diff --git a/src/App/Resources/translations/App_ko.ts b/src/App/Resources/translations/App_ko.ts index 3cbacb2341..252b3a191d 100644 --- a/src/App/Resources/translations/App_ko.ts +++ b/src/App/Resources/translations/App_ko.ts @@ -7,8 +7,7 @@ Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links that reference the same configurable object - Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links -that reference the same configurable object + 동일한 물체를 참조하는 모든 연결에 CopyOnChange 설정을 적용할지 사용자의 최종 선택값을 저장 diff --git a/src/App/Resources/translations/App_tr.ts b/src/App/Resources/translations/App_tr.ts index 3df4b99132..80c399c441 100644 --- a/src/App/Resources/translations/App_tr.ts +++ b/src/App/Resources/translations/App_tr.ts @@ -24,32 +24,32 @@ uygulanmayacağına ilişkin son kullanıcı seçimini saklar X-axis - X-axis + X-ekseni Y-axis - Y-axis + Y-ekseni Z-axis - Z-axis + Z-ekseni XY-plane - XY-plane + XY-düzlemi XZ-plane - XZ-plane + XZ-düzlemi YZ-plane - YZ-plane + YZ-düzlemi diff --git a/src/Base/Resources/translations/Base_tr.ts b/src/Base/Resources/translations/Base_tr.ts index 4a55f043b2..87dc2273dc 100644 --- a/src/Base/Resources/translations/Base_tr.ts +++ b/src/Base/Resources/translations/Base_tr.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Standard (mm, kg, s, °) - Standard (mm, kg, s, °) + Standart (mm/kg/s/derece) MKS (m, kg, s, °) - MKS (m, kg, s, °) + MKS (m/kg/s/derece) @@ -36,12 +36,12 @@ Metric small parts & CNC (mm, mm/min) - Metric small parts & CNC (mm, mm/min) + Metrik küçük parçalar ve CNC (mm, mm/min) Imperial for Civil Eng (ft, ft/s) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/s) + İngiliz Ölçü Birimi (ft, ft/sec) diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD.ts index 5dd3078c90..142c588b45 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD.ts @@ -91,7 +91,7 @@ - + Import @@ -169,12 +169,12 @@ - + Toggle array elements - + Link Transform @@ -194,8 +194,8 @@ - - + + Edit image @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen - + FreeCAD would not be possible without the contributions of - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. - - + + License - + Libraries - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: - + Collection - + Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Stop @@ -1189,54 +1189,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons - + Macros - + Macro not found - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. - + Empty macro - + Please specify the macro first. - - + + Empty text - - + + Please specify the menu text first. - + No item selected - + Please select a macro item first. @@ -1352,48 +1352,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... - + Icon - + Command - + Shortcut - + Default - + Name - + Title - + All - - + + none @@ -1401,8 +1401,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars @@ -1485,46 +1485,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. - + Command - + <Separator> - + %1 module not loaded - + New toolbar - - + + Toolbar name: - - + + Duplicated name - - + + The toolbar name '%1' is already used - + Rename toolbar @@ -1558,13 +1558,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion - + No Spaceball Present @@ -1738,71 +1738,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros - + Read-only - + Macro file - + Enter a file name, please: - - - + + + Existing file - + '%1'. This file already exists. - + Cannot create file - + Creation of file '%1' failed. - + Delete macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? - + Do not show again - + Guided Walkthrough - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1810,76 +1810,76 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - + Walkthrough, dialog 1 of 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - + Renaming Macro File - - + + Enter new name: - - + + '%1' already exists. - + Rename Failed - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? - + Duplicate Macro - + Duplicate Failed - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? @@ -1921,39 +1921,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder - + Specify first a place to save. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. - + Existing macro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. - + Choose macro directory @@ -1971,22 +1971,32 @@ Perhaps a file permission error? - + Ambient color: + Transparency: + + + + + % + + + + Reset - + Default - + Diffuse color: @@ -1996,12 +2006,12 @@ Perhaps a file permission error? - + Specular color: - + Shininess: @@ -2140,12 +2150,12 @@ Specify another directory, please. - + Not found - + Can't find the text: %1 @@ -2154,25 +2164,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group - + Name - + Type - + Value @@ -2187,17 +2197,17 @@ Specify another directory, please. - + Search Group - + Invalid input - + Invalid key name '%1' @@ -2557,12 +2567,12 @@ Specify another directory, please. - + Reset - + Clear @@ -2638,7 +2648,7 @@ Specify another directory, please. - + Select a file @@ -3203,12 +3213,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter - + The maximum value must be higher than the minimum value. @@ -3844,7 +3854,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation @@ -3904,98 +3914,98 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - + Font name of the navigation cube - + Default - + Cube size - + Size of the navigation cube - + Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused - + Color - + Base color for all elements - + Rotation center indicator - + Sphere size - + Color and transparency - + The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - + Mouse... - + Navigation settings set - + Orbit style - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4003,103 +4013,103 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable - + Trackball - + Free Turntable - + Rotation mode - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - + Window center - + Drag at cursor - + Object center - + Default camera orientation - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - + Camera zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - + mm - + Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration - + The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step @@ -4109,40 +4119,40 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - + Zoom at cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - + Direction of zoom operations will be inverted - + Invert zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - + Disable touchscreen tilt gesture @@ -4387,13 +4397,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: - + Middle: @@ -4444,7 +4454,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: @@ -4474,17 +4484,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Central: - + Midway: - + End: @@ -4594,12 +4604,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: - + unit mismatch @@ -4718,77 +4728,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File - + Download canceled: %1 - + Open containing folder - + Error opening saved file: %1 - + Error saving: %1 - + Network Error: %1 - + seconds - + minutes - + - %4 %5 remaining - + %1 of %2 (%3/sec) %4 - + ? - + %1 of %2 - Stopped - + bytes - + kB - + MB @@ -4829,12 +4839,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders - + Add icon folder @@ -4842,17 +4852,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders - + Remove folder - + Removing a folder only takes effect after an application restart. @@ -4921,80 +4931,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand - - + + Add sub-group - - - + + + Remove group - - + + Rename group - - + + Export parameter - - + + Import parameter - + Collapse - + Do you really want to remove this parameter group? - + Existing sub-group - + The sub-group '%1' already exists. - + Export parameter to file - + Import parameter from file - + Import Error - + Reading from '%1' failed. @@ -5002,65 +5012,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value - + Remove key - + Rename key - + New - + New string item - + New float item - + New integer item - + New unsigned item - + New Boolean item - - - - - + + + + + Existing item - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. @@ -5550,102 +5560,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View - + Search - + Searches object labels - + Clears the search field - + The number of selected items - + Picked object list - + Select only - + Selects only this object - + Deselect - + Deselects this object - + Zoom fit - + Selects and fits this object in the 3D window - + Go to selection - + Selects and locates this object in the tree view - + Mark to recompute - + Mark this object to be recomputed - + To python console - + Reveals this object and its subelements in the python console. - + Duplicate subshape - + Creates a standalone copy of this subshape in the document @@ -5666,65 +5676,65 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document - + The document has been modified. Do you want to save your changes? - + FreeCAD macro - + Export PDF - + PDF file - + untitled[*] - + - Editor - + %1 chars removed - + %1 chars added - + Formatted @@ -5732,7 +5742,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match @@ -5740,7 +5750,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match @@ -6056,7 +6066,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros @@ -6075,7 +6085,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension @@ -6104,28 +6114,28 @@ Do you want to save your changes? - + WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? @@ -6416,48 +6426,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit - + property - + Auto expand - + Expression... - + Add property - - + + Rename property group - + Remove property - + Show hidden - + Group name: @@ -6687,22 +6697,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous - + Next - + Case sensitive - + Whole words @@ -6780,13 +6790,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation @@ -6931,7 +6941,7 @@ Do you want to specify another directory? - + edit selection @@ -7545,12 +7555,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> @@ -7746,35 +7756,35 @@ Do you want to specify another directory? - - - + + + Unknown filetype - - + + Cannot open unknown filetype: %1 - + Export failed - + Cannot save to unknown filetype: %1 - + Workbench failure - + %1 @@ -7983,102 +7993,102 @@ Do you want to continue? - + New sub-group - - - - - - + + + + + + Enter the name: - - + + New text item - - + + Enter your text: - - + + New integer item - - - - - - + + + + + + Enter your number: - - + + New unsigned item - - + + New float item - + New Boolean item - - + + Choose an item: - + New boolean item - + Rename group - + The group '%1' cannot be renamed. - + Existing group - + The group '%1' already exists. - - - - - + + + + + Change value @@ -8126,51 +8136,51 @@ Do you want to continue? - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! - + Are you sure you want to continue? - + Please check report view for more... - + Physical path: - - + + Document: - - + + Path: - + Identical physical path - + Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8179,163 +8189,163 @@ Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted - + Save dependent files - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - - + + Saving document failed - + Save document under new filename... - - + + Save %1 Document - + Document - - + + Failed to save document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - + Save a copy of the document under new filename... - + %1 document (*.FCStd) - + Document not closable - + The document is not closable for the moment. - + Document not saved - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? - + Undo - + Redo - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - + Save Macro - - + + Finish - - + + Clear - - - + + + Cancel - + Inner - + Outer - + Split - + No Browser - + No Server - + Unable to start the server to port %1: %2. - + Unable to open your system browser. @@ -8372,7 +8382,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform @@ -8412,12 +8422,12 @@ Choose 'Abort' to abort - + Delete macro - + Not allowed to delete system-wide macros @@ -8549,70 +8559,70 @@ underscore, and must not start with a digit. - + Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed - + Apply to all - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. - + Copy on change - + Enable - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change - + Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8620,23 +8630,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... @@ -9725,7 +9735,7 @@ underscore, and must not start with a digit. - + Unnamed @@ -12204,82 +12214,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< - + Text - + Bookmark - + Breakpoint - + Keyword - + Comment - + Block comment - + Number - + String - + Character - + Class name - + Define name - + Operator - + Python output - + Python error - + Current line highlight - + Items diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts index 8676d4e499..b01e01f646 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Змяніць - + Import Імпарт @@ -169,12 +169,12 @@ Пераўтварыць - + Toggle array elements Пераключыць элементы масіву - + Link Transform Пераўтварыць сувязь @@ -194,8 +194,8 @@ Пераключыць магчымасць выбару - - + + Edit image Змяніць выяву @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none адсутнічае @@ -708,52 +708,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Падзякі - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD не існаваў бы без удзелу - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Удзельнікі - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Установы - - + + License Ліцэнзія - + Libraries Бібліятэкі - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Гэтае праграмнае забеспячэнне ўжывае кампаненты з адкрытым зыходным кодам, аўтарскія правы на якія і іншыя правы ўласнасці належаць іх адпаведным уладальнікам: - + Collection Калекцыя - + Privacy Policy Палітыка прыватнасці @@ -942,7 +942,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Пачаць прагляд @@ -952,7 +952,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Зачыніць - + Stop Спыніць @@ -1194,54 +1194,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Гузікі - + Macros Макрас - + Macro not found Макрас не знойдзены - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Выбачайце, не атрымалася знайсці файл макраса '%1'. - + Empty macro Пусты макрас - + Please specify the macro first. Калі ласка, спачатку пазначце макрас. - - + + Empty text Пусты тэкст - - + + Please specify the menu text first. Калі ласка, спачатку пазначце тэкст меню. - + No item selected Элемент не абраны - + Please select a macro item first. Калі ласка, спачатку абярыце элемент макраса. @@ -1359,48 +1359,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Увядзіце для пошуку... - + Icon Гузік - + Command Каманда - + Shortcut Спалучэнне клавішаў - + Default Першапачаткова - + Name Назва - + Title Назва - + All Усе - - + + none адсутнічае @@ -1408,8 +1408,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Панэлі інструментаў @@ -1492,46 +1492,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Глабальны - + Command Каманда - + <Separator> <Раздзяляльнік> - + %1 module not loaded %1 модуль не загружаны - + New toolbar Новая панэль інструментаў - - + + Toolbar name: Назва панэлі інструментаў: - - + + Duplicated name Паўторная назва - - + + The toolbar name '%1' is already used Назва панэлі інструментаў '%1' ужо ўжываецца - + Rename toolbar Пераназваць панэль інструментаў @@ -1565,13 +1565,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Рух прасторавага маніпулятара - + No Spaceball Present Не знойдзена прасторавага маніпулятара @@ -1745,72 +1745,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Макрас - + Read-only Толькі для чытання - + Macro file Файл макраса - + Enter a file name, please: Калі ласка, увядзіце імя файла: - - - + + + Existing file Існуючы файл - + '%1'. This file already exists. '%1'. Файл ужо існуе. - + Cannot create file Не атрмылася стварыць файл - + Creation of file '%1' failed. Не атрымалася стварыць файл '%1'. - + Delete macro Выдаліць макрас - + Do you really want to delete the macro '%1'? Сапраўды жадаеце выдаліць макрас '%1'? - + Do not show again Не паказваць зноў - + Guided Walkthrough Пакрокавае Кіраўніцтва - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,78 +1821,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Пакрокавы даведнік, акно 1 з 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Пакрокавыя інструкцыі: Запоўніце поля, якія адсутнічаюць (неабавязкова), потым націсніце Дадаць, потым Зачыніць - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Пакрокавы даведнік, акно 1 з 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Пакрокавы даведнік, акно 2 з 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Пакрокавыя інструкцыі: Пстрыкніце кнопку з стрэлкай управа (->), потым Зачыніць. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Пакрокавыя інструкцыі: Пстрыкніце Новы, потым кнопку з правай стрэлкай (->), потым Зачыніць. - + Renaming Macro File Пераназваць файл макраса - - + + Enter new name: Увядзіце новую назву: - - + + '%1' already exists. '%1' ужо існуе. - + Rename Failed Пераназваць не атрымалася - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Не атрымалася пераназваць у '%1'. Магчыма, памылка дазволу файла? - + Duplicate Macro Паўтарыць макрас - + Duplicate Failed Памылка паўтору - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Не атрымалася паўтарыць у '%1'. @@ -1935,39 +1935,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Сродак запісу макраса - + Specify first a place to save. Спачатку пакажыце месца для захавання. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Каталог макрасаў не існуе. Калі ласка, абярыце іншы. - + Existing macro Існуючы макрас - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Макрас '%1' ужо існуе. Вы жадаеце перазапісаць яго? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. У вас няма дазволу на запіс у каталог. Калі ласка, абярыце іншы. - + Choose macro directory Абраць каталог макрасаў @@ -1985,22 +1985,32 @@ Perhaps a file permission error? Матэрыял - + Ambient color: Навакольны колер: + Transparency: + Празрыстасць: + + + + % + % + + + Reset Скінуць - + Default Першапачаткова - + Diffuse color: Рассеяны колер: @@ -2010,12 +2020,12 @@ Perhaps a file permission error? Выпускаючы колер: - + Specular color: Бліскучы колер: - + Shininess: Бляск: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Specify another directory, please. Знайсці наступны - + Not found Не знойдзена - + Can't find the text: %1 Не атрымалася знайсці тэкст: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Суполка - + Name Назва - + Type Тып - + Value Значэнне @@ -2203,17 +2213,17 @@ Specify another directory, please. Карыстальніцкія налады - + Search Group Пошук суполкі - + Invalid input Хібны ўвод - + Invalid key name '%1' Хібнае імя ключа '%1' @@ -2573,12 +2583,12 @@ Specify another directory, please. Шаблон пошуку для фільтрацыі прыведзеных вышэй вынікаў - + Reset Скінуць - + Clear Ачысціць @@ -2654,7 +2664,7 @@ Specify another directory, please. Даведка - + Select a file Абраць файл @@ -3231,12 +3241,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Няправільная налада - + The maximum value must be higher than the minimum value. Найбольшае значэнне мусіць быць большым чым найменшае значэнне. @@ -3882,7 +3892,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Навігацыя @@ -3942,99 +3952,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Павярнуць да бліжэйшага - + Font name of the navigation cube Назва шрыфту куба навігацыі - + Default Першапачаткова - + Cube size Памер куба - + Size of the navigation cube Памер куба навігацыі - + Opacity when inactive Празрыстасць, калі стан неактыўны - + Opacity of the navigation cube when not focused Празрыстасць куб навігацыі, калі ён не сфакусаваны - + Color Колер - + Base color for all elements Асноўны колер для ўсіх элементаў - + Rotation center indicator Індыкатар цэнтра вярчэння - + Sphere size Памер сферы - + Color and transparency Колер і празрыстасць - + The size of the rotation center indicator Памер індыкатару цэнтра вярчэння - + The color of the rotation center indicator Колер індыкатару цэнтра вярчэння - + 3D Navigation Трохмерная навігацыя - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Спіс налад кнопак мышы для кожнай абранай налады навігацыі. Абярыце набор, потым націсніце кнопку, каб паглядзець названыя наладкі. - + Mouse... Дэталі стылю навігацыі... - + Navigation settings set Набор налад навігацыі - + Orbit style Стыль арбіты - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4045,104 +4055,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. Свабодны паваротны круг: дэталь будзе круціцца вакол восі z. - + Turntable Паваротны круг - + Trackball Трэкбол - + Free Turntable Свабодны паваротны круг - + Rotation mode Рэжым вярчэння - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Вярчэнне ў трохмерным прадстаўленні будзе ўжываць бягучае становішча курсора ў якасці цэнтру для вярчэння - + Window center Цэнтр акна - + Drag at cursor Перанесці да паказальніка - + Object center Цэнтр аб'екту - + Default camera orientation Першапачатковая арыентацыя камеры - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Першапачатковая арыентацыя камеры пры стварэнні новага дакументу ці выбару пачатковага выгляду - + Camera zoom Маштаб камеры - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Задаць маштаб камеры для новых дакументаў. Значэнне - дыяметр сферы, які павінен змясціцца на экране. - + mm мм - + Animations Анімацыі - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Уключыце анімацыю вярчэння, якая ўжываецца ў некаторых стылях навігацыі пасля перацягвання - + Enable spinning animations Уключыць анімацыю вярчэння - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Працягласць анімацыі навігацыі, якае мае фіксаваную працягласць - + Animation duration Працягласць анімацыі - + The duration of navigation animations in milliseconds Працягласць анімацыі навігацыі (у мілісекундах) - + Zoom step Крок маштабавання @@ -4152,34 +4162,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Назва шрыфту - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Аперацыі маштабавання будуць выконвацца ў становішчы паказальніка мышы - + Zoom at cursor Маштаб на паказальніку - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Наколькі будзе маштабавана. Крок маштабавання '1' азначае каэфіцыент 7.5 для кожнага кроку маштабавання. - + Direction of zoom operations will be inverted Напрамак аперацый маштабавання будзе інвертаваны - + Invert zoom Інвертаваць маштаб - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4188,7 +4198,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Нахіл мышы гэтай наладай не адключаны. - + Disable touchscreen tilt gesture Адключыць жэст нахілу для сэнсарнага экрану @@ -4438,13 +4448,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Зверху: - + Middle: Пасярэдзіне: @@ -4495,7 +4505,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Знізу: @@ -4525,17 +4535,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Колер фону для бягучых кантэйнераў у праглядзе дрэва - + Central: Цэнтральны: - + Midway: Пасярэдзіне: - + End: У канцы: @@ -4647,12 +4657,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: невядомая адзінка вымярэння: - + unit mismatch неадпаведная адзінка вымярэння @@ -4773,77 +4783,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Захаваць файл - + Download canceled: %1 Спампоўка скасаваная: %1 - + Open containing folder Адчыніць каталог, які змяшчае - + Error opening saved file: %1 Памылка пры адкрыцці захаванага файлу: %1 - + Error saving: %1 Памылка захавання: %1 - + Network Error: %1 Памылка сеткі: %1 - + seconds секунд - + minutes хвілін - + - %4 %5 remaining - засталося %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 з %2 (%3/с) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 з %2 - Спынена - + bytes байтаў - + kB кБ - + MB МБ @@ -4884,12 +4894,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Каталог гузікаў - + Add icon folder Дадаць каталог гузікаў @@ -4897,17 +4907,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Дадаць ці выдаліць карыстальніцкія каталогі гузікаў - + Remove folder Выдаліць каталог - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Выдаленне каталогу ўступае ў сілу толькі пасля перазапуску праграмы. @@ -4976,80 +4986,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Разгарнуць - - + + Add sub-group Дадаць укладзеную суполку - - - + + + Remove group Выдаліць суполку - - + + Rename group Пераназваць суполку - - + + Export parameter Экспартаваць наладу - - + + Import parameter Імпартаваць наладу - + Collapse Згарнуць - + Do you really want to remove this parameter group? Ці сапраўды вы жадаеце выдаліць гэтую суполку налад? - + Existing sub-group Укладзеная суполка ўжо існуе - + The sub-group '%1' already exists. Укладзеная суполка '%1' ужо існуе. - + Export parameter to file Экспартаваць наладу ў файл - + Import parameter from file Імпартаваць наладу з файла - + Import Error Памылка імпартавання - + Reading from '%1' failed. Не атрымалася прачытаць з '%1'. @@ -5057,65 +5067,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Змяніць значэнне - + Remove key Выдаліць ключ - + Rename key Пераназваць ключ - + New Новы - + New string item Новы тэкставы элемент - + New float item Новы лікавы элемент - + New integer item Новы цэлалікавы элемент - + New unsigned item Новы беззнакавы цэлалікавы элемент - + New Boolean item Новы лагічны элемент - - - - - + + + + + Existing item Элемент, які існуе - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Элемент '%1' ужо існуе. @@ -5610,102 +5620,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Выгляд абранага - + Search Пошук - + Searches object labels Пошук надпісаў аб'екта - + Clears the search field Ачышчае поле пошуку - + The number of selected items Колькасць абраных элементаў - + Picked object list Абраны спіс аб'ектаў - + Select only Абраць толькі - + Selects only this object Абраць толькі гэты аб'ект - + Deselect Зняць выбар - + Deselects this object Адмяніць выбар аб'екту - + Zoom fit Маштабаваць у акно - + Selects and fits this object in the 3D window Абраць і змясціць аб'ект у трохмерным акне - + Go to selection Ісці да выбару - + Selects and locates this object in the tree view Абраць і размясціць аб'ект у праглядзе дрэва - + Mark to recompute Адзначыць для пераліку - + Mark this object to be recomputed Адзначыць аб'ект да пералічэння - + To python console Да кансолі Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Паказвае аб'ект і яго ўкладзеныя элементы ў кансолі Python. - + Duplicate subshape Паўтарыць дачынную фігуру - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Стварае асобную копію дачыннай фігуры ў дакуменце @@ -5726,12 +5736,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Зменены файл - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5740,54 +5750,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Незахаваны дакумент - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Дакумент быў зменены. Ці жадаеце вы захаваць свае змены? - + FreeCAD macro Макрас FreeCAD - + Export PDF Экспартаваць у PDF - + PDF file Файл PDF - + untitled[*] без назвы[*] - + - Editor - Рэдактар - + %1 chars removed %1 знакаў выдалена - + %1 chars added %1 знакаў дададзена - + Formatted Адфарматаваны @@ -5795,7 +5805,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Дакладнае супадзенне @@ -5803,7 +5813,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Дакладнае супадзенне @@ -6120,7 +6130,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Макрас @@ -6139,7 +6149,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Вымярэнне @@ -6168,28 +6178,28 @@ Do you want to save your changes? Пераключае ўбудаванае акно - + WARNING: This is a development version. ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта версія для распрацоўшчыкаў. - + Please do not use it in a production environment. Калі ласка, не ўжывайце ў вытворчым асяроддзі. - - + + Unsaved document Незахаваны дакумент - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Аб'ект, які экспартуецца, утрымлівае знешні спасылак. Калі ласка, захавайце дакумент хаця б адзін раз перад экспартаваннем. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Каб стварыць спасылак на знешнія аб'екты, дакумент павінен быць захаваны хаця б адзін раз. @@ -6485,48 +6495,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Змяніць - + property уласцівасць - + Auto expand Разгарнуць аўтаматычна - + Expression... Выраз... - + Add property Дадаць уласцівасць - - + + Rename property group Пераназваць суполку ўласцівасцяў - + Remove property Выдаліць уласцівасць - + Show hidden Паказаць схаваныя - + Group name: Назва суполкі: @@ -6757,22 +6767,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Папярэдні - + Next Наступны - + Case sensitive З улікам рэгістра - + Whole words Слова цалкам @@ -6854,13 +6864,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Аўтаматычна створаная дакументацыя модуляў Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Адчыняе аглядальнік, каб паказаць дакументацыю модуляў Python @@ -7005,7 +7015,7 @@ Do you want to specify another directory? Знешні выгляд - + edit selection змяніць абранае @@ -7620,12 +7630,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Увядзіце імя карыстальніка і пароль для "%1" з %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Злучыцца з проксі "%1", з ужываннем:</qt> @@ -7821,35 +7831,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Невядомы тып файла - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Не атрмылася адчыніць невядомы тып файла: %1 - + Export failed Экспартаваць не атрымалася - + Cannot save to unknown filetype: %1 Не атрымалася захаваць у невядомым тыпе файла: %1 - + Workbench failure Памылка загрузкі варштату - + %1 %1 @@ -8062,102 +8072,102 @@ Do you want to continue? Абраць файл выявы, каб адчыніць - + New sub-group Новая ўкладзеная суполка - - - - - - + + + + + + Enter the name: Увядзіце назву: - - + + New text item Новы тэкставы элемент - - + + Enter your text: Увядзіце тэкст: - - + + New integer item Новы цэлалікавы элемент - - - - - - + + + + + + Enter your number: Увядзіце лік: - - + + New unsigned item Новы беззнакавы цэлалікавы элемент - - + + New float item Новы лікавы элемент - + New Boolean item Новы лагічны элемент - - + + Choose an item: Абярыце элемент: - + New boolean item Новы лагічны элемент - + Rename group Пераназваць суполку - + The group '%1' cannot be renamed. Суполка '%1' не можа быць пераназваная. - + Existing group Суполка, якая існуе - + The group '%1' already exists. Суполка '%1' ужо існуе. - - - - - + + + + + Change value Змяніць значэнне @@ -8205,7 +8215,7 @@ Do you want to continue? Зашмат адчыненых ненадакучлівых апавяшчэнняў. Апавяшчэнні прапускаюцца! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8214,44 +8224,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце працягнуць? - + Please check report view for more... Калі ласка, праверце прагляд справаздачы, каб атрымаць дадатковую інфармацыю... - + Physical path: Фізічны шлях: - - + + Document: Дакумент: - - + + Path: Шлях: - + Identical physical path Ідэнтычны фізічны шлях - + Could not save document Не атрымалася захаваць дакумент - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8264,102 +8274,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Ці жадаеце вы захаваць файл з іншым іменем? - - - + + + Saving aborted Захаванне перапынена - + Save dependent files Захаваць залежныя файлы - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Файл утрымлівае знешнія залежнасці. Ці жадаеце вы таксама захаваць залежныя файлы? - - + + Saving document failed Не атрымалася захаваць дакумент - + Save document under new filename... Захаваць дакумент з новым іменем файла... - - + + Save %1 Document Захаваць дакумент %1 - + Document Дакумент - - + + Failed to save document Не атрымалася захаваць дакумент - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Дакументы ўтрымлівае цыклічныя залежнасці. Ці жадаеце вы яшчэ іх захаваць? - + Save a copy of the document under new filename... Захаваць копію дакумента з новым іменем файла... - + %1 document (*.FCStd) Дакумент %1 (*.FCStd) - + Document not closable Дакумент не можа быць зачынены - + The document is not closable for the moment. На дадзены момант дакумент нельга зачыніць. - + Document not saved Дакумент не захаваны - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Дакумент %1 не атрымалася захаваць. Ці жадаеце вы скасаваць яго закрыццё? - + Undo Адкаціць - + Redo Зрабіць нанова - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions У наступных дакументах згрупаваныя аперацыі з іншымі папярэднімі аперацыямі - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8368,61 +8378,61 @@ Choose 'Abort' to abort Абярыце 'Перапыніць', каб перапыніць - + Save Macro Захаваць макрас - - + + Finish Скончыць - - + + Clear Ачысціць - - - + + + Cancel Скасаваць - + Inner Унутры - + Outer Звонку - + Split Падзяліць - + No Browser Без аглядальніку - + No Server Без сервера - + Unable to start the server to port %1: %2. Немагчыма запусціць сервер на порт %1: %2. - + Unable to open your system browser. Немагчыма запусціць сістэмны аглядальнік. @@ -8459,7 +8469,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Пераўтварыць @@ -8499,12 +8509,12 @@ Choose 'Abort' to abort Некаторыя дакументы не атрымалася захаваць. Ці жадаеце вы скасаваць закрыццё? - + Delete macro Выдаліць макрас - + Not allowed to delete system-wide macros Не дазваляецца выдаляць агульнасістэмныя макрасы @@ -8636,53 +8646,53 @@ underscore, and must not start with a digit. Не атрымалася перамясціць - + Setup configurable object Налада карыстальніцкага аб'екту - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Абярыце, які аб'ект капіраваць ці выключаць пры змене налад. Усе вонкавыя звязаныя аб'екты першапачаткова выключаныя. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Калі ласка, абярыце, якія аб'екты капіраваць пры змене налад - + Apply to all Ужыць да ўсіх - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Прымяніць наладу да ўсіх сувязяў. Не птушка, каб прымяніць толькі да гэтай сувязі. - + Copy on change Капіраваць пры зменах - + Enable Уключыць - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Уключае аўтаматычнае капіраванне звязанага аб'екта пры змене яго налад - + Tracking Адсочванне - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8691,17 +8701,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Адключыць капіраванне пры зменах - + Refresh configurable object Перачытаць карыстальніцкі аб'ект - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8711,23 +8721,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Пераключыць элементы масіву - + Change whether show each link array element as individual objects Зменіць, ці паказваць кожны элемент артаганальная сеткі як асобныя аб'екты - + Transform at the origin of the placement Пераўтварыць размяшчэнне ў пачатку каардынат - - + + Override colors... Пераназначыць колеры... @@ -8912,8 +8922,7 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Назва уласцівасці павінна ўтрымліваць толькі літарна-лічбавыя абазначэнні, знак падкрэслівання, і не павінна пачынацца з лічбы. @@ -9819,7 +9828,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Стварыць новы пусты дакумент - + Unnamed Без назвы @@ -12310,82 +12319,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Папярэдні выгляд: - + Text Тэкст - + Bookmark Закладка - + Breakpoint Пункт супыну - + Keyword Ключавое слова - + Comment Каментар - + Block comment Блок каментараў - + Number Лічба - + String Радок - + Character Літара - + Class name Імя класу - + Define name Задаць імя - + Operator Аператар - + Python output Вывад Python - + Python error Памылка Python - + Current line highlight Вылучэнне бягучага радка - + Items Элементы @@ -12959,7 +12968,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Адрэгуляваць арыентацыю накіраванай крыніцы святла, перацягваючы паказальнік з дапамогай мышы, ці ўжываць кнопкі павароту для дакладнай налады. @@ -12969,22 +12978,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + z q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12994,7 +13003,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index b89360d46b..02c1815ec5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Edita - + Import Importa @@ -169,12 +169,12 @@ Transforma - + Toggle array elements Commuta els elements de la matriu - + Link Transform Transforma el vincle @@ -194,8 +194,8 @@ Commuta la selectivitat - - + + Edit image Edita la imatge @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none cap @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Crèdits - + FreeCAD would not be possible without the contributions of El FreeCAD no seria possible sense les contribucions de - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Individus - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organitzacions - - + + License Llicència - + Libraries Llibreries - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Aquest programari utilitza components de codi obert el copyright i altres drets de propietat dels quals pertanyen als seus respectius propietaris: - + Collection Col·lecció - + Privacy Policy Política de privacitat @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Reprodueix @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Tanca - + Stop Atura @@ -1193,54 +1193,54 @@ Si no està activat, la propietat ha de tenir un nom únic, i s'accedeix a ella Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Icones - + Macros Macros - + Macro not found No s'ha trobat la macro - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. No s'ha pogut trobar el fitxer de macro '%1'. - + Empty macro La macro és buida. - + Please specify the macro first. Si us plau, especifiqueu la macro en primer lloc. - - + + Empty text Text buit - - + + Please specify the menu text first. Si us plau, especifiqueu el text del menú en primer lloc. - + No item selected No s'ha seleccionat cap element. - + Please select a macro item first. Si us plau, trieu un element de macro en primer lloc. @@ -1356,48 +1356,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Escriviu per cercar... - + Icon Icona - + Command Ordre - + Shortcut Drecera - + Default Per defecte - + Name Nom - + Title Títol - + All Tot - - + + none cap @@ -1405,8 +1405,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barres de caixes d'eines @@ -1489,46 +1489,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Ordre - + <Separator> <Separador> - + %1 module not loaded El mòdul %1 no s'ha carregat - + New toolbar Barra d'eines nova - - + + Toolbar name: Nom de la barra d'eines: - - + + Duplicated name Nom duplicat - - + + The toolbar name '%1' is already used El nom de la barra d'eines '%1' ja està utilitzat. - + Rename toolbar Reanomena la barra d'eines @@ -1562,13 +1562,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Moviment de ratolí 3D - + No Spaceball Present No hi ha cap ratolí 3D @@ -1742,71 +1742,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Només de lectura - + Macro file Fitxer de la macro - + Enter a file name, please: Introduïu un nom de fitxer, si us plau: - - - + + + Existing file El fitxer ja existeix - + '%1'. This file already exists. '%1'. Aquest fitxer ja existeix. - + Cannot create file No es pot crear el fitxer. - + Creation of file '%1' failed. La creació del fitxer '%1' ha fallat. - + Delete macro Suprimeix la macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Esteu segur que voleu suprimir la macro '%1'? - + Do not show again No ho tornis a mostrar - + Guided Walkthrough Procediment guiat - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1817,78 +1817,78 @@ Nota: els vostres canvis s'aplicaran quan canvieu de banc de treball - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Procediment guiat, diàleg 1 de 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instruccions del procediment guiat: ompliu els camps que falten (opcional), feu clic a Afegir i després a Tanca - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Procediment guiat, diàleg 1 de 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Procediment guiat, diàleg 2 de 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instruccions del procediment guiat: feu clic en el botó de fletxa dreta (->) i després a Tanca. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instruccions del procediment guiat: feu clic a Nou, després en el botó de fletxa dreta (->) i després a Tanca. - + Renaming Macro File S'està reanomenant l'arxiu de Macro - - + + Enter new name: Introduiu el nou nom: - - + + '%1' already exists. '%1' ja existeix. - + Rename Failed Error al reanomenar - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? No ha pogut canviar el nom per '%1'. Pot ser és un problema de permisos d'arxiu? - + Duplicate Macro Duplica la macro - + Duplicate Failed Duplicació fallida - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? No s'ha pogut duplicar «%1». @@ -1931,39 +1931,39 @@ Potser per un error de permisos del fitxer? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Gravadora de macro - + Specify first a place to save. Especifiqueu primer un lloc per desar. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. El directori de macro no existeix. Trieu-ne un altre. - + Existing macro La macro ja existeix - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? La macro '%1' ja existeix. Voleu sobreescriure-la? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. No teniu permisos d'escriptura en el directori. Trieu-ne un altre. - + Choose macro directory Trieu el directori de macro @@ -1981,22 +1981,32 @@ Potser per un error de permisos del fitxer? Material - + Ambient color: Color ambient: + Transparency: + Transparència: + + + + % + % + + + Reset Reinicia - + Default Per defecte - + Diffuse color: Color difús: @@ -2006,12 +2016,12 @@ Potser per un error de permisos del fitxer? Color emissiu: - + Specular color: Color especular: - + Shininess: Brillantor: @@ -2150,12 +2160,12 @@ Specify another directory, please. Troba el següent - + Not found No trobat - + Can't find the text: %1 No es pot trobar el text: %1 @@ -2164,25 +2174,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grup - + Name Nom - + Type Tipus - + Value Valor @@ -2197,17 +2207,17 @@ Specify another directory, please. Paràmetre de l'usuari - + Search Group Cerca un grup - + Invalid input L'entrada no és vàlida - + Invalid key name '%1' El nom de clau '%1' no és vàlid @@ -2567,12 +2577,12 @@ Specify another directory, please. Un patró de cerca per filtrar els resultats anteriors - + Reset Reinicia - + Clear Neteja @@ -2648,7 +2658,7 @@ Specify another directory, please. Ajuda - + Select a file Seleccioneu un fitxer @@ -3237,12 +3247,12 @@ a més de la barra de colors Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter El paràmetre és incorrecte - + The maximum value must be higher than the minimum value. El valor màxim ha de ser més gran que el valor mínim. @@ -3890,7 +3900,7 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navegació @@ -3950,99 +3960,99 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Rotar fins al més proper - + Font name of the navigation cube Nom de la font del cub de navegació - + Default Per defecte - + Cube size Mida del cub - + Size of the navigation cube Mida del cub de navegació - + Opacity when inactive Opacitat quan està inactiu - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacitat del cub de navegació quan no està enfocat - + Color Color - + Base color for all elements Color base per tots els elements - + Rotation center indicator Indicador centre de rotació - + Sphere size Mida d'esfera - + Color and transparency Color i transparència - + The size of the rotation center indicator La mida de l'indicador d'esfera - + The color of the rotation center indicator El color de l'indicador d'esfera - + 3D Navigation Navegació 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Mostra les configuracions del botó del ratolí per a cada paràmetre de navegació escollit. Seleccioneu un paràmetre i, a continuació, premeu el botó per a veure aquestes configuracions. - + Mouse... Ratolí... - + Navigation settings set Conjunt de configuracions de navegació - + Orbit style Estil d'òrbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4053,104 +4063,104 @@ Plataforma giratòria (Turntable): La peça girarà sobre l'eix z (amb eixos res Plataforma giratòria lliure: la peça girarà sobre l'eix z. - + Turntable Torn - + Trackball Ratolí de bola - + Free Turntable Plataforma giratòria lliure - + Rotation mode Mode de rotació - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació - + Window center Centre de la finestra - + Drag at cursor Arrossega al cursor - + Object center Centre de l'objecte - + Default camera orientation Orientació de la càmera per defecte - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientació de la càmera per defecte en crear un nou document o en seleccionar la vista inicial - + Camera zoom Zoom de Càmera - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Configura el zoom de la càmera per als nous documents. El valor és el diàmetre de l’esfera per a ajustar-se a la pantalla. - + mm mm - + Animations Animacions - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Habilitar animacions giratòries que són utilitzades en alguns estils de navegació després d'arrossegar - + Enable spinning animations Habilitar animacions giratòries - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duració de les animacions de navegació que tenen una duració fixa - + Animation duration Durada de l'animació - + The duration of navigation animations in milliseconds La duració de les animacions de navegació en mil·lisegons - + Zoom step Pas de zoom @@ -4160,41 +4170,41 @@ El valor és el diàmetre de l’esfera per a ajustar-se a la pantalla.Nom del tipus de lletra - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Les operacions del zoom es realitzaran en la posició del punter del ratolí - + Zoom at cursor Zoom al cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. En quant serà ampliat. Un valor de '1' implica un factor de 7,5 per cada grau d'ampliació. - + Direction of zoom operations will be inverted La direcció de les operacions de zoom s’invertirà - + Invert zoom Invertix el zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. Evita la inclinació de la vista quan s'està fent zoom amb els dits. Sols afecta l'estil de Navegació amb gestos. Aquesta opció no desactiva la inclinació del ratolí. - + Disable touchscreen tilt gesture Desactiva el gest d'inclinació de la pantalla tàctil @@ -4441,13 +4451,13 @@ Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats pe - + Top: Dalt: - + Middle: Mig: @@ -4498,7 +4508,7 @@ Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats pe - + Bottom: A baix: @@ -4528,17 +4538,17 @@ Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats pe Color de fons per a contenidors actius en la vista d’arbre - + Central: Central: - + Midway: A mig camí: - + End: Fi: @@ -4650,12 +4660,12 @@ El sistema de preferències és el fixat en les preferències generals. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unitat desconeguda: - + unit mismatch la unitat no coincideix @@ -4775,77 +4785,77 @@ La columna 'Estat' mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Desa el fitxer - + Download canceled: %1 S'ha cancel·lat la baixada: %1 - + Open containing folder Obre la carpeta contenidora - + Error opening saved file: %1 S'ha produït un error en obrir el fitxer desat: %1 - + Error saving: %1 Error en desar: %1 - + Network Error: %1 Error de xarxa: %1 - + seconds segons - + minutes minuts - + - %4 %5 remaining - %4 %5 restant - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 de %2 - Aturat - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4886,12 +4896,12 @@ La columna 'Estat' mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Carpetes d'icones - + Add icon folder Afegeix una carpeta d'icones @@ -4899,17 +4909,17 @@ La columna 'Estat' mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Afegeix o elimina carpetes d'icones personalitzades - + Remove folder Elimina la carpeta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. L'acció d'eliminar una carpeta només té efecte després de reiniciar l'aplicació. @@ -4978,80 +4988,80 @@ La columna 'Estat' mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandeix - - + + Add sub-group Afegeix un subgrup - - - + + + Remove group Elimina el grup - - + + Rename group Reanomena el grup - - + + Export parameter Exporta el paràmetre - - + + Import parameter Importa el paràmetre - + Collapse Replega - + Do you really want to remove this parameter group? Segur que voleu eliminar aquest grup de paràmetres? - + Existing sub-group Subgrup existent - + The sub-group '%1' already exists. El subgrup '%1' ja existeix. - + Export parameter to file Exporta el paràmetre al fitxer - + Import parameter from file Importa el paràmetre des del fitxer - + Import Error Error d'importació - + Reading from '%1' failed. La lectura de '%1' ha fallat. @@ -5059,65 +5069,65 @@ La columna 'Estat' mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Canvia el valor - + Remove key Elimina la clau - + Rename key Reanomena la clau - + New Nou - + New string item Element de cadena nou - + New float item Element flotant nou - + New integer item Element enter nou - + New unsigned item Element sense signe nou - + New Boolean item Element booleà nou - - - - - + + + + + Existing item Element existent - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. L'element '%1' ja existeix. @@ -5608,102 +5618,102 @@ seleccionats abans d'obrir aquest diàleg Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista de selecció - + Search Cerca - + Searches object labels Cerca etiquetes d'objecte - + Clears the search field Neteja el camp de cerca - + The number of selected items El nombre d'elements decimals - + Picked object list Llista d'objectes seleccionats - + Select only Selecciona només - + Selects only this object Selecciona només aquest objecte - + Deselect Desselecciona - + Deselects this object Desselecciona aquest objecte - + Zoom fit Ajust del zoom - + Selects and fits this object in the 3D window Selecciona i ajusta l'objecte en una finestra 3D - + Go to selection Vés a la selecció - + Selects and locates this object in the tree view Selecciona i col·loca l'objecte en una vista d'arbre - + Mark to recompute Marca per a recalcular - + Mark this object to be recomputed Marca aquest objecte per a recalcular-lo - + To python console A la consola Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Mostra aquest objecte i els seus subelements a la consola Python. - + Duplicate subshape Subforma duplicada - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Crea una còpia independent d'aquesta subforma en el document @@ -5724,12 +5734,12 @@ seleccionats abans d'obrir aquest diàleg Gui::EditorView - + Modified file S'ha modificat el fitxer - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5738,53 +5748,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document El document no s'ha desat - + The document has been modified. Do you want to save your changes? El document s'ha modificat. Voleu desar-ne els canvis? - + FreeCAD macro Macro de FreeCAD - + Export PDF Exporta a PDF - + PDF file Arxiu PDF - + untitled[*] sense títol[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed S'han eliminat %1 caràcters - + %1 chars added S'han afegit %1 caràcters - + Formatted Formatat @@ -5792,7 +5802,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Coincidència exacta @@ -5800,7 +5810,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Coincidència exacta @@ -6116,7 +6126,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6135,7 +6145,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Cota @@ -6164,28 +6174,28 @@ Do you want to save your changes? Commuta la finestra flotant - + WARNING: This is a development version. ATENCIÓ: Aquesta és una versió de desenvolupament. - + Please do not use it in a production environment. Si us plau, no ho utilitzeu en un entorn de producció. - - + + Unsaved document El document no s'ha desat - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L’objecte exportat conté un enllaç extern. Deseu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de desar almenys una vegada. @@ -6477,48 +6487,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Edita - + property propietat - + Auto expand Auto expandir - + Expression... Expressió... - + Add property Afegeix una propietat - - + + Rename property group Canvia el nom del grup de propietats - + Remove property Elimina la propietat - + Show hidden Mostrar ocults - + Group name: Nom del grup: @@ -6749,22 +6759,22 @@ Esteu segur que voleu sortir sense desar les dades? Gui::SearchBar - + Previous Anterior - + Next Següent - + Case sensitive Distingeix entre majúscules i minúscules - + Whole words Paraules senceres @@ -6842,13 +6852,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Documentació automàtica de mòduls Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Obre un navegador per a mostrar la documentació dels mòduls Python @@ -6993,7 +7003,7 @@ Do you want to specify another directory? Aparença - + edit selection edita la selecció @@ -7607,12 +7617,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a "%1" en %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Connecta't al servidor intermediari "%1" utilitzant:</qt> @@ -7808,35 +7818,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype El tipus de fitxer és desconegut. - - + + Cannot open unknown filetype: %1 No es pot obrir el tipus de fitxer desconegut: %1 - + Export failed Exportació fallida - + Cannot save to unknown filetype: %1 No es pot desar el tipus de fitxer desconegut: %1 - + Workbench failure Fallada del banc de treball - + %1 %1 @@ -8046,102 +8056,102 @@ Do you want to continue? Trieu un fitxer d'imatge per obrir - + New sub-group Subgrup nou - - - - - - + + + + + + Enter the name: Introduïu el nom nou: - - + + New text item Nou element de text - - + + Enter your text: Introduïu el text: - - + + New integer item Element enter nou - - - - - - + + + + + + Enter your number: Introduïu el vostre número: - - + + New unsigned item Element sense signe nou - - + + New float item Element flotant nou - + New Boolean item Element booleà nou - - + + Choose an item: Trieu un element: - + New boolean item Element booleà nou - + Rename group Reanomena el grup - + The group '%1' cannot be renamed. El grup '%1' no es pot reanomenar. - + Existing group Grup existent - + The group '%1' already exists. El grup '%1' ja existeix. - - - - - + + + + + Change value Canvia el valor @@ -8189,7 +8199,7 @@ Do you want to continue? Massa notificacions no intrusives obertes. S'ometran les notificacions! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8198,44 +8208,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Segur que voleu continuar? - + Please check report view for more... Si us plau, comproveu la vista d'informe per obtenir més informació... - + Physical path: Ruta física: - - + + Document: Document: - - + + Path: Camí: - + Identical physical path Ruta física idèntica - + Could not save document No s'ha pogut desar el document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8248,102 +8258,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Voleu desar-lo amb un nom diferent? - - - + + + Saving aborted S'ha interromput el desament - + Save dependent files Desa els fitxers dependents - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El fitxer conté dependències externes. Voleu desar també els fitxers dependents? - - + + Saving document failed No s'ha pogut desar el document - + Save document under new filename... Desa el document amb un altre nom... - - + + Save %1 Document Desa el document %1 - + Document Document - - + + Failed to save document No s'ha pogut desar el document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Els documents contenen dependències cícliques. Encara voleu desar-los? - + Save a copy of the document under new filename... Desa una còpia del document amb un altre nom... - + %1 document (*.FCStd) Document %1 (*.FCStd) - + Document not closable No es pot tancar el document. - + The document is not closable for the moment. De moment el document no es pot tancar. - + Document not saved Document no desat - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? No s'ha pogut desar el document %1. Vol cancel·lar el tancament? - + Undo Desfés - + Redo Refés - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hi ha transaccions agrupades en els documents següents amb altres transaccions anteriors - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8352,61 +8362,61 @@ Trieu «No» per a desfer només en el document actiu. Trieu «Interromp» per a interrompre - + Save Macro Desa la macro - - + + Finish Finalitza - - + + Clear Neteja - - - + + + Cancel Cancel·la - + Inner Interior - + Outer Exterior - + Split Dividir - + No Browser Cap navegador - + No Server Cap servidor - + Unable to start the server to port %1: %2. No es pot iniciar el servidor al port %1: %2. - + Unable to open your system browser. No es pot obrir el navegador del sistema. @@ -8443,7 +8453,7 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre - + Transform Transforma @@ -8483,12 +8493,12 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre Alguns documents no s'han pogut desar. Vol cancel·lar la sortida? - + Delete macro Suprimeix la macro - + Not allowed to delete system-wide macros No es permet eliminar les macros del sistema @@ -8621,54 +8631,54 @@ guions baixos i no ha de començar amb un dígit. S'ha produït un error en arrossegar i deixar anar - + Setup configurable object Configura objecte configurable - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Seleccioneu quin objecte copiar o excloure quan canviï la configuració. Tots els objectes enllaçats externs s'exclouen per defecte. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Seleccioneu quins objectes voleu copiar quan es canviï la configuració - + Apply to all Aplicar a tot - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Apliqueu la configuració a tots els enllaços. O desmarqueu això opció d'aplicar només a aquest enllaç. - + Copy on change Copiar al cambiar - + Enable Habilita - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Activa la còpia automàtica de l'objecte enllaçat quan es canvia la seva configuració - + Tracking Seguiment - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8676,17 +8686,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. També es refereix automàticament la còpia si es canvia l'objecte enllaçat original. - + Disable copy on change Desactiva la còpia en canviar - + Refresh configurable object Actualitza l'objecte configurable - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8696,23 +8706,23 @@ creant una nova còpia profunda. Tingueu en compte que qualsevol canvi fet a la còpia actual es perdrà. - + Toggle array elements Commuta els elements de la matriu - + Change whether show each link array element as individual objects Canvieu si mostrar cada element de matriu d'enllaços com a objectes individuals - + Transform at the origin of the placement Transforma a l'origen de la col·locació - - + + Override colors... Sobreescriu els colors... @@ -8897,8 +8907,8 @@ la còpia actual es perdrà. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + El nom de la propietat només ha de contenir caràcters alfanumèrics +i guions baixos i no ha de començar amb un dígit. @@ -9803,7 +9813,7 @@ guions baixos i no ha de començar amb un dígit. Crea un document buit nou - + Unnamed Sense nom @@ -12291,82 +12301,82 @@ Actualment, el vostre sistema disposa dels bancs de treball següents:</p> Previsualització: - + Text Text - + Bookmark Adreça d'interés - + Breakpoint Punt de ruptura - + Keyword Paraula clau - + Comment Comentari - + Block comment Comentari de bloc - + Number Nombre - + String Cadena - + Character Caràcter - + Class name Nom de classe - + Define name Defineix el nom - + Operator Operador - + Python output Sortida de Python - + Python error Error de Python - + Current line highlight Ressaltat de la línia actual - + Items Elements @@ -12933,7 +12943,7 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Ajusta l'orientació de la font de llum arrossegant el mànec amb el ratolí o utilitzant les caixes giratòries per una major precisió. @@ -12943,22 +12953,22 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12968,7 +12978,7 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index 8f68a214fa..2aee4f2675 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Upravit - + Import Import @@ -169,12 +169,12 @@ Transformace - + Toggle array elements Přepnout prvky pole - + Link Transform Transformace odkazu @@ -194,8 +194,8 @@ Přepnout možnost výběru - - + + Edit image Upravit obrázek @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none žádný @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Zásluhy - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD by nebyl možný bez příspěvků od - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Jednotlivci - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizace - - + + License Licence - + Libraries Knihovny - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Tento program používá open source komponenty, jejichž autorská a další vlastnická práva patří příslušným vlastníkům: - + Collection Kolekce - + Privacy Policy Zásady ochrany soukromí @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Spustit @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Zavřít - + Stop Stop @@ -1193,54 +1193,54 @@ Pokud toto není zaškrtnuto, musí být vlastnost pojmenována jedinečně a bu Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikony - + Macros Makra - + Macro not found Makro nebylo nalezeno - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Je nám líto, ale nemůžeme najít soubor maker '%1'. - + Empty macro Prázdné makro - + Please specify the macro first. Nejprve zadejte makro. - - + + Empty text Prázdný text - - + + Please specify the menu text first. Nejprve zadejte text nabídky. - + No item selected Není vybrána žádná položka - + Please select a macro item first. Prosím, nejprve vyberte položku makro. @@ -1360,48 +1360,48 @@ současně. Spustí se ten s nejvyšší prioritou. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Pište pro vyhledávání... - + Icon Ikona - + Command Příkaz - + Shortcut Zkratka - + Default Výchozí - + Name Jméno - + Title Nadpis - + All Vše - - + + none žádný @@ -1409,8 +1409,8 @@ současně. Spustí se ten s nejvyšší prioritou. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Panely nástrojů @@ -1493,46 +1493,46 @@ současně. Spustí se ten s nejvyšší prioritou. Globální - + Command Příkaz - + <Separator> <Oddělovač> - + %1 module not loaded Modul %1 nebyl načten - + New toolbar Nový nástrojový panel - - + + Toolbar name: Název nástrojového panelu: - - + + Duplicated name Duplicitní název - - + + The toolbar name '%1' is already used Název panelu nástrojů '%1' je již používán - + Rename toolbar Přejmenovat nástrojový panel @@ -1566,13 +1566,13 @@ současně. Spustí se ten s nejvyšší prioritou. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Pohyby 3D myši - + No Spaceball Present 3D ovladač nepřipojen @@ -1746,72 +1746,72 @@ současně. Spustí se ten s nejvyšší prioritou. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makra - + Read-only Jen pro čtení - + Macro file Makro soubor - + Enter a file name, please: Zadejte název souboru, prosím: - - - + + + Existing file Existující soubor - + '%1'. This file already exists. '%1'. Tento soubor již existuje. - + Cannot create file Nelze vytvořit soubor - + Creation of file '%1' failed. Vytvoření souboru '%1' se nezdařilo. - + Delete macro Odstranit makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Opravdu chcete odstranit makro '%1'? - + Do not show again Znovu nezobrazovat - + Guided Walkthrough Komentovaná prohlídka - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,76 +1822,76 @@ Poznámka: změny budou aplikovány při dalším přepnutí pracovních prostř - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Průvodce, dialog 1 ze 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instrukce průvodce: Vyplňte chybějící pole (volitelné) a klikněte na tlačítko Přidat, poté Zavřít - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Průvodce, dialog 1 ze 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Průvodce, dialog 2 ze 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instrukce průvodce: Klikněte na tlačítko šipky doprava (->), a potom Zavřít. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instrukce průvodce: Klikněte na Nový, potom na pravou šipku (->) a potom Zavřít. - + Renaming Macro File Přejmenovávání souboru makra - - + + Enter new name: Zadejte nový název: - - + + '%1' already exists. "%1" už existuje. - + Rename Failed Přejmenování selhalo - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Nepodařilo se přejmenovat na "%1". Chyba oprávnění k souboru? - + Duplicate Macro Duplikovat makro - + Duplicate Failed Duplikace selhala - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Duplikace selhala na "%1". @@ -1934,39 +1934,39 @@ Možná je chyba v přístupových právech k souboru? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Záznam makra - + Specify first a place to save. Nejprve určete místo pro uložení. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Adresář maker neexistuje. Prosím vyberte jiný. - + Existing macro Existující makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makro '%1' již existuje. Opravdu chcete přepsat? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Nemáš práva pro zápis do tohoto adresáře. Prosím, zvol jiný. - + Choose macro directory Vyberte adresář maker @@ -1984,22 +1984,32 @@ Možná je chyba v přístupových právech k souboru? Materiál - + Ambient color: Okolní barva: + Transparency: + Průhlednost: + + + + % + % + + + Reset Reset - + Default Výchozí - + Diffuse color: Rozptyl barvy: @@ -2009,12 +2019,12 @@ Možná je chyba v přístupových právech k souboru? Emisní barva: - + Specular color: Zrcadlení barvy: - + Shininess: Lesklost: @@ -2153,12 +2163,12 @@ Specify another directory, please. Najít další - + Not found Nenalezeno - + Can't find the text: %1 Nelze nalézt text: %1 @@ -2167,25 +2177,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Skupina - + Name Jméno - + Type Typ - + Value Hodnota @@ -2200,17 +2210,17 @@ Specify another directory, please. Uživatelské parametry - + Search Group Vyhledat skupinu - + Invalid input Neplatný vstup - + Invalid key name '%1' Neplatný název klíče '%1' @@ -2570,12 +2580,12 @@ Specify another directory, please. Vyhledávací vzor pro filtrování výsledků výše - + Reset Reset - + Clear Vyčistit @@ -2651,7 +2661,7 @@ Specify another directory, please. Nápověda - + Select a file Vyberte soubor @@ -3241,12 +3251,12 @@ podél barevné škály Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Chybný parametr - + The maximum value must be higher than the minimum value. Maximální hodnota musí být vyšší než minimální hodnota. @@ -3892,7 +3902,7 @@ Můžete také použít tuto formu: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigace @@ -3952,99 +3962,99 @@ Můžete také použít tuto formu: John Doe <john@doe.com> Rotovat k nejbližšímu - + Font name of the navigation cube Název písma navigační krychle - + Default Výchozí - + Cube size Velikost krychle - + Size of the navigation cube Velikost navigační krychle - + Opacity when inactive Neprůhlednost při neaktivitě - + Opacity of the navigation cube when not focused Neprůhlednost navigační krychle, pokud není zaměřena - + Color Barva - + Base color for all elements Základní barva pro všechny prvky - + Rotation center indicator Indikátor středu otáčení - + Sphere size Velikost koule - + Color and transparency Barva a průhlednost - + The size of the rotation center indicator Velikost indikátoru středu otáčení - + The color of the rotation center indicator Barva indikátoru středu otáčení - + 3D Navigation 3D navigace - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Seznam nastavení tlačítek myši pro každé zvolené nastavení navigace. Vyberte sadu a poté stiskněte tlačítko pro zobrazení uvedených konfigurací. - + Mouse... Myš... - + Navigation settings set Nastavení navigace - + Orbit style Styl orbitu - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4055,104 +4065,104 @@ Otočný stůl: díl se bude otáčet kolem osy z (s omezením os). Volný otočný stůl: díl se bude otáčet kolem osy z. - + Turntable Otočný stůl - + Trackball Trackball - + Free Turntable Volný otočný stůl - + Rotation mode Režim rotace - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D Rotace bude používat aktuální polohu kurzoru jako střed rotace - + Window center Střed okna - + Drag at cursor Přetáhněte kurzorem - + Object center Střed objektu - + Default camera orientation Výchozí orientace kamery - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Výchozí orientace kamery při vytváření nového dokumentu nebo výběru domácího zobrazení - + Camera zoom Zoom kamery - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Nastaví přiblížení kamery pro nové dokumenty. Hodnota je průměr koule tak, aby se vešla na obrazovku. - + mm mm - + Animations Animace - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Povolte rotující animace, které se používají v některých stylech navigace po přetažení - + Enable spinning animations Povolit rotující animace - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Trvání animací navigace s pevně stanovenou dobou trvání - + Animation duration Trvání animace - + The duration of navigation animations in milliseconds Trvání animací navigace v milisekundách - + Zoom step Krok přiblížení @@ -4162,34 +4172,34 @@ Hodnota je průměr koule tak, aby se vešla na obrazovku. Název písma - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Přiblížení bude provedeno na poloze kurzoru myši - + Zoom at cursor Přibližovat nad kurzorem - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Jak moc bude příblížen. Krok přiblížení "1" znamená faktor 7,5 pro každý krok přiblížení. - + Direction of zoom operations will be inverted Směr operace přiblížení bude obrácen - + Invert zoom Invertovat přiblížení - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4198,7 +4208,7 @@ Ovlivňuje pouze navigační styl gesta. Naklánění myší není v tomto nastavení zakázáno. - + Disable touchscreen tilt gesture Zakázat dotykové gesto naklánění @@ -4445,13 +4455,13 @@ Vyšší hodnota usnadňuje výběr věcí, ale může znemožnit výběr malýc - + Top: Horní: - + Middle: Střední: @@ -4502,7 +4512,7 @@ Vyšší hodnota usnadňuje výběr věcí, ale může znemožnit výběr malýc - + Bottom: Dole: @@ -4532,17 +4542,17 @@ Vyšší hodnota usnadňuje výběr věcí, ale může znemožnit výběr malýc Barva pozadí pro aktivní kontejnery ve stromovém zobrazení - + Central: Centrální: - + Midway: Uprostřed: - + End: Konec: @@ -4654,12 +4664,12 @@ Systém preferencí je systém nastavený v obecných preferencích. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: neznámá jednotka: - + unit mismatch neshoda jednotek @@ -4780,77 +4790,77 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Ulož soubor - + Download canceled: %1 Stahovaní zrušeno: %1 - + Open containing folder Otevřít odpovídající složku - + Error opening saved file: %1 Chyba při otevírání uloženého souboru: %1 - + Error saving: %1 Chyba při ukládání: %1 - + Network Error: %1 Chyba sítě: %1 - + seconds vteřiny - + minutes minuty - + - %4 %5 remaining - zbývá %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 z %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 z %2 - Zastaveno - + bytes bajtů - + kB kB - + MB MB @@ -4891,12 +4901,12 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Složky ikon - + Add icon folder Přidat složku ikony @@ -4904,17 +4914,17 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Přidat nebo odebrat uživatelské složky ikon - + Remove folder Odstranit složku - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Odstranění složky se projeví až po restartu aplikace. @@ -4983,80 +4993,80 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Rozbalit - - + + Add sub-group Přidat podskupinu - - - + + + Remove group Odstranit skupinu - - + + Rename group Přejmenovat skupinu - - + + Export parameter Export parametru - - + + Import parameter Import parametru - + Collapse Sbalit - + Do you really want to remove this parameter group? Opravdu chcete odstranit tuto skupinu parametrů? - + Existing sub-group Stávající podskupiny - + The sub-group '%1' already exists. Podskupinu '%1' již existuje. - + Export parameter to file Exportovat do souboru parametrů - + Import parameter from file Import parametrů ze souboru - + Import Error Chyba při importu - + Reading from '%1' failed. Čtení z '%1' se nezdařilo. @@ -5064,65 +5074,65 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Změnit hodnotu - + Remove key Odstranit klíč - + Rename key Přejmenovat klíč - + New Nový - + New string item Nová položka string - + New float item Nové položka float - + New integer item Nová položka Integer - + New unsigned item Nové položka nepodepsana - + New Boolean item Nová položka Boolean - - - - - + + + + + Existing item Existující položka - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Položka '%1' již existuje. @@ -5613,102 +5623,102 @@ původně vybranými před otevřením tohoto dialogu Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Zobrazení výběru - + Search Hledat - + Searches object labels Vyhledávání popisků objektů - + Clears the search field Vymaže pole hledání - + The number of selected items Počet vybraných položek - + Picked object list Seznam vybraných objektů - + Select only Vybrat pouze - + Selects only this object Vybere pouze tento objekt - + Deselect Zrušit výběr - + Deselects this object Zruší výběr tohoto objektu - + Zoom fit Přizpůsobit zvětšení - + Selects and fits this object in the 3D window Vybere a přizpůsobí tento objekt ve 3D okně - + Go to selection Přejít na výběr - + Selects and locates this object in the tree view Vybere a vyhledá tento objekt ve stromovém zobrazení - + Mark to recompute Označit k přepočítání - + Mark this object to be recomputed Označit objekt k přepočítání - + To python console Do konzole pythonu - + Reveals this object and its subelements in the python console. Odkrýt tento objekt a jeho subelementy v konzoli pythonu. - + Duplicate subshape Duplikovat části obrazce - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Vytvoří samostatnou kopii této části obrazce v dokumentu @@ -5729,66 +5739,66 @@ původně vybranými před otevřením tohoto dialogu Gui::EditorView - + Modified file Změněný soubor - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? %1. byl změněn mimo Editor zdrojového kódu. Chcete se znovu načíst? - + Unsaved document Neuložený dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokument byl změněn. Chcete uložit provedené změny? - + FreeCAD macro FreeCAD makro - + Export PDF Export PDF - + PDF file PDF soubor - + untitled[*] bez názvu[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 znaky odstraněny - + %1 chars added %1 znaků z přidané - + Formatted Formátováno @@ -5796,7 +5806,7 @@ Chcete uložit provedené změny? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Přesná shoda @@ -5804,7 +5814,7 @@ Chcete uložit provedené změny? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Přesná shoda @@ -6120,7 +6130,7 @@ Chcete uložit provedené změny? Gui::MacroCommand - + Macros Makra @@ -6139,7 +6149,7 @@ Chcete uložit provedené změny? Gui::MainWindow - + Dimension Rozměr @@ -6168,28 +6178,28 @@ Chcete uložit provedené změny? Přepne toto dokované okno - + WARNING: This is a development version. VAROVÁNÍ: Toto je vývojová verze. - + Please do not use it in a production environment. Nepoužívejte prosím ve výrobním prostředí. - - + + Unsaved document Neuložený dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Exportovaný objekt obsahuje externí odkaz. Před exportem uložte dokument alespoň jednou. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Pro propojení s externími objekty musí být dokument uložen alespoň jednou. @@ -6486,48 +6496,48 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány. Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Upravit - + property vlastnost - + Auto expand Automaticky rozbalit - + Expression... Výraz... - + Add property Přidat vlastnost - - + + Rename property group Přejmenovat skupinu vlastností - + Remove property Odstranit vlastnost - + Show hidden Zobrazit skryté - + Group name: Jméno skupiny: @@ -6758,22 +6768,22 @@ Chcete průvodce ukončit bez uložení dat? Gui::SearchBar - + Previous Předchozí - + Next Další - + Case sensitive Rozlišovat velikost písmen - + Whole words Celá slova @@ -6851,13 +6861,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatická dokumentace modulů Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Otevře prohlížeč dokumentace modulů Python @@ -7002,7 +7012,7 @@ Do you want to specify another directory? Vzhled - + edit selection editovat výběr @@ -7527,7 +7537,7 @@ Do you want to specify another directory? %1, Internal name: %2 - %1, vnitřní název: %2 + %1, interní název: %2 @@ -7616,12 +7626,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Vložte uživatelské jméno a heslo pro "%1" na %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Připojit se k proxy "%1" pomocí:</qt> @@ -7817,35 +7827,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Neznámý typ souboru - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Nelze otevřít neznámý typ souboru: %1 - + Export failed Export selhal - + Cannot save to unknown filetype: %1 Nelze uložit neznámý typ souboru: %1 - + Workbench failure Selhání v pracovním prostředí - + %1 %1 @@ -8055,109 +8065,109 @@ Do you want to continue? Vyber soubor obrázku pro otevření - + New sub-group Nová podskupina - - - - - - + + + + + + Enter the name: Zadat název: - - + + New text item Nová textová položka - - + + Enter your text: Zadejte text: - - + + New integer item Nová položka Integer - - - - - - + + + + + + Enter your number: Zadejte číslo: - - + + New unsigned item Nové položka nepodepsana - - + + New float item Nové položka float - + New Boolean item Nová položka Boolean - - + + Choose an item: Zvolte položku: - + New boolean item Nová boolean položka - + Rename group Přejmenovat skupinu - + The group '%1' cannot be renamed. Skupina '%1' nemůže být přejmenována. - + Existing group Existující skupina - + The group '%1' already exists. Skupina '%1' již existuje. - - - - - + + + + + Change value Změnit hodnotu (%1 times) - (%1 krát) + (%1krát) @@ -8198,7 +8208,7 @@ Do you want to continue? Příliš mnoho otevřených nerušivých oznámení. Oznámení jsou vynechána! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8207,44 +8217,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Opravdu si přejete pokračovat? - + Please check report view for more... Další informace najdete v zobrazení reportu... - + Physical path: Fyzická cesta: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Cesta: - + Identical physical path Identická fyzická cesta - + Could not save document Dokument nelze uložit - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8257,102 +8267,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Chcete uložit soubor s jiným názvem? - - - + + + Saving aborted Ukládání bylo přerušeno - + Save dependent files Uložit závislé soubory - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Soubor obsahuje externí závislosti. Chcete také uložit závislé soubory? - - + + Saving document failed Uložení dokumentu se nezdařilo - + Save document under new filename... Uložte dokument pod novým názvem... - - + + Save %1 Document Uložit dokument %1 - + Document Dokument - - + + Failed to save document Dokumentu se nezdařilo uložit - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenty obsahují cyklické závislosti. Chcete je přesto uložit? - + Save a copy of the document under new filename... Ulož kopii dokumentu pod novým názvem... - + %1 document (*.FCStd) dokument %1 (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nelze uzavřít - + The document is not closable for the moment. V tuto chvili nelze dokument uzavřít. - + Document not saved Dokument nebyl uložen - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Dokument%1 nelze uložit. Chcete zrušit jeho zavírání? - + Undo Zpět - + Redo Znovu - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions V následujících dokumentech jsou seskupeny transakce s jinými předcházejícími transakcemi - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8361,61 +8371,61 @@ Zvolte 'Ne' pro vrácení pouze v aktivním dokumentu. Zvolte 'Přerušit' pro zrušení - + Save Macro Uložit makro - - + + Finish Dokončit - - + + Clear Vyčistit - - - + + + Cancel Zrušit - + Inner Vnitřní - + Outer Vnější - + Split Rozdělit - + No Browser Žádný prohlížeč - + No Server Žádný Server - + Unable to start the server to port %1: %2. Nelze spustit server na portu %1: %2. - + Unable to open your system browser. Nelze otevřít systémový prohlížeč. @@ -8452,7 +8462,7 @@ Zvolte 'Přerušit' pro zrušení - + Transform Transformace @@ -8492,12 +8502,12 @@ Zvolte 'Přerušit' pro zrušení Některé dokumenty nelze uložit. Chcete zrušit uzavření? - + Delete macro Odstranit makro - + Not allowed to delete system-wide macros Není povoleno mazat systémová makra @@ -8630,54 +8640,54 @@ podtržítko a nesmí začínat číslicí. Přetažení se nezdařilo - + Setup configurable object Nastavení konfigurovatelného objektu - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Vyberte, který objekt chcete zkopírovat nebo vyloučit při změně konfigurace. Všechny externí propojené objekty jsou ve výchozím nastavení vyloučeny. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Vyberte objekty, které chcete kopírovat, když je konfigurace změněna - + Apply to all Použít na všechny - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Použít nastavení pro všechny odkazy. Nebo odškrtněte tuto volbu a nastavení se použije jen pro tento odkaz. - + Copy on change Kopírovat při změně - + Enable Povolit - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Povolit automatické kopírování propojených objektů při změně jejich konfigurace - + Tracking Sledování - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8686,17 +8696,17 @@ Také automaticky opakovat kopírování, pokud se změní původní propojený - + Disable copy on change Zakázat kopírování při změně - + Refresh configurable object Obnovit konfigurovatelný objekt - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8707,23 +8717,23 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. - + Toggle array elements Přepnout prvky pole - + Change whether show each link array element as individual objects Určuje, zda zobrazit jednotlivé prvky spojeného pole jako samostatné objekty - + Transform at the origin of the placement Transformovat v počátku umístění - - + + Override colors... Přepsat barvy... @@ -8908,8 +8918,8 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Název vlastnosti musí obsahovat pouze alfanumerické znaky, +podtržítko a nesmí začínat číslicí. @@ -9814,7 +9824,7 @@ podtržítko a nesmí začínat číslicí. Vytvořit nový prázdný dokument - + Unnamed Nepojmenovaný @@ -12302,82 +12312,82 @@ V současné době má váš systém následující pracovní plochy:</p>& Náhled: - + Text Text - + Bookmark Záložka - + Breakpoint Bod přerušení - + Keyword Klíčové slovo - + Comment Komentář - + Block comment Blok komentáře - + Number Číslo - + String Řetězec - + Character Znak - + Class name Název třídy - + Define name Definovat název - + Operator Operátor - + Python output Python výstup - + Python error Python chyba - + Current line highlight Aktuální řádek zvýraznění - + Items Položky @@ -12950,7 +12960,7 @@ z Python konzole do panelu Report Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Upravte orientaci směrového zdroje světla přetažením ukazovátka pomocí myši nebo použijte boxy natočení pro jemné doladění. @@ -12960,22 +12970,22 @@ z Python konzole do panelu Report q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12985,7 +12995,7 @@ z Python konzole do panelu Report q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts index 699c06032a..c9837ee49a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Rediger - + Import Importer @@ -169,12 +169,12 @@ Transformér - + Toggle array elements Slå array-elementer til/fra - + Link Transform Linktransformering @@ -194,8 +194,8 @@ Slå valgbarhed til/fra - - + + Edit image Rediger billede @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none ingen @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Tak til - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD ville ikke være muligt uden bidragene fra - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Personer - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organisationer - - + + License Licens - + Libraries Biblioteker - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Denne software bruger open source-komponenter hvis ophavsret og andre ejendomsrettigheder tilhører deres respektive ejere: - + Collection Samling - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Afspil @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Luk - + Stop Stop @@ -1193,54 +1193,54 @@ Hvis dette ikke er markeret, skal egenskaben være entydigt navngivet og den til Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikoner - + Macros Makroer - + Macro not found Makro ikke fundet - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Beklager, men kunne ikke finde makro fil '%1'. - + Empty macro Tom makro - + Please specify the macro first. Angiv makroen først. - - + + Empty text Tom tekst - - + + Please specify the menu text first. Angiv menuen teksten først. - + No item selected Intet valgt element - + Please select a macro item first. Vælg et makroelement først. @@ -1360,48 +1360,48 @@ vil kommandoen med den højeste prioritet blive aktiveret. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Skriv for at søge... - + Icon Ikon - + Command Kommando - + Shortcut Genvej - + Default Standard - + Name Navn - + Title Titel - + All Alle - - + + none ingen @@ -1409,8 +1409,8 @@ vil kommandoen med den højeste prioritet blive aktiveret. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Værktøjskassebjælker @@ -1493,46 +1493,46 @@ vil kommandoen med den højeste prioritet blive aktiveret. Global - + Command Kommando - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 modul ikke indlæst - + New toolbar Ny værktøjslinje - - + + Toolbar name: Værktøjslinjenavn: - - + + Duplicated name Duplikeret navn - - + + The toolbar name '%1' is already used Værktøjslinjenavnet '%1' er allerede brugt - + Rename toolbar Omdøb værktøjsbjælke @@ -1566,13 +1566,13 @@ vil kommandoen med den højeste prioritet blive aktiveret. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball Bevægelse - + No Spaceball Present Ingen Spaceball Fundet @@ -1746,71 +1746,71 @@ vil kommandoen med den højeste prioritet blive aktiveret. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makroer - + Read-only Skrivebeskyttet - + Macro file Makro-fil - + Enter a file name, please: Skriv et filnavn, venligst: - - - + + + Existing file Eksisterende fil - + '%1'. This file already exists. '%1'. Denne fil allerede eksisterer. - + Cannot create file Kan ikke oprette filen - + Creation of file '%1' failed. Oprettelse af filen '%1' mislykkedes. - + Delete macro Slet makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Vil du slette makroen '%1'? - + Do not show again Vis ikke igen - + Guided Walkthrough Guidet gennemgang - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,78 +1821,78 @@ Bemærk: dine ændringer vil blive anvendt, næste gang du skifter arbejdsfunkti - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Gennemgang, dialog 1 af 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Gennemgang af vejledning: Udfyld manglende felter (valgfri), klik derefter Tilføj, og Luk - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Gennemgang, dialog 1 af 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Gennemgang, dialog 2 af 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Gennemgang af vejledning: Klik på højre pileknap (->), derefter Luk. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Gennemgang af vejledning: Klik på Ny, derefter højre pileknap (->), derefter Luk. - + Renaming Macro File Omdøb makro - - + + Enter new name: Angiv nyt navn: - - + + '%1' already exists. '%1' findes allerede. - + Rename Failed Omdøbning mislykkedes - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Kunne ikke omdøbe til '%1'. Dette kan f.eks. skyldes manglende rettigheder - + Duplicate Macro Kopier makro - + Duplicate Failed Kopieringen mislykkedes - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Kunne ikke kopiere til '%1'. @@ -1935,39 +1935,39 @@ Dette kan f.eks. skyldes manglende rettigheder Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makro-optager - + Specify first a place to save. Angiv først et sted at gemme. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Mappen makro eksisterer ikke. Vælg en anden. - + Existing macro Eksisterende makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makroen '%1' findes allerede. Vil du overskrive? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Du har ikke skrivetilladelse til mappen. Vælg en anden. - + Choose macro directory Vælg makro-mappe @@ -1985,22 +1985,32 @@ Dette kan f.eks. skyldes manglende rettigheder Materiel - + Ambient color: omgivelsesfarve: + Transparency: + Gennemsigtighed: + + + + % + % + + + Reset Nulstil - + Default Standard - + Diffuse color: Diffus farve: @@ -2010,12 +2020,12 @@ Dette kan f.eks. skyldes manglende rettigheder Emissiv farve: - + Specular color: Spejlende farve: - + Shininess: Glans: @@ -2154,12 +2164,12 @@ Specify another directory, please. Find næste - + Not found Ikke fundet - + Can't find the text: %1 Kan ikke finde teksten: %1 @@ -2168,25 +2178,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Gruppe - + Name Navn - + Type Type - + Value Værdi @@ -2201,17 +2211,17 @@ Specify another directory, please. Bruger parameter - + Search Group Søg gruppe - + Invalid input Ugyldig indput - + Invalid key name '%1' Ugyldigt nøglenavn '%1' @@ -2571,12 +2581,12 @@ Specify another directory, please. Et søgemønster til at filtrere resultaterne ovenfor - + Reset Nulstil - + Clear Ryd @@ -2652,7 +2662,7 @@ Specify another directory, please. Hjælp - + Select a file Vælg en fil @@ -3243,12 +3253,12 @@ foruden farvelinjen Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Forkert parameter - + The maximum value must be higher than the minimum value. Maksimumværdien skal være større end minimumværdien. @@ -3895,7 +3905,7 @@ Du kan også bruge metoden: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigation @@ -3955,99 +3965,99 @@ Du kan også bruge metoden: John Doe <john@doe.com> Rotér til nærmeste - + Font name of the navigation cube Skrifttype for navigationsterningen - + Default Standard - + Cube size Terningsstørrelse - + Size of the navigation cube Størrelsen på navigationsterningen - + Opacity when inactive Gennemsigtighed når inaktiv - + Opacity of the navigation cube when not focused Gennemsigtighed af navigationsterningen, når den ikke er aktiv - + Color Farve - + Base color for all elements Grundfarve for alle elementer - + Rotation center indicator Indikator for rotationscentret - + Sphere size Kugle størrelse - + Color and transparency Farve og gennemsigtighed - + The size of the rotation center indicator Størrelsen af rotationscenterindikatoren - + The color of the rotation center indicator Farven på rotationscenterindikatoren - + 3D Navigation 3D-Navigation - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Liste over museknappernes konfiguration for hver valgt navigationsindstilling. Vælg et sæt og tryk derefter på knappen for at se de nævnte konfigurationer. - + Mouse... Mus... - + Navigation settings set Indstillinger for navigationssæt - + Orbit style Kredsløbsstil - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4058,141 +4068,141 @@ Drejeskive: Delen vil blive roteret omkring z-aksen (med fastholdte akser). Fri drejeskive: Delen vil blive roteret om z-aksen. - + Turntable Drejeskive - + Trackball Trackball - + Free Turntable Fri drejeskive - + Rotation mode Rotationstilstand - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotationer i 3D vil bruge den aktuelle markørposition som centrum for rotationen - + Window center Vinduescentreret - + Drag at cursor Træk ved markøren - + Object center Objektcentreret - + Default camera orientation Standard kameraorientering - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Standard kameraorientering ved oprettelse af et nyt dokument eller valg af Hjem-visning - + Camera zoom Kamera zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Indstiller kamera zoom for nye dokumenter. Værdien er diameteren af kuglen der passer på skærmen. - + mm mm - + Animations Animationer - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Aktiver roterende animationer, der bruges i nogle navigationsmåder efter træk med musen - + Enable spinning animations Aktiver roterende animationer - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Varighed af navigationsanimationer, der har en fast varighed - + Animation duration Animationsvarighed - + The duration of navigation animations in milliseconds Varigheden af navigationsanimationer i millisekunder - + Zoom step Zoom-trin Font name - Font navn + Skifttype navn - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoom vil blive udført ud fra musemarkørens position - + Zoom at cursor Zoom ved markøren - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Hvor meget der vil blive zoomet. Et zoom trin på '1' betyder en faktor på 7,5 for hvert zoom trin. - + Direction of zoom operations will be inverted Retning for zoom operationer vil blive vendt - + Invert zoom Vend zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4201,7 +4211,7 @@ Påvirker kun navigation med gestures. Musetipning deaktiveres ikke med denne indstilling. - + Disable touchscreen tilt gesture Deaktivér tilt-gesture på touch-skærme @@ -4449,13 +4459,13 @@ men kan gøre det umuligt at udpege små elementer. - + Top: Øverst: - + Middle: Midte: @@ -4506,7 +4516,7 @@ men kan gøre det umuligt at udpege små elementer. - + Bottom: Nederst: @@ -4536,17 +4546,17 @@ men kan gøre det umuligt at udpege små elementer. Baggrundsfarve for aktive beholdere i trævisning - + Central: Central: - + Midway: Midtvejs: - + End: Slut: @@ -4658,12 +4668,12 @@ Præference systemet er det system, der er fastsat i de generelle præferencer.< Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: ukendt enhed: - + unit mismatch enheder passer ikke sammen @@ -4784,77 +4794,77 @@ Søjlen 'Status' viser, om dokumentet kan gendannes. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Gem fil - + Download canceled: %1 Download annulleret: %1 - + Open containing folder Åbn indeholdende mappe - + Error opening saved file: %1 Fejl under åbning af fil: %1 - + Error saving: %1 Fejl ved lagring: %1 - + Network Error: %1 Netværksfejl: %1 - + seconds sekunder - + minutes minutter - + - %4 %5 remaining -%4 %5 resterer - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 af %2 (%3/sek) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 af %2 - Stoppet - + bytes byte - + kB kB - + MB MB @@ -4895,12 +4905,12 @@ Søjlen 'Status' viser, om dokumentet kan gendannes. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Ikonmapper - + Add icon folder Tilføj ikonmappe @@ -4908,17 +4918,17 @@ Søjlen 'Status' viser, om dokumentet kan gendannes. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Tilføj eller fjern tilpassede ikonmapper - + Remove folder Fjern mappe - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Fjernelse af en mappe, først får virkning efter genstart af programmet. @@ -4987,80 +4997,80 @@ Søjlen 'Status' viser, om dokumentet kan gendannes. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Udvid - - + + Add sub-group Tilføje undergruppe - - - + + + Remove group Slet gruppe - - + + Rename group Omdøb gruppe - - + + Export parameter Eksporter parameter - - + + Import parameter Importer parameter - + Collapse Fold sammen - + Do you really want to remove this parameter group? Er du sikker på, at du vil fjerne denne parametergruppe? - + Existing sub-group Eksisterende undergruppe - + The sub-group '%1' already exists. Undergruppen '%1' findes allerede. - + Export parameter to file Eksporter parameter til fil - + Import parameter from file Importer parameter fra fil - + Import Error Importfejl - + Reading from '%1' failed. Indlæsning fra '%1' mislykkedes. @@ -5068,65 +5078,65 @@ Søjlen 'Status' viser, om dokumentet kan gendannes. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Skift værdien - + Remove key Fjern nøgle - + Rename key Omdøb nøgle - + New Ny - + New string item Nyt strengelement - + New float item Nyt flydende element - + New integer item Nyt heltalselement - + New unsigned item Nyt usigneret element - + New Boolean item Nyt boolesk element - - - - - + + + + + Existing item Eksisterende element - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Elementet '%1' findes allerede. @@ -5617,102 +5627,102 @@ som er valgt før åbning af denne dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Udvælgelsesvisning - + Search Søg - + Searches object labels Søger objekt etiketter - + Clears the search field Rydder søgefeltet - + The number of selected items Antallet af valgte elementer - + Picked object list Liste over udvalgte objekter - + Select only Vælg kun - + Selects only this object Vælger kun dette objekt - + Deselect Fravælg - + Deselects this object Fravælger dette objekt - + Zoom fit Zoom tilpasset - + Selects and fits this object in the 3D window Vælger og tilpasser til dette objekt til 3D-vinduet - + Go to selection Gå til valg - + Selects and locates this object in the tree view Vælger og lokaliserer dette objekt i trævisningen - + Mark to recompute Markér for genberegning - + Mark this object to be recomputed Markér dette objekt, som et der skal genberegnes - + To python console Python-konsollen - + Reveals this object and its subelements in the python console. Viser dette objekt og dets underelementer i python-konsollen. - + Duplicate subshape Dupliker underform - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Opretter en selvstændig kopi af denne underform i dokumentet @@ -5733,12 +5743,12 @@ som er valgt før åbning af denne dialog Gui::EditorView - + Modified file Ændret fil - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5747,54 +5757,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Ikke-gemt dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokumentet er blevet ændret. Vil du gemme ændringerne? - + FreeCAD macro FreeCAD makro - + Export PDF Eksporter PDF - + PDF file PDF-fil - + untitled[*] Navnløs[*] - + - Editor - Redigeringsprogram - + %1 chars removed %1 tegn fjernet - + %1 chars added %1 tegn tilføjet - + Formatted Formateret @@ -5802,7 +5812,7 @@ Vil du gemme ændringerne? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Eksakt match @@ -5810,7 +5820,7 @@ Vil du gemme ændringerne? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Eksakt match @@ -6126,7 +6136,7 @@ Vil du gemme ændringerne? Gui::MacroCommand - + Macros Makroer @@ -6145,7 +6155,7 @@ Vil du gemme ændringerne? Gui::MainWindow - + Dimension Dimension @@ -6174,28 +6184,28 @@ Vil du gemme ændringerne? Slår fastgørelse af dette vindue til/fra - + WARNING: This is a development version. ADVARSEL: Dette er en udviklingsversion. - + Please do not use it in a production environment. Den bør ikke anvendes i et produktionsmiljø. - - + + Unsaved document Ikke-gemt dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Det eksporterede objekt indeholder ekstern(e) link(s). Gem dokumentet før eksportering. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? For at linke til eksterne objekter, skal dokumentet gemmes mindst én gang. @@ -6490,48 +6500,48 @@ Hvordan vil du fortsætte? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Rediger - + property egenskab - + Auto expand Udvid automatisk - + Expression... Udtryk... - + Add property Tilføj egenskab - - + + Rename property group Omdøb egenskabsgruppe - + Remove property Fjern egenskab - + Show hidden Show hidden - + Group name: Gruppenavn: @@ -6762,22 +6772,22 @@ Vil du afslutte uden at gemme dine data? Gui::SearchBar - + Previous Foregående - + Next Næste - + Case sensitive Versalfølsom - + Whole words Hele ord @@ -6859,13 +6869,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Åbner en browser for at vise Python-moduler dokumentation @@ -7010,7 +7020,7 @@ Do you want to specify another directory? Udseende - + edit selection rediger valgte @@ -7624,12 +7634,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Indtast Brugernavn og adgangskode for "%1" på %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Forbind til proxy "%1" ved hjælp af:</qt> @@ -7825,35 +7835,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Ukendt filtype - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Kan ikke åbne ukendt filetype: %1 - + Export failed Eksporten mislykkedes - + Cannot save to unknown filetype: %1 Kan ikke gemme ukendt filetype: %1 - + Workbench failure Værktøjskasse-fejl - + %1 %1 @@ -8064,102 +8074,102 @@ Vil du fortsætte? Vælg en billedfil der skal åbnes - + New sub-group Nye undergruppen - - - - - - + + + + + + Enter the name: Indtast navnet: - - + + New text item Ny tekstelement - - + + Enter your text: Indtast din tekst: - - + + New integer item Nyt heltalselement - - - - - - + + + + + + Enter your number: Indtast dit nummer: - - + + New unsigned item Nyt usigneret element - - + + New float item Nyt flydende element - + New Boolean item Nyt boolesk element - - + + Choose an item: Vælg et element: - + New boolean item Nyt boolsk element - + Rename group Omdøb gruppe - + The group '%1' cannot be renamed. Gruppen '%1' kan ikke omdøbes. - + Existing group Eksisterende gruppe - + The group '%1' already exists. Gruppen '%1' findes allerede. - - - - - + + + + + Change value Skift værdien @@ -8207,7 +8217,7 @@ Vil du fortsætte? For mange åbne ikke-forstyrrende meddelelser. Notifikationer bliver udeladt! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8216,44 +8226,44 @@ Vil du fortsætte? - + Are you sure you want to continue? Sikker på, at du vil fortsætte? - + Please check report view for more... Se venligst rapportvisningen for mere... - + Physical path: Fysisk sti: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Sti: - + Identical physical path Identisk fysisk sti - + Could not save document Kunne ikke gemme dokument - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8266,102 +8276,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Vil du gemme filen med et andet navn? - - - + + + Saving aborted Gemmer afbrudte - + Save dependent files Gem afhængige filer - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Filen indeholder eksterne afhængigheder. Vil du også gemme de afhængige filer? - - + + Saving document failed Kunne ikke gemme dokumentet - + Save document under new filename... Gem dokumentet under nyt filnavn... - - + + Save %1 Document Gem %1 dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Kunne ikke gemme dokument - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenter indeholder rekursive afhængigheder. Vil du stadig gemme dem? - + Save a copy of the document under new filename... Gem en kopi af dokumentet under nyt filnavn... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokumentet kan ikke lukkes - + The document is not closable for the moment. Dokumentet kan ikke lukkes for øjeblikket. - + Document not saved Dokument ikke gemt - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Dokumentet%1 kunne ikke gemmes. Vil du annullere lukning af det? - + Undo Fortryd - + Redo Annulér fortrydning - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Der er grupperede transaktioner i følgende dokumenter, med andre forudgående transaktioner - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8370,61 +8380,61 @@ Vælg 'Nej' for kun at tilbagerulle det aktive dokument. Vælg 'Afbryd' for at afbryde - + Save Macro Gem makro - - + + Finish Afslut - - + + Clear Ryd - - - + + + Cancel Annuller - + Inner Indre - + Outer Ydre - + Split Opdel - + No Browser Ingen Browser - + No Server Ingen Server - + Unable to start the server to port %1: %2. Kan ikke starte serveren til port %1: %2. - + Unable to open your system browser. Kan ikke åbne systembrowseren. @@ -8461,7 +8471,7 @@ Vælg 'Afbryd' for at afbryde - + Transform Transformér @@ -8501,12 +8511,12 @@ Vælg 'Afbryd' for at afbryde Nogle dokumenter kunne ikke gemmes. Vil du annullere lukningen? - + Delete macro Slet makro - + Not allowed to delete system-wide macros Ikke tilladt at slette systemdækkende makroer @@ -8639,54 +8649,54 @@ og understregning, og må ikke starte med et tal. Træk & slip mislykkedes - + Setup configurable object Opsæt konfigurerbart objekt - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Vælg hvilket objekt der skal kopieres eller ekskluderes når konfigurationen ændres. Alle eksterne linkede objekter er som standard ekskluderet. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Vælg hvilke objekter der skal kopieres når konfigurationen ændres - + Apply to all Anvend på alle - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Anvend indstillingen på alle links. Eller afmarkér denne mulighed for kun at anvende på dette link. - + Copy on change Kopiér ved ændring - + Enable Aktivere - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Aktiver automatisk kopi af linket objekt, når dets konfiguration ændres - + Tracking Sporing - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8695,17 +8705,17 @@ Gentag også kopiering automatisk hvis det originale linkede objekt er ændret. - + Disable copy on change Deaktivér kopiering ved ændring - + Refresh configurable object Genopfrisk konfigurerbart objekt - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8716,23 +8726,23 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. - + Toggle array elements Slå array-elementer til/fra - + Change whether show each link array element as individual objects Angiv om hvert link-array-element skal vises som individuelt objekt - + Transform at the origin of the placement Transformer ved placeringens oprindelse - - + + Override colors... Tilsidesæt farver... @@ -9823,7 +9833,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Opret et nyt tomt dokument - + Unnamed Unavngivet @@ -12311,82 +12321,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Forhåndsvisning: - + Text Tekst - + Bookmark Bogmærke - + Breakpoint Breakpoint - + Keyword nøgleord - + Comment Kommentér - + Block comment Blok-kommentar - + Number Tal - + String Streng - + Character Tegn - + Class name Klassenavn - + Define name Definer navn - + Operator Operator - + Python output Python output - + Python error Python fejl - + Current line highlight Aktuel linje fremhævelse - + Items Elementer diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index 9b058f8ab9..1d90b23f13 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Bearbeiten - + Import Importieren @@ -169,12 +169,12 @@ Transformieren - + Toggle array elements Array-Elemente umschalten - + Link Transform Transformation verknüpfen @@ -194,8 +194,8 @@ Selektierbarkeit an/aus - - + + Edit image Bild bearbeiten @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none kein @@ -708,52 +708,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Danksagungen - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD wäre nicht möglich ohne die Beiträge von - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Personen - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organisationen - - + + License Lizenz - + Libraries Bibliotheken - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Dieses Programm verwendet Open-Source-Komponenten, deren Urheberrechte und andere Eigentumsrechte ihren jeweiligen Eigentümern gehören: - + Collection Sammlung - + Privacy Policy Datenschutzrichtlinie @@ -942,7 +942,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Wiedergabe @@ -952,7 +952,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Schließen - + Stop Beenden @@ -1194,54 +1194,54 @@ Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Symbole - + Macros Makros - + Macro not found Makro nicht gefunden - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Das Makro '%1' konnte nicht gefunden werden. - + Empty macro Leeres Makrofeld - + Please specify the macro first. Bitte vorher das Makro auswählen. - - + + Empty text Leeres Textfeld - - + + Please specify the menu text first. Bitte den Menütext angeben. - + No item selected Kein Element ausgewählt - + Please select a macro item first. Bitte vorher ein Makroelement auswählen. @@ -1358,48 +1358,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Zum Suchen tippen... - + Icon Symbol - + Command Befehl - + Shortcut Tastaturkürzel - + Default Standard - + Name Name - + Title Überschrift - + All Alles - - + + none kein @@ -1407,8 +1407,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Werkzeugleisten @@ -1491,46 +1491,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Befehl - + <Separator> <Trennlinie> - + %1 module not loaded Modul %1 nicht geladen - + New toolbar Neue Symbolleiste - - + + Toolbar name: Name der Symbolleiste: - - + + Duplicated name Doppelter Namen - - + + The toolbar name '%1' is already used Der Name der Symbolleiste '%1' wird bereits verwendet - + Rename toolbar Symbolleiste umbenennen @@ -1564,13 +1564,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball-Bewegung - + No Spaceball Present Kein Spaceball gefunden @@ -1744,72 +1744,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makros - + Read-only Nur Lesezugriff - + Macro file Makro-Datei - + Enter a file name, please: Bitte einen Dateinamen eingeben: - - - + + + Existing file Vorhandene Datei - + '%1'. This file already exists. '%1'.\n Diese Datei ist bereits vorhanden. - + Cannot create file Datei kann nicht erstellt werden - + Creation of file '%1' failed. Erstellen der Datei %1' fehlgeschlagen. - + Delete macro Makro löschen - + Do you really want to delete the macro '%1'? Soll das Makro '%1' wirklich gelöscht werden? - + Do not show again Nicht noch einmal anzeigen - + Guided Walkthrough Programm-Einführung - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1820,77 +1820,77 @@ Hinweis: Die Änderungen werden beim nächsten Wechsel im Arbeitsbereich wirksam - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Lösungsansatz, Dialog 1 von 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Lösung: Fehlende Felder ausfüllen (optional) und auf Hinzufügen klicken, dann schließen - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Lösungsansatz, Dialog 1 von 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Lösungsansatz, Dialog 2 von 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Lösungsansatz: Auf den rechten Pfeil (->) klicken, dann Schließen. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Lösungsansatz: Auf Neu klicken, dann rechten Pfeil (->), dann Schließen. - + Renaming Macro File Makrodatei umbenennen - - + + Enter new name: Neuen Namen eingeben: - - + + '%1' already exists. '%1' ist bereits vorhanden. - + Rename Failed Umbenennen fehlgeschlagen - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Umbenennen nach '%1' fehlgeschlagen. Möglicherweise ein Dateizugriffsfehler? - + Duplicate Macro Makro kopieren - + Duplicate Failed Kopieren fehlgeschlagen - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Fehler beim Kopieren nach '%1'. Vielleicht liegt ein Dateiberechtigungsfehler vor? @@ -1932,39 +1932,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makroaufzeichnung - + Specify first a place to save. Zuerst einen Speicherort angeben. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Das Makro-Verzeichnis existiert nicht. Bitte ein anderes auswählen. - + Existing macro Bestehendes Makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Das Makro '%1' existiert bereits. Soll es überschrieben werden? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Keine Schreibrechte für das Verzeichnis. Bitte ein anderes Verzeichnis auswählen. - + Choose macro directory Makro-Verzeichnis auswählen @@ -1982,22 +1982,32 @@ Perhaps a file permission error? Material - + Ambient color: Umgebungsfarbe: + Transparency: + Transparenz: + + + + % + % + + + Reset Zurücksetzen - + Default Standard - + Diffuse color: Streufarbe: @@ -2007,12 +2017,12 @@ Perhaps a file permission error? Ausstrahlfarbe: - + Specular color: Glanzfarbe: - + Shininess: Glanz: @@ -2153,12 +2163,12 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Nächstes Vorkommen suchen - + Not found Nicht gefunden - + Can't find the text: %1 Kann den Text nicht finden: %1 @@ -2167,25 +2177,25 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Gruppe - + Name Name - + Type Art - + Value Wert @@ -2200,17 +2210,17 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Benutzerdefinierte Parameter - + Search Group Nach Gruppen suchen - + Invalid input Ungültige Eingabe - + Invalid key name '%1' Ungültiger Schlüsselname '%1' @@ -2570,12 +2580,12 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Ein Suchmuster, um die Ergebnisse oben zu filtern - + Reset Zurücksetzen - + Clear Leeren @@ -2651,7 +2661,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Hilfe - + Select a file Eine Datei auswählen @@ -3235,12 +3245,12 @@ neben dem Farbbalken Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Falscher Parameter - + The maximum value must be higher than the minimum value. Der Maximalwert muss größer als der Minimalwert sein. @@ -3886,7 +3896,7 @@ Es kann auch diese Form verwendet werden: Max Mustermann <max@mustermann.de&g Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigation @@ -3946,99 +3956,99 @@ Es kann auch diese Form verwendet werden: Max Mustermann <max@mustermann.de&g Drehen zum nächstgelegenen - + Font name of the navigation cube Schriftartname des Navigationswürfels - + Default Standard - + Cube size Würfelgröße - + Size of the navigation cube Größe des Navigationswürfels - + Opacity when inactive Deckkraft wenn inaktiv - + Opacity of the navigation cube when not focused Deckkraft des Navigationswürfels, wenn nicht im Fokus - + Color Farbe - + Base color for all elements Grundfarbe für alle Elemente - + Rotation center indicator Drehpunkt-Markierung - + Sphere size Kugelgröße - + Color and transparency Farbe und Transparenz - + The size of the rotation center indicator Größe der Drehpunkt-Markierung - + The color of the rotation center indicator Farbe der Drehpunkt-Markierung - + 3D Navigation 3D-Navigation - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Listet die Konfiguration der Maustaste für jede ausgewählte Navigationseinstellung auf. Eine Einstellung auswählen und dann die Schaltfläche drücken, um die Einstellungen anzuzeigen. - + Mouse... Maus... - + Navigation settings set Die Einstellungen der Navigationsleiste wurden gespeichert - + Orbit style Orbit-Stil - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4049,104 +4059,104 @@ Drehtisch: das Teil wird um die z-Achse gedreht (mit eingeschränkten Achsen). freier Drehtisch: Das Teil wird um die z-Achse gedreht. - + Turntable Drehscheibe - + Trackball Trackball - + Free Turntable Freie Drehscheibe - + Rotation mode Art der Drehung - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Drehen in 3D wird die aktuelle Cursorposition als Drehmittelpunkt verwenden - + Window center Um die Fenstermitte - + Drag at cursor Um den Mauszeiger - + Object center Um das Objektzentrum - + Default camera orientation Standard-Kameraausrichtung - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Standard-Kameraorientierung für neue Dokumente oder bei Auswahl der Home-Ansicht - + Camera zoom Kamera-Zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Legt den Kamera-Zoom für neue Dokumente fest. Der Wert ist der Durchmesser der Kugel, der auf den Bildschirm passt. - + mm mm - + Animations Animationen - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Drehungsanimationen aktivieren, die in einigen Navigationsstilen nach dem Ziehen verwendet werden - + Enable spinning animations Drehungsanimationen aktivieren - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Die Dauer von Navigationsanimationen, die eine festgelegte Laufzeit haben - + Animation duration Dauer der Animation - + The duration of navigation animations in milliseconds Die Dauer der Navigationsanimationen in Millisekunden - + Zoom step Zoom-Schritt @@ -4156,34 +4166,34 @@ Der Wert ist der Durchmesser der Kugel, der auf den Bildschirm passt.Schriftname - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoom-Vorgänge werden an der Position des Mauszeigers ausgeführt - + Zoom at cursor Zoom an Cursorposition - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Wie stark vergrößert werden soll. Zoom-Schritt von '1' bedeutet für jeden Zoom-Schritt einen Faktor von 7,5. - + Direction of zoom operations will be inverted Richtung der Zoom-Vorgänge wird umgekehrt - + Invert zoom Zoom umkehren - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4192,7 +4202,7 @@ Betrifft nur den Gestennavigationsstil. Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert. - + Disable touchscreen tilt gesture Deaktiviere die Touchscreen Neige-Geste @@ -4439,13 +4449,13 @@ Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl - + Top: Oben: - + Middle: Mitte: @@ -4496,7 +4506,7 @@ Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl - + Bottom: Unten: @@ -4526,17 +4536,17 @@ Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl Hintergrundfarbe für aktive Container in der Baumansicht - + Central: Farbe in der Mitte: - + Midway: Farbe in der Mitte: - + End: Ende: @@ -4648,12 +4658,12 @@ Das Präferenzsystem ist das in den allgemeinen Einstellungen festgelegte System Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unbekannte Einheit: - + unit mismatch Einheit stimmt nicht überein @@ -4772,77 +4782,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Datei speichern - + Download canceled: %1 Download abgebrochen: %1 - + Open containing folder Enthaltenden Ordner öffnen - + Error opening saved file: %1 Fehler beim Öffnen der Datei: %1 - + Error saving: %1 Fehler beim Speichern: %1 - + Network Error: %1 Netzwerkfehler: %1 - + seconds Sekunden - + minutes Minuten - + - %4 %5 remaining - %4 %5 verbleibend - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 von %2 (%3/Sek) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 von %2 - Angehalten - + bytes Bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4883,12 +4893,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Symbol-Ordner - + Add icon folder Symbol-Ordner hinzufügen @@ -4896,17 +4906,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Hinzufügen oder Entfernen von benutzerdefinierten Symbol-Ordnern - + Remove folder Ordner entfernen - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Das Entfernen eines Ordners wird erst wirksam nach einem Anwendungs-Neustart. @@ -4975,80 +4985,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Erweitern - - + + Add sub-group Gruppe hinzufügen - - - + + + Remove group Gruppe entfernen - - + + Rename group Gruppe umbenennen - - + + Export parameter Parameter exportieren - - + + Import parameter Parameter importieren - + Collapse Reduzieren - + Do you really want to remove this parameter group? Diese Parametergruppe entfernen? - + Existing sub-group Bereits vorhandene Gruppe - + The sub-group '%1' already exists. Diese Gruppe '%1' ist bereits vorhanden. - + Export parameter to file Parameter in Datei schreiben - + Import parameter from file Parameter aus Datei lesen - + Import Error Fehler bei Importieren - + Reading from '%1' failed. Lesen von '%1' fehlgeschlagen. @@ -5056,65 +5066,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Wert ändern - + Remove key Schlüssel entfernen - + Rename key Schlüssel umbenennen - + New Neu - + New string item Neue Zeichenkette - + New float item Neuer Gleitkommawert - + New integer item Neue Ganzzahl - + New unsigned item Neue positive Ganzzahl - + New Boolean item Neuer Boolescher Wert - - - - - + + + + + Existing item Bereits vorhandener Schlüssel - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Der Schlüssel '%1' ist bereits vorhanden. @@ -5606,102 +5616,102 @@ dieses Dialogs ausgewählt wurden Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Auswahlansicht - + Search Suche - + Searches object labels Sucht Objektbezeichnungen - + Clears the search field Löscht das Suchfeld - + The number of selected items Anzahl ausgewählter Elemente - + Picked object list Liste ausgewählter Objekte - + Select only Nur auswählen - + Selects only this object Wählt nur dieses Objekt - + Deselect Auswahl aufheben - + Deselects this object Hebt die Auswahl dieses Objekts auf - + Zoom fit Zoom anpassen - + Selects and fits this object in the 3D window Wählt dieses Objekt aus und passt es an das 3D-Fenster an - + Go to selection Gehe zu Selektion - + Selects and locates this object in the tree view Auswahl und Auffinden dieses Objektes in der Baumansicht - + Mark to recompute Markieren, um neu zu berechnen - + Mark this object to be recomputed Markiert dieses Objekt zum Neuberechnen - + To python console Zur Python-Konsole - + Reveals this object and its subelements in the python console. Zeigt dieses Objekts und seine Unterelemente in der Python-Konsole. - + Duplicate subshape Unterform duplizieren - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Erstellt eine eigenständige Kopie dieser Unterform in diesem Dokument @@ -5722,12 +5732,12 @@ dieses Dialogs ausgewählt wurden Gui::EditorView - + Modified file Geänderte Datei - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5736,54 +5746,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Nicht gespeichertes Dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Das Dokument wurde geändert. Sollen die Änderungen gespeichert werden? - + FreeCAD macro FreeCAD Makro - + Export PDF PDF exportieren - + PDF file PDF-Datei - + untitled[*] Unbenannt[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 Zeichen gelöscht - + %1 chars added %1 Zeichen hinzugefügt - + Formatted Formatiert @@ -5791,7 +5801,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Exakte Übereinstimmung @@ -5799,7 +5809,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Exakte Übereinstimmung @@ -6116,7 +6126,7 @@ ODER ALT-Taste + rechte Maustaste drücken ODER Bild auf/Bild ab auf der Tastatu Gui::MacroCommand - + Macros Makros @@ -6135,7 +6145,7 @@ ODER ALT-Taste + rechte Maustaste drücken ODER Bild auf/Bild ab auf der Tastatu Gui::MainWindow - + Dimension Abmessung @@ -6164,28 +6174,28 @@ ODER ALT-Taste + rechte Maustaste drücken ODER Bild auf/Bild ab auf der Tastatu Andockbares Fenster ein-/ausschalten - + WARNING: This is a development version. ACHTUNG: Dies ist eine Entwicklungsversion. - + Please do not use it in a production environment. Bitte nicht in einer Produktionsumgebung verwenden. - - + + Unsaved document Nicht gespeichertes Dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Das exportierte Objekt enthält einen externen Link. Das Dokument sollte vor dem Exportieren mindestens einmal gespeichert werden. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Um zu externen Objekten zu verlinken, muss das Dokument mindestens einmal gespeichert werden. @@ -6480,48 +6490,48 @@ ODER ALT-Taste + rechte Maustaste drücken ODER Bild auf/Bild ab auf der Tastatu Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Bearbeiten - + property Eigenschaft - + Auto expand Automatisch erweitern - + Expression... Ausdruck... - + Add property Eigenschaft hinzufügen - - + + Rename property group Eigenschaften-Gruppe umbenennen - + Remove property Eigenschaft entfernen - + Show hidden Ausgeblendete anzeigen - + Group name: Gruppenname: @@ -6752,22 +6762,22 @@ Trotzdem beenden, ohne die Daten zu speichern? Gui::SearchBar - + Previous Vorherige - + Next Weiter - + Case sensitive Groß-/Kleinschreibung - + Whole words Ganze Wörter @@ -6849,13 +6859,13 @@ Stattdessen ein anderes Verzeichnis angeben? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatische Python Modul Dokumentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Öffnet einen Browser, um die Python-Modul-Dokumentation anzuzeigen @@ -7000,7 +7010,7 @@ Stattdessen ein anderes Verzeichnis angeben? Erscheinungsbild - + edit selection Selektion bearbeiten @@ -7614,12 +7624,12 @@ Stattdessen ein anderes Verzeichnis angeben? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Benutzernamen und Passwort für "%1" bei %2 eingeben</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Verbinde mit Proxy "%1" durch:</qt> @@ -7815,35 +7825,35 @@ Stattdessen ein anderes Verzeichnis angeben? Python - - - + + + Unknown filetype Unbekannter Dateityp - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Kann unbekannten Dateityp nicht öffnen: %1 - + Export failed Fehler beim Exportieren - + Cannot save to unknown filetype: %1 Kann in unbekannten Dateityp nicht speichern: %1 - + Workbench failure Wechsel von Arbeitsbereich fehlgeschlagen - + %1 %1 @@ -8054,102 +8064,102 @@ Trotzdem fortfahren? Die zu öffnende Bild-Datei auswählen - + New sub-group Neue Gruppe - - - - - - + + + + + + Enter the name: Einen Namen eingeben: - - + + New text item Neuer Texteintrag - - + + Enter your text: Einen Text eingeben: - - + + New integer item Neue Ganzzahl - - - - - - + + + + + + Enter your number: Einen ganzzahligen Wert eingeben: - - + + New unsigned item Neue positive Ganzzahl - - + + New float item Neuer Gleitkommawert - + New Boolean item Neuer Boolescher Wert - - + + Choose an item: Einen Eintrag auswählen: - + New boolean item Neuer Boolescher Wert - + Rename group Gruppe umbenennen - + The group '%1' cannot be renamed. Die Gruppe '%1' kann nicht umbenannt werden. - + Existing group Bereits vorhandene Gruppe - + The group '%1' already exists. Die Gruppe '%1' ist bereits vorhanden. - - - - - + + + + + Change value Wert ändern @@ -8197,7 +8207,7 @@ Trotzdem fortfahren? Zu viele offene, unaufdringliche Benachrichtigungen. Benachrichtigungen werden ausgelassen! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8206,44 +8216,44 @@ Trotzdem fortfahren? - + Are you sure you want to continue? Wirklich fortfahren? - + Please check report view for more... Bitte das Ausgabefenster prüfen für weitere... - + Physical path: Physischer Pfad: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Pfad: - + Identical physical path Identischer physischer Pfad - + Could not save document Dokument konnte nicht gespeichert werden - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8256,102 +8266,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Die Datei unter einem anderen Namen speichern? - - - + + + Saving aborted Speichern abgebrochen - + Save dependent files Abhängige Dateien speichern - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Die Datei enthält externe Abhängigkeiten. Auch die abhängigen Dateien speichern? - - + + Saving document failed Fehler beim Speichern des Dokuments - + Save document under new filename... Dokument unter neuem Dateinamen speichern... - - + + Save %1 Document Dokument %1 speichern - + Document Dokument - - + + Failed to save document Fehler beim Speichern des Dokuments - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Die Dokumente enthalten zyklische Abhängigkeiten. Sollen sie trotzdem gespeichert werden? - + Save a copy of the document under new filename... Eine Kopie des Dokuments unter einem neuen Dateinamen speichern... - + %1 document (*.FCStd) %1-Dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokument kann nicht geschlossen werden - + The document is not closable for the moment. Das Dokument kann im Moment nicht geschlossen werden. - + Document not saved Dokument nicht gespeichert - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Das Dokument%1 konnte nicht gespeichert werden. Möchtest du das Schließen abbrechen? - + Undo Rückgängig - + Redo Wiederholen - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Es gibt gruppierte Transaktionen in den folgenden Dokumenten mit anderen vorhergehenden Transaktionen - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8360,61 +8370,61 @@ Choose 'Abort' to abort 'Abbrechen' um abzubrechen - + Save Macro Makro speichern - - + + Finish Fertig - - + + Clear Löschen - - - + + + Cancel Abbrechen - + Inner Innen - + Outer Außen - + Split Teilen - + No Browser Kein Browser - + No Server Kein Server - + Unable to start the server to port %1: %2. Kann Server auf Port %1 nicht starten: %2. - + Unable to open your system browser. Kann Systembrowser nicht starten. @@ -8451,7 +8461,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Transformieren @@ -8491,12 +8501,12 @@ Choose 'Abort' to abort Einige Dokumente konnten nicht gespeichert werden. Möchtest du das Schließen abbrechen? - + Delete macro Makro löschen - + Not allowed to delete system-wide macros Keine Erlaubnis, die systemweiten Makros zu löschen @@ -8629,53 +8639,53 @@ und Unterstriche enthalten und darf nicht mit einer Ziffer beginnen.Drag & Drop fehlgeschlagen - + Setup configurable object Konfigurierbares Objekt einrichten - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Objekt auswählen, welches bei Änderungen der Konfiguration kopiert oder ausgeschlossen werden soll. Alle externen verknüpften Objekte sind standardmäßig ausgeschlossen. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Bitte auswählen, welche Objekte kopiert werden sollen, wenn die Konfiguration geändert wird - + Apply to all Auf alle anwenden - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Die Einstellung auf alle Verknüpfungen anwenden. Oder, deaktivieren, um sie nur auf diese Verknüpfung anzuwenden. - + Copy on change Kopie von Änderungen - + Enable Aktivieren - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Automatisches Kopieren des verbundenen Objekts aktivieren, wenn seine Konfiguration geändert wurde - + Tracking Verfolgung - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8684,17 +8694,17 @@ Außerdem wird die Kopie automatisch erneut erstellt, wenn das ursprüngliche ve - + Disable copy on change Kopieren bei Änderungen deaktivieren - + Refresh configurable object Konfigurierbares Objekt aktualisieren - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8703,23 +8713,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Array-Elemente umschalten - + Change whether show each link array element as individual objects Ändern, ob jedes Verbindungs-Array-Element als einzelnes Objekt angezeigt werden soll - + Transform at the origin of the placement Transformierung am Ursprung der Anordnung - - + + Override colors... Farben überschreiben... @@ -8904,8 +8914,8 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Der Name der Eigenschaft darf nur alphanumerische Zeichen +und Unterstriche enthalten und darf nicht mit einer Ziffer beginnen. @@ -9810,7 +9820,7 @@ und Unterstriche enthalten und darf nicht mit einer Ziffer beginnen.Neues Dokument erstellen - + Unnamed Unbenannt @@ -12298,82 +12308,82 @@ Zurzeit verfügt dieses System über folgende Arbeitsbereiche:</p></bod Vorschau: - + Text Text - + Bookmark Lesezeichen - + Breakpoint Haltepunkt - + Keyword Schlüsselwort - + Comment Kommentieren - + Block comment Blockkommentar - + Number Ziffer - + String Zeichenkette - + Character Zeichen - + Class name Klassenname - + Define name Define-Name - + Operator Operator - + Python output Pythonausgabe - + Python error Pythonfehler - + Current line highlight Aktuelle Zeile hervorheben - + Items Elemente @@ -12494,7 +12504,7 @@ Punkt verwendet wird. Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. - Auf der Suche nach mehr Themes? Über den <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon-Manager</a> weitere abrufen. + Auf der Suche nach weiteren Themes? Sie können über den <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon-Manager</a> bezogen werden. @@ -12511,7 +12521,7 @@ je nach Bildschirmgröße oder persönlichen Geschmack angepasst werden Tree view and Property view mode: - Baum-Ansicht und Eigenschaften-Ansicht: + Anzeige von Baumansicht und Eigenschaften-Ansicht: @@ -12944,7 +12954,7 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Die Ausrichtung der direkten Lichtquelle durch Ziehen des Griffs mit der Maus einstellen, oder die Eingabefelder für die Feineinstellung verwenden. @@ -12954,22 +12964,22 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12979,7 +12989,7 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index eb576e0606..f008576367 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Επεξεργασία - + Import Εισάγετε @@ -169,12 +169,12 @@ Μετατόπιση - + Toggle array elements Εναλλαγή στοιχείων πίνακα - + Link Transform Σύνδεσμος Μετατόπισης @@ -194,8 +194,8 @@ Εναλλαγή επιλεξιμότητας - - + + Edit image Επεξεργασία εικόνας @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none κανένα @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Ονόματα Συντελεστών - + FreeCAD would not be possible without the contributions of Το FreeCAD δεν θα ήταν δυνατό χωρίς τις συνεισφορές του - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Ατομικά - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Οργανισμός - - + + License Άδεια - + Libraries Βιβλιοθήκες - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Αυτό το λογισμικό χρησιμοποιεί στοιχεία ανοικτού κώδικα. Τα πνευματικά δικαιώματα, καθώς και τα άλλα δικαιώματα ιδιοκτησίας, αυτών των στοιχείων, ανήκουν στους εκάστοτε ιδιοκτήτες τους: - + Collection Συλλογή - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Αναπαραγωγή @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Κλείσιμο - + Stop Διακοπή @@ -1193,54 +1193,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Εικονίδια - + Macros Μακροεντολές - + Macro not found Η μακροεντολή δεν βρέθηκε - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Συγνώμη, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου μακροεντολής '%1'. - + Empty macro Κενή μακροεντολή - + Please specify the macro first. Παρακαλώ προσδιορίστε πρώτα την μακροεντολή. - - + + Empty text Κενό κείμενο - - + + Please specify the menu text first. Παρακαλώ προσδιορίστε πρώτα το κείμενο μενού. - + No item selected Δεν έχει επιλεχθεί κανένα αντικείμενο - + Please select a macro item first. Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα ένα αντικείμενο μακροεντολής. @@ -1357,48 +1357,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Πληκτρολογήστε για αναζήτηση... - + Icon Εικονίδιο - + Command Εντολή - + Shortcut Συντόμευση - + Default Προεπιλεγμένο - + Name Όνομα - + Title Τίτλος - + All Όλα - - + + none κανένα @@ -1406,8 +1406,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Γραμμές εργαλειοθηκών @@ -1490,46 +1490,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Καθολικό - + Command Εντολή - + <Separator> <Διαχωριστικό> - + %1 module not loaded %1 πρόσθετο δεν φορτώθηκε - + New toolbar Νέα γραμμή εργαλείων - - + + Toolbar name: Όνομα γραμμής εργαλείων: - - + + Duplicated name Το όνομα υπάρχει ήδη - - + + The toolbar name '%1' is already used Το όνομα γραμμής εργαλείων '%1' χρησιμοποιείται ήδη - + Rename toolbar Μετονομασία γραμμής εργαλείων @@ -1563,13 +1563,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Κίνηση Σφαίρας Γραφικών - + No Spaceball Present Δεν Υπάρχει Σφαίρα Γραφικών @@ -1743,72 +1743,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Μακροεντολές - + Read-only Μόνο για ανάγνωση - + Macro file Αρχείο μακροεντολής - + Enter a file name, please: Εισάγετε ένα όνομα αρχείου, παρακαλώ: - - - + + + Existing file Υπάρχον αρχείο - + '%1'. This file already exists. '%1'. Αυτό το αρχείο υπάρχει ήδη. - + Cannot create file Αδύνατη η δημιουργία αρχείου - + Creation of file '%1' failed. Η δημιουργία του αρχείου '% 1' απέτυχε. - + Delete macro Διαγραφή μακροεντολής - + Do you really want to delete the macro '%1'? Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε την μακροεντολή '%1'; - + Do not show again Να μην εμφανιστεί ξανά - + Guided Walkthrough Καθοδήγηση - Περιήγηση - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1819,78 +1819,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Περιγράφει, διαλόγου 1 από 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Οδηγίες περιγραφή: Συμπληρώστε τα πεδία που λείπουν (προαιρετικά) και μετά κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη, έπειτα Κλείσιμο - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Περιήγηση, διαλόγου 1 από 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Περιήγηση, διαλόγου 2 από 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Οδηγίες περιήγησης: Κάντε κλικ στο κουμπί με το δεξί βέλος (->) και, στη συνέχεια, στο Κλείσιμο. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Οδηγίες περιήγησης: Κάντε κλικ στο Νέο, στη συνέχεια στο κουμπί με το δεξί βέλος (->) και στη συνέχεια στο Κλείσιμο. - + Renaming Macro File Πραγματοποιείται μετονομασία του Αρχείου Μακροεντολής - - + + Enter new name: Εισάγετε νέο όνομα: - - + + '%1' already exists. Το '%1' υπάρχει ήδη. - + Rename Failed Η Μετονομασία Απέτυχε - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Αποτυχία μετονομασίας σε '%1'. Ίσως υπάρχει κάποιο σφάλμα άδειας αρχείου; - + Duplicate Macro Διπλογραφή της Μακροεντολής - + Duplicate Failed Αποτυχία Κατά τη Διπλογραφή - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Αποτυχία κατά την διπλογραφή στο '%1'. @@ -1933,39 +1933,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Καταγραφέας μακροεντολών - + Specify first a place to save. Καθορίστε πρώτα μια τοποθεσία αποθήκευσης. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Το ευρετήριο μακροεντολών δεν υπάρχει. Παρακαλώ, επιλέξτε κάποιο άλλο. - + Existing macro Υπάρχουσα μακροεντολή - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Η μακροεντολή '%1' υπάρχει ήδη. Επιθυμείτε να αντικατασταθεί; - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Δεν έχετε δικαίωμα εγγραφής για τo ευρετήριο. Παρακαλώ, επιλέξτε κάποιο άλλο. - + Choose macro directory Επιλέξτε ευρετήριο μακροεντολής @@ -1983,22 +1983,32 @@ Perhaps a file permission error? Υλικό - + Ambient color: Χρώμα περιβάλλοντος: + Transparency: + Διαφάνεια: + + + + % + % + + + Reset Επαναφορά - + Default Προεπιλεγμένο - + Diffuse color: Χρώμα διάχυσης: @@ -2008,12 +2018,12 @@ Perhaps a file permission error? Εκπεμπόμενο χρώμα: - + Specular color: Χρώμα κατοπτρισμού: - + Shininess: Γυαλάδα: @@ -2154,12 +2164,12 @@ Specify another directory, please. Εύρεση του Επομένου - + Not found Δε βρέθηκε - + Can't find the text: %1 Αδυναμία εύρεσης του κειμένου: %1 @@ -2168,25 +2178,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Ομάδα - + Name Όνομα - + Type Τύπος - + Value Τιμή @@ -2201,17 +2211,17 @@ Specify another directory, please. Παράμετρος χρήστη - + Search Group Αναζήτηση ομάδων - + Invalid input Μη έγκυρη είσοδος - + Invalid key name '%1' Μη έγκυρο όνομα κλειδιού '%1' @@ -2571,12 +2581,12 @@ Specify another directory, please. Ένα μοτίβο αναζήτησης για το φιλτράρισμα των παραπάνω αποτελεσμάτων - + Reset Επαναφορά - + Clear Εκκαθάριση @@ -2652,7 +2662,7 @@ Specify another directory, please. Βοήθεια - + Select a file Επιλέξτε ένα αρχείο @@ -3238,12 +3248,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Εσφαλμένη παράμετρος - + The maximum value must be higher than the minimum value. Η μέγιστη τιμή πρέπει να είναι υψηλότερη από την ελάχιστη τιμή. @@ -3889,7 +3899,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Πλοήγηση @@ -3949,99 +3959,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Περιστροφή στο πλησιέστερο - + Font name of the navigation cube Όνομα γραμματοσειράς του κύβου πλοήγησης - + Default Προεπιλεγμένο - + Cube size Μέγεθος κύβου - + Size of the navigation cube Μέγεθος του κύβου πλοήγησης - + Opacity when inactive Αδιαφάνεια όταν είναι ανενεργό - + Opacity of the navigation cube when not focused Αδιαφάνεια του κύβου πλοήγησης όταν δεν εστιάζεται - + Color Χρώμα - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Rotation center indicator - + Sphere size Sphere size - + Color and transparency Color and transparency - + The size of the rotation center indicator The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation Τρισδιάστατη Πλοήγηση - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Εμφάνιση των ρυθμίσεων του ποντικιού για κάθε επιλεγμένη ρύθμιση πλοήγησης. Επιλέξτε ένα σετ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί για να δείτε αυτές τις ρυθμίσεις. - + Mouse... Ποντίκι... - + Navigation settings set Οι ρυθμίσεις πλοήγησης ορίστηκαν - + Orbit style Τύπος μορφοποίησης τροχιάς - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4052,104 +4062,104 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable Περιστρεφόμενη βάση - + Trackball Ιχνόσφαιρα - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Λειτουργία περιστροφής - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Περιστροφή σε 3D θα χρησιμοποιήσει την τρέχουσα θέση του κέρσορα ως κέντρο για περιστροφή - + Window center Κεντράρισμα παραθύρου - + Drag at cursor Σύρετε τον κέρσορα - + Object center Κέντρο αντικειμένων - + Default camera orientation Προεπιλεγμένος προσανατολισμός κάμερας - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Προεπιλεγμένος προσανατολισμός κάμερας κατά τη δημιουργία ενός νέου εγγράφου ή την επιλογή της προβολής αρχικής οθόνης - + Camera zoom Μεγέθυνση κάμερας - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Ρυθμίζει το ζουμ της κάμερας για νέα έγγραφα. Η τιμή είναι η διάμετρος της σφαίρας που θα χωρέσει στην οθόνη. - + mm χιλιοστά - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Ενεργοποίηση εφέ περιστροφής - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Διάρκεια κίνησης - + The duration of navigation animations in milliseconds Η διάρκεια των κινούμενων εικόνων πλοήγησης σε χιλιοστά του δευτερολέπτου - + Zoom step Βήμα εστίασης @@ -4159,34 +4169,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Όνομα γραμματοσειράς - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Οι λειτουργίες εστίασης θα πραγματοποιηθούν με το δείκτη του ποντικιού - + Zoom at cursor Εστίαση στον κέρσορα - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Πόσο θα μεγεθύνεται. Το βήμα ζουμ του '1' σημαίνει ένα συντελεστή 7,5 για κάθε βήμα ζουμ. - + Direction of zoom operations will be inverted Η κατεύθυνση των εργασιών εστίασης θα αντιστραφεί - + Invert zoom Αντιστροφή εστίασης - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4195,7 +4205,7 @@ Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - + Disable touchscreen tilt gesture Απενεργοποίηση της χειρονομίας πλαγιάσματος, από την οθόνη αφής @@ -4443,13 +4453,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Top: - + Middle: Middle: @@ -4500,7 +4510,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Κάτω: @@ -4530,17 +4540,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for active containers in tree view - + Central: Κέντρο: - + Midway: Μεσαίο: - + End: Τέλος: @@ -4652,12 +4662,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: άγνωστη μονάδα: - + unit mismatch unit mismatch @@ -4778,77 +4788,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Αποθήκευση Αρχείου - + Download canceled: %1 Η λήψη ακυρώθηκε: %1 - + Open containing folder Άνοιγμα φακέλου που περιέχει το αρχείο - + Error opening saved file: %1 Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αποθηκευμένου αρχείου: %1 - + Error saving: %1 Σφάλμα κατά την αποθήκευση: %1 - + Network Error: %1 Σφάλμα Δικτύου: %1 - + seconds δευτερόλεπτα - + minutes λεπτά - + - %4 %5 remaining Απομένουν - %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 από %2 (%3/δευτερόλεπτα) %4 - + ? ; - + %1 of %2 - Stopped %1 από %2 - Διεκόπη - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4889,12 +4899,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Φάκελοι εικονιδίων - + Add icon folder Προσθήκη φακέλου εικονιδίων @@ -4902,17 +4912,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Προσθήκη ή αφαίρεση προσαρμοσμένων φακέλων εικονιδίων - + Remove folder Αφαίρεση φακέλου - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Η αφαίρεση φακέλου τίθεται σε ισχύ μόνο μετά από επανεκκίνηση της εφαρμογής. @@ -4981,80 +4991,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Επέκταση - - + + Add sub-group Προσθήκη υποομάδας - - - + + + Remove group Αφαίρεση ομάδας - - + + Rename group Μετονομασία ομάδας - - + + Export parameter Εξαγωγή παραμέτρου - - + + Import parameter Εισαγωγή παραμέτρου - + Collapse Σύμπτυξη - + Do you really want to remove this parameter group? Do you really want to remove this parameter group? - + Existing sub-group Υπάρχουσα υποομάδα - + The sub-group '%1' already exists. Η υποομάδα '%1' υπάρχει ήδη. - + Export parameter to file Εξαγωγή παραμέτρου σε αρχείο - + Import parameter from file Εισαγωγή παραμέτρου από αρχείο - + Import Error Σφάλμα κατά την Εισαγωγή - + Reading from '%1' failed. Η ανάγνωση από το '%1' απέτυχε. @@ -5062,65 +5072,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Αλλαγή τιμής - + Remove key Αφαίρεση κλειδιού - + Rename key Μετονομασία κλειδιού - + New Νέο - + New string item Νέο αντικείμενο συμβολοσειράς - + New float item Νέο πραγματικό αντικείμενο - + New integer item Νέο ακέραιο αντικείμενο - + New unsigned item Νέο μη υπογεγραμμένο αντικείμενο - + New Boolean item Νέο αντικείμενο άλγεβρας Boole - - - - - + + + + + Existing item Υπάρχον αντικείμενο - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Το αντικείμενο '%1' υπάρχει ήδη. @@ -5611,102 +5621,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Προβολή Επιλογής - + Search Αναζήτηση - + Searches object labels Πραγματοποιεί αναζήτηση ετικετών αντικειμένων - + Clears the search field Πραγματοποιεί εκκαθάριση του πεδίου αναζήτησης - + The number of selected items Ο αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων - + Picked object list Λίστα επιλεγμένων αντικειμένων - + Select only Επιλέξτε μόνο - + Selects only this object Επιλέγει μόνο αυτό το αντικείμενο - + Deselect Αναίρεση επιλογής - + Deselects this object Αναιρεί την επιλογή αυτού του αντικειμένου - + Zoom fit Προσαρμογή εστίασης - + Selects and fits this object in the 3D window Επιλέγει και προσαρμόζει αυτό το αντικείμενο στο παράθυρο τρισδιάστατης προβολής - + Go to selection Μεταβείτε στην επιλογή - + Selects and locates this object in the tree view Επιλέγει και εντοπίζει αυτό το αντικείμενο στην προβολή δενδροδιαγράμματος - + Mark to recompute Επισημάνετε για επανεκτέλεση υπολογισμών - + Mark this object to be recomputed Επισημάνετε αυτό το αντικείμενο για επανεκτέλεση των υπολογισμών του - + To python console Στην κονσόλα Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Αποκαλύπτει αυτό το αντικείμενο και τα δευτερεύοντα στοιχεία του στην κονσόλα Python. - + Duplicate subshape Αντιγραφή δευτερεύοντος σχήματος - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Δημιουργεί ένα αυτόνομο αντίγραφο του εν λόγω δευτερεύοντος σχήματος στο έγγραφο @@ -5727,12 +5737,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Τροποποιημένο αρχείο - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5741,54 +5751,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Μη αποθηκευμένο έγγραφο - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Το έγγραφο έχει τροποποιηθεί. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας; - + FreeCAD macro Μακροεντολή FreeCAD - + Export PDF Εξαγωγή σε PDF - + PDF file Αρχείο PDF - + untitled[*] χωρίς τίτλο[*] - + - Editor - Πρόγραμμα Επεξεργασίας - + %1 chars removed Απομακρύνθηκαν %1 χαρακτήρες - + %1 chars added Προστέθηκαν %1 χαρακτήρες - + Formatted Μορφοποιημένο @@ -5796,7 +5806,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Ακριβής αντιστοιχία @@ -5804,7 +5814,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Ακριβής αντιστοιχία @@ -6120,7 +6130,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Μακροεντολές @@ -6139,7 +6149,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Διάσταση @@ -6168,28 +6178,28 @@ Do you want to save your changes? Εναλλάσσει την λειτουργία εμφάνισης/απόκρυψης αυτού του προσδέσιμου παραθύρου - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Μη αποθηκευμένο έγγραφο - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? To link to external objects, the document must be saved at least once. @@ -6484,48 +6494,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Επεξεργασία - + property ιδιότητα - + Auto expand Αυτόματη επέκταση - + Expression... Έκφραση... - + Add property Add property - - + + Rename property group Rename property group - + Remove property Remove property - + Show hidden Show hidden - + Group name: Group name: @@ -6755,22 +6765,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Previous - + Next Next - + Case sensitive Case sensitive - + Whole words Whole words @@ -6852,13 +6862,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Ανοίγει έναν περιηγητή για την προβολή οδηγιών χρήσης λειτουργικών μονάδων Python @@ -7003,7 +7013,7 @@ Do you want to specify another directory? Εμφάνιση - + edit selection επεξεργασία επιλογής @@ -7617,12 +7627,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για το ''%1'' στο %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Συνδεθείτε στον διαμεσολαβητή "%1" χρησιμοποιώντας το:</qt> @@ -7818,35 +7828,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Άγνωστος τύπος αρχείου - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Αδυναμία ανοίγματος του αγνώστου τύπου αρχείου: %1 - + Export failed Αποτυχία της εξαγωγής - + Cannot save to unknown filetype: %1 Αδυναμία αποθήκευσης στον άγνωστο τύπο αρχείου: %1 - + Workbench failure Αποτυχία πάγκου εργασίας - + %1 %1 @@ -8058,102 +8068,102 @@ Do you want to continue? Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για άνοιγμα - + New sub-group Νέα υποομάδα - - - - - - + + + + + + Enter the name: Εισαγωγή του ονόματος: - - + + New text item Νέο αντικείμενο κειμένου - - + + Enter your text: Εισάγετε το κείμενό σας: - - + + New integer item Νέο ακέραιο αντικείμενο - - - - - - + + + + + + Enter your number: Εισάγετε τον αριθμό σας: - - + + New unsigned item Νέο μη υπογεγραμμένο αντικείμενο - - + + New float item Νέο πραγματικό αντικείμενο - + New Boolean item Νέο αντικείμενο άλγεβρας Boole - - + + Choose an item: Διαλέξτε ένα αντικείμενο: - + New boolean item Νέο αντικείμενο άλγεβρας Boole - + Rename group Μετονομασία ομάδας - + The group '%1' cannot be renamed. Αδυναμία μετονομασίας της ομάδας '%1'. - + Existing group Υπάρχουσα ομάδα - + The group '%1' already exists. Η ομάδα '%1' υπάρχει ήδη. - - - - - + + + + + Change value Αλλαγή τιμής @@ -8201,7 +8211,7 @@ Do you want to continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8210,44 +8220,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Please check report view for more... Ελέγξτε την προβολή αναφοράς για περισσότερα... - + Physical path: Physical path: - - + + Document: Document: - - + + Path: Διαδρομή: - + Identical physical path Identical physical path - + Could not save document Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8260,102 +8270,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted Η αποθήκευση διεκόπη - + Save dependent files Save dependent files - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too; - - + + Saving document failed Αποτυχία αποθήκευσης εγγράφου - + Save document under new filename... Αποθήκευση εγγράφου με άλλο όνομα αρχείου... - - + + Save %1 Document Αποθήκευση Εγγράφου %1 - + Document Έγγραφο - - + + Failed to save document Failed to save document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them; - + Save a copy of the document under new filename... Αποθηκεύστε ένα αντίγραφο του εγγράφου με νέο όνομα αρχείου... - + %1 document (*.FCStd) έγγραφο %1 (*.FCStd) - + Document not closable Το έγγραφο δεν κλείνει - + The document is not closable for the moment. Το έγγραφο δεν κλείνει προς το παρόν. - + Document not saved Document not saved - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Το έγγραφο%1 δεν μπορεί να αποθηκευτεί. Θέλετε να ακυρώσετε το κλείσιμο; - + Undo Undo - + Redo Redo - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8364,61 +8374,61 @@ Choose 'Abort' to abort Επιλέξτε 'Εγκατάλειψη' για να καταργήσετε - + Save Macro Αποθήκευση Μακροεντολής - - + + Finish Ολοκλήρωση - - + + Clear Εκκαθάριση - - - + + + Cancel Ακύρωση - + Inner Εσωτερικό - + Outer Εξωτερικό - + Split Χωρισμός - + No Browser Κανένας Περιηγητής - + No Server Κανένας Διακομιστής - + Unable to start the server to port %1: %2. Αδυναμία εκκίνησης του διακομιστή στη θύρα %1: %2. - + Unable to open your system browser. Αδυναμία ανοίγματος του πλοηγού διαδικτύου του συστήματός σου. @@ -8455,7 +8465,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Μετατόπιση @@ -8495,12 +8505,12 @@ Choose 'Abort' to abort Ορισμένα έγγραφα δεν ήταν δυνατόν να αποθηκευτούν. Θέλετε να ακυρώσετε τον τερματισμό; - + Delete macro Διαγραφή μακροεντολής - + Not allowed to delete system-wide macros Δεν επιτρέπεται να διαγράψετε μακροεντολές συστήματος @@ -8633,53 +8643,53 @@ underscore, and must not start with a digit. Drag & drop failed - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Επιλέξτε ποιο αντικείμενο θα αντιγράψετε ή θα εξαιρέσετε όταν αλλάζει η διαμόρφωση. Όλα τα εξωτερικά συνδεδεμένα αντικείμενα εξαιρούνται από προεπιλογή. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Please select which objects to copy when the configuration is changed - + Apply to all Apply to all - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Εφαρμόστε τη ρύθμιση σε όλες τις συνδέσεις. Ή, καταργήστε αυτή την επιλογή μόνο σε αυτόν τον σύνδεσμο. - + Copy on change Copy on change - + Enable Ενεργοποίηση - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking Απόσταση Γραμμάτων - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8688,17 +8698,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Disable copy on change - + Refresh configurable object Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8707,23 +8717,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Εναλλαγή στοιχείων πίνακα - + Change whether show each link array element as individual objects Αλλάξτε εάν εμφανίζεται κάθε στοιχείο πίνακα συνδέσμων ως μεμονωμένα αντικείμενα - + Transform at the origin of the placement Μετατόπιση στην αρχή της τοποθέτησης - - + + Override colors... Αντικατάσταση χρωμάτων... @@ -9814,7 +9824,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Δημιουργήστε ένα νέο κενό έγγραφο - + Unnamed Ανώνυμο @@ -12303,82 +12313,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Προεπισκόπηση: - + Text Κείμενο - + Bookmark Σελιδοδείκτης - + Breakpoint Σημείο Διακοπής - + Keyword Λέξη-κλειδί - + Comment Σχόλιο - + Block comment Σχόλιο του μπλοκ - + Number Αριθμός - + String Συμβολοσειρά - + Character Χαρακτήρας - + Class name Όνομα κλάσης - + Define name Ορίστε όνομα - + Operator Τελεστής - + Python output Έξοδος Python - + Python error Σφάλμα Python - + Current line highlight Επισήμανση τρέχουσας γραμμής - + Items Αντικείμενα diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts index 156b472eeb..9bb1964100 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Editar - + Import Importar @@ -169,12 +169,12 @@ Transformar - + Toggle array elements Alternar elementos de matriz - + Link Transform Transformación de enlace @@ -194,8 +194,8 @@ Alternar seleccionabilidad - - + + Edit image Editar imagen @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none ninguno @@ -708,52 +708,52 @@ mientras hace un clic izquierdo o derecho y mueve el mouse hacia arriba o hacia Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Créditos - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD no sería posible sin las contribuciones de - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Individual - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizaciones - - + + License Licencia - + Libraries Bibliotecas - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Este software utiliza componentes de código abierto cuyos derechos de autor y otros derechos de propiedad pertenecen a sus respectivos propietarios: - + Collection Colección - + Privacy Policy Política de privacidad @@ -942,7 +942,7 @@ mientras hace un clic izquierdo o derecho y mueve el mouse hacia arriba o hacia - + Play Reproducir @@ -952,7 +952,7 @@ mientras hace un clic izquierdo o derecho y mueve el mouse hacia arriba o hacia Cerrar - + Stop Parar @@ -1194,54 +1194,54 @@ Si no está marcado, entonces la propiedad debe tener un nombre único y se acce Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Íconos - + Macros Macros - + Macro not found Macro no encontrada - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Lo siento, no se pudo encontrar el archivo de macro '%1'. - + Empty macro Macro vacía - + Please specify the macro first. Por favor, primero especifique la macro. - - + + Empty text Texto vacío - - + + Please specify the menu text first. Por favor, especifique primero el texto del menú. - + No item selected Ningún elemento seleccionado - + Please select a macro item first. Por favor, primero seleccione un elemento de la macro. @@ -1359,48 +1359,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Escriba para buscar... - + Icon Ícono - + Command Comando - + Shortcut Atajo de teclado - + Default Predeterminado - + Name Nombre - + Title Título - + All Todos - - + + none ninguno @@ -1408,8 +1408,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barras de caja de herramientas @@ -1492,46 +1492,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Comando - + <Separator> <Separador> - + %1 module not loaded %1 módulo no cargado - + New toolbar Nueva barra de herramientas - - + + Toolbar name: Nombre de la barra de herramientas: - - + + Duplicated name Nombre duplicado - - + + The toolbar name '%1' is already used El nombre de la barra de herramientas '%1' ya está en uso - + Rename toolbar Renombrar barra de herramientas @@ -1565,13 +1565,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Movimiento Spaceball - + No Spaceball Present Spaceball no presente @@ -1745,72 +1745,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Sólo lectura - + Macro file Archivo de macro - + Enter a file name, please: Ingrese un nombre de archivo, por favor: - - - + + + Existing file Archivo existente - + '%1'. This file already exists. '%1'. Este archivo ya existe. - + Cannot create file No se puede crear el archivo - + Creation of file '%1' failed. Error al crear el archivo '%1'. - + Delete macro Eliminar macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? ¿Realmente desea eliminar la macro '%1'? - + Do not show again No mostrar de nuevo - + Guided Walkthrough Tutorial guiado - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,78 +1821,78 @@ Nota: tus cambios se aplicarán cuando cambies de banco de trabajo - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Tutorial, diálogo 1 de 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instrucciones del tutorial: Rellene los campos que faltan (opcional) y luego haga clic en Agregar, luego en Cerrar - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Tutorial, diálogo 1 de 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Tutorial, diálogo 2 de 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instrucciones del tutorial: Haga clic en el botón derecho de la flecha (->), luego cierre. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instrucciones del tutorial: Haga clic en Nuevo, luego en la flecha derecha (->) botón, luego en Cerrar. - + Renaming Macro File Renombrar el archivo de la Macro - - + + Enter new name: Introduce nuevo nombre: - - + + '%1' already exists. '%1' ya existe. - + Rename Failed Renombrar fallido - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Error al renombrar a '%1'. ¿Tal vez un error de permiso de archivo? - + Duplicate Macro Duplicar Macro - + Duplicate Failed Error al Duplicar - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Error al duplicar en '%1'. @@ -1935,39 +1935,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Grabador de macros - + Specify first a place to save. Especifique primero un lugar para guardar. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. El directorio de macros no existe. Por favor elije otro. - + Existing macro Macro existente - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? La macro '%1' ya existe. ¿Quieres sobrescribir? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. No tiene permiso de escritura para el directorio. Por favor elije otro. - + Choose macro directory Elija el directorio de macros @@ -1985,22 +1985,32 @@ Perhaps a file permission error? Material - + Ambient color: Color ambiente: + Transparency: + Transparencia: + + + + % + % + + + Reset Reiniciar - + Default Predeterminado - + Diffuse color: Color difuso: @@ -2010,12 +2020,12 @@ Perhaps a file permission error? Color emisivo: - + Specular color: Color especular: - + Shininess: Brillo: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Especifique otro directorio, por favor. Buscar siguiente - + Not found No encontrado - + Can't find the text: %1 No se puede encontrar el texto: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Especifique otro directorio, por favor. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupo - + Name Nombre - + Type Tipo - + Value Valor @@ -2203,17 +2213,17 @@ Especifique otro directorio, por favor. Parámetro de usuario - + Search Group Buscar Grupo - + Invalid input Entrada incorrecta - + Invalid key name '%1' Nombre de clave inválido '%1' @@ -2573,12 +2583,12 @@ Especifique otro directorio, por favor. Un patrón de búsqueda para filtrar los resultados anteriores - + Reset Reiniciar - + Clear Limpiar @@ -2654,7 +2664,7 @@ Especifique otro directorio, por favor. Ayuda - + Select a file Seleccionar un archivo @@ -2878,7 +2888,7 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - Tamaño de los vértices en Sketcher, TechDraw y otros entornos de trabajo + Tamaño de los vértices en Sketcher, TechDraw y otros bancos de trabajo @@ -3242,12 +3252,12 @@ junto a la barra de color Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parámetro incorrecto - + The maximum value must be higher than the minimum value. El valor máximo debe ser mayor que el valor mínimo. @@ -3892,7 +3902,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navegación @@ -3952,99 +3962,99 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com>Girar al más cercano - + Font name of the navigation cube Nombre de la fuente del cubo de navegación - + Default Predeterminado - + Cube size Tamaño del cubo - + Size of the navigation cube Tamaño del cubo de navegación - + Opacity when inactive Opacidad cuando está inactivo - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacidad del cubo de navegación cuando no está enfocado - + Color Color - + Base color for all elements Color base para todos los elementos - + Rotation center indicator Indicador centro de rotación - + Sphere size Tamaño de la esfera - + Color and transparency Color y transparencia - + The size of the rotation center indicator El tamaño del indicador del centro de rotación - + The color of the rotation center indicator El color del indicador del centro de rotación - + 3D Navigation Navegación 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Lista la configuración de botones del ratón para cada configuración de navegación elegida. Seleccione un conjunto y, a continuación, presione el botón para ver dichas configuraciones. - + Mouse... Mouse... - + Navigation settings set Configuración de navegación establecida - + Orbit style Estilo de órbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4055,104 +4065,104 @@ Turntable: la pieza se girará alrededor del eje Z (con ejes restringidos). Turntable libre: la pieza se girará alrededor del eje z. - + Turntable Mesa giratoria - + Trackball Trackball - + Free Turntable Turntable libre - + Rotation mode Modo de rotación - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Las rotaciones en 3D usarán la posición actual del cursor como centro de rotación - + Window center Centro de la ventana - + Drag at cursor Arrastre el cursor - + Object center Centro del objeto - + Default camera orientation Orientación de cámara por defecto - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientación por defecto de la cámara al crear un nuevo documento o seleccionar la vista de inicio - + Camera zoom Zoom de cámara - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Establece el zoom de la cámara para nuevos documentos. El valor es el diámetro de la esfera que cabe en la pantalla. - + mm mm - + Animations Animaciones - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Habilita las animaciones giratorias que se utilizan en algunos estilos de navegación después de arrastrar - + Enable spinning animations Activar animaciones giratorias - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duración de animaciones de navegación que demoran un lapso fijo - + Animation duration Duración de la animación - + The duration of navigation animations in milliseconds Duración de las animaciones de navegación en milisegundos - + Zoom step Paso de zoom @@ -4162,41 +4172,41 @@ El valor es el diámetro de la esfera que cabe en la pantalla. Nombre de fuente - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Las operaciones de zoom se realizarán en la posición del puntero del ratón - + Zoom at cursor Zoom en el cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Cuánto zoom se aplicará. Paso de zoom de ´1´ significa un factor de 7.5 para cada paso de zoom. - + Direction of zoom operations will be inverted La dirección de las operaciones de zoom se invertirá - + Invert zoom Invertir zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. Impide que la vista se incline cuando se hace zoom. Afecta solo el estilo de navegación por gestos. La inclinación del ratón no está desactivada por esta configuración. - + Disable touchscreen tilt gesture Desactivar gesto de inclinación de la pantalla táctil @@ -4444,13 +4454,13 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer imposible se - + Top: Superior: - + Middle: Medio: @@ -4467,7 +4477,7 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer imposible se Color Bar (used in Mesh and FEM Wbs) Label text color - Color de la barra (usado en entornos de trabajo Mesh y FEM) Color de la etiqueta de texto + Color de la barra (usado en bancos de trabajo Mesh y FEM) Color de la etiqueta de texto @@ -4477,7 +4487,7 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer imposible se Color Bar (used in Mesh and FEM Wbs) Label Text Size - Color de la barra (usado en entornos de trabajo Mesh y FEM) Tamaño del texto de la etiqueta + Color de la barra (usado en bancos de trabajo Mesh y FEM) Tamaño del texto de la etiqueta @@ -4501,7 +4511,7 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer imposible se - + Bottom: Inferior: @@ -4531,17 +4541,17 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer imposible se Color de fondo para contenedores activos en vista de árbol - + Central: Central: - + Midway: Intermedio: - + End: Fin: @@ -4653,12 +4663,12 @@ El sistema de preferencias es el establecido en las preferencias generales. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unidad desconocida: - + unit mismatch unidad incompatible @@ -4779,77 +4789,77 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Guardar Archivo - + Download canceled: %1 Descarga cancelada: %1 - + Open containing folder Abrir carpeta contenedora - + Error opening saved file: %1 Error al abrir archivo guardado: %1 - + Error saving: %1 Error al guardar: %1 - + Network Error: %1 Error de red: %1 - + seconds segundos - + minutes minutos - + - %4 %5 remaining - %4 %5 restante - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/seg) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 de %2 - Parado - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4890,12 +4900,12 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Carpetas de íconos - + Add icon folder Añadir icono de la carpeta @@ -4903,17 +4913,17 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Añadir o eliminar carpetas de icono personalizado - + Remove folder Eliminar carpeta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Eliminar una carpeta solo surte efecto después de reiniciar una aplicación. @@ -4982,80 +4992,80 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandir - - + + Add sub-group Añadir subgrupo - - - + + + Remove group Eliminar grupo - - + + Rename group Renombrar grupo - - + + Export parameter Exportar parámetro - - + + Import parameter Importar parámetro - + Collapse Colapsar - + Do you really want to remove this parameter group? ¿Realmente desea eliminar este grupo de parámetros? - + Existing sub-group Subgrupo existente - + The sub-group '%1' already exists. El subgrupo '%1' ya existe. - + Export parameter to file Exportar parámetro a archivo - + Import parameter from file Importar parámetro de archivo - + Import Error Error de importación - + Reading from '%1' failed. La lectura de '%1' ha fallado. @@ -5063,65 +5073,65 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Cambiar valor - + Remove key Eliminar clave - + Rename key Renombrar clave - + New Nuevo - + New string item Nuevo elemento de cadena - + New float item Nuevo elemento flotante - + New integer item Nuevo elemento entero - + New unsigned item Nuevo elemento sin firmar - + New Boolean item Nuevo elemento Booleano - - - - - + + + + + Existing item Elemento existente - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. El elemento '%1' ya existe. @@ -5611,102 +5621,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista de Selección - + Search Búsqueda - + Searches object labels Busca etiquetas de objetos - + Clears the search field Limpia el campo de búsqueda - + The number of selected items El número de elementos seleccionados - + Picked object list Lista de objetos seleccionados - + Select only Seleccione sólo - + Selects only this object Selecciona sólo este objeto - + Deselect Deseleccionar - + Deselects this object Deselecciona este objeto - + Zoom fit Ampliar ajuste - + Selects and fits this object in the 3D window Selecciona y ajusta éste objeto en la ventana 3D - + Go to selection Ir a la selección - + Selects and locates this object in the tree view Selecciona y localiza éste objeto en la vista de árbol - + Mark to recompute Marcar para recalcular - + Mark this object to be recomputed Marca este objeto para ser recalculado - + To python console A la consola de Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Muestra este objeto y sus subelementos en la consola de Python. - + Duplicate subshape Subforma duplicada - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Crea una copia independiente de esta subforma en el documento @@ -5727,12 +5737,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Archivo modificado - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5741,54 +5751,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Documento sin guardar - + The document has been modified. Do you want to save your changes? El documento ha sido modificado. Desea guardar los cambios? - + FreeCAD macro Macro de FreeCAD - + Export PDF Exportar a PDF - + PDF file Archivo PDF - + untitled[*] sin título[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 caracteres eliminados - + %1 chars added %1 caracteres añadidos - + Formatted Formateado @@ -5796,7 +5806,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Coincidencia exacta @@ -5804,7 +5814,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Coincidencia exacta @@ -6120,7 +6130,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6139,7 +6149,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::MainWindow - + Dimension Cota @@ -6168,28 +6178,28 @@ Desea guardar los cambios? Alterna esta ventana acoplable - + WARNING: This is a development version. ADVERTENCIA: Esta es una versión de desarrollo. - + Please do not use it in a production environment. Por favor, no utilizar en un entorno de producción. - - + + Unsaved document Documento sin guardar - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez. @@ -6481,48 +6491,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Editar - + property propiedad - + Auto expand Auto expandir - + Expression... Expresión... - + Add property Agregar propiedad - - + + Rename property group Renombrar grupo de propiedades - + Remove property Eliminar propiedad - + Show hidden Mostrar ocultos - + Group name: Nombre del grupo: @@ -6753,22 +6763,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Previo - + Next Siguiente - + Case sensitive Distingue mayúsculas y minúsculas - + Whole words Palabras completas @@ -6850,13 +6860,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Documentación de módulos Python automática - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Abre un navegador y muestra documentación sobre los módulos de Python @@ -7001,7 +7011,7 @@ Do you want to specify another directory? Apariencia - + edit selection editar selección @@ -7615,12 +7625,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Introduce usuario y contraseña para "%1" en %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Conectar al proxy "%1" usando:</qt> @@ -7645,7 +7655,7 @@ Do you want to specify another directory? Grid Snap in - Ajuste de rejilla en + Ajuste de cuadrícula en @@ -7816,35 +7826,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Tipo de archivo desconocido - - + + Cannot open unknown filetype: %1 No es posible abrir el tipo de archivo desconocido: %1 - + Export failed Exportación fallida - + Cannot save to unknown filetype: %1 No es posible guardar el tipo de archivo desconocido: %1 - + Workbench failure Fallo del banco de trabajo - + %1 %1 @@ -8055,102 +8065,102 @@ Desea continuar? Elegir un archivo de imagen para abrir - + New sub-group Nuevo subgrupo - - - - - - + + + + + + Enter the name: Ingresa nuevo nombre: - - + + New text item Nuevo elemento de texto - - + + Enter your text: Ingresa tu texto: - - + + New integer item Nuevo elemento entero - - - - - - + + + + + + Enter your number: Ingresa tu número: - - + + New unsigned item Nuevo elemento sin firmar - - + + New float item Nuevo elemento flotante - + New Boolean item Nuevo elemento Booleano - - + + Choose an item: Elegir un elemento: - + New boolean item Nuevo elemento booleano - + Rename group Renombrar grupo - + The group '%1' cannot be renamed. El grupo '%1' no puede ser renombrado. - + Existing group Grupo existente - + The group '%1' already exists. El grupo '%1' ya existe. - - - - - + + + + + Change value Cambiar valor @@ -8198,7 +8208,7 @@ Desea continuar? Demasiadas notificaciones no intrusivas abiertas. ¡Las notificaciones serán omitidas! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8207,44 +8217,44 @@ Desea continuar? - + Are you sure you want to continue? ¿Estás seguro/a de que quieres continuar? - + Please check report view for more... Por favor, compruebe la vista del informe para más... - + Physical path: Ruta física: - - + + Document: Documento: - - + + Path: Trayectoria: - + Identical physical path Ruta física idéntica - + Could not save document No se pudo guardar el documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8257,102 +8267,102 @@ Would you like to save the file with a different name? ¿Desea guardar el archivo con un nombre diferente? - - - + + + Saving aborted Guardando anulado - + Save dependent files Guardar archivos dependientes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El archivo contiene dependencias externas. ¿Desea guardar los archivos dependientes también? - - + + Saving document failed No se pudo guardar el documento - + Save document under new filename... Guardar documento con un nombre de archivo nuevo... - - + + Save %1 Document Guardar el documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Error al guardar el documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Los documentos contienen dependencias cíclicas. ¿Desea guardarlos? - + Save a copy of the document under new filename... Guardar una copia del documento con un nuevo nombre de archivo... - + %1 document (*.FCStd) %1 documento (*.FCStd) - + Document not closable El documento no se puede cerrar - + The document is not closable for the moment. El documento no se puede cerrar por el momento. - + Document not saved Documento no guardado - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? El documento%1 no se pudo guardar. ¿Desea cancelar cerrando? - + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hay transacciones de grupo en los siguientes documentos con otras transacciones anteriores - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8361,61 +8371,61 @@ Elija 'No' para revertir solo en el documento activo. Elija 'Anular' para anular - + Save Macro Guardar Macro - - + + Finish Finalizar - - + + Clear Limpiar - - - + + + Cancel Cancelar - + Inner Interior - + Outer Exterior - + Split Dividir - + No Browser Sin Navegador - + No Server Ningún servidor - + Unable to start the server to port %1: %2. Incapaz de iniciar el servidor al puerto %1: %2. - + Unable to open your system browser. Incapaz de abrir su navegador del sistema. @@ -8452,7 +8462,7 @@ Elija 'Anular' para anular - + Transform Transformar @@ -8492,12 +8502,12 @@ Elija 'Anular' para anular Algunos documentos no se han podido guardar. ¿Desea cancelar el cierre? - + Delete macro Eliminar macro - + Not allowed to delete system-wide macros No se permite eliminar macros del sistema @@ -8629,54 +8639,54 @@ underscore, and must not start with a digit. Error al arrastrar y soltar - + Setup configurable object Configurar objeto configurable - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Seleccione qué objeto copiar o excluir cuando la configuración cambia. Todos los objetos vinculados externos son excluidos por defecto. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Por favor, seleccione qué objetos copiar cuando se cambie la configuración - + Apply to all Aplicar a todo - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Aplica la configuración a todos los enlaces. O desmarca esta opción para aplicar solo a este enlace. - + Copy on change Copiar al cambiar - + Enable Habilitar - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Habilitar la copia automática del objeto vinculado cuando se cambia su configuración - + Tracking Seguimiento - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8685,17 +8695,17 @@ También auto rehacer la copia si el objeto vinculado original es cambiado. - + Disable copy on change Desactivar copia al cambiar - + Refresh configurable object Actualizar objeto configurable - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8706,23 +8716,23 @@ la copia actual se perderá. - + Toggle array elements Alternar elementos de matriz - + Change whether show each link array element as individual objects Cambiar si se muestra cada elemento del arreglo de enlaces como objetos individuales - + Transform at the origin of the placement Transformar en el origen de la colocación - - + + Override colors... Anular colores... @@ -8861,7 +8871,7 @@ la copia actual se perderá. Hint show tab bar - Pista mostrar barra de pestañas + Mostra la barra de pestañas @@ -8907,8 +8917,8 @@ la copia actual se perderá. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + El nombre de propiedad solo debe contener caracteres alfanuméricos, +guión bajo, y no debe comenzar con un dígito. @@ -9813,7 +9823,7 @@ guión bajo, y no debe comenzar con un dígito. Crea un documento vacío nuevo - + Unnamed Sin nombre @@ -12301,82 +12311,82 @@ Actualmente, su sistema tiene los siguientes bancos de trabajo:</p></bo Vista previa: - + Text Texto - + Bookmark Marcador - + Breakpoint Punto de parada - + Keyword Palabra clave - + Comment Comentario - + Block comment Comentar bloque - + Number Número - + String Cadena de texto - + Character Carácter - + Class name Nombre de clase - + Define name Definir nombre - + Operator Operador - + Python output Salida de Python - + Python error Error de Python - + Current line highlight Resaltado de línea actual - + Items Artículos @@ -12945,7 +12955,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Ajustar la orientación de la fuente de luz direccional arrastrando el asa con el ratón o utilice las cajas giratorias para un ajuste fino. @@ -12955,22 +12965,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12980,7 +12990,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 @@ -13674,7 +13684,7 @@ de la región no son opacos. Hint show tab bar - Pista mostrar barra de pestañas + Mostra la barra de pestañas diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index dc16ee4ab7..03d3bc9ea4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Editar - + Import Importar @@ -169,12 +169,12 @@ Transformar - + Toggle array elements Alternar elementos de matriz - + Link Transform Transformación de vínculo @@ -194,8 +194,8 @@ Conmutar selectividad - - + + Edit image Editar imagen @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none ninguno @@ -708,52 +708,52 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Créditos - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD no sería posible sin las contribuciones de - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Individuos - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizaciones - - + + License Licencia - + Libraries Bibliotecas - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Este software utiliza componentes de código abierto, cuyos derechos de autor y otros derechos de propiedad pertenecen a sus respectivos propietarios: - + Collection Colección - + Privacy Policy Política de privacidad @@ -942,7 +942,7 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr - + Play Reproducir @@ -952,7 +952,7 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr Cerrar - + Stop Parar @@ -1194,54 +1194,54 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Iconos - + Macros Macros - + Macro not found Macro no encontrada - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Lo siento, no se ha podido encontrar el archivo de macro '%1'. - + Empty macro Macro vacía - + Please specify the macro first. Por favor especifique la macro primero. - - + + Empty text Texto vacío - - + + Please specify the menu text first. Por favor, especifique el texto del menú primero. - + No item selected Ningún elemento seleccionado - + Please select a macro item first. Por favor seleccione un elemento de macro primero. @@ -1359,48 +1359,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Escriba para buscar... - + Icon Icono - + Command Comando - + Shortcut Atajo - + Default Por defecto - + Name Nombre - + Title Título - + All Todo - - + + none ninguno @@ -1408,8 +1408,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barras de herramientas @@ -1492,46 +1492,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Comando - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 módulo no cargado - + New toolbar Nueva barra de herramientas - - + + Toolbar name: Nombre de la barra de herramientas: - - + + Duplicated name Nombre duplicado - - + + The toolbar name '%1' is already used El nombre de la barra de herramientas '%1' ya se está utilizando - + Rename toolbar Renombrar barra de herramientas @@ -1565,13 +1565,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Movimiento del SpaceBall - + No Spaceball Present Spaceball no presente @@ -1745,72 +1745,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Solo lectura - + Macro file Archivo de macro - + Enter a file name, please: Introduzca un nombre de archivo, por favor: - - - + + + Existing file Archivo existente - + '%1'. This file already exists. '%1'. Este archivo ya existe. - + Cannot create file No se puede crear el archivo - + Creation of file '%1' failed. Error al crear el archivo '%1'. - + Delete macro Borrar macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? ¿Realmente quiere borrar la macro '%1'? - + Do not show again No volver a mostrar - + Guided Walkthrough Tutorial guiado - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,78 +1821,78 @@ Nota: tus cambios se aplicarán cuando cambies de banco de trabajo - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Tutorial, diálogo 1 de 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instrucciones de aprobación: Rellene los campos que faltan (opcional) y luego haga clic en Añadir, luego en Cerrar - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Tutorial, diálogo 1 de 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Tutorial, diálogo 2 de 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instrucciones del tutorial: Haga clic en el botón derecho de la flecha (->), luego cierre. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instrucciones del tutorial: Haga clic en el botón derecho de la flecha (->), luego cierre. - + Renaming Macro File Renombrar el archivo de la Macro - - + + Enter new name: Introduce nuevo nombre: - - + + '%1' already exists. '%1' ya existe. - + Rename Failed Error al Re-nombrarlo - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Error al cambiar el nombre a '%1'. ¿Tal vez un error de permiso de archivo? - + Duplicate Macro Duplicar Macro - + Duplicate Failed Error al Duplicar - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Error al duplicar en '%1'. @@ -1935,39 +1935,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Grabador de macros - + Specify first a place to save. Especificar primero donde guardar. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. El directorio de la macro no existe. Por favor elije otro. - + Existing macro Macro existente - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? La macro '%1' ya existe. ¿Quieres sobrescribir-la? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. No tienes permisos de escritura para el directorio. Por favor elije otro. - + Choose macro directory Elije el directorio de macro @@ -1985,22 +1985,32 @@ Perhaps a file permission error? Material - + Ambient color: Color ambiente: + Transparency: + Transparencia: + + + + % + % + + + Reset Reiniciar - + Default Por defecto - + Diffuse color: Color difuso: @@ -2010,12 +2020,12 @@ Perhaps a file permission error? Color emisivo: - + Specular color: Color especular: - + Shininess: Luminosidad: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Especifique otro directorio, por favor. Encontrar siguiente - + Not found No se encuentra - + Can't find the text: %1 No se puede encontrar el texto: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Especifique otro directorio, por favor. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupo - + Name Nombre - + Type Tipo - + Value Valor @@ -2203,17 +2213,17 @@ Especifique otro directorio, por favor. Parámetro del usuario - + Search Group Buscar Grupo - + Invalid input Entrada incorrecta - + Invalid key name '%1' Nombre clave inválido '%1' @@ -2573,12 +2583,12 @@ Especifique otro directorio, por favor. Un patrón de búsqueda para filtrar los resultados anteriores - + Reset Reiniciar - + Clear Limpiar @@ -2654,7 +2664,7 @@ Especifique otro directorio, por favor. Ayuda - + Select a file Seleccionar un archivo @@ -2740,7 +2750,7 @@ Cambiar esta opción requiere reiniciar la aplicación. Render cache - Renderizar caché + Renderizado de caché @@ -2800,7 +2810,7 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Auto - Auto + Automático @@ -2880,7 +2890,7 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - Tamaño de los vértices en Sketcher, TechDraw y otros entornos de trabajo + Tamaño de los vértices en Sketcher, TechDraw y otros bancos de trabajo @@ -3244,12 +3254,12 @@ junto a la barra de color Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parámetro incorrecto - + The maximum value must be higher than the minimum value. El valor máximo debe ser mayor que el valor mínimo. @@ -3296,12 +3306,12 @@ junto a la barra de color Using Undo/Redo on documents - Usando Deshacer/Rehacer en los documentos + Usar Deshacer/Rehacer en los documentos Maximum Undo/Redo steps - Máximos pasos de deshacer/rehacer + Número máximo de pasos de Deshacer/Rehacer @@ -3350,7 +3360,7 @@ ejecutará automáticamente un archivo de recuperación cuando se inicie. How often a recovery file is written - Con qué frecuencia se escribe un archivo de recuperación + La frecuencia con la que se escribe un archivo de recuperación @@ -3446,7 +3456,7 @@ del documento en la vista de árbol para volver a cargarlo completamente. Disable partial loading of external linked objects - Deshabilita la carga parcial de objetos vinculados externos + Deshabilitar la carga parcial de objetos vinculados externos @@ -3895,7 +3905,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navegación @@ -3955,99 +3965,99 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com>Girar al más cercano - + Font name of the navigation cube Nombre de la fuente del cubo de navegación - + Default Por defecto - + Cube size Tamaño del cubo - + Size of the navigation cube Tamaño del cubo de navegación - + Opacity when inactive Opacidad cuando está inactivo - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacidad del cubo de navegación cuando no está enfocado - + Color Color - + Base color for all elements Color base para todos los elementos - + Rotation center indicator Indicador centro de rotación - + Sphere size Tamaño de la esfera - + Color and transparency Color y transparencia - + The size of the rotation center indicator El tamaño del indicador del centro de rotación - + The color of the rotation center indicator El color del indicador del centro de rotación - + 3D Navigation Navegación 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Lista la configuración de botones del ratón para cada configuración de navegación elegida. Seleccione un conjunto y, a continuación, presione el botón para ver dichas configuraciones. - + Mouse... Ratón... - + Navigation settings set Configuración de navegación - + Orbit style Estilo órbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4058,106 +4068,106 @@ Turntable: la pieza se girará alrededor del eje Z (con ejes restringidos). Turntable libre: la pieza se girará alrededor del eje z. - + Turntable Mesa giratoria - + Trackball Trackball - + Free Turntable Turntable libre - + Rotation mode Modo de rotación - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Las rotaciones en 3D usarán la posición actual del cursor como centro de rotación - + Window center Centro de la ventana - + Drag at cursor Arrastra el cursor - + Object center Centro del objeto - + Default camera orientation Orientación de cámara por defecto - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientación de cámara por defecto al crear un nuevo documento o seleccionar la vista de inicio - + Camera zoom Zoom de cámara - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Establece el zoom de la cámara para nuevos documentos. El valor es el diámetro de la esfera que cabe en la pantalla. - + mm mm - + Animations Animaciones - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Habilitar animaciones giratorias que se utilizan en algunos estilos de navegación después de arrastrar - + Enable spinning animations Activar animaciones giratorias - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duración de animaciones de navegación que demoran un lapso fijo - + Animation duration Duración de animación - + The duration of navigation animations in milliseconds La duración de las animaciones de navegación en milisegundos - + Zoom step - Paso de zum + Paso de zoom @@ -4165,41 +4175,41 @@ El valor es el diámetro de la esfera que cabe en la pantalla. Nombre de la fuente - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Las operaciones de zoom se realizarán en la posición del puntero del ratón - + Zoom at cursor Zoom en cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Cuánto se ampliará. El paso de zoom de '1' significa un factor de 7.5 para cada paso de acercamiento. - + Direction of zoom operations will be inverted La dirección de las operaciones de zoom se invertirá - + Invert zoom Invertir zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. Impide que la vista se incline cuando se hace zoom. Afecta solo el estilo de navegación por gestos. La inclinación del ratón no está desactivada por esta configuración. - + Disable touchscreen tilt gesture Desactivar el gesto de inclinación de la pantalla táctil @@ -4378,7 +4388,7 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c Auto switch to the 3D view containing the selected item - Cambia automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado + Cambiar automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado @@ -4388,12 +4398,12 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c Preselect the object in 3D view when hovering the cursor over the tree item - Preselecciona el objeto en la vista 3D cuando el cursor esté sobre el objeto del árbol + Preseleccionar el objeto en la vista 3D cuando el cursor esté sobre el objeto del árbol Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Graba la selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación + Grabar la selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación @@ -4447,13 +4457,13 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c - + Top: Arriba: - + Middle: Medio: @@ -4470,7 +4480,7 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c Color Bar (used in Mesh and FEM Wbs) Label text color - Color de la barra (usado en entornos de trabajo Mesh y FEM) Color de la etiqueta de texto + Color de la barra (usado en bancos de trabajo Mesh y FEM) Color de la etiqueta de texto @@ -4480,7 +4490,7 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c Color Bar (used in Mesh and FEM Wbs) Label Text Size - Color de la barra (usado en entornos de trabajo Mesh y FEM) Tamaño del texto de la etiqueta + Color de la barra (usado en bancos de trabajo Mesh y FEM) Tamaño del texto de la etiqueta @@ -4504,7 +4514,7 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c - + Bottom: Abajo: @@ -4516,12 +4526,12 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c Object being edited - Objeto editándose + Objeto en edición Background color for objects in tree view that are currently edited - Color de fondo para objetos en la vista en árbol que están en edición actualmente + Color de fondo para objetos en la vista en árbol que están actualmente en edición @@ -4534,17 +4544,17 @@ Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las c Color de fondo para contenedores activos en la vista en árbol - + Central: Central: - + Midway: A medio camino: - + End: Fin: @@ -4656,12 +4666,12 @@ El sistema de preferencias es el establecido en las preferencias generales. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unidad desconocida: - + unit mismatch unidad incompatible @@ -4782,77 +4792,77 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Guardar archivo - + Download canceled: %1 Descarga cancelada: %1 - + Open containing folder Abrir carpeta contenedora - + Error opening saved file: %1 Error al abrir archivo guardado: %1 - + Error saving: %1 Error al guardar: %1 - + Network Error: %1 Error de red: %1 - + seconds segundos - + minutes minutos - + - %4 %5 remaining - %4 %5 restante - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/seg) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 de %2 - Parado - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4893,12 +4903,12 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Carpetas de icono - + Add icon folder Añadir icono de la carpeta @@ -4906,17 +4916,17 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Añadir o eliminar carpetas de icono personalizado - + Remove folder Eliminar carpeta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. La acción de eliminar carpeta se hará efectiva al reiniciar la aplicación. @@ -4985,80 +4995,80 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandir - - + + Add sub-group Añadir subgrupo - - - + + + Remove group Eliminar subgrupo - - + + Rename group Renombrar grupo - - + + Export parameter Exportar parámetro - - + + Import parameter Importar parámetro - + Collapse Colapsar - + Do you really want to remove this parameter group? ¿Realmente desea eliminar este grupo de parámetros? - + Existing sub-group Subgrupo existente - + The sub-group '%1' already exists. El subgrupo '%1' ya existe. - + Export parameter to file Exportar parámetro a archivo - + Import parameter from file Importar parámetro de archivo - + Import Error Error de importación - + Reading from '%1' failed. La lectura de '%1' ha fallado. @@ -5066,65 +5076,65 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Cambiar valor - + Remove key Eliminar clave - + Rename key Renombrar clave - + New Nuevo - + New string item Nuevo elemento de cadena de texto - + New float item Nuevo elemento de coma flotante - + New integer item Nuevo elemento entero - + New unsigned item Nuevo elemento sin signo - + New Boolean item Nuevo elemento booleano - - - - - + + + + + Existing item Elemento existente - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. El elemento '%1' ya existe. @@ -5614,102 +5624,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista de Selección - + Search Buscar - + Searches object labels Busca etiquetas de objetos - + Clears the search field Limpia el campo de búsqueda - + The number of selected items El número de elementos seleccionados - + Picked object list Lista de objetos seleccionados - + Select only Seleccione sólo - + Selects only this object Selecciona sólo este objeto - + Deselect De-seleccionar - + Deselects this object Anula la selección de este objeto - + Zoom fit Ampliar ajuste - + Selects and fits this object in the 3D window Selecciona y ajusta éste objeto en la ventana 3D - + Go to selection Ir a la selección - + Selects and locates this object in the tree view Selecciona y localiza éste objeto en la vista de árbol - + Mark to recompute Marcar para recalcular - + Mark this object to be recomputed Marca este objeto para ser recalculado - + To python console A la consola de Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Muestra este objeto y sus subelementos en la consola de Python. - + Duplicate subshape Subforma duplicada - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Crea una copia independiente de esta subforma en el documento @@ -5730,12 +5740,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Archivo modificado - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5744,54 +5754,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Documento sin guardar - + The document has been modified. Do you want to save your changes? El documento ha sido modificado. Desea guardar los cambios? - + FreeCAD macro Macro de FreeCAD - + Export PDF Exportar en PDF - + PDF file Archivo PDF - + untitled[*] sin título[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 caracteres eliminados - + %1 chars added %1 caracteres añadidos - + Formatted Formateado @@ -5799,7 +5809,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Coincidencia exacta @@ -5807,7 +5817,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Coincidencia exacta @@ -6123,7 +6133,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6142,7 +6152,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::MainWindow - + Dimension Cota @@ -6171,28 +6181,28 @@ Desea guardar los cambios? Alterna esta ventana acoplable - + WARNING: This is a development version. ATENCIÓN: Esta es una versión en desarrollo. - + Please do not use it in a production environment. No se utilice en entornos de producción. - - + + Unsaved document Documento sin guardar - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez. @@ -6484,48 +6494,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Editar - + property propiedad - + Auto expand Auto expandir - + Expression... Expresión... - + Add property Añadir propiedad - - + + Rename property group Renombrar grupo de propiedades - + Remove property Eliminar propiedad - + Show hidden Mostrar ocultos - + Group name: Nombre del grupo: @@ -6756,22 +6766,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Anterior - + Next Siguiente - + Case sensitive Distingue mayúsculas y minúsculas - + Whole words Palabras completas @@ -6853,13 +6863,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Documentación de módulos Python automática - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Abre un navegador y muestra documentación sobre los módulos de Python @@ -7004,7 +7014,7 @@ Do you want to specify another directory? Apariencia - + edit selection editar selección @@ -7618,12 +7628,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Introduce usuario y contraseña para "%1" en %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Conectar al proxy "%1" usando:</qt> @@ -7648,7 +7658,7 @@ Do you want to specify another directory? Grid Snap in - Ajuste de rejilla en + Ajuste de cuadrícula en @@ -7809,7 +7819,7 @@ Do you want to specify another directory? Workbenches - Entornos de trabajo + Bancos de trabajo @@ -7819,35 +7829,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Tipo de archivo desconocido - - + + Cannot open unknown filetype: %1 No es posible abrir el tipo de archivo desconocido: %1 - + Export failed Exportación fallida - + Cannot save to unknown filetype: %1 No es posible guardar el tipo de archivo desconocido: %1 - + Workbench failure Fallo del banco de trabajo - + %1 %1 @@ -8058,102 +8068,102 @@ Desea continuar? Selecciona un archivo de imagen para abrir - + New sub-group Nuevo subgrupo - - - - - - + + + + + + Enter the name: Introducir el nombre: - - + + New text item Nuevo elemento de texto - - + + Enter your text: Introduzca su texto: - - + + New integer item Nuevo elemento entero - - - - - - + + + + + + Enter your number: Introduzca su número: - - + + New unsigned item Nuevo elemento sin signo - - + + New float item Nuevo elemento de coma flotante - + New Boolean item Nuevo elemento booleano - - + + Choose an item: Seleccionar un elemento: - + New boolean item Nuevo elemento booleano - + Rename group Renombrar grupo - + The group '%1' cannot be renamed. El grupo '%1' no puede renombrarse. - + Existing group Grupo existente - + The group '%1' already exists. El grupo '%1' ya existe. - - - - - + + + + + Change value Cambiar valor @@ -8201,7 +8211,7 @@ Desea continuar? Demasiadas notificaciones no intrusivas abiertas. ¡Se están omitiendo las notificaciones! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8210,44 +8220,44 @@ Desea continuar? - + Are you sure you want to continue? ¿Está seguro de que desea continuar? - + Please check report view for more... Por favor, compruebe la vista del informe para más... - + Physical path: Ruta física: - - + + Document: Documento: - - + + Path: Ruta: - + Identical physical path Ruta física idéntica - + Could not save document No se pudo guardar el documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8260,102 +8270,102 @@ Would you like to save the file with a different name? ¿Desea guardar el archivo con un nombre diferente? - - - + + + Saving aborted Guardar abortado - + Save dependent files Guardar archivos dependientes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El archivo contiene dependencias externas. ¿Desea guardar los archivos dependientes también? - - + + Saving document failed No se pudo guardar el documento - + Save document under new filename... Guardar documento con un nombre de archivo nuevo... - - + + Save %1 Document Guardar el documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Error al guardar el documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Los documentos contienen dependencias cíclicas. ¿Desea guardarlos? - + Save a copy of the document under new filename... Guardar una copia del documento con un nuevo nombre de archivo... - + %1 document (*.FCStd) %1 documento (*.FCStd) - + Document not closable El documento no se puede cerrar - + The document is not closable for the moment. El documento no se puede cerrar por el momento. - + Document not saved Documento no guardado - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? El documento%1 no se pudo guardar. ¿Desea cancelar cerrando? - + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hay transacciones de grupo en los siguientes documentos con otras transacciones anteriores - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8364,61 +8374,61 @@ Elija 'No' para deshacer solo en el documento activo. Seleccione 'Abortar' para abortar - + Save Macro Guardar macro - - + + Finish Terminado - - + + Clear Limpiar - - - + + + Cancel Cancelar - + Inner Interior - + Outer Exterior - + Split Dividir - + No Browser Ningún navegador - + No Server Ningún servidor - + Unable to start the server to port %1: %2. Incapaz de iniciar el servidor al puerto %1: %2. - + Unable to open your system browser. Incapaz de abrir su navegador del sistema. @@ -8455,7 +8465,7 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar - + Transform Transformar @@ -8495,12 +8505,12 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Algunos documentos no se han podido guardar. ¿Desea cancelar el cierre? - + Delete macro Borrar macro - + Not allowed to delete system-wide macros No se permite eliminar macros del sistema @@ -8632,54 +8642,54 @@ underscore, and must not start with a digit. Error al arrastrar y soltar - + Setup configurable object Configurar objeto configurable - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Seleccione qué objeto copiar o excluir cuando la configuración cambia. Todos los objetos vinculados externos son excluidos por defecto. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Por favor, seleccione qué objetos copiar cuando se cambie la configuración - + Apply to all Aplicar a todo - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Aplica la configuración a todos los enlaces. O desmarca esta opción para aplicar solo a este enlace. - + Copy on change Copiar al cambiar - + Enable Habilitar - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Habilitar la copia automática del objeto vinculado cuando se cambia su configuración - + Tracking Seguimiento - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8688,17 +8698,17 @@ También auto rehacer la copia si el objeto vinculado original es cambiado. - + Disable copy on change Desactivar copia al cambiar - + Refresh configurable object Actualizar objeto configurable - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8709,23 +8719,23 @@ la copia actual se perderá. - + Toggle array elements Alternar elementos de matriz - + Change whether show each link array element as individual objects Cambiar si se muestra cada elemento del arreglo de enlaces como objetos individuales - + Transform at the origin of the placement Transformar en el origen de la colocación - - + + Override colors... Anular colores... @@ -8864,7 +8874,7 @@ la copia actual se perderá. Hint show tab bar - Pista mostrar barra de pestañas + Mostra la barra de pestañas @@ -8910,8 +8920,8 @@ la copia actual se perderá. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + El nombre de propiedad solo debe contener caracteres alfanuméricos, +guión bajo, y no debe comenzar con un dígito. @@ -9816,7 +9826,7 @@ guión bajo, y no debe comenzar con un dígito. Crea un documento vacío nuevo - + Unnamed Sin nombre @@ -10963,7 +10973,7 @@ Está pensado para organizar objetos que tienen una parte de TopoShape, como pri Switch between workbenches - Cambiar entre entornos de trabajo + Cambiar entre bancos de trabajo @@ -11087,7 +11097,7 @@ Está pensado para organizar objetos que tienen una parte de TopoShape, como pri Preselect the object in 3D view when hovering the cursor over the tree item - Preselecciona el objeto en la vista 3D cuando el cursor esté sobre el objeto del árbol + Preseleccionar el objeto en la vista 3D cuando el cursor esté sobre el objeto del árbol @@ -11100,7 +11110,7 @@ Está pensado para organizar objetos que tienen una parte de TopoShape, como pri Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Graba la selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación + Grabar la selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación @@ -11167,7 +11177,7 @@ Está pensado para organizar objetos que tienen una parte de TopoShape, como pri Auto switch to the 3D view containing the selected item - Cambia automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado + Cambiar automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado @@ -11757,17 +11767,17 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles. Maximum Messages (0 = no limit): - Máximo de mensajes (0 = sin límite): + Número máximo de mensajes (0 = sin límite): Removes the user notifications from the message list after the non-intrusive maximum duration has lapsed. - Elimina las notificaciones de usuario de la lista de mensajes después de que la duración máxima no intrusiva haya transcurrido. + Eliminar las notificaciones de usuario de la lista de mensajes después de que la duración máxima no intrusiva haya transcurrido. Auto-remove User Notifications - Auto-eliminar notificaciones de usuario + Eliminar automaticamente notificaciones de usuario @@ -11775,12 +11785,12 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles. Available Workbenches - Entornos de trabajo disponibles + Bancos de trabajo disponibles Start up workbench: - Iniciar banco de trabajo: + Banco de trabajo de inicio: @@ -11813,8 +11823,8 @@ después de que FreeCAD inicie <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop or sort them by right-clicking on any workbench and select <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sort alphabetically</span>. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> Currently, your system has the following workbenches:</p></body></html> - <html><head/><body><p>Puede reordenar los entornos de trabajo arrastrándolos y soltándolos u ordenándolos dando clic derecho en cualquier banco de trabajo y seleccionando <span style=" font-weight:600; font-style:italic; ">Ordenar alfabéticamente</span>. Se pueden instalar entornos de trabajo adicionales a través del administrador de complementos.</p><p> -Actualmente, su sistema tiene los siguientes entornos de trabajo:</p></body></html> + <html><head/><body><p>Puede reordenar los bancos de trabajo arrastrándolos y soltándolos u ordenándolos dando clic derecho en cualquier banco de trabajo y seleccionando <span style=" font-weight:600; font-style:italic; ">Ordenar alfabéticamente</span>. Se pueden instalar bancos de trabajo adicionales a través del administrador de complementos.</p><p> +Actualmente, su sistema tiene los siguientes bancos de trabajo:</p></body></html> @@ -11973,7 +11983,7 @@ Actualmente, su sistema tiene los siguientes entornos de trabajo:</p></ If unchecked, %1 will not appear in the available workbenches. - Si no se selecciona, %1 no aparecerá en los entornos de trabajo disponibles. + Si no se selecciona, %1 no aparecerá en los bancos de trabajo disponibles. @@ -12013,7 +12023,7 @@ Actualmente, su sistema tiene los siguientes entornos de trabajo:</p></ To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality. - Para preservar recursos, FreeCAD no carga los entornos de trabajo hasta que se usen. Cargarlos puede proporcionar acceso a preferencias adicionales relacionadas con su funcionalidad. + Para preservar recursos, FreeCAD no carga los bancos de trabajo hasta que se usen. Cargarlos puede proporcionar acceso a preferencias adicionales relacionadas con su funcionalidad. @@ -12202,7 +12212,7 @@ Actualmente, su sistema tiene los siguientes entornos de trabajo:</p></ Enable line numbers - Permite números de línea + Permitir números de línea @@ -12305,82 +12315,82 @@ Actualmente, su sistema tiene los siguientes entornos de trabajo:</p></ Vista previa: - + Text Texto - + Bookmark Marcador - + Breakpoint Punto de parada - + Keyword Palabra clave - + Comment Comentar - + Block comment Comentar bloque - + Number Número - + String Cadena de texto - + Character Caracter - + Class name Nombre de clase - + Define name Definir nombre - + Operator Operador - + Python output Salida de Python - + Python error Error de Python - + Current line highlight Resaltado de línea actual - + Items Elementos @@ -12802,12 +12812,12 @@ on-screen while displaying the log message Include a timecode for each report - Incluye un código de tiempo para cada informe + Incluir un código de tiempo para cada informe Include a timecode for each entry - Incluye un código de tiempo para cada entrada + Incluir un código de tiempo para cada entrada @@ -12875,7 +12885,7 @@ desde la consola de Python al panel de la vista de informe Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Los mensajes de errores internos de Python serán redireccionados desde la consola de Python al panel de vista de informes + Los mensajes de errores internos de Python serán redirigidos desde la consola de Python al panel de vista de informes @@ -12948,7 +12958,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Ajustar la orientación de la fuente de luz direccional arrastrando el asa con el ratón o utilice las cajas giratorias para un ajuste fino. @@ -12958,22 +12968,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12983,7 +12993,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 @@ -13677,7 +13687,7 @@ de la región no son opacos. Hint show tab bar - Pista mostrar barra de pestañas + Mostra la barra de pestañas diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index abbfb6f0a2..c6adb7262c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Editatu - + Import Inportatu @@ -169,12 +169,12 @@ Transformatu - + Toggle array elements Txandakatu matrize-elementuak - + Link Transform Estekaren transformazioa @@ -194,8 +194,8 @@ Txandakatu hautagarritasuna - - + + Edit image Editatu irudia @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none bat ere ez @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Kredituak - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCADik ez litzateke egongo honakoen laguntzarik gabe: - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Banakoak - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Erakundeak - - + + License Lizentzia - + Libraries Liburutegiak - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Software honek kode irekiko osagaiak darabiltza, eta horien copyright-a eta beste jabetza-eskubide batzuk beren jabearenak dira: - + Collection Bilduma - + Privacy Policy Pribatutasun-politika @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Erreproduzitu @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Itxi - + Stop Gelditu @@ -1193,54 +1193,54 @@ Hau markatuta ez badago, propietateak izen bakarra izan behar du eta 'obj.Izena' Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikonoak - + Macros Makroak - + Macro not found Ez da makroa aurkitu - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Barkatu, ez da '%1' makro-fitxategia aurkitu. - + Empty macro Makro hutsa - + Please specify the macro first. Mesedez, zehaztu makroa lehenik. - - + + Empty text Testu hutsa - - + + Please specify the menu text first. Mesedez, zehaztu menu-testua lehenik. - + No item selected Ez da elementurik hautatu - + Please select a macro item first. Mesedez, hautatu makro-elementua lehenik. @@ -1358,48 +1358,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Idatzi bilatzeko... - + Icon Ikonoa - + Command Komandoa - + Shortcut Lasterbidea - + Default Lehenetsia - + Name Izena - + Title Izenburua - + All Dena - - + + none bat ere ez @@ -1407,8 +1407,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Tresna-kutxen barrak @@ -1491,46 +1491,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Globala - + Command Komandoa - + <Separator> <Bereizlea> - + %1 module not loaded %1 modulua ez dago kargatuta - + New toolbar Tresna-barra berria - - + + Toolbar name: Tresna-barraren izena: - - + + Duplicated name Izen bikoiztua - - + + The toolbar name '%1' is already used Dagoeneko badago '%1' izena duen tresna-barra - + Rename toolbar Berrizendatu tresna-barra @@ -1564,13 +1564,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball mugimendua - + No Spaceball Present Ez dago Spaceballik @@ -1744,72 +1744,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makroak - + Read-only Irakurtzeko soilik - + Macro file Makro-fitxategia - + Enter a file name, please: Sartu fitxategi-izena, mesedez: - - - + + + Existing file Lehendik dagoen fitxategia - + '%1'. This file already exists. '%1'. Fitxategi hau lehendik badago. - + Cannot create file Ezin da fitxategia sortu - + Creation of file '%1' failed. '%1' fitxategia ezin da sortu. - + Delete macro Ezabatu makroa - + Do you really want to delete the macro '%1'? Ziur zaude '%1' makroa ezabatu nahi duzula? - + Do not show again Ez erakutsi berriro - + Guided Walkthrough Bisita gidatua - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1820,78 +1820,78 @@ Oharra: Zure aldaketak aplikatzeko, lan-mahaiz aldatu behar duzu - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Bisita gidatua, 2 esalditik 1. a - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Bisita gidatuaren jarraibideak: bete falta diren eremuak (aukerakoa), egin klik 'Gehitu' aukeran eta gero 'Itxi' aukeran - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Bisita gidatua, 1 elkarrizketa-koadrotik 1. a - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Bisita gidatua, 2 elkarrizketa-koadrotik 2. a - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Bisita gidatuaren jarraibideak: egin klik eskuin-gezian (->) eta Itxi. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Bisita gidatuaren jarraibideak: Egin klik 'Berria' aukeran, sakatu eskuin-gezia (->) eta Itxi. - + Renaming Macro File Makro-fitxategiaren izena aldatzen - - + + Enter new name: Sartu izen berria: - - + + '%1' already exists. '%1' badago lehendik. - + Rename Failed Izena aldatzeak huts egin du - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Ezin izan da '%1' izenez aldatu. Fitxategi-baimenen arazo bat ote da? - + Duplicate Macro Bikoiztu makroa - + Duplicate Failed Bikoizketak huts egin du - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Ezin izan da '%1' bikoiztu. @@ -1934,39 +1934,39 @@ Fitxategi-baimenen arazo bat ote da? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makro-grabatzailea - + Specify first a place to save. Lehenengo, zehaztu non gorde. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Makro-direktorioa ez da existitzen. Aukeratu beste bat. - + Existing macro Lehendik dagoen makroa - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? '%1' makroa badago lehendik. Gainidatzi nahi duzu? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Ez duzu baimenik direktorio honetan idazteko. Aukeratu beste bat. - + Choose macro directory Aukeratu makro-direktorioa @@ -1984,22 +1984,32 @@ Fitxategi-baimenen arazo bat ote da? Materiala - + Ambient color: Inguru-kolorea: + Transparency: + Gardentasuna: + + + + % + % + + + Reset Berrezarri - + Default Lehenetsia - + Diffuse color: Kolore lausoa: @@ -2009,12 +2019,12 @@ Fitxategi-baimenen arazo bat ote da? Emisio-kolorea: - + Specular color: Ispilu-kolorea: - + Shininess: Distira: @@ -2154,12 +2164,12 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Bilatu hurrengoa - + Not found Ez da aurkitu - + Can't find the text: %1 Ezin da testua aurkitu: %1 @@ -2168,25 +2178,25 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Taldea - + Name Izena - + Type Mota - + Value Balioa @@ -2201,17 +2211,17 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Erabiltzaile-parametroa - + Search Group Bilatu taldea - + Invalid input Baliogabeko sarrera - + Invalid key name '%1' '%1' erabiltzaile gako baliogabea @@ -2571,12 +2581,12 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Goiko emaitzak iragazteko erabiliko den bilaketa-eredu bat - + Reset Berrezarri - + Clear Garbitu @@ -2652,7 +2662,7 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Laguntza - + Select a file Hautatu fitxategi bat @@ -3244,12 +3254,12 @@ kolore-barraz aparte Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parametro okerra - + The maximum value must be higher than the minimum value. Balio maximoak balio minimoak baino handiagoa izan behar du. @@ -3897,7 +3907,7 @@ Honako forma ere erabili dezakezu: Jon Inor <jon@inor.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Nabigazioa @@ -3957,99 +3967,99 @@ Honako forma ere erabili dezakezu: Jon Inor <jon@inor.com> Biratu hurbilenera - + Font name of the navigation cube Nabigazio-kuboaren letra-tipoaren izena - + Default Lehenetsia - + Cube size Kubo-tamaina - + Size of the navigation cube Nabigazio-kuboaren tamaina - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Kolorea - + Base color for all elements Elementu guztietarako oinarri-kolorea - + Rotation center indicator Biraketa-zentroaren adierazlea - + Sphere size Esfera-tamaina - + Color and transparency Kolorea eta gardentasuna - + The size of the rotation center indicator Biraketa-zentroaren adierazlearen tamaina - + The color of the rotation center indicator Biraketa-zentroaren adierazlearen kolorea - + 3D Navigation 3D nabigazioa - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Zerrendatu saguaren botoien konfigurazioak hautatutako nabigazio-ezarpen bakoitzerako. Hautatu multzo bat eta sakatu botoia konfigurazioak ikusteko. - + Mouse... Sagua... - + Navigation settings set Nabigazio-ezarpenen multzoa - + Orbit style Orbita-estiloa - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4061,104 +4071,104 @@ Tornu askea: Pieza Z ardatzaren inguruan biratuko da. - + Turntable Tornua - + Trackball Trackball - + Free Turntable Tornu librea - + Rotation mode Biraketa modua - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D moduko biraketek kurtsorearen uneko posizioa erabiliko dute biraketarako erdigune gisa - + Window center Leihoaren zentroa - + Drag at cursor Arrastatu kurtsorera - + Object center Objektuaren zentroa - + Default camera orientation Kameraren orientazio lehenetsia - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Kameraren orientazio lehenetsia dokumentu bat sortzean edo bista nagusia hautatzean - + Camera zoom Kamera-zooma - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Kameraren zooma ezartzen du dokumentu berrietarako. Balioa da pantailari doituko zaion esferaren diametroa. - + mm mm - + Animations Animazioak - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Gaitu zenbait nabigazio-estilotan arrastatu ondoren erabiltzen diren biratze-animazioak - + Enable spinning animations Gaitu biratze-animazioak - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Iraupen finkoa duten nabigazio-animazioen iraupena - + Animation duration Animazio-iraupena - + The duration of navigation animations in milliseconds Nabigazio-animazioen iraupena milisegundotan - + Zoom step Zoom-urratsa @@ -4168,34 +4178,34 @@ Balioa da pantailari doituko zaion esferaren diametroa. Letra-tipoaren izena - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoom-eragiketak saguaren erakuslearen posizioan gauzatuko dira - + Zoom at cursor Zooma kurtsorean - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Zenbateko zooma egingo den. '1' mailako zoomak 7,5eko faktorea da zoom-maila bakoitzerako. - + Direction of zoom operations will be inverted Zoom-eragiketen norabidea alderantzikatu egingo da. - + Invert zoom Alderantzikatu zooma - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4204,7 +4214,7 @@ Keinu-nabigazioaren estiloari soilik eragiten dio. Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa. - + Disable touchscreen tilt gesture Desgaitu ukimen-pantailaren inklinazio keinua @@ -4452,13 +4462,13 @@ Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hauta - + Top: Goikoa: - + Middle: Erdikoa: @@ -4509,7 +4519,7 @@ Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hauta - + Bottom: Behekoa: @@ -4539,17 +4549,17 @@ Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hauta Zuhaitz-bistako edukiontzi aktiboen atzeko planoaren kolorea - + Central: Zentrala: - + Midway: Erdibidekoa: - + End: Amaierakoa: @@ -4661,12 +4671,12 @@ Hobespen-sistema hobespen orokorretan ezarritakoa da. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: Unitate ezezaguna: - + unit mismatch unitateak ez datoz bat @@ -4787,77 +4797,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Gorde fitxategia - + Download canceled: %1 Deskarga utzi egin da: %1 - + Open containing folder Ireki edukiaren karpeta - + Error opening saved file: %1 Errorea gordetako fitxategia irekitzean: %1 - + Error saving: %1 Errorea gordetzean: %1 - + Network Error: %1 Sareko errorea: %1 - + seconds segundo - + minutes minutu - + - %4 %5 remaining - %4 %5 falta da - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %2-tik %1 (%3/seg) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %2-tik %1- Geldituta - + bytes byte - + kB kB - + MB MB @@ -4898,12 +4908,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Ikono-karpetak - + Add icon folder Gehitu ikono-karpeta @@ -4911,17 +4921,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Gehitu edo kendu ikono-karpeta pertsonalizatuak - + Remove folder Kendu karpeta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Karpeta bat kentzea indarrean sartzeko, aplikazioa berrabiarazi egin behar da. @@ -4990,80 +5000,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Hedatu - - + + Add sub-group Gehitu azpitaldea - - - + + + Remove group Kendu taldea - - + + Rename group Aldatu taldearen izena - - + + Export parameter Esportatu parametroa - - + + Import parameter Inportatu parametroa - + Collapse Tolestu - + Do you really want to remove this parameter group? Benetan parametro-talde hau kendu nahi duzu? - + Existing sub-group Lehendik dagoen azpitaldea - + The sub-group '%1' already exists. '%1' azpitaldea badago lehendik ere. - + Export parameter to file Esportatu parametroa fitxategira - + Import parameter from file Inportatu parametroa fitxategitik - + Import Error Inportazio-errorea - + Reading from '%1' failed. '%1' irakurtzeak huts egin du. @@ -5071,65 +5081,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Aldatu balioa - + Remove key Kendu gakoa - + Rename key Berrizendatu gakoa - + New Berria - + New string item Kate-elementu berria - + New float item Elementu mugikor berria - + New integer item Zenbaki osoko elementu berria - + New unsigned item Sinatu gabeko elementu berria - + New Boolean item Elementu boolear berria - - - - - + + + + + Existing item Lehendik dagoen elementua - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. '%1' elementua badago lehendik ere. @@ -5621,102 +5631,102 @@ hautatutako objektuekin Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Hautapen-bista - + Search Bilatu - + Searches object labels Objektu-etiketak bilatzen ditu - + Clears the search field Bilaketa-eremua garbitzen du - + The number of selected items Hautatutako elementuen kopurua - + Picked object list Aukeratutako objektuen zerrenda - + Select only Hautatu soilik - + Selects only this object Objektu hau soilik hautatzen du - + Deselect Kendu hautapena - + Deselects this object Objektu hau desautatzen du - + Zoom fit Doitu zooma - + Selects and fits this object in the 3D window Objektu hau hautatzen du eta 3D leihora doitzen du - + Go to selection Joan hautapenera - + Selects and locates this object in the tree view Objektu hau hautatzen du eta zuhaitz-bistan aurkitzen du - + Mark to recompute Markatu birkalkulurako - + Mark this object to be recomputed Markatu objektu hau birkalkulatua izan dadin - + To python console Python kontsolara - + Reveals this object and its subelements in the python console. Objektu hau eta bere azpielementuak agerian uzten ditu Python kontsolan. - + Duplicate subshape Bikoiztu azpiforma - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Azpiforma honen kopia autonomo bat sortzen du dokumentuan @@ -5737,12 +5747,12 @@ hautatutako objektuekin Gui::EditorView - + Modified file Aldatutako fitxategia - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5751,54 +5761,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Gorde gabeko dokumentua - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokumentua aldatu egin da. Aldaketak gorde nahi dituzu? - + FreeCAD macro FreeCAD makroa - + Export PDF Esportatu PDFa - + PDF file PDF fitxategia - + untitled[*] titulurik gabea[*] - + - Editor - Editorea - + %1 chars removed %1 karaktere ezabatu dira - + %1 chars added %1 karaktere gehitu dira - + Formatted Formatuduna @@ -5806,7 +5816,7 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Bat etortze zehatza @@ -5814,7 +5824,7 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Bat etortze zehatza @@ -6130,7 +6140,7 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Gui::MacroCommand - + Macros Makroak @@ -6149,7 +6159,7 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Gui::MainWindow - + Dimension Kota @@ -6178,28 +6188,28 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Aktibatu/desaktibatu leiho atrakagarri hau - + WARNING: This is a development version. ABISUA: Hau garapen-bertsioa da. - + Please do not use it in a production environment. Ez erabili hau ekoizpen-ingurune batean. - - + + Unsaved document Gorde gabeko dokumentua - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Esportatutako objektuak kanpoko estekak ditu. Gorde dokumentua gutxienez behin hura esportatu baino lehen. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Kanpoko objektuekin estekatzeko, dokumentua gutxienez behin gorde behar da. @@ -6494,48 +6504,48 @@ Nola jarraitu nahi duzu? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Editatu - + property propietatea - + Auto expand Hedatu automatikoki - + Expression... Adierazpena... - + Add property Gehitu propietatea - - + + Rename property group Aldatu propietate-taldearen izena - + Remove property Kendu propietatea - + Show hidden Erakutsi ezkutukoa - + Group name: Taldearen izena: @@ -6766,22 +6776,22 @@ Datuak gorde gabe irten nahi duzu? Gui::SearchBar - + Previous Aurrekoa - + Next Hurrengoa - + Case sensitive Maiuskulak/minuskulak - + Whole words Hitz osoak @@ -6863,13 +6873,13 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Nabigatzaile bat irekitzen du Python moduluen dokumentazioa erakusteko @@ -7014,7 +7024,7 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Itxura - + edit selection editatu hautapena @@ -7628,12 +7638,12 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Sartu erabiltzaile-izena eta pasahitza "%1" erabiltzailerako hemen: %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Konektatu "%1" proxy-arekin honakoa erabiliz:</qt> @@ -7829,35 +7839,35 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Python - - - + + + Unknown filetype Fitxategi mota ezezaguna - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Ezin da ireki fitxategi mota ezezaguna: %1 - + Export failed Esportazioak huts egin du - + Cannot save to unknown filetype: %1 Ezin da gorde fitxategi mota ezezagunera: %1 - + Workbench failure Lan-mahaiaren hutsegitea - + %1 %1 @@ -8068,102 +8078,102 @@ Jarraitu nahi duzu? Aukeratu irekiko den irudi-fitxategia - + New sub-group Azpitalde berria - - - - - - + + + + + + Enter the name: Sartu izena: - - + + New text item Testu-elementu berria - - + + Enter your text: Sartu zure testua: - - + + New integer item Zenbaki osoko elementu berria - - - - - - + + + + + + Enter your number: Sartu zure zenbakia: - - + + New unsigned item Sinatu gabeko elementu berria - - + + New float item Elementu mugikor berria - + New Boolean item Elementu boolear berria - - + + Choose an item: Hautatu elementu bat: - + New boolean item Elementu boolear berria - + Rename group Aldatu taldearen izena - + The group '%1' cannot be renamed. '%1' taldea ezin da berrizendatu. - + Existing group Lehendik dagoen taldea - + The group '%1' already exists. '%1' taldea badago lehendik ere. - - - - - + + + + + Change value Aldatu balioa @@ -8211,7 +8221,7 @@ Jarraitu nahi duzu? Jakinarazpen ez intrusibo gehiegi dago irekita. Jakinarazpenei ez ikusiarena egiten ari zaie. - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8220,44 +8230,44 @@ Jarraitu nahi duzu? - + Are you sure you want to continue? Ziur zaude jarraitu nahi duzula? - + Please check report view for more... Begiratu txosten-bista gehiagorako... - + Physical path: Bide-izen fisikoa: - - + + Document: Dokumentua: - - + + Path: Bidea: - + Identical physical path Bide-izen fisiko berdina - + Could not save document Ezin da dokumentua gorde - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8270,102 +8280,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Fitxategia beste izen batekin gorde nahi al duzu? - - - + + + Saving aborted Gordetzea abortatu da - + Save dependent files Gorde mendeko fitxategiak - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Fitxategiak kanpoko mendekotasunak ditu. Mendeko fitxategiak ere gorde nahi al dituzu? - - + + Saving document failed Dokumentua ezin izan da gorde - + Save document under new filename... Gorde dokumentua beste fitxategi-izen batekin... - - + + Save %1 Document Gorde %1 dokumentua - + Document Dokumentua - - + + Failed to save document Dokumentua gordetzeak huts egin du - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumentuek mendekotasun ziklikoak dituzte. Gorde nahi dituzu ala ere? - + Save a copy of the document under new filename... Gorde dokumentuaren kopia bat fitxategi-izen berri batekin... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokumentua (*.FCStd) - + Document not closable Dokumentua ezin da itxi - + The document is not closable for the moment. Dokumentua ezin da momentuz itxi. - + Document not saved Dokumentua ez da gorde - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? %1 dokumentua ezin izan da gorde. Hura ixtea bertan behera utzi nahi duzu? - + Undo Desegin - + Redo Berregin - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Transakzio taldekatuak daude aurretiko beste transakzio batzuk dituzten hurrengo dokumentuetan - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8374,61 +8384,61 @@ Aukeratu 'Ez' dokumentu aktibokoak soilik desegiteko. Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. - + Save Macro Gorde makroa - - + + Finish Amaitu - - + + Clear Garbitu - - - + + + Cancel Utzi - + Inner Barnekoa - + Outer Kanpokoa - + Split Zatitu - + No Browser Nabigatzailerik ez - + No Server Zerbitzaririk ez - + Unable to start the server to port %1: %2. Ezin izan da zerbitzaria abiarazi %1 atakan: %2. - + Unable to open your system browser. Ezin izan da zure sistemaren nabigatzailea ireki. @@ -8465,7 +8475,7 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. - + Transform Transformatu @@ -8505,12 +8515,12 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. Zenbait dokumentu ezin izan dira gorde. Ixtea bertan behera utzi nahi duzu? - + Delete macro Ezabatu makroa - + Not allowed to delete system-wide macros Ezin dira ezabatu sistemako makroak @@ -8643,54 +8653,54 @@ eduki ditzakete eta ez dira digitu batekin hasi behar. Arrastatu eta jaregiteak huts egin du - + Setup configurable object Konfiguratu objektu konfiguragarria - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Hautatu zein objektu kopiatu edo baztertuko den konfigurazioa aldatzen denean. Estekatutako kanpoko objektu guztiak baztertu egingo dira modu lehenetsian. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Hautatu zein objektu kopiatuko diren konfigurazioa aldatzen denean - + Apply to all Aplikatu guztiei - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Aplikatu ezarpenak esteka guztiei. Edo, kendu marka aukera honi esteka honi soilik aplikatzeko. - + Copy on change Kopiatu aldatzean - + Enable Gaitu - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Gaitu estekatutako objektuaren kopiatze automatikoa bere konfigurazioa aldatzen denean - + Tracking Jarraipena - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8698,17 +8708,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. Berregin automatikoki kopia estekatutako jatorrizko objektua aldatzen bada. - + Disable copy on change Desgaitu aldaketa dagoenean kopiatzea - + Refresh configurable object Freskatu objektu konfiguragarria - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8718,23 +8728,23 @@ kopia sakon berri bat sortuz. Kontuan izan uneko kopiari egindako aldaketak galdu egingo direla. - + Toggle array elements Txandakatu matrize-elementuak - + Change whether show each link array element as individual objects Aldatu esteka-matrize elementu bakoitza banakako objektu gisa erakutsiko den - + Transform at the origin of the placement Transformazioa kokapenaren jatorrian - - + + Override colors... Gainidatzi koloreak... @@ -9825,7 +9835,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Sortu dokumentu huts berri bat - + Unnamed Izenik gabea @@ -12313,82 +12323,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Aurrebista: - + Text Testua - + Bookmark Laster-marka - + Breakpoint Eten-puntua - + Keyword Gako-hitza - + Comment Iruzkina - + Block comment Bloke-iruzkina - + Number Zenbakia - + String Katea - + Character Karakterea - + Class name Klase-izena - + Define name Definizio-izena - + Operator Eragilea - + Python output Python irteera - + Python error Python errorea - + Current line highlight Uneko lerroaren nabarmentzea - + Items Elementuak diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 9999f09824..8b0e4cf713 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Muokkaa - + Import Tuonti @@ -169,12 +169,12 @@ Muunna - + Toggle array elements Toggle array elements - + Link Transform Linkitä Muunnos @@ -194,8 +194,8 @@ Kytke valintakyvykkyys pois/päälle - - + + Edit image Muokkaa kuvaa @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none ei mitään @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Tekijät - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD ei olisi mahdollinen ilman seuraavien tahojen vaivannäköä - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Yksityishenkilöt - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organisaatiot - - + + License Lisenssi - + Libraries Kirjastot - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Tämä ohjelmisto käyttää avoimen lähdekoodin komponentteja, joiden tekijänoikeudet ja muut omistusoikeudet kuuluvat niiden omistajille: - + Collection Kokoelma - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Toista @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Sulje - + Stop Pysäytä @@ -1193,54 +1193,54 @@ Jos tämä ei ole rastitettuna, ominaisuus on nimettävä ainutlaatuisesti, ja s Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Kuvakkeet - + Macros Makrot - + Macro not found makroa ei löytynyt - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Valitettavasti makro tiedostoa '%1' ei löydy. - + Empty macro Tyhjä makro - + Please specify the macro first. Ole hyvä ja määritä ensin makro. - - + + Empty text Tyhjä teksti - - + + Please specify the menu text first. Ole hyvä ja määritä valikon teksti ensin. - + No item selected Ei valittuja kohteita - + Please select a macro item first. Valitse makro ensin. @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Kirjoita hakeaksesi... - + Icon kuvake - + Command Komento - + Shortcut Pikanäppäin - + Default Oletus - + Name Nimi - + Title Otsikko - + All Kaikki - - + + none ei mitään @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Työkaluryhmän palkit @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Järjestelmän laajuinen - + Command Komento - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 moduulia ei ole ladattu - + New toolbar Uusi työkalurivi - - + + Toolbar name: Työkalurivin nimi: - - + + Duplicated name Monistettu nimi - - + + The toolbar name '%1' is already used Työkalurivin nimi '%1' on jo käytössä - + Rename toolbar Uudelleennimeä työkalurivi @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion "Spaceball" tyyppinen liike - + No Spaceball Present "Spaceball" ei ole käytössä @@ -1746,72 +1746,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makrot - + Read-only Vain luku - + Macro file Makro-tiedosto - + Enter a file name, please: Anna tiedostolle nimi: - - - + + + Existing file Olemassa oleva tiedosto - + '%1'. This file already exists. "%1". Tämä tiedosto on jo olemassa. - + Cannot create file Tiedostoa ei voi luoda - + Creation of file '%1' failed. Tiedoston '%1' luonti epäonnistui. - + Delete macro Poista makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Haluatko varmasti poistaa makron '%1'? - + Do not show again Älä näytä uudestaan - + Guided Walkthrough Opastettu kävelykierros - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Huomautus: muutokset otetaan käyttöön, kun seuraavan kerran vaihdat työpöyt - + Walkthrough, dialog 1 of 2 kävelykierros, valintaikkuna 1 (2:sta) - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Kävelykierros: Täytä puuttuvat kentät (valinnainen) ja napsauta Lisää ja sulje - + Walkthrough, dialog 1 of 1 kävelykierros, valintaikkuna 1 (1:stä) - + Walkthrough, dialog 2 of 2 kävelykierros, valintaikkuna 2 (2:sta) - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Kävelyohjeet: Napsauta oikeaa nuolinäppäintä (->), ja sulje se. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Kävelyohjeet: Klikkaa uusi, napsauta oikeaa nuolinäppäintä (->), ja sulje se. - + Renaming Macro File Uudelleennimetään Makrotiedosto - - + + Enter new name: Syötä uusi nimi: - - + + '%1' already exists. '%1' on jo olemassa. - + Rename Failed Uudelleennimeäminen epäonnistui - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Ei voitu nimetä uudelleen '%1'. Ehkä tiedoston käyttöoikeusvirhe? - + Duplicate Macro Monista makro - + Duplicate Failed Monistaminen epäonnistui - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Ei voitu monistaa '%1':ksi. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Ehkä tiedoston käyttöoikeusvirhe? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makro-tallennin - + Specify first a place to save. Määritä ensin tallennuspaikka. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Makron hakemistoa ei ole olemassa. Valitse toinen hakemisto. - + Existing macro Aiemmin luotu makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makro '%1' on jo olemassa. Haluatko korvata sen? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Sinulla ei ole käyttöoikeuksia kirjoittaa kansioon. Valitse toinen kansio. - + Choose macro directory Valitse makron hakemisto @@ -1986,22 +1986,32 @@ Ehkä tiedoston käyttöoikeusvirhe? Materiaali - + Ambient color: Ympäristön väri: + Transparency: + Läpinäkyvyys: + + + + % + % + + + Reset Palauta - + Default Oletus - + Diffuse color: Diffuusi väri: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Ehkä tiedoston käyttöoikeusvirhe? Hohtava väri: - + Specular color: Heijastuneen valon väri: - + Shininess: Kiiltävyys: @@ -2157,12 +2167,12 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Etsi seuraava - + Not found Ei löydy - + Can't find the text: %1 Ei löydy tekstiä: %1 @@ -2171,25 +2181,25 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Ryhmä - + Name Nimi - + Type Tyyppi - + Value Arvo @@ -2204,17 +2214,17 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Käyttäjäparametri - + Search Group Etsi ryhmää - + Invalid input Virheellinen syöte - + Invalid key name '%1' Virheellinen avaimen nimi '%1' @@ -2574,12 +2584,12 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Hakumalli yllä olevien tulosten suodattamiseksi - + Reset Palauta - + Clear Tyhjennä @@ -2655,7 +2665,7 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Ohje - + Select a file Valitse tiedosto @@ -3246,12 +3256,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Väärä parametri - + The maximum value must be higher than the minimum value. Maksimiarvon pitää olla suurempi kuin minimiarvo. @@ -3897,7 +3907,7 @@ Voit myös käyttää muotoa: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Siirtyminen @@ -3957,99 +3967,99 @@ Voit myös käyttää muotoa: John Doe <john@doe.com> Käännä lähimpään - + Font name of the navigation cube Font name of the navigation cube - + Default Oletus - + Cube size Kuution koko - + Size of the navigation cube Navigointikuution koko - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Väri - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Käännön keskiön ilmaisin - + Sphere size Pallon koko - + Color and transparency Väri ja läpinäkyvyys - + The size of the rotation center indicator Käännön keskiön osoittimen koko - + The color of the rotation center indicator Käännön keskiön osoittimen väri - + 3D Navigation 3D-navigointi - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Listaa hiiren painike asetukset kunkin valitun navigointiasetuksen osalta. Valitse sarja ja paina sitten painiketta nähdäksesi mainitut asetukset. - + Mouse... Hiiri... - + Navigation settings set Navigoinnin asetukset - + Orbit style Kiertoradan tyyli - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4060,104 +4070,104 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable Pyörähdyspöytä - + Trackball Trackball - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Kiertotila - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Kiertäminen 3D: ssä käyttää nykyistä kursorin sijaintia pyörimisen keskipisteenä - + Window center Ikkunan keskipiste - + Drag at cursor Vedä kohdistimeen - + Object center Objektin keskipiste - + Default camera orientation Kameran oletussuunta - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Kameran oletussuunta luotaessa uutta asiakirjaa tai valitsemalla kotinäkymä - + Camera zoom Kameran zoomaus - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Asettaa kameran zoomaus uusille dokumenteille. Arvo on pallon halkaisija, joka mahtuu ruudulle. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Ota pyörivät animaatiot käyttöön - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Animaation kesto - + The duration of navigation animations in milliseconds Navigoinnin animaatioiden kesto millisekunteina - + Zoom step Zoomauksen askel @@ -4167,34 +4177,34 @@ Arvo on pallon halkaisija, joka mahtuu ruudulle. Fontin nimi - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoomaus toiminnot suoritetaan hiiren osoittimen kohdassa - + Zoom at cursor Suurenna osoittimen kohdalta - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - + Direction of zoom operations will be inverted Suurennuksen suunta käännetään ylösalaisin - + Invert zoom Käännä zoom päinvastaiseksi - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4203,7 +4213,7 @@ Vaikuttaa vain ele navigointi tyyliin. Hiiren kallistaminen ei ole pois käytöstä tällä asetuksella. - + Disable touchscreen tilt gesture Poista kosketusnäytön kallistusele käytöstä @@ -4451,13 +4461,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Top: - + Middle: Middle: @@ -4508,7 +4518,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Bottom: @@ -4538,17 +4548,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Aktiivisten säiliöiden taustaväri puunäkymässä - + Central: Central: - + Midway: Midway: - + End: End: @@ -4660,12 +4670,12 @@ Oletussjärjestelmä on määritetty yleisissä asetuksissa. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: tuntematon yksikkö: - + unit mismatch yksikkö ei täsmää @@ -4786,77 +4796,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Tallenna tiedosto - + Download canceled: %1 Lataus peruutettu: %1 - + Open containing folder Avaa sisältävä kansio - + Error opening saved file: %1 Virhe avattaessa tallennettua tiedostoa: %1 - + Error saving: %1 Virhe tallennettaessa: %1 - + Network Error: %1 Verkkovirhe: %1 - + seconds sekuntia - + minutes minuuttia - + - %4 %5 remaining -%4 %5 jäljellä - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 on %2:sta (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 / %2 - Lopetettu - + bytes tavua - + kB kt - + MB Mt @@ -4897,12 +4907,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Kuvakekansiot - + Add icon folder Lisää kuvakekansio @@ -4910,17 +4920,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Lisää tai poista mukautettuja kuvakekansioita - + Remove folder Poista kansio - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Kansion poistaminen tulee voimaan, kun sovellus on käynnistetty uudelleen. @@ -4989,80 +4999,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Laajenna - - + + Add sub-group Lisää alaryhmä - - - + + + Remove group Poista ryhmä - - + + Rename group Nimeä ryhmä uudelleen - - + + Export parameter Vie parametri - - + + Import parameter Tuo parametri - + Collapse Kutista - + Do you really want to remove this parameter group? Haluatko varmasti poistaa tämän muuttujaryhmän? - + Existing sub-group Nykyinen alaryhmä - + The sub-group '%1' already exists. Alaryhmä "%1" on jo olemassa. - + Export parameter to file Vie parametri tiedostoon - + Import parameter from file Tuo parametri tiedostosta - + Import Error Virhe tuotaessa - + Reading from '%1' failed. '%1' lukeminen epäonnistui. @@ -5070,65 +5080,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Muuta arvoa - + Remove key Poista avain - + Rename key Nimeä avain - + New Uusi - + New string item Uuden merkkijonon kohde - + New float item Uuden sijainnin kohde - + New integer item Uuden kokonaisluvun kohde - + New unsigned item Uusi allekirjoittamaton kohde - + New Boolean item Uusi looginen kohde - - - - - + + + + + Existing item Nykyinen kohde - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Kohde "%1" on jo olemassa. @@ -5619,102 +5629,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Valintanäkymä - + Search Haku - + Searches object labels Hae kohteiden nimilappuja - + Clears the search field Tyhjentää Etsi-kentän - + The number of selected items Valittujen kohteiden määrä - + Picked object list Valitun objektin luettelo - + Select only Valitse vain - + Selects only this object Valitsee vain tämä objektin - + Deselect Poista valinta - + Deselects this object Poistaa tämän objektin valinnan - + Zoom fit Zoomaa sopivaksi - + Selects and fits this object in the 3D window Valitsee ja sovittaa tämän kohteen 3D-ikkunassa - + Go to selection Siirry valintaan - + Selects and locates this object in the tree view Valitsee ja paikantaa tämän kohteen puunäkymässä - + Mark to recompute Merkitse laskettavaksi uudelleen - + Mark this object to be recomputed Merkitse tämä objekti laskettavaksi uudelleen - + To python console Python-konsoliin - + Reveals this object and its subelements in the python console. Paljastaa tämän objektin ja sen alaelementit python-konsolissa. - + Duplicate subshape Monista alimuoto - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Luo dokumentissa itsenäisen kopion tästä alimuodosta @@ -5735,12 +5745,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Muokattu tiedosto - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5749,53 +5759,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Tallentamaton asiakirja - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Asiakirjaa on muokattu. Haluatko tallentaa muutokset? - + FreeCAD macro FreeCAD-makro - + Export PDF Vie PDF - + PDF file PDF-tiedosto - + untitled[*] Nimetön[*] - + - Editor -Muokkain - + %1 chars removed %1 merkit poistettu - + %1 chars added %1 merkkiä lisätty - + Formatted Alustettu @@ -5803,7 +5813,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Tarkka osuma @@ -5811,7 +5821,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Tarkka osuma @@ -6127,7 +6137,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Makrot @@ -6146,7 +6156,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Mitta @@ -6175,28 +6185,28 @@ Do you want to save your changes? Näytä tai piilota telakointiasema ikkunasta - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Tallentamaton asiakirja - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Viety objekti sisältää ulkoisen linkin. Tallenna asiakirja vähintään kerran ennen vientiä. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Linkittääksesi ulkoisiin objekteihin, asiakirja on tallennettava vähintään kerran. @@ -6490,48 +6500,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Muokkaa - + property ominaisuus - + Auto expand Laajenna automaattisesti - + Expression... Ilmaisu... - + Add property Lisää ominaisuus - - + + Rename property group Rename property group - + Remove property Poista ominaisuus - + Show hidden Show hidden - + Group name: Ryhmän nimi: @@ -6761,22 +6771,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Edellinen - + Next Seuraava - + Case sensitive Case sensitive - + Whole words Whole words @@ -6858,13 +6868,13 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Avaa selain näyttämään Python moduulien dokumentaatio @@ -7009,7 +7019,7 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Ulkoasu - + edit selection muokkaa valintaa @@ -7623,12 +7633,12 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Kirjoita käyttäjänimi ja salasana "%1":lle %2:ssa</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Yhdistä välityspalvelimeen "%1" käyttäen:</qt> @@ -7824,35 +7834,35 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Python - - - + + + Unknown filetype Tuntematon tiedostotyyppi - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Ei voida avata tuntematonta tiedostotyyppiä:%1 - + Export failed Vienti epäonnistui - + Cannot save to unknown filetype: %1 Ei voi tallentaa tuntematonta tiedostotyyppiä:%1 - + Workbench failure Työpöydän häiriö - + %1 %1 @@ -8063,102 +8073,102 @@ Haluatko jatkaa? Valitse avattava kuvatiedosto - + New sub-group Uusi alaryhmä - - - - - - + + + + + + Enter the name: Kirjoita nimi: - - + + New text item Uusi kohdeteksti - - + + Enter your text: Kirjoita teksti: - - + + New integer item Uuden kokonaisluvun kohde - - - - - - + + + + + + Enter your number: Syötä numero: - - + + New unsigned item Uusi allekirjoittamaton kohde - - + + New float item Uuden sijainnin kohde - + New Boolean item Uusi looginen kohde - - + + Choose an item: Valitse kohde: - + New boolean item Uusi looginen kohde - + Rename group Nimeä ryhmä uudelleen - + The group '%1' cannot be renamed. Ryhmää '%1' ei voi nimetä uudelleen. - + Existing group Aiemmin luotu ryhmä - + The group '%1' already exists. Ryhmä '%1' on jo olemassa. - - - - - + + + + + Change value Muuta arvoa @@ -8206,7 +8216,7 @@ Haluatko jatkaa? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8215,44 +8225,44 @@ Haluatko jatkaa? - + Are you sure you want to continue? Haluatko varmasti jatkaa? - + Please check report view for more... Please check report view for more... - + Physical path: Fyysinen polku: - - + + Document: Document: - - + + Path: Polku: - + Identical physical path Identtinen fyysinen polku - + Could not save document Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8265,102 +8275,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted Tallentaminen keskeytettiin - + Save dependent files Tallenna riippuvaiset tiedostot - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Tiedosto sisältää ulkoisia riippuvuuksia. Haluatko tallentaa myös riippuvaiset tiedostot? - - + + Saving document failed Asiakirjan tallennus epäonnistui - + Save document under new filename... Tallenna asiakirja uudella tiedostonimellä... - - + + Save %1 Document Tallenna %1-asiakirja - + Document Asiakirja - - + + Failed to save document Asiakirjan tallennus epäonnistui - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Asiakirjat sisältävät syklisiä riippuvuuksia. Haluatko silti tallentaa ne? - + Save a copy of the document under new filename... Tallenna kopio asiakirjasta uudelle tiedostonimelle... - + %1 document (*.FCStd) %1-asiakirja (*.FCStd) - + Document not closable Asiakirja ei ole suljettavissa - + The document is not closable for the moment. Asiakirja ei ole tällä hetkellä suljettavissa. - + Document not saved Document not saved - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? - + Undo Kumoa - + Redo Tee uudelleen - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Seuraavissa asiakirjoissa on ryhmiteltyjä yhteistoimintoja muiden edeltävien yhteistoimintojen kanssa - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8369,61 +8379,61 @@ Valitse 'Ei' palataksesi vain aktiiviseen asiakirjaan. Valitse 'Abort' keskeyttääksesi - + Save Macro Tallenna makro - - + + Finish Valmis - - + + Clear Tyhjennä - - - + + + Cancel Peruuta - + Inner Sisempi - + Outer Ulompi - + Split Jaa osiin - + No Browser Ei selain - + No Server Ei palvelinta - + Unable to start the server to port %1: %2. Ei voitu käynnistää palvelimen porttia %1:%2. - + Unable to open your system browser. Järjestelmän selaimen avaaminen ei onnistu. @@ -8460,7 +8470,7 @@ Valitse 'Abort' keskeyttääksesi - + Transform Muunna @@ -8500,12 +8510,12 @@ Valitse 'Abort' keskeyttääksesi Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing? - + Delete macro Poista makro - + Not allowed to delete system-wide macros Järjestelmän laajuisten makrojen poistaminen ei ole sallittua @@ -8638,54 +8648,54 @@ alaviivoja, eikä se saa alkaa numerolla. Vedä & pudota epäonnistui - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Please select which objects to copy when the configuration is changed - + Apply to all Käytä kaikkiin - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. - + Copy on change Copy on change - + Enable Käytä - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking Seuranta - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8694,17 +8704,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Disable copy on change - + Refresh configurable object Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8715,23 +8725,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Ohita värejä... @@ -9822,7 +9832,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Luo uusi tyhjä asiakirja - + Unnamed Nimetön @@ -12310,82 +12320,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Esikatselu: - + Text Teksti - + Bookmark Kirjanmerkki - + Breakpoint Keskeytyskohta - + Keyword Avainsana - + Comment Kommentti - + Block comment Estä kommentti - + Number Numero - + String Merkkijono - + Character Merkki - + Class name Luokan nimi - + Define name Määritä nimi - + Operator Operaattori - + Python output Python-tuloste - + Python error Python-virhe - + Current line highlight Nykyinen rivin korostus - + Items Osat diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index 1d82dd9e90..aab17cbd4d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Éditer - + Import Importer @@ -169,12 +169,12 @@ Transformer - + Toggle array elements Activer/désactiver des éléments du réseau - + Link Transform Transformer le lien @@ -194,8 +194,8 @@ Activer/désactiver la sélectivité - - + + Edit image Modifier une image @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none aucun @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Remerciements - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD ne serait pas possible sans les contributions de - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Particuliers - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organisations - - + + License Licence - + Libraries Bibliothèques - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Ce logiciel utilise des composants open source dont le copyright et autres droits associés appartiennent à leurs propriétaires respectifs : - + Collection Collection - + Privacy Policy Politique de confidentialité @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Exécuter @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Fermer - + Stop Arrêter @@ -1111,7 +1111,7 @@ Si ce n'est pas coché, alors la propriété doit être nommée de manière uniq Property group templates - Modèle de groupe de propriété + Modèles de groupe de propriétés @@ -1193,54 +1193,54 @@ Si ce n'est pas coché, alors la propriété doit être nommée de manière uniq Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Icônes - + Macros Macros - + Macro not found Macro non trouvée - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Désolé, impossible de trouver le fichier macro '%1'. - + Empty macro Macro vide - + Please specify the macro first. Veuillez d'abord spécifier la macro. - - + + Empty text Texte vide - - + + Please specify the menu text first. Veuillez d'abord spécifier le texte du menu. - + No item selected Aucune variable sélectionnée - + Please select a macro item first. Veuillez d'abord sélectionner un élément de macro. @@ -1358,48 +1358,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Taper pour chercher... - + Icon Icône - + Command Commande - + Shortcut Raccourci - + Default Par défaut - + Name Nom - + Title Titre - + All Tout - - + + none rien @@ -1407,8 +1407,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barres des boîtes à outils @@ -1491,46 +1491,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Commande - + <Separator> <Séparateur> - + %1 module not loaded Module %1 non chargé - + New toolbar Nouvelle barre d'outils - - + + Toolbar name: Nom de la barre d'outils : - - + + Duplicated name Nom dupliqué - - + + The toolbar name '%1' is already used Le nom de barre d'outils '%1' est déjà utilisé - + Rename toolbar Renommer la barre d'outils @@ -1564,13 +1564,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Mouvement de la souris Spaceball - + No Spaceball Present Pas de souris Spaceball trouvée @@ -1744,71 +1744,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Lecture seule - + Macro file Fichier de la macro - + Enter a file name, please: Veuillez saisir un nom de fichier : - - - + + + Existing file Fichier existant - + '%1'. This file already exists. '%1'. Ce fichier existe déjà. - + Cannot create file Impossible de créer le fichier - + Creation of file '%1' failed. Échec de la création du fichier « %1 ». - + Delete macro Supprimer la macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Voulez-vous vraiment supprimer la macro "%1" ? - + Do not show again Ne plus afficher ce message - + Guided Walkthrough Visite guidée - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1819,77 +1819,77 @@ Remarque : vos modifications seront appliquées lorsque vous changerez d'atelier - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Marche à suivre, boîte de dialogue 1 sur 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instructions pour la marche à suivre : remplissez les champs manquants (facultatif) puis cliquez sur Ajouter, puis sur Fermer - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Marche à suivre, boîte de dialogue 1 sur 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Marche à suivre, boîte de dialogue 2 sur 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instructions de la marche à suivre : cliquez sur la flèche droite (→) puis fermez. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instructions de la marche à suivre : cliquez sur le bouton Nouveau, puis sur la flèche droite (→) puis fermez. - + Renaming Macro File Renommer le fichier de la macro - - + + Enter new name: Indiquer un nouveau nom : - - + + '%1' already exists. '%1' existe déjà. - + Rename Failed Échec du changement de nom - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Impossible de changer de nom en "%1". Peut-être une erreur de permission du fichier ? - + Duplicate Macro Dupliquer la macro - + Duplicate Failed Échec de la duplication - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Impossible de dupliquer "%1". @@ -1932,39 +1932,39 @@ Peut-être une erreur de permission du fichier ? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Enregistreur de macro - + Specify first a place to save. Spécifiez d'abord une destination de sauvegarde. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Le répertoire des macros n'existe pas. Veuillez en choisir un autre. - + Existing macro Macro existante - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? La macro '%1' existe déjà. Voulez-vous l'écraser? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Vous n'avez pas les droits en écriture pour le répertoire. Veuillez en choisir un autre. - + Choose macro directory Choisir le répertoire des macros @@ -1979,25 +1979,35 @@ Peut-être une erreur de permission du fichier ? Material - Matériau + Material - + Ambient color: Couleur ambiante : + Transparency: + Transparence : + + + + % + % + + + Reset Réinitialiser - + Default Par défaut - + Diffuse color: Couleur diffuse : @@ -2007,12 +2017,12 @@ Peut-être une erreur de permission du fichier ? Couleur émissive : - + Specular color: Couleur spéculaire : - + Shininess: Brillance : @@ -2151,12 +2161,12 @@ Specify another directory, please. Rechercher le suivant - + Not found Introuvable - + Can't find the text: %1 Impossible de trouver le texte : %1 @@ -2165,25 +2175,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Groupe - + Name Nom - + Type Type - + Value Valeur @@ -2198,17 +2208,17 @@ Specify another directory, please. Paramètre utilisateur - + Search Group Rechercher un groupe - + Invalid input Valeur invalide - + Invalid key name '%1' Nom de clé '%1' invalide @@ -2568,12 +2578,12 @@ Specify another directory, please. Un modèle de recherche pour filtrer les résultats ci-dessus - + Reset Réinitialiser - + Clear Effacer @@ -2649,7 +2659,7 @@ Specify another directory, please. Aide - + Select a file Sélectionner un fichier @@ -3230,12 +3240,12 @@ en plus de la barre de couleur Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Paramètre erroné - + The maximum value must be higher than the minimum value. La valeur maximale doit être plus grande que la valeur minimale. @@ -3881,7 +3891,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigation @@ -3941,99 +3951,99 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com>Tourner au plus près - + Font name of the navigation cube Nom de la police du cube de navigation - + Default Par défaut - + Cube size Taille du cube - + Size of the navigation cube Taille du cube de navigation - + Opacity when inactive Opacité en cas d'inactivité - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacité du cube de navigation lorsqu'il n'est pas activé. - + Color Couleur - + Base color for all elements Couleur de base pour tous les éléments - + Rotation center indicator Indicateur du centre de rotation - + Sphere size Taille de la sphère - + Color and transparency Couleurs et transparence - + The size of the rotation center indicator La taille de l'indicateur du centre de rotation - + The color of the rotation center indicator La couleur de l'indicateur du centre de rotation - + 3D Navigation Navigation 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Liste les configurations du bouton de la souris pour chaque paramètre de navigation choisi. Sélectionnez un réglage puis appuyez sur le bouton pour afficher ces configurations. - + Mouse... Souris... - + Navigation settings set Ensemble des réglages de navigation - + Orbit style Style d'orbite - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4044,104 +4054,104 @@ Vue en rotation : la pièce sera pivotée autour de l’axe z (avec des axes con Vue en rotation libre : la pièce sera pivotée autour de l’axe z. - + Turntable Vue en rotation - + Trackball Trackball - + Free Turntable Vue en rotation libre - + Rotation mode Mode de rotation - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Les rotations en 3D utiliseront la position en cours du curseur comme centre de rotation - + Window center Centre de la fenêtre - + Drag at cursor Faire glisser sur le curseur - + Object center Centre de l'objet - + Default camera orientation Orientation par défaut de la caméra - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientation par défaut de la caméra lors de la création d'un nouveau document ou de la sélection de la vue d'accueil - + Camera zoom Zoom de la caméra - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Définit le zoom de la caméra pour de nouveaux documents. La valeur est le diamètre de la sphère qui rentre à l'écran. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Activer les animations de rotation qui sont utilisées dans certains styles de navigation après un glisser-déposer. - + Enable spinning animations Activer les animations de rotation - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Durée des animations de navigation qui ont une durée fixe - + Animation duration Durée des animations - + The duration of navigation animations in milliseconds La durée des animations de navigation est en millisecondes. - + Zoom step Pas du zoom @@ -4151,34 +4161,34 @@ La valeur est le diamètre de la sphère qui rentre à l'écran. Nom de la police - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Les opérations de zoom seront effectuées à la position du pointeur de la souris - + Zoom at cursor Zoomer sur le curseur - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Facteur d'agrandissement. Un pas du zoom de "1" signifie un facteur de 7.5 pour chaque pas de zoom. - + Direction of zoom operations will be inverted Le sens du zoom sera inversé - + Invert zoom Inverser le zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4187,7 +4197,7 @@ N’affecte que le style de navigation Gesture. L’inclinaison à la souris n’est pas désactivée par ce réglage. - + Disable touchscreen tilt gesture Désactiver l’inclinaison par geste de l’écran tactile @@ -4435,13 +4445,13 @@ les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner. - + Top: En haut : - + Middle: Milieu : @@ -4492,7 +4502,7 @@ les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner. - + Bottom: En bas : @@ -4522,17 +4532,17 @@ les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner.Couleur de l'arrière-plan pour les conteneurs actifs dans l'arborescence - + Central: Au centre : - + Midway: Au milieu : - + End: Au bord : @@ -4644,12 +4654,12 @@ Le système de préférences est celui défini dans les préférences générale Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unité inconnue : - + unit mismatch unité incompatible @@ -4770,77 +4780,77 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Enregistrer le fichier - + Download canceled: %1 Téléchargement annulé : %1 - + Open containing folder Ouvrir le dossier contenant - + Error opening saved file: %1 Erreur à l'ouverture du fichier : %1 - + Error saving: %1 Erreur d'enregistrement : %1 - + Network Error: %1 Erreur de réseau : %1 - + seconds secondes - + minutes minutes - + - %4 %5 remaining - %4 %5 restant - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1de %2 - Arrêté - + bytes octets - + kB Ko - + MB Mo @@ -4881,12 +4891,12 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Dossiers des icônes - + Add icon folder Ajouter un dossier d'icônes @@ -4894,17 +4904,17 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Ajouter ou supprimer des dossiers d'icônes personnalisés - + Remove folder Supprimer le dossier - + Removing a folder only takes effect after an application restart. La suppression d'un dossier ne prendra effet qu'après le redémarrage de l'application. @@ -4973,80 +4983,80 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Développer - - + + Add sub-group Ajouter un sous-groupe - - - + + + Remove group Supprimer le groupe - - + + Rename group Renommer le groupe - - + + Export parameter Exporter le paramètre - - + + Import parameter Importer un paramètre - + Collapse Réduire - + Do you really want to remove this parameter group? Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe de paramètres ? - + Existing sub-group Sous-groupe existant - + The sub-group '%1' already exists. Le sous-groupe '%1' existe déjà. - + Export parameter to file Exporter le paramètre vers un fichier - + Import parameter from file Importer un paramètre depuis un fichier - + Import Error Erreur d'importation - + Reading from '%1' failed. La lecture à partir de '% 1' a échoué. @@ -5054,65 +5064,65 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Changer la valeur - + Remove key Supprimer la clé - + Rename key Renommer la clé - + New Nouveau - + New string item Nouvelle chaîne de caractère - + New float item Nouvelle variable flottante - + New integer item Nouvelle variable entière - + New unsigned item Nouvelle variable non signée - + New Boolean item Nouvelle variable booléenne - - - - - + + + + + Existing item Variable existante - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. La variable "%1'"existe déjà. @@ -5603,102 +5613,102 @@ sélectionnés avant d'ouvrir cette boîte de dialogue Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Sélection - + Search Rechercher - + Searches object labels Rechercher dans les étiquettes des objets - + Clears the search field Effacer le champ de recherche - + The number of selected items Le nombre d’éléments sélectionnés - + Picked object list Liste des objets sélectionnés - + Select only Sélectionner uniquement - + Selects only this object Sélectionne uniquement cet objet - + Deselect Désélectionner - + Deselects this object Désélectionne cet objet - + Zoom fit Ajuster le zoom - + Selects and fits this object in the 3D window Sélectionne et ajuste le zoom de cet objet dans la fenêtre 3D - + Go to selection Aller à la sélection - + Selects and locates this object in the tree view Sélectionne et localise cet objet dans l'arborescence - + Mark to recompute Marquer pour recalculer - + Mark this object to be recomputed Marquer cet objet pour être recalculé - + To python console Vers la console Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Fait apparaître cet objet et ses sous-éléments dans la console Python. - + Duplicate subshape Dupliquer la sous-forme - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Créer une copie autonome de cette sous-forme dans le document @@ -5719,12 +5729,12 @@ sélectionnés avant d'ouvrir cette boîte de dialogue Gui::EditorView - + Modified file Fichier modifié - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5733,54 +5743,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Document non sauvegardé - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Le document a été modifié. Voulez enregistrer les modifications ? - + FreeCAD macro Macro de FreeCAD - + Export PDF Exporter au format PDF - + PDF file Fichier PDF - + untitled[*] sansnom[*] - + - Editor - Éditeur - + %1 chars removed %1 caractères supprimés - + %1 chars added %1 caractères ajoutés - + Formatted Formaté @@ -5788,7 +5798,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Correspondance exacte @@ -5796,7 +5806,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Correspondance exacte @@ -6112,7 +6122,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6131,7 +6141,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Gui::MainWindow - + Dimension Dimension @@ -6160,28 +6170,28 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Active/désactive cette fenêtre ancrable - + WARNING: This is a development version. ATTENTION : ceci est une version de développement. - + Please do not use it in a production environment. Merci de ne pas l'utiliser dans un environnement de production. - - + + Unsaved document Document non enregistré - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L'objet exporté contient un lien externe. Veuillez enregistrer le document au moins une fois avant l'exportation. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Pour créer un lien vers des objets externes, le document doit être enregistré au moins une fois. @@ -6473,48 +6483,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Éditer - + property propriété - + Auto expand Expansion automatique - + Expression... Expression... - + Add property Ajouter une propriété - - + + Rename property group Renommer le groupe de propriétés - + Remove property Supprimer la propriété - + Show hidden Afficher les propriétés cachées - + Group name: Nom du groupe : @@ -6745,22 +6755,22 @@ Voulez vous quitter sans sauvegarder vos données? Gui::SearchBar - + Previous Précédent - + Next Suivant - + Case sensitive Sensible à la casse - + Whole words Mots entiers @@ -6840,13 +6850,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Documentation automatique des modules en Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Ouvrir un navigateur pour afficher la documentation des modules en Python @@ -6920,7 +6930,7 @@ Do you want to specify another directory? Box select - Sélection par boite + Sélectionner par une boîte @@ -6991,7 +7001,7 @@ Do you want to specify another directory? Apparence - + edit selection modifier la sélection @@ -7529,7 +7539,7 @@ Do you want to specify another directory? Table - Tableau + Table @@ -7605,12 +7615,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour "%1" à %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Se connecter au proxy à l'aide de "%1" :</qt> @@ -7806,35 +7816,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Type de fichier inconnu - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Impossible d'ouvrir un type de fichier inconnu : %1 - + Export failed Échec de l'exportation - + Cannot save to unknown filetype: %1 Impossible de sauvegarder ce type de fichier inconnu : %1 - + Workbench failure Atelier défaillant - + %1 %1 @@ -8044,102 +8054,102 @@ Do you want to continue? Choisir un fichier image à ouvrir - + New sub-group Nouveau sous-groupe - - - - - - + + + + + + Enter the name: Entrer le nom : - - + + New text item Nouveau texte - - + + Enter your text: Saisir votre texte : - - + + New integer item Nouvelle variable entière - - - - - - + + + + + + Enter your number: Saisir votre nombre : - - + + New unsigned item Nouvelle variable non signée - - + + New float item Nouvelle variable flottante - + New Boolean item Nouvelle variable booléenne - - + + Choose an item: Choisir une variable : - + New boolean item Nouvelle variable booléenne - + Rename group Renommer le groupe - + The group '%1' cannot be renamed. Le groupe '%1' ne peut pas être renommé. - + Existing group Groupe existant - + The group '%1' already exists. Le groupe '%1' existe déjà. - - - - - + + + + + Change value Changer la valeur @@ -8187,7 +8197,7 @@ Do you want to continue? Trop de notifications non intrusives ouvertes. Des notifications sont omises ! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8196,44 +8206,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? - + Please check report view for more... Veuillez consulter la Vue rapport pour plus... - + Physical path: Chemin d'accès physique : - - + + Document: Document : - - + + Path: Chemin d'accès : - + Identical physical path Chemin d'accès physique identique - + Could not save document Impossible d'enregistrer le document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8246,102 +8256,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Voulez-vous enregistrer le fichier avec un nom différent ? - - - + + + Saving aborted Sauvegarde interrompue - + Save dependent files Enregistrer les fichiers dépendants - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Le fichier contient des dépendances externes. Voulez-vous également enregistrer les fichiers dépendants ? - - + + Saving document failed L'enregistrement du document a échoué - + Save document under new filename... Enregistrer le document sous un nouveau nom… - - + + Save %1 Document Enregistrer le document %1 - + Document Document - - + + Failed to save document Impossible d'enregistrer le document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Les documents contiennent des dépendances cycliques. Voulez-vous les enregistrer ? - + Save a copy of the document under new filename... Enregistrer une copie du document avec un nouveau nom... - + %1 document (*.FCStd) Document %1 (*.FCStd) - + Document not closable Impossible de fermer le document - + The document is not closable for the moment. Impossible de fermer le document pour le moment. - + Document not saved Document non enregistré - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Le document%1 n'a pas pu être enregistré. Voulez-vous annuler sa fermeture ? - + Undo Annuler - + Redo Rétablir - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Il y a des opérations regroupées dans les documents suivants avec d'autres opérations précédentes - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8350,61 +8360,61 @@ Choisissez "Non" pour revenir en arrière dans le document actif uniquement. Choisissez "Interrompre" pour annuler. - + Save Macro Enregistrer la macro - - + + Finish Terminer - - + + Clear Effacer - - - + + + Cancel Annuler - + Inner Intérieur - + Outer Extérieur - + Split Séparer - + No Browser Pas de navigateur - + No Server Aucun serveur - + Unable to start the server to port %1: %2. Impossible de démarrer le serveur sur le port %1: %2. - + Unable to open your system browser. Impossible d'ouvrir le navigateur système. @@ -8441,7 +8451,7 @@ Choisissez "Interrompre" pour annuler. - + Transform Transformer @@ -8481,12 +8491,12 @@ Choisissez "Interrompre" pour annuler. Certains documents n'ont pas pu être enregistrés. Voulez-vous annuler la fermeture ? - + Delete macro Supprimer la macro - + Not allowed to delete system-wide macros La suppression des macros de l'ensemble du système n'est pas autorisée. @@ -8592,7 +8602,7 @@ Choisissez "Interrompre" pour annuler. The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. Le nom de la propriété ou du groupe ne doit contenir que des caractères alphanumériques, -des traits de soulignement et ne doit pas commencer par un chiffre. +des tirets bas et ne doit pas commencer par un chiffre. @@ -8619,53 +8629,53 @@ des traits de soulignement et ne doit pas commencer par un chiffre.Le glisser/déposer a échoué - + Setup configurable object Configurer l'objet configurable - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Sélectionner les objets à copier ou à exclure lorsque la configuration change. Tous les objets externes liés sont exclus par défaut. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Sélectionner les objets à copier lorsque la configuration est modifiée - + Apply to all Appliquer à tous - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Appliquer le paramètre à tous les liens, ou décocher cette option pour ne l'appliquer qu'à ce lien. - + Copy on change Copier en cas de changement - + Enable Activer - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Activer la copie automatique de l'objet lié lorsque sa configuration est modifiée - + Tracking Suivi - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8673,17 +8683,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. Il est également possible de refaire automatiquement la copie si l'objet lié d'origine est modifié. - + Disable copy on change Désactiver la copie en cas de changement - + Refresh configurable object Mettre à jour l'objet configurable - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8692,23 +8702,23 @@ the current copy will be lost. Remarquer que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue. - + Toggle array elements Activer/désactiver des éléments du réseau - + Change whether show each link array element as individual objects Modifier l'affichage de chaque élément du réseau de liens en tant qu'objets isolés - + Transform at the origin of the placement Transformer à l'origine du positionnement - - + + Override colors... Remplacer les couleurs... @@ -8893,14 +8903,14 @@ Remarquer que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Le nom de la propriété doit contenir uniquement des caractères alphanumériques, +des tirets bas et ne doit pas commencer par un chiffre. The group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - Le nom du groupe ne doit contenir que des caractères alphanumériques, des underscores et ne doit pas commencer par un chiffre. + Le nom du groupe ne doit contenir que des caractères alphanumériques, de tirets bas et ne doit pas commencer par un chiffre. @@ -8931,7 +8941,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Box selection - Sélection par une boîte + Sélectionner par une boîte @@ -9801,7 +9811,7 @@ création d'assemblages complexes. Créer un nouveau document vide - + Unnamed Nouveau @@ -12291,82 +12301,82 @@ En ce moment, votre système dispose des ateliers suivants : Aperçu : - + Text Texte - + Bookmark Marque-pages - + Breakpoint Point d'arrêt - + Keyword Mot-clé - + Comment Commentaire - + Block comment Bloc commentaire - + Number Nombre - + String Chaîne - + Character Caractère - + Class name Nom de classe - + Define name Définir le nom - + Operator Opérateur - + Python output Sortie Python - + Python error Erreur Python - + Current line highlight Surbrillance de ligne actuelle - + Items Items @@ -12931,7 +12941,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Ajuster l'orientation de la source de lumière directionnelle en faisant glisser la poignée avec la souris ou utiliser les boîtes de rotation pour un réglage précis. @@ -12941,22 +12951,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12966,7 +12976,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 15cb115b20..25996b7325 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Uredi - + Import Uvoz @@ -169,12 +169,12 @@ Transformiraj - + Toggle array elements Prebaci matricu elemenata - + Link Transform Preobrazba poveznice @@ -194,8 +194,8 @@ Uklj/isklj mogućnost odabira - - + + Edit image Uredi sliku @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none nijedan @@ -707,54 +707,54 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Krediti - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD-a ne bi bilo bez doprinosa - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Pojedinci - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizacije - - + + License Licenca - + Libraries Datoteke - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Ovaj softver koristi open source komponente čija autorska i druga vlasnička prava pripadaju njihovim vlasnicima: - + Collection Zbirka - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -943,7 +943,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Pokreni @@ -953,7 +953,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Zatvori - + Stop Stop @@ -1195,54 +1195,54 @@ Ako se to ne označi, osobina mora biti jedinstveno imenovana i njoj se pristupa Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikone - + Macros Makronaredbe - + Macro not found Makro nije pronađen - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Nažalost, ne mogu naći makro datoteku '%1;. - + Empty macro Prazan makro - + Please specify the macro first. Navedite prvo macro. - - + + Empty text Prazan tekst - - + + Please specify the menu text first. Navedite tekst izbornika na prvom mjestu. - + No item selected Nije odabrana stavka - + Please select a macro item first. Molimo odaberite prvo stavku makronaredbe. @@ -1362,48 +1362,48 @@ isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Unesi za pretraživanje... - + Icon Ikona - + Command Naredba - + Shortcut Prečac - + Default Inicijalno - + Name Ime - + Title Naslov - + All Sve - - + + none nijedan @@ -1411,8 +1411,8 @@ isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Toolbox barovi @@ -1495,46 +1495,46 @@ isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Globalna - + Command Naredba - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 modula nije učitano - + New toolbar Nova alatna traka - - + + Toolbar name: Ime alatne trake: - - + + Duplicated name Dvostruki naziv - - + + The toolbar name '%1' is already used Ime alatne trake '%1' se već koristi - + Rename toolbar Preimenuj alatnu traku @@ -1568,13 +1568,13 @@ isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball pokreti - + No Spaceball Present Spaceball nije pronađen @@ -1748,72 +1748,72 @@ isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makronaredbe - + Read-only Samo za čitanje - + Macro file Makro datoteke - + Enter a file name, please: Unesite naziv datoteke, molimo Vas da: - - - + + + Existing file Postojeće datoteke - + '%1'. This file already exists. '%1'. Ova datoteka već postoji. - + Cannot create file Ne mogu stvoriti datoteku - + Creation of file '%1' failed. Kreiranje datoteke '%1' nije uspjelo. - + Delete macro Brisanje makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Želite li zaista obrisati makro '%1'? - + Do not show again Ne prikazuj ponovno - + Guided Walkthrough Vodič kroz upute - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1824,77 +1824,77 @@ Napomena: vaše promjene primijenit će se prilikom sljedećeg prebacivanja radn - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Priručnik, dijalog 1 od 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Upute za uporabu: Popunite polja koja nedostaju (izborno), zatim kliknite Dodaj, a zatim Zatvori - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Priručnik, dijalog 1 od 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Priručnik, dijalog 2 od 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Uputa za uporabu: kliknite strelicu desno (->), a zatim Zatvori. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Uputa za uporabu: kliknite Novo, zatim strelicu desno (->), a zatim Zatvori. - + Renaming Macro File Preimenovanje makronaredbi datoteka - - + + Enter new name: Unesite novi naziv: - - + + '%1' already exists. '%1' već postoji. - + Rename Failed Preimenovanje nije uspjelo - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Nije moguće preimenovati u '%1'. Možda je greška dopuštenja datoteke? - + Duplicate Macro Dupliciraj makronaredbu - + Duplicate Failed Dupliciranje neuspješno - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Nije uspjelo dupliciranje u '%1'. @@ -1937,39 +1937,39 @@ možda je greška u dopuštenjima datoteke? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makro snimanje - + Specify first a place to save. Odredite prvo mjesto za spremanje. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Makro direktorij ne postoji. Molimo, odaberite drugi. - + Existing macro Postojeći makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makro '%1' već postoji. Želite li prebrisati? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Nemate dozvolu za pisanje u direktorij. Molimo odaberite drugi direktorij. - + Choose macro directory Odaberite makro direktorij @@ -1987,22 +1987,32 @@ možda je greška u dopuštenjima datoteke? Materijal - + Ambient color: Boja ambienta: + Transparency: + Prozirnost: + + + + % + % + + + Reset Odbaci - + Default Inicijalno - + Diffuse color: Difuzna boja: @@ -2012,12 +2022,12 @@ možda je greška u dopuštenjima datoteke? Emitivna boja: - + Specular color: Specular boja: - + Shininess: Sjaj: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Specify another directory, please. Pronađi sljedeće - + Not found Nije pronađeno - + Can't find the text: %1 Ne mogu pronaći tekst: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupa - + Name Ime - + Type Tip - + Value Vrijednost @@ -2203,17 +2213,17 @@ Specify another directory, please. Korisnički parametar - + Search Group Grupa za pretraživanje - + Invalid input Neispravan unos - + Invalid key name '%1' Nevažeće ime '%1' @@ -2575,12 +2585,12 @@ Specify another directory, please. Obrazac za pretraživanje da biste filtrirali rezultate iznad - + Reset Odbaci - + Clear Brisanje @@ -2656,7 +2666,7 @@ Specify another directory, please. Pomoć - + Select a file Odaberite datoteku @@ -3256,12 +3266,12 @@ osim trake boja Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Pogrešan parametar - + The maximum value must be higher than the minimum value. Maksimalna vrijednost mora biti veći od minimalne vrijednosti. @@ -3917,7 +3927,7 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigacija @@ -3979,77 +3989,77 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe <john@doe.com> Rotira se u najbliže - + Font name of the navigation cube Naziv pisma navigacijske kocke - + Default Inicijalno - + Cube size Veličina kocke - + Size of the navigation cube Veličina kocke navigacije - + Opacity when inactive Zamračenje pri neaktivnosti - + Opacity of the navigation cube when not focused Zamračenje navigacijska kocka kada nije u fokusu - + Color Boja - + Base color for all elements Osnovna boja za sve elemente - + Rotation center indicator Indikator centra rotacije - + Sphere size Veličina kugle - + Color and transparency Boja i prozirnost - + The size of the rotation center indicator Veličina indikatora centra rotacije - + The color of the rotation center indicator Boja indikatora centra rotacije - + 3D Navigation 3D navigacija - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Navedite konfiguracije gumba miša za svaku odabranu navigacijsku postavku. @@ -4057,22 +4067,22 @@ Odaberite set, a zatim pritisnite gumb za prikaz navedenih konfiguracija. - + Mouse... Miš... - + Navigation settings set Set navigacijskih postavki - + Orbit style Način okretanja - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4083,66 +4093,66 @@ Okretna ploča: dio će se rotirati oko z-osi (s ograničenim osima). Free Turntable: dio će se rotirati oko z-osi. - + Turntable Okretano - + Trackball Prećeno - + Free Turntable Slobodna okretna ploča - + Rotation mode Način rotacije - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotacije u 3D upotrebljavat će trenutni položaj pokazivača kao središte rotacije - + Window center Središte prozora - + Drag at cursor Povucite kod pokazivača - + Object center Središte objekta - + Default camera orientation Zadana orijentacija kamere - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Zadana orijentacija kamere prilikom izrade novog dokumenta ili odabira zadanog početnog prikaza - + Camera zoom Zumiranje kamere - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Postavlja zumiranje za nove dokumente. @@ -4150,42 +4160,42 @@ Vrijednost je promjer sfere koja će stati na zaslon. - + mm mm - + Animations Animacije - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Omogućite animacije rotiranja koje se koriste u nekim stilovima navigacije nakon povlačenja - + Enable spinning animations Omogućite animacije rotiranja - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Trajanje animacija navigacije koje imaju fiksno trajanje - + Animation duration Trajanje animacije - + The duration of navigation animations in milliseconds Trajanje animacija navigacije u milisekundama - + Zoom step Korak zumiranja @@ -4195,34 +4205,34 @@ Vrijednost je promjer sfere koja će stati na zaslon. Ime pisma - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Operacije zumiranja izvodit će se na položaju pokazivača miša - + Zoom at cursor Približavaj na kursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Koliko će se zumirati. Korak zumiranja '1' znači faktor 7,5 za svaki korak zumiranja. - + Direction of zoom operations will be inverted Smjer operacija zumiranja će se obrnuti - + Invert zoom Invertiraj zumiranje - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4231,7 +4241,7 @@ Utječe samo na navigacijski stil gestama. Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom. - + Disable touchscreen tilt gesture Onemogući nagib geste zaslona osjetljivog na dodir @@ -4480,13 +4490,13 @@ Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih zn - + Top: Vrh: - + Middle: Srednji: @@ -4538,7 +4548,7 @@ Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih zn - + Bottom: Dno: @@ -4568,17 +4578,17 @@ Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih zn Boja pozadine za aktivne spremnike u prikazu stabla - + Central: Središnje: - + Midway: Na pola puta: - + End: Kraj: @@ -4690,12 +4700,12 @@ Sustav preferencija je onaj skup postavki koji se nalazi u općim preferencijam Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: nepoznata mjerna jedinica: - + unit mismatch mjerne jedinice se ne podudaraju @@ -4816,77 +4826,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Spremi datoteku - + Download canceled: %1 Preuzimanje otkazano: %1 - + Open containing folder Otvori nadređenu mapu - + Error opening saved file: %1 Pogreška tijekom otvaranja spremljene datoteke: %1 - + Error saving: %1 Pogreška spremanja: %1 - + Network Error: %1 Mrežna pogreška: %1 - + seconds sekundi - + minutes minuta - + - %4 %5 remaining -%4 %5 preostalih - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 od %2 (%3/ sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 od %2 -Zaustavljeno - + bytes bajtova - + kB kB - + MB MB @@ -4927,12 +4937,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Mape Ikona - + Add icon folder Dodavanje mape ikona @@ -4940,17 +4950,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Dodavanje ili uklanjanje prilagođenih mapa ikona - + Remove folder Ukloni mapu - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Uklanjanje mape stupa na snagu samo nakon ponovnog pokretanja aplikacije. @@ -5019,80 +5029,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Proširi - - + + Add sub-group Dodaj podgrupu - - - + + + Remove group Ukloni grupu - - + + Rename group Preimenuj grupu - - + + Export parameter Izvoz parametra - - + + Import parameter Uvoz parametra - + Collapse Kolaps - + Do you really want to remove this parameter group? Želite li stvarno ukloniti ovu grupu parametara ? - + Existing sub-group Postojeća podgrupa - + The sub-group '%1' already exists. Pod-grupa '%1' već postoji. - + Export parameter to file Izvoz parametra u datoteku - + Import parameter from file Uvoz parametara iz datoteke - + Import Error Greška uvoza - + Reading from '%1' failed. Čitanje iz '%1' nije uspjelo. @@ -5100,65 +5110,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Promjena vrijednosti - + Remove key Odbaci tipka - + Rename key Preimenuj tipka - + New Novi - + New string item Novi niz slova (string) stavka - + New float item Nova float stavka - + New integer item Nova integer stavka - + New unsigned item Nova unsigned stavka - + New Boolean item Nova Boolean stavka - - - - - + + + + + Existing item Postojeća stavka - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Stavka '%1' već postoji. @@ -5652,102 +5662,102 @@ izvorno odabranim prije otvaranja ovog dijaloškog okvira Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Pogled odabira - + Search Pretraživanje - + Searches object labels Traži oznake objekta - + Clears the search field Počisti polje za pretraživanje - + The number of selected items Broj odabranih stavki - + Picked object list Lista odabranih objekata - + Select only Odabir samo - + Selects only this object Odaberite samo ovaj objekt - + Deselect Odznači - + Deselects this object Poništi odabir ovog objekta - + Zoom fit Zumiraj cijelo - + Selects and fits this object in the 3D window Odaberi i postavi ovaj objekt u 3D prozoru - + Go to selection Idi na odabrane objekte - + Selects and locates this object in the tree view Odabire i smješta ovaj objekt u prikazu stabla - + Mark to recompute Označi za preračunaj - + Mark this object to be recomputed Označi ovaj objekt da se preračuna - + To python console Python konzola - + Reveals this object and its subelements in the python console. Otkriva ovaj objekt i njegove subelements u python konzoli. - + Duplicate subshape Dupliciraj pod-oblik - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Stvori samostalnu kopiju od ovog pod-oblika u dokumentu @@ -5768,12 +5778,12 @@ izvorno odabranim prije otvaranja ovog dijaloškog okvira Gui::EditorView - + Modified file Promjena datoteke - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5781,53 +5791,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Nespremljeni dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokument je promijenjen. Želite li spremiti promjene? - + FreeCAD macro FreeCAD makronaredbe - + Export PDF Izvoz PDF - + PDF file PDF Datoteka - + untitled[*] Bez imena[*] - + - Editor - Urednik - + %1 chars removed %1 znakova uklonjeno - + %1 chars added %1 znakova dodano - + Formatted Oblikovano @@ -5835,7 +5845,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Točno podudaranje @@ -5843,7 +5853,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Točno podudaranje @@ -6159,7 +6169,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Makronaredbe @@ -6178,7 +6188,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Dimenzija @@ -6207,29 +6217,29 @@ Do you want to save your changes? Uključi/isključi ovaj usidrivi prozor - + WARNING: This is a development version. UPOZORENJE: Ovo je razvojna verzija. - + Please do not use it in a production environment. Molimo ne koristiti ovo u produktivnom okruženju. - - + + Unsaved document Nespremljeni dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Izvezeni objekt sadrži vanjsku poveznicu. Prije izvoza spremite dokument barem jednom. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Za povezivanje s vanjskim objektima dokument se mora barem jednom spremiti. @@ -6527,48 +6537,48 @@ Kako želite nastaviti? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Uredi - + property svojstvo - + Auto expand Automatski proširi - + Expression... Izraz... - + Add property Dodaj svojstvo - - + + Rename property group Preimenuj grupu svojstava - + Remove property Ukloni svojstvo - + Show hidden Show hidden - + Group name: Naziv grupe: @@ -6798,22 +6808,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Prethodno - + Next Sljedeći - + Case sensitive Razlikuj VELIKA/mala slova - + Whole words Cijele riječi @@ -6895,13 +6905,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Otvara se preglednik za pokazati dokumentaciju Python modula @@ -7046,7 +7056,7 @@ Do you want to specify another directory? Izgled - + edit selection uredi odabir @@ -7662,12 +7672,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>unesite korisničko ime i lozinku za "%1" %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>povezivanje koristeći proksi "%1":</qt> @@ -7863,35 +7873,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Nepoznata vrsta datoteke - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Ne mogu otvoriti nepoznatu vrstu datoteke: %1 - + Export failed Izvoz neuspješan - + Cannot save to unknown filetype: %1 Ne mogu spremiti nepoznatu vrstu datoteke: %1 - + Workbench failure Greška kod promjena radne površine - + %1 %1 @@ -8103,102 +8113,102 @@ Do you want to continue? Odaberite koju ce te sliku otvoriti - + New sub-group Nova podgrupa - - - - - - + + + + + + Enter the name: Unesite naziv: - - + + New text item Nova tekst jedinica - - + + Enter your text: Unesite tekst: - - + + New integer item Nova integer stavka - - - - - - + + + + + + Enter your number: Unesite broj: - - + + New unsigned item Nova unsigned stavka - - + + New float item Nova float stavka - + New Boolean item Nova Boolean stavka - - + + Choose an item: Izaberite stavku: - + New boolean item Nova boolean stavka - + Rename group Preimenuj grupu - + The group '%1' cannot be renamed. Grupa '%1' ne može biti preimenovana. - + Existing group Postojeća grupa - + The group '%1' already exists. Grupa '%1' već postoji. - - - - - + + + + + Change value Promjena vrijednosti @@ -8246,7 +8256,7 @@ Do you want to continue? Previše otvorenih nenametljivih obavijesti. Obavijesti se izostavljaju! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8255,46 +8265,46 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Jeste li sigurni da želite nastaviti? - + Please check report view for more... Molimo provjerite prikaz izvješća za više ... - + Physical path: Fizički put: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Put: - + Identical physical path Identičan fizički put - + Could not save document Ne mogu spremiti dokument - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8307,105 +8317,105 @@ Would you like to save the file with a different name? Želite li datoteku spremiti pod drugim imenom? - - - + + + Saving aborted Spremanje prekinuto - + Save dependent files Spremite ovisne datoteke - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Datoteka sadrži vanjske ovisnosti. Želite li spremiti i ovisne datoteke? - - + + Saving document failed Spremanje dokumenta nije uspjelo - + Save document under new filename... Spremi dokument pod novim imenom ... - - + + Save %1 Document Spremi %1 dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Spremanje dokumenta nije uspjelo - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenti sadrže cikličke ovisnosti. Želite li ih još spremiti? - + Save a copy of the document under new filename... Spremanje kopije dokumenta pod novi naziv datoteke... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nije moguće zatvoriti - + The document is not closable for the moment. Dokument trenutno nije moguće zatvoriti. - + Document not saved Dokument nije spremljen - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Dokument%1 nije bilo moguće spremiti. Želite li otkazati zatvaranje? - + Undo Poništi zadnju promjenu - + Redo Vrati - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions U sljedećim dokumentima su grupirane transakcije s ostalim prethodnim transakcijama - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8415,61 +8425,61 @@ Odaberite "Prekini" za prekid - + Save Macro Spremi Makro - - + + Finish Završiti - - + + Clear Brisanje - - - + + + Cancel Otkazati - + Inner Unutrašnji - + Outer Vanjski - + Split Razdjeli - + No Browser Nema preglednika - + No Server Nema Servera - + Unable to start the server to port %1: %2. Nije moguće pokrenuti poslužitelja na portu %1: %2. - + Unable to open your system browser. Ne mogu otvoriti vaš preglednik sustava. @@ -8506,7 +8516,7 @@ Odaberite "Prekini" za prekid - + Transform Transformiraj @@ -8546,12 +8556,12 @@ Odaberite "Prekini" za prekid Neke dokumente nije bilo moguće spremiti. Želite li otkazati zatvaranje? - + Delete macro Brisanje makro - + Not allowed to delete system-wide macros Ne možete izbrisati cijeli sustav makronaredbe @@ -8684,54 +8694,54 @@ podcrtavanje, ne smije se započeti s znamenkom. Povlačenje i ispuštanje nije uspjelo - + Setup configurable object Postavljanje konfigurabilnog objekta - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Odaberite koji objekt želite kopirati ili isključiti kada se promijeni konfiguracija. Svi vanjski povezani objekti isključeni su prema zadanim postavkama. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Odaberite koje objekte želite kopirati kada se konfiguracija promijeni - + Apply to all Primijeni na sve - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Primijeni postavku na sve veze. Ili poništite ovu mogućnost, primjena samo na ovu vezu. - + Copy on change Kopirajte kod promjene - + Enable Omogući - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Omogući automatsko kopiranje povezanog objekta kada se promijeni njegova konfiguracija - + Tracking Praćenje - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8739,17 +8749,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. Također automatski ponovi kopiju ako se promijeni izvorni povezani objekt. - + Disable copy on change Onemogući kopiranje pri promjeni - + Refresh configurable object Osvježi konfigurabilni objekt - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8759,23 +8769,23 @@ stvaranja nove duboke kopije. Imajte na umu da sve promjene unesene u trenutnu kopiju će biti izgubljene. - + Toggle array elements Prebaci matricu elemenata - + Change whether show each link array element as individual objects Promijenite želite li prikazati svaki element niza veza kao pojedinačne objekte - + Transform at the origin of the placement Transformirajte u ishodištu položaja - - + + Override colors... Nadjačava boje... @@ -9873,7 +9883,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Kreira novi prazni dokument - + Unnamed Neimenovano @@ -12374,82 +12384,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Pregled: - + Text Tekst - + Bookmark Bookmark - + Breakpoint Prijelomna točka - + Keyword Kljušna riječ - + Comment Komentar - + Block comment Blok komentar - + Number Broj - + String Tekst (string) - + Character Simbol - + Class name Ime klase - + Define name Odredite naziv - + Operator Operator - + Python output Python izlaz - + Python error Python pogreška - + Current line highlight Osvjetljenje trenutne linije - + Items Stavke diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index 59ac0587bc..306dd99beb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Szerkesztés - + Import Importálás @@ -169,12 +169,12 @@ Átalakítás - + Toggle array elements Tömbelemek váltása - + Link Transform Összekötés átalakítás @@ -194,8 +194,8 @@ Kiválaszthatóság ki-/bekapcsolása - - + + Edit image Kép szerkesztése @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none egyik sem @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Készítők listája - + FreeCAD would not be possible without the contributions of A FreeCAD nem jöhetett volna létre az alábbi együttműködők nélkül - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Személyek - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Szervezetek - - + + License Licenc - + Libraries Könyvtárak - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Ez a szoftver nyílt forráskódú összetevőket tartalmaz, melyeknek a szerzői jogai és egyéb szabadalmi jogai a saját jogtulajdonosáé: - + Collection Gyűjtemény - + Privacy Policy Adatvédelmi irányelvek @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Lejátszás @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Bezárás - + Stop Megállít @@ -1193,54 +1193,54 @@ Ha ez nincs bejelölve, akkor a tulajdonságot egyedileg kell elnevezni, és úg Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikonok - + Macros Makrók - + Macro not found Makró nem található - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Sajnáljuk, nem található a '%1' makró fájl. - + Empty macro Üres makró - + Please specify the macro first. Először adjon meg makrót. - - + + Empty text Üres szöveg - - + + Please specify the menu text first. Először adjon meg menü szöveget. - + No item selected Nincs kiválasztott elem - + Please select a macro item first. Kérem előbb adjon meg makró elemet. @@ -1358,48 +1358,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Írja be a kereséshez... - + Icon Ikon - + Command Parancs - + Shortcut Billentyűparancs - + Default Alapértelmezett - + Name Név - + Title Cím - + All Minden - - + + none egyik sem @@ -1407,8 +1407,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Eszköztár sávok @@ -1491,46 +1491,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Globális - + Command Parancs - + <Separator> <Szóköz> - + %1 module not loaded %1 modul nincs betöltve - + New toolbar Új eszköztár - - + + Toolbar name: Eszköztár neve: - - + + Duplicated name Ismételt név - - + + The toolbar name '%1' is already used Az '%1' eszköztár név már használatban - + Rename toolbar Eszköztár átnevezése @@ -1564,13 +1564,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Térbeli mozgás - + No Spaceball Present Térbeli mozgatás nincs jelen @@ -1744,72 +1744,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makrók - + Read-only Csak olvasható - + Macro file Makró fájl - + Enter a file name, please: Kérem, adja meg a fájl nevét: - - - + + + Existing file Létező fájl - + '%1'. This file already exists. '%1'. Ez a fájl már létezik. - + Cannot create file Nem lehet létrehozni a fájlt - + Creation of file '%1' failed. Nem sikerült létrehozni a '%1' fájlt. - + Delete macro Makró törlése - + Do you really want to delete the macro '%1'? Valóban törölni szeretné a '%1' nevű makrót? - + Do not show again Többé ne jelenjen meg - + Guided Walkthrough Interaktív útmutató - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1820,76 +1820,76 @@ Megjegyzés: a módosítások csak a következő munkaasztal váltásakor érvé - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Útmutató, 1. dialógus a 2-ből - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Útmutató utasítások: Töltse ki a hiányzó mezőket (nem kötelező), majd kattintson a Hozzáadás, majd a Bezárás gombra - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Útmutató, 1. dialógus az 1-ből - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Útmutató, 2. dialógus a 2-ből - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Útmutató utasítások: Kattintson a jobbra nyílra (->), majd a majd a Bezárás gombra. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Útmutató utasítások: Kattintson az Új, majd a jobbra nyíl (->) gombra, majd a Bezárás gombra. - + Renaming Macro File Makró fájl átnevezése - - + + Enter new name: Adja meg az új nevet: - - + + '%1' already exists. '%1' már létezik. - + Rename Failed Átnevezés sikertelen - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Sikertelen átnevezés: '%1'. Talán fájl jogosultság hiba? - + Duplicate Macro Makró másolat - + Duplicate Failed Másolás meghiúsult - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? '%1' másolása meghiúsult. @@ -1932,39 +1932,39 @@ Esetleg fájl jogosultsági hiba? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makrórögzítő - + Specify first a place to save. Először adjon meg egy helyet a mentésnek. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. A makró könyvtár nem létezik. Kérjük, válasszon egy másikat. - + Existing macro Létező makró - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? A '%1' makró már létezik. Szeretné felülírni? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. A könyvtárhoz nincs írási engedélye. Válasszon egy másikat. - + Choose macro directory Válassza ki a makró könyvtárat @@ -1982,22 +1982,32 @@ Esetleg fájl jogosultsági hiba? Anyag - + Ambient color: Környezeti szín: + Transparency: + Átlátszóság: + + + + % + % + + + Reset Alaphelyzetbe állítása - + Default Alapértelmezett - + Diffuse color: Szórt szín: @@ -2007,12 +2017,12 @@ Esetleg fájl jogosultsági hiba? Sugárzó szín: - + Specular color: Tükröződési szín: - + Shininess: Fényesség: @@ -2153,12 +2163,12 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Következő keresése - + Not found Nem talált - + Can't find the text: %1 Nem található szöveg: %1 @@ -2167,25 +2177,25 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Csoport - + Name Név - + Type Típus - + Value Érték @@ -2200,17 +2210,17 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Felhasználói paraméterek - + Search Group Csoport keresés - + Invalid input Érvénytelen adat - + Invalid key name '%1' Érvénytelen kulcs név '%1' @@ -2570,12 +2580,12 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Egy keresési minta a fenti eredmények szűréséhez - + Reset Alaphelyzetbe állítása - + Clear Törlés @@ -2651,7 +2661,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Súgó - + Select a file Válasszon ki egy fájlt @@ -3241,12 +3251,12 @@ a színsáv mellett Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Hibás paraméter - + The maximum value must be higher than the minimum value. A maximális értéknek magasabbnak kell lennie, mint a minimális érték. @@ -3893,7 +3903,7 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <gipsz@jakab.hu> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigáció @@ -3953,99 +3963,99 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <gipsz@jakab.hu> Forgatás a legközelebbire - + Font name of the navigation cube Navigációs kocka betű neve - + Default Alapértelmezett - + Cube size Kocka méret - + Size of the navigation cube Navigációs kocka mérete - + Opacity when inactive Átlátszatlanság inaktív állapotban - + Opacity of the navigation cube when not focused A navigációs kocka átlátszatlansága, amikor nincs fókuszálva - + Color Szín - + Base color for all elements Alapszín minden elemnek - + Rotation center indicator Forgatási középpont kijelző - + Sphere size Gömb méret - + Color and transparency Szín és átlátszóság - + The size of the rotation center indicator A forgásközéppont-jelző mérete - + The color of the rotation center indicator A forgásközéppont-jelző színe - + 3D Navigation 3D-s navigáció - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Felsorolja az egérgomb konfigurációját az egyes kijelölt navigációs beállításokhoz. Jelöljön ki egy beállítást, majd nyomja meg a gombot a beállítások megtekintéséhez. - + Mouse... Egér ... - + Navigation settings set A navigációs sáv beállításai mentésre kerültek - + Orbit style Orbit stílus - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4056,104 +4066,104 @@ Forgóasztal: az alkatrészt a z-tengely körül forgatják (korlátozott tengel Szabad forgóasztal: az alkatrész a z tengely körül forog. - + Turntable Fordítótábla - + Trackball Trackball - + Free Turntable Forgóasztal - + Rotation mode Elforgatási mód - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation A 3D-ben való elforgatás az aktuális kurzorpozíciót fogja használni forgatási központként - + Window center Az ablak közepére - + Drag at cursor Húzás a kurzornál - + Object center A tárgy központba - + Default camera orientation Szabványos kamerabeállítás - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Az új dokumentumok szabványos kamera tájolása vagy az otthoni nézet kiválasztásakor - + Camera zoom Nagyítás a nézeten - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Beállítja az új dokumentumok kameranagyítását. Az érték a képernyőn elférő gömb átmérője. - + mm mm - + Animations Animációk - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Egyes navigációs stílusokban használt pörgő animációk engedélyezése húzás után - + Enable spinning animations Pörgő animáció engedélyezése - + Duration of navigation animations that have a fixed duration A rögzített időtartamú navigációs animációk időtartama - + Animation duration Animáció hossza - + The duration of navigation animations in milliseconds A navigációs animációk időtartama milliszekundumban kifejezve - + Zoom step Nagyítási lépték @@ -4163,34 +4173,34 @@ Az érték a képernyőn elférő gömb átmérője. Betűtípus neve - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer A nagyítási műveleteket az egérmutató helyén hajtják végre - + Zoom at cursor Kurzorra nagyítás - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Mennyire nagyítson. Az '1' nagyítási lépés minden nagyítási lépésnél 7,5-ös tényezőt jelent. - + Direction of zoom operations will be inverted A nagyítási műveletek iránya megfordul - + Invert zoom Zoomolás megfordítása - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4199,7 +4209,7 @@ Csak a kézmozdulat-navigációs stílusra vonatkozik. Ez a beállítás nem tiltja le az egér megdöntése beállítást. - + Disable touchscreen tilt gesture Érintőképernyős döntés kikapcsolása @@ -4445,13 +4455,13 @@ Nagyobb érték megkönnyíti a kiválasztást, de lehetetlenné teheti a kis el - + Top: Felső: - + Middle: Középső: @@ -4502,7 +4512,7 @@ Nagyobb érték megkönnyíti a kiválasztást, de lehetetlenné teheti a kis el - + Bottom: Alsó: @@ -4532,17 +4542,17 @@ Nagyobb érték megkönnyíti a kiválasztást, de lehetetlenné teheti a kis el Az aktív tárolók háttérszíne fanézetben - + Central: Központ: - + Midway: Közepén: - + End: Vége: @@ -4654,12 +4664,12 @@ Az előnyben részesített rendszer az általános beállításokban beállítot Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: ismeretlen mértékegység: - + unit mismatch mértékegység eltérés @@ -4780,77 +4790,77 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Fájl mentése - + Download canceled: %1 Letöltés megszakítva: %1 - + Open containing folder Tartalmazó mappa megnyitása - + Error opening saved file: %1 Elmentett fájl megnyitási hiba: %1 - + Error saving: %1 Mentés hiba: %1 - + Network Error: %1 Hálózati hiba: %1 - + seconds másodpercek - + minutes percek - + - %4 %5 remaining -%4 %5 még hátra van - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 ebből %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 ebből %2 - Leállítva - + bytes bájt - + kB kB - + MB MB @@ -4891,12 +4901,12 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Ikon mappák - + Add icon folder Ikon mappa hozzáadása @@ -4904,17 +4914,17 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Egyéni ikon mappák hozzáadása és eltávolítása - + Remove folder Mappa eltávolítása - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Könyvtár mappa eltávolítása csak az alkalmazás újraindításával lép érvénybe. @@ -4983,80 +4993,80 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Kibontás - - + + Add sub-group Alcsoport hozzáadás - - - + + + Remove group Csoport eltávolítása - - + + Rename group Csoport átnevezése - - + + Export parameter Paraméter export - - + + Import parameter Paraméter import - + Collapse Összevonás - + Do you really want to remove this parameter group? Tényleg eltávolítja ezt a paramétercsoportot? - + Existing sub-group Létező alcsoport - + The sub-group '%1' already exists. Az '%1' alcsoport már létezik. - + Export parameter to file Paraméter exportálása fájlba - + Import parameter from file Paraméter importálása fájlból - + Import Error Importálási hiba - + Reading from '%1' failed. '%1' -ből olvasás sikertelen. @@ -5064,65 +5074,65 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Érték módosítása - + Remove key Kulcs eltávolítása - + Rename key Kulcs átnevezése - + New Új - + New string item Új karakterlánc-elem - + New float item Új lebegőpontos elem - + New integer item Új egész szám elem - + New unsigned item Új pozitív egésszám elem - + New Boolean item Új logikai elem - - - - - + + + + + Existing item Meglévő elem - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Az '%1' tétel már létezik. @@ -5613,102 +5623,102 @@ párbeszédpanel megnyitása előtt kiválasztott tárgyak folytatása Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Nézet kiválasztása - + Search Keresés - + Searches object labels Tárgyak feliratait keresi - + Clears the search field Törli a keresési mezőt - + The number of selected items Kijelölt elemek száma - + Picked object list Kijelölt tárgyak listája - + Select only Csak kiválasztás - + Selects only this object Csak azt a tárgyat jelöli ki - + Deselect Kijelölés megszüntetése - + Deselects this object Ennek az objektum kijelölésének megszüntetése - + Zoom fit Nagyításhoz illesztés - + Selects and fits this object in the 3D window Tárgy kiválasztása és illesztése a 3D ablakhoz - + Go to selection Kijelöltre ugrás - + Selects and locates this object in the tree view Tárgy kiválasztása és foglalása a fa nézetben - + Mark to recompute Jelölje, újraszámításhoz - + Mark this object to be recomputed Jelölje ezt az objektumot az újraszámoláshoz - + To python console Python konzolhoz - + Reveals this object and its subelements in the python console. Megmutatja a tárgyat és annak al elemeit a python konzolban. - + Duplicate subshape Megkettőzött részalakzat - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Egyedülálló másolatot hoz létre a dokumentumban erről a részalakzatról @@ -5729,12 +5739,12 @@ párbeszédpanel megnyitása előtt kiválasztott tárgyak folytatása Gui::EditorView - + Modified file Módosított fájl - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5743,54 +5753,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Nem mentett dokumentum - + The document has been modified. Do you want to save your changes? A dokumentum módosítva lett. El akarja menteni a változásokat? - + FreeCAD macro FreeCAD makró - + Export PDF Exportálás PDF-be - + PDF file PDF-fájl - + untitled[*] névtelen[*] - + - Editor - Szerkesztő - + %1 chars removed %1 karakter eltávolítása - + %1 chars added %1 karakter hozzáadása - + Formatted Formázott @@ -5798,7 +5808,7 @@ El akarja menteni a változásokat? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Pontos egyezés @@ -5806,7 +5816,7 @@ El akarja menteni a változásokat? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Pontos egyezés @@ -6122,7 +6132,7 @@ El akarja menteni a változásokat? Gui::MacroCommand - + Macros Makrók @@ -6141,7 +6151,7 @@ El akarja menteni a változásokat? Gui::MainWindow - + Dimension Dimenzió @@ -6170,28 +6180,28 @@ El akarja menteni a változásokat? Dokkolható ablak megjelenítése - + WARNING: This is a development version. FIGYELMEZTETÉS: Ez egy fejlesztői változat. - + Please do not use it in a production environment. Kérjük, ne használja éles környezetben. - - + + Unsaved document Nem mentett dokumentum - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Az exportált tárgy külső összekötést tartalmaz. Exportálás előtt legalább egyszer mentse a dokumentumot. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Külső tárgyak összekötéséhez a dokumentumot legalább egyszer menteni kell. @@ -6488,48 +6498,48 @@ a jobboldali nézetben %2 pont lett jelölve. Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Szerkesztés - + property tulajdonság - + Auto expand Automatikus kibontás - + Expression... Kifejezés... - + Add property Tulajdonság hozzáadása - - + + Rename property group Tulajdonságcsoport átnevezése - + Remove property Tulajdonság eltávolítása - + Show hidden Rejtett megjelenítése - + Group name: Csoportnév: @@ -6760,22 +6770,22 @@ Ki szeretne lépni az adatok mentése nélkül? Gui::SearchBar - + Previous Előző - + Next Következő - + Case sensitive Kis- és nagybetűk megkülönböztetése - + Whole words Egész szavak @@ -6855,13 +6865,13 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatikus Python modulok dokumentáció - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation A Python modulok dokumentációhoz megnyitja a böngészőt @@ -7006,7 +7016,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Megjelenés - + edit selection kijelölés szerkesztése @@ -7620,12 +7630,12 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Ehhez "%1" itt %2 írja be a felhasználó nevet és a jelszót</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Kapcsolódás a "%1" proxyhoz ennek segítségével:</qt> @@ -7821,35 +7831,35 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Python - - - + + + Unknown filetype Ismeretlen filetípus - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Nem megnyitható fájltípus: %1 - + Export failed Exportálás sikertelen - + Cannot save to unknown filetype: %1 Nem menthető fájltípus: %1 - + Workbench failure Munkafelület hiba - + %1 %1 @@ -8060,102 +8070,102 @@ Folytatni kívánja? Egy képfájl kiválasztása megnyitásra - + New sub-group Új alcsoport - - - - - - + + + + + + Enter the name: Adja meg a nevét: - - + + New text item Új szöveges elem - - + + Enter your text: Írja be a szöveget: - - + + New integer item Új egész szám elem - - - - - - + + + + + + Enter your number: Írja be a számot: - - + + New unsigned item Új pozitív egésszám elem - - + + New float item Új lebegőpontos elem - + New Boolean item Új logikai elem - - + + Choose an item: Válasszon egy elemet: - + New boolean item Új logikai elem - + Rename group Csoport átnevezése - + The group '%1' cannot be renamed. A '%1' csoport nem nevezhető át. - + Existing group Létező csoport - + The group '%1' already exists. A '%1' csoport már létezik. - - - - - + + + + + Change value Érték módosítása @@ -8203,7 +8213,7 @@ Folytatni kívánja? Túl sok megnyitott nem zavaró értesítés. Az értesítések elmaradnak! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8212,44 +8222,44 @@ Folytatni kívánja? - + Are you sure you want to continue? Biztosan folytatja? - + Please check report view for more... Kérjük, ellenőrizze a jelentés nézetet továbbiakért... - + Physical path: Fizikai útvonal: - - + + Document: Dokumentum: - - + + Path: Útvonalak: - + Identical physical path Azonos fizikai elérési út - + Could not save document Nem lehet menteni a dokumentumot - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8262,102 +8272,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Szeretné menteni a fájlt egy másik névvel? - - - + + + Saving aborted Mentés megszakítva - + Save dependent files Függő fájlok mentése - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? A fájl külső függőségeket tartalmaz. Menti a függő fájlokat is? - - + + Saving document failed Dokumentum mentése sikertelen - + Save document under new filename... Dokumentum mentése új fájlnéven... - - + + Save %1 Document A(z) %1 dokumentum mentése - + Document Dokumentum - - + + Failed to save document Nem sikerült menteni a dokumentumot - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? A dokumentumok ciklikus függőségeket tartalmaznak. Még mindig menteni szeretné? - + Save a copy of the document under new filename... Menti új fájlnév alatt a dokumentum egy másolatát... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokumentum (*.FCStd) - + Document not closable A dokumentum nem zárható be - + The document is not closable for the moment. A dokumentum nem zárható be pillanatnyilag. - + Document not saved Dokumentum nincs mentve - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? A dokumentum%1 nem menthető. Nem szeretné bezárni? - + Undo Visszavonás - + Redo Ismétlés - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions A következő dokumentumokban csoportosított tranzakciók vannak más korábbi tranzakciókkal - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8366,61 +8376,61 @@ A 'Nem' lehetőséggel az aktív dokumentumot állítja vissza. A 'Megszakítás' választásával megszakít - + Save Macro Mentse a makrót - - + + Finish Befejezés - - + + Clear Törlés - - - + + + Cancel Mégse - + Inner Belső - + Outer Külső - + Split Feloszt - + No Browser Nincs böngésző - + No Server Nincs szerver - + Unable to start the server to port %1: %2. Nem sikerült elindítani a szervert a %1: %2 porton. - + Unable to open your system browser. Nem lehet megnyitni a rendszer böngészőt. @@ -8457,7 +8467,7 @@ A 'Megszakítás' választásával megszakít - + Transform Átalakítás @@ -8497,12 +8507,12 @@ A 'Megszakítás' választásával megszakít Egyes dokumentumok nem menthetők. Nem szeretné bezárni? - + Delete macro Makró törlése - + Not allowed to delete system-wide macros Nem szabad törölni a rendszer-területi makrókat @@ -8635,54 +8645,54 @@ underscore, and must not start with a digit. A fogd & vidd sikertelen - + Setup configurable object Konfigurálható tárgy beállítása - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Válassza ki, hogy mely tárgyakat másolja vagy zárja ki a konfiguráció módosításakor. Alapértelmezés szerint az összes külsőleg kapcsolódó tárgy ki van zárva. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed A konfiguráció módosítása után válassza ki, hogy mely tárgyakat másolja - + Apply to all Alkalmazás mindegyikre - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Alkalmazza ezt a beállítást az összes hivatkozásra. Ezt a beállítást is törölheti a kijelölésből, ha a beállítást csak az aktuális hivatkozásra szeretné alkalmazni. - + Copy on change Másolás módosításkor - + Enable Bekapcsolás - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Csatolt tárgy automatikus másolásának engedélyezése a konfiguráció módosításakor - + Tracking Léptetés - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8691,17 +8701,17 @@ A másolat automatikusan visszaáll, ha az eredeti csatolt tárgy megváltozik. - + Disable copy on change Másolás letiltása módosításkor - + Refresh configurable object Konfigurálható tárgy frissítése - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8712,23 +8722,23 @@ az aktuális példány elveszik. - + Toggle array elements Tömbelemek váltása - + Change whether show each link array element as individual objects Annak módosítása, hogy az összekötés tömb egyes elemeit egyedi tárgyakként jelenítse-e meg - + Transform at the origin of the placement Átalakítás a helyszín származási helyén - - + + Override colors... Színek felülbírálása... @@ -8913,8 +8923,9 @@ az aktuális példány elveszik. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + A tulajdonság neve csak alfanumerikus számokat, aláhúzást +tartalmazhat, +nem kezdődhet számmal. @@ -9819,7 +9830,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Új üres munkalap létrehozása - + Unnamed Névtelen @@ -12307,82 +12318,82 @@ Jelenleg a rendszerében a következő munkafelületek vannak:</p></bod Előnézet: - + Text Szöveg - + Bookmark Könyvjelző - + Breakpoint Töréspont - + Keyword Kulcsszó - + Comment Megjegyzés - + Block comment Megjegyzés tömb - + Number Szám - + String Karakterlánc - + Character Karakter - + Class name Osztálynév - + Define name Definiált név - + Operator Irányító - + Python output Python kimenet - + Python error Python hiba - + Current line highlight Aktuális vonal kiemelése - + Items Elemek @@ -12954,7 +12965,7 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Állítsa be az irányított fényforrás irányát a fogantyú egérrel húzásával, vagy használja a pörgő dobozokat a finomhangoláshoz. @@ -12964,22 +12975,22 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12989,7 +13000,7 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index cea55b4a1a..c4a8c63f9d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Modifica - + Import Importa @@ -169,12 +169,12 @@ Trasforma - + Toggle array elements Attiva/Disattiva elementi array - + Link Transform Collega trasformazione @@ -194,8 +194,8 @@ Commuta la selezionabilità - - + + Edit image Modifica immagine @@ -462,7 +462,7 @@ The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceAppearances command - The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceAppearances command + L'oggetto avrà il colore delle singole facce modificabile con il comando Part FaceAppearances @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none nessuno @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Ringraziamenti - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD non sarebbe possibile senza i contributi di - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Utenti privati - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizzazioni - - + + License Licenza - + Libraries Librerie - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Questo software utilizza componenti open source i cui copyright e altri diritti di proprietà appartengono ai rispettivi proprietari: - + Collection Collezione - + Privacy Policy Informativa sulla privacy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Avvia @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Chiudi - + Stop Ferma @@ -1193,54 +1193,54 @@ Se questo non è spuntato, la proprietà deve avere un nome univoco e vi si acce Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Icone - + Macros Macro - + Macro not found Macro non trovata - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Non è stato possibile trovare il file macro '%1'. - + Empty macro Macro vuota - + Please specify the macro first. Specificare prima la macro. - - + + Empty text Testo vuoto - - + + Please specify the menu text first. Specificare prima il testo del menu. - + No item selected Nessun elemento selezionato - + Please select a macro item first. Selezionare prima un elemento macro. @@ -1358,48 +1358,48 @@ con la stessa scorciatoia sono attivi contemporaneamente sarà usato il comando Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Digita per cercare... - + Icon Icona - + Command Comando - + Shortcut Scelta rapida - + Default Predefinito - + Name Nome - + Title Titolo - + All Tutti - - + + none nessuno @@ -1407,8 +1407,8 @@ con la stessa scorciatoia sono attivi contemporaneamente sarà usato il comando Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barre degli strumenti @@ -1491,46 +1491,46 @@ con la stessa scorciatoia sono attivi contemporaneamente sarà usato il comando Globale - + Command Comando - + <Separator> <Separatore> - + %1 module not loaded %1 modulo non caricato - + New toolbar Nuova barra degli strumenti - - + + Toolbar name: Nome della barra degli strumenti: - - + + Duplicated name Nome duplicato - - + + The toolbar name '%1' is already used Il nome della barra degli strumenti '%1' è già usato - + Rename toolbar Rinomina la barra degli strumenti @@ -1564,13 +1564,13 @@ con la stessa scorciatoia sono attivi contemporaneamente sarà usato il comando Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Movimenti Spaceball - + No Spaceball Present Nessun Spaceball Presente @@ -1744,72 +1744,72 @@ con la stessa scorciatoia sono attivi contemporaneamente sarà usato il comando Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macro - + Read-only Sola lettura - + Macro file File macro - + Enter a file name, please: Inserisci un nome file: - - - + + + Existing file File esistente - + '%1'. This file already exists. '%1'. Il file esiste già. - + Cannot create file Impossibile creare il file - + Creation of file '%1' failed. Creazione del file '%1' fallita. - + Delete macro Cancella macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Vuoi veramente cancellare la macro '%1'? - + Do not show again Non mostrare più - + Guided Walkthrough Procedura guidata - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1820,78 +1820,78 @@ Nota: le modifiche verranno applicate al successivo cambio di ambiente di lavoro - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Procedura guidata, finestra di dialogo 1 di 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Istruzioni della procedura guidata: riempire i campi mancanti (opzionale) quindi fare clic su Aggiungi, quindi chiudere - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Procedura guidata, finestra di dialogo 1 di 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Procedura guidata, finestra di dialogo 2 di 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Istruzioni della procedura guidata: fare clic sulla freccia destra (->), quindi chiudere. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Istruzioni della procedura guidata: fare clic sul pulsante Nuovo e quindi sulla freccia destra (->), quindi chiudere. - + Renaming Macro File Rinomina file Macro - - + + Enter new name: Inserire un nuovo nome: - - + + '%1' already exists. '%1' esiste già. - + Rename Failed Impossibile rinominare - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Impossibile rinominare in '%1'. Forse un errore di autorizzazione del file? - + Duplicate Macro Duplica la macro - + Duplicate Failed Duplicazione fallita - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Impossibile duplicare '%1'. @@ -1934,39 +1934,39 @@ Forse un errore di autorizzazione del file? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Registratore macro - + Specify first a place to save. Specificare prima dove salvare. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. La cartella delle macro non esiste. Sceglierne un'altra. - + Existing macro Macro esistente - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? La macro '%1' esiste già. Vuoi sovrasciverla? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Non hai i permessi di scrittura per la cartella. Scegline un'altra. - + Choose macro directory Scegli la cartella delle macro @@ -1984,22 +1984,32 @@ Forse un errore di autorizzazione del file? Materiale - + Ambient color: Colore ambiente: + Transparency: + Trasparenza: + + + + % + % + + + Reset Ripristina - + Default Predefinito - + Diffuse color: Colore diffuso: @@ -2009,12 +2019,12 @@ Forse un errore di autorizzazione del file? Colore di emissione: - + Specular color: Colore speculare: - + Shininess: Brillantezza: @@ -2155,12 +2165,12 @@ Specificare un'altra cartella. Trova successivo - + Not found Non trovato - + Can't find the text: %1 Impossibile trovare il testo: %1 @@ -2169,25 +2179,25 @@ Specificare un'altra cartella. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Gruppo - + Name Nome - + Type Tipo - + Value Valore @@ -2202,17 +2212,17 @@ Specificare un'altra cartella. Parametro utente - + Search Group Cerca un gruppo - + Invalid input Input non valido - + Invalid key name '%1' Nome chiave '%1' non valido @@ -2572,12 +2582,12 @@ Specificare un'altra cartella. Un modello di ricerca per filtrare i risultati di cui sopra - + Reset Ripristina - + Clear Pulisci @@ -2653,7 +2663,7 @@ Specificare un'altra cartella. Aiuto - + Select a file Seleziona un file @@ -3242,12 +3252,12 @@ oltre alla barra dei colori Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parametro errato - + The maximum value must be higher than the minimum value. Il valore massimo deve essere maggiore del valore minimo. @@ -3894,7 +3904,7 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigazione @@ -3954,99 +3964,99 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe <john@doe.com> Ruota verso il più vicino - + Font name of the navigation cube Carattere del cubo di navigazione - + Default Predefinito - + Cube size Dimensione cubo - + Size of the navigation cube Dimensione del cubo di navigazione - + Opacity when inactive Opacità quando inattivo - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacità del cubo di navigazione quando non focalizzato - + Color Colore - + Base color for all elements Colore di base per tutti gli elementi - + Rotation center indicator Indicatore centro rotazione - + Sphere size Dimensione della sfera - + Color and transparency Colore e trasparenza - + The size of the rotation center indicator La dimensione dell'indicatore del centro di rotazione - + The color of the rotation center indicator Il colore dell'indicatore del centro di rotazione - + 3D Navigation Navigazione 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Elenca le configurazioni dei pulsanti del mouse per ogni impostazione di navigazione selezionata. Seleziona un set e poi premi il pulsante per visualizzare le configurazioni indicate. - + Mouse... Mouse... - + Navigation settings set Impostazioni di navigazione - + Orbit style Stile orbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4057,104 +4067,104 @@ Giradischi: la parte sarà ruotata attorno all'asse z (con assi vincolati). Giradischi Libero: la parte sarà ruotata attorno all'asse z. - + Turntable Piatto - + Trackball Trackball - + Free Turntable Piatto Libero - + Rotation mode Modalità rotazione - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Le rotazioni in 3D utilizzeranno la posizione corrente del cursore come centro per la rotazione - + Window center Centro finestra - + Drag at cursor Trascina al cursore - + Object center Centro oggetto - + Default camera orientation Orientamento predefinito della camera - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientamento predefinito della fotocamera quando si crea un nuovo documento o si seleziona la vista iniziale - + Camera zoom Zoom fotocamera - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Imposta lo zoom della fotocamera per i nuovi documenti. Il valore è il diametro della sfera da adattare allo schermo. - + mm mm - + Animations Animazioni - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Abilita le animazioni di rotazione usate in alcuni stili di navigazione dopo il trascinamento - + Enable spinning animations Abilita animazioni di rotazione - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Durata delle animazioni di navigazione che hanno una durata fissa - + Animation duration Durata animazione - + The duration of navigation animations in milliseconds La durata delle animazioni di navigazione in millisecondi - + Zoom step Passo zoom @@ -4164,34 +4174,34 @@ Il valore è il diametro della sfera da adattare allo schermo. Tipo di carattere - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Le operazioni di zoom verranno eseguite sulla posizione del puntatore del mouse - + Zoom at cursor Ingrandimento al cursore - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Quanto verrà ingrandito. Il passo di zoom di '1' significa un fattore di 7.5 per ogni fase di zoom. - + Direction of zoom operations will be inverted La direzione delle operazioni di zoom verrà invertita - + Invert zoom Inverti lo zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4200,7 +4210,7 @@ Interessa solo lo stile gesture. Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse. - + Disable touchscreen tilt gesture Disattiva l'inclinazione dai gesti del touch screen @@ -4448,13 +4458,13 @@ Un valore maggiore facilita la selezione delle cose, ma può rendere impossibile - + Top: Sopra: - + Middle: Al centro: @@ -4505,7 +4515,7 @@ Un valore maggiore facilita la selezione delle cose, ma può rendere impossibile - + Bottom: Sotto: @@ -4535,17 +4545,17 @@ Un valore maggiore facilita la selezione delle cose, ma può rendere impossibile Colore di sfondo nella vista ad albero per i contenitori attivi - + Central: Centrale: - + Midway: Medio: - + End: Fine: @@ -4657,12 +4667,12 @@ Il sistema di preferenza è quello impostato nelle preferenze generali. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unità sconosciuta: - + unit mismatch unità non corrispondente @@ -4781,77 +4791,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Salva File - + Download canceled: %1 Download annullato: %1 - + Open containing folder Apri percorso file - + Error opening saved file: %1 Errore di apertura del file salvato: %1 - + Error saving: %1 Errore durante il salvataggio: %1 - + Network Error: %1 Errore di rete: %1 - + seconds secondi - + minutes minuti - + - %4 %5 remaining -%4 %5 restante - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 of %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 di %2 - Arrestato - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4892,12 +4902,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Cartelle di icone - + Add icon folder Aggiungi cartella icone @@ -4905,17 +4915,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Aggiunge o rimuove delle cartelle di icone personalizzate - + Remove folder Rimuovi la cartella - + Removing a folder only takes effect after an application restart. La rimozione di una cartella ha effetto solo dopo il riavvio dell'applicazione. @@ -4984,80 +4994,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Espandi - - + + Add sub-group Aggiungi sottogruppo - - - + + + Remove group Rimuovi gruppo - - + + Rename group Rinomina gruppo - - + + Export parameter Esporta parametro - - + + Import parameter Importa parametro - + Collapse Riduci - + Do you really want to remove this parameter group? Vuoi veramente rimuovere questo gruppo di parametri? - + Existing sub-group Sottogruppo esistente - + The sub-group '%1' already exists. Il sottogruppo '%1' esiste già. - + Export parameter to file Esporta il parametro in un file - + Import parameter from file Importa il parametro da un file - + Import Error Errore durante l'importazione - + Reading from '%1' failed. Lettura da '%1' non riuscita. @@ -5065,65 +5075,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Cambia valore - + Remove key Rimuovi la chiave - + Rename key Rinomina la chiave - + New Nuovo - + New string item Nuovo elemento string - + New float item Nuovo elemento float - + New integer item Nuovo elemento integer - + New unsigned item Nuovo elemento unsigned - + New Boolean item Nuovo elemento boolean - - - - - + + + + + Existing item Elemento esistente - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. L'elemento '%1' esiste già. @@ -5614,102 +5624,102 @@ originariamente selezionati prima di aprire questa finestra Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista della selezione - + Search Trova - + Searches object labels Cerca tra le etichette degli oggetti - + Clears the search field Svuota il campo di ricerca - + The number of selected items Il numero di elementi selezionati - + Picked object list Lista oggetti selezionati - + Select only Seleziona solo - + Selects only this object Seleziona solo questo oggetto - + Deselect Deseleziona - + Deselects this object Deseleziona questo oggetto - + Zoom fit Adatta alla finestra - + Selects and fits this object in the 3D window Seleziona e adatta l'oggetto alla finestra 3D - + Go to selection Vai alla selezione - + Selects and locates this object in the tree view Seleziona e individua l'oggetto nella struttura ad albero - + Mark to recompute Segna da ricalcolare - + Mark this object to be recomputed Contrassegna questo oggetto come oggetto da ricalcolare - + To python console Alla console python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Mostra questo oggetto e i relativi sottoelementi nella console python. - + Duplicate subshape Forma secondaria duplicata - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Crea una copia autonoma di questa forma secondaria nel documento @@ -5730,12 +5740,12 @@ originariamente selezionati prima di aprire questa finestra Gui::EditorView - + Modified file File modificato - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5744,54 +5754,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Documento non salvato - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Il documento è stato modificato. Si desidera salvare le modifiche? - + FreeCAD macro Macro di FreeCAD - + Export PDF Esporta in formato PDF - + PDF file File PDF - + untitled[*] senza titolo[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 caratteri rimossi - + %1 chars added %1 caratteri aggiunti - + Formatted Formattato @@ -5799,7 +5809,7 @@ Si desidera salvare le modifiche? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Corrispondenza esatta @@ -5807,7 +5817,7 @@ Si desidera salvare le modifiche? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Corrispondenza esatta @@ -6123,7 +6133,7 @@ Si desidera salvare le modifiche? Gui::MacroCommand - + Macros Macro @@ -6142,7 +6152,7 @@ Si desidera salvare le modifiche? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensione @@ -6171,28 +6181,28 @@ Si desidera salvare le modifiche? Nascondi questa finestra - + WARNING: This is a development version. ATTENZIONE: Questa è una versione di sviluppo. - + Please do not use it in a production environment. Non utilizzare in un ambiente di produzione. - - + + Unsaved document Documento non salvato - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L'oggetto esportato contiene un link esterno. Salvare il documento almeno una volta prima di esportarlo. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Per collegare oggetti esterni, il documento deve essere salvato almeno una volta. @@ -6486,48 +6496,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Modifica - + property proprietà - + Auto expand Espansione automatica - + Expression... Espressione... - + Add property Aggiungi proprietà - - + + Rename property group Rinomina gruppo proprietà - + Remove property Rimuovi proprietà - + Show hidden - Show hidden + Mostra nascoste - + Group name: Nome gruppo: @@ -6758,22 +6768,22 @@ Vuoi uscire senza salvare i tuoi dati? Gui::SearchBar - + Previous Precedente - + Next Successivo - + Case sensitive Distingue maiuscole e minuscole - + Whole words Parole intere @@ -6855,13 +6865,13 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Documentazione automatica per i moduli Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Apre un browser per visualizzare la documentazione dei moduli Python @@ -7006,7 +7016,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Aspetto - + edit selection modifica selezione @@ -7620,12 +7630,12 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Inserire nome utente e password per "%1" a %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Connessione al proxy "%1" usando:</qt> @@ -7821,35 +7831,35 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Python - - - + + + Unknown filetype Tipo di file sconosciuto - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Non è possibile aprire il tipo di file sconosciuto: %1 - + Export failed Esportazione fallita - + Cannot save to unknown filetype: %1 Non è possibile salvare il tipo di file sconosciuto: %1 - + Workbench failure Avaria ambiente - + %1 %1 @@ -8060,102 +8070,102 @@ Vuoi continuare? Seleziona un file immagine da aprire - + New sub-group Nuovo sottogruppo - - - - - - + + + + + + Enter the name: Inserisci il nome: - - + + New text item Nuovo elemento testo - - + + Enter your text: Inserisci il testo: - - + + New integer item Nuovo elemento integer - - - - - - + + + + + + Enter your number: Inserisci il numero: - - + + New unsigned item Nuovo elemento unsigned - - + + New float item Nuovo elemento float - + New Boolean item Nuovo elemento boolean - - + + Choose an item: Scegli un elemento: - + New boolean item Nuovo elemento booleano - + Rename group Rinomina gruppo - + The group '%1' cannot be renamed. Il gruppo '%1' non può essere rinominato. - + Existing group Gruppo esistente - + The group '%1' already exists. Il gruppo '%1' esiste già. - - - - - + + + + + Change value Cambia valore @@ -8203,7 +8213,7 @@ Vuoi continuare? Troppe notifiche aperte non invasive. Le notifiche sono state omesse! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8212,44 +8222,44 @@ Vuoi continuare? - + Are you sure you want to continue? Sei sicuro di voler continuare? - + Please check report view for more... Per favore controlla la visualizzazione dei report per saperne di più... - + Physical path: Percorso fisico: - - + + Document: Documento: - - + + Path: Percorso: - + Identical physical path Percorso fisico identico - + Could not save document Impossibile salvare il documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8262,102 +8272,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Vuoi salvare il file con un nome diverso? - - - + + + Saving aborted Salvataggio annullato - + Save dependent files Salva i file dipendenti - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Il file contiene delle dipendenze esterne. Salvare anche i file dipendenti? - - + + Saving document failed Salvataggio del documento non riuscito - + Save document under new filename... Salva il documento con nome... - - + + Save %1 Document Salva il documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Impossibile salvare il documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? I documenti contengono delle dipendenze cicliche. Volete ancora salvarli? - + Save a copy of the document under new filename... Salvare una copia del documento con un nuovo nome di file... - + %1 document (*.FCStd) Documento %1 (*.FCStd) - + Document not closable Impossibile chiudere il documento - + The document is not closable for the moment. Impossibile chiudere il documento al momento. - + Document not saved Documento non salvato - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Il documento %1 non può essere salvato. Vuoi annullare la chiusura? - + Undo Annulla - + Redo Ripristina - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Nei seguenti documenti ci sono transazioni raggruppate con altre transazioni precedenti - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8366,61 +8376,61 @@ Scegli 'No' per annullare le transazioni solo nel documento attivo. Scegli 'Annulla' per interrompere - + Save Macro Salva macro - - + + Finish Termina - - + + Clear Pulisci - - - + + + Cancel Annulla - + Inner Interno - + Outer Esterno - + Split Dividi - + No Browser Nessun Browser - + No Server Nessun server - + Unable to start the server to port %1: %2. Impossibile avviare il server alla porta %1: %2. - + Unable to open your system browser. Impossibile aprire il browser di sistema. @@ -8457,7 +8467,7 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere - + Transform Trasforma @@ -8497,12 +8507,12 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Alcuni documenti non possono essere salvati. Vuoi annullare la chiusura? - + Delete macro Cancella macro - + Not allowed to delete system-wide macros Non è consentito eliminare le macro di sistema @@ -8635,54 +8645,54 @@ e sottolineato e non deve iniziare con un numero. Trascinamento della selezione non riuscito - + Setup configurable object Imposta oggetto configurabile - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Seleziona quale oggetto copiare o escludere quando la configurazione cambia. Tutti gli oggetti collegati esterni sono esclusi per impostazione predefinita. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Seleziona quali oggetti copiare quando la configurazione è cambiata - + Apply to all Applica a tutti - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Applica l'impostazione a tutti i collegamenti. Oppure, deseleziona questa opzione per applicare solo a questo collegamento. - + Copy on change Copia al cambiamento - + Enable Abilita - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Abilita la copia automatica dell'oggetto collegato quando la sua configurazione viene cambiata - + Tracking Crenatura - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8691,17 +8701,17 @@ Viene anche rifatta automaticamente la copia se l'oggetto collegato originale vi - + Disable copy on change Disabilita la copia al cambiamento - + Refresh configurable object Aggiorna oggetto configurabile - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8712,23 +8722,23 @@ la copia corrente andranno perse. - + Toggle array elements Attiva/Disattiva elementi array - + Change whether show each link array element as individual objects Cambia se mostra ogni elemento dell'array di collegamento come singoli oggetti - + Transform at the origin of the placement Trasformazione all'origine del posizionamento - - + + Override colors... Sostituisci colori... @@ -8867,7 +8877,7 @@ la copia corrente andranno perse. Hint show tab bar - Hint show tab bar + Mostra suggerimento barra delle schede @@ -8913,8 +8923,7 @@ la copia corrente andranno perse. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Il nome della proprietà deve contenere solo caratteri alfanumerici, underscore, e non deve iniziare con una cifra. @@ -9819,7 +9828,7 @@ underscore, e non deve iniziare con un numero. Crea un documento vuoto - + Unnamed Senza nome @@ -11815,8 +11824,8 @@ dopo l'avvio di FreeCAD <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop or sort them by right-clicking on any workbench and select <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sort alphabetically</span>. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> Currently, your system has the following workbenches:</p></body></html> - <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop or sort them by right-clicking on any workbench and select <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sort alphabetically</span>. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> -Currently, your system has the following workbenches:</p></body></html> + <html><head/><body><p>È possibile riordinare i banchi di lavoro trascinando e rilasciando o con il tasto destro del mouse. Ulteriori ambienti di lavoro possono essere installati attraverso il gestore delle estensioni.</p><p> +Attualmente, il tuo sistema ha i seguenti ambienti di lavoro:</p></body></html> @@ -12307,82 +12316,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Anteprima: - + Text Testo - + Bookmark Segnalibro - + Breakpoint Interruzione - + Keyword Parola chiave - + Comment Commento - + Block comment Blocco di commento - + Number Numero - + String Stringa - + Character Carattere - + Class name Nome della classe - + Define name Nome definito - + Operator Operatore - + Python output Output Python - + Python error Errore Python - + Current line highlight Evidenziare la linea corrente - + Items Elementi @@ -12955,7 +12964,7 @@ dalla console di Python al pannello vista Report Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Regolare l'orientamento della sorgente luminosa direzionale trascinando la maniglia con il mouse o utilizzare le caselle di scelta rapida per la messa a punto. @@ -12965,22 +12974,22 @@ dalla console di Python al pannello vista Report q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12990,7 +12999,7 @@ dalla console di Python al pannello vista Report q0 - q0 + q0 @@ -13684,7 +13693,7 @@ the region are non-opaque. Hint show tab bar - Hint show tab bar + Mostra suggerimento barra delle schede diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 321cabb3dd..d732c3db07 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -91,7 +91,7 @@ 編集 - + Import インポート @@ -169,12 +169,12 @@ 変換 - + Toggle array elements 整列要素の切り替え - + Link Transform リンク変換 @@ -194,8 +194,8 @@ 選択方法の切り替え - - + + Edit image 画像の編集 @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none なし @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen 謝辞 - + FreeCAD would not be possible without the contributions of 下記の方々のご貢献がなければ、FreeCADは存在しなかったでしょう。 - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. 個人 - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. 団体 - - + + License ライセンス - + Libraries ライブラリ - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: このソフトウェアは、著作権およびその他の所有権がそれぞれの所有者に帰属するオープンソースのコンポーネントを使用しています。 - + Collection コレクション - + Privacy Policy プライバシーポリシー @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play 再生 @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 閉じる - + Stop 停止 @@ -1194,54 +1194,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons アイコン - + Macros マクロ - + Macro not found マクロが見つかりません - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. マクロファイル '%1' を見つけることができませんでした。 - + Empty macro 空のマクロ - + Please specify the macro first. 最初にマクロを指定してください。 - - + + Empty text 空のテキスト - - + + Please specify the menu text first. 最初にメニューテキストを指定してください。 - + No item selected 項目が選択されていません - + Please select a macro item first. 最初にマクロの項目を選択してください。 @@ -1359,48 +1359,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... 検索キーワードを入力... - + Icon アイコン - + Command コマンド - + Shortcut ショートカット - + Default デフォルト - + Name 名前 - + Title タイトル - + All すべて - - + + none なし @@ -1408,8 +1408,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars ツールボックスバー @@ -1492,46 +1492,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. 全体 - + Command コマンド - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 モジュールが読み込まれていません - + New toolbar 新しいツールバー - - + + Toolbar name: ツールバー名: - - + + Duplicated name 重複名 - - + + The toolbar name '%1' is already used ツールバーの名前'%1'は既に使われています。 - + Rename toolbar ツールバーの名前を変更 @@ -1565,13 +1565,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion SpaceNavigatorの動作 - + No Spaceball Present スペースボールが存在しません @@ -1745,71 +1745,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros マクロ - + Read-only 読み取り専用 - + Macro file マクロファイル - + Enter a file name, please: ファイル名を入力してください: - - - + + + Existing file 既存ファイル - + '%1'. This file already exists. '%1'.このファイルは既に存在します。 - + Cannot create file ファイルを作成できません。 - + Creation of file '%1' failed. ファイル '%1' の作成に失敗しました。 - + Delete macro マクロの削除 - + Do you really want to delete the macro '%1'? マクロ '%1' を削除しますか? - + Do not show again 今後表示しない - + Guided Walkthrough ガイド・ウォークスルー - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1820,76 +1820,76 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 ウォークスルー・ダイアログ1/2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close ウォークスルーの手順: 不足しているフィールドを入力（省略可能）して、追加をクリックし、閉じます。 - + Walkthrough, dialog 1 of 1 ウォークスルー・ダイアログ1/1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 ウォークスルー・ダイアログ2/2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. ウォークスルーの手順: 右矢印ボタン（→）をクリックし、閉じます。 - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. ウォークスルーの手順: 新規をクリックし、さらに右矢印ボタン（→）をクリックし、閉じます。 - + Renaming Macro File マクロファイルの名前を変更 - - + + Enter new name: 新しい名前を入力: - - + + '%1' already exists. '%1' は既に存在します - + Rename Failed 名前の変更に失敗 - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? 名前を '%1' に変更できませんでした。ファイルのアクセス許可でのエラーの可能性があります。 - + Duplicate Macro マクロの複製 - + Duplicate Failed 複製に失敗しました - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? '%1' を複製に失敗しました。 @@ -1932,39 +1932,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder マクロの記録 - + Specify first a place to save. 最初に保存する場所を指定してください。 - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. マクロのディレクトリが存在しません。別のものを選択してください。 - + Existing macro 既存のマクロ - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? マクロ'%1'は既に存在します。上書きしますか? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. ディレクトリに対する書き込みアクセス許可がありません。別の ディレクトリを選択してください。 - + Choose macro directory マクロのディレクトリを選択します。 @@ -1982,22 +1982,32 @@ Perhaps a file permission error? マテリアル - + Ambient color: 環境光の色: + Transparency: + 透明度: + + + + % + % + + + Reset リセット - + Default デフォルト - + Diffuse color: 散乱光の色: @@ -2007,12 +2017,12 @@ Perhaps a file permission error? 放射光の色: - + Specular color: 鏡面反射光の色: - + Shininess: 光沢: @@ -2151,12 +2161,12 @@ Specify another directory, please. 次を検索 - + Not found 見つからない - + Can't find the text: %1 次の文字は見つかりませんでした：%1 @@ -2165,25 +2175,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group グループ - + Name 名前 - + Type タイプ - + Value 値 @@ -2198,17 +2208,17 @@ Specify another directory, please. ユーザー パラメーター - + Search Group グループの検索 - + Invalid input 無効な入力 - + Invalid key name '%1' 無効なキー名 '%1' @@ -2568,12 +2578,12 @@ Specify another directory, please. 上記結果をフィルター処理するための検索パターン - + Reset リセット - + Clear クリア @@ -2649,7 +2659,7 @@ Specify another directory, please. ヘルプ - + Select a file ファイルを選択してください @@ -3224,12 +3234,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter 間違ったパラメーター - + The maximum value must be higher than the minimum value. 最大値は最小値よりも大きくする必要があります。 @@ -3871,7 +3881,7 @@ John Doe <john@doe.com> 形式を使用することもできます。Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation ナビゲーション @@ -3931,99 +3941,99 @@ John Doe <john@doe.com> 形式を使用することもできます。最も近い状態へ回転 - + Font name of the navigation cube ナビゲーションキューブで使用するフォント - + Default デフォルト - + Cube size キューブのサイズ - + Size of the navigation cube ナビゲーションキューブのサイズ - + Opacity when inactive 非アクティブ時の不透明度 - + Opacity of the navigation cube when not focused フォーカスされていない時のナビゲーションキューブの不透明度 - + Color 色 - + Base color for all elements すべての要素の基本色 - + Rotation center indicator 回転中心表示 - + Sphere size 球体の大きさ - + Color and transparency 色と透明度 - + The size of the rotation center indicator 回転中心表示のサイズ - + The color of the rotation center indicator 回転中心表示の色 - + 3D Navigation 3Dナビゲーション - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. 選択したナビゲーション設定ごとにマウスボタン設定をリスト表示。 設定を選択し、ボタンを押すとその設定が表示されます。 - + Mouse... マウス... - + Navigation settings set ナビゲーション設定 - + Orbit style 軌道スタイル - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4034,104 +4044,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. フリーターンテーブル: Z軸周りにオブジェクトを回転 - + Turntable ターンテーブル - + Trackball トラックボール - + Free Turntable フリーターンテーブル - + Rotation mode 回転モード - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D回転では現在のカーソル位置が回転中心として使用されます。 - + Window center ウィンドウの中央 - + Drag at cursor カーソル位置にドラッグ - + Object center オブジェクトの中央 - + Default camera orientation デフォルトのカメラの向き - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view 新しいドキュメントを作成、またはホームビューを選択した場合のデフォルトのカメラの向き - + Camera zoom カメラのズーム - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 新しいドキュメントのカメラズームを設定。 値は画面にちょうど収まる球の直径。 - + mm mm - + Animations アニメーション - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging ドラッグ後に一部のナビゲーションスタイルで使用される回転アニメーションを有効にする - + Enable spinning animations 回転アニメーションを有効 - + Duration of navigation animations that have a fixed duration 固定時間のナビゲーションアニメーションの表示時間 - + Animation duration アニメーション速度 - + The duration of navigation animations in milliseconds ミリ秒単位でのナビゲーションアニメーションの速度 - + Zoom step ズーム量 @@ -4141,41 +4151,41 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. フォント名 - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer ズーム操作はマウスポインタの位置で実行されます - + Zoom at cursor カーソルの位置にズーム - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. どの程度ズームを行うか。 ズーム量「1」はズーム 1 段階ごとに 7.5 倍することを意味します。 - + Direction of zoom operations will be inverted ズーム操作の方向を反転 - + Invert zoom ズームを反転 - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. ピンチズーム時のビューのチルトを防ぎます。ジェスチャーナビゲーションスタイルに対してのみ有効です。この設定ではマウスでのチルトは無効化されません。 - + Disable touchscreen tilt gesture タッチスクリーンのチルトジェスチャーを無効化 @@ -4421,13 +4431,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: 上: - + Middle: 中間: @@ -4478,7 +4488,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: 下： @@ -4508,17 +4518,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel ツリービューでのアクティブなコンテナーの背景色 - + Central: 中央: - + Midway: 中間: - + End: 終端: @@ -4630,12 +4640,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: 未知の単位: - + unit mismatch 単位の不一致 @@ -4756,77 +4766,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File ファイルを保存 - + Download canceled: %1 取り消されたダウンロード: %1 - + Open containing folder コンテンツ・フォルダーを開く - + Error opening saved file: %1 保存ファイルを開けません: %1 - + Error saving: %1 %1 の保存エラー - + Network Error: %1 ネットワーク エラー: %1 - + seconds 秒 - + minutes 分 - + - %4 %5 remaining - 残り %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %2 の %1 (%3/秒) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %2 の %1 - 停止 - + bytes バイト - + kB kB - + MB MB @@ -4867,12 +4877,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders アイコンフォルダー - + Add icon folder アイコンフォルダーを追加 @@ -4880,17 +4890,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders カスタムアイコンのフォルダーの追加または削除 - + Remove folder フォルダーを削除 - + Removing a folder only takes effect after an application restart. フォルダーの削除はアプリケーション再起動後に反映されます。 @@ -4959,80 +4969,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand 開く - - + + Add sub-group サブグループを追加 - - - + + + Remove group グループを削除 - - + + Rename group グループ名変更 - - + + Export parameter エクスポートパラメーター - - + + Import parameter インポートパラメーター - + Collapse 折りたたむ - + Do you really want to remove this parameter group? 本当にこのパラメーターグループを削除しますか? - + Existing sub-group 既存のサブグループ - + The sub-group '%1' already exists. サブグループ '%1' は既に存在します． - + Export parameter to file パラメーターをファイルにエクスポートします。 - + Import parameter from file パラメーターをファイルからインポートします。 - + Import Error インポートエラー - + Reading from '%1' failed. '%1' からの読み取りに失敗しました。 @@ -5040,65 +5050,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value 値を変更 - + Remove key キーを削除 - + Rename key 名前変更キー - + New 新規作成 - + New string item 新しい文字列項目 - + New float item 新しいフロート項目 - + New integer item 新しい整数項目 - + New unsigned item 新しい符号なし項目 - + New Boolean item 新しいブール項目 - - - - - + + + + + Existing item 既存の項目 - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. 項目 '%1' は既に存在します。 @@ -5589,102 +5599,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View 選択ビュー - + Search 検索　 - + Searches object labels オブジェクトラベルの検索 - + Clears the search field 検索入力欄をクリア - + The number of selected items 選択した項目の数 - + Picked object list 選択オブジェクトのリスト - + Select only 選択のみ - + Selects only this object このオブジェクトのみ選択 - + Deselect 選択を解除 - + Deselects this object このオブジェクトの選択を解除 - + Zoom fit ズームフィット - + Selects and fits this object in the 3D window 3Dウィンドウでこのオブジェクトを選択してフィット - + Go to selection 選択範囲に移動 - + Selects and locates this object in the tree view ツリービューでこのオブジェクトを選択して配置 - + Mark to recompute 再計算用にマーク - + Mark this object to be recomputed このオブジェクトを再計算のためにマーク - + To python console Pythonコンソールへ - + Reveals this object and its subelements in the python console. Python コンソールでこのオブジェクトとそのサブ要素を表示 - + Duplicate subshape 重複したサブシェイプ - + Creates a standalone copy of this subshape in the document ドキュメント内のこのサブシェイプの独立したコピーを作成 @@ -5705,12 +5715,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file 変更されたファイル - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5718,54 +5728,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document 未保存のドキュメント - + The document has been modified. Do you want to save your changes? ドキュメントが変更されています。 変更を保存しますか？ - + FreeCAD macro FreeCADマクロ - + Export PDF PDFファイル形式でエクスポート - + PDF file PDFファイル - + untitled[*] untitled[*] - + - Editor - エディター - + %1 chars removed %1文字を削除 - + %1 chars added %1文字を追加 - + Formatted フォーマット済み @@ -5773,7 +5783,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match 完全一致 @@ -5781,7 +5791,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match 完全一致 @@ -6097,7 +6107,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros マクロ @@ -6116,7 +6126,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 寸法 @@ -6145,28 +6155,28 @@ Do you want to save your changes? このドッキング可能なウィンドウを切り替える - + WARNING: This is a development version. 警告: これは開発版です。 - + Please do not use it in a production environment. 本番環境では使用しないでください。 - - + + Unsaved document 未保存のドキュメント - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. エクスポートされたオブジェクトには外部リンクがふくまれています。エクスポートの前に少なくとも一度ドキュメントを保存してください。 - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 外部オブジェクトにリンクするにはドキュメントを保存する必要があります。 @@ -6458,48 +6468,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit 編集 - + property プロパティ - + Auto expand 自動展開 - + Expression... 条件式... - + Add property プロパティの追加 - - + + Rename property group プロパティ・グループの名前を変更 - + Remove property プロパティの削除 - + Show hidden 隠し項目を表示 - + Group name: グループ名: @@ -6729,22 +6739,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous 前へ - + Next 次へ - + Case sensitive 大文字と小文字を区別 - + Whole words 単語単位 @@ -6826,13 +6836,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation 自動化Pythonモジュールドキュメント - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Pythonモジュールドキュメントを表示するブラウザを開く @@ -6977,7 +6987,7 @@ Do you want to specify another directory? 外観 - + edit selection 選択されたものを編集します @@ -7591,12 +7601,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt> %2 に "%1" のユーザー名とパスワードを入力してください</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>以下を使用してプロキシ "%1" へ接続：</qt> @@ -7792,35 +7802,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype 不明なファイル形式 - - + + Cannot open unknown filetype: %1 %1：不明なファイルタイプを開くことができません。 - + Export failed エクスポート失敗 - + Cannot save to unknown filetype: %1 不明なファイル形式に保存できません: %1 - + Workbench failure ワークベンチのエラー - + %1 %1 @@ -8031,102 +8041,102 @@ Do you want to continue? 開く画像ファイルを選択 - + New sub-group 新しいサブグループ - - - - - - + + + + + + Enter the name: 名前を入力: - - + + New text item 新しいテキスト項目 - - + + Enter your text: テキストを入力してください: - - + + New integer item 新しい整数項目 - - - - - - + + + + + + Enter your number: あなたの番号を入力します。 - - + + New unsigned item 新しい符号なし項目 - - + + New float item 新しいフロート項目 - + New Boolean item 新しいブール項目 - - + + Choose an item: 項目を選択します: - + New boolean item 新しいブール値の項目 - + Rename group グループ名変更 - + The group '%1' cannot be renamed. グループ '%1' の名前は変更できません。 - + Existing group 既存のグループ - + The group '%1' already exists. グループ '%1' は既に存在します。 - - - - - + + + + + Change value 値を変更 @@ -8174,7 +8184,7 @@ Do you want to continue? 非割り込み通知が大量にあります。通知は省略されています！ - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8183,44 +8193,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? 実行しますか？ - + Please check report view for more... 詳細はレポートビューを確認してください... - + Physical path: 物理パス: - - + + Document: ドキュメント: - - + + Path: パス: - + Identical physical path 同一の物理パス - + Could not save document ドキュメントを保存できませんでした - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8233,102 +8243,102 @@ Would you like to save the file with a different name? 別のファイルとして保存しますか？ - - - + + + Saving aborted 保存は中断されました - + Save dependent files 依存ファイルを保存 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? このファイルには外部依存関係が含まれています。依存ファイルも保存しますか？ - - + + Saving document failed ドキュメントを保存できませんでした - + Save document under new filename... ドキュメントに新しいファイル名を付けて保存 - - + + Save %1 Document %1 のドキュメントを保存します。 - + Document ドキュメント - - + + Failed to save document ドキュメントの保存に失敗 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? ドキュメントに循環依存関係が含まれています。保存しますか？ - + Save a copy of the document under new filename... 新しいファイル名でドキュメントのコピーを保存... - + %1 document (*.FCStd) %1 のドキュメント (*.FCStd) - + Document not closable 閉じられないドキュメント - + The document is not closable for the moment. 今閉じることができないドキュメント - + Document not saved ドキュメントが保存されていません - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? ドキュメント%1 を保存できませんでした。閉じることをキャンセルしますか？ - + Undo 元に戻す - + Redo やり直す - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 以下のドキュメントには先行する他のトランザクションとグループ化されたトランザクショが含まれています。 - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8337,61 +8347,61 @@ Choose 'Abort' to abort 中止するには「中止」を選択してください - + Save Macro マクロを保存します。 - - + + Finish 完了 - - + + Clear クリア - - - + + + Cancel キャンセル - + Inner 内側 - + Outer 外側 - + Split スプリット - + No Browser ブラウザーが見つかりません。 - + No Server サーバーが見つかりません。 - + Unable to start the server to port %1: %2. %1: %2 のポートにサーバーを開始できませんでした。 - + Unable to open your system browser. お使いのシステムのブラウザーを開くことができません。 @@ -8428,7 +8438,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform 変換 @@ -8468,12 +8478,12 @@ Choose 'Abort' to abort 一部のドキュメントを保存できませんでした。閉じることをキャンセルしますか？ - + Delete macro マクロの削除 - + Not allowed to delete system-wide macros システム全体のマクロを削除することはできません @@ -8605,53 +8615,53 @@ underscore, and must not start with a digit. ドラッグ&ドロップ失敗 - + Setup configurable object 設定可能オブジェクトの設定 - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. 設定が変更された場合にどのオブジェクトをコピー、除去するかを選択してください。デフォルトでは全ての外部リンクオブジェクトが除去されます。 - + Please select which objects to copy when the configuration is changed 設定が変更された場合にどのオブジェクトをコピーするかを選択してください。 - + Apply to all すべてに適用 - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. 設定を全てのリンクに適用。このリンクだけに適用する場合はチェックを外してください。 - + Copy on change 変更時にコピー - + Enable 有効 - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed 設定が変更された場合のリンク・オブジェクトの自動コピーを有効化 - + Tracking トラッキング - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8659,17 +8669,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change 変更時のコピーを無効化 - + Refresh configurable object 設定可能オブジェクトの更新 - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8678,23 +8688,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements 整列要素の切り替え - + Change whether show each link array element as individual objects それぞれのリンク配列複写要素を個別のオブジェクトとして表示するかどうかを変更します。 - + Transform at the origin of the placement 配置原点を移動 - - + + Override colors... 色を上書き... @@ -8879,8 +8889,7 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + プロパティ名には半角英数字、アンダースコアのみ使用でき、また数字から始めることはできません。 @@ -9784,7 +9793,7 @@ underscore, and must not start with a digit. 新しい空のドキュメントを作成 - + Unnamed Unnamed @@ -12270,82 +12279,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< プレビュー: - + Text テキスト - + Bookmark ブックマーク - + Breakpoint ブレークポイント - + Keyword キーワード - + Comment コメント - + Block comment ブロック コメント - + Number 数値 - + String 文字列 - + Character 文字 - + Class name クラス名 - + Define name 名前の定義 - + Operator 演算子 - + Python output Python出力 - + Python error Pythonエラー - + Current line highlight 現在の行をハイライト表示 - + Items 項目 @@ -12909,7 +12918,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + マウスでドラッグするか、スピンボックスを使用して指向性光源の向きを微調整します。 @@ -12919,22 +12928,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12944,7 +12953,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts index 239073a624..77186fd025 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts @@ -91,7 +91,7 @@ ჩასწორება - + Import შემოტანა @@ -169,12 +169,12 @@ გარდაქმნა - + Toggle array elements მასივის ელემენტების გადართვა - + Link Transform ბმის გარდაქმნა @@ -194,8 +194,8 @@ მონიშვნადობის ჩართ/გამორთ - - + + Edit image გამოსახულების ჩასწორება @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none არცერთი @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen მონაწილეები - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD-ის შექმნა შეუძლებელი იქნება ამ ადამიანების წვლილის გარეშე - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. ერთეულები - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. ორგანიზაციები - - + + License ლიცენზია - + Libraries ბიბლიოთეკები - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: ეს პროგრამა იყენებს ღია კოდის კომპონენტებს, რომელთა საავტორო და სხვა საკუთრების უფლებები ეკუთვნის მათ შესაბამის მფლობელებს: - + Collection კოლექცია - + Privacy Policy კონფიდენციალობის პოლიტიკა @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play დაკვრა @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down დახურვა - + Stop გაჩერება @@ -1193,54 +1193,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons ხატულები - + Macros მაკროები - + Macro not found მაკრო ნაპოვნი არაა - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. სამწუხაროდ მაკროების ფაილი %1 ვერ ვიპოვე. - + Empty macro ცარიელი მაკრო - + Please specify the macro first. გთხოვთ, ჯერ მიუთითოთ მაკრო. - - + + Empty text ცარიელი ტექსტი - - + + Please specify the menu text first. გთხოვთ, ჯერ მიუთითოთ მენიუს ტექსტი. - + No item selected ელემენტი არჩეული არაა - + Please select a macro item first. ჯერ აირჩიეთ მაკრო ელემენტი. @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... მოსაძებნად აკრიფეთ... - + Icon ხატულა - + Command ბრძანება - + Shortcut მალსახმობი - + Default ნაგულისხმევი - + Name სახელი - + Title სათაური - + All ყველა - - + + none არცერთი @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars ხელსაწყოების ზოლები @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. გლობალური - + Command ბრძანება - + <Separator> <გამყოფი> - + %1 module not loaded %1 მოდული არ ჩატვირთულა - + New toolbar ხელსაწყოების ახალი ზოლი - - + + Toolbar name: ზოლის სახელი: - - + + Duplicated name გამეორებადი სახელი - - + + The toolbar name '%1' is already used სახელი '%1' უკვე გამოიყენება - + Rename toolbar ზოლის სახელის გადარქმევა @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion SpaceBall-ის მოძრაობა - + No Spaceball Present SpaceBall ნაპოვნი არაა @@ -1746,72 +1746,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros მაკროები - + Read-only მხოლოდ კითხვის რეჟიმი - + Macro file მაკროს ფაილი - + Enter a file name, please: შეიყვანეთ ფაილის სახელი, გეთაყვა: - - - + + + Existing file არსებული ფაილი - + '%1'. This file already exists. '%1' ეს ფაილი უკვე არსებობს. - + Cannot create file ფაილის შექმნა შეუძლებელია - + Creation of file '%1' failed. ფაილ '%1'-ის შექმნის შეცდომა. - + Delete macro მაკროს წაშლა - + Do you really want to delete the macro '%1'? მართლა გნებავთ მაკრო '%1'-ის წაშლა? - + Do not show again აღარ მაჩვენო განმეორებით - + Guided Walkthrough ინტერაქტიული ტური - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 ტური, ფანჯარა 1 2-დან - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close ინსტრუქციები: შეავსეთ გამოტოვებული ველები (არასავალდებულო) შემდეგ დააჭირეთ დამატებას, შემდეგ კი დახურვას - + Walkthrough, dialog 1 of 1 ტური, ფანჯარა 1 1-დან - + Walkthrough, dialog 2 of 2 ტური, ფანჯარა 2 2-დან - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. გავლის ინსტრუქციები: დააწკაპუნეთ მარჯვნივ ისარზე (->), შემდეგ კი დახურვაზე. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. გავლის ინსტრუქციები: დააწკაპუნეთ ახალი, შემდეგ მარჯვნივ ისარზე (->), შემდეგ კი დახურვაზე. - + Renaming Macro File მაკროს ფაილის სახელის გადარქმევა - - + + Enter new name: შეიყვანეთ ახალი სახელი: - - + + '%1' already exists. %1 უკვე არსებობს. - + Rename Failed სახელის გადარქმევის შეცდომა - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? %1-სთვის სახელის გადარქმევის შეცდომა. ფაილებზე წვდომები ნამდვილად გაქვთ? - + Duplicate Macro მაკროს ასლი - + Duplicate Failed ასლის შექმნის შეცდომა - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? %1-ის დუბლირების შეცდომა. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder მაკროს ჩამწერი - + Specify first a place to save. შეიყვანეთ პირველი შესანახი ადგილი. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. მაკროს საქაღალდე არ არსებობს. გთხოვთ, სხვა აირჩიოთ. - + Existing macro არსებული მაკრო - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? მაკრო '%1' უკვე არსებობს. გსურთ გადააწეროთ? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. არ გაქვთ არჩეულ საქაღალდეში ჩაწერის უფლება. გთხოვთ, სხვა აირჩიეთ. - + Choose macro directory აირჩიეთ მაკროების საქაღალდე @@ -1986,22 +1986,32 @@ Perhaps a file permission error? მასალა - + Ambient color: გარემოს ფერი: + Transparency: + გამჭვირვალობა: + + + + % + % + + + Reset დაბრუნება - + Default ნაგულისხმევი - + Diffuse color: ფერის დიფუზია: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Perhaps a file permission error? გამოსხივების ფერი: - + Specular color: ბზინვის ფერი: - + Shininess: განათებულობა: @@ -2157,12 +2167,12 @@ Specify another directory, please. მომდევნოს მოძებნა - + Not found ვერ მოიძებნა - + Can't find the text: %1 ტექსტი: "%1" ვერ მოიძებნა @@ -2171,25 +2181,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group ჯგუფი - + Name სახელი - + Type ტიპი - + Value მნიშვნელობა @@ -2204,17 +2214,17 @@ Specify another directory, please. მითითებული პარამეტრი - + Search Group ჯგუფის ზებნა - + Invalid input არასწორი შეტანა - + Invalid key name '%1' გასაღების არასწორი სახელი '%1' @@ -2574,12 +2584,12 @@ Specify another directory, please. შედეგების გასაფილტრი შაბლონი - + Reset საწყის მნიშვნელობებზე დაბრუნება - + Clear გასუფთავება @@ -2655,7 +2665,7 @@ Specify another directory, please. დახმარება - + Select a file აირჩიეთ ფაილი @@ -3239,12 +3249,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter არასწორი პარამეტრი - + The maximum value must be higher than the minimum value. მაქსიმალური მნიშვნელობა მინიმალურზე დიდი უნდა იყოს. @@ -3891,7 +3901,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation ნავიგაცია @@ -3951,99 +3961,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> უახლოესისკენ შებრუნება - + Font name of the navigation cube ნავიგაციის კუბის ფონტის სახელი - + Default ნაგულისხმევი - + Cube size კუბის ზომა - + Size of the navigation cube ნავიგაციის კუბის ზომა - + Opacity when inactive გაუმჭვირვალე, როცა არააქტიურია - + Opacity of the navigation cube when not focused ნავიგაციის კუბის გაუმჭვირვალობა, როცა ფოკუსი არ აქვს - + Color ფერი - + Base color for all elements ყველა ელემენტის ძირითადი ფერი - + Rotation center indicator ბრუნვის ცენტრის მაჩვენებელი - + Sphere size სფეროს ზომა - + Color and transparency ფერი და გამჭვირვალობა - + The size of the rotation center indicator ბრუნვის ცენტრის მაჩვენებლის ზომა - + The color of the rotation center indicator ბრუნვის ცენტრის მაჩვენებლის ფერი - + 3D Navigation 3D ნავიგაცია - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. მაუსის ღილაკის კონფიგურაციების ჩამოთვლა არჩეული ნავიგაციის თითოეული პარამეტრისთვის. აირჩიეთ ნაკრები და შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს აღნიშნული კონფიგურაციების სანახავად. - + Mouse... თაგუნა... - + Navigation settings set ნავიგაციის პარამეტრების ნაკრები - + Orbit style ტრიალის სტილი - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4054,104 +4064,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. თავისუფალი ბრუნავი დისკო: ნაწილი Z-ღერძის გარშემო შებრუნდება. - + Turntable გრუნტი - + Trackball ტრეკბოლი - + Free Turntable თავისუფალი გრუნტი - + Rotation mode ბრუნვის რეჟიმი - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D-ში ბრუნვის დროს მობრუნების ცენტრი კურსორის მიმდინარე მდებარეობა იქნება - + Window center ფანჯრის ცენტრი - + Drag at cursor კურსორთან გადათრევა - + Object center ობიექტის ცენტრი - + Default camera orientation კამერის ნაგულისხმევი ორიენტაცია - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view კამერის ნაგულისხმევი ორიენტაცია ახალი დოკუმენტის შექმნისას ან საწყისი ხედის არჩევისას - + Camera zoom კამერის გადიდება - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. აყენებს ახალი დოკუმენტების კამერის მასშტაბს. მნიშვნელობას წარმოადგენს სფეროს დიამეტრი, რომელიც ეკრანზე ეტევა. - + mm მმ - + Animations ანიმაციები - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging ჩართავს ტრიალა ანიმაციებს, რომლებიც გამოიყენება ზოგიერთ ნავიგაციის სტილებში გადათრევის შემდეგ - + Enable spinning animations ტრიალა ანიმაციების ჩართვა - + Duration of navigation animations that have a fixed duration ნავიგაციის ანიმაციების ხანგრძლივობა, რომლებსაც ფიქსირებული ხანგრძლივობა გააჩნიათ - + Animation duration ანიმაციის ხანგრძლივობა - + The duration of navigation animations in milliseconds ნავიგაციის ანიმაციების ხანგრძლივობა მილიწამებში - + Zoom step გადიდების ბიჯი @@ -4161,34 +4171,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. ფონტის სახელი - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer გადიდების მოქმედება თაგუნას მაჩვენებლის პოზიციაზე მოხდება - + Zoom at cursor კურსორთან გადიდება - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. რამდენად შეიძლება გაადიდოთ. გადიდების ბიჯი 1 ნიშნავს 7,5-ჯერ გადიდებას ყოველ ბიჯზე. - + Direction of zoom operations will be inverted გადიდების ოპერაციების ინვერსია - + Invert zoom გადიდების ინვერსია - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4197,7 +4207,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. თაგუნათი დახრილობა ამ პარამეტრით არ არის ითიშება. - + Disable touchscreen tilt gesture სენსორული ეკრანის მისახვედრი ჟესტების გამორთვა @@ -4444,13 +4454,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: თავზე: - + Middle: შუა: @@ -4501,7 +4511,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: ძირზე: @@ -4531,17 +4541,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel ხის ხედში აქტიური კონტეინერების ფონის ფერი - + Central: ცენტრალური: - + Midway: შუაში: - + End: ბოლო: @@ -4653,12 +4663,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: უცნობი საზომ ერთეული: - + unit mismatch საზომი ერთეულები არ ემთხვევა @@ -4779,77 +4789,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File ფაილის შენახვა - + Download canceled: %1 ჩამოტვირთვა გაუქმებულია: %1 - + Open containing folder შემცველი საქაღალდის გახსნა - + Error opening saved file: %1 შეცდომა შენახული ფაილის გახსნისას: %1 - + Error saving: %1 შეცდომა შენახვისას: %1 - + Network Error: %1 ქსელის შეცდომა: %1 - + seconds წამი - + minutes წუთი - + - %4 %5 remaining დარჩენილია - %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %2 %1-დან (%3/წმ) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped შეჩერებულია %2 %1-დან - + bytes ბაიტი - + kB კბ - + MB მბ @@ -4890,12 +4900,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders ხატულების საქაღალდეები - + Add icon folder ხატულის საქაღალდის დამატება @@ -4903,17 +4913,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders ხელით მითითებული ხატულების საქაღალდეების დამატება და წაშლა - + Remove folder საქაღალდის წაშლა - + Removing a folder only takes effect after an application restart. საქაღალდის წაშლა მხოლოდ აპლიკაციის რესტარტის შემდეგ გააქტიურდება. @@ -4982,80 +4992,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand გაფართოება - - + + Add sub-group ქვეჯგუფის დამატება - - - + + + Remove group ჯგუფის წაშლა - - + + Rename group ჯგუფისთვის სახელის გადარქმევა - - + + Export parameter პარამეტრის გატანა - - + + Import parameter პარამეტრის შემოტანა - + Collapse ჩახურვა - + Do you really want to remove this parameter group? დარწმუნებული ხართ რომ გნებავთ ამ პარამეტრების ამ ჯგუფის წაშლა? - + Existing sub-group არსებული ქვეჯგუფი - + The sub-group '%1' already exists. ქვეჯგუფი %1 უკვე არსებობს. - + Export parameter to file პარამეტრის ფაილში გატანა - + Import parameter from file პარამეტრის ფაილიდან შემოტანა - + Import Error შემოტანის შეცდომა - + Reading from '%1' failed. %1-ის წაკითხვის შეცდომა. @@ -5063,65 +5073,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value მნიშვნელობის შეცვლა - + Remove key გასაღების მოცილება - + Rename key გასაღებისთვის სახელის გადარქმევა - + New ახალი - + New string item ახალი ტექსტური პარამეტრი - + New float item ახალი წილადი ელემენტი - + New integer item ახალი მთელი ელემენტი - + New unsigned item ახალი მოუნიშნავი ელემენტი - + New Boolean item ახალი 0 ან 1 ელემენტი - - - - - + + + + + Existing item არსებული ელემენტი - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. ელემენტი %1 უკვე არსებობს. @@ -5612,102 +5622,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View მონიშნულის ხედი - + Search ძებნა - + Searches object labels ობიექტის ჭდეებში ძებნა - + Clears the search field საძიებო ველის გაწმენდა - + The number of selected items მონიშნული ელემენტების რაოდენობა - + Picked object list მონიშნული ობიექტების სია - + Select only მხოლოდ არჩევა - + Selects only this object ობიექტის მონიშვნა - + Deselect მონიშვნის მოხსნა - + Deselects this object ობიექტისთვის მონიშვნის მოხსნა - + Zoom fit ფანჯარაში ჩატევა - + Selects and fits this object in the 3D window ამ ობიექტს მონიშნავს და ჩაატევს 3D ფანჯარაში - + Go to selection მონიშნულზე გადასვლა - + Selects and locates this object in the tree view ამ ობიექტის ხის ხედში პოვნა და მონშვნა - + Mark to recompute გადათვლისთვის მონიშვნა - + Mark this object to be recomputed ამ ობიექტის მონიშვნა, როგორც გადასართველის - + To python console პითონის კონსოლზე - + Reveals this object and its subelements in the python console. ამ ობიექტის და მისი ქვეელემენტების Python-ის კონსოლში ჩვენება. - + Duplicate subshape ქვემოხაზულობის დუბლირება - + Creates a standalone copy of this subshape in the document დოკუმენტში ამ ქვეფორმის ცალკეულ ასლის შექმნა @@ -5728,12 +5738,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file შეცვლილი ფაილი - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5742,54 +5752,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document შეუნახავი დოკუმენტი - + The document has been modified. Do you want to save your changes? დოკუმენტში შეტანილია ცვლილებები. გნებავთ თქვენი ცვლილებების შენახვა? - + FreeCAD macro FreeCAD-ის მაკრო - + Export PDF PDF-ად გატანა - + PDF file PDF ფაილი - + untitled[*] უსახელო[*] - + - Editor - რედაქტორი - + %1 chars removed წაიშალა %1 სიმბოლო - + %1 chars added დაემატა %1 სიმბოლო - + Formatted ფორმატირებულია @@ -5797,7 +5807,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match სრული დამთხვევა @@ -5805,7 +5815,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match სრული დამთხვევა @@ -6121,7 +6131,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros მაკროები @@ -6140,7 +6150,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension ზომა @@ -6169,28 +6179,28 @@ Do you want to save your changes? მიმაგრებადი ფანჯრის ჩვენების ჩართ/გამორთ - + WARNING: This is a development version. გაფრთხილება: ეს სატესტო ვერსიაა. - + Please do not use it in a production environment. არ გამოიყენოთ ის საწარმოო გარემოში. - - + + Unsaved document შეუნახავი დოკუმენტი - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. გატანილი ობიექტი შეიცავს გარე ბმულს. გთხოვთ გატანამდე დოკუმენტი ერთხელ მაინც შეინახოთ. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? გარე ობიექტებთან დასაკავშირებლად, დოკუმენტი უნდა იყოს შენახული ერთხელ მაინც. @@ -6485,48 +6495,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit ჩასწორება - + property თვისება - + Auto expand ავტოგაფართოება - + Expression... გამოხატულება... - + Add property თვისების დამატება - - + + Rename property group თვისებების ჯგუფის სახელის გადარქმევა - + Remove property თვისების მოცილება - + Show hidden დამალულის გამოჩენა - + Group name: ჯგუფის სახელი: @@ -6757,22 +6767,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous წინა - + Next შემდეგი - + Case sensitive რეგისტრის გათვალისწინებით - + Whole words მხოლოდ სრული სიტყვები @@ -6854,13 +6864,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Python-ის მოდულების ავტომატურად გენერირებული დოკუმენტაცია - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation ბრაუზერის გახსნა Python-ის მოდულების დოკუმენტაციის საჩვენებლად @@ -7005,7 +7015,7 @@ Do you want to specify another directory? გარეგნობა - + edit selection მონიშნულის ჩასწორება @@ -7619,12 +7629,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი %1-სთვის %2-დან</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>%1 პროქსისთან მიერთების საშუალება:</qt> @@ -7820,35 +7830,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype ფაილის უცნობი ტიპი - - + + Cannot open unknown filetype: %1 ფაილის უცნობი ტიპი: %1 - + Export failed გატანის შეცდომა - + Cannot save to unknown filetype: %1 უცნობ ფაილის ტიპში ჩაწერის შეცდომა: %1 - + Workbench failure სამუშაო მაგიდის შეცდომა - + %1 %1 @@ -8059,102 +8069,102 @@ Do you want to continue? აირჩიეთ გასახსნელი გამოსახულების ფაილი - + New sub-group ახალი ქვეჯგუფი - - - - - - + + + + + + Enter the name: შეიყვანეთ სახელი: - - + + New text item ახალი ტექსტური ელემენტი - - + + Enter your text: შეიყვანეთ თქვენი ტექსტი: - - + + New integer item ახალი მთელი ელემენტი - - - - - - + + + + + + Enter your number: შეიყვანეთ თქვენი ნომერი: - - + + New unsigned item ახალი მოუნიშნავი ელემენტი - - + + New float item ახალი წილადი ელემენტი - + New Boolean item ახალი 0 ან 1 ელემენტი - - + + Choose an item: აირჩიეთ ელემენტი: - + New boolean item ახალი 0 ან 1 ელემენტი - + Rename group ჯგუფისთვის სახელის გადარქმევა - + The group '%1' cannot be renamed. ჯგუფ %1-ს სახელს ვერ შეუცვლით. - + Existing group არსებული ჯგუფი - + The group '%1' already exists. ქვეჯგუფი %1 უკვე არსებობს. - - - - - + + + + + Change value მნიშვნელობის შეცვლა @@ -8202,7 +8212,7 @@ Do you want to continue? ძალიან ბევრი გახსნილი არაშემაწუხებელი გაფრთხილება. გაფრთხილებებს გამოვტოვებთ! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8211,44 +8221,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ, გააგრძელოთ? - + Please check report view for more... მეტის გასაგებად, გთხოვთ გაეცნოთ ანგარიშს... - + Physical path: ფიზიკური მისამართი: - - + + Document: დოკუმენტი: - - + + Path: მისამართი: - + Identical physical path იგივე ფიზიკური მისამართი - + Could not save document ფაილის შენახვის შეცდომა - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8261,102 +8271,102 @@ Would you like to save the file with a different name? გსურთ შეინახოთ ფაილი სხვა სახელით? - - - + + + Saving aborted შენახვა შეწყვეტილია - + Save dependent files დამოკიდებული ფაილების ჩაწერა - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? ფაილი შეიცავს გარე დამოკიდებულებებს. გსურთ შეინახოთ დამოკიდებული ფაილებიც? - - + + Saving document failed დკუმენტის შენახვის შეცდომა - + Save document under new filename... დოკუმენტის ახალი სახელით შენახვა... - - + + Save %1 Document დოკუმენტ %1-ის შენახვა - + Document დოკუმენტი - - + + Failed to save document დოკუმენტის შენახვის შეცდომა - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? დოკუმენტები შეიცავენ წრიულ დამოკიდებულებებს. მაინც გნებავთ მათი შენახვა? - + Save a copy of the document under new filename... დოკუმენტის ასლის ახალი სახელით შენახვა... - + %1 document (*.FCStd) %1 დოკუმენტი (*.FCStd) - + Document not closable დოკუმენტი დახურვადი არაა - + The document is not closable for the moment. დოკუმენტი ამ მომენტისთვის დახურვადი არაა. - + Document not saved დოკუმენტი არ იქნა შენახული - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? %1-ის შენახვა შეუძლებელია. გნებავთ დახურვის გაუქმება? - + Undo დაბრუნება - + Redo გამეორება - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions შემდეგ დოკუმენტებში არის დაჯგუფებული ტრანზაქციები სხვა წინა ტრანზაქციებთან ერთად - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8365,61 +8375,61 @@ Choose 'Abort' to abort აირჩიეთ „შეწყვეტა“ შესაწყვეტად - + Save Macro მაკროს შენახვა - - + + Finish დასრულება - - + + Clear გასუფთავება - - - + + + Cancel გაუქმება - + Inner შიდა - + Outer გარე - + Split გაყოფა - + No Browser ბრაუზერის შეცდომა - + No Server სერვერის გარეშე - + Unable to start the server to port %1: %2. სერვერის გაშვების შეცდომა პორტზე %1: %2. - + Unable to open your system browser. სისტემური ბრაუზერის გაშვების შეცდომა. @@ -8456,7 +8466,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform გარდაქმნა @@ -8496,12 +8506,12 @@ Choose 'Abort' to abort ზოგიერთი დოკუმენტის შენახვა შეუძლებელია. გნებავთ დახურვის გაუქმება? - + Delete macro მაკროს წაშლა - + Not allowed to delete system-wide macros სისტემური მაკროების წაშლა აკრძალულია @@ -8633,54 +8643,54 @@ underscore, and must not start with a digit. გადათრევის შეცდომა - + Setup configurable object მორგებადი ობიექტის აწყობა - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. აირჩიეთ ობიექტი, რომელიც გამოირიცხება ან დაკოპირდება კონფიგურაციის ცვლილებისას. ყველა გარე მიბმული ობიექტი ნაგულისხმევად გამორიცხულია. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed აირჩიეთ, რომელი ობიექტები დაკოპირდება კონფიგურაციის ცვლილებისას - + Apply to all ყველაზე გადატარება - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. პარამეტრის ყველა ბმულზე გადატარება. ან გამორთეთ მხოლოდ ამ ბმულზე გადასატარებლად. - + Copy on change კოპირება ცვლილებისას - + Enable ჩაართვა - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed კონფიგურაციის ცვლილებისას მიბმული ობიექტის ავტომატური კოპირების ჩართვა - + Tracking ტრეკინგი - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8689,17 +8699,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change შეცვლისას კოპირების გამორთვა - + Refresh configurable object მორგებადი ობიექტის განახლება - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8710,23 +8720,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements მასივის ელემენტების გადართვა - + Change whether show each link array element as individual objects ბმულის მასივის თითოეული ელემენტის ინდივიდუალურ ობიექტად ჩვენების ჩართ/გამორთ - + Transform at the origin of the placement გარდაქმნა მდებარეობის წყაროსთან - - + + Override colors... ფერების გადალაგება... @@ -9817,7 +9827,7 @@ underscore, and must not start with a digit. ახალი ცარიელი პროექტის შექმნა - + Unnamed უსახელო @@ -12305,82 +12315,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< მინიატურა: - + Text ტექსტი - + Bookmark სანიშნი - + Breakpoint შეჩერების წერტილი - + Keyword საკვანძო სიტყვა - + Comment კომენტარი - + Block comment კომენტარების დაბლოკვა - + Number რიცხვი - + String პწკარი - + Character ასო - + Class name კლასის სახელი - + Define name სახელის მინიჭება - + Operator ოპერატორი - + Python output Python-ის პასუხები - + Python error Python-ის შეცდომა - + Current line highlight მიმდინარე ხაზის ამოწევა - + Items ელემენტები diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index c7caa6f84c..2562d6aebe 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -92,7 +92,7 @@ 편집 - + Import 가져오기 @@ -154,7 +154,7 @@ Align - Align + 정렬 @@ -170,12 +170,12 @@ 변환하기 - + Toggle array elements 배열 요소 전환하기 - + Link Transform 링크 변환하기 @@ -195,8 +195,8 @@ 선택 가능성 전환하기 - - + + Edit image 이미지 편집 @@ -482,7 +482,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none 없음 @@ -709,52 +709,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen 제작진 - + FreeCAD would not be possible without the contributions of 프리캐드는 도움이 없다면 불가능 할 것이다. - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. 개인 개발자 - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. 단체 - - + + License 라이선스 - + Libraries 라이브러리 - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: 이 소프트웨어는 오픈 소스 컴포넌트를 사용하며, 각 컴포넌트의 저작권과 기타 톡점점 권리는 해당 권리자에게 귀속됩니다. - + Collection 컬렉션 - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -943,7 +943,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play 플레이 @@ -953,7 +953,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 닫기 - + Stop 중지 @@ -1195,54 +1195,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons 아이콘 - + Macros 매크로 - + Macro not found 매크로를 찾을 수 없습니다. - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. 매크로 파일 '% 1'을 찾을 수 없습니다. - + Empty macro 빈 매크로 - + Please specify the macro first. 먼저 매크로를 지정 하십시오. - - + + Empty text 빈 텍스트 - - + + Please specify the menu text first. 먼저 메뉴 텍스트를 지정 하십시오. - + No item selected 선택 항목 없음 - + Please select a macro item first. 먼저 매크로 항목을 선택 하십시오. @@ -1362,48 +1362,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... 검색할 유형... - + Icon 아이콘 - + Command 명령 - + Shortcut 단축키 - + Default 기본값 - + Name 이름 - + Title 제목 - + All 전체 - - + + none 없음 @@ -1411,8 +1411,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars 도구 상자 표시줄 @@ -1495,46 +1495,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. 전역 - + Command 명령 - + <Separator> <구분자> - + %1 module not loaded %1 모듈을 불려오지 못했습니다. - + New toolbar 새 도구 모음 - - + + Toolbar name: 도구 모음 이름: - - + + Duplicated name 복제된 이름 - - + + The toolbar name '%1' is already used 도구 모음의 이름 '% 1'은 이미 사용되고 있습니다. - + Rename toolbar 도구 모음 이름 바꾸기 @@ -1568,13 +1568,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion SpaceNavigator 동작 - + No Spaceball Present 스페이스 볼이 존재하지 않습니다 @@ -1748,71 +1748,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros 매크로 - + Read-only 읽기 전용 - + Macro file 매크로 파일 - + Enter a file name, please: 파일 이름을 입력하세요: - - - + + + Existing file 존재하는 파일 - + '%1'. This file already exists. '%1 '입니다. 파일이 이미 존재함. - + Cannot create file 파일을 만들 수 없습니다. - + Creation of file '%1' failed. 파일 '%1'을 생성하지 못했습니다. - + Delete macro 매크로 삭제 - + Do you really want to delete the macro '%1'? '%1' 매크로를 삭제하시겠습니까? - + Do not show again 다시 표시 안함 - + Guided Walkthrough 가이드된 워크스루 - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches 참고: 다음에 워크벤치를 전환할 때 변경사항이 적용됩니다. - + Walkthrough, dialog 1 of 2 워크스루, 대화상자 1/2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close 워크스루 지침: 누락된 필드를 채우고(옵션) 추가를 클릭한 다음 닫기를 클릭합니다 - + Walkthrough, dialog 1 of 1 워크스루, 대화상자 1/1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 워크스루, 대화상자 2/2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. 워크스루 지침: 새로 만들기를 클릭한 다음, 오른쪽 화살표(->) 버튼을 클릭하고 닫기를 클릭합니다. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. 워크스루 지침: 새로 만들기를 클릭한 다음, 오른쪽 화살표(->) 버튼을 클릭하고 닫기를 클릭합니다. - + Renaming Macro File 매크로 파일 이름 바꾸기 - - + + Enter new name: 새 이름 입력하기: - - + + '%1' already exists. '%1' 이미 존재합니다. - + Rename Failed 이름 바꾸기 실패함 - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? '%1'(으)로 이름을 바꾸지 못했습니다. 어쩌면 파일권한 오류일까요? - + Duplicate Macro 매크로 복제하기 - + Duplicate Failed 복제 실패함 - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? '%1'(으)로 복제하지 못했습니다. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder 매크로 기록 - + Specify first a place to save. 먼저 저장할 위치를 지정합니다. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. 매크로 디렉터리 존재하지 않습니다. 다른 위치를 선택하십시오. - + Existing macro 존재하는 매크로 - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? '%1' 매크로가 이미 존재합니다. 덮어 쓰겠습니까? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. 디렉토리에 대한 쓰기 권한이 없습니다. 다른 폴더를 선택하십시오. - + Choose macro directory 매크로 디렉터리 선택 @@ -1986,22 +1986,32 @@ Perhaps a file permission error? 재료 - + Ambient color: 주변 색상: + Transparency: + 투명도: + + + + % + % + + + Reset 재설정 - + Default 기본값 - + Diffuse color: 확산 색상: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Perhaps a file permission error? 방출 색상: - + Specular color: 반사 색상: - + Shininess: 밝기: @@ -2155,12 +2165,12 @@ Specify another directory, please. 다음 찾기 - + Not found 찾을 수 없음 - + Can't find the text: %1 해당 텍스트를 찾을 수 없음: %1 @@ -2169,25 +2179,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group 그룹 - + Name 이름 - + Type 유형 - + Value 값 @@ -2202,17 +2212,17 @@ Specify another directory, please. 사용자 파라미터 - + Search Group 그룹 검색하기 - + Invalid input 잘못 된 입력 - + Invalid key name '%1' 잘못된 키 이름 '%1' @@ -2572,12 +2582,12 @@ Specify another directory, please. 위의 결과를 필터링하기 위한 검색 패턴 - + Reset 재설정 - + Clear 지우기 @@ -2653,7 +2663,7 @@ Specify another directory, please. 도움말 - + Select a file 파일 선택하기 @@ -3242,12 +3252,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter 잘못 된 파라미터 - + The maximum value must be higher than the minimum value. 최대값은 최소값보다 커야 합니다. @@ -3894,7 +3904,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation 탐색 @@ -3954,99 +3964,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> 가장 가까운 위치로 회전하기 - + Font name of the navigation cube 탐색 큐브의 글꼴 이름 - + Default 기본값 - + Cube size 입방체 크기 - + Size of the navigation cube 네비게이션 입방체의 크기 - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color 색상 - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Rotation center indicator - + Sphere size Sphere size - + Color and transparency Color and transparency - + The size of the rotation center indicator The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation 3D 탐색 - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. 선택한 각 탐색 설정에 대한 마우스 버튼 구성을 나열합니다. 세트를 선택한 다음 단추를 누르면 해당 구성이 표시됩니다. - + Mouse... 마우스... - + Navigation settings set 탐색 설정 설정하기 - + Orbit style 궤도 스타일 - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4057,104 +4067,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. 자유 턴테이블: 대상물이 x축에 대해 회전 하게됨. - + Turntable 턴테이블 - + Trackball 트랙볼 - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode 회전 모드 - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D 회전은 현재 커서 위치를 회전 중심으로 사용합니다 - + Window center 창 중앙 - + Drag at cursor 커서에서 드래그 - + Object center 객체 중심 - + Default camera orientation 기본 카메라 방향 - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view 새 문서를 만들거나 홈 보기를 선택할 때의 기본 카메라 방향 - + Camera zoom 카메라 줌 - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 새 문서에 대한 카메라 줌을 설정합니다. 값은 화면에 맞출 구체의 지름입니다. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Animation duration - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Zoom step @@ -4164,34 +4174,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 글꼴 이름 - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer 확대/축소 작업은 마우스 포인터 위치에서 수행됩니다 - + Zoom at cursor 커서에서 확대/축소하기 - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. 얼마나 확대/축소되는지 여부. '1'의 확대/축소 단계는 모든 확대/축소 단계에 대해 7.5의 계수를 의미합니다. - + Direction of zoom operations will be inverted 확대/축소 작업의 방향이 반전됩니다 - + Invert zoom 확대/축소 반전하기 - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4200,7 +4210,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. 이 설정에 의해 마우스 기울기가 비활성화되지 않습니다. - + Disable touchscreen tilt gesture 터치스크린 틸트 제스처 비활성화하기 @@ -4446,13 +4456,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: 상단: - + Middle: 중앙: @@ -4503,7 +4513,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: 하단: @@ -4533,17 +4543,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel 트리 뷰에서 활성 컨테이너의 배경색 - + Central: 중앙: - + Midway: 중간: - + End: 끝: @@ -4655,12 +4665,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: 알 수 없는 단위: - + unit mismatch 단위 불일치 @@ -4781,77 +4791,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File 파일 저장하기 - + Download canceled: %1 다운로드 취소됨: %1 - + Open containing folder 포함된 폴더 열기 - + Error opening saved file: %1 저장된 파일 열기 오류: %1 - + Error saving: %1 %1 저장 오류 - + Network Error: %1 네트워크 오류: %1 - + seconds 초 - + minutes 분 - + - %4 %5 remaining -%4 %5 남음 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 of %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 / %2 - 정지됨. - + bytes 바이트 - + kB kB - + MB MB @@ -4892,12 +4902,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders 아이콘 폴더 - + Add icon folder 아이콘 폴더 추가하기 @@ -4905,17 +4915,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders 사용자 지정 아이콘 폴더 추가 또는 제거하기 - + Remove folder 폴더 제거 - + Removing a folder only takes effect after an application restart. 폴터 제거는 응용 프로그램 다시 시작 후 적용이 됩니다. @@ -4984,80 +4994,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand 펼치기 - - + + Add sub-group 하위 그룹 추가하기 - - - + + + Remove group 그룹 제거 - - + + Rename group 그룹 이름 바꾸기 - - + + Export parameter 매개 변수를 내보내기 - - + + Import parameter 매개 변수 가져 오기 - + Collapse 접기 - + Do you really want to remove this parameter group? 이 매개 변수 그룹을 제거하시겠습니까? - + Existing sub-group 존재하는 하위 그룹 - + The sub-group '%1' already exists. 하위 그룹 '%1'이(가) 이미 있습니다. - + Export parameter to file 매개 변수를 파일로 내보내기 - + Import parameter from file 파일에서 매개 변수 가져오기 - + Import Error 가져오기 오류 - + Reading from '%1' failed. '%1'에서 읽어들이지 못했습니다. @@ -5065,65 +5075,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value 값 변경 - + Remove key 키 제거 - + Rename key 키 이름 바꾸기 - + New 새로 만들기 - + New string item 새 문자열 항목 - + New float item 새 부동 소수점 항목 - + New integer item 새 정수 항목 - + New unsigned item 새 무부호 항목 - + New Boolean item 새 불리언 항목 - - - - - + + + + + Existing item 존재하는 항목 - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. 항목 '%1'이(가) 이미 있습니다. @@ -5614,102 +5624,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View 선택항목 보기 - + Search 검색하기 - + Searches object labels 객체 레이블 검색하기 - + Clears the search field 검색 필드 지우기 - + The number of selected items 선택한 항목 수 - + Picked object list 선택한 객체 목록 - + Select only 선택만 - + Selects only this object 이 객체만 선택하기 - + Deselect Deselect - + Deselects this object 이 오브젝트의 선택을 취소합니다. - + Zoom fit 화면에 맞춤 - + Selects and fits this object in the 3D window 이 오브젝트를 선택하고 3D 창에 맞춥니다. - + Go to selection 선택항목으로 가기 - + Selects and locates this object in the tree view 트리 뷰에서 이 오브젝트를 선택하고 찾습니다. - + Mark to recompute 다시 계산 표시 - + Mark this object to be recomputed 이 객체가 다시 계산될 수 있도록 표시합니다 - + To python console Python 콘솔로 - + Reveals this object and its subelements in the python console. Python 콘솔에서 이 객체와 그 하위 요소를 표시합니다. - + Duplicate subshape 하위 모양 복제하기 - + Creates a standalone copy of this subshape in the document 문서에서 이 하위 모양의 독립 실행형 사본을 만듭니다 @@ -5730,12 +5740,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file 수정된 파일 - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5744,54 +5754,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document 저장하지 않은 문서 - + The document has been modified. Do you want to save your changes? 문서가 수정되었습니다. 변경 내용을 저장하시겠습니까? - + FreeCAD macro FreeCAD 매크로 - + Export PDF PDF로 내보내기 - + PDF file PDF 파일 - + untitled[*] 제목없음[*] - + - Editor - 편집기 - + %1 chars removed %1자 제거됨 - + %1 chars added %1 문자 추가됨 - + Formatted 형식화됨 @@ -5799,7 +5809,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match 정확히 일치 @@ -5807,7 +5817,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match 정확히 일치 @@ -6123,7 +6133,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros 매크로 @@ -6142,7 +6152,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 치수 @@ -6171,28 +6181,28 @@ Do you want to save your changes? 이 도킹 가능 창 전환하기 - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document 저장하지 않은 문서 - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. 내보낸 객체에 외부 링크가 포함되어 있습니다. 내보내기 전에 문서를 한 번 이상 저장하십시오. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 외부 객체에 링크하려면, 문서를 한 번 이상 저장해야 합니다. @@ -6487,48 +6497,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit 편집 - + property 속성 - + Auto expand 자동 펼치기 - + Expression... 표현식... - + Add property 속성 추가하기 - - + + Rename property group 속성 그룹 이름 바꾸기 - + Remove property 속성 제거 - + Show hidden Show hidden - + Group name: 그룹 이름: @@ -6758,22 +6768,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous 이전 - + Next 다음 - + Case sensitive 대/소문자 구분 - + Whole words 전체 단어 @@ -6855,13 +6865,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Python 모듈 문서를 보여주는 브라우저 열기 @@ -7006,7 +7016,7 @@ Do you want to specify another directory? 설정 - + edit selection 선택항목 편집하기 @@ -7620,12 +7630,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>%2에 "%1"의 사용자 이름과 암호를 입력하십시오</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>다음을 사용하여 프록시 "%1"에 연결합니다:</qt> @@ -7821,35 +7831,35 @@ Do you want to specify another directory? 파이썬 - - - + + + Unknown filetype 알 수 없는 파일유형 - - + + Cannot open unknown filetype: %1 알 수 없는 파일유형을 열 수 없습니다: %1 - + Export failed 내보내기 실패 - + Cannot save to unknown filetype: %1 알 수 없는 파일유형에 저장할 수 없습니다. %1 - + Workbench failure 작업대 실패 - + %1 %1 @@ -8060,102 +8070,102 @@ Do you want to continue? 열려는 이미지 파일 고르기 - + New sub-group 새 하위 그룹 - - - - - - + + + + + + Enter the name: 이름 입력 - - + + New text item 새 텍스트 항목 - - + + Enter your text: 사용자의 텍스트 입력하기: - - + + New integer item 새 정수 항목 - - - - - - + + + + + + Enter your number: 사용자의 번호 입력하기: - - + + New unsigned item 새 무부호 항목 - - + + New float item 새 부동 소수점 항목 - + New Boolean item 새 불리언 항목 - - + + Choose an item: 항목 고르기: - + New boolean item 새 불리언 항목 - + Rename group 그룹 이름 바꾸기 - + The group '%1' cannot be renamed. 그룹 '%1'의 이름을 바꿀 수 없습니다. - + Existing group 존재하는 그룹 - + The group '%1' already exists. 그룹 '%1'이 이미 존재합니다. - - - - - + + + + + Change value 값 변경 @@ -8203,51 +8213,51 @@ Do you want to continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! 동일한 물리적 경로가 감지되었습니다. 존재하는 문서의 원치 않는 덮어쓰기가 발생할 수 있습니다! - + Are you sure you want to continue? 계속 진행 하시겠습니까? - + Please check report view for more... 자세한 내용은 보고서 보기를 확인하십시오... - + Physical path: 물리적 경로: - - + + Document: 문서: - - + + Path: 경로: - + Identical physical path 동일한 물리적 경로 - + Could not save document 문서를 저장할 수 없습니다 - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8260,102 +8270,102 @@ Would you like to save the file with a different name? 파일을 다른 이름으로 저장하시겠습니까? - - - + + + Saving aborted 저장 실패 - + Save dependent files 종속 파일 저장하기 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? 파일에 외부 종속성이 있습니다. 종속 파일도 저장하시겠습니까? - - + + Saving document failed 문서 저장 실패 - + Save document under new filename... 새 파일 이름으로 문서 저장하기... - - + + Save %1 Document %1 문서 저장 - + Document 문서 - - + + Failed to save document 문서 저장 실패 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? 문서에는 주기적 종속성이 포함되어 있습니다. 아직도 저장하길 원하나요? - + Save a copy of the document under new filename... 문서의 사본을 새 파일 이름으로 저장하기... - + %1 document (*.FCStd) %1 문서 (*.FCStd) - + Document not closable 문서를 닫을 수 없습니다 - + The document is not closable for the moment. 그 문서는 당분간 닫을 수 없다. - + Document not saved 문서가 저장되지 않았습니다 - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? %1 문서를 저장할 수 없습니다. 닫기를 취소하시겠습니까? - + Undo 실행 취소 - + Redo 다시 실행 - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 다음 문서에 다른 이전 트랜잭션과 함께 그룹화된 트랜잭션이 있습니다. - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8364,61 +8374,61 @@ Choose 'Abort' to abort 중단하려면 '중단하기'를 고르십시오 - + Save Macro 매크로 저장하기 - - + + Finish 마침 - - + + Clear 지우기 - - - + + + Cancel 취소하기 - + Inner 안쪽 - + Outer 바깥쪽 - + Split 분할 - + No Browser 브라우저 없음 - + No Server 서버 없음 - + Unable to start the server to port %1: %2. Unable to start the server to port %1: %2. - + Unable to open your system browser. 시스템 브라우저를 열 수 없습니다. @@ -8455,7 +8465,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform 변환하기 @@ -8495,12 +8505,12 @@ Choose 'Abort' to abort 일부 문서를 저장할 수 없습니다. 닫는 것을 취소하시겠습니까? - + Delete macro 매크로 삭제 - + Not allowed to delete system-wide macros 시스템 전체 매크로 삭제가 허용되지 않음 @@ -8632,54 +8642,54 @@ underscore, and must not start with a digit. 드래그 엔 드랍 실패 - + Setup configurable object 설정 구성 가능한 객체 - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. 구성이 변경될 때 복사하거나 제외할 객체를 선택합니다. 모든 외부 링크된 객체는 기본적으로 제외됩니다. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed 구성이 변경될 때 복사할 객체를 선택하십시오 - + Apply to all 모두에 적용하기 - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. 모든 링크에 설정을 적용합니다. 또는, 이 링크에만 적용하려면 이 옵션을 선택 취소합니다. - + Copy on change 변경 시 복사하기 - + Enable 활성화 - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed 구성이 변경되면 링크된 객체의 자동 복사 활성화하기 - + Tracking 트래킹 - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8687,17 +8697,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. 또한 원래 링크된 객체가 변경된 경우 복사를 자동으로 다시 실행합니다. - + Disable copy on change 변경 시 복사 비활성화하기 - + Refresh configurable object 구성 가능한 객체 새로고침 - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8706,23 +8716,23 @@ the current copy will be lost. 현재 사본에서 변경한 내용은 모두 손실됩니다 - + Toggle array elements 배열 요소 전환하기 - + Change whether show each link array element as individual objects 각 링크 배열 요소를 개별 객체로 표시할지 여부 변경하기 - + Transform at the origin of the placement 배치의 원점에서 변환하기 - - + + Override colors... 색상 재정의하기... @@ -9813,7 +9823,7 @@ underscore, and must not start with a digit. 비어 있는 새 문서 만들기 - + Unnamed 이름없음 @@ -12297,82 +12307,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< 미리보기: - + Text 텍스트 - + Bookmark 책갈피 - + Breakpoint 중단점 - + Keyword 키워드 - + Comment 주석 - + Block comment 블록 주석 - + Number 숫자 - + String 문자열 - + Character 문자 - + Class name 클래스 이름 - + Define name 이름 정의 - + Operator 연산자 - + Python output Python 출력 - + Python error Python 오류 - + Current line highlight 현재 줄 강조 표시 - + Items 항목 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts index 6910661811..21cd3e3c80 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Taisyti - + Import Įkelti @@ -169,12 +169,12 @@ Keisti - + Toggle array elements Įjungti ar išjungti masyvo narius - + Link Transform Susieti transformacijas @@ -194,8 +194,8 @@ Perjungti pažymėjimo galimybę - - + + Edit image Taisyti paveikslą @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none joks @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Kūrėjai - + FreeCAD would not be possible without the contributions of „FreeCad“ nebūtų be šių įnašų - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Asmenys - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Įstaigos - - + + License Licencija - + Libraries Bibliotekos - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Ši programinė įranga naudoja kitas atvirosios programinės įrangos dalis, kurių autorių teisės ir kitos nuosavybės teisės priklauso atitinkamiems savininkams: - + Collection Kolekcija - + Privacy Policy Privatumo politika @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Leisti @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Užverti - + Stop Stabdyti @@ -1190,54 +1190,54 @@ Jei tai nepažymėta, tuomet savybė turi būti vienareikšmiškai pavadinta ir Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Piktogramos - + Macros Makrokomandos - + Macro not found Nepavyko rasti makrokomandos - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Deja, nepavyko rasti makrokomandos failo „%1“. - + Empty macro Tuščia makrokomanda - + Please specify the macro first. Pirmiau nurodykite makrokomandą. - - + + Empty text Tuščias tekstas - - + + Please specify the menu text first. Pirmiau nurodykite meniu tekstą. - + No item selected Nepasirinktas joks narys - + Please select a macro item first. Prašome pirma pasirinkti makrokomandos narį. @@ -1355,48 +1355,48 @@ iki žemiausios. Jei tuo pačiu metu yra galimas daugiau nei vienas veiksmas, i Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Įveskite paiešką... - + Icon Piktograma - + Command Veiksmas - + Shortcut Spartieji mygtukai - + Default Numatytasis - + Name Pavadinimas - + Title Pavadinimas - + All Visi - - + + none joks @@ -1404,8 +1404,8 @@ iki žemiausios. Jei tuo pačiu metu yra galimas daugiau nei vienas veiksmas, i Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Įrankių rinkinių juostos @@ -1488,46 +1488,46 @@ iki žemiausios. Jei tuo pačiu metu yra galimas daugiau nei vienas veiksmas, i Bendras - + Command Veiksmas - + <Separator> <Skirtukas> - + %1 module not loaded %1 modulis neįkeltas - + New toolbar Nauja įrankių juosta - - + + Toolbar name: Įrankių juostos pavadinimas: - - + + Duplicated name Toks pavadinimas jau yra - - + + The toolbar name '%1' is already used Įrankių juostos pavadinimas „%1“ jau naudojamas - + Rename toolbar Pervardinti įrankių juostą @@ -1561,13 +1561,13 @@ iki žemiausios. Jei tuo pačiu metu yra galimas daugiau nei vienas veiksmas, i Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Slinkimas rutuliniu manipuliatoriumi - + No Spaceball Present Nerastas rutulinis manipuliatorius @@ -1741,72 +1741,72 @@ iki žemiausios. Jei tuo pačiu metu yra galimas daugiau nei vienas veiksmas, i Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makrokomandos - + Read-only Tik peržiūra - + Macro file Makrokomandos failas - + Enter a file name, please: Prašome įvesti failo pavadinimą: - - - + + + Existing file Esamas failas - + '%1'. This file already exists. "%1". Toks failas jau yra. - + Cannot create file Nepavyko sukurti failo - + Creation of file '%1' failed. Nepavyko sukurti failo "%1". - + Delete macro Naikinti makrokomandą - + Do you really want to delete the macro '%1'? Ar tikrai norite naikinti makrokomandą "%1"? - + Do not show again Daugiau nerodyti - + Guided Walkthrough Perėjimas naudojant vedlį - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1816,78 +1816,78 @@ Pastaba: jūsų pakeitimai bus bus įgalinti po darbastalio perjungimo veiksmo - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Nuostatų peržiūra, 1-asis žingsnis iš 2-ių - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Peržiūros nurodymai: Užpildykite trūkstamus laukus (pasirinktinai), tuomet spauskite „Pridėti“, tuomet „Užverti“ - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Nuostatų peržiūra, 1-asis žingsnis iš 1-o - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Nuostatų peržiūra, 2-asis žingsnis iš 2-ių - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Peržiūros nurodymai: Spauskite rodyklės mygtuką (->), tuomet ir „Užverti“. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Peržiūros nurodymai: Spauskite „Naujas“, tuomet rodyklės mygtuką (->), tuomet ir „Užverti“. - + Renaming Macro File Makrokomandų failo pervadinimas - - + + Enter new name: Įveskite naują pavadinimą: - - + + '%1' already exists. '%1' jau yra. - + Rename Failed Nepavyko pervardinti - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Nepavyko pervardinti į '%1'. Galbūt failo leidimo klaida? - + Duplicate Macro Sukurti makrokomandos kopiją - + Duplicate Failed Kopijavimas nepavyko - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Nepavyko padauginti į „%1“. @@ -1930,39 +1930,39 @@ Galbūt failo leidimo klaida? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makrokomandų įrašytuvas - + Specify first a place to save. Norint išsaugoti, pirma nurodykite vietą. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Makrokomandų aplanko nėra. Prašome pasirinkti kitą. - + Existing macro Esama makrokomanda - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makrokomanda "%1", jau yra. Ar norite ją perrašyti? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Jūs neturite rašymo aplanke teisės. Prašome pasirinkti kitą. - + Choose macro directory Pasirinkite makrokomandų aplanką @@ -1980,22 +1980,32 @@ Galbūt failo leidimo klaida? Medžiaga - + Ambient color: Aplinkos spalva: + Transparency: + Paviršiaus permatomumas: + + + + % + % + + + Reset Atstatyti - + Default Numatytasis - + Diffuse color: Išsklaidyta spalva: @@ -2005,12 +2015,12 @@ Galbūt failo leidimo klaida? Švytėjimo spalva: - + Specular color: Atspindėtoji spalva: - + Shininess: Blizgesys: @@ -2150,12 +2160,12 @@ Prašome nurodti kitą aplanką. Surasti sekantį - + Not found Nieko nerasta - + Can't find the text: %1 Neįmanoma rasti: %1 @@ -2164,25 +2174,25 @@ Prašome nurodti kitą aplanką. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupė - + Name Pavadinimas - + Type Rūšis - + Value Reikšmė @@ -2197,17 +2207,17 @@ Prašome nurodti kitą aplanką. Vartotojo nustatymas - + Search Group Paieškos grupė - + Invalid input Blogai įvesta informacija - + Invalid key name '%1' Netinkamas rakto pavadinimas "%1" @@ -2567,12 +2577,12 @@ Prašome nurodti kitą aplanką. Paieškos šablonas aukščiau esantiems duomenims filtruoti - + Reset Atstatyti - + Clear Išvalyti @@ -2648,7 +2658,7 @@ Prašome nurodti kitą aplanką. Žinynas - + Select a file Pasirinkti failą @@ -3232,12 +3242,12 @@ neskaitant spalvų juostos Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Neteisingas dydis - + The maximum value must be higher than the minimum value. Didžiausia reikšmė turi būti didesnė už mažiausios vertę. @@ -3882,7 +3892,7 @@ Jūs taip pat galite naudoti tokį pavidalą: Vardenis Pavardenis <vardenis@p Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Naršymas @@ -3942,99 +3952,99 @@ Jūs taip pat galite naudoti tokį pavidalą: Vardenis Pavardenis <vardenis@p Sukti iki artimiausio - + Font name of the navigation cube Naršymo kubo šrifto pavadinimas - + Default Numatytasis - + Cube size Kubo dydis - + Size of the navigation cube Naršymo kubo dydis - + Opacity when inactive Nepermatomumas, kai neveikiamas - + Opacity of the navigation cube when not focused Naršymo kubo permatomumas, kai jis nepasirinktas - + Color Spalva - + Base color for all elements Visų narių pagrindinė spalva - + Rotation center indicator Sukimosi taško rodyklis - + Sphere size Rutulio dydis - + Color and transparency Spalva ir skaidrumas - + The size of the rotation center indicator Sukimosi centro žymens dydis - + The color of the rotation center indicator Sukimosi centro žymens spalva - + 3D Navigation Erdvinio naršymo būdai - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Rodyti pelės mygtukų derinius kiekvienai pasirinktai naršymo nuostatai. Pasirinkite rinkinį ir tuomet paspauskite mygtuką pamatyti išvartintus derinius. - + Mouse... Pelė... - + Navigation settings set Naršymo nuostatų rinkinys - + Orbit style Vaizdo sukimo įrankis - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4045,104 +4055,104 @@ Sukamasis stalelis: diktas bus sukama tik apie z ašį (suvaržytos likę ašys) Laisvas sukamasis stalelis: daiktas bus sukamas aplie z ašį. - + Turntable Peržiūra sukant - + Trackball Rutulinis manipuliatorius - + Free Turntable Laisvoji peržiūra sukant ratu - + Rotation mode Sukimo būdas - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Posūkis erdvėje bus atliekamas apie esamoje žymeklio padėtyje esantį sukimosi tašką - + Window center Lango vidurys - + Drag at cursor Vilkti ties žymekliu - + Object center Daikto vidurys - + Default camera orientation Numatytoji kameros padėtis - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Numatytoji kameros padėtis kai kuriamas naujas dokumentas ar pasirenkamas pradinis rodinys - + Camera zoom Kameros priartinimas - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Nustato kameros priartinimo lygį naujiems dokumentams. Dydis yra sferos, telpančios ekrane, skersmuo. - + mm mm - + Animations Animacijos - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Po tempimo, įgalinti sukimo animacijas, kurios yra naudojamos kai kuriuose naršymo būduose - + Enable spinning animations Įgalinti sukimo animacijas - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Apibrėžta naršymo animacijų trukmė - + Animation duration Animacijos trukmė - + The duration of navigation animations in milliseconds Naršymo animacijos trukmė milisekundėmis - + Zoom step Mastelio keitimo žingsnis @@ -4152,34 +4162,34 @@ Dydis yra sferos, telpančios ekrane, skersmuo. Šrifto pavadinimas - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Priartinimo veiksmas bus atliekamas pelės žymeklio taško atžvilgiu - + Zoom at cursor Priartinti vaizdą ties žymekliu - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Kaip bus pakeistas mastelis. Mastelio keitimo žingsnis „1“ reiškia 7,5 kartų priartinimą (tolinimą) mastelio keitimo žingsniui. - + Direction of zoom operations will be inverted Mastelio keitimo veiksmas bus apgręžtas - + Invert zoom Apgręžtas didinimas - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4187,7 +4197,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Paveikia tik įjungus naršymo gestais veikseną. Naudojant šį nustatymą pelės pakreipimas nėra išjungtas. - + Disable touchscreen tilt gesture Išjungti pasukimo gestą jutikliniame ekrane @@ -4433,13 +4443,13 @@ Didesnė vertė palengvina daiktų pasirinkimą, tačiau mažų dalykų gali bū - + Top: Viršus: - + Middle: Vidurinioji: @@ -4490,7 +4500,7 @@ Didesnė vertė palengvina daiktų pasirinkimą, tačiau mažų dalykų gali bū - + Bottom: Apatinė: @@ -4520,17 +4530,17 @@ Didesnė vertė palengvina daiktų pasirinkimą, tačiau mažų dalykų gali bū Veikiamų konteinerių medžio rodinyje pagrindo spalva - + Central: Vidurinioji: - + Midway: Vidurinioji: - + End: Pabaiga: @@ -4641,12 +4651,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: nežinomas mato vienetas: - + unit mismatch nesutampa mato vienetas @@ -4765,77 +4775,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Įrašyti rinkmeną - + Download canceled: %1 Atsiuntimas atšauktas: %1 - + Open containing folder Atidaryti talpinantį aplanką - + Error opening saved file: %1 Įvyko klaida atidarant išsaugotą failą: %1 - + Error saving: %1 Įvyko klaida saugant: %1 - + Network Error: %1 Ryšio klaida: %1 - + seconds sek. - + minutes min. - + - %4 %5 remaining liko - %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 iš %2 (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1, iš %2 sustojo - + bytes baitai (-as, -ų) - + kB kB - + MB MB @@ -4876,12 +4886,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Piktogramų aplankai - + Add icon folder Pridėti piktogramą aplanką @@ -4889,17 +4899,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Pridėti arba pašalinti piktogramų aplankus - + Remove folder Pašalinti aplanką - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Aplanko šalinimas suveiks tik paleidus programą iš naujo. @@ -4968,80 +4978,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Išskleisti - - + + Add sub-group Pridėti pogrupį - - - + + + Remove group Pašalinti grupę - - + + Rename group Pervadinti grupę - - + + Export parameter Eksportuoti dydį - - + + Import parameter Importuoti dydį - + Collapse Suskleisti - + Do you really want to remove this parameter group? Ar tikrai norite pašalinti šį dydžių rinkinį? - + Existing sub-group Esamas pogrupis - + The sub-group '%1' already exists. Pogrupis „%1“, jau yra. - + Export parameter to file Eksportuoja dydį į failą - + Import parameter from file Importuoja dydį iš failo - + Import Error Importavimo klaida - + Reading from '%1' failed. Skaitymas iš „%1“ nepavyko. @@ -5049,65 +5059,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Pakeiskite vertę - + Remove key Pašalinti raktą - + Rename key Pervardinti raktą - + New Naujas - + New string item Naujas eilutės narys - + New float item Naujas slankaus kablelio skaičiaus narys - + New integer item Naujas sveikojo skaičiaus narys - + New unsigned item Naujas natūraliojo skaičiaus narys - + New Boolean item Naujas loginis narys - - - - - + + + + + Existing item Esamas narys - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Narys „%1“ jau yra. @@ -5598,102 +5608,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Pasirinkimo rodinys - + Search Paieška - + Searches object labels Ieško daiktų aprašų - + Clears the search field Išvalo paieškos lauką - + The number of selected items Pasirinktų narių kiekis - + Picked object list Pasirinktų daiktų sąrašas - + Select only Išskirti tik - + Selects only this object Pažymi tik šį daiktą - + Deselect Atžymėti - + Deselects this object Nebežymi šio daikto - + Zoom fit Priartinti nurodytą sritį - + Selects and fits this object in the 3D window Pasirenka šį daiktą ir prideriną jį erdvinio atvaizdavimo lange - + Go to selection Eiti į atranką - + Selects and locates this object in the tree view Pasirenka šį daiktus ir parodo jo vietą medyje - + Mark to recompute Pažymėti perskaičiavimui - + Mark this object to be recomputed Pažymėti šį daiktą perskaičiavimui - + To python console Į Python'o konsolę - + Reveals this object and its subelements in the python console. Parodo šį daiktą ir jo sandarą „Python'o“ konsolėje. - + Duplicate subshape Klonuoti formos kreivę - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Sukuria atskirą šios formos kreivės kopiją dokumente @@ -5714,12 +5724,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Pakeistas failas - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5728,54 +5738,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Neišsaugotas dokumentas - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokumentas buvo pakeistas. Ar norite įrašyti keitimus? - + FreeCAD macro „FreeCAD“ makrokomandos - + Export PDF Eksportuoti į PDF - + PDF file PDF failas - + untitled[*] be pavadinimo[*] - + - Editor - Rengyklė - + %1 chars removed pašalinta %1 simbolių(-iai) - + %1 chars added pridėta %1 simbolių(-iai) - + Formatted Suformatuotas @@ -5783,7 +5793,7 @@ Ar norite įrašyti keitimus? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Tikslus atitikimas @@ -5791,7 +5801,7 @@ Ar norite įrašyti keitimus? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Tikslus atitikimas @@ -6107,7 +6117,7 @@ Ar norite įrašyti keitimus? Gui::MacroCommand - + Macros Makrokomandos @@ -6126,7 +6136,7 @@ Ar norite įrašyti keitimus? Gui::MainWindow - + Dimension Matmuo @@ -6155,28 +6165,28 @@ Ar norite įrašyti keitimus? Paslepia ar padaro matomu šį įstatomą langą - + WARNING: This is a development version. PERSPĖJIMAS: Tai yra tobulinimo laida. - + Please do not use it in a production environment. Prašome nenaudoti to gamybinėje aplinkoje. - - + + Unsaved document Neišsaugotas dokumentas - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Eksportuotas daiktas turi išorinių saitų. Prašom prieš eksportuojant išsaugoti dokumentą bent kartą. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Kad būtų susietas su išoriniais daiktais, dokumentas turi būti bent kartą išsaugotas. @@ -6472,48 +6482,48 @@ dešiniajame pasirinkta %2 taškų(-ai). Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Taisyti - + property savybė - + Auto expand Išplėsti savaime - + Expression... Išraiška... - + Add property Pridėti savybę - - + + Rename property group Pervardinti savybių rinkinį - + Remove property Šalinti savybę - + Show hidden Rodyti paslėptus - + Group name: Rinkinio pavadinimas: @@ -6744,22 +6754,22 @@ Ar norite išeiti neišsaugoję duomenų? Gui::SearchBar - + Previous Ankstesnis - + Next Toliau - + Case sensitive Skirti raidžių lygį - + Whole words Visas žodis @@ -6841,13 +6851,13 @@ Ar norėtumėte nurodyti kitą aplanką? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatiškai sukurtas „Python“ modulio žinynas - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Rodyti „Python“ žinyną naršyklėje @@ -6992,7 +7002,7 @@ Ar norėtumėte nurodyti kitą aplanką? Išvaizda - + edit selection keisti atranką @@ -7606,12 +7616,12 @@ Ar norėtumėte nurodyti kitą aplanką? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Įveskite vartotojo vardą ir slaptažodį „%1“ iš %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Prisijungti prie tarpinio serverio „%1“ naudojant:</qt> @@ -7807,35 +7817,35 @@ Ar norėtumėte nurodyti kitą aplanką? „Python“ - - - + + + Unknown filetype Nežinoma failo rūšis - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Neįmanoma atverti nežinomos rūšies failo: %1 - + Export failed Eksportavimas nepavyko - + Cannot save to unknown filetype: %1 Neįmanoma įrašyti į nežinomos rūšies failą: %1 - + Workbench failure Darbastalio triktis - + %1 %1 @@ -8045,102 +8055,102 @@ Ar norite tęsti? Pasirinkite vaizdo failą atvėrimui - + New sub-group Naujas pogrupis - - - - - - + + + + + + Enter the name: Įrašykite pavadinimą: - - + + New text item Naujas tekstinis narys - - + + Enter your text: Įveskite tekstą: - - + + New integer item Naujas sveikojo skaičiaus narys - - - - - - + + + + + + Enter your number: Įveskite skaičių: - - + + New unsigned item Naujas natūraliojo skaičiaus narys - - + + New float item Naujas slankaus kablelio skaičiaus narys - + New Boolean item Naujas loginis narys - - + + Choose an item: Pasirinkti narį: - + New boolean item Naujas loginis narys - + Rename group Pervadinti grupę - + The group '%1' cannot be renamed. Grupė „%1“ negali būti pervadinta. - + Existing group Esama grupė - + The group '%1' already exists. Grupė „%1“, jau yra. - - - - - + + + + + Change value Pakeiskite vertę @@ -8188,7 +8198,7 @@ Ar norite tęsti? Per daug atidarytų neįkyrių pranešimų. Pranešimai pradėti praleidinėti! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8197,44 +8207,44 @@ Ar norite tęsti? - + Are you sure you want to continue? Ar tikrai norite tęsti? - + Please check report view for more... Norėdami sužinoti daugiau, peržiūrėkite ataskaitos rodinį... - + Physical path: Fizinis kelias: - - + + Document: Dokumentas: - - + + Path: Kelias: - + Identical physical path Tapatus fizinis kelias - + Could not save document Nepavyko išsaugoti dokumento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8247,102 +8257,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Ar norite išsaugoti failą kitu pavadinimu? - - - + + + Saving aborted Įrašymas nutrauktas - + Save dependent files Saugoti priklausomas rinkmenas - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Faile yra išorinių saitų su priklausomais failais. Ar norite išsaugoti ir priklausomus failus? - - + + Saving document failed Nepavyko įrašyti dokumento - + Save document under new filename... Įrašyti dokumentą nauju pavadinimu... - - + + Save %1 Document Įrašyti %1 dokumentą - + Document Dokumentas - - + + Failed to save document Nepavyko išsaugoti dokumento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumentuose yra žiedinių priklausomybių. Ar vistiek norite juos išsaugoti? - + Save a copy of the document under new filename... Įrašyti dokumento kopiją nauju pavadinimu... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokumentas (*. FCStd) - + Document not closable Dokumentas neužveriamas - + The document is not closable for the moment. Dokumento šiuo metu neįmanoma užverti. - + Document not saved Dokumentas neišsaugotas - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Dokumento %1 nepavyko išsaugoti. Ar norite atšaukti jo uždarymą? - + Undo Atšaukti - + Redo Pakartoti - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Toliau pateiktuose dokumentuose veiksmai yra sugrkitomisugrupuais ankstesniais veiksmais - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8351,61 +8361,61 @@ Pasirinkite „Ne“, jei norite grįžti atgal tik veikiamajame dokumente. Norėdami nutraukti veiksmus, pasirinkite „Nutraukti“ - + Save Macro Įrašyti makrokomandą - - + + Finish Užbaigti - - + + Clear Išvalyti - - - + + + Cancel Atšaukti - + Inner Vidinis - + Outer Išorinis - + Split Išskaidyti - + No Browser Nėra naršyklės - + No Server Nėra serverio - + Unable to start the server to port %1: %2. Neįmanoma paleisti serverio prievadu %1: %2. - + Unable to open your system browser. Neįmanoma atidaryti sistemos naršyklės. @@ -8442,7 +8452,7 @@ Norėdami nutraukti veiksmus, pasirinkite „Nutraukti“ - + Transform Keisti @@ -8482,12 +8492,12 @@ Norėdami nutraukti veiksmus, pasirinkite „Nutraukti“ Kai kurie dokumentai negli būti išsaugoti. Ar norėtumėte atšaukti uždarymą? - + Delete macro Naikinti makrokomandą - + Not allowed to delete system-wide macros Neleidžiama naikinti sistemai visuotinos makrokomandos @@ -8619,53 +8629,53 @@ underscore, and must not start with a digit. Nuvilkimas nepavyko - + Setup configurable object Nustatyti rengiamą daiktą - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Pasirinkite, kurį daiktą kopijuoti arba jo neįtraukti, kai pasikeičia sąranga. Įprastai būna neįtraukiamas nė vienas išorinis susietas daiktas. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Pasirinkite, kuriuos daiktus norite kopijuoti, kai pakeičiama sąranga - + Apply to all Taikyti visiems - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Pritaikyti visoms nuorodoms. Arba, išjunkite šią parinktį, kad būtų pritaikyta tik šiai nuorodai. - + Copy on change Kopijuoti pakeitus - + Enable Įgalinti - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Įgalinti savaiminį susieto nario kopijavimą, kai jo savybės yra pakeičiamos - + Tracking Stebėjimas - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8674,17 +8684,17 @@ Taip pat savaime perkopijuoti daiktą jei būna pakeičiamas susietas primapradi - + Disable copy on change Neleisti kopijuoti pakeitus - + Refresh configurable object Iš naujo įkelti tvarkomą daiktą - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8693,23 +8703,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Įjungti ar išjungti masyvo narius - + Change whether show each link array element as individual objects Keisti, ar rodyti kiekvieną saitų masyvo elementą kaip atskirą narį - + Transform at the origin of the placement Keisti padėties atskaitos taške - - + + Override colors... Pakeisti spalvas... @@ -9799,7 +9809,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Sukurti naują tuščią dokumentą - + Unnamed Be pavadinimo @@ -12285,82 +12295,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Peržiūra: - + Text Tekstas - + Bookmark Adresynas - + Breakpoint Stabdos taškas - + Keyword Raktinis žodis - + Comment Pastaba - + Block comment Pastabų blokas - + Number Skaičius - + String Eilutė - + Character Simbolis - + Class name Klasės pavadinimas - + Define name Apibrėžtas pavadinimas - + Operator Operatorius - + Python output „Python'o“ išvestis - + Python error „Python'o“ klaida - + Current line highlight Keičiamos linijos paryškinimas - + Items Nariai diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 501afeae45..6c4ee55413 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Bewerken - + Import Importeren @@ -169,12 +169,12 @@ Transformeren - + Toggle array elements Schakel array-elementen in/uit - + Link Transform Koppeling transformeren @@ -194,8 +194,8 @@ Schakel selecteerbaarheid aan/uit - - + + Edit image Afbeelding bewerken @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none geen @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Credits - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD zou niet mogelijk zijn met het werk van - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Individuen - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organisaties - - + + License Licentie - + Libraries Bibliotheken - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Deze software maakt gebruik van open source componenten waarvan copyright en andere eigendomsrechten tot hun respectievelijke eigenaars behoren: - + Collection Collectie - + Privacy Policy Privacybeleid @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Afspelen @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Sluiten - + Stop Stop @@ -1193,54 +1193,54 @@ Als dit niet is aangevinkt, dan moet de eigenschap uniek worden benoemd en is ka Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Pictogrammen - + Macros Macro's - + Macro not found macro niet gevonden - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Sorry, kon macro-bestand '%1' niet vinden. - + Empty macro Lege macro - + Please specify the macro first. Gelieve eerst de macro te specificeren. - - + + Empty text Lege tekst - - + + Please specify the menu text first. Gelieve de menu tekst eerst te specificeren. - + No item selected Geen item geselecteerd - + Please select a macro item first. Selecteer eerst een macro-item. @@ -1358,48 +1358,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Typ om te zoeken... - + Icon Pictogram - + Command Commando - + Shortcut Sneltoets - + Default Standaard - + Name Naam - + Title Titel - + All Alle - - + + none geen @@ -1407,8 +1407,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Gereedschap werkbalken @@ -1491,46 +1491,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Overal - + Command Opdracht - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 module niet geladen - + New toolbar Nieuwe werkbalk - - + + Toolbar name: Werkbalknaam: - - + + Duplicated name Dubbele naam - - + + The toolbar name '%1' is already used De werkbalk naam '%1' is al in gebruik - + Rename toolbar Werkbalk hernoemen @@ -1564,13 +1564,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball beweging - + No Spaceball Present Geen Spaceball aanwezig @@ -1744,71 +1744,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macro's - + Read-only Alleen-lezen - + Macro file Macro-bestand - + Enter a file name, please: Gelieve een bestandsnaam in te voeren: - - - + + + Existing file Bestaand bestand - + '%1'. This file already exists. '%1'. Dit bestand bestaat reeds. - + Cannot create file Kan bestand niet aanmaken - + Creation of file '%1' failed. Creëren van bestand '%1' mislukt. - + Delete macro Verwijder macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Weet u zeker dat u macro '%1' wilt verwijderen? - + Do not show again Niet opnieuw tonen - + Guided Walkthrough Stap voor Stap begeleiding - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1819,78 +1819,78 @@ Opmerking: uw wijzigingen worden toegepast wanneer u de volgende keer van werkba - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Stappenplan, dialoog 1 van 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Stappeninstructies: Vul de ontbrekende velden in (optioneel) en klik op Toevoegen en vervolgens op Sluiten - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Stappenplan, dialoog 1 van 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Stappenplan, dialoog 2 van 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Stappeninstructies: Klik op de rechter pijltjestoets (->) en vervolgens op Sluiten. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Stappeninstructies: Klik op de knop Nieuw, vervolgens op de rechter pijltjestoets (->) en dan op Sluiten. - + Renaming Macro File Hernoemen van macrobestand - - + + Enter new name: Nieuwe naam invoeren: - - + + '%1' already exists. '%1' bestaat al. - + Rename Failed Hernoemen is mislukt - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Kan de naam '%1' niet wijzigen. Misschien een fout met bestandsrechten? - + Duplicate Macro Macro dupliceren - + Duplicate Failed Dupliceren mislukt - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Kan niet naar '%1' dupliceren. @@ -1933,39 +1933,39 @@ Misschien een fout met bestandsrechten? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Macro-recorder - + Specify first a place to save. Geef eerst de locatie om op te slaan. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. De macro-map bestaat niet. Gelieve een andere te kiezen. - + Existing macro Bestaande macro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? De macro '%1' bestaat reeds. Wilt u het overschrijven? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. U hebt geen schrijfrechten voor deze map. Kies een andere map. - + Choose macro directory Kies macro-map @@ -1983,22 +1983,32 @@ Misschien een fout met bestandsrechten? Materiaal - + Ambient color: Omgevingskleur: + Transparency: + Transparantie: + + + + % + % + + + Reset Herstel - + Default Standaard - + Diffuse color: Diffuse kleur: @@ -2008,12 +2018,12 @@ Misschien een fout met bestandsrechten? Emissieve kleur: - + Specular color: Spiegelende kleur: - + Shininess: Glans: @@ -2153,12 +2163,12 @@ Kies een andere map, alstublieft. Zoek volgende - + Not found Niet gevonden - + Can't find the text: %1 Kan de volgende text niet vinden: %1 @@ -2167,25 +2177,25 @@ Kies een andere map, alstublieft. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Groeperen - + Name Naam - + Type Type - + Value Waarde @@ -2200,17 +2210,17 @@ Kies een andere map, alstublieft. Gebruikersparameter - + Search Group Zoek naar Groepen - + Invalid input Ongeldige invoer - + Invalid key name '%1' Ongeldige sleutelnaam '%1' @@ -2570,12 +2580,12 @@ Kies een andere map, alstublieft. Een zoekpatroon om de bovenstaande resultaten te filteren - + Reset Herstel - + Clear Wissen @@ -2651,7 +2661,7 @@ Kies een andere map, alstublieft. Help - + Select a file Selecteer een bestand @@ -3231,12 +3241,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Verkeerde parameter - + The maximum value must be higher than the minimum value. De maximale waarde moet hoger zijn dan de minimale waarde. @@ -3882,7 +3892,7 @@ U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigatie @@ -3942,99 +3952,99 @@ U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe <john@doe.com> Draai naar dichtstbijzijnde - + Font name of the navigation cube Lettertype naam van de navigatiekubus - + Default Standaard - + Cube size Kubus grootte - + Size of the navigation cube Grootte van de navigatie kubus - + Opacity when inactive Transparantie indien inactief - + Opacity of the navigation cube when not focused Transparantie van de navigatiekubus indien niet gefocust - + Color Kleur - + Base color for all elements Basiskleur voor alle elementen - + Rotation center indicator Rotatiemiddelpunt indicator - + Sphere size Bol grootte - + Color and transparency Kleur en transparantie - + The size of the rotation center indicator De grootte van de rotatiemiddelpunt indicator - + The color of the rotation center indicator De kleur van de rotatiemiddelpunt indicator - + 3D Navigation 3D-navigatie - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Geef een lijst met de configuratie van de muisknop voor elke gekozen navigatie-instelling. Selecteer een set en druk vervolgens op de knop om deze configuraties te bekijken. - + Mouse... Muis... - + Navigation settings set Navigatie voorkeuren ingesteld - + Orbit style Rotatiebaan stijl - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4045,104 +4055,104 @@ Draaitafel: het object wordt rond de z-as gedraaid (met beperkte assen). Vrije draaitafel: het object zal worden gedraaid rond de z-as. - + Turntable Draaitafel - + Trackball Trackball - + Free Turntable Vrije draaitafel - + Rotation mode Draai modus - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotaties in 3D zullen de huidige cursorpositie als middelpunt voor de rotatie gebruiken - + Window center Venster midden - + Drag at cursor Sleep bij cursor - + Object center Object midden - + Default camera orientation Standaard cameraoriëntatie - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Standaard cameraoriëntatie bij het aanmaken van een nieuw document of het selecteren van het startscherm - + Camera zoom Camera zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Stelt de camerazoom in voor nieuwe documenten. De waarde is de diameter van de bol die op het scherm past. - + mm mm - + Animations Animaties - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Activeer ronddraaiende animaties die in sommige navigatiestijlen worden gebruikt na het slepen - + Enable spinning animations Activeer ronddraaiende animaties - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Tijdsduur van de navigatie animaties met een vaste duur - + Animation duration Duur van de animatie - + The duration of navigation animations in milliseconds De tijdsduur van de navigatie animaties in milliseconden - + Zoom step Zoomstap @@ -4152,34 +4162,34 @@ De waarde is de diameter van de bol die op het scherm past. Font naam - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoombewerkingen worden uitgevoerd bij de positie van de muisaanwijzer - + Zoom at cursor Inzoomen bij cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Hoeveel er ingezoomd zal worden. Zoomstap van '1' betekent een factor 7,5 voor elke zoomstap. - + Direction of zoom operations will be inverted Richting van zoombewerkingen zullen omgedraaid worden - + Invert zoom Zoom omkeren - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4188,7 +4198,7 @@ Beïnvloedt alleen navigatie met gebaren. Kantelen met de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling. - + Disable touchscreen tilt gesture Touchscreen kantel gebaar uitschakelen @@ -4434,13 +4444,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Boven: - + Middle: Midden: @@ -4491,7 +4501,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Onder: @@ -4521,17 +4531,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Achtergrondkleur voor actieve containers in de boomstructuurweergave - + Central: Centraal: - + Midway: Halverwege: - + End: Einde: @@ -4642,12 +4652,12 @@ Het voorkeurssysteem is het systeem dat in de algemene voorkeuren is ingesteld.< Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: onbekende eenheid: - + unit mismatch wanverhouding van eenheid @@ -4766,77 +4776,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Bestand opslaan - + Download canceled: %1 Download geannuleerd: %1 - + Open containing folder Open de bevattende map - + Error opening saved file: %1 Fout bij het openen van opgeslagen bestand: %1 - + Error saving: %1 Fout bij het opslaan: %1 - + Network Error: %1 Netwerkfout: %1 - + seconds seconden - + minutes minuten - + - %4 %5 remaining - %4 %5 resterend - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 van %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 van %2 - Gestopt - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4877,12 +4887,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Icon mappen - + Add icon folder Icon map toevoegen @@ -4890,17 +4900,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Aangepaste icon mappen toevoegen of verwijderen - + Remove folder Map verwijderen - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Verwijderen van een map enkel van kracht is nadat de applicatie herstart heeft. @@ -4969,80 +4979,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Uitvouwen - - + + Add sub-group Subgroep toevoegen - - - + + + Remove group Groep verwijderen - - + + Rename group Groep hernoemen - - + + Export parameter Export parameter - - + + Import parameter Import parameter - + Collapse Samenvouwen - + Do you really want to remove this parameter group? Wenst u echt deze parametergroep te verwijderen? - + Existing sub-group Bestaande subgroep - + The sub-group '%1' already exists. De subgroep '%1' bestaat reeds. - + Export parameter to file Exporteer parameters naar bestand - + Import parameter from file Importeer parameters uit bestand - + Import Error Import fout - + Reading from '%1' failed. Het lezen van '%1' is mislukt. @@ -5050,65 +5060,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Waarde wijzigen - + Remove key Verwijder de sleutel - + Rename key Wijzig de naam van de sleutel - + New Nieuw - + New string item Nieuwe tekenreeks - + New float item Nieuwe decimale waarde - + New integer item Nieuw geheel getal - + New unsigned item Nieuw positief geheel getal - + New Boolean item Nieuwe booleaanse waarde - - - - - + + + + + Existing item Bestaand item - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Item '%1' bestaat reeds. @@ -5599,102 +5609,102 @@ oorspronkelijk geselecteerd voorafgaand aan het openen van dit dialoogvenster Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Selectieweergave - + Search Zoeken - + Searches object labels Object labels zoeken - + Clears the search field Het zoekveld wissen - + The number of selected items Het aantal geselecteerde items - + Picked object list Gekozen objectlijst - + Select only Selecteer enkel - + Selects only this object Hiermee selecteert u enkel dit object - + Deselect Deselecteer - + Deselects this object Dit object deselecteren - + Zoom fit Zoom aangepast - + Selects and fits this object in the 3D window Selecteert en past dit object in het 3D-venster - + Go to selection Ga naar selectie - + Selects and locates this object in the tree view Dit object selecteren en in de documentstructuur vinden - + Mark to recompute Markeren om te herberekenen - + Mark this object to be recomputed Object opnieuw berekenen - + To python console Naar python console - + Reveals this object and its subelements in the python console. Drukt dit object en haar subelementen in de python console uit. - + Duplicate subshape Dubbele subvorm - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Maakt een eigen kopie van deze subvorm in het document @@ -5715,66 +5725,66 @@ oorspronkelijk geselecteerd voorafgaand aan het openen van dit dialoogvenster Gui::EditorView - + Modified file Gewijzigd bestand - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? %1. Dit is gewijzigd buiten de source-editor om. Wilt u het herladen? - + Unsaved document Niet-opgeslagen document - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Het document is gewijzigd. Wilt u uw wijzigingen opslaan? - + FreeCAD macro FreeCAD macro - + Export PDF Exporteren als PDF - + PDF file PDF-bestand - + untitled[*] naamloos[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 karakters verwijderd - + %1 chars added %1 karakters toegevoegd - + Formatted Geformatteerd @@ -5782,7 +5792,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Exacte overeenkomst @@ -5790,7 +5800,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Exacte overeenkomst @@ -6106,7 +6116,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Gui::MacroCommand - + Macros Macro's @@ -6125,7 +6135,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Gui::MainWindow - + Dimension Afmeting @@ -6154,28 +6164,28 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Schakelt dit dokbare venster in/uit - + WARNING: This is a development version. WAARSCHUWING: Dit is een ontwikkelversie. - + Please do not use it in a production environment. Gebruik het alstublieft niet in een productieomgeving. - - + + Unsaved document Niet-opgeslagen document - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Het geëxporteerde object bevat een externe link. Sla het document minstens één keer op voordat u het exporteert. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Om een link naar externe objecten te kunnen maken, moet het document minstens één keer worden opgeslagen. @@ -6469,48 +6479,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Bewerken - + property eigenschap - + Auto expand Automatisch uitbreiden - + Expression... Uitdrukking... - + Add property Voeg eigenschap toe - - + + Rename property group Hernoem de groep eigenschappen - + Remove property Eigenschap verwijderen - + Show hidden Verborgen items weergeven - + Group name: Groepsnaam: @@ -6534,7 +6544,7 @@ How do you want to proceed? View - Aanzicht + Weergave @@ -6740,22 +6750,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Vorige - + Next Volgende - + Case sensitive Hoofdlettergevoelig - + Whole words Hele woorden @@ -6835,13 +6845,13 @@ Wilt u een andere map opgeven? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Opent een browser om de Python module documentatie weer te geven @@ -6986,7 +6996,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? Uiterlijk - + edit selection selectie bewerken @@ -7600,12 +7610,12 @@ Wilt u een andere map opgeven? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Gebruikersnaam en wachtwoord voor "%1" bij %2 ingeven</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Verbinden met proxy: "%1"</qt> @@ -7801,35 +7811,35 @@ Wilt u een andere map opgeven? Python - - - + + + Unknown filetype Onbekend bestandstype - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Kan onbekende bestandstype niet openen: %1 - + Export failed Exporteren mislukt - + Cannot save to unknown filetype: %1 Kan onbekende bestandstype niet opslaan: %1 - + Workbench failure Werkbank falen - + %1 %1 @@ -8039,102 +8049,102 @@ Do you want to continue? Kies een afbeeldingsbestand om te openen - + New sub-group Nieuwe subgroep - - - - - - + + + + + + Enter the name: Voer de naam in: - - + + New text item Nieuw tekstitem - - + + Enter your text: Voer uw tekst in: - - + + New integer item Nieuw geheel getal - - - - - - + + + + + + Enter your number: Geef uw nummer: - - + + New unsigned item Nieuw positief geheel getal - - + + New float item Nieuwe decimale waarde - + New Boolean item Nieuwe booleaanse waarde - - + + Choose an item: Kies een item: - + New boolean item Nieuw Booleaans element - + Rename group Groep hernoemen - + The group '%1' cannot be renamed. De groep '%1' kan niet worden hernoemd. - + Existing group Bestaande groep - + The group '%1' already exists. De groep '%1' bestaat al. - - - - - + + + + + Change value Waarde wijzigen @@ -8182,7 +8192,7 @@ Do you want to continue? Te veel geopende achtergrond meldingen. Meldingen worden weggelaten! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8191,44 +8201,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Weet u zeker dat u wilt doorgaan? - + Please check report view for more... Controleer de rapportweergave voor meer... - + Physical path: Fysiek pad: - - + + Document: Document: - - + + Path: PAD: - + Identical physical path Identische fysieke pad - + Could not save document Kan verzending niet opslaan - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8241,102 +8251,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Wilt u het bestand met een andere naam opslaan? - - - + + + Saving aborted Opslaan afgebroken - + Save dependent files Bewaar afhankelijke bestanden - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Het bestand bevat externe afhankelijkheden. Wilt u ook de afhankelijke bestanden opslaan? - - + + Saving document failed Document opslaan is mislukt - + Save document under new filename... Document opslaan onder een nieuwe bestandsnaam... - - + + Save %1 Document Document %1 opslaan - + Document Document - - + + Failed to save document Opslaan document mislukt - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documenten bevatten cyclische afhankelijkheden. Wilt u ze nog opslaan? - + Save a copy of the document under new filename... Bewaar een copy van het actieve document onder een nieuwe naam... - + %1 document (*.FCStd) %1 document (*.FCStd) - + Document not closable Document niet te sluiten - + The document is not closable for the moment. Het document kan nu niet gesloten worden. - + Document not saved Document niet opgeslagen - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Het document%1 kon niet worden opgeslagen. Wilt u het sluiten annuleren? - + Undo Ongedaan maken - + Redo Herstel ongedaan maken - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Er zijn gegroepeerde transacties in de volgende documenten met andere voorgaande transacties - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8345,61 +8355,61 @@ Kies 'Nee' om alleen in het actieve document terug te draaien. Kies 'Afbreken' om af te breken - + Save Macro Macro opslaan - - + + Finish Voltooien - - + + Clear Wissen - - - + + + Cancel Annuleren - + Inner binnenste - + Outer buitenste - + Split Delen - + No Browser Geen browser - + No Server Geen Server - + Unable to start the server to port %1: %2. Kan de server met poort %1 niet starten: %2. - + Unable to open your system browser. Kan uw standaard browser niet starten. @@ -8436,7 +8446,7 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken - + Transform Transformeren @@ -8476,12 +8486,12 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken Sommige documenten konden niet worden opgeslagen. Wilt u het sluiten annuleren? - + Delete macro Verwijder macro - + Not allowed to delete system-wide macros Niet toegestaan om systeem macro's te verwijderen @@ -8614,70 +8624,70 @@ underscore bevatten en mag niet beginnen met een cijfer. Verslepen en neerzetten mislukt - + Setup configurable object Stel configureerbaar object in - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Selecteer welk object te kopiëren of uit te sluiten als de configuratie verandert. Alle externe gekoppelde objecten worden standaard uitgesloten. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Selecteer welke objecten gekopieerd moeten worden als de configuratie is gewijzigd - + Apply to all Toepassen op alles - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Pas de instelling toe op alle links. Of schakel deze optie uit om het alleen op deze link toe te passen. - + Copy on change Kopieer bij verandering - + Enable Schakel in - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Schakel 'automatisch kopiëren van het gekoppelde object als de configuratie wordt gewijzigd' in - + Tracking Volgen - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. Kopieer ook het gekoppelde object als de configuratie wordt gewijzigd. En herhaal het kopiëren automatisch als het originele gekoppelde object wordt gewijzigd. - + Disable copy on change Kopiëren bij wijziging uitschakelen - + Refresh configurable object Configureerbaar object vernieuwen - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8687,23 +8697,23 @@ de huidige kopie verloren gaat. - + Toggle array elements Schakel array-elementen in/uit - + Change whether show each link array element as individual objects Pas aan of elk link array-element als individuele objecten zichtbaar zijn - + Transform at the origin of the placement Transformeer aan het startpunt van de plaatsing - - + + Override colors... Kleuren overschrijven... @@ -8888,15 +8898,15 @@ de huidige kopie verloren gaat. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + De eigenschapsnaam mag alleen alfanumerieke tekens bevatten, +onderstrepingsteken, en mag niet beginnen met een cijfer. The group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + De groepsnaam mag alleen alfanumerieke tekens bevatten, +onderstrepingsteken, en mag niet beginnen met een cijfer. @@ -9794,7 +9804,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Maak een nieuw leeg document - + Unnamed Naamloos @@ -11567,7 +11577,7 @@ Wilt u toch doorgaan? View - Aanzicht + Weergave @@ -12282,82 +12292,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Voorbeeldweergave: - + Text Tekst - + Bookmark Bladwijzer - + Breakpoint Pauze-punt - + Keyword Sleutelwoord - + Comment Commentaar - + Block comment Commentaarblok - + Number Getal - + String Tekenreeks - + Character Teken - + Class name Klassenaam - + Define name Definieer Naam - + Operator Operand - + Python output Python-uitvoer - + Python error Python-fout - + Current line highlight Nadruk van tegenwoordige lijn - + Items Items @@ -12927,7 +12937,7 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Pas de oriëntatie van de gerichte lichtbron aan door de handgreep met de muis te verslepen of door de spin box te gebruiken voor de detailafstelling. @@ -12937,22 +12947,22 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + z q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12962,7 +12972,7 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index a9343075f9..1ab56bb024 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Edycja - + Import Importuj @@ -169,12 +169,12 @@ Przemieszczenie - + Toggle array elements Przełącz elementy szyku - + Link Transform Przekształcanie łączy @@ -194,8 +194,8 @@ Przełącz możliwość zaznaczenia - - + + Edit image Edytuj obraz @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none brak @@ -708,52 +708,52 @@ podczas kliknięcia lewym lub prawym przyciskiem myszki i przesuwaj kursor w gó Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Zasłużeni - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD nie istniałby bez udziału - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Osoby - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizacje - - + + License Licencja - + Libraries Biblioteki - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: To oprogramowanie używa komponentów typu open source, którego prawa autorskie i inne prawa zastrzeżone należą do ich właścicieli: - + Collection Kolekcja - + Privacy Policy Polityka Prywatności @@ -942,7 +942,7 @@ podczas kliknięcia lewym lub prawym przyciskiem myszki i przesuwaj kursor w gó - + Play Odtwarzaj @@ -952,7 +952,7 @@ podczas kliknięcia lewym lub prawym przyciskiem myszki i przesuwaj kursor w gó Zamknij - + Stop Zatrzymaj @@ -1194,54 +1194,54 @@ Jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, właściwość musi być jednoznacznie nazw Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikonki - + Macros Makropolecenie - + Macro not found Nie znaleziono makrodefinicji - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Przepraszam, nie odnaleziono pliku makra '%1'. - + Empty macro Puste makro - + Please specify the macro first. Proszę najpierw określić makrodefinicję. - - + + Empty text Brak tekstu - - + + Please specify the menu text first. Podaj najpierw tekst menu. - + No item selected Nie zaznaczono obiektu - + Please select a macro item first. Najpierw wybierz element makrodefinicji. @@ -1361,48 +1361,48 @@ wyzwolone zostanie to, które ma najwyższy priorytet. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Wpisz, aby wyszukać ... - + Icon Ikonka - + Command Polecenie - + Shortcut Skrót - + Default Domyślnie - + Name Nazwa - + Title Tytuł - + All Wszystkie - - + + none brak @@ -1410,8 +1410,8 @@ wyzwolone zostanie to, które ma najwyższy priorytet. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Paski przybornika @@ -1494,46 +1494,46 @@ wyzwolone zostanie to, które ma najwyższy priorytet. Globalne - + Command Polecenie - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded Moduł %1 nie został załadowany - + New toolbar Nowy pasek narzędzi - - + + Toolbar name: Nazwa paska narzędzi: - - + + Duplicated name Powielona nazwa - - + + The toolbar name '%1' is already used Nazwa paska narzędzi '%1' jest już używana - + Rename toolbar Zmień nazwę paska narzędzi @@ -1567,13 +1567,13 @@ wyzwolone zostanie to, które ma najwyższy priorytet. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Ruch SpaceMouse - + No Spaceball Present Brak manipulatora przestrzennego @@ -1748,71 +1748,71 @@ makrodefinicje utworzone przez społeczność oraz inne dodatki. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makrodefinicje - + Read-only Tylko do odczytu - + Macro file Plik makrodefinicji - + Enter a file name, please: Proszę wprowadzić nazwę pliku: - - - + + + Existing file Plik już istnieje - + '%1'. This file already exists. '%1'. Ten plik już istnieje. - + Cannot create file Nie można utworzyć pliku - + Creation of file '%1' failed. Tworzenie pliku %1 nie powiodło się. - + Delete macro Usuń makrodefinicję - + Do you really want to delete the macro '%1'? Czy na pewno chcesz usunąć makro '%1'? - + Do not show again Nie pokazuj ponownie - + Guided Walkthrough Poradnik - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1823,78 +1823,78 @@ Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane przy następnym przełączeniu środowi - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Przewodnik, okno 1 z 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instrukcje przewodnika: Wypełnij brakujące pola (opcjonalnie), a następnie kliknij dodaj, a następnie zamknij - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Przewodnik, okno 1 z 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Przewodnik, okno 2 z 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instrukcje przewodnika: Kliknij strzałkę w prawo (->), a następnie Zamknij. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instrukcje przewodnika: Kliknij Nowy, następnie strzałkę w prawo (->), a następnie Zamknij. - + Renaming Macro File Zmiana nazwy pliku makrodefinicji - - + + Enter new name: Wprowadź nową nazwę: - - + + '%1' already exists. '%1' już istnieje. - + Rename Failed Zmiana nazwy nie powiodła się - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Nie udało się zmienić nazwy na '%1'. Być może odmowa dostępu do pliku? - + Duplicate Macro Duplikuj Makroinstrukcje - + Duplicate Failed Błąd duplikowania - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Nie można powielić do '%1'. @@ -1937,39 +1937,39 @@ Możliwy błąd dostępu do pliku? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Rejestrator makrodefinicji - + Specify first a place to save. Najpierw określ miejsce zapisu. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Folder z makrodefinicjami nie istnieje. Proszę wybrać inny. - + Existing macro Makrodefinicja już istnieje - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makro '%1' już istnieje. Czy chcesz nadpisać? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Nie masz uprawnień zapisu do katalogu. Proszę wybrać inny. - + Choose macro directory Wybierz folder dla makrodefinicji @@ -1987,22 +1987,32 @@ Możliwy błąd dostępu do pliku? Materiał - + Ambient color: Kolor otoczenia: + Transparency: + Przezroczystość: + + + + % + % + + + Reset Resetuj - + Default Domyślnie - + Diffuse color: Kolor rozproszenia: @@ -2012,12 +2022,12 @@ Możliwy błąd dostępu do pliku? Kolor emisji: - + Specular color: Kolor odbicia: - + Shininess: Stopień połysku: @@ -2158,12 +2168,12 @@ Proszę podać inny katalog. Znajdź następny - + Not found Nie znaleziono - + Can't find the text: %1 Nie można znaleźć tekstu: %1 @@ -2172,25 +2182,25 @@ Proszę podać inny katalog. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupa - + Name Nazwa - + Type Typ - + Value Wartości @@ -2205,17 +2215,17 @@ Proszę podać inny katalog. Parametr użytkownika - + Search Group Szukaj grupy - + Invalid input Niepoprawne dane wejściowe - + Invalid key name '%1' Nieprawidłowa nazwa klucza '%1' @@ -2577,12 +2587,12 @@ aby zmiany zaczęły obowiązywać. Wzorzec wyszukiwania do filtrowania wyników powyżej - + Reset Reset - + Clear Wyczyść @@ -2658,7 +2668,7 @@ aby zmiany zaczęły obowiązywać. Pomoc - + Select a file Wybierz plik @@ -3249,12 +3259,12 @@ oprócz paska kolorów Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Nieprawidłowy parametr - + The maximum value must be higher than the minimum value. Wartość maksymalna musi być wyższa niż wartość minimalna. @@ -3899,7 +3909,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Nawigacja @@ -3959,99 +3969,99 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com>Obróć do najbliższego - + Font name of the navigation cube Nazwa czcionki kostki nawigacyjnej - + Default Domyślny - + Cube size Rozmiar kostki nawigacyjnej - + Size of the navigation cube Rozmiar kostki nawigacyjnej - + Opacity when inactive Przezroczystość, gdy nieaktywne - + Opacity of the navigation cube when not focused Kostka nawigacyjna będzie przezroczysta, gdy nie znajduje się pod kursorem myszki - + Color Kolor - + Base color for all elements Podstawowy kolor dla wszystkich elementów - + Rotation center indicator Wskaźnik środka obrotu - + Sphere size Rozmiar sfery - + Color and transparency Kolor i przezroczystość - + The size of the rotation center indicator Rozmiar wskaźnika środka obrotu - + The color of the rotation center indicator Kolor wskaźnika środka obrotu - + 3D Navigation Styl nawigacji w przestrzeni 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Lista konfiguracji przycisku myszki dla każdego wybranego ustawienia nawigacji. Wybierz zestaw, a następnie naciśnij przycisk, w celu wyświetlenia konfiguracji. - + Mouse... Myszka ... - + Navigation settings set Zestaw ustawień nawigacyjnych - + Orbit style - Technika orbitalna + Technika obrotu widokiem - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4062,104 +4072,104 @@ Turntable: część zostanie obrócona wokół osi z (z powiązanymi osiami). Free Turntable: część będzie obracana wokół osi z. - + Turntable Turntable - + Trackball Trackball - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Tryb obrotu - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Do obrótu w przestrzeni 3D będzie użyta pozycja kursora jako środek obrotu - + Window center Środek okna - + Drag at cursor Przeciągnij kursorem - + Object center Środek obiektu - + Default camera orientation Domyślna orientacja ujęcia widoku - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Domyślna orientacja ujęcia widoku podczas tworzenia nowego dokumentu lub wybierania widoku głównego - + Camera zoom Przybliż ujęcie widoku - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Ustawia przybliżenie ujęcia widoku z kamery dla nowych dokumentów. Wartością jest średnica kuli, która ma zmieścić się na ekranie. - + mm mm - + Animations Animacje - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Włącza animacje obracania, używane w niektórych stylach nawigacji po przeciągnięciu. - + Enable spinning animations Włącz animacje wirowania - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Określony czas trwania animacji nawigacji - + Animation duration Czas trwania animacji - + The duration of navigation animations in milliseconds Czas trwania animacji nawigacji w milisekundach - + Zoom step Krok powiększenia @@ -4169,34 +4179,34 @@ Wartością jest średnica kuli, która ma zmieścić się na ekranie.Nazwa czcionki - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Operacje powiększenia będą wykonywane w odniesieniu dla pozycji kursora myszki - + Zoom at cursor Powiększ przy kursorze - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Określa krok powiększenia Stopień powiększenia "1" oznacza współczynnik 7,5 dla każdego kolejnego kroku powiększenia. - + Direction of zoom operations will be inverted Kierunek wykonania operacji przybliż / oddal zostanie odwrócony - + Invert zoom Odwrócenie operacji przybliż / oddal - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4205,7 +4215,7 @@ Dotyczy tylko nawigacji gestami. Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane. - + Disable touchscreen tilt gesture Wyłącz gest obrotu na ekranie dotykowym @@ -4455,13 +4465,13 @@ Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych - + Top: U góry: - + Middle: Pośrodku: @@ -4512,7 +4522,7 @@ Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych - + Bottom: U dołu: @@ -4542,17 +4552,17 @@ Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych Kolor tła dla aktywnej zawartości w widoku drzewa - + Central: Centralny: - + Midway: W połowie: - + End: Na końcu: @@ -4664,12 +4674,12 @@ System preferencji to ten, który jest ustawiony w preferencjach ogólnych. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: nieznana jednostka: - + unit mismatch niezgodność jednostek @@ -4790,77 +4800,77 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Zapisz plik - + Download canceled: %1 Pobieranie anulowane: %1 - + Open containing folder Otwórz folder zawierający - + Error opening saved file: %1 Błąd podczas otwierania zapisanego pliku: %1 - + Error saving: %1 Błąd zapisu: %1 - + Network Error: %1 Błąd połączenia sieciowego: %1 - + seconds sekund - + minutes minut - + - %4 %5 remaining - pozostało %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 z %2 (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 z %2 - Zatrzymane - + bytes bajty - + kB kB - + MB Mb @@ -4901,12 +4911,12 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Folder ikonek - + Add icon folder Dodaj folder ikonek @@ -4914,17 +4924,17 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Dodawanie i usuwanie niestandardowych folderów z ikonami - + Remove folder Usuń folder - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Usunięcie folderu jest możliwe po ponownym uruchomieniu aplikacji. @@ -4993,80 +5003,80 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Rozwiń - - + + Add sub-group Dodaj grupę podrzędną - - - + + + Remove group Usuń grupę - - + + Rename group Zmień nazwę grupy - - + + Export parameter Eksportuj parametr - - + + Import parameter Importuj parametr - + Collapse Zwiń - + Do you really want to remove this parameter group? Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę parametrów? - + Existing sub-group Istniejąca grupa podrzędna - + The sub-group '%1' already exists. Grupa podrzędna '%1' już istnieje. - + Export parameter to file Eksportuj parametr do pliku - + Import parameter from file Importuj parametr z pliku - + Import Error Błąd importu - + Reading from '%1' failed. Odczyt z '%1' nie powiódł się. @@ -5074,65 +5084,65 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Zmień wartość elementu - + Remove key Usuń element z tą wartością - + Rename key Zmień nazwę wartości - + New Nowy - + New string item Nowy element tekstowy - + New float item Nowy element z liczbą zmiennoprzecinkową - + New integer item Nowy element z liczbą całkowitą - + New unsigned item Nowy element bez typu - + New Boolean item Nowy element z wartością logiczną - - - - - + + + + + Existing item Istniejący element - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Element '%1' już istnieje. @@ -5623,102 +5633,102 @@ wstępnie wybranymi przed otwarciem tego okna Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Widok zaznaczenia - + Search Szukaj - + Searches object labels Szukanie etykiet obiektu - + Clears the search field Czyści pole wyszukiwania - + The number of selected items Liczba zaznaczonych elementów - + Picked object list Lista obiektów wskazanych - + Select only Wybierz tylko - + Selects only this object Wybiera tylko ten obiekt - + Deselect Odznacz - + Deselects this object Usuwa zaznaczenie tego obiektu - + Zoom fit Dopasuj powiększenie - + Selects and fits this object in the 3D window Zaznacza i dopasowuje ten obiekt w oknie widoku 3D - + Go to selection Przejdź do wyboru - + Selects and locates this object in the tree view Wybiera i lokalizuje ten obiekt w widoku drzewa - + Mark to recompute Zaznacz do przeliczenia - + Mark this object to be recomputed Zaznacz ten obiekt do przeliczania - + To python console Do konsoli Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Pokazuje ten obiekt i jego elementy podrzędne w konsoli Python. - + Duplicate subshape Zduplikowany kształt podrzędny - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Tworzy samodzielną kopię tego kształtu podrzędnego w dokumencie @@ -5739,12 +5749,12 @@ wstępnie wybranymi przed otwarciem tego okna Gui::EditorView - + Modified file Zmodyfikowany plik - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5753,53 +5763,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Niezapisany dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokument został zmieniony. Czy chcesz zapisać zmiany? - + FreeCAD macro Makroinstrukcja FreeCAD - + Export PDF Eksportuj do PDF - + PDF file Plik PDF - + untitled[*] bez nazwy [*] - + - Editor - Edytor - + %1 chars removed Usunięto %1 znaków - + %1 chars added Dodano %1 znaków - + Formatted Sformatowany @@ -5807,7 +5817,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Dokładne dopasowanie @@ -5815,7 +5825,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Dokładne dopasowanie @@ -6131,7 +6141,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Makrodefinicje @@ -6150,7 +6160,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Wymiar @@ -6179,28 +6189,28 @@ Do you want to save your changes? Włącza / wyłącza to okno dokujące - + WARNING: This is a development version. UWAGA: To jest wersja deweloperska. - + Please do not use it in a production environment. Proszę nie używać tej wersji w środowisku produkcyjnym. - - + + Unsaved document Dokument niezapisany - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Wyeksportowany obiekt zawiera zewnętrzny odnośnik. Proszę zapisać dokument przynajmniej raz przed wyeksportowaniem. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Aby powiązać z obiektami zewnętrznymi, dokument musi być zapisany co najmniej raz. @@ -6495,48 +6505,48 @@ Jak chcesz kontynuować? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Edycja - + property właściwość - + Auto expand Rozwijaj automatycznie - + Expression... Wyrażenie ... - + Add property Dodaj właściwość - - + + Rename property group Zmień nazwę grupy właściwości - + Remove property Usuń tę właściwość - + Show hidden Pokaż ukryte - + Group name: Nazwa grupy: @@ -6766,22 +6776,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Poprzedni - + Next Następny - + Case sensitive Rozróżniaj wielkość liter - + Whole words Całe słowa @@ -6859,13 +6869,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Dokumentacja automatyczna modułów Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Otwórz przeglądarkę aby zobaczyć dokumentację modułów Pythona @@ -7010,7 +7020,7 @@ Do you want to specify another directory? Wygląd zewnętrzny - + edit selection edytuj zaznaczone @@ -7626,12 +7636,12 @@ Opis elementu można ustawić, naciskając klawisz F2 NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Wprowadź nazwę użytkownika i hasło dla "%1" na %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Połączyć się z serwerem proxy "%1" za pomocą:</qt> @@ -7827,35 +7837,35 @@ Opis elementu można ustawić, naciskając klawisz F2 Python - - - + + + Unknown filetype Nieznany typ pliku - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Nie można otworzyć pliku nieznanego typu: %1 - + Export failed Eksport nie powiódł się - + Cannot save to unknown filetype: %1 Nie można zapisać do pliku nieznanego typu: %1 - + Workbench failure Awaria środowiska pracy - + %1 %1 @@ -8070,102 +8080,102 @@ Do you want to continue? Wybierz plik obrazu do otwarcia - + New sub-group Nowa grupa podrzędna - - - - - - + + + + + + Enter the name: Wprowadź nazwę: - - + + New text item Nowy obiekt tekstowy - - + + Enter your text: Wprowadź tekst: - - + + New integer item Nowy element z liczbą całkowitą - - - - - - + + + + + + Enter your number: Wprowadź liczbę: - - + + New unsigned item Nowy element bez typu - - + + New float item Nowy element z liczbą zmiennoprzecinkową - + New Boolean item Nowy element z wartością logiczną - - + + Choose an item: Wybierz obiekt: - + New boolean item Nowy element z wartością logiczną - + Rename group Zmień nazwę grupy - + The group '%1' cannot be renamed. Nie można zmienić nazwy grupy %1. - + Existing group Istniejąca grupa - + The group '%1' already exists. Grupa '%1' już istnieje. - - - - - + + + + + Change value Zmień wartość elementu @@ -8214,7 +8224,7 @@ Do you want to continue? Powiadomienia są pomijane! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8223,44 +8233,44 @@ Powiadomienia są pomijane! - + Are you sure you want to continue? Czy na pewno chcesz kontynuować? - + Please check report view for more... Proszę sprawdzić widok raportu w celu uzyskania dodatkowych informacji ... - + Physical path: Ścieżka fizyczna: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Ścieżka: - + Identical physical path Identyczna fizyczna ścieżka - + Could not save document Nie udało się zapisać dokumentu - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8273,102 +8283,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Czy chcesz zapisać plik pod inną nazwą? - - - + + + Saving aborted Zapisywanie przerwane - + Save dependent files Zapisz zależne pliki - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Plik zawiera zewnętrzne zależności. Czy chcesz zapisać również zależne pliki? - - + + Saving document failed Zapisywanie dokumentu nie powiodło się - + Save document under new filename... Zapisz dokument pod nową nazwą pliku ... - - + + Save %1 Document Zapis dokumentu %1 - + Document Dokument - - + + Failed to save document Nie udało się zapisać dokumentu - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenty zawierają zależności kołowe. Czy nadal chcesz je zapisać? - + Save a copy of the document under new filename... Zapisz kopię dokumentu pod nową nazwą pliku... - + %1 document (*.FCStd) Dokument %1 (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nie może zostać zamknięty - + The document is not closable for the moment. Nie można zamknąć dokumentu w tym momencie. - + Document not saved Dokument nie zapisany - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Nie można zapisać dokumentu %1. Czy chcesz przerwać zamykanie dokumentu? - + Undo Cofnij - + Redo Ponów - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions W następujących dokumentach zgrupowane są operacje z innymi poprzedzającymi je operacjami - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8377,61 +8387,61 @@ Wybierz "Nie", aby cofnąć się tylko do aktywnego dokumentu. Wybierz "Przerwij", aby zrezygnować - + Save Macro Zapisz makrodefinicję - - + + Finish Zakończ - - + + Clear Wyczyść - - - + + + Cancel Anuluj - + Inner Wewnętrzny - + Outer Zewnętrzny - + Split Rozdziel - + No Browser Brak przeglądarki - + No Server Brak serwera - + Unable to start the server to port %1: %2. Nie można uruchomić serwera na porcie %1: %2. - + Unable to open your system browser. Nie można otworzyć przeglądarki systemowej. @@ -8468,7 +8478,7 @@ Wybierz "Przerwij", aby zrezygnować - + Transform Przemieszczenie @@ -8508,12 +8518,12 @@ Wybierz "Przerwij", aby zrezygnować Niektóre dokumenty nie mogły zostać zapisane. Czy chcesz przerwać zamykanie dokumentów? - + Delete macro Usuń makrodefinicję - + Not allowed to delete system-wide macros Nie wolno usuwać makrodefinicji systemowych @@ -8646,27 +8656,27 @@ podkreślenie i nie może zaczynać się od cyfry. Przeciągnięcie i upuszczenie nie powiodło się - + Setup configurable object Konfiguracja obiektu parametrycznego - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Wybierz, które obiekty mają być kopiowane lub wykluczane przy zmianie konfiguracji. Domyślnie wykluczane są wszystkie obiekty powiązane zewnętrznie. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Proszę wybrać, które obiekty mają być kopiowane po zmianie konfiguracji - + Apply to all Zastosuj do wszystkich - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Zastosuj to ustawienie do wszystkich łączy. @@ -8674,27 +8684,27 @@ Można też usunąć zaznaczenie tej opcji, aby zastosować ustawienie tylko do bieżącego łącza. - + Copy on change Kopiuj przy zmianie - + Enable Włącz - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Włącz automatyczne kopiowanie połączonego obiektu po zmianie jego konfiguracji - + Tracking Śledzenie - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8703,17 +8713,17 @@ Kopia jest również automatycznie ponawiana, jeśli oryginalny obiekt połączo - + Disable copy on change Wyłącz kopiowanie przy zmianie - + Refresh configurable object Przelicz obiekt parametryczny - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8724,23 +8734,23 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. - + Toggle array elements Przełącz elementy szyku - + Change whether show each link array element as individual objects Zmienić, czy pokazać każdy element tablicy łączy jako indywidualne obiekty - + Transform at the origin of the placement Przekształcić w miejscu pochodzenia umiejscowienia - - + + Override colors... Zastąp kolory ... @@ -8925,8 +8935,8 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Nazwa właściwości musi zawierać tylko znaki alfanumeryczne i podkreślenia, +nie może zaczynać się cyfrą. @@ -9834,7 +9844,7 @@ co czyni je bardziej efektywnymi pod względem pamięciowym, co pomaga w tworzen Utwórz nowy pusty dokument - + Unnamed Bez nazwy @@ -12329,82 +12339,82 @@ zostanie załadowane automatycznie po uruchomieniu programu FreeCADPodgląd: - + Text Tekst - + Bookmark Zakładka - + Breakpoint Punkt przerwania - + Keyword Słowo kluczowe - + Comment Komentarz - + Block comment Zablokuj komentarz - + Number Liczba - + String Ciąg - + Character Znak - + Class name Nazwa klasy - + Define name Określ nazwę - + Operator Operator - + Python output Okno Python - + Python error Błąd Pythona - + Current line highlight Podświetlenie bieżącego wiersza - + Items Elementy @@ -12977,7 +12987,8 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Dostosuj orientację kierunkowego źródła światła, przeciągając uchwyt za pomocą kursora myszki +lub użyj obrotowych pól do precyzyjnego dostrojenia. @@ -12987,22 +12998,22 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -13012,7 +13023,7 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu q0 - q0 + q0 @@ -13646,7 +13657,7 @@ gdy zmieniają się jego obiekty nadrzędne. This section lets you customize your current theme. The offered settings are optional for theme developers so they may or may not have an effect in your current theme. Ta sekcja pozwala dostosować swój bieżący motyw. -Zaoferowane ustawienia są opcjonalne dla programistów motywów, więc mogą lub nie mieć wpływu na bieżący motyw. +Zaoferowane ustawienia są opcjonalne dla programistów motywów, więc mogą lub nie mieć wpływ na bieżący motyw. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 363bdd6d50..631c65d09a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Editar - + Import Importar @@ -169,12 +169,12 @@ Transformar - + Toggle array elements Ativar/Desativar elementos do array - + Link Transform Transformar Link @@ -194,8 +194,8 @@ Alternar seletibilidade - - + + Edit image Editar imagem @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none nenhum @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Créditos - + FreeCAD would not be possible without the contributions of O FreeCAD não seria possível sem as contribuições de - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Indivíduos - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizações - - + + License Licença - + Libraries Bibliotecas - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Este software utiliza componentes de código aberto, cujos direitos autorais e outros direitos proprietários pertencem a seus respectivos proprietários: - + Collection Coleção - + Privacy Policy Política de Privacidade @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Reproduzir @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Fechar - + Stop Parar @@ -1193,54 +1193,54 @@ Se este campo não estiver marcado, então, a propriedade deve ser nomeada e ace Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ícones - + Macros Macros - + Macro not found Macro não encontrada - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Desculpe, não foi possível encontrar o arquivo de macro '%1'. - + Empty macro Macro vazia - + Please specify the macro first. Por favor especifique a macro primeiro. - - + + Empty text Texto vazio - - + + Please specify the menu text first. Por favor, especifique o texto do menu primeiro. - + No item selected Nenhum item selecionado - + Please select a macro item first. Primeiro selecione uma macro. @@ -1360,48 +1360,48 @@ simultaneamente. Aquele com a maior prioridade será acionado. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Digite para pesquisar... - + Icon Ícone - + Command Comando - + Shortcut Atalho - + Default Padrão - + Name Nome - + Title Título - + All Todos - - + + none nenhum @@ -1409,8 +1409,8 @@ simultaneamente. Aquele com a maior prioridade será acionado. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barras de ferramentas @@ -1493,46 +1493,46 @@ simultaneamente. Aquele com a maior prioridade será acionado. Global - + Command Comando - + <Separator> <Separador> - + %1 module not loaded %1 do módulo não carregado - + New toolbar Nova barra de ferramentas - - + + Toolbar name: Nome da barra de ferramentas: - - + + Duplicated name Nome duplicado - - + + The toolbar name '%1' is already used O nome de barra de ferramentas '%1' já está sendo usado - + Rename toolbar Renomear barra de ferramentas @@ -1566,13 +1566,13 @@ simultaneamente. Aquele com a maior prioridade será acionado. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Movimento do Spaceball - + No Spaceball Present Nenhum Spaceball encontrado @@ -1746,72 +1746,72 @@ simultaneamente. Aquele com a maior prioridade será acionado. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Somente leitura - + Macro file Arquivo de macro - + Enter a file name, please: Digite um nome de arquivo, por favor: - - - + + + Existing file Arquivo existente - + '%1'. This file already exists. '%1'. Este arquivo já existe. - + Cannot create file Não é possível criar o arquivo - + Creation of file '%1' failed. Falha na criação do arquivo '%1'. - + Delete macro Excluir macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Você realmente deseja excluir a macro '%1'? - + Do not show again Não mostrar novamente - + Guided Walkthrough Passo a passo - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,76 +1822,76 @@ Obs: as mudanças serão aplicadas na próxima troca de bancada - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Passo a passo, diálogo 1 de 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instruções: complete os campos vazios (opcional) então clique em Adicionar e, por fim, Fechar - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Passo a passo, diálogo 1 de 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Passo a passo, diálogo 2 de 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instruções: Clique na tecla seta para a direita (->), e depois Fechar. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instrução: Clique Novo, então clique no botão seta para a direita (->), e depois Fechar. - + Renaming Macro File Renomear um arquivo de Macro - - + + Enter new name: Digite o novo nome: - - + + '%1' already exists. '%1' já existe. - + Rename Failed Falha ao renomear - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Falha ao renomear para '%1'. Talvez um erro de permissão de arquivo? - + Duplicate Macro Duplicar Macro - + Duplicate Failed Não foi possível duplicar - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Não foi possível duplicar para '%1'. @@ -1934,39 +1934,39 @@ Talvez um erro de permissão de arquivo? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Gravador de macro - + Specify first a place to save. Especifique um local para salvar. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. O diretório de macro não existe. Por favor, escolha um outro. - + Existing macro Macro existente - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? A macro '%1' já existe. Deseja substituir? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Você não tem permissão de escrita para essa pasta. Por favor, escolha outra. - + Choose macro directory Escolha o diretório de macros @@ -1984,22 +1984,32 @@ Talvez um erro de permissão de arquivo? Material - + Ambient color: Cor ambiente: + Transparency: + Transparência: + + + + % + % + + + Reset Restaurar - + Default Padrão - + Diffuse color: Cor Diffuse: @@ -2009,12 +2019,12 @@ Talvez um erro de permissão de arquivo? Cor de emissão: - + Specular color: Cor Specular: - + Shininess: Brilho: @@ -2154,12 +2164,12 @@ Por favor especifique outro diretório. Localizar seguinte - + Not found Não encontrado - + Can't find the text: %1 Não foi possível encontrar o texto: %1 @@ -2168,25 +2178,25 @@ Por favor especifique outro diretório. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupo - + Name Nome - + Type Tipo - + Value Valor @@ -2201,17 +2211,17 @@ Por favor especifique outro diretório. Parâmetros de usuário - + Search Group Pesquisar grupos - + Invalid input Entrada inválida - + Invalid key name '%1' Nome da chave inválido '%1' @@ -2571,12 +2581,12 @@ Por favor especifique outro diretório. Uma expressão de pesquisa para filtrar os resultados acima - + Reset Restaurar - + Clear Limpar @@ -2652,7 +2662,7 @@ Por favor especifique outro diretório. Ajuda - + Select a file Selecione um arquivo @@ -3242,12 +3252,12 @@ além da barra de cores Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parâmetro incorreto - + The maximum value must be higher than the minimum value. O valor máximo deve ser superior ao valor mínimo. @@ -3893,7 +3903,7 @@ Você também pode usar o formulário: João Silva <joao@silva.com>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navegação @@ -3953,99 +3963,99 @@ Você também pode usar o formulário: João Silva <joao@silva.com>Girar para o mais próximo - + Font name of the navigation cube Nome da fonte do cubo de navegação - + Default Padrão - + Cube size Tamanho do cubo - + Size of the navigation cube Tamanho do cubo de navegação - + Opacity when inactive Opacidade quando inativo - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacidade do cubo de navegação enquanto não estiver focado - + Color Cor - + Base color for all elements Cor base para todos os elementos - + Rotation center indicator Indicador de rotação central - + Sphere size Tamanho da esfera - + Color and transparency Cor e transparência - + The size of the rotation center indicator O tamanho do indicador do centro de rotação - + The color of the rotation center indicator A cor do indicador do centro de rotação - + 3D Navigation Navegação 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Mostra as configurações dos botões do mouse para cada configuração de navegação escolhida. Selecione um conjunto e, em seguida, pressione o botão para visualizar as referidas configurações. - + Mouse... Mouse... - + Navigation settings set Configurações de navegação definidas - + Orbit style Estilo de orbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4056,104 +4066,104 @@ Girarmesa a parte será girada em torno do eixo z (com eixos limitados). Girarmesa livre: a parte será girada em torno do eixo z. - + Turntable Plataforma - + Trackball Trackball - + Free Turntable Girarmesa Livre - + Rotation mode Modo de rotação - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotações de câmera usarão a posição atual do cursor como centro de rotação - + Window center Centro da janela - + Drag at cursor Arraste no cursor - + Object center Centro do objeto - + Default camera orientation Orientação padrão da câmera - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientação padrão da câmera ao criar um novo documento ou selecionar a vista inicial - + Camera zoom Zoom da Câmera - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Define o zoom da câmera para novos documentos. O valor é o diâmetro de uma esfera que caberia na tela. - + mm mm - + Animations Animações - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Ativar animações giratórias usadas em alguns estilos de navegação após arrastar - + Enable spinning animations Ativar animações giratórias - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duração das animações de navegação com duração fixa - + Animation duration Duração da animação - + The duration of navigation animations in milliseconds A duração das animações de navegação em milissegundos - + Zoom step Aumento do zoom @@ -4163,34 +4173,34 @@ O valor é o diâmetro de uma esfera que caberia na tela. Nome da fonte - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Operações de zoom serão realizadas a partir da posição do cursor do mouse - + Zoom at cursor Zoom no cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Quanto será ampliado. O intervalo de ampliação '1' significa um fator de 7,5 para cada intervalo. - + Direction of zoom operations will be inverted A direção das operações de zoom será invertida - + Invert zoom Inverter o zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4199,7 +4209,7 @@ Afeta somente o estilo de navegação por gesto. A inclinação do mouse não está afetada por esta configuração. - + Disable touchscreen tilt gesture Desativar o gesto de inclinação da tela sensível ao toque @@ -4445,13 +4455,13 @@ Valores maiores facilitam a seleção, mas podem impedir a seleção de objetos - + Top: Topo: - + Middle: Meio: @@ -4502,7 +4512,7 @@ Valores maiores facilitam a seleção, mas podem impedir a seleção de objetos - + Bottom: Embaixo: @@ -4532,17 +4542,17 @@ Valores maiores facilitam a seleção, mas podem impedir a seleção de objetos Cor de fundo para contêineres ativos na árvore - + Central: Centro: - + Midway: Metade: - + End: Fim: @@ -4654,12 +4664,12 @@ O sistema de preferências é aquele que está configurado nas preferências ger Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unidade desconhecida: - + unit mismatch incompatibilidade de unidade @@ -4778,77 +4788,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Salvar arquivo - + Download canceled: %1 Transferência cancelada: %1 - + Open containing folder Abrir a pasta - + Error opening saved file: %1 Erro ao abrir o arquivo salvo: %1 - + Error saving: %1 Erro ao salvar: %1 - + Network Error: %1 Erro de rede: %1 - + seconds segundos - + minutes minutos - + - %4 %5 remaining -%4 %5 restantes - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 de %2 - parado - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4889,12 +4899,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Pastas de ícones - + Add icon folder Adicionar uma pasta de ícones @@ -4902,17 +4912,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Adicionar ou remover pastas de ícones personalizados - + Remove folder Remover pasta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Remover uma pasta só entrará em vigor depois de reiniciar o aplicativo. @@ -4981,80 +4991,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandir - - + + Add sub-group Adicionar sub-grupo - - - + + + Remove group Remover grupo - - + + Rename group Renomear grupo - - + + Export parameter Parâmetros de exportação - - + + Import parameter Parâmetros de importação - + Collapse Recolher - + Do you really want to remove this parameter group? Você realmente deseja remover este grupo de parâmetros? - + Existing sub-group Subgrupo existente - + The sub-group '%1' already exists. O subgrupo '%1' já existe. - + Export parameter to file Exportar parâmetros para arquivo - + Import parameter from file Importar parâmetros de arquivo - + Import Error Erro de importação - + Reading from '%1' failed. Leitura de '1%' falhou. @@ -5062,65 +5072,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Mudar o valor - + Remove key Remover a chave - + Rename key Renomear a chave - + New Novo - + New string item Novo item string - + New float item Novo item float - + New integer item Novo item inteiro - + New unsigned item Novo item unsigned - + New Boolean item Novo item booleano - - - - - + + + + + Existing item Item existente - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. O item '%1' já existe. @@ -5611,102 +5621,102 @@ originalmente selecionados antes de abrir esta caixa de diálogo Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista de Seleção - + Search Pesquisar - + Searches object labels Pesquisar rótulos de objetos - + Clears the search field Limpa o campo de pesquisa - + The number of selected items Número de elementos selecionados - + Picked object list Lista de objetos escolhidos - + Select only Selecionar somente este - + Selects only this object Seleciona apenas este objeto - + Deselect Deselecionar - + Deselects this object Deseleciona este objeto - + Zoom fit Enquadrar - + Selects and fits this object in the 3D window Seleciona e enquadra este objeto na janela 3D - + Go to selection Ir para a seleção - + Selects and locates this object in the tree view Seleciona e localiza este objeto na árvore - + Mark to recompute Marcar para recalcular - + Mark this object to be recomputed Marcar este objeto para ser recalculado - + To python console Para o console python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Mostrar este objeto e seus subelementos no console python. - + Duplicate subshape Duplicar subelemento - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Cria uma cópia independente deste subelemento no documento @@ -5727,12 +5737,12 @@ originalmente selecionados antes de abrir esta caixa de diálogo Gui::EditorView - + Modified file Arquivo modificado - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5740,54 +5750,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Documento não salvo - + The document has been modified. Do you want to save your changes? O documento foi modificado. Deseja salvar as alterações? - + FreeCAD macro FreeCAD macro - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Arquivo PDF - + untitled[*] sem título[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 caracteres removidos - + %1 chars added %1 caracteres adicionados - + Formatted Formatado @@ -5795,7 +5805,7 @@ Deseja salvar as alterações? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Correspondência exata @@ -5803,7 +5813,7 @@ Deseja salvar as alterações? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Correspondência exata @@ -6119,7 +6129,7 @@ Deseja salvar as alterações? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6138,7 +6148,7 @@ Deseja salvar as alterações? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensão @@ -6167,28 +6177,28 @@ Deseja salvar as alterações? Alterna esta janela acoplável - + WARNING: This is a development version. AVISO: esta é uma versão em desenvolvimento. - + Please do not use it in a production environment. Por favor, não use em ambiente de produção. - - + + Unsaved document Documento não salvo - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. O objeto exportado contém links externos. Salve o documento pelo menos uma vez antes de exportar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Para vincular a objetos externos, o documento deve ser salvo pelo menos uma vez. @@ -6483,48 +6493,48 @@ Deseja prosseguir? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Editar - + property propriedade - + Auto expand Expandir automaticamente - + Expression... Expressão... - + Add property Adicionar propriedade - - + + Rename property group Renomear grupo de propriedades - + Remove property Remover propriedade - + Show hidden Exibir ocultos - + Group name: Nome do grupo: @@ -6754,22 +6764,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Anterior - + Next Próximo - + Case sensitive Sensível à maiúsculas e minúsculas - + Whole words Palavras inteiras @@ -6847,13 +6857,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Documentação automática dos módulos python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Abre um navegador para mostrar a documentação dos módulos Python @@ -6998,7 +7008,7 @@ Do you want to specify another directory? Aparência - + edit selection editar seleção @@ -7612,12 +7622,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Inserir nome de usuário e senha para "%1" em %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Conectar-se ao proxy "%1" usando:</qt> @@ -7813,35 +7823,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Tipo de arquivo desconhecido - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Não é possível abrir o tipo de arquivo desconhecido: %1 - + Export failed Falha na exportação - + Cannot save to unknown filetype: %1 Não é possível salvar em tipo de arquivo desconhecido: %1 - + Workbench failure Falha da bancada de trabalho - + %1 %1 @@ -8051,102 +8061,102 @@ Do you want to continue? Escolha um arquivo de imagem para abrir - + New sub-group Novo subgrupo - - - - - - + + + + + + Enter the name: Digite o nome: - - + + New text item Novo item de texto - - + + Enter your text: Digite o texto: - - + + New integer item Novo item inteiro - - - - - - + + + + + + Enter your number: Digite seu número: - - + + New unsigned item Novo item unsigned - - + + New float item Novo item float - + New Boolean item Novo item booleano - - + + Choose an item: Escolha um item: - + New boolean item Novo item booleano - + Rename group Renomear grupo - + The group '%1' cannot be renamed. O grupo '%1' não pode ser renomeado. - + Existing group Grupo existente - + The group '%1' already exists. O grupo '%1' já existe. - - - - - + + + + + Change value Mudar o valor @@ -8194,7 +8204,7 @@ Do you want to continue? Muitas notificações não intrusivas abertas. Notificações estão sendo omitidas! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8203,44 +8213,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Tem certeza que deseja continuar? - + Please check report view for more... Por favor, verifique o relatório de visualização para mais... - + Physical path: Caminho físico: - - + + Document: Documento: - - + + Path: Caminho: - + Identical physical path Caminho físico idêntico - + Could not save document Não foi possível salvar o documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8253,102 +8263,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Salvar o arquivo com um nome diferente? - - - + + + Saving aborted Salvamento abortado - + Save dependent files Salvar arquivos dependentes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? O arquivo contém dependências externas. Deseja também salvar os arquivos dependentes? - - + + Saving document failed Falha ao salvar documento - + Save document under new filename... Salvar documento sob novo nome ... - - + + Save %1 Document Salvar documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Falha ao salvar o documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Os documentos contêm dependências cíclicas. Deseja salvá-los mesmo assim? - + Save a copy of the document under new filename... Salve uma cópia do documento com um novo nome de arquivo... - + %1 document (*.FCStd) documento %1 (*.FCStd) - + Document not closable O documento não pode ser fechado - + The document is not closable for the moment. O documento não pode ser fechado neste momento. - + Document not saved Documento não salvo - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? O documento%1 não pode ser salvo. Cancelar o fechamento? - + Undo Desfazer - + Redo Refazer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Existem transações agrupadas com outras transações anteriores nos seguintes documentos - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8357,61 +8367,61 @@ Escolha 'Não' para reverter apenas no documento ativo. Escolha 'Abortar' para cancelar - + Save Macro Salvar macro - - + + Finish Concluir - - + + Clear Limpar - - - + + + Cancel Cancelar - + Inner Interno - + Outer Externo - + Split Separar - + No Browser Nenhum navegador - + No Server Nenhum servidor - + Unable to start the server to port %1: %2. Não é possível iniciar o servidor na porta %1: %2. - + Unable to open your system browser. Não é possível abrir o navegador do sistema. @@ -8448,7 +8458,7 @@ Escolha 'Abortar' para cancelar - + Transform Transformar @@ -8488,12 +8498,12 @@ Escolha 'Abortar' para cancelar Alguns documentos não puderam ser salvos. Cancelar o fechamento? - + Delete macro Excluir macro - + Not allowed to delete system-wide macros Não é permitido excluir macros do sistema @@ -8626,54 +8636,54 @@ ou underscore e não deve começar com um número. Arrastar & soltar falhou - + Setup configurable object Ajustar objeto configurável - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Selecione qual objeto copiar ou excluir quando houver alterações na configuração. Todos os objetos externos vinculados são excluídos por padrão. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Por favor, selecione quais objetos serão copiados quando a configuração for alterada - + Apply to all Aplicar a todos - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Aplica a configuração para todos os links. Ou, desmarque esta opção para aplicar somente a este link. - + Copy on change Copiar ao alterar - + Enable Ativar - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Habilita a cópia automática do objeto vinculado quando sua configuração é alterada - + Tracking Rastreamento - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8682,17 +8692,17 @@ Também refaz automaticamente a cópia se o objeto original vinculado for altera - + Disable copy on change Desativar cópia ao allterar - + Refresh configurable object Atualizar o objeto configurável - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8703,23 +8713,23 @@ cópia atual será perdida. - + Toggle array elements Ativar/Desativar elementos do array - + Change whether show each link array element as individual objects Alterna se mostra cada elemento do array de links como objetos individuais - + Transform at the origin of the placement Transformar na origem do posicionamento - - + + Override colors... Substituir cores... @@ -8904,8 +8914,8 @@ cópia atual será perdida. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + A propriedade nome só deve conter números, letras, +sublinhado, e não deve começar com um número. @@ -9810,7 +9820,7 @@ ou underscore e não pode começar com um número. Criar um novo documento vazio - + Unnamed Sem nome @@ -12297,82 +12307,82 @@ Atualmente, o seu sistema tem as seguintes bancadas de trabalho:</p></b Pré-visualização: - + Text Texto - + Bookmark Favorito - + Breakpoint Ponto de Interrupção - + Keyword Palavra-chave - + Comment Comentário - + Block comment Comentário de bloco - + Number Número - + String Texto - + Character Caráter - + Class name Nome de classe - + Define name Definir nome - + Operator Operador - + Python output Saída de Python - + Python error Erro de python - + Current line highlight Destacar linha atual - + Items Itens @@ -12942,7 +12952,7 @@ do console Python para o painel de Relatórios Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Ajuste a orientação da fonte de luz direcional ao arrastar o alça com o mouse ou use as caixas de rotação para um ajuste fino. @@ -12952,22 +12962,22 @@ do console Python para o painel de Relatórios q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12977,7 +12987,7 @@ do console Python para o painel de Relatórios q0 - q0 + q0 @@ -13721,7 +13731,7 @@ da região forem não opacos. A Variable Set is an object that maintains a set of properties to be used as variables. - A Variable Set is an object that maintains a set of properties to be used as variables. + Um Conjunto de Variáveis é um objeto que mantém um conjunto de propriedades a serem usadas como variáveis. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index 8dffb4da2f..80e7c70802 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Editar - + Import Importar @@ -169,12 +169,12 @@ Transformar - + Toggle array elements Toggle array elements - + Link Transform Link Transform @@ -194,8 +194,8 @@ Alternar seletibilidade - - + + Edit image Edit image @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none Nenhuma @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Créditos - + FreeCAD would not be possible without the contributions of O FreeCAD não seria possível sem as contribuições de - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Indivíduos - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizações - - + + License Licença - + Libraries Bibliotecas - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Este software utiliza componentes de código aberto, cujos direitos autorais e outros direitos proprietários pertencem a seus respectivos proprietários: - + Collection Coleção - + Privacy Policy Política de Privacidade @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Reproduzir @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Fechar - + Stop Parar @@ -1193,54 +1193,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ícones - + Macros Macros - + Macro not found Macro não encontrada - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Desculpe, não foi possível encontrar o ficheiro da macro '% 1'. - + Empty macro Macro vazia - + Please specify the macro first. Por favor, especifique primeiro a macro. - - + + Empty text Texto vazio - - + + Please specify the menu text first. Por favor, especifique primeiro o texto do menu. - + No item selected Nenhum item selecionado - + Please select a macro item first. Por favor, selecione primeiro um item da macro. @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Type to search... - + Icon Ícone - + Command Comando - + Shortcut Shortcut - + Default Predefinição - + Name Nome - + Title Título - + All Tudo - - + + none Nenhuma @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barras da Caixa de Ferramentas @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Comando - + <Separator> <Separador> - + %1 module not loaded %1 module not loaded - + New toolbar Nova Barra de Ferramentas - - + + Toolbar name: Nome da Barra de Ferramentas: - - + + Duplicated name Nome duplicado - - + + The toolbar name '%1' is already used O nome '%1' da Barra de Ferramentas já está em uso - + Rename toolbar Renomear a Barra de Ferramentas @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Movimento da Spaceball - + No Spaceball Present Nenhuma Spaceball encontrada @@ -1746,71 +1746,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Só-de-leitura - + Macro file Ficheiro de macros - + Enter a file name, please: Por favor, insira um nome de ficheiro: - - - + + + Existing file Ficheiro Existente - + '%1'. This file already exists. '%1'. Este ficheiro já existe. - + Cannot create file Não é possível criar o ficheiro - + Creation of file '%1' failed. Não foi possível criar o ficheiro '%1'. - + Delete macro Apagar macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Deseja apagar a macro '%1'? - + Do not show again Não mostrar novamente - + Guided Walkthrough Guia passo-a-passo - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,76 +1821,76 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Guia passo-a-passo, diálogo 1 de 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Guia passo-a-passo, diálogo 1 de 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Guia passo-a-passo, diálogo 2 de 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instruções passo-a-passo: Clique na seta para a direita (->), e depois Fechar. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instruções passo-a-passo: Clique Novo, de seguida na seta para a direita (->), e depois Fechar. - + Renaming Macro File Renomear o Ficheiro Macro - - + + Enter new name: Digite o novo nome: - - + + '%1' already exists. '%1' já existe. - + Rename Failed Falha ao Renomear - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Falha ao renomear para '%1'. Talvez um erro de permissão de ficheiro? - + Duplicate Macro Duplicar Macro - + Duplicate Failed Duplicação falhada - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Falha ao duplicar para '%1'. @@ -1933,39 +1933,39 @@ Talvez um erro de permissão de ficheiro? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Gravador de macro - + Specify first a place to save. Especificar em primeiro lugar um lugar para guardar. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. A pasta da macro não existe. Por favor, escolha outra. - + Existing macro Macro existente - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? A macro '%1' já existe. Deseja substituir? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Não tem permissão de escrita para esta pasta. Por favor, escolha outra. - + Choose macro directory Escolher pasta da macro @@ -1983,22 +1983,32 @@ Talvez um erro de permissão de ficheiro? Material - + Ambient color: Cor Ambiente: + Transparency: + Transparência: + + + + % + % + + + Reset Reiniciar - + Default Predefinição - + Diffuse color: Cor Difusa: @@ -2008,12 +2018,12 @@ Talvez um erro de permissão de ficheiro? Emissão de cor: - + Specular color: Cor especular: - + Shininess: Brilho: @@ -2154,12 +2164,12 @@ Por favor, indique outra pasta. Localizar Próximo - + Not found Não encontrado - + Can't find the text: %1 Não foi possível encontrar o texto: %1 @@ -2168,25 +2178,25 @@ Por favor, indique outra pasta. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupo - + Name Nome - + Type Tipo - + Value Valor @@ -2201,17 +2211,17 @@ Por favor, indique outra pasta. Parâmetro do Utilizador - + Search Group Procurar Grupo - + Invalid input Inserção inválida - + Invalid key name '%1' Nome da chave '%1' inválido @@ -2571,12 +2581,12 @@ Por favor, indique outra pasta. Uma expressão de pesquisa para filtrar os resultados acima - + Reset Reiniciar - + Clear Limpar @@ -2652,7 +2662,7 @@ Por favor, indique outra pasta. Ajuda - + Select a file Selecionar um Ficheiro @@ -3039,12 +3049,12 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Daily - Daily + Diário Weekly - Weekly + Semanal @@ -3243,12 +3253,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parâmetro Errado - + The maximum value must be higher than the minimum value. O valor máximo deve ser superior ao valor mínimo. @@ -3894,7 +3904,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navegação @@ -3954,99 +3964,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Girar para o mais próximo - + Font name of the navigation cube Font name of the navigation cube - + Default Predefinição - + Cube size Tamanho do cubo - + Size of the navigation cube Tamanho do cubo de navegação - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Cor - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Rotation center indicator - + Sphere size Sphere size - + Color and transparency Color and transparency - + The size of the rotation center indicator The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation Navegação 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - + Mouse... Rato ... - + Navigation settings set Navigation settings set - + Orbit style Estilo da Órbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4057,104 +4067,104 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable Plataforma giratória - + Trackball Trackball - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Modo de Rotação - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - + Window center Window center - + Drag at cursor Drag at cursor - + Object center Centro do objeto - + Default camera orientation Default camera orientation - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - + Camera zoom Camera zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Animation duration - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Zoom step @@ -4164,34 +4174,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Nome da fonte - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - + Zoom at cursor Zoom no cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - + Direction of zoom operations will be inverted Direction of zoom operations will be inverted - + Invert zoom Inverter Zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4200,7 +4210,7 @@ Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - + Disable touchscreen tilt gesture Desativar o gesto de inclinação da tela sensível ao toque @@ -4448,13 +4458,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Top: - + Middle: Middle: @@ -4505,7 +4515,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Bottom: @@ -4535,17 +4545,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for active containers in tree view - + Central: Central: - + Midway: Midway: - + End: End: @@ -4657,12 +4667,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unidade desconhecida: - + unit mismatch incompatibilidade de unidades @@ -4781,77 +4791,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Guardar Ficheiro - + Download canceled: %1 Download cancelado: %1 - + Open containing folder Abrir a pasta - + Error opening saved file: %1 Erro ao abrir o ficheiro guardado: %1 - + Error saving: %1 Erro ao salvar: %1 - + Network Error: %1 Erro de rede: %1 - + seconds segundos - + minutes minutos - + - %4 %5 remaining -%4 %5 restantes - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 de %2 - parado - + bytes bytes - + kB kB - + MB  MB @@ -4892,12 +4902,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Pastas de ícone - + Add icon folder Adicionar pasta de ícones @@ -4905,17 +4915,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Adicionar ou remover pastas de ícones personalizados - + Remove folder Remover pasta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Remover uma pasta só terá efeito depois de reiniciar o programa. @@ -4984,80 +4994,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandir - - + + Add sub-group Adicionar Subgrupo - - - + + + Remove group Remover Grupo - - + + Rename group Renomear Grupo - - + + Export parameter Exportar Parâmetro - - + + Import parameter Importar Parâmetro - + Collapse Ocultar - + Do you really want to remove this parameter group? Do you really want to remove this parameter group? - + Existing sub-group Subgrupo existente - + The sub-group '%1' already exists. O subgrupo '%1' já existe. - + Export parameter to file Exportar parâmetro para ficheiro - + Import parameter from file Importar parâmetro a partir do ficheiro - + Import Error Erro de Importação - + Reading from '%1' failed. Falou a leitura a partir de '%1'. @@ -5065,65 +5075,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Alterar Valor - + Remove key Remover Chave - + Rename key Renomear Chave - + New Novo - + New string item Novo item string - + New float item Novo item flutuante - + New integer item Novo item inteiro - + New unsigned item Novo item não atribuído (unsigned) - + New Boolean item Novo Item Booliano - - - - - + + + + + Existing item Item existente - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Já existe o item '%1'. @@ -5614,102 +5624,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista de Seleção - + Search Procurar - + Searches object labels Procurar rótulos de objetos - + Clears the search field Limpa o campo de pesquisa - + The number of selected items Número de elementos selecionados - + Picked object list Lista de objetos escolhidos - + Select only Selecione somente - + Selects only this object Seleciona apenas este objeto - + Deselect Desselecionar - + Deselects this object Desseleciona este objeto - + Zoom fit Ajustar zoom - + Selects and fits this object in the 3D window Seleciona e enquadra este objeto na janela 3D - + Go to selection Ir para seleção - + Selects and locates this object in the tree view Seleciona e localiza este objeto na árvore - + Mark to recompute Marcar para recalcular - + Mark this object to be recomputed Marcar este objeto para ser recalculado - + To python console Para consola de python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Mostra este objeto e os seus subelementos na consola do python. - + Duplicate subshape Duplicar sub-elemento - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Cria uma cópia independente deste sub-elemento no documento @@ -5730,12 +5740,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Ficheiro Modificado - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5744,54 +5754,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Documento não guardado - + The document has been modified. Do you want to save your changes? O documento foi modificado. Deseja guardar as suas alterações? - + FreeCAD macro FreeCAD macro - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Ficheiro PDF - + untitled[*] sem título[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 carateres removidos - + %1 chars added %1 carateres adicionados - + Formatted Formatado @@ -5799,7 +5809,7 @@ Deseja guardar as suas alterações? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Correspondência exata @@ -5807,7 +5817,7 @@ Deseja guardar as suas alterações? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Correspondência exata @@ -6123,7 +6133,7 @@ Deseja guardar as suas alterações? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6142,7 +6152,7 @@ Deseja guardar as suas alterações? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensão @@ -6171,28 +6181,28 @@ Deseja guardar as suas alterações? Ativa/desativa esta janela encaixável - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Documento não guardado - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? To link to external objects, the document must be saved at least once. @@ -6487,48 +6497,48 @@ Como pretende continuar? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Editar - + property propriedade - + Auto expand Auto expand - + Expression... Expressão... - + Add property Adicionar propriedade - - + + Rename property group Rename property group - + Remove property Remover propriedade - + Show hidden Mostrar oculto - + Group name: Group name: @@ -6759,22 +6769,22 @@ Deseja sair sem guardar os seus dados? Gui::SearchBar - + Previous Anterior - + Next Next - + Case sensitive Case sensitive - + Whole words Whole words @@ -6854,13 +6864,13 @@ Quer especificar outro diretório? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Abre um navegador para visualizar a documentação de módulos Python @@ -7005,7 +7015,7 @@ Quer especificar outro diretório? Aparência - + edit selection Editar Seleção @@ -7619,12 +7629,12 @@ Quer especificar outro diretório? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Insira username e senha para "%1" em %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>ligar-se ao proxy "%1" usando:</qt> @@ -7820,35 +7830,35 @@ Quer especificar outro diretório? Python - - - + + + Unknown filetype Tipo de ficheiro desconhecido - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Não é possível abrir o tipo de ficheiro desconhecido: %1 - + Export failed Exportação falhada - + Cannot save to unknown filetype: %1 Não é possível guardar um tipo de ficheiro desconhecido: %1 - + Workbench failure Falha da bancada de trabalho - + %1 %1 @@ -8058,102 +8068,102 @@ Do you want to continue? Escolha um ficheiro de imagem para abrir - + New sub-group Novo subgrupo - - - - - - + + + + + + Enter the name: Insira o nome: - - + + New text item Novo item de texto - - + + Enter your text: Inserir o seu texto: - - + + New integer item Novo item inteiro - - - - - - + + + + + + Enter your number: Inserir o seu número: - - + + New unsigned item Novo item não atribuído (unsigned) - - + + New float item Novo item flutuante - + New Boolean item Novo Item Booliano - - + + Choose an item: Escolher um Item: - + New boolean item Novo Item Booliano - + Rename group Renomear Grupo - + The group '%1' cannot be renamed. Não é possível renomear o grupo '%1'. - + Existing group Grupo existente - + The group '%1' already exists. Já existe o grupo '%1'. - - - - - + + + + + Change value Alterar Valor @@ -8201,7 +8211,7 @@ Do you want to continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8210,44 +8220,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Tem certeza que deseja continuar? - + Please check report view for more... Please check report view for more... - + Physical path: Physical path: - - + + Document: Document: - - + + Path: Caminho: - + Identical physical path Identical physical path - + Could not save document Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8260,102 +8270,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted Guardar interrompido - + Save dependent files Guardar ficheiros dependentes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? O ficheiro contém dependências externas. Você também deseja guardar os ficheiros dependentes? - - + + Saving document failed Salvar o documento falhou - + Save document under new filename... Guardar o documento sob um novo nome de ficheiro... - - + + Save %1 Document Guardar Documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Falha ao guardar documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documentos contém dependências cíclicas. Você ainda deseja salvá-los? - + Save a copy of the document under new filename... Guardar uma cópia do documento com um novo nome... - + %1 document (*.FCStd) documento %1 (*.FCStd) - + Document not closable O documento não pode ser fechado - + The document is not closable for the moment. O documento não pode ser fechado neste momento. - + Document not saved Document not saved - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? - + Undo Desfazer - + Redo Refazer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8364,61 +8374,61 @@ Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - + Save Macro Guardar Macro - - + + Finish Terminar - - + + Clear Limpar - - - + + + Cancel Cancelar - + Inner Interno - + Outer Externo - + Split Separar - + No Browser Sem Navegador - + No Server Sem Servidor - + Unable to start the server to port %1: %2. Não é possível iniciar o servidor para a porta %1: %2. - + Unable to open your system browser. Não é possível abrir o navegador do seu sistema. @@ -8455,7 +8465,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Transformar @@ -8495,12 +8505,12 @@ Choose 'Abort' to abort Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing? - + Delete macro Apagar macro - + Not allowed to delete system-wide macros Não é permitido apagar macros do sistema @@ -8633,54 +8643,54 @@ sublinhado (_) e não deve começar com um dígito. Arrastar & soltar falhou - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Please select which objects to copy when the configuration is changed - + Apply to all Apply to all - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. - + Copy on change Copy on change - + Enable Ativar - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking Monitorização - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8689,17 +8699,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Disable copy on change - + Refresh configurable object Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8710,23 +8720,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Override colors... @@ -8911,8 +8921,8 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + O nome da propriedade ou nome de grupo só deve conter caracteres alfanuméricos, +sublinhado (_) e não deve começar com um dígito. @@ -9817,7 +9827,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Criar um Novo Documento vazio - + Unnamed Sem nome @@ -12305,82 +12315,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Pré-visualizar: - + Text Texto - + Bookmark Marcador - + Breakpoint Ponto de quebra - + Keyword Palavra-chave - + Comment Comentário - + Block comment Bloquear comentário - + Number Número - + String Texto - + Character Caráter - + Class name Nome da Classe - + Define name Definir Nome - + Operator Operador - + Python output Saída de Python - + Python error Erro do Python - + Current line highlight Linha atual realçada - + Items Itens @@ -12952,7 +12962,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Ajuste a orientação da fonte de luz direcional ao arrastar o alça com o mouse ou use as caixas de rotação para um ajuste fino. @@ -12962,22 +12972,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12987,7 +12997,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index f2723d9af3..05fb63125d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Editare - + Import Import @@ -169,12 +169,12 @@ Transformare - + Toggle array elements Comutare elemente matrice - + Link Transform Transformarea legăturii @@ -194,8 +194,8 @@ Activează/dezactivează selectabilitatea - - + + Edit image Editare imagine @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none niciunul @@ -708,52 +708,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Contributii - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD nu ar fi posibil fără contribuțiile - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Persoane - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizaţii - - + + License Licenţă - + Libraries Libraries - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: - + Collection Colecție - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -942,7 +942,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Redă @@ -952,7 +952,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Închide - + Stop Stop @@ -1194,54 +1194,54 @@ Cu toate acestea, proprietatea este încă utilizată într-un script cu numele Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Iconiţe - + Macros Macro-uri - + Macro not found Macro-ul nu a fost găsit - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Scuze, nu a putut găsi fişierul macro '%1'. - + Empty macro Macro gol - + Please specify the macro first. Vă rugăm specificaţi macro-ul mai întâi. - - + + Empty text Text gol - - + + Please specify the menu text first. Rugăm specificați în primul rând textul meniului. - + No item selected Nici un element selectat - + Please select a macro item first. Vă rugăm să selectaţi mai întâi un element de macrocomandă. @@ -1361,48 +1361,48 @@ acelasi timp. Va fi declanșat cel cu cea mai mare prioritate. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Tastați pentru a căuta ... - + Icon Iconiță - + Command Comanda - + Shortcut Comandă rapidă - + Default Implicit - + Name Nume - + Title Titlu - + All Toate - - + + none niciunul @@ -1410,8 +1410,8 @@ acelasi timp. Va fi declanșat cel cu cea mai mare prioritate. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Bare de instrumente @@ -1494,46 +1494,46 @@ acelasi timp. Va fi declanșat cel cu cea mai mare prioritate. Global - + Command Comanda - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded Modulul %1 nu a fost încărcat - + New toolbar Bară de instrumente nouă - - + + Toolbar name: Numele barei de instrumente: - - + + Duplicated name Numele este dublură - - + + The toolbar name '%1' is already used Numele barei de instrumente '%1' este deja utilizat - + Rename toolbar Redenumiţi bara de instrumente @@ -1567,13 +1567,13 @@ acelasi timp. Va fi declanșat cel cu cea mai mare prioritate. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Miscarea Spaceball - + No Spaceball Present Nici un Spaceball găsit @@ -1747,72 +1747,72 @@ acelasi timp. Va fi declanșat cel cu cea mai mare prioritate. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macro-uri - + Read-only Numai în citire - + Macro file Fişier macro - + Enter a file name, please: Vă rugăm să introduceți un nume de fişier: - - - + + + Existing file Fișier existent - + '%1'. This file already exists. '%1'. Acest fişier există deja. - + Cannot create file Imposibil de creat fisierul - + Creation of file '%1' failed. Crearea fisierului '%1' nu a reusit. - + Delete macro Ştergeţi macrocomanda - + Do you really want to delete the macro '%1'? Într-adevăr doriţi să ştergeţi macrocomanda '%1'? - + Do not show again Nu mai arăta din nou - + Guided Walkthrough Walkthrough ghidat - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1823,76 +1823,76 @@ Notă: modificările dvs. vor fi aplicate la schimbarea următoare a bancului de - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Walkthrough, dialog 1 din 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instrucțiuni walkthrough: Completați câmpurile lipsă (opțional) apoi apăsați „Adăugați”, apoi Închide - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Walkthrough, dialog 1 din 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Walkthrough, dialog 2 din 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instrucțiuni walkthrough: Apasă butonul săgeată dreapta (->), apoi Închide. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instrucțiuni walkthrough: Apasă butonul Nou, apoi săgeată dreapta (->), apoi Închide. - + Renaming Macro File Redenumirea fişierului Macro - - + + Enter new name: Introduceţi numele nou: - - + + '%1' already exists. '%1' există deja. - + Rename Failed Redenumirea a eșuat - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Nu a reușit să redenumească ca '%1'. Probabil că este o eroare de permisiuni atașate fișierului? - + Duplicate Macro Fațete duplicate - + Duplicate Failed Dublare eșuată - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Nu a reușit să redenumească ca '%1'. Probabil că este o eroare de permisiuni atașate fișierului? @@ -1934,39 +1934,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Înregistratorul de macrocomenzi - + Specify first a place to save. Specificaţi mai întâi un loc pentru a salva. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Directorul pentru macroinstructiuni nu exista; alege altul. - + Existing macro Macrocomanda existentă - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Macrocomanda '%1' există deja. Doriţi să suprascrieţi? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Nu aveți permisiune de scriere pentru acest director. Alegeți altul. - + Choose macro directory Selecteaza directorul pentru macroinstructiuni @@ -1984,22 +1984,32 @@ Perhaps a file permission error? Materialul - + Ambient color: Culoarea ambientală: + Transparency: + Transparenţă: + + + + % + % + + + Reset Reinițializare - + Default Implicit - + Diffuse color: Culoare difuză: @@ -2009,12 +2019,12 @@ Perhaps a file permission error? Culoare emisiva: - + Specular color: Culoare oglindă: - + Shininess: Strălucirea: @@ -2153,12 +2163,12 @@ Specify another directory, please. Caută următorul - + Not found Nu a fost găsit - + Can't find the text: %1 Nu se poate gasi textul: %1 @@ -2167,25 +2177,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grup - + Name Nume - + Type Tip - + Value Valoare @@ -2200,17 +2210,17 @@ Specify another directory, please. Parametrul al utilizatorului - + Search Group Căutare grupuri - + Invalid input Introducere valoare nevalidă - + Invalid key name '%1' Nume tastă nevalid '%1' @@ -2570,12 +2580,12 @@ Specify another directory, please. Un model de căutare pentru a filtra rezultatele de mai sus - + Reset Reinițializare - + Clear Șterge @@ -2651,7 +2661,7 @@ Specify another directory, please. Ajutor - + Select a file Selectaţi un fişier @@ -3242,12 +3252,12 @@ pe lângă bara de culori Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Parametru greşit - + The maximum value must be higher than the minimum value. Valoarea maximă trebuie să fie mai mare decât valoarea minimă. @@ -3894,7 +3904,7 @@ Puteți folosi și formatul: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigare @@ -3954,99 +3964,99 @@ Puteți folosi și formatul: John Doe <john@doe.com> Rotire la cel mai apropiat - + Font name of the navigation cube Numele fontului cubului de navigare - + Default Implicit - + Cube size Dimensiune Cub - + Size of the navigation cube Dimensiunea cubului de navigare - + Opacity when inactive Opacitate când este inactivă - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacitatea cubului de navigație atunci când acesta nu este concentrat - + Color Culoare - + Base color for all elements Culoare de bază pentru toate elementele - + Rotation center indicator Indicatorul centrului de rotaţie - + Sphere size Dimensiune sferică - + Color and transparency Culoare si transparenta - + The size of the rotation center indicator Dimensiunea indicatorului centrului de rotaţie - + The color of the rotation center indicator Culoarea indicatorului centrului de rotaţie - + 3D Navigation Navigare 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Listează configurările butonului mouse-ului pentru fiecare setare de navigare aleasă. Selectează un set și apoi apasă butonul pentru a vedea configurația menționată. - + Mouse... Mouse... - + Navigation settings set Set de setări de navigație - + Orbit style Stil de rotație - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4057,104 +4067,104 @@ Turntable: partea va fi rotită în jurul axei z (cu axe constrânse). Gratuit de întoarcere: partea va fi rotită în jurul axei z. - + Turntable Placa turnantă - + Trackball Trackball - + Free Turntable Gratuit de Turntable - + Rotation mode Modul de rotație - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotațiile în 3D vor utiliza poziția curentă a cursorului ca centru de rotație - + Window center Centrul ferestrei - + Drag at cursor Trageți la cursor - + Object center Centrul obiectului - + Default camera orientation Orientarea implicită a camerei - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Orientarea implicită a camerei la crearea unui nou document sau la selectarea vizualizării de bază - + Camera zoom Zoom cameră - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Setează zoom-ul camerei pentru documentele noi. Valoarea este diametrul sferei pentru a o potrivi pe ecran. - + mm mm - + Animations Animații - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Activează animațiile de rotire care sunt utilizate în unele stiluri de navigare după tragere - + Enable spinning animations Activează animațiile de rotire - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Durata animațiilor de navigare care au o durată fixă - + Animation duration Durata animației - + The duration of navigation animations in milliseconds Durata animațiilor de navigare în milisecunde - + Zoom step Pasul de mărire @@ -4164,34 +4174,34 @@ Valoarea este diametrul sferei pentru a o potrivi pe ecran. Nume font - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Operațiunile de zoom vor fi efectuate la poziția indicatorului mouse-ului - + Zoom at cursor Mareste la pozitia cursorului - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Cât de mult va fi mărit. Pasul de mărire de '1' înseamnă un factor de 7,5 pentru fiecare pas de mărire. - + Direction of zoom operations will be inverted Direcția operațiunilor de zoom va fi inversată - + Invert zoom Inverseaza zoom-ul - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4200,7 +4210,7 @@ Afectează numai stilul de navigare prin gesturi. Înclinarea cu mouse-ul nu este dezactivată de această setare. - + Disable touchscreen tilt gesture Dezactivaţi inclinarea prin gest a ecranului tactil @@ -4448,13 +4458,13 @@ Valoare mai mare se ușurează să aleagă lucruri, dar poate face imposibilă s - + Top: Partea de sus: - + Middle: Mijloc: @@ -4505,7 +4515,7 @@ Valoare mai mare se ușurează să aleagă lucruri, dar poate face imposibilă s - + Bottom: Partea de jos: @@ -4535,17 +4545,17 @@ Valoare mai mare se ușurează să aleagă lucruri, dar poate face imposibilă s Culoarea de fundal pentru containerele active în vizualizarea arborescentă - + Central: Central: - + Midway: La mijloc: - + End: Sfârșit: @@ -4657,12 +4667,12 @@ Sistemul preferat este cel ales în preferințele generale. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unitatede măsură necunoscută: - + unit mismatch unitățile de măsură nu se potrivesc @@ -4781,77 +4791,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Salvează fișierul - + Download canceled: %1 Descărcare anulată: %1 - + Open containing folder Deschidere dosarul care conţine - + Error opening saved file: %1 Eroare la deschiderea fișierului salvat: %1 - + Error saving: %1 Eroare la salvare: %1 - + Network Error: %1 Eroare rețea: %1 - + seconds secunde - + minutes minute - + - %4 %5 remaining - %4 %5 rămase - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 din %2 (%3/sec) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 din %2 - Oprit - + bytes octeți - + kB kO - + MB MO @@ -4892,12 +4902,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Dosar de iconițe - + Add icon folder Adauga dosar iconițe @@ -4905,17 +4915,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Adăugați sau eliminați foldere iconițe personalizate - + Remove folder Elimină dosar - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Ștergerea unui folder intră în vigoare doar după restartul aplicației. @@ -4984,80 +4994,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Extinde - - + + Add sub-group Adaugă subgrup - - - + + + Remove group Elimină grupul - - + + Rename group Redenumire grup - - + + Export parameter Exportă parametrul - - + + Import parameter Importă parametrul - + Collapse Restrângere - + Do you really want to remove this parameter group? Sigur dorești să ștergi acest grup de parametrii? - + Existing sub-group Subgrup existent - + The sub-group '%1' already exists. Subgroupul '%1' există deja. - + Export parameter to file Exportă parametru într-un fişier - + Import parameter from file Importă parametrul din fişier - + Import Error Eroare de import - + Reading from '%1' failed. Citirea din '%1' nu a reușit. @@ -5065,65 +5075,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Modificaţi valoarea - + Remove key Eliminați cheie - + Rename key Redenumiţi cheie - + New Nou - + New string item Element şir nou - + New float item Element float nou - + New integer item Element întreg nou - + New unsigned item Element unsigned nou - + New Boolean item Element Boolean nou - - - - - + + + + + Existing item Element existent - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Elementul '%1' există deja. @@ -5614,102 +5624,102 @@ selectate inițial, înainte de a deschide acest dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vizualizare selecție - + Search Caută - + Searches object labels Căutări Etichete de obiect - + Clears the search field Ștergeți câmpurile de căutare - + The number of selected items Numărul de elemente selectate - + Picked object list Lista obiectelor alese - + Select only Selectaţi numai - + Selects only this object Selecteaza doar acest obiect - + Deselect Deselectati - + Deselects this object Deselectează acest obiect - + Zoom fit Potrivire zoom - + Selects and fits this object in the 3D window Selectează şi potriveşte acest obiect în fereastra 3D - + Go to selection Du-te la selecție - + Selects and locates this object in the tree view Selectează şi localizează acest obiect în afişarea ierarhică - + Mark to recompute Marcare de recalculare - + Mark this object to be recomputed Marcați acest obiect pentru a fi recalculate - + To python console Spre Consola Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Exprimă acest obiect şi subelementele sale în consola python. - + Duplicate subshape Duplicare formă secundară - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Creează o copie de sine stătătoare de această formă secundară în documentul @@ -5730,12 +5740,12 @@ selectate inițial, înainte de a deschide acest dialog Gui::EditorView - + Modified file Fişier modificat - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5743,54 +5753,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Document nesalvat - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Documentul a fost modificat. Doriți să salvați modificările? - + FreeCAD macro FreeCAD macro - + Export PDF Exportă PDF - + PDF file Fişier PDF - + untitled[*] fără titlu [*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed %1 caractere eliminate - + %1 chars added %1 caractere adăugate - + Formatted Formatat @@ -5798,7 +5808,7 @@ Doriți să salvați modificările? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Potrivire exactă @@ -5806,7 +5816,7 @@ Doriți să salvați modificările? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Potrivire exactă @@ -6122,7 +6132,7 @@ Doriți să salvați modificările? Gui::MacroCommand - + Macros Macro-uri @@ -6141,7 +6151,7 @@ Doriți să salvați modificările? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensiune @@ -6170,28 +6180,28 @@ Doriți să salvați modificările? Activează/dezactivează această fereastră fixabilă - + WARNING: This is a development version. AVERTISMENT: Aceasta este o versiune de dezvoltare. - + Please do not use it in a production environment. Vă rugăm să nu o utilizaţi într-un mediu de producţie. - - + + Unsaved document Document nesalvat - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Obiectul exportat conține o legătură externă. Vă rugăm să salvați documentul cel puțin o dată înainte de al exporta. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Pentru face legăturile la obiecte externe, documentul trebuie salvat cel puțin o dată. @@ -6486,48 +6496,48 @@ Cum doresti sa continuam? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Editare - + property proprietate - + Auto expand Auto extindere - + Expression... Expresie... - + Add property Adăugaţi o proprietate - - + + Rename property group Redenumește grupul de proprietăți - + Remove property Eliminați proprietatea - + Show hidden Show hidden - + Group name: Nume grup: @@ -6758,22 +6768,22 @@ Doriți să ieşiți fără a salva datele dumneavoastră? Gui::SearchBar - + Previous Anterior - + Next Următoarea - + Case sensitive Sensibil la majuscule - + Whole words Cuvinte întregi @@ -6853,13 +6863,13 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Deschide un navigator pentru a arăta documentația modulelor Python @@ -7004,7 +7014,7 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Aspect - + edit selection Editare selectie @@ -7618,12 +7628,12 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Introduceți numele de utilizator și parola pentru "%1" la %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Conectare la proxy "%1" utilizând:</qt> @@ -7819,35 +7829,35 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Python - - - + + + Unknown filetype Tip de fișier necunoscut - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Imposibil de deschis fişierul în format necunoscut:%1 - + Export failed Export eșuat - + Cannot save to unknown filetype: %1 Nu se poate salva într-un format de fişier necunoscut:%1 - + Workbench failure Bancul de lucru a eşuat - + %1 %1 @@ -8058,102 +8068,102 @@ Doriţi să continuaţi? Alegeți un fișier imagine pentru deschidere - + New sub-group Subgrup noi - - - - - - + + + + + + Enter the name: Introduceți numele: - - + + New text item Text nou - - + + Enter your text: Introduceţi textul: - - + + New integer item Element întreg nou - - - - - - + + + + + + Enter your number: Introduceți numărul: - - + + New unsigned item Element unsigned nou - - + + New float item Element float nou - + New Boolean item Element Boolean nou - - + + Choose an item: Alegeţi un element: - + New boolean item Element logic nou - + Rename group Redenumire grup - + The group '%1' cannot be renamed. Grupul '%1' nu poate fi redenumit. - + Existing group Grup existent - + The group '%1' already exists. Grupul '%1' există deja. - - - - - + + + + + Change value Modificaţi valoarea @@ -8201,7 +8211,7 @@ Doriţi să continuaţi? Prea multe notificări neintruzive deschise. Notificările sunt omise! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8210,44 +8220,44 @@ Doriţi să continuaţi? - + Are you sure you want to continue? Ești sigur că vrei să continui? - + Please check report view for more... Vă rugăm să verificați vizualizarea raportului pentru mai multe... - + Physical path: Calea fizică: - - + + Document: Documentul: - - + + Path: Cale: - + Identical physical path Cale fizică identică - + Could not save document Documentul nu a putut fi salvat - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8260,102 +8270,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Doriți să salvați fișierul cu alt nume? - - - + + + Saving aborted Salvarea a fost anulată - + Save dependent files Salvează fișierele dependente - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Fișierul conține dependențe externe. Doriți să salvați și fișierele dependente? - - + + Saving document failed Salvarea documentului a eșuat - + Save document under new filename... Salvaţi documentul sub un nume nou... - - + + Save %1 Document Salvaţi documentul %1 - + Document Documentul - - + + Failed to save document Salvarea documentului nu a reușit - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documentele conţin dependenţe ciclice. Mai doriţi să le salvaţi? - + Save a copy of the document under new filename... Salvați o copie a documentului sub un nou nume de fişier... - + %1 document (*.FCStd) Documentul %1 (*.FCStd) - + Document not closable Documentul nu se poate închide - + The document is not closable for the moment. Documentul nu se poate închide momentan. - + Document not saved Document nesalvat - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Documentul%1 nu a putut fi salvat. Doriți să renunțați la închiderea acestuia? - + Undo Anulează - + Redo Reface - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Există tranzacții grupate cu alte tranzacții anterioare în următoarele documente - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8364,61 +8374,61 @@ Alege 'Nu' pentru a derula doar în documentul activ. Alege 'Abandonează' pentru a abandona - + Save Macro Salvaţi macrocomanda - - + + Finish Terminare - - + + Clear Șterge - - - + + + Cancel Renunţă - + Inner Interior - + Outer Exterior - + Split Divizare - + No Browser Nici un Browser - + No Server Nici un server - + Unable to start the server to port %1: %2. Imposibil de pornit serverul pentru portul %1:%2. - + Unable to open your system browser. Imposibil de deschis browser-ul de sistem. @@ -8455,7 +8465,7 @@ Alege 'Abandonează' pentru a abandona - + Transform Transformare @@ -8495,12 +8505,12 @@ Alege 'Abandonează' pentru a abandona Unele documente nu au putut fi salvate. Doriți să renunțați la închiderea documentelor? - + Delete macro Ştergeţi macrocomanda - + Not allowed to delete system-wide macros Nu sunteți autorizat să ștergeți macro comenzile sistèmului @@ -8633,54 +8643,54 @@ liniuță jos și nu trebuie să înceapă cu o cifră. Drag & drop eșuat - + Setup configurable object Setarea obiectului configurabil - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Selectați ce obiect trebuie copiat sau exclus atunci când se schimbă configurarea. Toate obiectele externe legate sunt excluse în mod implicit. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Vă rugăm să selectați ce obiecte să copiați atunci când configurația este schimbată - + Apply to all Aplică tuturor - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Aplică setarea la toate link-urile. Sau, debifează această opțiune pentru a se aplica numai la acest link. - + Copy on change Copiază la schimbare - + Enable Activeaza - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Activează copierea automată a obiectului legat atunci când configurația sa este schimbată - + Tracking Urmărire - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8689,17 +8699,17 @@ De asemenea, refaceți automat copia în cazul în care obiectul original legat - + Disable copy on change Dezactivează copierea la schimbare - + Refresh configurable object Reîmprospătează obiectul configurabil - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8710,23 +8720,23 @@ copia curentă va fi pierdută. - + Toggle array elements Comutare elemente matrice - + Change whether show each link array element as individual objects Modifică dacă afișează fiecare element de array al legăturii ca obiecte individuale - + Transform at the origin of the placement Transformare la originea plasamentului - - + + Override colors... Suprascrie culorile... @@ -9821,7 +9831,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Creaţi un nou document gol - + Unnamed Nedenumit @@ -12309,82 +12319,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Previzualizare: - + Text Text - + Bookmark Semn de carte - + Breakpoint Punct de întrerupere - + Keyword Cuvânt cheie - + Comment Comentariu - + Block comment Comentariu de bloc - + Number Număr - + String Şir - + Character Caracter - + Class name Numele clasei - + Define name Definiți numele - + Operator Operator - + Python output Ieşire Python - + Python error Eroare Python - + Current line highlight Evidentiere linie curenta - + Items Elemente diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index 40cf7e70ac..54529b6bac 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Редактировать - + Import Импорт @@ -169,12 +169,12 @@ Переместить - + Toggle array elements Переключить элементы массива - + Link Transform Преобразование ссылок @@ -194,8 +194,8 @@ Откл/вкл выделяемость - - + + Edit image Редактировать изображение @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none Отсутствует @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Благодарности - + FreeCAD would not be possible without the contributions of Список всех, кто внес свой вклад в создание FreeCAD - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Участники - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Организации - - + + License Лицензия - + Libraries Библиотеки - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Это программное обеспечение использует компоненты с открытым исходным кодом, чьи авторские права и другие права собственности принадлежат их соответствующим владельцам: - + Collection Коллекция - + Privacy Policy Политика конфиденциальности @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Начать просмотр @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Закрыть - + Stop Остановить @@ -1194,54 +1194,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Значки - + Macros Макрос - + Macro not found Макрос не обнаружен - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. К сожалению не удалось найти файл макроса '%1'. - + Empty macro Пустой макрос - + Please specify the macro first. Сначала укажите макрос. - - + + Empty text Пустой текст - - + + Please specify the menu text first. Пожалуйста, укажите сначала текст в меню. - + No item selected Ничего не выбрано - + Please select a macro item first. Пожалуйста, выберите сначала макрос. @@ -1359,48 +1359,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Введите для поиска... - + Icon Значок - + Command Команда - + Shortcut Сочетание клавиш - + Default По умолчанию - + Name Название - + Title Заголовок - + All Все - - + + none отсутствует @@ -1408,8 +1408,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Панели инструментов @@ -1492,46 +1492,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Глобальный - + Command Команда - + <Separator> <Разделитель> - + %1 module not loaded %1 модуль не загружен - + New toolbar Новая панель инструментов - - + + Toolbar name: Название панели инструментов: - - + + Duplicated name Повторяющееся название - - + + The toolbar name '%1' is already used Название панели инструментов '%1' уже используется - + Rename toolbar Переименовать панель инструментов @@ -1565,13 +1565,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Движение пространственного манипулятора - + No Spaceball Present Не обнаружено пространственного манипулятора @@ -1745,72 +1745,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Макрос - + Read-only Только для чтения - + Macro file Файл макроса - + Enter a file name, please: Введите имя файла, пожалуйста: - - - + + + Existing file Существующий файл - + '%1'. This file already exists. '%1'. Этот файл уже существует. - + Cannot create file Не удается создать файл - + Creation of file '%1' failed. Не удалось создать файл '%1'. - + Delete macro Удалить макрос - + Do you really want to delete the macro '%1'? Вы действительно хотите удалить макрос '%1' ? - + Do not show again Не показывать снова - + Guided Walkthrough Интерактивный тур - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,77 +1821,77 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Пошаговое руководство, диалоговое окно 1 из 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Пошаговые инструкции: заполните пропущенные поля (необязательно), затем нажмите «Добавить», затем «Закрыть» - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Пошаговое руководство, диалоговое окно 1 из 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Пошаговое руководство, диалоговое окно 2 из 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Пошаговые инструкции: Нажмите на кнопку со стрелкой вправо (->), затем закройте. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Пошаговые инструкции: Нажмите новый, затем на кнопку со стрелкой вправо (->), затем закройте. - + Renaming Macro File Переименование файла макроса - - + + Enter new name: Введите новое имя: - - + + '%1' already exists. '%1' уже существует. - + Rename Failed Не удалось переименовать - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Не удалось переименовать в '%1'. Возможно ошибка прав доступа к файлу? - + Duplicate Macro Дублировать макрос - + Duplicate Failed Не удалось дублировать - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Не удалось дублировать в '%1'. @@ -1934,39 +1934,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Средство записи макросов - + Specify first a place to save. Сначала укажите место для сохранения. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Указанная директория не существует. Пожалуйста, укажите другую. - + Existing macro Существующий макрос - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Макрос '%1' уже существует. Хотите ли вы перезаписать его? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. У вас нет разрешения на запись в эту директорию. Пожалуйста, выберите другую. - + Choose macro directory Выберите директорию для макросов @@ -1984,22 +1984,32 @@ Perhaps a file permission error? Материал - + Ambient color: Цвет окружающей среды: + Transparency: + Прозрачность: + + + + % + % + + + Reset Сброс - + Default По умолчанию - + Diffuse color: Рассеиваемый цвет: @@ -2009,12 +2019,12 @@ Perhaps a file permission error? Излучаемый цвет: - + Specular color: Цвет блеска: - + Shininess: Яркость: @@ -2155,12 +2165,12 @@ Specify another directory, please. Искать далее - + Not found Не найдено - + Can't find the text: %1 Не удалось найти текст: %1 @@ -2169,25 +2179,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Группа - + Name Название - + Type Тип - + Value Значение @@ -2202,17 +2212,17 @@ Specify another directory, please. Пользовательский параметр - + Search Group Поиск группы - + Invalid input Неверный ввод - + Invalid key name '%1' Недопустимое имя ключа '%1' @@ -2572,12 +2582,12 @@ Specify another directory, please. Шаблон фильтрации приведенных выше результатов - + Reset Сброс - + Clear Очистить @@ -2653,7 +2663,7 @@ Specify another directory, please. Помощь - + Select a file Выберите файл @@ -3238,12 +3248,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Неверный параметр - + The maximum value must be higher than the minimum value. Максимальное значение должно быть больше минимального значения. @@ -3888,7 +3898,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Навигация @@ -3948,99 +3958,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Повернуть к ближайшему - + Font name of the navigation cube Шрифт используемый для навигационного куба - + Default По умолчанию - + Cube size Размер куба - + Size of the navigation cube Размер навигационного куба - + Opacity when inactive Непрозрачность в неактивном состоянии - + Opacity of the navigation cube when not focused Непрозрачность куба навигации, когда он не сфокусирован - + Color Цвет - + Base color for all elements Основной цвет для всех элементов - + Rotation center indicator Индикатор поворота центра - + Sphere size Размер сферы - + Color and transparency Цвета и прозрачность - + The size of the rotation center indicator Размер индикатора центра вращения - + The color of the rotation center indicator Цвет индикатора центра вращения - + 3D Navigation Трёхмерная навигация - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Список настроек кнопки мыши для каждой выбранной настройки навигации. Выберите набор и затем нажмите кнопку, чтобы просмотреть указанные конфигурации. - + Mouse... Подробности стиля управления... - + Navigation settings set Набор настроек навигации - + Orbit style Вращение - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4051,104 +4061,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. Свободное вращение: деталь поворачивается относительно оси Z. - + Turntable Поворотный круг - + Trackball Trackball - + Free Turntable Свободное вращение - + Rotation mode Режим вращения - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Вращение в 3D будет использовать текущую позицию курсора как центр вращения - + Window center Центр окна - + Drag at cursor Перенести к курсору - + Object center Центр объекта - + Default camera orientation Ориентация камеры по умолчанию - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Ориентация камеры по умолчанию при создании нового документа или выборе вида "Домой" - + Camera zoom Масштаб камеры - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Устанавливает масштаб камеры для новых документов. Значение - диаметр сферы, помещаемой на экран. - + mm мм - + Animations Анимации - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Включить анимацию вращения, которая используется в некоторых стилях навигации после перетаскивания - + Enable spinning animations Включить анимацию прокрутки - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Продолжительность навигационных анимаций, имеющих фиксированную продолжительность - + Animation duration Длительность анимации - + The duration of navigation animations in milliseconds Длительность анимации навигации в миллисекундах - + Zoom step Шаг масштабирования @@ -4158,34 +4168,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Шрифт - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Операции масштабирования будут выполняться в позиции указателя мыши - + Zoom at cursor Зум туда, где мышь - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Насколько будет масштабировано. Шаг масштаба '1' означает коэффициент 7.5 для каждого шага масштаба. - + Direction of zoom operations will be inverted Направление масштабирования будет инвертировано - + Invert zoom Инвертировать зум - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4194,7 +4204,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Наклон мыши этой настройкой не отключен. - + Disable touchscreen tilt gesture Отключить жест наклона для сенсорного экрана @@ -4442,13 +4452,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Верх: - + Middle: В центре: @@ -4499,7 +4509,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Снизу: @@ -4529,17 +4539,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Цвет фона для активных контейнеров в виде дерева - + Central: Центральное: - + Midway: Полпути (Середина): - + End: Конец: @@ -4652,12 +4662,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: неизвестная единица: - + unit mismatch несоответствие единиц измерения @@ -4778,77 +4788,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Сохранить файл - + Download canceled: %1 Скачивание отменено: %1 - + Open containing folder Открыть содержащую папку - + Error opening saved file: %1 Ошибка при открытии сохранного файла: %1 - + Error saving: %1 Ошибка сохранения: %1 - + Network Error: %1 Ошибка сети: %1 - + seconds секунд - + minutes минут - + - %4 %5 remaining -осталось %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 из %2 (%3/сек) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 из %2 - остановлены - + bytes байт - + kB КБ - + MB МБ @@ -4889,12 +4899,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Папки со значками - + Add icon folder Добавить папку @@ -4902,17 +4912,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Добавить или удалить пользовательскую папку, содержащую значки - + Remove folder Удалить папку - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите программу. @@ -4981,80 +4991,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Развернуть - - + + Add sub-group Добавить подгруппу - - - + + + Remove group Удалить группу - - + + Rename group Переименовать группу - - + + Export parameter Экспортировать параметр - - + + Import parameter Импортировать параметр - + Collapse Свернуть - + Do you really want to remove this parameter group? Вы действительно хотите удалить эту группу параметров? - + Existing sub-group Уже есть - + The sub-group '%1' already exists. Подгруппа '%1' уже существует. - + Export parameter to file Экспорт параметров в файл - + Import parameter from file Импорт параметров из файла - + Import Error Ошибка импорта - + Reading from '%1' failed. Не удалось выполнить чтение из '%1'. @@ -5062,65 +5072,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Изменить значение - + Remove key Удалить ключ - + Rename key Переименовать ключ - + New Новый - + New string item Новый текстовый параметр - + New float item Новый нецелочисленный параметр - + New integer item Новый целочисленный параметр - + New unsigned item Новый беззнаковый параметр - + New Boolean item Новый логический параметр - - - - - + + + + + Existing item Существующий элемент - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Элемент '%1' уже существует. @@ -5610,102 +5620,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Обзор выбранного - + Search Поиск - + Searches object labels Поиск по меткам объектов (Label) - + Clears the search field Очистить поле поиска - + The number of selected items Количество выбранных элементов - + Picked object list Список выбранных объектов - + Select only Выделить - + Selects only this object Выделить только этот объект - + Deselect Снять выделение - + Deselects this object Снять выделение с этого объекта - + Zoom fit Вписать в окно просмотра - + Selects and fits this object in the 3D window Изменить положение камеры так, чтобы объект уместился на экране - + Go to selection Перейти к выделенному - + Selects and locates this object in the tree view Выделить объект и показать его в дереве модели - + Mark to recompute Отметить для пересчета - + Mark this object to be recomputed Пометить этот объект для повторного вычисления - + To python console К консоли Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Раскрывает в консоли python этот объект и его подэлементы. - + Duplicate subshape Дублировать подформу - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Создает стандартную копию этой подфигуры в документе @@ -5726,12 +5736,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Измененный файл - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5740,53 +5750,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Документ не сохранён - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Этот документ был изменен. Вы хотите сохранить изменения? - + FreeCAD macro FreeCAD макрос - + Export PDF Экспортировать в PDF - + PDF file Файл PDF - + untitled[*] безымянный[*] - + - Editor -Редактор - + %1 chars removed Удалено символов: %1 - + %1 chars added %1 символов добавлено - + Formatted Форматировано @@ -5794,7 +5804,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Точное совпадение @@ -5802,7 +5812,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Точное совпадение @@ -6118,7 +6128,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Макрос @@ -6137,7 +6147,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Размер @@ -6166,28 +6176,28 @@ Do you want to save your changes? Спрятать/показать это встраиваемое окно - + WARNING: This is a development version. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это версия для разработчиков. - + Please do not use it in a production environment. Пожалуйста, не применяйте это в рабочей среде. - - + + Unsaved document Документ не сохранён - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Экспортированный объект содержит внешнюю ссылку. Пожалуйста, сохраните документ хотя бы один раз перед экспортом. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Для ссылки на внешние объекты документ необходимо сохранить хотя бы один раз. @@ -6481,48 +6491,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Редактировать - + property свойства - + Auto expand Разворачивать автоматически - + Expression... Выражение... - + Add property Добавить свойство - - + + Rename property group Переименовать группу свойств - + Remove property Удалить свойство - + Show hidden Показывать скрытые - + Group name: Название группы: @@ -6752,22 +6762,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Предыдущий - + Next Следующий - + Case sensitive Учитывать регистр - + Whole words Слова целиком @@ -6848,13 +6858,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Автоматически сгенерированная документация python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Показать документацию модулей Python в интернете @@ -6999,7 +7009,7 @@ Do you want to specify another directory? Внешний вид - + edit selection изменить выбор @@ -7614,12 +7624,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Введите имя пользователя и пароль для "%1" из %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Подключиться к прокси-серверу "%1" используя:</qt> @@ -7815,35 +7825,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Неизвестный тип файла - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Не удается открыть неизвестный файл: %1 - + Export failed Экспорт не удался - + Cannot save to unknown filetype: %1 Не удалось сохранить в неизвестном формате файла: %1 - + Workbench failure Ошибка загрузки верстака - + %1 %1 @@ -8054,102 +8064,102 @@ Do you want to continue? Выберите файл изображения, чтобы открыть - + New sub-group Новая подгруппа - - - - - - + + + + + + Enter the name: Введите название: - - + + New text item Новый текстовый элемент - - + + Enter your text: Введите текст: - - + + New integer item Новый целочисленный параметр - - - - - - + + + + + + Enter your number: Введите номер: - - + + New unsigned item Новый беззнаковый параметр - - + + New float item Новый нецелочисленный параметр - + New Boolean item Новый логический параметр - - + + Choose an item: Выберите элемент: - + New boolean item Новый логический параметр - + Rename group Переименовать группу - + The group '%1' cannot be renamed. Группа '%1' не может быть переименована. - + Existing group Существующая группа - + The group '%1' already exists. Группа '%1' уже существует. - - - - - + + + + + Change value Изменить значение @@ -8197,7 +8207,7 @@ Do you want to continue? Слишком много открытых ненавязчивых уведомлений. Уведомления пропускаются! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8206,44 +8216,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Вы уверены, что хотите продолжить? - + Please check report view for more... Пожалуйста, проверьте Просмотр отчёта для более подробной информации... - + Physical path: Физический путь: - - + + Document: Документ: - - + + Path: Путь: - + Identical physical path Идентичная физическая траектория - + Could not save document Невозможно сохранить документ - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8256,102 +8266,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Хотите сохранить файл под другим именем? - - - + + + Saving aborted Сохранение прервано - + Save dependent files Сохранить зависимые файлы - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Файл содержит внешние зависимости. Хотите ли вы также сохранить зависимые файлы? - - + + Saving document failed Не удалось сохранить документ - + Save document under new filename... Сохранить документ под новым именем... - - + + Save %1 Document Сохранение документа %1 - + Document Документ - - + + Failed to save document Не удалось сохранить документ - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Документы содержат циклические зависимости. Вы уверены, что хотите сохранить их? - + Save a copy of the document under new filename... Сохранить копию документа под новым именем файла... - + %1 document (*.FCStd) документ %1 (*.FCStd) - + Document not closable Документ не закрываем - + The document is not closable for the moment. Этот документ не закрываемый на данный момент. - + Document not saved Документ не сохранен - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Документ %1 не может быть сохранен. Вы хотите отменить его закрытие? - + Undo Отменить - + Redo Повторить - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions В следующих документах имеются группируются транзакции с другими предыдущими транзакциями - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8360,61 +8370,61 @@ Choose 'Abort' to abort Выберите 'Отмена' для отмены - + Save Macro Сохранить Макрос - - + + Finish Завершить - - + + Clear Очистить - - - + + + Cancel Отмена - + Inner Внутренний - + Outer Внешний - + Split Разделить - + No Browser Нет браузера - + No Server Нет сервера - + Unable to start the server to port %1: %2. Не удается запустить сервер на порту %1: %2. - + Unable to open your system browser. Не удается открыть ваш системный браузере. @@ -8451,7 +8461,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Переместить @@ -8491,12 +8501,12 @@ Choose 'Abort' to abort Некоторые документы не удалось сохранить. Вы хотите отменить закрытие? - + Delete macro Удалить макрос - + Not allowed to delete system-wide macros Не разрешается удалять системные макросы @@ -8629,54 +8639,54 @@ underscore, and must not start with a digit. Не удалось переместить - + Setup configurable object Настройка настраиваемого объекта - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Выберите, какой объект копировать или исключать при изменении конфигурации. По умолчанию все внешние связанные объекты исключены. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Пожалуйста, выберите, какие объекты копировать при изменении конфигурации - + Apply to all Применить ко всем - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Применить настройку ко всем ссылкам. Или снимите флажок, чтобы применить только к этой ссылке. - + Copy on change Копировать при изменении - + Enable Включить - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Включить автоматическое копирование связанного объекта при изменении его конфигурации - + Tracking Отслеживание - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8685,17 +8695,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Отключить копирование при изменении - + Refresh configurable object Обновить настраиваемый объект - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8706,23 +8716,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Переключить элементы массива - + Change whether show each link array element as individual objects Изменить, отображать или нет каждый элемент массива ссылок как отдельные объекты - + Transform at the origin of the placement Преобразовать в начале координат - - + + Override colors... Переопределить цвета... @@ -9812,7 +9822,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Создать новый пустой документ - + Unnamed Безымянный @@ -12299,82 +12309,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Предпросмотр: - + Text Текст - + Bookmark Закладка - + Breakpoint Точка останова - + Keyword Ключевое слово - + Comment Закомментировать - + Block comment Блок комментариев - + Number Число - + String Строка - + Character Символ - + Class name Имя класса - + Define name Задать название - + Operator Оператор - + Python output Вывод Python - + Python error Ошибка Python - + Current line highlight Выделение текущей строки - + Items Элементы diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index e7aa84ea77..667c1198d5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Uredi - + Import Uvozi @@ -169,12 +169,12 @@ Preoblikuj - + Toggle array elements Preklopi med prvinami razpostavitve - + Link Transform Poveži Preoblikovanje @@ -194,8 +194,8 @@ Preklopi izbirnost - - + + Edit image Uredi sliko @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none nobeden @@ -708,52 +708,52 @@ kliknete na levo oz. desno tipko in premikate miško gor oz. dol Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Zahvale - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCADa ne bi bilo, če ne bi bilo prispevkov - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Posamezniki - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Družbe - - + + License Dovoljenje - + Libraries Knjižnice - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: To programje uporablja odprtokodne dele, katerih avtorske pravice in ostale pravice pripadajo njihovim lastnikom: - + Collection Zbirka - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -942,7 +942,7 @@ kliknete na levo oz. desno tipko in premikate miško gor oz. dol - + Play Predvajaj @@ -952,7 +952,7 @@ kliknete na levo oz. desno tipko in premikate miško gor oz. dol Zapri - + Stop Ustavi @@ -1194,54 +1194,54 @@ Neglede na to ima lastnost v skriptih še vedno polni naziv, kot npr. "obj.Ime_S Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikone - + Macros Makri - + Macro not found Makra ni mogoče najti - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Žal ni bilo mogoče najti makro datoteke '%1'. - + Empty macro Prazen makro - + Please specify the macro first. Najprej navedite makro. - - + + Empty text Prazno besedilo - - + + Please specify the menu text first. Najprej navedite besedilo menija. - + No item selected Noben predmet ni izbran - + Please select a macro item first. Najprej izberite predmet makra. @@ -1361,48 +1361,48 @@ tisti z višjo prednostjo. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Vpišite iskalni niz ... - + Icon Ikona - + Command Ukaz - + Shortcut Bližnjica - + Default Privzeto - + Name Naziv - + Title Naslov - + All Vse - - + + none brez @@ -1410,8 +1410,8 @@ tisti z višjo prednostjo. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Vrstice orodjarne @@ -1494,46 +1494,46 @@ tisti z višjo prednostjo. Splošno - + Command Ukaz - + <Separator> <Ločilo> - + %1 module not loaded Modul %1 ni naložen - + New toolbar Nova orodna vrstica - - + + Toolbar name: Ime orodne vrstice: - - + + Duplicated name Podvojeno ime - - + + The toolbar name '%1' is already used Ime orodne vrstice '%1' je že uporabljeno - + Rename toolbar Preimenuj orodno vrstico @@ -1567,13 +1567,13 @@ tisti z višjo prednostjo. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Gibanje miške 3D - + No Spaceball Present Ni 3D miške @@ -1747,71 +1747,71 @@ tisti z višjo prednostjo. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makri - + Read-only Samo za branje - + Macro file Datoteka z makrom - + Enter a file name, please: Vnesite ime datoteke: - - - + + + Existing file Obstoječa datoteka - + '%1'. This file already exists. '%1'. Ta datoteka že obstaja. - + Cannot create file Datoteke ni mogoče ustvariti - + Creation of file '%1' failed. Ustvarjanje datoteke '%1' ni uspelo. - + Delete macro Izbriši makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Ali res želite izbrisati makro '%1'? - + Do not show again Ne prikaži več - + Guided Walkthrough Vodič - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Opomba: spremembe bodo uveljavljene pri naslednjem preklopu med delovnimi okolji - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Vodič, 1. pogovorno okno od 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Navodila vodiča: Izpolnite manjkajoča polja (po izbiri), kliknite Dodaj in nato Zapri - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Vodič, 1. pogovorno okno od 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Vodič, 2. pogovorno okno od 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Navodila vodiča: Kliknite gumb s puščico v desno (->), nato Zapri. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Navodila vodiča: Kliknite Nov, nato gumb s puščico v desno (->) in na koncu Zapri. - + Renaming Macro File Preimenovanje datoteke Macro - - + + Enter new name: Vnesite novo ime: - - + + '%1' already exists. '%1' že obstaja. - + Rename Failed Preimenovanje ni uspelo - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Preimenovanje v '%1' ni uspelo. Mogoče je napaka pri dostopu do datoteke? - + Duplicate Macro Podvoji Makro - + Duplicate Failed Podvajanje spodletelo - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Podvajanje v '%1' ni uspelo. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Mogoče je napaka pri dostopu do datoteke? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Snemalnik makrov - + Specify first a place to save. Najprej določite mesto shranjevanja. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Mapa makrov ne obstaja. Izberite drugo. - + Existing macro Obstoječi makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makro '%1' že obstaja. Ali ga želite prepisati? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Nimate dovoljenj za pisanje v mapo. Izberite drugo. - + Choose macro directory Izberite mapo makrov @@ -1986,22 +1986,32 @@ Mogoče je napaka pri dostopu do datoteke? Snov - + Ambient color: Lastna barva: + Transparency: + Prozornost: + + + + % + % + + + Reset Ponastavi - + Default Privzeto - + Diffuse color: Odbojna barva: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Mogoče je napaka pri dostopu do datoteke? Barva sevanja: - + Specular color: Barva odsvita: - + Shininess: Sijaj: @@ -2157,12 +2167,12 @@ Navedite drugo mapo. Najdi naslednje - + Not found Ni mogoče najti - + Can't find the text: %1 Ni mogoče najti besedila: %1 @@ -2171,25 +2181,25 @@ Navedite drugo mapo. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Skupina - + Name Naziv - + Type Vrsta - + Value Vrednost @@ -2204,17 +2214,17 @@ Navedite drugo mapo. Uporabniška določilka - + Search Group Išči skupine - + Invalid input Neveljaven vnos - + Invalid key name '%1' Neveljavno ime ključa '%1' @@ -2574,12 +2584,12 @@ Navedite drugo mapo. Vzorec iskanja za presejanje zgornjih rezultatov - + Reset Ponastavi - + Clear Počisti @@ -2655,7 +2665,7 @@ Navedite drugo mapo. Pomoč - + Select a file Izberite datoteko @@ -3246,12 +3256,12 @@ poleg barvne vrstice Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Napačna določilka - + The maximum value must be higher than the minimum value. Najvišja vrednost mora biti višja od najnižje. @@ -3898,7 +3908,7 @@ Lahko uporabite tudi obliko: Neznanec <ne@znanec.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Krmarjenje @@ -3958,99 +3968,99 @@ Lahko uporabite tudi obliko: Neznanec <ne@znanec.com> Zasuk do najbližjega - + Font name of the navigation cube Ime pisave za krmilno kocko - + Default Privzeti - + Cube size Velikost kocke - + Size of the navigation cube Velikost krmilne kocke - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Barva - + Base color for all elements Osnovna barva vseh predmetov - + Rotation center indicator Označba vrtišča - + Sphere size Velikost krogle - + Color and transparency Barva in prozornost - + The size of the rotation center indicator Velikost označbe vrtišča - + The color of the rotation center indicator Barva označbe vrtišča - + 3D Navigation 3D krmarjenje - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Naštej nastavitve miškinih tipk za vsako izbrano nastavitev krmarjenja. Izberite nastavitev in nato pritisnite tipko za pregled navedenih nastavitev. - + Mouse... Miška … - + Navigation settings set Nabor nastavitev krmarjenja - + Orbit style Slog vrtenja - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4061,104 +4071,104 @@ Sukajoči pogled: del se bo sukal okrog osi z. (z omejitvami osi). Prostosukajoči pogled: del se bo sukal okoli osi z. - + Turntable Sukajoča pogled - + Trackball Vrtilna krogla - + Free Turntable Prostosukajoča plošča - + Rotation mode Sukalni način - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Pri prostorskem sukanju bo za vrtišče izbran trenutni položaj kazalke - + Window center Sredina okna - + Drag at cursor Povleci h kazalki - + Object center Središče predmeta - + Default camera orientation Privzeta usmeritev kamere - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Privzeta usmeritev kamere pri ustvarjanju novega dokumenta ali izbiri domačega pogleda - + Camera zoom Preodmičenje - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Nastavi vidno polje kamere za nove dokumente. Vrednost predstavlja premer krogle, včrtane v zaslon. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Trajanje časovno omejenih animacij krmarjenja - + Animation duration Dolžina animacije - + The duration of navigation animations in milliseconds Trajanje animacij krmarjenja, merjeno v milisekundah - + Zoom step Korak preodmičenja @@ -4168,34 +4178,34 @@ Vrednost predstavlja premer krogle, včrtane v zaslon. Ime pisave - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Preodmičenje se bo izvajalo okrog položaja kazalke - + Zoom at cursor Preodmičenje ob kazalki - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Za koliko se bo spremenila povečava. Korak preodmičenja "1" pomeni količnik velikost 7,5 za vsak korak. - + Direction of zoom operations will be inverted Smer preodmičenja bo obrnjena - + Invert zoom Obrni preodmičenje - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4204,7 +4214,7 @@ Vpliva le na slog krmarjenja s kretnjami. S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno. - + Disable touchscreen tilt gesture Onemogoči potezo nagibanja na zaslonu na dotik @@ -4452,13 +4462,13 @@ Pri večjih vrednostih je izbiranje lažje, vendar pa je lahko zaradi tega izbir - + Top: Zgoraj: - + Middle: Sredina: @@ -4509,7 +4519,7 @@ Pri večjih vrednostih je izbiranje lažje, vendar pa je lahko zaradi tega izbir - + Bottom: Spodaj: @@ -4539,17 +4549,17 @@ Pri večjih vrednostih je izbiranje lažje, vendar pa je lahko zaradi tega izbir Barva ozadja pri dejavnih vsebnikih v drevesnem prikazu - + Central: Središčno: - + Midway: Na polovici: - + End: Konec: @@ -4661,12 +4671,12 @@ Prednostni je sistem, nastavljen v splošnih prednastavitvah. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: neznana enota: - + unit mismatch neujemajoča enota @@ -4785,77 +4795,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Shrani datoteko - + Download canceled: %1 Prenos preklican: %1 - + Open containing folder Odpri vsebujočo mapo - + Error opening saved file: %1 Napaka pri odpiranju shranjene datoteke: %1 - + Error saving: %1 Napaka pri shranjevanju: %1 - + Network Error: %1 Omrežna napaka: %1 - + seconds sekund - + minutes minut - + - %4 %5 remaining - preostalo %4 %5 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 od %2 (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 od %2 - ustavljeno - + bytes zlogov - + kB kB - + MB MB @@ -4896,12 +4906,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Mape ikon - + Add icon folder Dodaj mapo ikon @@ -4909,17 +4919,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Dodaj ali odstrani mape ikon po meri - + Remove folder Odstrani mapo - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Odstranitev mape začne veljati po ponovnem zagonu programa. @@ -4988,80 +4998,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Razširi - - + + Add sub-group Dodaj podskupine - - - + + + Remove group Odstrani skupino - - + + Rename group Preimenuj skupino - - + + Export parameter Izvoz določilke - - + + Import parameter Uvoz določilke - + Collapse Zloži - + Do you really want to remove this parameter group? Ali res želite odstraniti to skupino določilk? - + Existing sub-group Obstoječa podskupina - + The sub-group '%1' already exists. Podskupina '%1' že obstaja. - + Export parameter to file Izvozi določilko v datoteko - + Import parameter from file Uvozi določilko iz datoteke - + Import Error Napaka pri uvozu - + Reading from '%1' failed. Branje iz '%1' ni uspelo. @@ -5069,65 +5079,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Spremeni vrednost - + Remove key Odstrani ključ - + Rename key Preimenuj ključ - + New Novo - + New string item Nov niz - + New float item Nov pred. s plavajočo vejico - + New integer item Nov predmet celega števila - + New unsigned item Nov nepodpisan predmet - + New Boolean item Nov logični predmet - - - - - + + + + + Existing item Obstoječi predmet - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Predmet '%1' že obstaja. @@ -5618,102 +5628,102 @@ izbrani pred odprtjem tega pogovrnega okna Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Pogled izbire - + Search Poišči - + Searches object labels Poišče oznake objektov - + Clears the search field Počisti iskalno polje - + The number of selected items Število izbranih predmetov - + Picked object list Seznam izbranih predmetov - + Select only Izberi le - + Selects only this object Izbere le ta predmet - + Deselect Prekliči izbor - + Deselects this object Odstrani izbiro tega predmeta - + Zoom fit Prilagodi povečavo - + Selects and fits this object in the 3D window Izbere in prilagodi predmet 3D oknu - + Go to selection Pojdi na izbor - + Selects and locates this object in the tree view Izbere in poišče ta predmet v drevesnem prikazu - + Mark to recompute Označi za ponovni izračun - + Mark this object to be recomputed Označi ta predmet za ponovni preračun - + To python console Na Pythonovo ukazno mizo - + Reveals this object and its subelements in the python console. Razkrije ta predmet in njegove podenote v Pythonovi ukazni mizi. - + Duplicate subshape Podvoji notranjo obliko - + Creates a standalone copy of this subshape in the document V dokumentu ustvari ločeno kopijo te podoblike @@ -5734,12 +5744,12 @@ izbrani pred odprtjem tega pogovrnega okna Gui::EditorView - + Modified file Spremenjena datoteka - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5748,54 +5758,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Neshranjen dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokument je bil spremenjen. Ali želite shraniti spremembe? - + FreeCAD macro FreeCADov makro - + Export PDF Izvoz PDF - + PDF file Datoteka PDF - + untitled[*] nepoimenovan [*] - + - Editor - Urejevalnik - + %1 chars removed %1 znakov odstranjenih - + %1 chars added %1 znakov dodanih - + Formatted Oblikovano @@ -5803,7 +5813,7 @@ Ali želite shraniti spremembe? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Natančno ujemanje @@ -5811,7 +5821,7 @@ Ali želite shraniti spremembe? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Natančno ujemanje @@ -6127,7 +6137,7 @@ Ali želite shraniti spremembe? Gui::MacroCommand - + Macros Makri @@ -6146,7 +6156,7 @@ Ali želite shraniti spremembe? Gui::MainWindow - + Dimension Mera @@ -6175,28 +6185,28 @@ Ali želite shraniti spremembe? Preklopi to usidrivo okno - + WARNING: This is a development version. OPOZORILO: To je razvojna različica. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Neshranjen dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Izvoženi predmet vsebuje zunanje povezave. Pred izvažanjem shranite dokument vsaj enkrat. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Za povezovanje na zunanje predmete mora biti dokument shranjen vsaj enkrat. @@ -6491,48 +6501,48 @@ Kako želite nadaljevati? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Uredi - + property lastnost - + Auto expand Samodejno razširi - + Expression... Izraz ... - + Add property Dodaj lastnost - - + + Rename property group Preimenuj skupino lastnosti - + Remove property Odstrani lastnost - + Show hidden Show hidden - + Group name: Ime skupine: @@ -6763,22 +6773,22 @@ Ali želite končati ne da bi shranili podatke? Gui::SearchBar - + Previous Predhodno - + Next Naprej - + Case sensitive Razlikovanje velikosti črk - + Whole words Cele besede @@ -6860,13 +6870,13 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Odpre brskalnik za prikaz dokumentacije o modulih Python @@ -7011,7 +7021,7 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Videz - + edit selection uredi izbor @@ -7625,12 +7635,12 @@ Ali želite navesti drugo mapo? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Vnesite uporabniško me in geslo za "%1" na %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Povežite s posredniškim strežnikom "%1" z uporabo:</qt> @@ -7826,35 +7836,35 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Python - - - + + + Unknown filetype Neznana vrsta datoteke - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Neznane vrste datoteke ni mogoče odpreti: %1 - + Export failed Izvažanje spodletelo - + Cannot save to unknown filetype: %1 Ni mogoče shraniti v neznano vrsto datoteke: %1 - + Workbench failure Napaka delovnega okolja - + %1 %1 @@ -8065,102 +8075,102 @@ Ali želite nadaljevati? Izberite sliko, ki jo želite odpreti - + New sub-group Nova podskupina - - - - - - + + + + + + Enter the name: Vnesite ime: - - + + New text item Nov predmet besedila - - + + Enter your text: Vnesite besedilo: - - + + New integer item Nov predmet celega števila - - - - - - + + + + + + Enter your number: Vnesite število: - - + + New unsigned item Nov nepodpisan predmet - - + + New float item Nov pred. s plavajočo vejico - + New Boolean item Nov logični predmet - - + + Choose an item: Izberite predmet: - + New boolean item Nov logični predmet - + Rename group Preimenuj skupino - + The group '%1' cannot be renamed. Skupine '%1' ni mogoče preimenovati. - + Existing group Obstoječa skupina - + The group '%1' already exists. Skupina '%1' že obstaja. - - - - - + + + + + Change value Spremeni vrednost @@ -8208,7 +8218,7 @@ Ali želite nadaljevati? Preveč odprtih nevsivljivih obvestil. Obvestila so prezrta! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8217,44 +8227,44 @@ Ali želite nadaljevati? - + Are you sure you want to continue? Ali ste prepričani da želite nadaljevati? - + Please check report view for more... Za več informacij poglejte poročevalni pogled ... - + Physical path: Tvarna pot: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Pot: - + Identical physical path Enaka tvarna pot - + Could not save document Dokumenta ni bilo mogoče shraniti - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8267,102 +8277,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Ali želite datoteko shraniti z drugačnim imenom? - - - + + + Saving aborted Shranjevanje prekinjeno - + Save dependent files Shrani odvisne datoteke - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Datoteka vsebuje zunanje odvisnosti. Ali želite shraniti tudi odvisne datoteke? - - + + Saving document failed Shranjevanje dokumenta spodletelo - + Save document under new filename... Shrani dokument z novim imenom datoteke … - - + + Save %1 Document Shrani dokument %1 - + Document Dokument - - + + Failed to save document Shranjevanje dokumenta spodletelo - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenti vsebujejo krožne odvisnosti. Jih vseeno želite shraniti? - + Save a copy of the document under new filename... Shrani dvojnik dokumenta z novim imenom … - + %1 document (*.FCStd) Dokument %1 (*.FCStd) - + Document not closable Dokumenta ni mogoče zapreti - + The document is not closable for the moment. Dokumenta trenutno ni mogoče zapreti. - + Document not saved Dokument ni shranjen - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Dokumenta%1 ni bilo mogoče shraniti. Ali želite preklicati zapiranje? - + Undo Razveljavi - + Redo Ponovno uveljavi - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions V sledečih dokumentih so skupinske izmenjava z drugimi predhodnimi izmenjavami - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8371,61 +8381,61 @@ Izberite "Ne" za povrnitev le v dejavnem dokumentu. Izberite "Prekini" za prekinitev - + Save Macro Shrani makro - - + + Finish Končaj - - + + Clear Počisti - - - + + + Cancel Prekliči - + Inner Notranji - + Outer Zunanji - + Split Razdeli - + No Browser Ni brskalnika - + No Server Ni strežnika - + Unable to start the server to port %1: %2. Strežnika na vratih %1 ni mogoče začeti: %2. - + Unable to open your system browser. Sistemskega brskalnika ni mogoče odpreti. @@ -8462,7 +8472,7 @@ Izberite "Prekini" za prekinitev - + Transform Preoblikuj @@ -8502,12 +8512,12 @@ Izberite "Prekini" za prekinitev Določenih dokumentov se ni dalo zapreti. Ali želite preklicati zapiranje? - + Delete macro Izbriši makro - + Not allowed to delete system-wide macros Sistemskih makrov ni dovoljeno izbrisati @@ -8640,54 +8650,54 @@ in podčrtaj ter se ne smo začeti s števko. Povleci-spusti spodletelo - + Setup configurable object Nastavitev nastavljivih predmetov - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Izberite, katere predmete kopirati oz. izvzeti, ko se nastavitev spremeni. Vsi zunanji povezani predmeti so privzeto izvzeti. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Izberite, katere predmete želite kopirati, ko je nastavitev spremenjena - + Apply to all Uveljavi za vse - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Uveljavi nastavitev za vse povezave ali odkljukaj to možnost, če želite uveljaviti le za to povezavo. - + Copy on change Kopiraj ob spremembi - + Enable Omogoči - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Omogoči samodejno kopiranje povezanih predmetov, ko se njihova nastavitev spremeni - + Tracking Sledenje - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8696,17 +8706,17 @@ Prav tako samodejno ponovno kopiraj, če se izvirni povezani predmet spremeni. - + Disable copy on change Onemogoči kopiranje ob spremembi - + Refresh configurable object Osveži nastavljive predmete - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8717,23 +8727,23 @@ bodo izgubljene. - + Toggle array elements Preklopi med prvinami razpostavitve - + Change whether show each link array element as individual objects Spremenite, če želite vsak primerek vezane razpostavitve prikazati kot samostojen predmet - + Transform at the origin of the placement Preoblikuj na izhodišču postavitve - - + + Override colors... Povozi barve ... @@ -9824,7 +9834,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Ustvari nov, prazen dokument - + Unnamed Neimenovan @@ -12312,82 +12322,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Predogled: - + Text Besedilo - + Bookmark Zaznamek - + Breakpoint Prekinitvena točka - + Keyword Ključna beseda - + Comment Opomba - + Block comment Večvrstično pojasnilo - + Number Število - + String Niz - + Character Znak - + Class name Ime razreda - + Define name Določi ime - + Operator Operator - + Python output Izpis Pythona - + Python error Napaka Pythona - + Current line highlight Poudarjanje trenutne vrstice - + Items Predmeti diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts index 4b386e32ba..339654dc08 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Uredi - + Import Uvezi @@ -169,12 +169,12 @@ Pomeri - + Toggle array elements Toggle array elements - + Link Transform Link Transform @@ -194,8 +194,8 @@ Uključi/isklljuči mogućnost izbora - - + + Edit image Uredi sliku @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none ništa @@ -708,52 +708,52 @@ dok pritiskš levim ili desnim tasterom i pomeraš miša gore ili dole Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Zasluge - + FreeCAD would not be possible without the contributions of Spisak svih koji su dali doprinos pri stvaranju FreeCAD-a - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Pojedinci - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizacije - - + + License Licenca - + Libraries Biblioteke - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Ovaj softver koristi komponente otvorenog koda čija autorska prava i druga vlasnička prava pripadaju njihovim vlasnicima: - + Collection Kolekcija - + Privacy Policy Politika privatnosti @@ -942,7 +942,7 @@ dok pritiskš levim ili desnim tasterom i pomeraš miša gore ili dole - + Play Pokreni @@ -952,7 +952,7 @@ dok pritiskš levim ili desnim tasterom i pomeraš miša gore ili doleZatvori - + Stop Zaustavi @@ -1194,54 +1194,54 @@ Ako ovo nije označeno, osobina mora imati jedinstveno ime i pristupa mu se kao Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikone - + Macros Makro-i - + Macro not found Makro nije pronađen - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Na žalost, nije pronađena datoteka makro-a '%1'. - + Empty macro Prazan makro - + Please specify the macro first. Prvo navedi makro. - - + + Empty text Prazan tekst - - + + Please specify the menu text first. Podesite prvo tekst menija. - + No item selected Nije izabrana stavka - + Please select a macro item first. Prvo izaberi makro. @@ -1361,48 +1361,48 @@ pokrenuće se ona sa najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Unesi za pretraživanje... - + Icon Ikona - + Command Komanda - + Shortcut Prečica - + Default Podrazumevano - + Name Ime - + Title Naslov - + All Svi - - + + none ništa @@ -1410,8 +1410,8 @@ pokrenuće se ona sa najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Paleta sa alatkama @@ -1494,46 +1494,46 @@ pokrenuće se ona sa najvećim prioritetom. Opšti - + Command Komanda - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 modul nije učitan - + New toolbar Nova paleta sa alatkama - - + + Toolbar name: Ime palete alatki: - - + + Duplicated name Duplirano ime - - + + The toolbar name '%1' is already used Ime palete alatki '%1' se već koristi - + Rename toolbar Preimenuj paletu sa alatkama @@ -1567,13 +1567,13 @@ pokrenuće se ona sa najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball Pokreti - + No Spaceball Present Spaceball nije pronađen @@ -1747,71 +1747,71 @@ pokrenuće se ona sa najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makro-i - + Read-only Samo za čitanje - + Macro file Makro datoteka - + Enter a file name, please: Unesi naziv datoteke: - - - + + + Existing file Postojeća datoteka - + '%1'. This file already exists. '%1' Ova datoteka već postoji. - + Cannot create file Ne mogu napraviti datoteku - + Creation of file '%1' failed. Pravljenje datoteke '%1' neuspešno. - + Delete macro Obriši makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Da li stvarno želiš obrisati makro '%1'? - + Do not show again Ne pokazuj ponovo - + Guided Walkthrough Interaktivna tura - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Napomena: Promene će biti primenjene kada sledeći put promeniš radno okružen - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Interaktivni vodič, dijalog 1 od 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Interaktivni vodič: Popuni polja koja nedostaju (neobavezno), zatim klikni na Dodaj, a zatim na Zatvori - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Interaktivni vodič, dijalog 1 od 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Interaktivni vodič, dijalog 2 od 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Uputstva: Kliknite na dugme sa strelicom nadesno (->), a zatim Zatvori. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Uputstva: Kliknite na Novi, zatim na dugme sa strelicom nadesno (->), a zatim na Zatvori. - + Renaming Macro File Preimenovanje datoteke makro-a - - + + Enter new name: Unesi novo ime: - - + + '%1' already exists. '%1' već postoji. - + Rename Failed Preimenovanje nije uspelo - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Nije uspelo preimenovanje u „%1“. Možda je greška u nivou pristupu datoteki? - + Duplicate Macro Dupliraj makro - + Duplicate Failed Dupliranje nije uspelo - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Nije uspelo dupliranje u „%1“. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Možda je greška u nivou pristupu datoteki? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Snimač makro-a - + Specify first a place to save. Prvo odredi mesto za čuvanje. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Fascikla sa makro-ima ne postoji. Izaberi drugu. - + Existing macro Postojeći makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makro '%1' već postoji. Želiš li da ga zameniš ovim? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Nemaš dozvolu upisivanja u ovaj imenik. Izaberi drugi. - + Choose macro directory Izaberi fasciklu makro-a @@ -1986,22 +1986,32 @@ Možda je greška u nivou pristupu datoteki? Materijal - + Ambient color: Boja okoline: + Transparency: + Providnost: + + + + % + % + + + Reset Resetuj - + Default Podrazumevano - + Diffuse color: Difuzna boja: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Možda je greška u nivou pristupu datoteki? Emitujuća boja: - + Specular color: Reflektujuća boja: - + Shininess: Sjaj: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Navedi neku drugu fasciklu. Pronađi sledeće - + Not found Nije pronađeno - + Can't find the text: %1 Ne mogu da pronađem tekst: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Navedi neku drugu fasciklu. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupa - + Name Ime - + Type Vrsta - + Value Vrednost @@ -2203,17 +2213,17 @@ Navedi neku drugu fasciklu. Korisnički parametar - + Search Group Pretraga grupa - + Invalid input Neispravan unos - + Invalid key name '%1' Neispravno ime ključa '%1' @@ -2573,12 +2583,12 @@ Navedi neku drugu fasciklu. Obrazac pretrage za filtriranje rezultata iznad - + Reset Resetuj - + Clear Obriši @@ -2654,7 +2664,7 @@ Navedi neku drugu fasciklu. Pomoć - + Select a file Izaberi datoteku @@ -3244,12 +3254,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Pogrešan parametar - + The maximum value must be higher than the minimum value. Maksimalna vrednost mora biti veća od minimalne. @@ -3896,7 +3906,7 @@ Takođe možete koristiti obrazac: Pera Perić <pera@peric.com>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigacija @@ -3956,99 +3966,99 @@ Takođe možete koristiti obrazac: Pera Perić <pera@peric.com>Okreni na najbliže - + Font name of the navigation cube Naziv fonta navigacione kocke - + Default Podrazumevano - + Cube size Veličina kocke - + Size of the navigation cube Veličina navigacione kocke - + Opacity when inactive Prozirnost kada je neaktivna - + Opacity of the navigation cube when not focused Prozirnost navigaciona kocke kada nije u upotrebi - + Color Boja - + Base color for all elements Osnovna boja za sve elemente - + Rotation center indicator Indikator centra okretanja - + Sphere size Veličina sfere - + Color and transparency Boja i providnost - + The size of the rotation center indicator Veličina indikatora centra rotacije - + The color of the rotation center indicator Boja indikatora centra rotacije - + 3D Navigation 3D Navigacija - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Funkcije tastera miša za izabrani stil 3D navigacije. Izaberi stil 3D navigacije, a zatim pritisni dugme da vidiš funkcije tastera. - + Mouse... Miš... - + Navigation settings set Stil 3D navigacije miša - + Orbit style Način okretanja orbit - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4059,104 +4069,104 @@ Obrtni sto: deo će biti rotiran oko z-ose (sa zadanim ograničenjima na osama). Slobodni obrtni sto: deo će biti rotiran oko z-ose. - + Turntable Obrtni sto - + Trackball Trackball - + Free Turntable Obični gramofon - + Rotation mode Režimi rotacije - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D rotacija će koristiti trenutni položaj kursora miša kao centar za rotaciju - + Window center Centar prozora - + Drag at cursor Drag at cursor - + Object center Centar objekta - + Default camera orientation Podrazumevana orijentacija kamere - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Podrazumevana orijentacija kamere prilikom kreiranja novog dokumenta ili izbora početnog pogleda - + Camera zoom Zumiranje kamere - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Podešava zum kamere za nove dokumente. Vrednost je prečnik sfere koja staje na ekran. - + mm mm - + Animations Animacije - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Trajanje animacije - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Korak zumiranja @@ -4166,34 +4176,34 @@ Vrednost je prečnik sfere koja staje na ekran. Naziv fonta - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Operacije zumiranja će se izvoditi na položaju pokazivača miša - + Zoom at cursor Zumiraj na kursoru - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Koliko će biti zumirano. Korak zumiranja od '1' znači koeficijent od 7,5 za svaki korak zumiranja. - + Direction of zoom operations will be inverted Smer operacije zumiranja će biti obrnut - + Invert zoom Obrnite smer zumiranja - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4202,7 +4212,7 @@ Utiče samo na stil navigacije pokretima. Ovim podešavanjem nije onemogućeno naginjanje miša. - + Disable touchscreen tilt gesture Onemogući naginjanje ekrana osetljivog na dodir @@ -4450,13 +4460,13 @@ Veća vrednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih stva - + Top: Gornja: - + Middle: Srednja: @@ -4507,7 +4517,7 @@ Veća vrednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih stva - + Bottom: Donja: @@ -4537,17 +4547,17 @@ Veća vrednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih stva Boja pozadine za aktivne kontejnere u stablu dokumenta - + Central: Central: - + Midway: Midway: - + End: End: @@ -4659,12 +4669,12 @@ Podešeni sistem je onaj koji je postavljen u opštim podešavanjima. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: nepoznata merna jedinica: - + unit mismatch neusklađenost jedinica @@ -4785,77 +4795,77 @@ Kolona „Status“ pokazuje da li se dokument može oporaviti. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Sačuvaj Datoteku - + Download canceled: %1 Preuzimanje otkazano: %1 - + Open containing folder Otvori fasciklu koja sadrži - + Error opening saved file: %1 Greška pri otvaranju sačuvane datoteke: %1 - + Error saving: %1 Greška čuvanja: %1 - + Network Error: %1 Mrežna Greška: %1 - + seconds sekunde - + minutes minute - + - %4 %5 remaining - %4 %5 preostalo - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 od %2 (%3/sek) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 od %2 - Zaustavljeno - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4896,12 +4906,12 @@ Kolona „Status“ pokazuje da li se dokument može oporaviti. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Fascikla ikona - + Add icon folder Dodaj fasciklu za ikone @@ -4909,17 +4919,17 @@ Kolona „Status“ pokazuje da li se dokument može oporaviti. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Dodaj ili ukloni korisničke fascikle sa ikonama - + Remove folder Ukloni fasciklu - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Uklanjanje fascikle nastupa posle ponovnog pokretanja aplikacije. @@ -4988,80 +4998,80 @@ Kolona „Status“ pokazuje da li se dokument može oporaviti. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Proširi - - + + Add sub-group Dodaj podgrupu - - - + + + Remove group Ukloni grupu - - + + Rename group Preimenuj grupu - - + + Export parameter Izvezi parametar - - + + Import parameter Uvezi parametar - + Collapse Skupi - + Do you really want to remove this parameter group? Da li zaista želiš da ukloniš ovu grupu parametara? - + Existing sub-group Postojeća podgrupa - + The sub-group '%1' already exists. Podgrupa '%1' već postoji. - + Export parameter to file Izvezi parametar u datoteku - + Import parameter from file Uvezi parametar iz datoteke - + Import Error Greška prilikom uvoza - + Reading from '%1' failed. Čitanje iz '%1' neuspešno. @@ -5069,65 +5079,65 @@ Kolona „Status“ pokazuje da li se dokument može oporaviti. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Promeni vrednost - + Remove key Ukloni ključ - + Rename key Preimenuj ključ - + New Novi - + New string item Nova stavka znakovnog niza - + New float item Nova stavka sa pokretnim zarezom - + New integer item Nova brojčana stavka - + New unsigned item Nova neoznačena stavka - + New Boolean item Nova bulova stavka - - - - - + + + + + Existing item Postojeća stavka - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Stavka '%1' već postoji. @@ -5618,102 +5628,102 @@ izabranim objektima pre otvaranja ovog dijaloga Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Pregledač izbora - + Search Pretraga - + Searches object labels Pretražuje oznake objekata - + Clears the search field Očisti polje za pretragu - + The number of selected items Broj izabranih stavki - + Picked object list Lista objekata za biranje - + Select only Odaberi samo - + Selects only this object Odabira samo ovaj objekat - + Deselect Poništi izbor - + Deselects this object Poništava izbor ovog objekta - + Zoom fit Zumiraj da stane - + Selects and fits this object in the 3D window Odabira i postavlja ovaj objekat u 3D prozor - + Go to selection Idi na izabrano - + Selects and locates this object in the tree view Odabira i pronalazi ovaj objekat u stablu dokumenta - + Mark to recompute Označi za ponovno izračunavanje - + Mark this object to be recomputed Označi ovaj objekat za ponovno izračunavanje - + To python console Ka Python konzoli - + Reveals this object and its subelements in the python console. Reveals this object and its subelements in the python console. - + Duplicate subshape Duplirati pod-oblik - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Napravi samostalnu kopiju ovog pod-oblika u dokumentu @@ -5734,12 +5744,12 @@ izabranim objektima pre otvaranja ovog dijaloga Gui::EditorView - + Modified file Izmenjena datoteka - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5748,54 +5758,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Nesačuvan dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokument je izmenjen. Da li želiš da sačuvaš promene? - + FreeCAD macro FreeCAD makro - + Export PDF Izvezi PDF - + PDF file PDF datoteka - + untitled[*] bez naslova[*] - + - Editor -Uređivač - + %1 chars removed %1 znakova uklonjeno - + %1 chars added %1 znakova dodano - + Formatted Formatirano @@ -5803,7 +5813,7 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Tačno podudaranje @@ -5811,7 +5821,7 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Tačno podudaranje @@ -6127,7 +6137,7 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Gui::MacroCommand - + Macros Makro-i @@ -6146,7 +6156,7 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Gui::MainWindow - + Dimension Merne jedinice @@ -6175,28 +6185,28 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Toggles this dockable window - + WARNING: This is a development version. UPOZORENJE: Ovo je razvojna verzija. - + Please do not use it in a production environment. Ovo je razvojna verzija i nemojte je koristiti za profesionalnu upotrebu. - - + + Unsaved document Nesačuvan dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Izvezeni objekat sadrži spoljnu vezu. Sačuvaj dokument bar jednom pre nego što ga izvezeš. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Da bi se povezali sa spoljnim objektima, dokument mora biti sačuvan najmanje jednom. @@ -6491,48 +6501,48 @@ Kako želiš da nastaviš? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Uredi - + property osobina - + Auto expand Automatski proširi - + Expression... Izraz... - + Add property Dodaj osobinu - - + + Rename property group Preimenuj grupu osobina - + Remove property Ukloni osobinu - + Show hidden Prikaži sakriveno - + Group name: Naziv grupe: @@ -6763,22 +6773,22 @@ Da li želiš izaći bez čuvanja podataka? Gui::SearchBar - + Previous Prethodni - + Next Sledeće - + Case sensitive Razlikovanje malih i velikih slova - + Whole words Cele reči @@ -6860,13 +6870,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Dokumentacija automatskih python modula - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Otvara pregledač da prikaže dokumentaciju Python modula @@ -7011,7 +7021,7 @@ Do you want to specify another directory? Izgled - + edit selection uredi izbor @@ -7625,12 +7635,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Unesi korisničko ime i lozinku za "%1" u %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Poveži se sa proksi "%1" koristeći:</qt> @@ -7826,35 +7836,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Nepoznata vrsta datoteke - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Ne mogu otvoriti nepoznatu vrstu datoteke: %1 - + Export failed Izvoz nije uspeo - + Cannot save to unknown filetype: %1 Ne mogu sačuvati nepoznatu vrstu datoteke: %1 - + Workbench failure Otkazivanje radnog okruženja - + %1 %1 @@ -8065,102 +8075,102 @@ Da li želiš da nastaviš? Izaberi datoteku slike koju želiš da otvoriš - + New sub-group Nova podgrupa - - - - - - + + + + + + Enter the name: Unesi ime: - - + + New text item Nova tekstualna stavka - - + + Enter your text: Unesi tekst: - - + + New integer item Nova brojčana stavka - - - - - - + + + + + + Enter your number: Unesi broj: - - + + New unsigned item Nova neoznačena stavka - - + + New float item Nova stavka sa pokretnim zarezom - + New Boolean item Nova bulova stavka - - + + Choose an item: Izaberi stavku: - + New boolean item Nova bulova stavka - + Rename group Preimenuj grupu - + The group '%1' cannot be renamed. Grupa '%1' se ne može preimenovati. - + Existing group Postojeća grupa - + The group '%1' already exists. Grupa '%1' već postoji. - - - - - + + + + + Change value Promeni vrednost @@ -8208,7 +8218,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Previše otvorenih nenametljivih obaveštenja. Obaveštenja se izostavljaju! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8217,44 +8227,44 @@ Da li želiš da nastaviš? - + Are you sure you want to continue? Da li si siguran da želiš da nastaviš? - + Please check report view for more... Pogledajte izveštaj za više... - + Physical path: Fizička putanja: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Putanja: - + Identical physical path Identična fizička putanja - + Could not save document Nije moguće sačuvati dokument - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8267,102 +8277,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Da li želite da sačuvate datoteku pod drugim imenom? - - - + + + Saving aborted Snimanje obustavljeno - + Save dependent files Sačuvaj zavisne datoteke - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Datoteka sadrži spoljne zavisnosti. Da li želiš da sačuvaš i zavisne datoteke? - - + + Saving document failed Snimanje dokumenta nije uspelo - + Save document under new filename... Sačuvaj dokument pod novim imenom... - - + + Save %1 Document Sačuvaj %1 Dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Nije uspelo snimanje dokumenta - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenti sadrže ciklične zavisnosti. Da li i dalje želiš da ih spaseš? - + Save a copy of the document under new filename... Sačuvaj kopiju dokumenta pod novim imenom datoteke... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nije moguće zatvoriti - + The document is not closable for the moment. Trenutno nije moguće zatvoriti dokument. - + Document not saved Dokument nije snimnjen - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Dokument%1 nije mogao biti snimljen. Da li želiš da otkažeš zatvaranje? - + Undo Poništi - + Redo Ponovi - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8371,61 +8381,61 @@ Izaberi „Ne“ da bi vratio samo u aktivnom dokumentu. Izaberi „Prekini“ da bi prekinuo - + Save Macro Sačuvaj Makro - - + + Finish Završi - - + + Clear Obriši - - - + + + Cancel Otkaži - + Inner Unutrašnje - + Outer Spoljašnje - + Split Podeli - + No Browser Nema pregledača - + No Server Nema Servera - + Unable to start the server to port %1: %2. Nije moguće pokrenuti server na portu %1: %2. - + Unable to open your system browser. Ne mogu otvoriti vaš sistemski pregledač. @@ -8462,7 +8472,7 @@ Izaberi „Prekini“ da bi prekinuo - + Transform Pomeri @@ -8502,12 +8512,12 @@ Izaberi „Prekini“ da bi prekinuo Neki dokumenti nisu mogli biti snimljeni. Da li želiš da otkažeš zatvaranje? - + Delete macro Obriši makro - + Not allowed to delete system-wide macros Nije dozvoljeno brisanje sistemskih makro-a @@ -8640,54 +8650,54 @@ donju crtu i ne sme da počinje brojem. Prevlačenje i otpuštanje nije uspelo - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Izaberi koje objekte želiš da kopiraš kada se konfiguracija promeni - + Apply to all Primeni na sve - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Primeni postavku na sve veze. Ili poništi izbor ove opcije da bi primenio samo na ovu vezu. - + Copy on change Kopiraj prilikom promene - + Enable Omogući - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Omogući automatsko kopiranje povezanog objekta kada se promeni njegova konfiguracija - + Tracking Rastojanje među slovima - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8696,17 +8706,17 @@ Takođe automatski ponovo uradi kopiju ako se promeni originalni povezani objeka - + Disable copy on change Onemogući kopiranje prilikom promene - + Refresh configurable object Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8717,23 +8727,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Izmeni boje... @@ -8918,8 +8928,8 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Ime osobine ne sme da počinje brojem i može da sadrži samo alfanumeričke brojeve i +donju crtu. @@ -9824,7 +9834,7 @@ donju crtu i ne sme da počinje brojem. Napravi novi prazan dokument - + Unnamed Bez imena @@ -12312,82 +12322,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Pregled: - + Text Tekst - + Bookmark Obeleživač - + Breakpoint Tačka prekida - + Keyword Ključna reč - + Comment Komentar - + Block comment Blokiraj komentar - + Number Broj - + String Znakovni niz - + Character Karakter - + Class name Ime klase - + Define name Definiši ime - + Operator Operator - + Python output Python izlaz - + Python error Python greška - + Current line highlight Isticanje trenutne linije - + Items Stavke @@ -12956,7 +12966,7 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Podesi orijentaciju izvora svetlosti tako što ćeš vući strelicu mišem ili koristi vrednosti q0, q1, q2 i q3 za fino podešavanje. @@ -12966,22 +12976,22 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12991,7 +13001,7 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index e67003d4c2..e075b63add 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Уреди - + Import Увези @@ -169,12 +169,12 @@ Помери - + Toggle array elements Toggle array elements - + Link Transform Link Transform @@ -194,8 +194,8 @@ Укључи/искључи могућност избора - - + + Edit image Уреди слику @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none ништа @@ -708,52 +708,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Заслуге - + FreeCAD would not be possible without the contributions of Списак свих који су дали допринос при стварању FreeCAD-а - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Појединци - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Организације - - + + License Лиценца - + Libraries Библиотеке - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Овај софтвер користи компоненте отвореног кода чија ауторска права и друга власничка права припадају њиховим власницима: - + Collection Колекција - + Privacy Policy Политика приватности @@ -942,7 +942,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Покрени @@ -952,7 +952,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Затвори - + Stop Cтоп @@ -1194,54 +1194,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Иконе - + Macros Макро-и - + Macro not found Макро није пронађен - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. На жалост, није пронађена датотека макро-а '%1'. - + Empty macro Празан макро - + Please specify the macro first. Прво наведи макро. - - + + Empty text Празан текст - - + + Please specify the menu text first. Задај прво текст менија. - + No item selected Није изабрана ставка - + Please select a macro item first. Прво изабери макро. @@ -1361,48 +1361,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Унеси за претраживање... - + Icon Икона - + Command Команда - + Shortcut Пречица - + Default Подразумевано - + Name Име - + Title Наслов - + All Сви - - + + none ништа @@ -1410,8 +1410,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Траке алата @@ -1494,46 +1494,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Глобално - + Command Команда - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 модул није учитан - + New toolbar Нова трака са алаткама - - + + Toolbar name: Име палете алатки: - - + + Duplicated name Дуплирано име - - + + The toolbar name '%1' is already used Име палете алатки '%1' се већ користи - + Rename toolbar Преименуј траку са алаткама @@ -1567,13 +1567,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball Покрети - + No Spaceball Present Spaceball није пронађен @@ -1747,71 +1747,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Макро-и - + Read-only Само за читање - + Macro file Макро датотека - + Enter a file name, please: Унеси назив датотеке: - - - + + + Existing file Постојећа датотека - + '%1'. This file already exists. '%1' Ова датотека већ постоји. - + Cannot create file Не могу направити датотеку - + Creation of file '%1' failed. Прављење датотеке '%1' неуcпешно. - + Delete macro Обриши макро - + Do you really want to delete the macro '%1'? Да ли стварно желиш обрисати макро '%1'? - + Do not show again Не показуј поново - + Guided Walkthrough Интерактивна тура - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Интерактивни водич, дијалог 1 од 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Интерактивни водич: Попуни поља која недостају (необавезно), затим кликни на Додај, а затим на Затвори - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Интерактивни водич, дијалог 1 од 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Интерактивни водич, дијалог 2 од 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Упутства: Кликни на дугме са стрелицом надесно (->), а затим Затвори. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Упутства: Кликни на Нови, затим на дугме са стрелицом надесно (->), а затим на Затвори. - + Renaming Macro File Преименовање датотеке макро-а - - + + Enter new name: Унеси ново име: - - + + '%1' already exists. '%1' већ постоји. - + Rename Failed Преименовање није успело - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Није успело преименовање у „%1“. Можда је грешка у нивоу приступу датотеки? - + Duplicate Macro Дуплирај макро - + Duplicate Failed Дуплирање није успело - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Није успело дуплирање у „%1“. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Снимач макро-а - + Specify first a place to save. Прво одреди место за чување. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Фасцикла са макро-има не постоји. Изабери другу. - + Existing macro Постојећи макро - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Макро '%1' већ постоји. Желиш ли да га замениш овим? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Немаш дозволу уписивања у овај именик. Одабери други. - + Choose macro directory Одабери фасциклу макро-а @@ -1986,22 +1986,32 @@ Perhaps a file permission error? Материјал - + Ambient color: Боја околине: + Transparency: + Провидност: + + + + % + % + + + Reset Ресетуј - + Default Подразумевано - + Diffuse color: Дифузна боја: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Perhaps a file permission error? Емитујућа боја: - + Specular color: Рефлектујућа боја: - + Shininess: Cјај: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Specify another directory, please. Пронађи следеће - + Not found Није пронађено - + Can't find the text: %1 Не могу да пронађем текст: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Група - + Name Име - + Type Врста - + Value Вредност @@ -2203,17 +2213,17 @@ Specify another directory, please. Кориснички параметар - + Search Group Претрага група - + Invalid input Неисправан унос - + Invalid key name '%1' Неисправно име кључа '%1' @@ -2573,12 +2583,12 @@ Specify another directory, please. Образац претраге за филтрирање резултата изнад - + Reset Ресетуј - + Clear Обриши @@ -2654,7 +2664,7 @@ Specify another directory, please. Помоћ - + Select a file Изабери датотеку @@ -3244,12 +3254,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Погрешан параметар - + The maximum value must be higher than the minimum value. Максимална вредност мора бити већа од минималне. @@ -3896,7 +3906,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Навигација @@ -3956,99 +3966,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Окрени на најближе - + Font name of the navigation cube Назив фонта навигационе коцке - + Default Подразумевано - + Cube size Величина коцке - + Size of the navigation cube Величина навигационе коцке - + Opacity when inactive Прозирност када је неактивна - + Opacity of the navigation cube when not focused Прозирност навигациона коцке када није у употреби - + Color Боја - + Base color for all elements Основна боја за све елементе - + Rotation center indicator Индикатор центра ротације - + Sphere size Величина сфере - + Color and transparency Боја и провидност - + The size of the rotation center indicator Величина индикатора центра ротације - + The color of the rotation center indicator Боја индикатора центра ротације - + 3D Navigation 3Д Навигација - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Функције тастера миша за изабрани стил 3Д навигације. Изабери стил 3Д навигације, а затим притисни дугме да видиш функције тастера. - + Mouse... Миш... - + Navigation settings set Стил 3Д навигације миша - + Orbit style Начин окретања орбит - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4059,104 +4069,104 @@ Trackball: померање миша хоризонтално ће ротира Слободни обртни сто: део ће бити ротиран око z-осе. - + Turntable Обртни сто - + Trackball Trackball - + Free Turntable Слободно обртни сто - + Rotation mode Режими ротације - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3Д ротација ће користити тренутну положај курсора миша као центар за ротацију - + Window center Центар прозора - + Drag at cursor Drag at cursor - + Object center Центар објекта - + Default camera orientation Подразумевана оријентација камере - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Подразумевана оријентација камере приликом креирања новог документа или избора почетног погледа - + Camera zoom Зумирање камере - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Подешава зум камере за нове документе. Вредност је пречник сфере која стаје на екран. - + mm мм - + Animations Анимације - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Трајање анимације - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Корак зумирања @@ -4166,34 +4176,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Назив фонта - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Операције зумирања ће се изводити на положају показивача миша - + Zoom at cursor Зумирај на курсору - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Колико ће бити зумирано. Корак зумирања од '1' значи коефицијент од 7,5 за сваки корак зумирања. - + Direction of zoom operations will be inverted Смер операције зумирања ће бити обрнут - + Invert zoom Обрни смер зумирања - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4202,7 +4212,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Овим подешавањем није онемогућено нагињање миша. - + Disable touchscreen tilt gesture Онемогући нагињање екрана осетљивог на додир @@ -4450,13 +4460,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Горња: - + Middle: Средња: @@ -4507,7 +4517,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Доња: @@ -4537,17 +4547,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Боја позадине за активне контејнере у стаблу документа - + Central: Central: - + Midway: Midway: - + End: End: @@ -4659,12 +4669,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: непозната мерна јединица: - + unit mismatch неусклађеност јединица @@ -4785,77 +4795,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Сачувај Датотеку - + Download canceled: %1 Преузимање отказано: %1 - + Open containing folder Отвори фасциклу која садржи - + Error opening saved file: %1 Грешка при отварању сачуване датотеке: %1 - + Error saving: %1 Грешка чувања: %1 - + Network Error: %1 Мрежна Грешка: %1 - + seconds секунде - + minutes минуте - + - %4 %5 remaining - %4 %5 преостало - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 од %2 (%3/сек) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 од %2 - Заустављено - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4896,12 +4906,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Фасцикла икона - + Add icon folder Додај фасциклу за иконе @@ -4909,17 +4919,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Додај или уклони корисничке фасцикле са иконама - + Remove folder Уклони фасциклу - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Уклањање датотеке наступа после поновног покретања апликације. @@ -4988,80 +4998,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Прошири - - + + Add sub-group Додај подгрупу - - - + + + Remove group Уклони групу - - + + Rename group Преименуј групу - - + + Export parameter Извези параметар - - + + Import parameter Увези параметар - + Collapse Скупи - + Do you really want to remove this parameter group? Да ли заиста желиш да уклониш ову групу параметара? - + Existing sub-group Постојећа подгрупа - + The sub-group '%1' already exists. Подгрупа '%1' већ постоји. - + Export parameter to file Извези параметар у датотеку - + Import parameter from file Увези параметар из датотеке - + Import Error Грешка приликом увоза - + Reading from '%1' failed. Читање из '%1' неуспешно. @@ -5069,65 +5079,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Промени вредност - + Remove key Уклони кључ - + Rename key Преименуј кључ - + New Нови - + New string item Нова ставка знаковног низа - + New float item Нова ставка са покретним зарезом - + New integer item Нова бројчана ставка - + New unsigned item Нова неозначена ставка - + New Boolean item Нова булова cтавка - - - - - + + + + + Existing item Постојећа ставка - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Cтавка '%1' већ постоји. @@ -5618,102 +5628,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Прегледач избора - + Search Претрага - + Searches object labels Претражује ознаке објеката - + Clears the search field Очисти поље за претрагу - + The number of selected items Број изабраних ставки - + Picked object list Листа објеката за бирање - + Select only Изабери само - + Selects only this object Одабира само овај објекат - + Deselect Поништи одабир - + Deselects this object Поништава избор овог објекта - + Zoom fit Зумирај да стане - + Selects and fits this object in the 3D window Одабира и поставља овај објекат у 3Д прозор - + Go to selection Иди на изабрано - + Selects and locates this object in the tree view Одабира и проналази овај објекат у стаблу документа - + Mark to recompute Означи за поновно израчунавање - + Mark this object to be recomputed Означи овај објекат за поновно израчунавање - + To python console Ка Python конзоли - + Reveals this object and its subelements in the python console. Reveals this object and its subelements in the python console. - + Duplicate subshape Дуплирај под-облик - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Направи самосталну копију овог под-облика у документу @@ -5734,12 +5744,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Измењена датотека - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5748,54 +5758,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Несачуван документ - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Документ је измењен. Да ли желиш да сачуваш промене? - + FreeCAD macro FreeCAD макро - + Export PDF Извези PDF - + PDF file PDF датотека - + untitled[*] без наслова[*] - + - Editor -Уређивач - + %1 chars removed %1 знакова уклоњено - + %1 chars added %1 знакова додано - + Formatted Форматирано @@ -5803,7 +5813,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Тачно подударање @@ -5811,7 +5821,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Тачно подударање @@ -6127,7 +6137,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Макро-и @@ -6146,7 +6156,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Мерне јединице @@ -6175,28 +6185,28 @@ Do you want to save your changes? Toggles this dockable window - + WARNING: This is a development version. УПОЗОРЕЊЕ: Ово је развојна верзија. - + Please do not use it in a production environment. Ово је развојна верзија и немојте је користити за професионалну употребу. - - + + Unsaved document Несачуван документ - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Извезени објекат садржи спољну везу. Сачувај документ бар једном пре него што га извезеш. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Да би се повезао са спољним објектима, документ мора бити сачуван најмање једном. @@ -6491,48 +6501,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Уреди - + property особина - + Auto expand Аутоматски прошири - + Expression... Израз... - + Add property Додај особину - - + + Rename property group Преименуј групу особина - + Remove property Уклони особину - + Show hidden Прикажи сакривено - + Group name: Назив групе: @@ -6763,22 +6773,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Претходни - + Next Следеће - + Case sensitive Разликовање малих и великих слова - + Whole words Целе речи @@ -6860,13 +6870,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Документација аутоматcких python модула - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Отвара прегледач да прикаже документацију Python модула @@ -7011,7 +7021,7 @@ Do you want to specify another directory? Изглед - + edit selection уреди избор @@ -7625,12 +7635,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Унеси корисничко име и лозинку за "%1" у %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Повежи се са прокси "%1" користећи:</qt> @@ -7826,35 +7836,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Непозната врста датотеке - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Не могу отворити непознату врсту датотеке: %1 - + Export failed Извоз није успео - + Cannot save to unknown filetype: %1 Не могу сачувати непознату врсту датотеке: %1 - + Workbench failure Отказивање радног окружења - + %1 %1 @@ -8065,102 +8075,102 @@ Do you want to continue? Изабери датотеку слике коју желиш да отвориш - + New sub-group Нова подгрупа - - - - - - + + + + + + Enter the name: Унеси име: - - + + New text item Нова текстуална ставка - - + + Enter your text: Унеси текcт: - - + + New integer item Нова бројчана ставка - - - - - - + + + + + + Enter your number: Унеси број: - - + + New unsigned item Нова неозначена ставка - - + + New float item Нова ставка са покретним зарезом - + New Boolean item Нова булова cтавка - - + + Choose an item: Одабери cтавку: - + New boolean item Нова булова cтавка - + Rename group Преименуј групу - + The group '%1' cannot be renamed. Група '%1' се не може преименовати. - + Existing group Постојећа група - + The group '%1' already exists. Група '%1' већ постоји. - - - - - + + + + + Change value Промени вредност @@ -8208,7 +8218,7 @@ Do you want to continue? Превише отворених ненаметљивих обавештења. Обавештења се изостављају! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8217,44 +8227,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Да ли си сигуран да желиш да наставиш? - + Please check report view for more... Погледајте извештај за више... - + Physical path: Физичка путања: - - + + Document: Документ: - - + + Path: Путања: - + Identical physical path Идентична физичка путања - + Could not save document Није могуће сачувати документ - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8267,102 +8277,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Да ли желите да сачувате датотеку под другим именом? - - - + + + Saving aborted Снимање обуcтављено - + Save dependent files Сачувај зависне датотеке - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Датотека садржи спољне зависности. Да ли желиш да сачуваш и зависне датотеке? - - + + Saving document failed Снимање документа није успело - + Save document under new filename... Cачувај документ под новим именом... - - + + Save %1 Document Сачувај %1 Документ - + Document Документ - - + + Failed to save document Није успело снимање документа - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Документи садрже цикличне зависности. Да ли и даље желиш да их спасеш? - + Save a copy of the document under new filename... Сачувај копију документа под новим именом датотеке... - + %1 document (*.FCStd) %1 документ (*.FCStd) - + Document not closable Документ није могуће затворити - + The document is not closable for the moment. Тренутно није могуће затворити документ. - + Document not saved Документ није снимњен - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Документ%1 није могао бити снимљен. Да ли желиш да откажеш затварање? - + Undo Поништи - + Redo Понови - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8371,61 +8381,61 @@ Choose 'Abort' to abort Изабери „Прекини“ да би прекинуо - + Save Macro Cачувај Макро - - + + Finish Заврши - - + + Clear Обриши - - - + + + Cancel Откажи - + Inner Унутрашње - + Outer Спољашње - + Split Подели - + No Browser Нема прегледача - + No Server Нема сервера - + Unable to start the server to port %1: %2. Није могуће покренути сервер на порту %1: %2. - + Unable to open your system browser. Не могу отворити ваш системски прегледач. @@ -8462,7 +8472,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Помери @@ -8502,12 +8512,12 @@ Choose 'Abort' to abort Неки документи нису могли бити снимљени. Да ли желиш да откажеш затварање? - + Delete macro Обриши макро - + Not allowed to delete system-wide macros Није дозвољено брисање системских макро-а @@ -8640,54 +8650,54 @@ underscore, and must not start with a digit. Превлачење и отпуштање није успело - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Изабери које објекте желиш да копираш када се конфигурација промени - + Apply to all Примени на све - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Примени поставку на све везе. Или поништи избор ове опције да би применио само на ову везу. - + Copy on change Копирај приликом промене - + Enable Омогући - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Омогући аутоматско копирање повезаног објекта када се промени његова конфигурација - + Tracking Растојање међу словима - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8696,17 +8706,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Онемогући копирање приликом промене - + Refresh configurable object Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8717,23 +8727,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Измени боје... @@ -8918,8 +8928,7 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Име особине не сме да почиње бројем и може да садржи само алфанумеричке бројеве и доњу црту. @@ -9824,7 +9833,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Направи нови празан документ - + Unnamed Без имена @@ -12312,82 +12321,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Преглед: - + Text Текст - + Bookmark Обележивач - + Breakpoint Тачка прекида - + Keyword Кључна реч - + Comment Коментар - + Block comment Блокирај коментар - + Number Број - + String Знаковни низ - + Character Карактер - + Class name Име класе - + Define name Дефиниши име - + Operator Оператор - + Python output Python излаз - + Python error Python грешка - + Current line highlight Истицање тренутне линије - + Items Ставке @@ -12956,7 +12965,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Подеси оријентацију извора светлости тако што ћеш вући стрелицу мишем или користи вредности q0, q1, q2 и q3 за фино подешавање. @@ -12966,22 +12975,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>з</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12991,7 +13000,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index 2cf9d32179..0c2de05446 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Redigera - + Import Importera @@ -169,12 +169,12 @@ Omvandla - + Toggle array elements Toggle array elements - + Link Transform Länk omvandling @@ -194,8 +194,8 @@ Växla valbarhet - - + + Edit image Redigera bild @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none inget @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Tack till - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD skulle inte vara möjligt utan bidrag från - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Personer - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organisationer - - + + License Licens - + Libraries Bibliotek - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Denna mjukvara använder komponenter med öppen källkod vars copyright och andra rättigheter tillhör deras respektive ägare: - + Collection Samling - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Spela upp @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Stäng - + Stop Stopp @@ -1193,54 +1193,54 @@ Om detta inte väljs måste egenskapen vara unikt namngiven och den nås som 'ob Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Ikoner - + Macros Makron - + Macro not found Makro ej funnet - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Ledsen, kunde inte hitta makrofil '%1'. - + Empty macro Tomt makro - + Please specify the macro first. Specificera makrot först. - - + + Empty text Tom text - - + + Please specify the menu text first. Specificera menytexten först. - + No item selected Ingen sak vald - + Please select a macro item first. Vänligen välj ett makroföremål först. @@ -1360,48 +1360,48 @@ samma gång. Den med högsta prioritet kommer att utlösas. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Skriv för att söka... - + Icon Ikon - + Command Kommando - + Shortcut Genväg - + Default Standard - + Name Namn - + Title Titel - + All Alla - - + + none inget @@ -1409,8 +1409,8 @@ samma gång. Den med högsta prioritet kommer att utlösas. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Verktygslådor @@ -1493,46 +1493,46 @@ samma gång. Den med högsta prioritet kommer att utlösas. Global - + Command Kommando - + <Separator> <Separator> - + %1 module not loaded %1 modulen ej inladdad - + New toolbar Ny verktygsrad - - + + Toolbar name: Namn på verktygsraden: - - + + Duplicated name Duplicerat namn - - + + The toolbar name '%1' is already used Verktygsradens namn '%1' används redan - + Rename toolbar Döp om verktygsraden @@ -1566,13 +1566,13 @@ samma gång. Den med högsta prioritet kommer att utlösas. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball rörelse - + No Spaceball Present Ingen spaceball finns @@ -1746,72 +1746,72 @@ samma gång. Den med högsta prioritet kommer att utlösas. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makron - + Read-only Skrivskyddad - + Macro file Makro fil - + Enter a file name, please: Skriv in ett filnamn: - - - + + + Existing file Filen finns - + '%1'. This file already exists. '%1'. Denna fil finns redan. - + Cannot create file Kan inte skapa fil - + Creation of file '%1' failed. Skapandet av filen %1' misslyckades. - + Delete macro Radera makro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Vill du verkligen radera makrot '%1'? - + Do not show again Visa inte igen - + Guided Walkthrough Guidad genomgång - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Obs: dina ändringar kommer att tillämpas när du byter arbetsbänkar nästa g - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Genomgång, dialogruta 1 av 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Genomgångsinstruktioner: Fyll i saknade fält (valfritt) klicka sedan på Lägg till och stäng - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Genomgång, dialogruta 1 av 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Genomgång, dialogruta 2 av 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Genomgångsinstruktioner: Klicka på höger pilknapp (->), sedan Stäng. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Genomgångsinstruktioner: Klicka på Ny, sedan höger pilknapp (->), sedan Stäng. - + Renaming Macro File Döper om makrofil - - + + Enter new name: Ange nytt namn: - - + + '%1' already exists. '%1' finns redan. - + Rename Failed Omdöpning misslyckades - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Misslyckades med att döpa om till '%1'. Kanske saknas filrättigheter? - + Duplicate Macro Duplicera makro - + Duplicate Failed Duplicering misslyckades - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Misslyckades med att duplicera till '%1'. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Kanske saknas fil-rättigheter? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makroinspelare - + Specify first a place to save. Specificera först en plats att spara på. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Makrokatalogen finns inte. Var snäll och välj en annan. - + Existing macro Makrot finns - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Makrot '%1' finns redan. Vill du skriva över den? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Du saknar skrivbehörighet för katalogen. Vänligen välj en annan. - + Choose macro directory Välj makro katalog @@ -1986,22 +1986,32 @@ Kanske saknas fil-rättigheter? Material - + Ambient color: Omgivningsfärg: + Transparency: + Transparens: + + + + % + % + + + Reset Återställ - + Default Standard - + Diffuse color: Diffuseringsfärg: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Kanske saknas fil-rättigheter? Emissiv färg: - + Specular color: Speglingsfärg: - + Shininess: Blänkvärde: @@ -2157,12 +2167,12 @@ Ange en annan katalog. Hitta nästa - + Not found Hittades inte - + Can't find the text: %1 Kan inte hitta texten: %1 @@ -2171,25 +2181,25 @@ Ange en annan katalog. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grupp - + Name Namn - + Type Typ - + Value Värde @@ -2204,17 +2214,17 @@ Ange en annan katalog. Användarparameter - + Search Group Sök grupp - + Invalid input Ogiltig inmatning - + Invalid key name '%1' Ogiltigt nyckelnamn '%1' @@ -2574,12 +2584,12 @@ Ange en annan katalog. Ett sökmönster för att filtrera resultatet ovan - + Reset Återställ - + Clear Rensa @@ -2655,7 +2665,7 @@ Ange en annan katalog. Hjälp - + Select a file Välj en fil @@ -3246,12 +3256,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Fel parameter - + The maximum value must be higher than the minimum value. Maximumvärdet måste vara större än minimumvärdet. @@ -3898,7 +3908,7 @@ Du kan också använda formuläret: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navigering @@ -3958,99 +3968,99 @@ Du kan också använda formuläret: John Doe <john@doe.com> Rotera till närmaste - + Font name of the navigation cube Font name of the navigation cube - + Default Standard - + Cube size Kubstorlek - + Size of the navigation cube Storlek på navigationskuben - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Färg - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Rotation center indicator - + Sphere size Sphere size - + Color and transparency Color and transparency - + The size of the rotation center indicator The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation 3D Navigering - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Lista musknappskonfigurationer för varje vald navigeringsinställning. Välj en uppsättning och tryck sedan på knappen för att visa nämnda konfigurationer. - + Mouse... Mus... - + Navigation settings set Navigeringsinställningar inställda - + Orbit style Orbit stil - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4061,104 +4071,104 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable Skivtallrik - + Trackball Trackball - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Rotationsläge - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Rotationer i 3D kommer att använda aktuell markörposition som centrum för rotation - + Window center Fönster mitt - + Drag at cursor Drag vid muspekaren - + Object center Objekt centrum - + Default camera orientation Standard kamerainriktning - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Standard kamerainriktning när du skapar ett nytt dokument eller väljer hemvyn - + Camera zoom Camera zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Ställer in kamerans zoom för nya dokument. Värdet är sfärens diameter som passar på skärmen. - + mm mm - + Animations Animationer - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Animation duration - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Zoomsteg @@ -4168,41 +4178,41 @@ Värdet är sfärens diameter som passar på skärmen. Typsnittsnamn - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Zoomoperationer kommer att utföras vid muspekarens position - + Zoom at cursor Zooma vid markören - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Hur mycket kommer att zoomas. Zoomsteg '1' betyder en faktor på 7,5 för varje zoomsteg. - + Direction of zoom operations will be inverted Zoomoperationernas riktning kommer att inverteras - + Invert zoom Invertera zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. Förhindrar lutning av vy vid två-fingers-zoomning. Påverkar endast gestnavigeringsstil, vylutning med musen avaktiveras inte av denna inställning. - + Disable touchscreen tilt gesture Avaktivera lutning med gester på pekskärm @@ -4450,13 +4460,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Topp: - + Middle: Mitt: @@ -4507,7 +4517,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Nederst: @@ -4537,17 +4547,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Bakgrundsfärg för aktiva behållare i trädvyn - + Central: Central: - + Midway: Halvvägs: - + End: Slut: @@ -4659,12 +4669,12 @@ Inställningssystemet är det som anges i de allmänna inställningarna. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: okänd enhet: - + unit mismatch enhet matchar inte @@ -4783,77 +4793,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Spara fil - + Download canceled: %1 Nedladdning avbruten: %1 - + Open containing folder Öppna innehållande mapp - + Error opening saved file: %1 Fel vid öppning av sparad fil: %1 - + Error saving: %1 Fel vid sparning: %1 - + Network Error: %1 Nätverksfel: %1 - + seconds sekunder - + minutes minuter - + - %4 %5 remaining -%4 %5 återstår - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 av %2 (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 av %2 - Stoppad - + bytes byte - + kB kB - + MB MB @@ -4894,12 +4904,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Mapp för ikoner - + Add icon folder Lägg till mapp för ikoner @@ -4907,17 +4917,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Lägg till eller ta bort mapp(ar) för egna ikoner - + Remove folder Ta bort mapp - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Borttagning av en mapp kräver omstart av programmet för att verkställas. @@ -4986,80 +4996,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandera - - + + Add sub-group Lägg till undergrupp - - - + + + Remove group Ta bort grupp - - + + Rename group Döp om grupp - - + + Export parameter Exportera parameter - - + + Import parameter Importera parameter - + Collapse Minimera - + Do you really want to remove this parameter group? Vill du verkligen to bort denna parametergrupp? - + Existing sub-group Existerande undergrupp - + The sub-group '%1' already exists. Undergruppen '%1' finns redan. - + Export parameter to file exportera parameter till fil - + Import parameter from file Importera parameter från fil - + Import Error Importfel - + Reading from '%1' failed. Läsning från '%1' misslyckades. @@ -5067,65 +5077,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Ändra värde - + Remove key Ta bort nyckel - + Rename key Döp om nyckel - + New Ny - + New string item Ny sträng - + New float item Nytt flyttal - + New integer item Nytt heltal - + New unsigned item Nytt osignerat tal - + New Boolean item Nytt booleskt värde - - - - - + + + + + Existing item Existerar - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Saken '%1' finns redan. @@ -5616,102 +5626,102 @@ som ursprungligen valts innan du öppnar denna dialogruta Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Urvalsvy - + Search Sök - + Searches object labels Söker objektetiketter - + Clears the search field Rensar sökfältet - + The number of selected items Antalet markerade föremål - + Picked object list Lista med valda objekt - + Select only Markera endast - + Selects only this object Markerar endast detta objekt - + Deselect Avmarkera - + Deselects this object Avmarkerar detta objekt - + Zoom fit Zooma inpassad - + Selects and fits this object in the 3D window Väljer och passar in detta objekt i 3D-fönstret - + Go to selection Gå till markering - + Selects and locates this object in the tree view Markerar och lokaliserar detta objekt i trädvyn - + Mark to recompute Markera för att omberäkna - + Mark this object to be recomputed Markera detta objekt för att bli omberäknat - + To python console Till Python-konsolen - + Reveals this object and its subelements in the python console. Visar detta objekt och dess underelement i Python-konsolen. - + Duplicate subshape Duplicera underform - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Skapa en fristående kopia av den här underformen i dokumentet @@ -5732,12 +5742,12 @@ som ursprungligen valts innan du öppnar denna dialogruta Gui::EditorView - + Modified file Ändrad fil - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5746,54 +5756,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Osparat dokument - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Dokumentet har ändrats. Vill du spara ändringarna? - + FreeCAD macro FreeCAD-makro - + Export PDF Exportera PDF - + PDF file PDF-fil - + untitled[*] utan namn[*] - + - Editor - Redigerare - + %1 chars removed %1 tecken borttagna - + %1 chars added %1 tecken tillagda - + Formatted Formatterad @@ -5801,7 +5811,7 @@ Vill du spara ändringarna? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Exakt matchning @@ -5809,7 +5819,7 @@ Vill du spara ändringarna? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Exakt matchning @@ -6125,7 +6135,7 @@ Vill du spara ändringarna? Gui::MacroCommand - + Macros Makron @@ -6144,7 +6154,7 @@ Vill du spara ändringarna? Gui::MainWindow - + Dimension Dimension @@ -6173,28 +6183,28 @@ Vill du spara ändringarna? Växlar detta dockningsbara fönster - + WARNING: This is a development version. VARNING: Detta är en utvecklingsversion. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Osparat dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Det exporterade objektet innehåller extern länk. Spara dokumentet minst en gång innan du exporterar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? För att länka till externa objekt måste dokumentet sparas minst en gång. @@ -6489,48 +6499,48 @@ Hur vill du fortsätta? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Redigera - + property egenskap - + Auto expand Utöka automatiskt - + Expression... Uttryck... - + Add property Lägg till egenskap - - + + Rename property group Rename property group - + Remove property Ta bort egenskap - + Show hidden Show hidden - + Group name: Gruppnamn: @@ -6761,22 +6771,22 @@ Vill du avsluta utan att spara din data? Gui::SearchBar - + Previous Föregående - + Next Nästa - + Case sensitive Case sensitive - + Whole words Hela ord @@ -6858,13 +6868,13 @@ Vill du ange en annan katalog? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Öppnar en webbläsare för att visa dokumentation för Python-moduler @@ -7009,7 +7019,7 @@ Vill du ange en annan katalog? Utseende - + edit selection redigera val @@ -7623,12 +7633,12 @@ Vill du ange en annan katalog? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Ange användarnamn och lösenord för "%1" på %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Anslut till proxy "%1" med:</qt> @@ -7824,35 +7834,35 @@ Vill du ange en annan katalog? Python - - - + + + Unknown filetype Okänd filtyp - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Kan inte öppna okänd filtyp: %1 - + Export failed Exportering misslyckades - + Cannot save to unknown filetype: %1 Kan inte spara till okänd filtyp: %1 - + Workbench failure Fel på arbetsbänk - + %1 %1 @@ -8063,102 +8073,102 @@ vill du fortsätta? Välj en bildfil att öppna - + New sub-group Ny undergrupp - - - - - - + + + + + + Enter the name: Skriv in namnet: - - + + New text item Ny text - - + + Enter your text: Mata in din text: - - + + New integer item Nytt heltal - - - - - - + + + + + + Enter your number: Mata in ditt nummer: - - + + New unsigned item Nytt osignerat tal - - + + New float item Nytt flyttal - + New Boolean item Nytt booleskt värde - - + + Choose an item: Välj en sak: - + New boolean item Nytt booleskt objekt - + Rename group Döp om grupp - + The group '%1' cannot be renamed. Gruppen '%1' kan inte döpas om. - + Existing group Gruppen existerar redan - + The group '%1' already exists. Gruppen '%1' existerar redan. - - - - - + + + + + Change value Ändra värde @@ -8206,7 +8216,7 @@ vill du fortsätta? För många öppnade icke-störande meddelanden. Meddelanden utelämnas! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8215,44 +8225,44 @@ vill du fortsätta? - + Are you sure you want to continue? Är du säker på att du vill fortsätta? - + Please check report view for more... Please check report view for more... - + Physical path: Physical path: - - + + Document: Dokument: - - + + Path: Sökväg: - + Identical physical path Identisk fysisk sökväg - + Could not save document Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8265,102 +8275,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted Sparning avbruten - + Save dependent files Spara beroende filer - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Filen innehåller externa beroenden. Vill du spara de beroende filerna också? - - + + Saving document failed Sparning av dokument misslyckades - + Save document under new filename... Spara dokumentet med ett nytt filnamn... - - + + Save %1 Document Spara %1 dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Det gick inte att spara dokumentet - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokument innehåller cykliska beroenden. Vill du fortfarande spara dem? - + Save a copy of the document under new filename... Spara en kopia av dokumentet med nytt filnamn... - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokumentet kan ej stängas - + The document is not closable for the moment. Dokumentet kan inte stängas för tillfället. - + Document not saved Document not saved - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? - + Undo Ångra - + Redo Gör om - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Det finns grupperade transaktioner i följande dokument med andra föregående transaktioner - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8369,61 +8379,61 @@ Välj "Nej" att rulla tillbaka endast i det aktiva dokumentet. Välj "Avbryt" för att avbryta - + Save Macro Spara Makro - - + + Finish Gör klart - - + + Clear Rensa - - - + + + Cancel Avbryt - + Inner Inre - + Outer Yttre - + Split Dela - + No Browser Ingen webbläsare - + No Server Ingen server - + Unable to start the server to port %1: %2. Kan inte starta server till port %1: %2. - + Unable to open your system browser. Kan inte öppna din systemwebbläsare. @@ -8460,7 +8470,7 @@ Välj "Avbryt" för att avbryta - + Transform Omvandla @@ -8500,12 +8510,12 @@ Välj "Avbryt" för att avbryta Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing? - + Delete macro Radera makro - + Not allowed to delete system-wide macros Inte tillåtet att ta bort systemmakron @@ -8638,54 +8648,54 @@ understrykningstecken och får inte börja med en siffra. Dra och släpp misslyckades - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Välj vilket objekt som ska kopieras eller uteslutas när konfigurationen ändras. Alla externa länkade objekt utesluts som standard. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Please select which objects to copy when the configuration is changed - + Apply to all Apply to all - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. - + Copy on change Kopiera vid ändring - + Enable Aktivera - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking Spårning - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8694,17 +8704,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Disable copy on change - + Refresh configurable object Uppdatera konfigurerbart objekt - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8715,23 +8725,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Åsidosätt färger... @@ -9822,7 +9832,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Skapa ett nytt tomt dokument - + Unnamed Namnlös @@ -12308,82 +12318,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Förhandsgranskning: - + Text Text - + Bookmark Bokmärke - + Breakpoint Brytpunkt - + Keyword Nyckelord - + Comment Kommentar - + Block comment Blockkommentar - + Number Nummer - + String Sträng - + Character Tecken - + Class name Klassnamn - + Define name Definiera namn - + Operator Operator - + Python output Python utmatning - + Python error Python fel - + Current line highlight Nuvarande radmarkering - + Items Saker diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 31bf328920..ce0f631464 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Düzenle - + Import İçe aktar @@ -169,12 +169,12 @@ Dönüştür - + Toggle array elements Dizi öğelerini aç/kapat - + Link Transform Bağlantı dönüşümü @@ -194,8 +194,8 @@ Seçilebilirliği değiştir - - + + Edit image Görüntüyü düzenle @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none hiçbiri @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Katkıda Bulunanlar - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD, bu katkılar olmadan ortaya çıkamazdı: - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Kişiler - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Kuruluşlar - - + + License Lisans - + Libraries Kütüphaneler - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Bu yazılım telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet hakları ilgili sahiplerine ait açık kaynak bileşenleri kullanır: - + Collection Koleksiyon - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Oynat @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Kapat - + Stop Dur @@ -1193,54 +1193,54 @@ Eğer bu işaretlenmeyecekse, özelliğe benzersiz bir ad verilmelidir ve böyle Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Simgeler - + Macros Makrolar - + Macro not found Makro bulunamadı - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Üzgünüm, '%1' makro dosyası bulunamadı. - + Empty macro Boş makro - + Please specify the macro first. Lütfen önce makro belirtin. - - + + Empty text Boş metin - - + + Please specify the menu text first. Lütfen önce menü metnini belirtin. - + No item selected Hiç seçili öğe yok - + Please select a macro item first. Lütfen önce bir makro öğesini seçin. @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Type to search... - + Icon Simge - + Command Komut - + Shortcut Kısayol - + Default Varsayılan - + Name Isim - + Title Başlık - + All Hepsi - - + + none hiçbiri @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Araç kutusu çubukları @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Küresel - + Command Komut - + <Separator> <Ayraç> - + %1 module not loaded %1 modül yüklenmedi - + New toolbar Yeni araç çubuğu - - + + Toolbar name: Araç çubuğu adı: - - + + Duplicated name Yinelenen isim - - + + The toolbar name '%1' is already used '%1' Araç çubuğu adı zaten kullanılıyor - + Rename toolbar Araç çubuğunu yeniden adlandırın @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Uzaytopu Hareketi - + No Spaceball Present Spaceball yok @@ -1746,72 +1746,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Makrolar - + Read-only Salt okunur - + Macro file Makro dosyası - + Enter a file name, please: Lütfen bir dosya adı yazın: - - - + + + Existing file Varolan dosya - + '%1'. This file already exists. '%1'. Bu dosya zaten var. - + Cannot create file Dosya oluşturulamadı - + Creation of file '%1' failed. '%1' dosyası oluşturulamadı. - + Delete macro Makroyu sil - + Do you really want to delete the macro '%1'? Gerçekten '%1' makrosunu silmek istiyor musunuz? - + Do not show again Tekrar gösterme - + Guided Walkthrough Kılavuzlu Çözüm Yolu - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Not: Değişiklikleriniz, sonraki tezgah geçişinizde uygulanacak - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Gidişat, 2 ileti penceresinden 1. si - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Gidişat talimatları: Eksik alanları doldurun (isteğe bağlı), sonra Ekle' ye, ardından Kapat' a tıklayın - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Gidişat, 1 ileti penceresinden 1. si - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Gidişat, 2 ileti penceresinden 2. si - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Gidişat talimatları: Sağ ok düğmesine (->) ardından Kapat' a tıklayın. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Gidişat Talimatları: Yeni' ye, sonra sağ oka (->), ardından Kapat' a tıklayın. - + Renaming Macro File Makro dosya yeniden adlandırma - - + + Enter new name: Yeni adı gir: - - + + '%1' already exists. '%1' zaten mevcut. - + Rename Failed Yeniden adlandırma başarısız oldu - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? '%1' yeniden adlandıramadı. Belki de bir dosya yetki hatası? - + Duplicate Macro Makroyu Kopyala - + Duplicate Failed Kopyalama Başarısız - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? '%1'olarak çoğaltılamadı. @@ -1936,39 +1936,39 @@ Belki bir dosya izni hatası vardır? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Makro kaydedici - + Specify first a place to save. Önce kaydedilecek yeri belirleyin. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Makro dizini mevcut değil. Lütfen, başla bir tane seçin. - + Existing macro Varolan makro - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? '%1' makrosu zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Dizin için yazma izniniz yok. Lütfen başka birini seçiniz. - + Choose macro directory Makro dizini seçiniz @@ -1986,22 +1986,32 @@ Belki bir dosya izni hatası vardır? Malzeme - + Ambient color: Ortam rengi: + Transparency: + Şeffaflık: + + + + % + % + + + Reset Sıfırla - + Default Varsayılan - + Diffuse color: Yayılan ışık: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Belki bir dosya izni hatası vardır? Yayılan renk: - + Specular color: Yansıyan ışık rengi: - + Shininess: Parlaklık: @@ -2157,12 +2167,12 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Sonrakini Bul - + Not found Bulunamadı - + Can't find the text: %1 Bu Metin bulunamıyor: %1 @@ -2171,25 +2181,25 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grup - + Name Isim - + Type Türü - + Value Değer @@ -2204,17 +2214,17 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Kullanıcı parametresi - + Search Group Arama Grubu - + Invalid input Geçersiz giriş - + Invalid key name '%1' Geçersiz anahtar adı '%1' @@ -2574,12 +2584,12 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Yukarıdaki sonuçları filtrelemek için bir arama modeli - + Reset Sıfırla - + Clear Temizle @@ -2655,7 +2665,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Yardım - + Select a file Bir dosya seçin @@ -3245,12 +3255,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Yanlış parametre - + The maximum value must be higher than the minimum value. En yüksek değer, en düşük değerden yüksek olmalı. @@ -3897,7 +3907,7 @@ Ayrıca formu da kullanabilirsiniz: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Gezinme @@ -3957,99 +3967,99 @@ Ayrıca formu da kullanabilirsiniz: John Doe <john@doe.com> En yakına döndür - + Font name of the navigation cube Font name of the navigation cube - + Default Varsayılan - + Cube size Küp boyutu - + Size of the navigation cube Gezinme küpü boyutu - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Renk - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Rotation center indicator - + Sphere size Sphere size - + Color and transparency Color and transparency - + The size of the rotation center indicator The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation 3D Gezinme - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Seçilen her gezinti ayarı için fare düğmesi yapılandırmalarını listele. Bahsedilen yapılandırmaları görmek için bir ayar seçin ve sonra düğmeye basın. - + Mouse... Fare... - + Navigation settings set Gezinti ayarları ayarı - + Orbit style Yörünge stili - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4060,104 +4070,104 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable Döner tabla - + Trackball Trackball - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Döndürme modu - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3B' daki dönüşler, dönüş merkezi olarak geçerli imleç konumunu kullanacak - + Window center Pencere merkezi - + Drag at cursor İmleç ile sürükle - + Object center Nesne merkezi - + Default camera orientation Varsayılan kamera yönü - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Yeni bir belge oluştururken veya ev görünümünü seçerkenki varsayılan kamera yönlendirmesi - + Camera zoom Kamera yakınlaştırma - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Yeni belgeler için kamera yakınlaştırılmasını ayarlar. Değeri, ekrana sığdırılacak kürenin çapıdır. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Animation duration - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Zoom step @@ -4167,34 +4177,34 @@ Değeri, ekrana sığdırılacak kürenin çapıdır. Yazı tipi ismi - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Yakınlaştırma işlemleri, fare işaretçisi konumunda yapılacak - + Zoom at cursor İmlece yaklaş - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Yakınlaştırma miktarı. 1 yakınlaştırma adımı, adım başına 7.5 katsayı anlamına gelir. - + Direction of zoom operations will be inverted Yakınlaştırma işlemlerinin yönü ters çevrilecek - + Invert zoom Zoomu tersine çevir - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4203,7 +4213,7 @@ Yalnızca hareketle gezinme stilini etkiler. Bu ayarla fareyi eğme devre dışı bırakılmaz. - + Disable touchscreen tilt gesture DokunmatikEkran eğim hareketini devre dışı bırak @@ -4451,13 +4461,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Üst: - + Middle: Orta: @@ -4508,7 +4518,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Alt: @@ -4538,17 +4548,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Ağaç görünümündeki etkin kutular için arkaplan rengi - + Central: Merkez: - + Midway: Ortayol: - + End: Son: @@ -4660,12 +4670,12 @@ Tercih edilen sistem, genel tercihlerdeki tek ayardır. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: bilinmeyen birim: - + unit mismatch birim uyuşmazlığı @@ -4786,77 +4796,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Dosyayı kaydet - + Download canceled: %1 İndirme iptal edildi: %1 - + Open containing folder İçeren klasörü aç - + Error opening saved file: %1 Kayıtlı dosya açılırken hata oluştu:%1 - + Error saving: %1 Kaydetme hatası: %1 - + Network Error: %1 Ağ hatası: %1 - + seconds saniye - + minutes dakika - + - %4 %5 remaining - %4 %5 kaldı - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 / %2 (%3/sn) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 /%2 - Durduruldu - + bytes bayt - + kB kB - + MB MB @@ -4897,12 +4907,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Simge klasörleri - + Add icon folder Simgesini klasör ekle @@ -4910,17 +4920,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Özel simge klasörleri ekleyebilir ve kaldırabilirsiniz - + Remove folder Klasörü Kaldır - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Bir klasörü kaldırmak, yalnızca bir uygulamanın yeniden başlatılmasından sonra etkili olur. @@ -4989,80 +4999,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Genişlet - - + + Add sub-group Alt-Grup ekle - - - + + + Remove group Grubu sil - - + + Rename group Grubu yeniden adlandır - - + + Export parameter Parametreyi dışa aktar - - + + Import parameter Parametreyi içe aktar - + Collapse Daralt - + Do you really want to remove this parameter group? Bu değişken grubunu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz? - + Existing sub-group Varolan alt grup - + The sub-group '%1' already exists. Altgrup '%1' zaten mevcut. - + Export parameter to file Parametreyi dosyaya (dışarı) aktar - + Import parameter from file Parametreyi dosyadan içeri aktar - + Import Error İçe aktarım hatası - + Reading from '%1' failed. '%1'den okuma başarısız oldu. @@ -5070,65 +5080,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Değeri değiştir - + Remove key Anahtarı kaldır - + Rename key Anahtarı yeniden adlandır - + New Yeni - + New string item Yeni dize öğesi - + New float item Yeni float öğesi - + New integer item Yeni tamsayı öğesi - + New unsigned item Yeni mutlak değerli öğe - + New Boolean item Yeni Boolean (mantıksal) öğesi - - - - - + + + + + Existing item Varsayılan öğe - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. '%1' öğesi zaten var. @@ -5619,102 +5629,102 @@ kutusunu açmadan önce seçilen nesnelerle devam et Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Seçim görünümü - + Search Ara - + Searches object labels Nesne etiketlerini arar - + Clears the search field Arama alanını siler - + The number of selected items Seçili öğelerin toplamı - + Picked object list Özel seçilen nesne listesi - + Select only Yalnızca seçili - + Selects only this object Sadece bu nesneyi seçer - + Deselect Seçimi kaldır - + Deselects this object Bu nesneyi sil - + Zoom fit Uzaklaştır - + Selects and fits this object in the 3D window Bu nesneyi seçer ve 3B Penceresine sığdırır - + Go to selection Seçime git - + Selects and locates this object in the tree view Bu nesneyi unsur ağacında bulur ve seçer - + Mark to recompute Yeniden hesaplamak için işaretle - + Mark this object to be recomputed Bu nesneyi yeniden hesaplanacak şekilde işaretleyin - + To python console Python konsolu - + Reveals this object and its subelements in the python console. Bu nesneyi ve alt öğelerini python konsolunda gösterir. - + Duplicate subshape Yinelenen şekleAlt şekli çoğalt - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Belgede bu alt şablonun bağımsız bir kopyasını oluşturur @@ -5735,12 +5745,12 @@ kutusunu açmadan önce seçilen nesnelerle devam et Gui::EditorView - + Modified file Değiştirilmiş dosya - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5749,53 +5759,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Kaydedilmemiş belge - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Belge değiştirildi. Yaptığınız değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? - + FreeCAD macro FreeCAD makro - + Export PDF PDF olarak dışa aktar - + PDF file PDF dosyası - + untitled[*] Adsız [*] - + - Editor -Editör(Düzenleyici) - + %1 chars removed %1 karakter kaldırıldı - + %1 chars added %1 karakter eklendi - + Formatted Biçimlendirilmiş @@ -5803,7 +5813,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Tam eşleşme @@ -5811,7 +5821,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Tam eşleşme @@ -6127,7 +6137,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Makrolar @@ -6146,7 +6156,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Boyut @@ -6175,28 +6185,28 @@ Do you want to save your changes? Bu yapışabilir pencere arasında geçiş yapar - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Lütfen, gerçek üretim işleminde kullanmayınız. - - + + Unsaved document Kaydedilmemiş belge - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Dışa aktarılan nesne dış bağlantı içeriyor. Lüften dışa aktarmadan önce belgeyi en az bir defa kaydedin. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Harici nesneleri bağlamak için belge, en az bir defa kaydedilmelidir. Belgeyi şimdi kaydetmek istiyor musunuz? @@ -6491,48 +6501,48 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili. Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Düzenle - + property özellik - + Auto expand Otomatik Genişlet - + Expression... İfade... - + Add property Özellik ekle - - + + Rename property group Özellik grubunu yeniden adlandırın - + Remove property Özelliği kaldır - + Show hidden Show hidden - + Group name: Grup adı: @@ -6762,22 +6772,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Önceki - + Next Sonraki - + Case sensitive Büyük/küçük harf duyarlı - + Whole words Tüm kelimeler @@ -6859,13 +6869,13 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Python modüllerini göstermek için bir internet gezgini açar @@ -7010,7 +7020,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Görünüm - + edit selection Seçimi Düzenle @@ -7624,12 +7634,12 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Enter username ve parola için %2, "%1"</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>İçin "%1" proxy kullanarak bağlan:</qt> @@ -7825,35 +7835,35 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Python - - - + + + Unknown filetype Bilinmeyen dosya türü - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Bilinmeyen dosya türünü açamıyor: %1 - + Export failed Dışa aktarım başarısız oldu - + Cannot save to unknown filetype: %1 Bilinmeyen dosya türü kaydedilemiyor: %1 - + Workbench failure Tezgah hatası - + %1 %1 @@ -8063,102 +8073,102 @@ Do you want to continue? Açmak için bir görüntü dosyası seçin - + New sub-group Yeni alt grup - - - - - - + + + + + + Enter the name: Adı girin: - - + + New text item Yeni metin öğesi - - + + Enter your text: Metninizi girin: - - + + New integer item Yeni tamsayı öğesi - - - - - - + + + + + + Enter your number: Numaranızı girin: - - + + New unsigned item Yeni mutlak değerli öğe - - + + New float item Yeni float öğesi - + New Boolean item Yeni Boolean (mantıksal) öğesi - - + + Choose an item: Bir öğe seçin: - + New boolean item Yeni Boolean (birbirinden çıkarma) öğesi - + Rename group Grubu yeniden adlandır - + The group '%1' cannot be renamed. '%1' grubu yeniden adlandırılamaz. - + Existing group Mevcut grup - + The group '%1' already exists. '%1' Grubu zaten var. - - - - - + + + + + Change value Değeri değiştir @@ -8206,7 +8216,7 @@ Do you want to continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8215,44 +8225,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Devam etmek istediğinizden emin misiniz? - + Please check report view for more... Please check report view for more... - + Physical path: Fiziksel yol: - - + + Document: Belge: - - + + Path: Yol: - + Identical physical path Özdeş fiziksel yol - + Could not save document Belge kaydedilemedi - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8265,102 +8275,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Dosyayı farklı bir adla kaydetmek ister misiniz? - - - + + + Saving aborted Kaydetme iptal edildi - + Save dependent files Bağımlı dosyaları kaydet - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Dosya dış bağımlılıklar içeriyor. Bağımlı dosyaları da kaydetmek istiyor musunuz? - - + + Saving document failed Belge kaydetme başarısız oldu - + Save document under new filename... Belgeyi yeni bir dosya adı altında kaydedin... - - + + Save %1 Document %1 Belgeyi Kaydet - + Document Döküman - - + + Failed to save document Belgeyi kaydetme başarısız - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Belgeler döngüsel bağımlılıklar içeriyor. Yine de bunları kaydetmek istiyor musunuz? - + Save a copy of the document under new filename... Dokümanın bir kopyasını yeni dosya adı altında kaydedin... - + %1 document (*.FCStd) %1 belgesi (*. FCStd) - + Document not closable Belge kapatılamıyor - + The document is not closable for the moment. Belge şu an için kapatılamıyor. - + Document not saved Belge kaydedilmedi - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? %1 belgesi kaydedilemedi. Kapatmayı iptal etmek istiyor musunuz? - + Undo Geri al - + Redo Yinele - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Aşağıdaki belgelerde, diğer önceki işlemlerle gruplanmış işlemler var - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8369,61 +8379,61 @@ Sadece etkin belgeyi geri almak için 'Hayır' ı seçin. Vazgeçmek için 'Vazgeç' i seçin - + Save Macro Makroyu kaydet - - + + Finish Bitir - - + + Clear Temizle - - - + + + Cancel İptal - + Inner İç - + Outer Dış - + Split Ayır - + No Browser Tarayıcı yok - + No Server Sunucu yok - + Unable to start the server to port %1: %2. %2: port %1 sunucusu başlatılamıyor. - + Unable to open your system browser. Sistem tarayıcı açılamıyor. @@ -8460,7 +8470,7 @@ Vazgeçmek için 'Vazgeç' i seçin - + Transform Dönüştür @@ -8500,12 +8510,12 @@ Vazgeçmek için 'Vazgeç' i seçin Bazı belgeler kaydedilemedi. Kapatmaktan vazgeçmek ister misiniz? - + Delete macro Makroyu sil - + Not allowed to delete system-wide macros Sistemde makrolar silmek için izin verilmez @@ -8638,54 +8648,54 @@ bir rakam ile başlamamalıdır. Sürükle ve bırak başarısız - + Setup configurable object Yapılandırılabilir nesneyi kur - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Lütfen yapılandırma değiştirildiğinde kopyalanacak nesneleri seçin - + Apply to all Tümüne uygula - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. - + Copy on change Değişimde Kopyala - + Enable Etkinleştir - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking İzleme - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8694,17 +8704,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Değişiklikte kopyalamayı devre dışı bırak - + Refresh configurable object Yapılandırılabilir nesneyi tazele - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8715,23 +8725,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Dizi öğelerini aç/kapat - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Renkleri etkisiz kıl... @@ -9822,7 +9832,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Yeni, boş bir belge oluştur - + Unnamed İsimsiz @@ -12309,82 +12319,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Önizleme: - + Text Metin - + Bookmark Yer işareti - + Breakpoint Kesme noktası - + Keyword Anahtar kelime - + Comment Yorum - + Block comment Blok yorum - + Number Sayı - + String Dize - + Character Karakter - + Class name Sınıf adı - + Define name Ad tanımla - + Operator İşleç - + Python output Python çıktısı - + Python error Python hatası - + Current line highlight Geçerli satırı vurgulama - + Items Öğeler @@ -12505,7 +12515,7 @@ dot/period will always be printed. Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. - Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. + Daha fazla tema mı arıyorsunuz? Temaları <a href="freecad:Std_AddonMgr"> Tema Yöneticisi</a> 'ne girerek elde edebilirsin. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index a812d51a2d..3285d1908e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Правка - + Import Імпортувати @@ -169,12 +169,12 @@ Перетворити - + Toggle array elements Перемикання елементів масиву - + Link Transform Перетворити посилання @@ -194,8 +194,8 @@ Перемикач можливостей вибору - - + + Edit image Редагувати зображення @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none нічого @@ -708,52 +708,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Розробники - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD не був би можливим без внесків цих - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Персон - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Організацій - - + + License Ліцензія - + Libraries Бібліотеки - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Це програмне забезпечення використовує компоненти з відкритим вихідним кодом, чиї права та інші права власності належать їх власникам: - + Collection Колекція - + Privacy Policy Політика конфіденційності @@ -942,7 +942,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Відтворити @@ -952,7 +952,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Закрити - + Stop Стоп @@ -1194,54 +1194,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Піктограми - + Macros Макроси - + Macro not found Макрос не знайдено - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. Вибачте, не вдалося знайти файл макросу '%1'. - + Empty macro Порожній макрос - + Please specify the macro first. Спочатку вкажіть макрос. - - + + Empty text Пустий текст - - + + Please specify the menu text first. Спочатку вкажіть текст меню. - + No item selected Нічого не вибрано - + Please select a macro item first. Спочатку виберіть макрос. @@ -1359,48 +1359,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Введіть текст для пошуку... - + Icon Піктограма - + Command Команда - + Shortcut Комбінація клавіш - + Default За замовчуванням - + Name Назва - + Title Назва - + All Всі - - + + none нічого @@ -1408,8 +1408,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Панель інструментів @@ -1492,46 +1492,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Глобальна - + Command Команда - + <Separator> <Розділювач> - + %1 module not loaded Модуль %1 не завантажено - + New toolbar Нова панель інструментів - - + + Toolbar name: Назва панелі: - - + + Duplicated name Повторення назви - - + + The toolbar name '%1' is already used Назва панелі інструментів '%1' вже використовується - + Rename toolbar Перейменувати панель @@ -1565,13 +1565,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Рух 3D-миші Spaceball - + No Spaceball Present 3D-миші Spaceball не виявлено @@ -1745,72 +1745,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Макроси - + Read-only Тільки для читання - + Macro file Файл макросу - + Enter a file name, please: Будь ласка, введіть імʼя файлу: - - - + + + Existing file Існуючий файл - + '%1'. This file already exists. '%1'. Цей файл вже існує. - + Cannot create file Не вдається створити файл - + Creation of file '%1' failed. Помилка створення файлу '%1'. - + Delete macro Видалити макрос - + Do you really want to delete the macro '%1'? Ви дійсно бажаєте видалити макрос '%1'? - + Do not show again Не показувати знову - + Guided Walkthrough Інтерактивний тур - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,78 +1821,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Покрокова Інструкція. Діалог 1 із 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Покрокова Інструкція: Заповніть відсутні поля (опціонально) потім натисніть кнопку Додати, потім Закрити - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Покрокова Інструкція. Діалог 1 із 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Покрокова Інструкція. Діалог 2 із 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Покрокова Інструкція: натисніть праву кнопку зі стрілкою (->), потім Закрити. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Покрокова Інструкція; Натисніть Новий, потім праву кнопку зі стрілкою (>), потім Закрити. - + Renaming Macro File Перейменування файлу макросу - - + + Enter new name: Введіть нове імʼя: - - + + '%1' already exists. '%1' вже існує. - + Rename Failed Не вдалося перейменувати - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? Помилка перейменування '%1'. Можливо помилка доступу до файлу? - + Duplicate Macro Створити копію макроса - + Duplicate Failed Не вдалося створити копію - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? Помилка дублювання '%1'. @@ -1935,39 +1935,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Засіб запису макросу - + Specify first a place to save. Спочатку вкажіть місце для збереження. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. Тека макросів не існує. Виберіть іншу. - + Existing macro Наявні макроси - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? Макрос '%1' вже існує. Бажаєте перезаписати? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. Ви не маєте права на запис до цього каталогу. Будь ласка, оберіть інший. - + Choose macro directory Вибрати каталог макросів @@ -1985,22 +1985,32 @@ Perhaps a file permission error? Матеріал - + Ambient color: Колір оточення: + Transparency: + Прозорість: + + + + % + % + + + Reset Скинути - + Default За замовчуванням - + Diffuse color: Колір дифузії: @@ -2010,12 +2020,12 @@ Perhaps a file permission error? Колір емісії: - + Specular color: Колір відбиття: - + Shininess: Яскравість: @@ -2156,12 +2166,12 @@ Specify another directory, please. Шукати далі - + Not found Не знайдено - + Can't find the text: %1 Не вдається знайти текст: %1 @@ -2170,25 +2180,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Група - + Name Назва - + Type Тип - + Value Значення @@ -2203,17 +2213,17 @@ Specify another directory, please. Параметри користувача - + Search Group Пошук Групи - + Invalid input Некоректний ввід - + Invalid key name '%1' Невірне імʼя ключа '%1' @@ -2573,12 +2583,12 @@ Specify another directory, please. Шаблон пошуку для фільтрації результатів вище - + Reset Скинути - + Clear Очистити @@ -2654,7 +2664,7 @@ Specify another directory, please. Довідка - + Select a file Виберіть файл @@ -3244,12 +3254,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter Неправильний параметр - + The maximum value must be higher than the minimum value. Максимальне значення має бути вище, ніж мінімальне значення. @@ -3893,7 +3903,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Навігація @@ -3953,99 +3963,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Повертати до найближчого - + Font name of the navigation cube Шрифт навігаційного куба - + Default За замовчуванням - + Cube size Розмір куба - + Size of the navigation cube Визначає розмір навігаційного куба - + Opacity when inactive Непрозорість у неактивному стані - + Opacity of the navigation cube when not focused Непрозорість навігаційного куба, коли він не сфокусований - + Color Колір - + Base color for all elements Базовий колір для всіх елементів - + Rotation center indicator Індикатор центру обертання - + Sphere size Розмір сфери - + Color and transparency Колір та прозорість - + The size of the rotation center indicator Розмір індикатора центру обертання - + The color of the rotation center indicator Колір індикатора центру обертання - + 3D Navigation 3D Навігація - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Перелік налаштувань кнопок миші для кожного обраного параметра навігації. Виберіть набір, а потім натисніть кнопку для перегляду конфігурацій. - + Mouse... Мишка... - + Navigation settings set Набір налаштувань навігації - + Orbit style Стиль орбіти - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4056,104 +4066,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. Вільне обертання: деталь буде обертатися навколо осі z. - + Turntable Поворотна - + Trackball Трекбол - + Free Turntable Вільне обертання - + Rotation mode Режим обертання - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Обертання в 3D буде використовувати поточне положення курсору як центр обертання - + Window center Центр вікна - + Drag at cursor Перетягування під курсором - + Object center Центр обʼєкта - + Default camera orientation Типова орієнтація камери - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Визначає типову орієнтацію камери під час створення нового документа або вибору стандартного виду - + Camera zoom Масштабування камери - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Встановлює масштабування камери для нових документів. Значення це діаметр сфери, яка поміститься на екрані. - + mm мм - + Animations Анімації - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Увімкнути анімацію обертання, яка використовується в деяких стилях навігації після перетягування - + Enable spinning animations Увімкнути анімацію обертання - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Тривалість навігаційних анімацій з фіксованою тривалістю - + Animation duration Тривалість анімації - + The duration of navigation animations in milliseconds Тривалість анімації навігації в мілісекундах - + Zoom step Крок масштабування @@ -4163,34 +4173,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Назва шрифту - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Операції масштабування буде виконано на позиції вказівника миші - + Zoom at cursor Масштабування над курсором - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Визначає коефіцієнт збільшення. Крок масштабування '1' дорівнює коефіцієнту збільшення 7,5. - + Direction of zoom operations will be inverted Напрямок масштабування операцій буде інвертований - + Invert zoom Інвертувати масштабування - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4199,7 +4209,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Нахил миші не вимикається цим параметром. - + Disable touchscreen tilt gesture Вимкнути реакцію на нахил екрану @@ -4447,13 +4457,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Згори: - + Middle: Посередині: @@ -4504,7 +4514,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Знизу: @@ -4534,17 +4544,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Колір тла для активних контейнерів ієрархії документа - + Central: Центр: - + Midway: Посередині: - + End: В кінці: @@ -4656,12 +4666,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: невідома одиниця вимірювання: - + unit mismatch невідповідність одиниць вимірювання @@ -4782,77 +4792,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Зберегти файл - + Download canceled: %1 Завантаження скасовано: %1 - + Open containing folder Відкрити теку - + Error opening saved file: %1 Помилка при відкритті збереженого файлу: %1 - + Error saving: %1 Помилка збереження: %1 - + Network Error: %1 Помилка мережі: %1 - + seconds секунд - + minutes хвилин - + - %4 %5 remaining - %4 %5 залишилося - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 з %2 (%3/сек) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 з %2 - Зупинено - + bytes байт - + kB кБ - + MB Мб @@ -4893,12 +4903,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Теки з піктограмами - + Add icon folder Додати теку з піктограмами @@ -4906,17 +4916,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Додати або видалити теку піктограм користувача - + Remove folder Видалити теку - + Removing a folder only takes effect after an application restart. Видалення теки відбудеться лише після перезапуску програми. @@ -4985,80 +4995,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Розгорнути - - + + Add sub-group Додати підгрупу - - - + + + Remove group Видалити групу - - + + Rename group Перейменувати групу - - + + Export parameter Параметри експорту - - + + Import parameter Параметр імпорту - + Collapse Згорнути - + Do you really want to remove this parameter group? Ви дійсно хочете видалити цю групу параметрів? - + Existing sub-group Існуючі підгрупи - + The sub-group '%1' already exists. Підгрупа '%1' вже існує. - + Export parameter to file Експорт параметрів до файлу - + Import parameter from file Імпорт параметрів з файлу - + Import Error Помилка імпорту - + Reading from '%1' failed. Не вдалося прочитати з '%1'. @@ -5066,65 +5076,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Змінити значення - + Remove key Видалити ключ - + Rename key Перейменувати ключ - + New Новий - + New string item Новий рядок елементу - + New float item Новий дійсний елемент - + New integer item Новий елемент, ціле число - + New unsigned item Новий непідписаний елемент - + New Boolean item Новий логічний елемент - - - - - + + + + + Existing item Існуючий елемент - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. Елемент '%1' вже існує. @@ -5615,102 +5625,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Вид Виділення - + Search Пошук - + Searches object labels Пошук за мітками обʼєкту - + Clears the search field Очистити поле пошуку - + The number of selected items Кількість вибраних елементів - + Picked object list Список вибраних обʼєктів - + Select only Тільки виділити - + Selects only this object Виділіть лише цей обʼєкт - + Deselect Зняти виділення - + Deselects this object Зніміть виділення з цього обʼєкта - + Zoom fit Повністю вмістити у вікно перегляду - + Selects and fits this object in the 3D window Виділити та повністю вмістити обʼєкт у 3D-вікні - + Go to selection Перейти до вибраного - + Selects and locates this object in the tree view Виділити обʼєкт та знайти його у ієрархії документа - + Mark to recompute Помітити для переобчислення - + Mark this object to be recomputed Позначити цей обʼєкт для переобчислення - + To python console На консоль python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Показати цей обʼєкт і його піделементи в консолі Python. - + Duplicate subshape Дублювання під-форми - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Створює автономну копію цієї під-форми в документі @@ -5731,12 +5741,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file Змінений файл - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5745,54 +5755,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document Незбережений документ - + The document has been modified. Do you want to save your changes? Документ було змінено. Бажаєте зберегти внесені зміни? - + FreeCAD macro Макрос FreeCAD - + Export PDF Експорт в PDF - + PDF file PDF-файл - + untitled[*] без імені [*] - + - Editor - Редактор - + %1 chars removed %1 символів видалено - + %1 chars added %1 символів додано - + Formatted Форматований @@ -5800,7 +5810,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Точний збіг @@ -5808,7 +5818,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Точний збіг @@ -6124,7 +6134,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Макроси @@ -6143,7 +6153,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Розмірність @@ -6172,28 +6182,28 @@ Do you want to save your changes? Переключення цього закріплюваного вікна - + WARNING: This is a development version. УВАГА: Це версія для розробки. - + Please do not use it in a production environment. Будь ласка, не використовуйте його у виробничих умовах. - - + + Unsaved document Незбережений документ - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Експортований обʼєкт містить зовнішні посилання. Збережіть документ хоча б раз перед експортом. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Щоб привʼязати зовнішні обʼєкти, документ повинен бути збережений хоча б один раз. @@ -6485,48 +6495,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Правка - + property властивість - + Auto expand Розгортати автоматично - + Expression... Вираз... - + Add property Додати властивість - - + + Rename property group Перейменувати групу властивостей - + Remove property Вилучення властивості - + Show hidden Показати приховане - + Group name: Назва Групи: @@ -6757,22 +6767,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Попередня - + Next Наступний - + Case sensitive З урахуванням регістру - + Whole words Слова повністю @@ -6854,13 +6864,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Автоматичне документування модулів Python - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Відкриває вебпереглядач для показу документації Python модулів @@ -7005,7 +7015,7 @@ Do you want to specify another directory? Зовнішній вигляд - + edit selection редагувати виділення @@ -7619,12 +7629,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Введіть імʼя користувача та пароль для "%1" на %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Підʼєднатися до проксі-сервера "%1" використовуючи:</qt> @@ -7820,35 +7830,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype Невідомий тип файлу - - + + Cannot open unknown filetype: %1 Не вдається відкрити невідомий тип файлу: %1 - + Export failed Експорт не вдався - + Cannot save to unknown filetype: %1 Не вдається зберегти в невідомий тип файлу: %1 - + Workbench failure Помилка робочого середовища - + %1 %1 @@ -8059,102 +8069,102 @@ Do you want to continue? Оберіть файл зображення для відкриття - + New sub-group Нова підгрупа - - - - - - + + + + + + Enter the name: Введіть назву: - - + + New text item Новий текстовий елемент - - + + Enter your text: Введіть текст: - - + + New integer item Новий елемент, ціле число - - - - - - + + + + + + Enter your number: Введіть номер: - - + + New unsigned item Новий непідписаний елемент - - + + New float item Новий дійсний елемент - + New Boolean item Новий логічний елемент - - + + Choose an item: Виберіть елемент: - + New boolean item Новий логічний елемент - + Rename group Перейменувати групу - + The group '%1' cannot be renamed. Не можна перейменувати групу '%1'. - + Existing group Існуюча група - + The group '%1' already exists. Група '%1' вже існує. - - - - - + + + + + Change value Змінити значення @@ -8202,7 +8212,7 @@ Do you want to continue? Занадто багато відкритих ненав'язливих сповіщень. Повідомлення ігноруються! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8211,44 +8221,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Ви впевнені, що бажаєте продовжити? - + Please check report view for more... Будь ласка, перегляньте Вид Звіту... - + Physical path: Фізичний шлях: - - + + Document: Документ: - - + + Path: Шлях: - + Identical physical path Ідентичний фізичний шлях - + Could not save document Не вдалося зберегти документ - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8261,102 +8271,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Хочете зберегти файл з іншим імʼям? - - - + + + Saving aborted Збереження перервано - + Save dependent files Зберегти залежні файли - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Файл містить зовнішні залежності. Бажаєте також зберегти залежні файли? - - + + Saving document failed Не вдалося зберегти документ - + Save document under new filename... Зберегти документ під новим імʼям... - - + + Save %1 Document Зберегти %1 документ - + Document Документ - - + + Failed to save document Не вдалося зберегти документ - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Документи містять циклічні залежності. Ви все ще хочете їх зберегти? - + Save a copy of the document under new filename... Зберегти копію документа під новим іменем файла... - + %1 document (*.FCStd) Документ %1 (*.FCStd) - + Document not closable Документ не закривається - + The document is not closable for the moment. Документ не може бути закритим в даний час. - + Document not saved Документ не збережено - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? Документ%1 не вдалося зберегти. Бажаєте скасувати закриття? - + Undo Скасувати - + Redo Повторити - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions В наступних документах відбувається групування операцій з іншими попередніми операціями - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8365,61 +8375,61 @@ Choose 'Abort' to abort Виберіть 'Скасувати' для скасування - + Save Macro Зберегти макрос - - + + Finish Завершити - - + + Clear Очистити - - - + + + Cancel Скасувати - + Inner Внутрішній - + Outer Зовнішній - + Split Розділити - + No Browser Браузер відсутній - + No Server Сервер відсутній - + Unable to start the server to port %1: %2. Не вдалося запустити сервер з портом %1: %2. - + Unable to open your system browser. Не вдається відкрити Ваш системний браузер. @@ -8456,7 +8466,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform Перетворити @@ -8496,12 +8506,12 @@ Choose 'Abort' to abort Деякі документи не вдалося зберегти. Бажаєте скасувати закриття? - + Delete macro Видалити макрос - + Not allowed to delete system-wide macros Не дозволено видаляти системні макроси @@ -8633,27 +8643,27 @@ underscore, and must not start with a digit. Помилка перетягування - + Setup configurable object Налаштування конфігураційного обʼєкта - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Виділіть об'єкт який необхідно копіювати або виключити під час зміни конфігурації. За замовчуванням виключаються всі пов'язані зовнішні об'єкти. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Будь ласка, виберіть, які обʼєкти слід скопіювати при зміні конфігурації - + Apply to all Застосувати до всіх - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Застосувати налаштування до всіх посилань. @@ -8661,27 +8671,27 @@ option to apply only to this link. до цього посилання. - + Copy on change Копіювання при зміні - + Enable Ввімкнути - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Ввімкнути автоматичне копіювання звʼязаного обʼєкта, коли його налаштування змінюється - + Tracking Колія - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8691,17 +8701,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Вимкнути копіювання при зміні - + Refresh configurable object Оновити обʼєкт конфігурації - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8712,23 +8722,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Перемикання елементів масиву - + Change whether show each link array element as individual objects Змінює, чи показувати кожен елемент масиву посилань окремими обʼєктами - + Transform at the origin of the placement Перетворити в місці розташування - - + + Override colors... Змінити кольори... @@ -8913,8 +8923,8 @@ the current copy will be lost. The property name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Назва властивості повинна містити лише літерні цифри, +символ підкреслення і не повинна починатися з цифри. @@ -9819,7 +9829,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Створює новий порожній документ - + Unnamed Без назви @@ -12307,82 +12317,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Попередній перегляд: - + Text Текст - + Bookmark Закладка - + Breakpoint Точка зупинки - + Keyword Ключове слово - + Comment Коментар - + Block comment Блок коментаря - + Number Число - + String Рядок - + Character Символ - + Class name Назва класу - + Define name Вказати назву - + Operator Оператор - + Python output Вивід Python - + Python error Помилка Python - + Current line highlight Підсвітка поточної лінії - + Items Елементи @@ -12953,7 +12963,7 @@ from Python console to Report view panel Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. - Adjust the orientation of the directional light source by dragging the handle with the mouse or use the spin boxes for fine tuning. + Відрегулюйте орієнтацію джерела спрямованого світла, перетягуючи ручку за допомогою миші, або використовуйте поля обертання для точного налаштування. @@ -12963,22 +12973,22 @@ from Python console to Report view panel q1 - q1 + q1 <html><head/><body><p>z</p></body></html> - <html><head/><body><p>z</p></body></html> + <html><head/><body><p>z</p></body></html> q2 - q2 + q2 q3 - q3 + q3 @@ -12988,7 +12998,7 @@ from Python console to Report view panel q0 - q0 + q0 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts index 8aa60efe12..8f8d18808f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Edita - + Import Importa @@ -169,12 +169,12 @@ Transforma - + Toggle array elements Toggle array elements - + Link Transform Link Transform @@ -194,8 +194,8 @@ Commuta la selectivitat - - + + Edit image Edit image @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none cap @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen Crèdits - + FreeCAD would not be possible without the contributions of FreeCAD would not be possible without the contributions of - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. Individuals - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. Organizations - - + + License Llicència - + Libraries Biblioteques - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: Aquest programari utilitza components de codi obert, el copyright i altres drets de propietat dels quals pertanyen als seus respectius propietaris: - + Collection Col·lecció - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play Reprodueix @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Tanca - + Stop Para @@ -1193,54 +1193,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons Icones - + Macros Macros - + Macro not found No s'ha trobat la macro. - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. No s'ha pogut trobar el fitxer de macro '%1'. - + Empty macro La macro és buida. - + Please specify the macro first. Especifiqueu la macro en primer lloc - - + + Empty text Text buit - - + + Please specify the menu text first. Especifiqueu el text del menú en primer lloc - + No item selected No s'ha seleccionat cap element. - + Please select a macro item first. Seleccioneu un element de macro en primer lloc. @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... Type to search... - + Icon Icona - + Command Ordre - + Shortcut Shortcut - + Default Per defecte - + Name Nom - + Title Títol - + All Tot - - + + none cap @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars Barres de caixes d'eines @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Global - + Command Ordre - + <Separator> <Separador> - + %1 module not loaded %1 module not loaded - + New toolbar Barra d'eines nova - - + + Toolbar name: Nom de la barra d'eines: - - + + Duplicated name Nom duplicat - - + + The toolbar name '%1' is already used El nom de la barra d'eines '%1' ja està utilitzat. - + Rename toolbar Reanomena la barra d'eines @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Moviment del ratolí 3D - + No Spaceball Present No hi ha cap ratolí 3D. @@ -1746,71 +1746,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros Macros - + Read-only Només de lectura - + Macro file Fitxer de la macro - + Enter a file name, please: Introduïu un nom de fitxer: - - - + + + Existing file Fitxer existent - + '%1'. This file already exists. '%1'. Aquest fitxer ja existeix. - + Cannot create file No es pot crear el fitxer. - + Creation of file '%1' failed. La creació del fitxer '%1' ha fallat. - + Delete macro Suprimeix la macro - + Do you really want to delete the macro '%1'? Esteu segur que voleu suprimir la macro '%1'? - + Do not show again No ho tornes a mostrar - + Guided Walkthrough Procediment guiat - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,78 +1821,78 @@ Nota: els vostres canvis s'aplicaran quan canvieu de banc de treball - + Walkthrough, dialog 1 of 2 Procediment guiat, diàleg 1 de 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close Instruccions del procediment guiat: empleneu els camps que falten (opcional), feu clic a Afig i després a Tanca - + Walkthrough, dialog 1 of 1 Procediment guiat, diàleg 1 de 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 Procediment guiat, diàleg 2 de 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. Instruccions del procediment guiat: feu clic en el botó de fletxa dreta (->) i després en Tanca. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. Instruccions del procediment guiat: feu clic en Nou, després en el botó de fletxa dreta (->) i després en Tanca. - + Renaming Macro File S'està canviant el nom del fitxer de Macro - - + + Enter new name: Introduïu el nom nou: - - + + '%1' already exists. '%1' ja existeix. - + Rename Failed Error en canviar el nom - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? No ha pogut canviar el nom per '%1'. Pot ser un problema de permisos d'arxiu? - + Duplicate Macro Duplica la macro - + Duplicate Failed Ha fallat el duplicat - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? No s'ha pogut duplicar «%1». @@ -1935,39 +1935,39 @@ Potser per un error de permís de fitxer? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder Gravadora de macro - + Specify first a place to save. Especifiqueu en primer lloc una ubicació on guardar. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. El directori de macro no existeix. Trieu-ne un altre - + Existing macro Macro existent - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? La macro '%1' ja existeix. Voleu sobreescriure-la? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. No teniu permisos d'escriptura en el directori. Trieu-ne un altre. - + Choose macro directory Trieu el directori de macro @@ -1985,22 +1985,32 @@ Potser per un error de permís de fitxer? Material - + Ambient color: Color ambient: + Transparency: + Transparència: + + + + % + % + + + Reset Reinicialitza - + Default Per defecte - + Diffuse color: Color difús: @@ -2010,12 +2020,12 @@ Potser per un error de permís de fitxer? Color emissiu: - + Specular color: Color especular: - + Shininess: Brillantor: @@ -2154,12 +2164,12 @@ Specify another directory, please. Troba el següent - + Not found No s'ha trobat - + Can't find the text: %1 No es pot trobar el text: %1 @@ -2168,25 +2178,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group Grup - + Name Nom - + Type Tipus - + Value Valor @@ -2201,17 +2211,17 @@ Specify another directory, please. Paràmetre de l'usuari - + Search Group Busca un grup - + Invalid input L'entrada no és vàlida - + Invalid key name '%1' El nom de clau '%1' no ś vàlid. @@ -2571,12 +2581,12 @@ Specify another directory, please. Un patró de cerca per a filtrar els resultats anteriors - + Reset Reinicialitza - + Clear Neteja @@ -2652,7 +2662,7 @@ Specify another directory, please. Ajuda - + Select a file Seleccioneu un fitxer @@ -3243,12 +3253,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter El paràmetre és incorrecte. - + The maximum value must be higher than the minimum value. El valor màxim ha de ser major que el valor mínim. @@ -3892,7 +3902,7 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation Navegació @@ -3952,99 +3962,99 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Rotate to nearest - + Font name of the navigation cube Font name of the navigation cube - + Default Per defecte - + Cube size Cube size - + Size of the navigation cube Size of the navigation cube - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color Color - + Base color for all elements Base color for all elements - + Rotation center indicator Rotation center indicator - + Sphere size Sphere size - + Color and transparency Color and transparency - + The size of the rotation center indicator The size of the rotation center indicator - + The color of the rotation center indicator The color of the rotation center indicator - + 3D Navigation Navegació 3D - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. Mostra les configuracions del botó del ratolí per a cada paràmetre de navegació escollit. Seleccioneu un paràmetre i, a continuació, premeu el botó per a veure aquestes configuracions. - + Mouse... Ratolí... - + Navigation settings set Un conjunt de configuracions de navegació - + Orbit style Estil d'òrbita - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4055,104 +4065,104 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - + Turntable En rotació - + Trackball Ratolí de bola - + Free Turntable Free Turntable - + Rotation mode Rotation mode - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació - + Window center Window center - + Drag at cursor Drag at cursor - + Object center Object center - + Default camera orientation Default camera orientation - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - + Camera zoom Camera zoom - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Configura el zoom de la càmera per als nous documents. El valor és el diàmetre de l’esfera per a ajustar-se a la pantalla. - + mm mm - + Animations Animations - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration Animation duration - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Zoom step @@ -4162,41 +4172,41 @@ El valor és el diàmetre de l’esfera per a ajustar-se a la pantalla.Nom de la font - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer Les operacions del zoom es realitzaran en la posició del punter del ratolí - + Zoom at cursor Zoom en el cursor - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - + Direction of zoom operations will be inverted La direcció de les operacions de zoom s’invertirà - + Invert zoom Invertix el zoom - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. Evita la inclinació de la vista quan s'està fent zoom amb els dits. Sols afecta l'estil de Navegació amb gestos. Aquesta opció no desactiva la inclinació del ratolí. - + Disable touchscreen tilt gesture Desactiva el gest d'inclinació de la pantalla tàctil @@ -4443,13 +4453,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: Top: - + Middle: Middle: @@ -4500,7 +4510,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: Bottom: @@ -4530,17 +4540,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Color de fons per a contenidors actius en la vista d’arbre - + Central: Central: - + Midway: Midway: - + End: End: @@ -4652,12 +4662,12 @@ El sistema de preferències és el fixat en les preferències generals. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: unknown unit: - + unit mismatch la unitat no coincideix @@ -4777,77 +4787,77 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File Guarda el fitxer - + Download canceled: %1 S'ha cancel·lat la baixada: %1 - + Open containing folder Obri la carpeta contenidora - + Error opening saved file: %1 S'ha produït un error en obrir el fitxer guardat: %1 - + Error saving: %1 S'ha produït un error en guardar: %1 - + Network Error: %1 S'ha produït un error de xarxa: %1 - + seconds segons - + minutes minuts - + - %4 %5 remaining - %4 %5 restant - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %1 de %2 (%3/s) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %1 de %2 - parat - + bytes bytes - + kB kB - + MB MB @@ -4888,12 +4898,12 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders Carpetes d'icones - + Add icon folder Afig una carpeta d'icones @@ -4901,17 +4911,17 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders Afig o elimina carpetes d'icones personalitzades - + Remove folder Elimina la carpeta - + Removing a folder only takes effect after an application restart. L'acció d'eliminar una carpeta només té efecte després de reiniciar l'aplicació. @@ -4980,80 +4990,80 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand Expandeix - - + + Add sub-group Afig un subgrup - - - + + + Remove group Elimina el grup - - + + Rename group Reanomena el grup - - + + Export parameter Exporta el paràmetre - - + + Import parameter Importa el paràmetre - + Collapse Redueix - + Do you really want to remove this parameter group? Segur que voleu eliminar aquest grup de paràmetres? - + Existing sub-group Subgrup existent - + The sub-group '%1' already exists. El subgrup '%1' ja existeix. - + Export parameter to file Exporta el paràmetre al fitxer - + Import parameter from file Importa el paràmetre des del fitxer - + Import Error Error d'importació - + Reading from '%1' failed. La lectura de '%1' ha fallat. @@ -5061,65 +5071,65 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value Canvia el valor - + Remove key Elimina la clau - + Rename key Reanomena la clau - + New Nou - + New string item Element de cadena nou - + New float item Element flotant nou - + New integer item Element enter nou - + New unsigned item Element sense signe nou - + New Boolean item Element booleà nou - - - - - + + + + + Existing item Element existent - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. L'element '%1' ja existeix. @@ -5610,102 +5620,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View Vista de selecció - + Search Cerca - + Searches object labels Cerca etiquetes d'objecte - + Clears the search field Neteja el camp de cerca - + The number of selected items El nombre d'elements decimals - + Picked object list Llista d'objectes seleccionats - + Select only Selecciona només - + Selects only this object Selecciona només aquest objecte - + Deselect Desselecciona - + Deselects this object Desselecciona aquest objecte - + Zoom fit Ajust del zoom - + Selects and fits this object in the 3D window Selecciona i ajusta l'objecte en una finestra 3D - + Go to selection Ves a la selecció - + Selects and locates this object in the tree view Selecciona i col·loca l'objecte en una vista d'arbre - + Mark to recompute Marca per a recalcular - + Mark this object to be recomputed Marca aquest objecte per a recalcular-lo - + To python console A la consola Python - + Reveals this object and its subelements in the python console. Mostra aquest objecte i els seus subelements en la consola Python. - + Duplicate subshape Subforma duplicada - + Creates a standalone copy of this subshape in the document Crea una còpia independent d'aquesta subforma en el document @@ -5726,12 +5736,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file S'ha modificat el fitxer - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5740,53 +5750,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document El document no s'ha guardat. - + The document has been modified. Do you want to save your changes? El document s'ha modificat. Voleu guardar els canvis? - + FreeCAD macro Macro de FreeCAD - + Export PDF Exporta a PDF - + PDF file Fitxer PDF - + untitled[*] sense títol[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed S'han eliminat %1 caràcters - + %1 chars added S'han afegit %1 caràcters - + Formatted Formatat @@ -5794,7 +5804,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match Exact match @@ -5802,7 +5812,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match Exact match @@ -6118,7 +6128,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros Macros @@ -6137,7 +6147,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensió @@ -6166,28 +6176,28 @@ Do you want to save your changes? Commuta la finestra flotant - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document El document no s'ha guardat. - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L’objecte exportat conté un enllaç extern. Guardeu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de guardar almenys una vegada. @@ -6479,48 +6489,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit Edita - + property propietat - + Auto expand Auto expand - + Expression... Expressió... - + Add property Afig una propietat - - + + Rename property group Rename property group - + Remove property Elimina la propietat - + Show hidden Show hidden - + Group name: Group name: @@ -6750,22 +6760,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous Anterior - + Next Next - + Case sensitive Case sensitive - + Whole words Whole words @@ -6843,13 +6853,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation Obri un navegador per a mostrar la documentació dels mòduls Python @@ -6994,7 +7004,7 @@ Do you want to specify another directory? Aparença - + edit selection edita la selecció @@ -7608,12 +7618,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a "%1" en %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>Connecta't al servidor intermediari "%1" utilitzant:</qt> @@ -7809,35 +7819,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype El tipus de fitxer és desconegut. - - + + Cannot open unknown filetype: %1 No es pot obrir el tipus de fitxer desconegut: %1 - + Export failed Exportació fallida - + Cannot save to unknown filetype: %1 No es pot guardar el tipus de fitxer desconegut: %1 - + Workbench failure Fallada del banc de treball - + %1 %1 @@ -8047,102 +8057,102 @@ Do you want to continue? Trieu un fitxer d'imatge per a obrir-lo - + New sub-group Subgrup nou - - - - - - + + + + + + Enter the name: Introduïu el nom nou: - - + + New text item Nou element de text - - + + Enter your text: Introduïu el text: - - + + New integer item Element enter nou - - - - - - + + + + + + Enter your number: Introduïu el vostre número: - - + + New unsigned item Element sense signe nou - - + + New float item Element flotant nou - + New Boolean item Element booleà nou - - + + Choose an item: Trieu un element: - + New boolean item Element booleà nou - + Rename group Reanomena el grup - + The group '%1' cannot be renamed. El grup '%1' no es pot reanomenar. - + Existing group Grup existent - + The group '%1' already exists. El grup '%1' ja existeix. - - - - - + + + + + Change value Canvia el valor @@ -8190,7 +8200,7 @@ Do you want to continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8199,44 +8209,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Please check report view for more... Please check report view for more... - + Physical path: Physical path: - - + + Document: Document: - - + + Path: Camí: - + Identical physical path Identical physical path - + Could not save document Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8249,102 +8259,102 @@ Would you like to save the file with a different name? Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted S'avorta el procés de guardar. - + Save dependent files Guarda els fitxers dependents - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El fitxer conté dependències externes. Voleu guardar també els fitxers dependents? - - + + Saving document failed No s'ha pogut guardar el document. - + Save document under new filename... Guarda el document amb un altre nom... - - + + Save %1 Document Guarda el document %1 - + Document Document - - + + Failed to save document No s'ha pogut guardar el document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Els documents contenen dependències cícliques. Encara voleu guardar-los? - + Save a copy of the document under new filename... Guarda una còpia del document amb un altre nom... - + %1 document (*.FCStd) Document %1 (*.FCStd) - + Document not closable No es pot tancar el document. - + The document is not closable for the moment. De moment el document no es pot tancar. - + Document not saved Document not saved - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? - + Undo Desfés - + Redo Refés - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hi ha transaccions agrupades en els documents següents amb altres transaccions anteriors - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8353,61 +8363,61 @@ Trieu «No» per a desfer només en el document actiu. Trieu «Interromp» per a interrompre - + Save Macro Guarda la macro - - + + Finish Finalitza - - + + Clear Neteja - - - + + + Cancel Cancel·la - + Inner Interior - + Outer Exterior - + Split Divideix - + No Browser Cap navegador - + No Server Cap servidor - + Unable to start the server to port %1: %2. No es pot iniciar el servidor al port %1: %2. - + Unable to open your system browser. No es pot obrir el navegador del sistema. @@ -8444,7 +8454,7 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre - + Transform Transforma @@ -8484,12 +8494,12 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing? - + Delete macro Suprimeix la macro - + Not allowed to delete system-wide macros No es permet eliminar les macros del sistema @@ -8622,54 +8632,54 @@ guions baixos i no ha de començar amb un dígit. S'ha produït un error en arrossegar i deixar anar - + Setup configurable object Setup configurable object - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - + Please select which objects to copy when the configuration is changed Please select which objects to copy when the configuration is changed - + Apply to all Apply to all - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. - + Copy on change Copy on change - + Enable Habilita - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed Enable auto copy of linked object when its configuration is changed - + Tracking Seguiment - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8678,17 +8688,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change Disable copy on change - + Refresh configurable object Refresh configurable object - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8699,23 +8709,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements Toggle array elements - + Change whether show each link array element as individual objects Change whether show each link array element as individual objects - + Transform at the origin of the placement Transform at the origin of the placement - - + + Override colors... Sobreescriu els colors... @@ -9806,7 +9816,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Crea un document buit nou - + Unnamed Sense nom @@ -12294,82 +12304,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< Previsualització: - + Text Text - + Bookmark Adreça d'interés - + Breakpoint Punt de ruptura - + Keyword Paraula clau - + Comment Comentari - + Block comment Comentari de bloc - + Number Nombre - + String Cadena - + Character Caràcter - + Class name Nom de classe - + Define name Defineix el nom - + Operator Operador - + Python output Eixida de Python - + Python error Error de Python - + Current line highlight Ressaltat de la línia actual - + Items Elements diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 21c2d7859a..4f8b2e25ac 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -91,7 +91,7 @@ 编辑 - + Import 导入 @@ -169,12 +169,12 @@ 变换 - + Toggle array elements 切换数组元素 - + Link Transform 链接变换 @@ -194,8 +194,8 @@ 切换可选择性 - - + + Edit image 编辑图像 @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none 无 @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen 鸣谢 - + FreeCAD would not be possible without the contributions of 如果没有以下贡献者的帮助，FreeCAD 项目不可能成立 - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. 个人用户 - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. 组织 - - + + License 授权许可 - + Libraries 库 - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: 该软件使用开放源码组件, 其版权和其他专有权利属于各自的所有者: - + Collection 集合 - + Privacy Policy Privacy Policy @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play 播放 @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 关闭 - + Stop 停止 @@ -1193,54 +1193,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons 图标 - + Macros 宏 - + Macro not found 未找到宏 - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. 对不起，无法找到宏文件 '%1'. - + Empty macro 空白宏 - + Please specify the macro first. 请先指定宏. - - + + Empty text 空文本 - - + + Please specify the menu text first. 请先指定菜单文本. - + No item selected 未选中对象 - + Please select a macro item first. 请先选择一个宏项目. @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... 输入过滤条件 - + Icon 图标 - + Command 命令 - + Shortcut 快捷键 - + Default 默认 - + Name 名称 - + Title 标题 - + All 全部 - - + + none 无 @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars 工具条 @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. 全局 - + Command 命令 - + <Separator> <分隔符> - + %1 module not loaded %1 模块未加载 - + New toolbar 新建工具栏 - - + + Toolbar name: 工具栏名称: - - + + Duplicated name 名称重复 - - + + The toolbar name '%1' is already used 工具栏名称'%1'已被使用 - + Rename toolbar 重命名工具栏 @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion 三维鼠标动作 - + No Spaceball Present 当前无轨迹球 @@ -1746,72 +1746,72 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros 宏 - + Read-only 只读 - + Macro file 宏文件 - + Enter a file name, please: 请输入文件名称: - - - + + + Existing file 已存在文件 - + '%1'. This file already exists. '%1'. 此文件已经存在. - + Cannot create file 无法创建文件 - + Creation of file '%1' failed. 文件 '%1' 创建失败. - + Delete macro 删除宏 - + Do you really want to delete the macro '%1'? 是否确实要删除宏 '%1'？ - + Do not show again 不再显示 - + Guided Walkthrough 指导式演练 - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1822,78 +1822,78 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 遍历，对话框1 / 2 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close 顺序执行以下指令：填充缺失的字段 (可选) 然后单击添加，然后关闭 - + Walkthrough, dialog 1 of 1 遍历，对话框1 / 1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 遍历，对话框2 / 2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. 顺序执行以下指令：点击右箭头按钮 (->)，然后关闭。 - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. 顺序执行以下指令：点击新建，然后右箭头按钮 (->)，然后关闭。 - + Renaming Macro File 重命名宏文件 - - + + Enter new name: 输入新的名称： - - + + '%1' already exists. '%1' 已存在。 - + Rename Failed 重命名失败 - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? 无法重命名为 "%1"。 可能是文件权限错误？ - + Duplicate Macro 复制宏 - + Duplicate Failed 复制失败 - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? 无法复制到"%1"。 @@ -1936,39 +1936,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder 宏录制器 - + Specify first a place to save. 首先指定要保存的位置。 - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. 宏目录不存在.请重新选择. - + Existing macro 现有宏 - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? 宏'%1'已经存在.是否要覆盖? - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. 您对此目录无写入权限，请选择其他目录 - + Choose macro directory 选择宏目录 @@ -1986,22 +1986,32 @@ Perhaps a file permission error? 材质 - + Ambient color: 环境色: + Transparency: + 透明度: + + + + % + % + + + Reset 重设 - + Default 默认 - + Diffuse color: 散射颜色: @@ -2011,12 +2021,12 @@ Perhaps a file permission error? 放射光颜色: - + Specular color: 镜面反射颜色 - + Shininess: 光泽度： @@ -2155,12 +2165,12 @@ Specify another directory, please. 查找下一个 - + Not found 未找到 - + Can't find the text: %1 找不到文本: %1 @@ -2169,25 +2179,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group 组 - + Name 名称 - + Type 类型 - + Value 值 @@ -2202,17 +2212,17 @@ Specify another directory, please. 用户参数 - + Search Group 搜索分组 - + Invalid input 无效输入 - + Invalid key name '%1' 无效的键名'%1' @@ -2572,12 +2582,12 @@ Specify another directory, please. 用于筛选上述结果的搜索模式 - + Reset 重设 - + Clear 清除 @@ -2653,7 +2663,7 @@ Specify another directory, please. 帮助 - + Select a file 选择一个文件 @@ -3231,12 +3241,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter 参数错误 - + The maximum value must be higher than the minimum value. 最大值必须大于最小值. @@ -3882,7 +3892,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation 导航栏 @@ -3942,99 +3952,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> 旋转到最近 - + Font name of the navigation cube 导航立方体字体名称 - + Default 默认 - + Cube size 立方体大小 - + Size of the navigation cube 导航立方体大小 - + Opacity when inactive Opacity when inactive - + Opacity of the navigation cube when not focused Opacity of the navigation cube when not focused - + Color 颜色 - + Base color for all elements 所有元素的基本颜色 - + Rotation center indicator 旋转中心指示器 - + Sphere size 球体大小 - + Color and transparency 颜色和透明度 - + The size of the rotation center indicator 旋转中心指示器大小 - + The color of the rotation center indicator 旋转中心指示器的颜色 - + 3D Navigation 三维导航 - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. 列出每个所选导航设置的鼠标按钮配置。 选择一组然后按下按钮查看所述配置。 - + Mouse... 鼠标... - + Navigation settings set 导航栏设置 - + Orbit style 环绕模式 - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4045,104 +4055,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. 自由转盘：部件将绕z轴旋转。 - + Turntable 转盘 - + Trackball 轨迹球 - + Free Turntable 自由转盘 - + Rotation mode 旋转模式 - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 以当前光标位置为3D旋转中心 - + Window center 窗口中心 - + Drag at cursor 在光标处拖动 - + Object center 对象中心 - + Default camera orientation 默认相机方向 - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view 创建新文档或选择主视图时的默认相机方向 - + Camera zoom 镜头缩放 - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 设置新文档相机缩放。 该值是要适合屏幕的球体的直径。 - + mm mm - + Animations 动画 - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - + Enable spinning animations Enable spinning animations - + Duration of navigation animations that have a fixed duration 具有固定持续时间的导航动画持续时间 - + Animation duration 动画时长 - + The duration of navigation animations in milliseconds 以毫秒为单位的导航动画持续时间 - + Zoom step 缩放步骤 @@ -4152,33 +4162,33 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 字体名称 - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer 缩放操作将在鼠标指针位置进行 - + Zoom at cursor 以光标为中心缩放 - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. 将缩放多少。缩放步长为“1”意味着每个缩放步长为 7.5 倍。 - + Direction of zoom operations will be inverted 缩放操作的方向将反转 - + Invert zoom 反向缩放 - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4187,7 +4197,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. 此设置不会禁用鼠标倾斜。 - + Disable touchscreen tilt gesture 禁用触摸屏倾斜手势 @@ -4433,13 +4443,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: 顶部: - + Middle: 中间： @@ -4490,7 +4500,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: 底部： @@ -4520,17 +4530,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel 树状图活动元素背景色 - + Central: 中心： - + Midway: 中途： - + End: 结束: @@ -4642,12 +4652,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: 未知单位： - + unit mismatch 单位不匹配 @@ -4767,77 +4777,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File 保存文件 - + Download canceled: %1 已取消下载： %1 - + Open containing folder 打开所在文件夹 - + Error opening saved file: %1 打开保存文件时出错： %1 - + Error saving: %1 保存时出错： %1 - + Network Error: %1 网络错误： %1 - + seconds 秒 - + minutes 分钟 - + - %4 %5 remaining - %4 %5 剩余 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %2的%1 (%3/秒) %4 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %2的%1-停止 - + bytes 字节 - + kB kB - + MB MB @@ -4878,12 +4888,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders 图标文件夹 - + Add icon folder 添加图标文件夹 @@ -4891,17 +4901,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders 添加或删除自定义的图标文件夹 - + Remove folder 删除文件夹 - + Removing a folder only takes effect after an application restart. 只有应用程序重新启动后移除资料夹才生效。 @@ -4970,80 +4980,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand 展开 - - + + Add sub-group 添加子组 - - - + + + Remove group 删除组 - - + + Rename group 重命名组 - - + + Export parameter 导出参数 - - + + Import parameter 导入参数 - + Collapse 折叠 - + Do you really want to remove this parameter group? 您真的想要删除此参数组吗？ - + Existing sub-group 已存在子组 - + The sub-group '%1' already exists. 子组'%1'已经存在. - + Export parameter to file 导出参数到文件 - + Import parameter from file 从文件中导入参数 - + Import Error 导入错误 - + Reading from '%1' failed. 读取'%1'失败. @@ -5051,65 +5061,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value 更改值 - + Remove key 删除键 - + Rename key 重命名键 - + New 新建 - + New string item 新字符串项 - + New float item 新浮点数 - + New integer item 新整数 - + New unsigned item 新无符号数 - + New Boolean item 新布尔值 - - - - - + + + + + Existing item 已存在项目 - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. 对象'%1'已经存在. @@ -5600,102 +5610,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View 选择视图 - + Search 搜索 - + Searches object labels 搜索对象标签 - + Clears the search field 清除搜索栏 - + The number of selected items 选定项的数目 - + Picked object list 选择对象列表 - + Select only 仅选择 - + Selects only this object 仅选择此对象 - + Deselect 取消选定 - + Deselects this object 取消选择此对象 - + Zoom fit 自适应缩放 - + Selects and fits this object in the 3D window 于3D视窗选取并居中此物体 - + Go to selection 转到选择 - + Selects and locates this object in the tree view 在树视图中，选择和定位此对象 - + Mark to recompute 标记以重新运算 - + Mark this object to be recomputed 对此物体执行重新计算 - + To python console 到 python 控制台 - + Reveals this object and its subelements in the python console. 在 python 控制台中显示此对象及其子元素。 - + Duplicate subshape 复制子形状 - + Creates a standalone copy of this subshape in the document 在文档中创建此子形状的独立副本 @@ -5716,12 +5726,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file 修改后的文件 - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5729,54 +5739,54 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document 未保存的文件 - + The document has been modified. Do you want to save your changes? 该文件已被修改. 是否要保存更改? - + FreeCAD macro FreeCAD 宏 - + Export PDF 导出PDF - + PDF file PDF 文件 - + untitled[*] 无标题[*] - + - Editor - Editor - + %1 chars removed 删除了 %1 个字符 - + %1 chars added 增加了 %1 个字符 - + Formatted 已格式化 @@ -5784,7 +5794,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match 精确匹配 @@ -5792,7 +5802,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match 精确匹配 @@ -6108,7 +6118,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros 宏 @@ -6127,7 +6137,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 尺寸标注 @@ -6156,28 +6166,28 @@ Do you want to save your changes? 切换此可停靠的窗口 - + WARNING: This is a development version. 警告：这是一个开发版本。 - + Please do not use it in a production environment. 请不要在生产环境中使用它。 - - + + Unsaved document 未保存的文件 - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. 导出的对象包含外部链接。请在导出前至少保存一次文档。 - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 要連結到外部物件，文件必須至少儲存一次。 @@ -6469,48 +6479,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit 编辑 - + property 属性 - + Auto expand 自动扩展 - + Expression... 表达式... - + Add property 添加属性 - - + + Rename property group 重命名属性组 - + Remove property 删除属性 - + Show hidden Show hidden - + Group name: 组名: @@ -6741,22 +6751,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous 上一个 - + Next 下一个 - + Case sensitive 大小写敏感 - + Whole words 全字匹配 @@ -6836,13 +6846,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation 打开一个浏览器来显示 Python 模块文档 @@ -6987,7 +6997,7 @@ Do you want to specify another directory? 外观 - + edit selection 编辑选择 @@ -7601,12 +7611,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>输入用户名和密码给"%1"在 %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>连接到代理服务器"%1"使用：</qt> @@ -7802,35 +7812,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype 未知文件类型 - - + + Cannot open unknown filetype: %1 无法打开未知文件类型: %1 - + Export failed 导出失败 - + Cannot save to unknown filetype: %1 无法保存为未知的文件类型: %1 - + Workbench failure 工作台故障 - + %1 %1 @@ -8040,102 +8050,102 @@ Do you want to continue? 选择一个图像文件打开 - + New sub-group 新次级组 - - - - - - + + + + + + Enter the name: 输入名称: - - + + New text item 新文本 - - + + Enter your text: 输入文本: - - + + New integer item 新整数 - - - - - - + + + + + + Enter your number: 输入数字: - - + + New unsigned item 新无符号数 - - + + New float item 新浮点数 - + New Boolean item 新布尔值 - - + + Choose an item: 选择对象: - + New boolean item 新布尔运算项目 - + Rename group 重命名组 - + The group '%1' cannot be renamed. 组'%1'无法重命名. - + Existing group 现有的组 - + The group '%1' already exists. 组'%1'已存在. - - - - - + + + + + Change value 更改值 @@ -8183,7 +8193,7 @@ Do you want to continue? 已打开的非侵入性通知太多。正在省略通知！ - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8192,44 +8202,44 @@ Do you want to continue? - + Are you sure you want to continue? 您确定要继续吗？ - + Please check report view for more... 请检查报表视图... - + Physical path: 物理路径: - - + + Document: 文档: - - + + Path: 路径: - + Identical physical path 相同的物理路径 - + Could not save document 无法保存文档 - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8242,102 +8252,102 @@ Would you like to save the file with a different name? 要以其他名称保存文件吗？ - - - + + + Saving aborted 保存中止 - + Save dependent files 保存依赖文件 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? 该文件包含外部依赖关系。您想要保存依赖的文件吗？ - - + + Saving document failed 保存文档失败 - + Save document under new filename... 使用新的文件名保存文档... - - + + Save %1 Document 保存%1文件 - + Document 文档 - - + + Failed to save document 保存文档失败 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? 文档包含循环依赖。您仍然想要保存它们吗？ - + Save a copy of the document under new filename... 以新的文件名称保存目前文档的副本... - + %1 document (*.FCStd) %1 文档(*.FCStd) - + Document not closable 文档不可关闭 - + The document is not closable for the moment. 文档当前无法关闭. - + Document not saved 文档未保存. - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? 无法保存文档%1 。您想要取消关闭它吗？ - + Undo 撤销 - + Redo 重做 - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 以下文件中的交易与以前的其他交易分组： - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8346,61 +8356,61 @@ Choose 'Abort' to abort 选择“中止”中止操作 - + Save Macro 保存宏 - - + + Finish 完成 - - + + Clear 清除 - - - + + + Cancel 取消 - + Inner 内部 - + Outer 外部 - + Split 分割 - + No Browser 无浏览器 - + No Server 无服务器 - + Unable to start the server to port %1: %2. 无法从端口“%1:%2”启动服务器. - + Unable to open your system browser. 无法打开您的系统浏览器. @@ -8437,7 +8447,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform 变换 @@ -8477,12 +8487,12 @@ Choose 'Abort' to abort 一些文档无法保存。您想要取消关闭吗？ - + Delete macro 删除宏 - + Not allowed to delete system-wide macros 不允取删除系统自有宏 @@ -8614,53 +8624,53 @@ underscore, and must not start with a digit. 拖放失败 - + Setup configurable object 设置可配置对象 - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. 在配置更改时选择要复制或排除的对象。默认情况下排除所有外部链接对象。 - + Please select which objects to copy when the configuration is changed 请选择配置更改时要复制的对象 - + Apply to all 应用到全部 - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. 将设置应用于所有链接。 或者，取消选中此选项以仅应用于此链接。 - + Copy on change 更改时复制 - + Enable 启用 - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed 在配置更改时启用链接对象的自动副本 - + Tracking 追踪 - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8669,17 +8679,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change 更改时禁用副本 - + Refresh configurable object 刷新可配置对象 - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8688,23 +8698,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements 切换数组元素 - + Change whether show each link array element as individual objects 更改是否把每个链接的阵列元素显示为单独对象 - + Transform at the origin of the placement 变换放置原点 - - + + Override colors... 覆盖颜色... @@ -9795,7 +9805,7 @@ underscore, and must not start with a digit. 创建一个新空白文档 - + Unnamed 未命名 @@ -12282,82 +12292,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< 预览: - + Text 文本 - + Bookmark 书签 - + Breakpoint 断点 - + Keyword 关键字 - + Comment 注释 - + Block comment 块注释 - + Number 数 - + String 字符串 - + Character 字符 - + Class name 类名称 - + Define name 定义名称 - + Operator 运算符 - + Python output Python 输出 - + Python error Python 错误 - + Current line highlight 当前行高亮显示 - + Items 项目 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index e94881016a..4008d7f8a8 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -91,7 +91,7 @@ 編輯 - + Import 匯入 @@ -169,12 +169,12 @@ 轉換 - + Toggle array elements 切換陣列元件 - + Link Transform 連結轉換 @@ -194,8 +194,8 @@ 切換可能選項 - - + + Edit image 編輯影像 @@ -481,7 +481,7 @@ Gui::AccelLineEdit - + none 無 @@ -707,52 +707,52 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog - - + + Credits Header for the Credits tab of the About screen 鳴謝 - + FreeCAD would not be possible without the contributions of 沒有這些人的貢獻 FreeCAD 將不可能成真 - + Individuals Header for the list of individual people in the Credits list. 個人 - + Organizations Header for the list of companies/organizations in the Credits list. 組織 - - + + License 版權 - + Libraries 函式庫 - + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: 此軟體使用開放原始碼元件，其版權及其他專屬權利屬於其各自擁有者： - + Collection 收藏 - + Privacy Policy 隱私權政策 @@ -941,7 +941,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down - + Play 播放 @@ -951,7 +951,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 關閉 - + Stop 停止 @@ -1193,54 +1193,54 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp - + Icons 圖示 - + Macros 巨集 - + Macro not found 找不到巨集 - + Sorry, couldn't find macro file '%1'. 抱歉，找不到巨集檔案 '%1'。 - + Empty macro 空白巨集 - + Please specify the macro first. 請先指定巨集。 - - + + Empty text 空白文字 - - + + Please specify the menu text first. 請先指定選項文字。 - + No item selected 未選擇任何項目 - + Please select a macro item first. 請先選擇一個巨集項目。 @@ -1360,48 +1360,48 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp - + Type to search... 輸入以搜尋... - + Icon 圖示 - + Command 指令 - + Shortcut 快捷鍵 - + Default 預設 - + Name 名稱 - + Title 標題 - + All 所有 - - + + none 無 @@ -1409,8 +1409,8 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp - - + + Toolbox bars 工具箱列 @@ -1493,46 +1493,46 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. 全局的 - + Command 指令 - + <Separator> <分隔線> - + %1 module not loaded %1 模組未載入 - + New toolbar 新工具列 - - + + Toolbar name: 工具列名稱： - - + + Duplicated name 重複的名稱 - - + + The toolbar name '%1' is already used '%1' 的工具列名稱已被使用 - + Rename toolbar 重新命名工具列 @@ -1566,13 +1566,13 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings - + Spaceball Motion Spaceball行為 - + No Spaceball Present 無顯示Spaceball @@ -1746,71 +1746,71 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp - - + + Macros 巨集 - + Read-only 唯讀 - + Macro file 巨集檔案 - + Enter a file name, please: 請輸入檔案名稱： - - - + + + Existing file 現有檔案 - + '%1'. This file already exists. '%1'.該檔案已存在。 - + Cannot create file 無法建立檔案 - + Creation of file '%1' failed. 檔案'%1'建立失敗。 - + Delete macro 刪除巨集 - + Do you really want to delete the macro '%1'? 您確定要刪除 '%1' 的巨集嗎？ - + Do not show again 不再顯示 - + Guided Walkthrough 指導式演練 - + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches @@ -1821,77 +1821,77 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - + Walkthrough, dialog 1 of 2 演練, 對話方塊2之1 - + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close 演練指令: 填入遺失的欄位(選擇性) 然後點選新增, 然後關閉 - + Walkthrough, dialog 1 of 1 演練, 對話方塊1之1 - + Walkthrough, dialog 2 of 2 演練, 對話方塊2之2 - + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. 演練指令: 點選右邊的箭頭按鈕 (->), 然後關閉. - + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. 演練指令: 點選新增, 然後右邊的箭頭 (->) 按鈕, 然後關閉. - + Renaming Macro File 重新命名巨集 - - + + Enter new name: 輸入新名稱： - - + + '%1' already exists. '%1' 已存在 - + Rename Failed 無法重新命名 - + Failed to rename to '%1'. Perhaps a file permission error? 無法重新命名為'%1'。可能是檔案許可設定錯誤？ - + Duplicate Macro 複製巨集 - + Duplicate Failed 複製失敗 - + Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? 複製到 '%1' 失敗。 @@ -1934,39 +1934,39 @@ Perhaps a file permission error? Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp - - - + + + Macro recorder 巨集錄製器 - + Specify first a place to save. 首先指定存檔位置. - + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. 巨集目錄不存在. 請另選一個. - + Existing macro 現有的巨集 - + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? 巨集 '%1' 已存在。是否要改寫？ - + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. 您沒有此目錄之寫入權限,請選擇另一個 - + Choose macro directory 選擇巨集目錄 @@ -1984,22 +1984,32 @@ Perhaps a file permission error? 材質 - + Ambient color: 環境顏色： + Transparency: + 透明度： + + + + % + % + + + Reset 重設 - + Default 預設 - + Diffuse color: 外觀顏色： @@ -2009,12 +2019,12 @@ Perhaps a file permission error? 自發光色彩： - + Specular color: 反射顏色： - + Shininess: 光澤度： @@ -2153,12 +2163,12 @@ Specify another directory, please. 尋找下一筆 - + Not found 找不到 - + Can't find the text: %1 找不到文字：%1 @@ -2167,25 +2177,25 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgParameterImp - + Group 群組 - + Name 名稱 - + Type 類型 - + Value 值 @@ -2200,17 +2210,17 @@ Specify another directory, please. 使用者參數 - + Search Group 搜尋群組 - + Invalid input 無效的輸入 - + Invalid key name '%1' 無效的鍵名'%1' @@ -2570,12 +2580,12 @@ Specify another directory, please. 一個搜尋樣式以過濾上述結果 - + Reset 重設 - + Clear 清除 @@ -2651,7 +2661,7 @@ Specify another directory, please. 説明 - + Select a file 選擇一個檔案 @@ -3233,12 +3243,12 @@ besides the color bar Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp - + Wrong parameter 錯誤的參數 - + The maximum value must be higher than the minimum value. 最大值需大於最小值 @@ -3880,7 +3890,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation - + Navigation 導覽 @@ -3940,99 +3950,99 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> 旋轉到最近的 - + Font name of the navigation cube 導覽立方體的字型名稱 - + Default 預設 - + Cube size 立方體大小 - + Size of the navigation cube 導覽立方體大小 - + Opacity when inactive 非啟用時爲不透明 - + Opacity of the navigation cube when not focused 導覽方塊不在焦點時顯示爲不透明 - + Color 色彩 - + Base color for all elements 所有元件之基底顏色 - + Rotation center indicator 旋轉中心指示器 - + Sphere size 球體大小 - + Color and transparency 顏色與透明度 - + The size of the rotation center indicator 旋轉中心指示器的大小 - + The color of the rotation center indicator 旋轉中心指示器的顏色 - + 3D Navigation 3D 導航 - + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. 列出每個選定導覽設定的滑鼠按鈕配置。 選擇一個設定，然後按按鈕查看相應的配置。 - + Mouse... 滑鼠... - + Navigation settings set 已設置之導覽設定 - + Orbit style 環繞模式 - + Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). @@ -4043,104 +4053,104 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. 自由旋轉台：零件將被繞z軸旋轉。 - + Turntable 旋轉台 - + Trackball 軌跡球 - + Free Turntable 自由旋轉台 - + Rotation mode 旋轉模式 - + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation 3D中的旋轉將以目前遊標位置作為旋轉的中心點 - + Window center 視窗中心 - + Drag at cursor 在遊標位置拖曳 - + Object center 物件中心 - + Default camera orientation 預設相機方向 - + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view 在創建新文件或選擇主頁視圖時的預設相機方向 - + Camera zoom 相機縮放 - + Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 設定相機對新文件的縮放。 其值是適合放在螢幕上球的直徑 - + mm mm - + Animations 動畫 - + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging 拖曳時於某些導航樣式中啟用旋轉動畫 - + Enable spinning animations 啟用旋轉動畫 - + Duration of navigation animations that have a fixed duration Duration of navigation animations that have a fixed duration - + Animation duration 動畫長度 - + The duration of navigation animations in milliseconds The duration of navigation animations in milliseconds - + Zoom step Zoom step @@ -4150,34 +4160,34 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. 字型名稱 - + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer 縮放操作將在滑鼠滑標位置執行 - + Zoom at cursor 遊標處放大 - + How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. 將縮放多少。 縮放步驟 '1' 表示每個縮放步驟的因數為7.5。 - + Direction of zoom operations will be inverted 縮放操作的方向將被反轉 - + Invert zoom 反相縮放 - + Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. @@ -4186,7 +4196,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. 此設置不會停用滑鼠傾斜。 - + Disable touchscreen tilt gesture 停用觸控屏傾斜手勢 @@ -4432,13 +4442,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Top: 上視圖： - + Middle: 中間： @@ -4489,7 +4499,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel - + Bottom: 底視圖： @@ -4519,17 +4529,17 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel 樹狀圖裡選定中容器的背景色彩 - + Central: 中央： - + Midway: 中途： - + End: 終點： @@ -4641,12 +4651,12 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator - + unknown unit: 未知單位： - + unit mismatch 單位錯誤 @@ -4766,77 +4776,77 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem - + Save File 儲存檔案 - + Download canceled: %1 已取消下載：%1 - + Open containing folder 開啟包含之資料夾 - + Error opening saved file: %1 開啟已儲存的檔案錯誤：%1 - + Error saving: %1 儲存錯誤：%1 - + Network Error: %1 網路錯誤：%1 - + seconds 秒 - + minutes 分鐘 - + - %4 %5 remaining - %4 %5 剩餘 - + %1 of %2 (%3/sec) %4 %2 (%3/sec) %4的%1 - + ? ? - + %1 of %2 - Stopped %2的%1-停止 - + bytes 位元組 - + kB kB - + MB MB @@ -4877,12 +4887,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconDialog - + Icon folders 圖示資料夾 - + Add icon folder 增加圖示資料夾 @@ -4890,17 +4900,17 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::IconFolders - + Add or remove custom icon folders 增加或刪除自訂圖示資料夾 - + Remove folder 刪除資料夾 - + Removing a folder only takes effect after an application restart. 僅於應用程式重新啟動後才移除資料夾 @@ -4969,80 +4979,80 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterGroup - - - + + + Expand 展開 - - + + Add sub-group 新增子群組 - - - + + + Remove group 移除群組 - - + + Rename group 重命名群組 - - + + Export parameter 匯出參數 - - + + Import parameter 匯入參數 - + Collapse 瓦解 - + Do you really want to remove this parameter group? 您真的想刪除此參數群組嗎？ - + Existing sub-group 現有子群組 - + The sub-group '%1' already exists. 子群組'%1'已經存在。 - + Export parameter to file 匯出參數到檔案 - + Import parameter from file 從檔案中匯入參數 - + Import Error 匯入錯誤 - + Reading from '%1' failed. 讀取'%1'失敗。 @@ -5050,65 +5060,65 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::ParameterValue - + Change value 變更值 - + Remove key 移除鍵 - + Rename key 重命名鍵 - + New 新增 - + New string item 新增字串項目 - + New float item 新增浮點項目 - + New integer item 新增整數項目 - + New unsigned item 新的無符號項目 - + New Boolean item 新增布林項目 - - - - - + + + + + Existing item 現有項目 - - - - - + + + + + The item '%1' already exists. 該項目'%1'已存在。 @@ -5598,102 +5608,102 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::DockWnd::SelectionView - + Selection View 選擇視圖 - + Search 搜尋 - + Searches object labels 搜尋物件標籤 - + Clears the search field 清除搜尋 - + The number of selected items 選擇項目的數量 - + Picked object list 挑選物件清單 - + Select only 僅選擇 - + Selects only this object 僅選擇此物件 - + Deselect 取消選擇 - + Deselects this object 取消選擇此物件 - + Zoom fit 最適化縮放 - + Selects and fits this object in the 3D window 於3D視窗選取並聚焦於此物件 - + Go to selection 進行選擇 - + Selects and locates this object in the tree view 於樹狀圖中選取並定位此物件 - + Mark to recompute 標記為重新計算 - + Mark this object to be recomputed 標記此物件來作重新計算 - + To python console 至 python 主控台 - + Reveals this object and its subelements in the python console. 將此物件及其子元素於python主控台中顯示 - + Duplicate subshape 複製子形狀 - + Creates a standalone copy of this subshape in the document 在文件中創建這個子形狀的獨立副本 @@ -5714,12 +5724,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Gui::EditorView - + Modified file 已修改檔案 - + %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? @@ -5728,53 +5738,53 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - + Unsaved document 未儲存文件 - + The document has been modified. Do you want to save your changes? 該文件已被修改。您想儲存您的變更嗎？ - + FreeCAD macro FreeCAD巨集 - + Export PDF 匯出 PDF - + PDF file PDF 檔 - + untitled[*] 未命名[*] - + - Editor -編輯器 - + %1 chars removed 移除 %1 字元 - + %1 chars added 添加 %1 字元 - + Formatted 已格式化的 @@ -5782,7 +5792,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionLineEdit - + Exact match 完全符合 @@ -5790,7 +5800,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::ExpressionTextEdit - + Exact match 完全符合 @@ -6106,7 +6116,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand - + Macros 巨集 @@ -6125,7 +6135,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 標註 @@ -6154,28 +6164,28 @@ Do you want to save your changes? 切換此可停靠的視窗 - + WARNING: This is a development version. 警告：這是開發版。 - + Please do not use it in a production environment. 請不要在生產環境中使用它。 - - + + Unsaved document 未儲存文件 - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. 匯出的物件包含外部連結。請在匯出前至少儲存一次文件。 - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 要連結到外部物件，文件必須至少儲存一次。 @@ -6467,48 +6477,48 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor - + Edit 編輯 - + property 屬性 - + Auto expand 自動展開 - + Expression... 表示式動作... - + Add property 新增屬性 - - + + Rename property group 重新命名屬性群組 - + Remove property 移除屬性 - + Show hidden 顯示被隱藏的 - + Group name: 群組名稱： @@ -6739,22 +6749,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::SearchBar - + Previous 上一個 - + Next 下一步 - + Case sensitive 區分大小寫 - + Whole words 整個字 @@ -6832,13 +6842,13 @@ Do you want to specify another directory? Gui::StdCmdPythonHelp - + Automatic Python modules documentation Automatic Python modules documentation - - + + Opens a browser to show the Python modules documentation 開啟一個瀏覽器顯示Python模組文件 @@ -6983,7 +6993,7 @@ Do you want to specify another directory? 外觀 - + edit selection 編輯所選物件 @@ -7597,12 +7607,12 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager - + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> <qt>輸入使用者名稱及密碼給 "%1" 在 %2</qt> - + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> <qt>連結至代理伺服器 "%1" 使用:</qt> @@ -7798,35 +7808,35 @@ Do you want to specify another directory? Python - - - + + + Unknown filetype 未知檔案類型 - - + + Cannot open unknown filetype: %1 無法開啟未知文件類型：%1 - + Export failed 匯出失敗 - + Cannot save to unknown filetype: %1 無法儲存為未知的檔案類型：%1 - + Workbench failure 工作台故障 - + %1 %1 @@ -8036,102 +8046,102 @@ Do you want to continue? 選擇要打開的影像檔 - + New sub-group 新的子群組 - - - - - - + + + + + + Enter the name: 輸入名稱： - - + + New text item 新增文字項 - - + + Enter your text: 輸入您的文字： - - + + New integer item 新增整數項目 - - - - - - + + + + + + Enter your number: 輸入您的號碼： - - + + New unsigned item 新的無符號項目 - - + + New float item 新增浮點項目 - + New Boolean item 新增布林項目 - - + + Choose an item: 選擇一個項目： - + New boolean item 新布林項目 - + Rename group 重命名群組 - + The group '%1' cannot be renamed. '%1' 群組無法被重新命名。 - + Existing group 現有群組 - + The group '%1' already exists. 該群組'%1'已存在。 - - - - - + + + + + Change value 變更值 @@ -8179,51 +8189,51 @@ Do you want to continue? 太多已開啟之非侵入通知。通知已被忽略! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! 偵測到相同的實體路徑。這可能會導致現有文件被不必要地覆寫！ - + Are you sure you want to continue? 您確定要繼續嗎? - + Please check report view for more... 請檢視報告檢視以獲得更多... - + Physical path: 實體路徑： - - + + Document: 文件： - - + + Path: 路徑： - + Identical physical path 相同實體路徑 - + Could not save document 無法儲存文件 - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8234,102 +8244,102 @@ Would you like to save the file with a different name? "%1" - - - + + + Saving aborted 終止存檔 - + Save dependent files 儲存相依檔案 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? 該檔案包含外部相依性。您是否也要一併儲存相依的檔案？ - - + + Saving document failed 儲存文件失敗 - + Save document under new filename... 以新檔名儲存文件 - - + + Save %1 Document 儲存文件 %1 - + Document 文件 - - + + Failed to save document 儲存文件失敗。 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? 文件包含循環相依性。您是否仍然要儲存它們？ - + Save a copy of the document under new filename... 以新的檔案名稱儲存文件的副本 - + %1 document (*.FCStd) ％1文件（*.FCStd） - + Document not closable 文件無法關閉 - + The document is not closable for the moment. 目前文件無法關閉 - + Document not saved 文件未儲存 - + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? 文件%1無法被儲存。請問您是否要關閉它？ - + Undo 復原 - + Redo 重做 - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 以下文件中存在與其他前置交易進行群組交易。 - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8338,61 +8348,61 @@ Choose 'Abort' to abort 選擇「中止」以中止操作。 - + Save Macro 儲存巨集 - - + + Finish 結束 - - + + Clear 清除 - - - + + + Cancel 取消 - + Inner 內部 - + Outer 外部 - + Split 分割 - + No Browser 無瀏覽器 - + No Server 沒有伺服器 - + Unable to start the server to port %1: %2. 無法啟動伺服器埠 %1:%2。 - + Unable to open your system browser. 無法打開您的系統瀏覽器。 @@ -8429,7 +8439,7 @@ Choose 'Abort' to abort - + Transform 轉換 @@ -8469,12 +8479,12 @@ Choose 'Abort' to abort 某些文件無法被儲存。請問您是否要關閉它？ - + Delete macro 刪除巨集 - + Not allowed to delete system-wide macros 不允取刪除系統自有之巨集 @@ -8606,53 +8616,53 @@ underscore, and must not start with a digit. 拖放操作失敗 - + Setup configurable object 可設定屬性物件 - + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. 當設定變更時，請選擇什麼物件要複製或排除。預設情況下，所有外部連結的物件都會被排除。 - + Please select which objects to copy when the configuration is changed 請選擇在設定變更時要複製的物件 - + Apply to all 全部套用 - + Apply the setting to all links. Or, uncheck this option to apply only to this link. 套用此設定至所有連結。或者，取消選中此選項僅將其套用於此連結。 - + Copy on change 變更時複製 - + Enable 啟用 - + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed 當連結物件的設定更改時啟用自動複製連結物件 - + Tracking 追蹤 - + Copy the linked object when its configuration is changed. Also auto redo the copy if the original linked object is changed. @@ -8661,17 +8671,17 @@ Also auto redo the copy if the original linked object is changed. - + Disable copy on change 停用變更時複製 - + Refresh configurable object 重新運算可設定物件 - + Synchronize the original configurable source object by creating a new deep copy. Note that any changes made to the current copy will be lost. @@ -8680,23 +8690,23 @@ the current copy will be lost. - + Toggle array elements 切換陣列元件 - + Change whether show each link array element as individual objects 更改是否將每個連結陣列元素顯示為個別的物件 - + Transform at the origin of the placement 在放置原點轉換 - - + + Override colors... 覆蓋顏色... @@ -9787,7 +9797,7 @@ underscore, and must not start with a digit. 建立一個新的空白檔案 - + Unnamed 未命名 @@ -12274,82 +12284,82 @@ Currently, your system has the following workbenches:</p></body>< 預覽： - + Text 文字 - + Bookmark 書籤 - + Breakpoint 斷點 - + Keyword 關鍵字 - + Comment 評論 - + Block comment 阻止評論 - + Number 數目 - + String 字串 - + Character 字符 - + Class name 類別名稱 - + Define name 定義名稱 - + Operator 操作 - + Python output Python 輸出 - + Python error Python 錯誤 - + Current line highlight 強調此行 - + Items 項目 diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm index 9343da4c8d..55eeb73979 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts index 03876b7400..6e67d0f218 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Custom repository - Benutzerdefiniertes Projektarchiv + Eigenes Projektarchiv Repository URL - Projektarchiv Internetadresse + URL des Projektarchivs @@ -2352,7 +2352,7 @@ installierte Addons auf verfügbare Updates überprüft Repository URL Preferences header for custom repositories - Projektarchiv Internetadresse + URL des Projektarchivs diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm index 0584b3539f..4f2d0e158f 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts index 699550ead7..6c1ca498a4 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts @@ -608,7 +608,7 @@ los complementos instalados se comprobarán si hay actualizaciones disponibles The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). - La URL para los datos de la puntuación del complemento (ver página de la WIki del Administrador de Complementos para el formato y los detalles del alojamiento). + La URL para los datos de la puntuación del complemento (ver página de la Wiki del Administrador de Complementos para el formato y los detalles del alojamiento). @@ -643,7 +643,7 @@ los complementos instalados se comprobarán si hay actualizaciones disponibles Addon developer mode - Modo de desarrollador de complemento + Modo de desarrollador de complementos @@ -1644,7 +1644,7 @@ los complementos instalados se comprobarán si hay actualizaciones disponibles Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: - El complemento '{}' requiere los siguientes entornos de trabajo, los cuales no están disponibles en su copia de FreeCAD: + El complemento '{}' requiere los siguientes bancos de trabajo, los cuales no están disponibles en su copia de FreeCAD: @@ -2221,7 +2221,7 @@ los complementos instalados se comprobarán si hay actualizaciones disponibles Workbenches list was updated. - Lista de entornos de trabajo actualizada. + Lista de bancos de trabajo actualizada. @@ -2474,7 +2474,7 @@ los complementos instalados se comprobarán si hay actualizaciones disponibles Manage external workbenches, macros, and preference packs - Administrar entornos de trabajo externos, macros y paquetes de preferencias + Administrar bancos de trabajo externos, macros y paquetes de preferencias diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm index c4bcd041c4..5c0fd09f70 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts index c04ef16194..3b7450b36e 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts @@ -603,12 +603,12 @@ se comprobarán los complementos instalados para ver si hay actualizaciones disp Score source URL - URL fuente de la puntuación + URL de la fuente de puntaje The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). - La URL para los datos de la puntuación del complemento (ver página de la WIki del Administrador de Complementos para el formato y los detalles del alojamiento). + La URL para los datos de la puntuación del complemento (ver página de la Wiki del Administrador de Complementos para el formato y los detalles del alojamiento). @@ -643,7 +643,7 @@ se comprobarán los complementos instalados para ver si hay actualizaciones disp Addon developer mode - Modo de desarrollador de complemento + Modo de desarrollador de complementos @@ -1577,7 +1577,7 @@ se comprobarán los complementos instalados para ver si hay actualizaciones disp Automatic - Automatico + Automático @@ -1644,7 +1644,7 @@ se comprobarán los complementos instalados para ver si hay actualizaciones disp Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: - El complemento '{}' requiere los siguientes entornos de trabajo, los cuales no están disponibles en su copia de FreeCAD: + El complemento '{}' requiere los siguientes bancos de trabajo, los cuales no están disponibles en su copia de FreeCAD: @@ -2221,7 +2221,7 @@ se comprobarán los complementos instalados para ver si hay actualizaciones disp Workbenches list was updated. - Lista de entornos de trabajo actualizada. + Lista de bancos de trabajo actualizada. @@ -2474,7 +2474,7 @@ se comprobarán los complementos instalados para ver si hay actualizaciones disp Manage external workbenches, macros, and preference packs - Administrar entornos de trabajo externos, macros y paquetes de preferencias + Administrar bancos de trabajo externos, macros y paquetes de preferencias diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm index 098fc5ce5a..ba48426880 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts index 159fec2f96..a0e4b3a634 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts @@ -1684,7 +1684,7 @@ D'autres paquets Python dont dépendent ces paquets peuvent également avoir ét Cannot execute Python - Impossible d'exécuter Python + Impossible de lancer Python @@ -1732,7 +1732,7 @@ D'autres paquets Python dont dépendent ces paquets peuvent également avoir ét Installing FreeCAD Addon '{}' - Installation de l'extension de FreeCAD "{}" + Installation de l'extension "{}" diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm index 313ee641fb..21f44f173b 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts index d318e4b4c2..a0d458ec7b 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts @@ -198,7 +198,7 @@ Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz "Zig TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does. - Wskazówka: ponieważ jest to wyświetlane w programie FreeCAD, w Menedżerze Dodatków, nie jest konieczne zajmowanie miejsca informacjami takimi jak "To jest dodatek do programu FreeCAD..." -- po prostu powiedz, co on robi. + Wskazówka: ponieważ jest to wyświetlane w programie FreeCAD, w Menedżerze Dodatków, nie jest konieczne zajmowanie miejsca informacjami takimi jak "To jest dodatek do programu FreeCAD..." -- po prostu napisz, co on robi. @@ -515,7 +515,7 @@ Upewnij się, że wiesz, co instalujesz! If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates Jeśli ta opcja jest zaznaczona, podczas uruchamiania Menedżera dodatków, -zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. +zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji @@ -817,7 +817,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Class that defines "Icon" data member - Klasa, która definiuje element danych "kona". + Klasa, która definiuje element danych "Ikona" @@ -862,7 +862,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD". - Wyświetlany na liście dodatków Menedżera dodatków. Nie powinien zawierać słowa "FreeCAD". + Wyświetlany na liście dodatków Menedżera dodatków. Nie powinien zawierać słowa "FreeCAD". @@ -1128,13 +1128,13 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Worker process {} is taking a long time to stop... - Zatrzymanie działającego procesu {} zajmuje dużo czasu ... + Zatrzymanie działającego procesu {} zajmuje dużo czasu... Previous cache process was interrupted, restarting... - Poprzedni proces pamięci podręcznej został przerwany, ponowne uruchomienie ... + Poprzedni proces pamięci podręcznej został przerwany, ponowne uruchamianie... @@ -1263,7 +1263,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Update - Zaktualizuj + Aktualizuj @@ -1273,7 +1273,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Your provider may have a package for this dependency (often called "python3-pyside2.qtnetwork") - Nie można zaimportować QtNetwork -- nie jest zainstalowany w Twoim systemie. Twój dostawca może mieć pakiet dla tej zależności (często nazywany np. "python3-pyside2.qtnetwork") + Nie można zaimportować QtNetwork -- wygląda na to, że nie jest zainstalowany w Twoim systemie. Twój dostawca może mieć pakiet dla tej zależności (często nazywany np. "python3-pyside2.qtnetwork") @@ -1367,7 +1367,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Git tag '{}' checked out, no updates possible - Identyfikator Git "{}" sprawdzony, brak możliwości aktualizacji + Identyfikator Git '{}' sprawdzony, brak możliwości aktualizacji @@ -1427,7 +1427,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable. - OSTRZEŻENIE: Ten dodatek jest obecnie zainstalowany, ale wyłączony. Użyj przycisku "włącz", aby go ponownie włączyć. + OSTRZEŻENIE: Ten dodatek jest obecnie zainstalowany, ale wyłączony. Użyj przycisku 'włącz', aby go ponownie włączyć. @@ -1647,7 +1647,7 @@ zainstalowane dodatki będą sprawdzane pod kątem dostępnych aktualizacji. Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: - Dodatek "{}" wymaga środowisk pracy "{}", które nie są dostępne w twojej kopii FreeCAD: + Dodatek '{}' wymaga danych środowisk pracy, które nie są dostępne w twojej kopii programu FreeCAD: diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm index 4f81a2ce7a..703499fa80 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts index 839556f88f..cdd0320d9d 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts @@ -6,17 +6,17 @@ Custom repository - Custom repository + Repositório personalizado Repository URL - Repository URL + URL do Repositório Branch - Branch + Ramo @@ -31,7 +31,7 @@ <b>Package Name</b> - <b>Package Name</b> + <b>Nome do Pacote</b> @@ -48,12 +48,12 @@ Update Available - Update Available + Atualização disponível UpdateAvailable - UpdateAvailable + AtualizacaoDisponivel @@ -61,12 +61,12 @@ Dependencies - Dependencies + Dependências Dependency type - Dependency type + Tipo de Dependência @@ -76,7 +76,7 @@ Optional? - Optional? + Opcional? @@ -85,7 +85,7 @@ Resolve Dependencies - Resolve Dependencies + Resolver Dependências @@ -203,7 +203,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Repository URL - Repository URL + URL do Repositório @@ -329,7 +329,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Dependency Type - Dependency Type + Tipo de Dependência @@ -393,12 +393,12 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Maintainer - Maintainer + Mantido por Update Available - Update Available + Atualização disponível @@ -408,7 +408,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore UpdateAvailable - UpdateAvailable + AtualizacaoDisponivel @@ -416,7 +416,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Licenses - Licenses + Licenças @@ -426,17 +426,17 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore License file - License file + Arquivo de licença People - People + Pessoas Kind - Kind + Tipo @@ -446,7 +446,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Email - Email + E-mail @@ -454,7 +454,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Advanced Version Mapping - Advanced Version Mapping + Mapeamento Avançado de Versão @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore FreeCAD Version - FreeCAD Version + Versão do FreeCAD @@ -477,28 +477,28 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Supported FreeCAD Versions - Supported FreeCAD Versions + Versões do FreeCAD suportadas Minimum FreeCAD Version Supported - Minimum FreeCAD Version Supported + Versão mínima do FreeCAD suportada Optional - Optional + Opcional Maximum FreeCAD Version Supported - Maximum FreeCAD Version Supported + Versão máxima do FreeCAD suportada Advanced version mapping... - Advanced version mapping... + Mapeamento Avançado de Versão... @@ -518,7 +518,7 @@ installed addons will be checked for available updates Automatically check for updates at start (requires git) - Automatically check for updates at start (requires git) + Verificar automaticamente se há atualizações no arranque (requer GitPython) @@ -528,7 +528,7 @@ installed addons will be checked for available updates Cache update frequency - Cache update frequency + Frequência de atualização do cachê @@ -538,12 +538,12 @@ installed addons will be checked for available updates Daily - Daily + Diário Weekly - Weekly + Semanal @@ -578,7 +578,7 @@ installed addons will be checked for available updates Custom repositories - Custom repositories + Repositórios personalizados @@ -598,7 +598,7 @@ installed addons will be checked for available updates User-defined proxy: - User-defined proxy: + Proxy definido pelo usuário: @@ -800,12 +800,12 @@ installed addons will be checked for available updates Browse... - Browse... + Navegar... Preference Pack Name - Preference Pack Name + Preferência do Pacote @@ -1233,7 +1233,7 @@ installed addons will be checked for available updates Maintainer - Maintainer + Mantido por @@ -2352,7 +2352,7 @@ installed addons will be checked for available updates Repository URL Preferences header for custom repositories - Repository URL + URL do Repositório diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm index a2008108e6..12bf53a6be 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts index c70db1d10b..a1152fd409 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts @@ -164,7 +164,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Bugtracker URL - Bug跟踪网址 + Bug 跟踪网址 diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts index 272d159445..00363c79b7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle @@ -265,17 +265,17 @@ - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 - + Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ - + The object to ground - + This is where the part is grounded. @@ -659,17 +659,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts index dd03758855..ccb76f17d8 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts @@ -230,7 +230,7 @@ - + Distance Адлегласць @@ -246,7 +246,7 @@ - + Angle Вугал @@ -271,17 +271,17 @@ Рэмень - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Вам трэба абраць два элемента з дзвюх асобных частак. - + Radius 1 Радыус 1 - + Pitch radius Радыус падачы @@ -503,12 +503,12 @@ Найбольшае абмежаванне вугла паміж абедзвюма сістэмамі каардынат (паміж іх воссю X). - + The object to ground Аб'ект для замацавання - + This is where the part is grounded. Менавіта тут дэталь замацаваная. @@ -675,17 +675,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Аб'ект, які звязаны з адным ці некалькімі злучэннямі. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Ці жадаеце вы перамясціць аб'ект і выдаліць звязаныя з ім злучэнні? - + Move part Рухаць дэталь @@ -941,7 +941,9 @@ Press ESC to cancel. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Аб'ект спецыфікацыі (BOM) - гэта аб'ект дакумента, у якім захоўваюцца налады вашай спецыфікацыі. +Таксама з'яўляецца аб'ектам аркуша, таму вы можаце лёгка візуалізаваць спецыфікацыю. +Калі вам не трэба захоўваць аб'ект спецыфікацыі як аб'ект дакумента, вы можаце проста экспартаваць і адмяніць задачу. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts index aa4a94c908..071a8ec33a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distància @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Angle @@ -265,17 +265,17 @@ Corretja - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Necessites seleccionar 2 elements de 2 peces separades. - + Radius 1 Radi 1 - + Pitch radius Radi de pas @@ -490,12 +490,12 @@ Aquest és el límit màxim de l'angle entre els dos sistemes de coordenades (entre el seu eix X). - + The object to ground L'objecte a bloquejar - + This is where the part is grounded. Aquest és on la peça és bloquejada. @@ -660,17 +660,17 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. L'objecte està associat a una o més juntures. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Vols moure l'objecte i eliminar les juntures associades? - + Move part Moure peça @@ -920,7 +920,7 @@ Perm ESC per a cancel·lar. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + L'objecte BOM és un objecte de document que desa les preferències del teu Llistat de Materials. També és un full de càlcul perquè pugueu visualitzar fàcilment el llistat. Si no necessiteu que l'objecte BOM es desi com a objecte de document, podeu exportar i cancel·lar la tasca. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts index 8770530c2e..1bbe9eefcb 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Vzdálenost @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Úhel @@ -265,17 +265,17 @@ Řemen - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Musíte vybrat 2 prvky ze 2 samostatných dílů. - + Radius 1 Poloměr 1 - + Pitch radius Poloměr rozteče @@ -490,12 +490,12 @@ Toto je maximální mez úhlu mezi oběma souřadnicovými systémy (mezi jejich osami X). - + The object to ground Objekt k uzemnění - + This is where the part is grounded. Zde je součást uzemněna. @@ -660,17 +660,17 @@ Soubory jsou pojmenovány "runPreDrag.asmt" a "dragging.log" a jsou umístěny v AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Objekt je přiřazen k jednomu nebo více spojům. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Chcete objekt přesunout a odstranit související spoje? - + Move part Přesunout díl @@ -915,12 +915,12 @@ Stiskněte ESC pro zrušení. Create a bill of materials of the current assembly. If an assembly is active, it will be a BOM of this assembly. Else it will be a BOM of the whole document. - Vytvořit Seznam materiálů z aktuální sestavy. Pokud je sestava aktivní, bude to Seznam materiálů této sestavy. Jinak to bude Seznam materiálů celého dokumentu. + Vytvoří seznam materiálů z aktuální sestavy. Pokud je sestava aktivní, bude to seznam materiálů v této sestavě. Jinak to bude seznam materiálů v celém dokumentu. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Seznam materiálů je dokumentový objekt, který ukládá nastavení vašeho seznamu materiálů. Zároveň to je tabulkový objekt, který lze snadno vizualizovat. Pokud nepotřebujete seznam materiálů uložit jako dokument, můžete jednoduše exportovat a následně úkol přerušit. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts index 8cb2da4be6..f656376584 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Vinkel @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts index 48cf4e56e4..39477fde18 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Abstand @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Winkel @@ -265,17 +265,17 @@ Riemen - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Es müssen 2 Elemente von 2 separaten Bauteilen ausgewählt werden. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Steigungsradius @@ -490,12 +490,12 @@ Dies ist der maximale Grenzwert für den Winkel zwischen beiden Koordinatensystemen (zwischen ihrer X-Achse). - + The object to ground Das festzusetzende Objekt - + This is where the part is grounded. Dies ist die Position, an der das Objekt festgesetzt wird. @@ -660,17 +660,17 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" befinden sich im Standa AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Das Objekt gehört zu einer oder mehreren Verbindungen. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Soll das Objekt bewegt und zugehörige Verbindungen gelöscht werden? - + Move part Bauteil verschieben @@ -920,7 +920,7 @@ ESC zum abbrechen. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Das BOM-Objekt ist ein Dokument-Objekt, das die Einstellungen der Stückliste speichert. Es ist auch ein Tabellenobjekt, mit dem die Stückliste einfach dargestellt werden kann. Muss das BOM-Objekt nicht als Dokument-Objekt gespeichert werden, kann es einfach exportiert und der Vorgang abgebrochen werden. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts index e0d5e0fbed..b487e5398c 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Απόσταση @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Γωνία @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground Το αντικείμενο στο έδαφος - + This is where the part is grounded. Εδώ είναι όπου το εξάρτημα γειώνεται. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Μετακίνηση εξαρτήματος diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts index 6e30cada00..9c38f1bb98 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distancia @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Ángulo @@ -265,17 +265,17 @@ Correa - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Necesita seleccionar 2 elementos de 2 partes separadas. - + Radius 1 Radio 1 - + Pitch radius Radio de paso @@ -490,12 +490,12 @@ Este es el límite máximo para el ángulo entre ambos sistemas de coordenadas (entre su eje X). - + The object to ground El objeto a fijar - + This is where the part is grounded. Aquí es donde la parte es fijada. @@ -660,17 +660,17 @@ Los archivos se llaman "runPreDrag. smt" y "dragging.log" y están ubicados en e AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. El objeto es asociado a una o más uniones. - + Do you want to move the object and delete associated joints? ¿Quiere mover el objeto y eliminar las uniones asociadas? - + Move part Mover parte @@ -920,7 +920,7 @@ Presione ESC para cancelar. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + El objeto BOM es un objeto de documento que almacena la configuración de su BOM. También es un objeto de hoja de cálculo para que puedas visualizar fácilmente la BOM. Si no necesita que el objeto BOM se guarde como un objeto de documento, puede simplemente exportar y cancelar la tarea. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts index 55e8df0cc6..910a59f690 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distancia @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Ángulo @@ -265,17 +265,17 @@ Correa - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Necesita seleccionar 2 elementos de 2 partes separadas. - + Radius 1 Radio 1 - + Pitch radius Radio de paso @@ -490,12 +490,12 @@ Este es el límite máximo para el ángulo entre ambos sistemas de coordenadas (entre su eje X). - + The object to ground El objeto a fijar - + This is where the part is grounded. Aquí es donde la parte es fijada. @@ -660,17 +660,17 @@ Los archivos se llaman "runPreDrag. smt" y "dragging.log" y están ubicados en e AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. El objeto es asociado a una o más articulaciones. - + Do you want to move the object and delete associated joints? ¿Quiere mover el objeto y eliminar las articulaciones asociadas? - + Move part Mover parte @@ -920,7 +920,7 @@ Presione ESC para cancelar. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + El objeto BOM es un objeto de documento que almacena la configuración de su BOM. También es un objeto de hoja de cálculo para que puedas visualizar fácilmente la BOM. Si no necesita que el objeto BOM se guarde como un objeto de documento, puede simplemente exportar y cancelar la tarea. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts index 06ee53252f..2591d760a2 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distantzia @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Angelua @@ -265,17 +265,17 @@ Gerrikoa - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts index c84209acda..0162816019 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Etäisyys @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Kulma @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts index 6f9e9b95c7..4abf6b19c4 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts @@ -192,7 +192,7 @@ &Assembly - &Assembly + &Assemblage @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Longueur @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Angle @@ -265,17 +265,17 @@ Courroie - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Vous devez sélectionner 2 éléments de 2 pièces séparées. - + Radius 1 Rayon 1 - + Pitch radius Rayon primitif @@ -412,7 +412,7 @@ This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - Cela empêche Placement1 de recalculer, ce qui permet un positionnement personnalisé du placement. + Ceci empêche Placement1 d'être recalculé, ce qui permet un positionnement personnalisé de l'emplacement. @@ -490,12 +490,12 @@ Il s'agit de la limite maximale de l'angle entre les deux systèmes de coordonnées (entre leurs axes X). - + The object to ground L'objet à bloquer - + This is where the part is grounded. C'est là que la pièce est bloquée. @@ -639,7 +639,7 @@ Log the dragging steps of the solver. Useful if you want to report a bug. The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the default directory of std::ofstream (on Windows it's the desktop) Enregistre les étapes successives du solveur. Utile si vous souhaitez signaler un bogue. -Les fichiers sont nommés "runPreDrag.asmt" et "dragging.log" et se trouvent dans le répertoire par défaut de std::ofstream (sous Windows, c'est le bureau). +Les fichiers se nomment "runPreDrag.asmt" et "dragging.log" et se trouvent dans le répertoire par défaut de std::ofstream (sous Windows, c'est le bureau). @@ -649,7 +649,7 @@ Les fichiers sont nommés "runPreDrag.asmt" et "dragging.log" et se trouvent dan Ground first part: - Bloquer une première pièce : + Bloquer la première pièce : @@ -660,17 +660,17 @@ Les fichiers sont nommés "runPreDrag.asmt" et "dragging.log" et se trouvent dan AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. L'objet est associé à une ou plusieurs liaisons. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Voulez-vous déplacer l'objet et supprimer les liaisons associées ? - + Move part Déplacer une pièce @@ -884,7 +884,7 @@ Press ESC to cancel. Create Perpendicular Joint - Créer un assemblage perpendiculaire + Créer une liaison perpendiculaire @@ -920,7 +920,7 @@ Press ESC to cancel. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + L'objet Nomenclature est un objet document qui stocke les paramètres de votre nomenclature. C'est aussi une feuille de calcul pour facilement visualiser votre nomenclature. Si vous n'avez pas besoin d'enregistrer l'objet Nomenclature, vous pouvez simplement exporter et annuler la tâche. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts index 973642798f..3c49e1d8b0 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Udaljenost @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Kut @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts index 85aa7868f3..92d51505d3 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts @@ -226,7 +226,7 @@ Külső komponensek beszúrásához győződjön meg arról, hogy a fájl <b& - + Distance Távolság @@ -242,7 +242,7 @@ Külső komponensek beszúrásához győződjön meg arról, hogy a fájl <b& - + Angle Szög @@ -267,17 +267,17 @@ Külső komponensek beszúrásához győződjön meg arról, hogy a fájl <b& Szíj - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. 2 elemet kell kiválasztania 2 különálló részből. - + Radius 1 Sugár 1 - + Pitch radius Sugár lejtése @@ -388,7 +388,7 @@ Külső komponensek beszúrásához győződjön meg arról, hogy a fájl <b& The first reference of the joint - Csatlakozás első referencia pontja + Csatlakozás első hivatkozási pontja @@ -475,7 +475,7 @@ Ezt csak a fogaskerék csatlakozás használja a második sugár megtartására. This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their Z axis). - Ez a két koordináta rendszer közötti legkisebb hosszhatár (a Z tengelyük mentén). + Ez a két koordinátarendszer közötti legkisebb hosszhatár (a Z tengelyük mentén). @@ -493,12 +493,12 @@ Ezt csak a fogaskerék csatlakozás használja a második sugár megtartására. Ez a két koordinátarendszer (X-tengelyük) közötti szög maximum határa. - + The object to ground A rögzitendő tárgy - + This is where the part is grounded. Itt van az alkatrész rögzítve. @@ -663,17 +663,17 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. A tárgy egy vagy több csatlakozással rendelkezik. - + Do you want to move the object and delete associated joints? El akarja mozgatni a tárgyat és törölni a hozzá tartozó csatlakozásokat? - + Move part Mozgassa a részt @@ -923,7 +923,7 @@ Nyomja meg az ESC billentyűt a törléshez. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + A darabjegyzék tárgy egy dokumentumtárgy, amely a darabjegyzék beállításait tárolja. Ez egyben egy táblázatkezelő tárgy is, így könnyen megjelenítheti a BOM-ot. Ha nincs szüksége arra, hogy a BOM tárgyát dokumentumtárgyként mentse, egyszerűen exportálhatja és törölheti a feladatot. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts index 5ef9bc2d98..9bac92f6c6 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distanza @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Angolo @@ -265,17 +265,17 @@ Cinghia - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. È necessario selezionare 2 elementi da 2 parti separate. - + Radius 1 Raggio 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ Questo è il limite massimo per l'angolo tra i due sistemi di coordinate (tra i loro assi X). - + The object to ground L'oggetto è fissato - + This is where the part is grounded. Questo è dove la parte è fissata. @@ -660,17 +660,17 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. L'oggetto è associato a uno o più vincoli. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Si desidera spostare l'oggetto ed eliminare i vincoli associati? - + Move part Sposta parte @@ -920,7 +920,7 @@ Premi ESC per annullare. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + L'oggetto BOM è un oggetto documento che memorizza le impostazioni del proprio BOM. È anche un oggetto foglio di calcolo in modo da poter visualizzare facilmente il BOM. Se non si ha bisogno dell'oggetto BOM per essere salvato come oggetto documento, è possibile semplicemente esportare e annullare l'attività. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts index 2bbf4d414a..e0f3d916ba 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance 距離 @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle 角度 @@ -265,17 +265,17 @@ ベルト - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. 2つの別々の部品から2つの要素を選択する必要があります。 - + Radius 1 半径 1 - + Pitch radius ピッチ半径 @@ -490,12 +490,12 @@ 両座標系の間の (X軸間の) 角度の上限です。 - + The object to ground 接地オブジェクト - + This is where the part is grounded. これはパーツが接地される場所です。 @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. オブジェクトは1つ以上のジョイントに関連付けられています。 - + Do you want to move the object and delete associated joints? オブジェクトを移動して関連付けられているジョイントを削除しますか？ - + Move part パーツを移動 @@ -920,7 +920,7 @@ Press ESC to cancel. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + BOMオブジェクトは、BOMの設定を保存するドキュメントオブジェクトです。 スプレッドシートオブジェクトでもあるのでBOMを簡単に可視化できます。BOMオブジェクトをドキュメントオブジェクトとして保存する必要がない場合は、たんにエクスポートしてこのタスクをキャンセルすることもできます。 diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts index 64225c3800..4856ebd518 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance დაშორება @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle კუთხე @@ -265,17 +265,17 @@ ქამარი - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. გჭირდებათ აირჩიოთ 2 ელემენტი 2 განსხვავებული ნაწილიდან. - + Radius 1 რადიუსი 1 - + Pitch radius ფერდობის რადიუსი @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground ობიექტი დამაგრებამდე - + This is where the part is grounded. ეს ის ადგილია, სადაც ნაწილია დამაგრებული. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. ობიექტი ასოცირებულია ერთ ან მეტ სახსართან. - + Do you want to move the object and delete associated joints? გნებავთ გადაიტანოთ ობიექტი და წაშალოთ ასოცირებული სახსრები? - + Move part ნაწილის გადატანა diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts index 76157a0b5a..092bd4766f 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle 각 @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts index 2807ae866c..16a380089a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Kampas @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts index ca63263046..87d42562a6 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Afstand @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Hoek @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Straal 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Onderdeel verplaatsen @@ -920,7 +920,7 @@ Press ESC to cancel. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Het BOM object is een document object dat de instellingen van uw BOM opslaat. Het is ook een spreadsheet-object zodat u de BOM gemakkelijk kunt visualiseren. Als u het BOM object niet op wil slaan als een document object, kunt u de BOM simpelweg exporteren en de taak annuleren. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts index e6cb7343c6..97c95cf7a9 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts @@ -242,7 +242,7 @@ Aby wstawić komponenty zewnętrzne, upewnij się, że plik jest otwarty w bież - + Distance Odległość @@ -258,7 +258,7 @@ Aby wstawić komponenty zewnętrzne, upewnij się, że plik jest otwarty w bież - + Angle Kąt @@ -283,17 +283,17 @@ Aby wstawić komponenty zewnętrzne, upewnij się, że plik jest otwarty w bież Pas - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Musisz wybrać dwa elementy z dwóch oddzielnych części. - + Radius 1 Promień 1 - + Pitch radius Promień nachylenia @@ -516,12 +516,12 @@ Jest on używany tylko przez połączenie zębate do przechowywania drugiego pro Jest to maksymalny limit kąta między oboma układami współrzędnych (między ich osiami X). - + The object to ground Obiekt do zakotwienia - + This is where the part is grounded. W tym miejscu część jest zakotwiona. @@ -686,17 +686,17 @@ Pliki noszą nazwy "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i znajdują się w domyśl AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Obiekt jest powiązany z jednym lub większą liczbą połączeń. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Czy chcesz przenieść obiekt i usunąć powiązane połączenia? - + Move part Przesuń część @@ -953,7 +953,9 @@ W przeciwnym razie będzie to zestawienie całego dokumentu. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Obiekt BOM jest obiektem dokumentu, który przechowuje ustawienia BOM. +Jest to również obiekt arkusza kalkulacyjnego, dzięki czemu można łatwo wizualizować BOM. +Jeśli obiekt BOM nie ma być zapisany jako obiekt dokumentu, można go po prostu wyeksportować i anulować zadanie. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts index 40e42468fd..434052f83d 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distância @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Ângulo @@ -265,17 +265,17 @@ Correia - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Você precisa selecionar 2 elementos de 2 peças separadas. - + Radius 1 Raio 1 - + Pitch radius Raio de inclinação @@ -490,12 +490,12 @@ Este é o limite máximo para o ângulo entre os dois sistemas de coordenadas (entre seu eixo X). - + The object to ground Fixar objeto - + This is where the part is grounded. É aqui que a peça está fixada. @@ -660,17 +660,17 @@ Os arquivos são chamados "runPreDrag.asmt" e "dragging.log" e localizam-se no d AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. O objeto está associado a uma ou mais juntas. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Você deseja mover o objeto e excluir juntas associadas? - + Move part Mover peça diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts index 7650e2148c..fa8f4e5165 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distância @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Ângulo @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts index 7b0ac9e5b3..b9e19c6ed7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Unghi @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts index 2006f826c6..f61aa26db7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Расстояние @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Угол @@ -265,17 +265,17 @@ Ремень - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Необходимо выбрать 2 элемента от 2 отдельных деталей. - + Radius 1 Радиус 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ Это максимальный предел угла между обеими системами координат (между их осью X). - + The object to ground Объект для закрепления - + This is where the part is grounded. Это деталь для крепления. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Объект связан с одним или несколькими соединениями. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Вы хотите переместить объект и удалить связанные соединения? - + Move part Переместить деталь diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts index bef7bf09c0..3367790b9e 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Kot @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts index 17b4c88b7c..ad8c0b5b8a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Rastojanje @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Ugaoni @@ -265,17 +265,17 @@ Remeni - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Potrebno je izabrati 2 elementa sa 2 različita dela. - + Radius 1 Poluprečnik 1 - + Pitch radius Podeoni poluprečnik @@ -490,12 +490,12 @@ Ovo je maksimalno ugaono ograničenje između koordinatnih sistema (između njihovih X osa). - + The object to ground Objekat koji treba učvrstiti - + This is where the part is grounded. Ovde je mesto gde je deo učvršćen. @@ -660,17 +660,17 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Objektu su pridruženi jedan ili više spojeva. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Da li želiš pomeriti objekat i obrisati pridružene spojeve? - + Move part Pomeri deo @@ -920,7 +920,7 @@ Pritisni ESC da otkažeš. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Objekat Sastavnica je dokument koji čuva podešavanja sastavnice. To je objekat okruženja Tabele i može se pregledati. Ako nije potrebno da objekat Sastavnica bude sačuvan kao dokument, jednostavno izvezi i otkaži zadatak. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts index 040499cd07..38f5999888 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Растојање @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Угаони @@ -265,17 +265,17 @@ Ремени - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Потребно је изабрати 2 елемента са 2 различита дела. - + Radius 1 Полупречник 1 - + Pitch radius Подеони полупречник @@ -490,12 +490,12 @@ Ово је максимално угаоно ограничење између координатних система (између њихових X оса). - + The object to ground Објекат који треба учврстити - + This is where the part is grounded. Овде је место где је део учвршћен. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Објекту су придружени један или више спојева. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Да ли желиш померити објекат и обрисати придружене спојеве? - + Move part Помеи део @@ -920,7 +920,7 @@ Press ESC to cancel. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Објекат Саставница је документ који чува подешавања саставнице. То је објекат окружења Табеле и може се прегледати. Ако није потребно да објекат Саставница буде сачуван као документ, једноставно извези и откажи задатак. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts index bc129cd5a0..fb2980cb27 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distans @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Vinkel @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts index 6503f31aae..cf8d332bc9 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Uzaklık @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Açı @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Parçayı taşı @@ -853,7 +853,7 @@ Press ESC to cancel. Add column - Add column + Sütun ekle diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts index 86e2808aad..3e6ac2d5da 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Відстань @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Кут @@ -265,17 +265,17 @@ Ремінь - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. Вам потрібно вибрати 2 елементи з 2 окремих деталей. - + Radius 1 Радіус 1 - + Pitch radius Радіус кроку @@ -490,12 +490,12 @@ Це максимальна межа для кута між обома системами координат (між їхніми осями X). - + The object to ground Об'єкт для закріплення - + This is where the part is grounded. Це позиція, в якій зафіксовано об'єкт. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Об'єкт пов'язаний з одним або декількома з'єднаннями. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Ви хочете перемістити об'єкт і видалити пов'язані з ним з'єднання? - + Move part Перемістити деталь @@ -920,7 +920,7 @@ Press ESC to cancel. The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. - The BOM object is a document object that stores the settings of your BOM. It is also a spreadsheet object so you can easily visualize the BOM. If you don't need the BOM object to be saved as a document object, you can simply export and cancel the task. + Об'єкт специфікації - це об'єкт документа, який зберігає налаштування вашої специфікації. Це також об'єкт електронної таблиці, тому ви можете легко візуалізувати специфікацію. Якщо вам не потрібно зберігати об'єкт специфікації як об'єкт документа, ви можете просто експортувати його і скасувати завдання. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts index a2ec0e28f2..614e403314 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance Distance @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle Angle @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts index 2d46779087..b2898e0f4c 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance 距离 @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle 角度 @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. The object is associated to one or more joints. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts index 6cbe0c39e9..a7eb8a4e68 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts @@ -224,7 +224,7 @@ - + Distance 距離 @@ -240,7 +240,7 @@ - + Angle 角度 @@ -265,17 +265,17 @@ Belt - + You need to select 2 elements from 2 separate parts. You need to select 2 elements from 2 separate parts. - + Radius 1 Radius 1 - + Pitch radius Pitch radius @@ -490,12 +490,12 @@ This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis). - + The object to ground The object to ground - + This is where the part is grounded. This is where the part is grounded. @@ -660,17 +660,17 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. 該物件與一個或多個接頭相關聯. - + Do you want to move the object and delete associated joints? 您要移動物件並刪除關聯的接頭嗎? - + Move part 移動零件 diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch.ts index 9f79cc8106..d596acb4db 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch.ts @@ -3905,52 +3905,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file - + Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4002,44 +4002,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge - + Unable to create component - + Window elements - + Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected - + @@ -4049,7 +4049,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4060,7 +4060,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4074,41 +4074,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Create/update component - + Base 2D object - - + + Wires - + Components - + Create new component - + Name - + @@ -4116,7 +4116,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4124,51 +4124,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset - + Hinge - + Opening mode - - + + + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction - - + + Invert hinge position @@ -4206,10 +4206,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - - + + + + Successfully written @@ -4230,27 +4230,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4855,12 +4855,12 @@ Floor creation aborted. - + Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported @@ -6250,7 +6250,7 @@ Building creation aborted. - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts index 1b1d85f024..664b25a079 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts @@ -4112,54 +4112,54 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Кропка перакрыжавання ў профілі не знойдзена. - + Shapes elevation Узвышэнне фігур - + Choose which field provides shapes elevations: Абярыце, у якім поле пазначана ўзвышэнні фігур: - + No shape found in this file У файле фігура не знойдзена - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не знойдзены - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. Бібліятэка Python shapefile не была знойдзеная ў вашай сістэме. Ці жадаеце вы загрузіць яго цяпер з %1? Ён будзе размешчаны ў каталогу макрасаў. - + Error: Unable to download from %1 Памылка: Немагчыма спампаваць з %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Не атрымалася спампаваць модуль shapefile. Перапынена. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Модуль Shapefile не спампаваны. Перапынена. - + Shapefile module not found. Aborting. Модуль Shapefile не знойдзены. Перапынена. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Бібліятэку shapefile можна спампаваць па наступным URL-адрасе і ўсталяваць у каталог макрасаў: @@ -4211,44 +4211,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Вышыня падаконніку - + This window has no defined opening Акно не мае пэўнага спосабу адкрыцця - - - + + + Get selected edge Атрымаць абранае рабро - + Unable to create component Немагчыма стварыць кампанент - + Window elements Элементы акна - + Hole wire Ломаная лінія адтуліны - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Колькасць ломаных ліній, які вызначае адтуліны ў аб'екце вузла. Калі 0, аўтаматычна прыме самую вялікую ломаную лінію - + Pick selected Выбраць абранае - + @@ -4258,7 +4258,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Выдаліць - + @@ -4269,7 +4269,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4283,41 +4283,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Змяніць - + Create/update component Стварыць/абнавіць кампанент - + Base 2D object Асноўны двухмерны аб'ект - - + + Wires Ломаныя лініі - + Components Кампаненты - + Create new component Стварыць новы кампанент - + Name Назва - + @@ -4325,7 +4325,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Тып - + @@ -4333,51 +4333,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Таўшчыня - + Offset Зрушэнне - + Hinge Шарнір - + Opening mode Рэжым адкрыцця - - + + + default + першапачаткова - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Калі птушка, першапачатковае значэнне каркасу для акна будзе дададзена да зададзенага значэння - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Калі птушка, першапачатковае значэнне зрушэння для акна будзе дададзена да зададзенага значэння - + Press to retrieve the selected edge Націсніце, каб атрымаць абранае рабро - - + + Invert opening direction Змяніць напрамак адкрыцця - - + + Invert hinge position Перавярнуць становішча шарніру @@ -4415,10 +4415,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Кампаненты сістэмы восей - - - - + + + + Successfully written Паспяхова запісана @@ -4439,27 +4439,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Стварыць ферму - + Couldn't locate IfcOpenShell Не атрымалася знайсці IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Бібліятэка IfcOpenShell не знойдзеная ці адключаная, вяртаемся да ўнутранага аналізатару. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Схема IFC не знойдзена, імпартаванне IFC адключана. - + Error: IfcOpenShell is not installed Памылка: бібліятэка IfcOpenShell не ўсталяваная - + Error: your IfcOpenShell version is too old Памылка: бібліятэка IfcOpenShell занадта старая @@ -5072,12 +5072,12 @@ Floor creation aborted. Метка - + Found a shape containing curves, triangulating Фігура, якая змяшчае крывыя, была знойдзена шляхам трыянгуляцыі - + Successfully imported Паспяхова імпартавана @@ -6476,7 +6476,7 @@ Building creation aborted. Паказвае знакі адкрыцця вышыні, калі яны маюцца - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Колькасць ломаных ліній, якая вызначае адтуліну. Значэнне 0 азначае - аўтаматычна diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm index d10a481864..3aa7f1958e 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts index 5432fe8520..488733be12 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -106,7 +106,7 @@ Parent - Parent + Pare @@ -144,17 +144,17 @@ The name of the BIM Server you are currently connecting to. Change settings in the BIM preferences - The name of the BIM Server you are currently connecting to. Change settings in the BIM preferences + El nom del servidor BIM al qual us connecteu actualment. Podeu canviar els paràmetres en les preferències BIM BIM Server - BIM Server + Servidor BIM The list of projects present on the BIM Server - The list of projects present on the BIM Server + La llista de projectes present en el servidor BIM @@ -409,37 +409,37 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document IFC Properties Manager - IFC Properties Manager + Gestor de propietats IFC This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. - This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Aquest diàleg us permet mostrar i gestionar les propietats IFC unides als objectes BIM. Només es mostraran i es podran modificar les propietats i conjunts presents en tots els objectes seleccionats. Only selected objects - Only selected objects + Només objectes seleccionats Only visible BIM objects - Only visible BIM objects + Només objectes BIM visibles Order by: - Order by: + Ordena per: Search for a property or property set: - Search for a property or property set: + Cerca una propietat o conjunt de propietats: Only show matches - Only show matches + Només mostrar coincidències @@ -449,7 +449,7 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize - List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Llista de propietats IFC per a l'objecte seleccionat. Feu doble clic per a editar, arrossegueu i deixeu anar per a reorganitzar @@ -470,22 +470,22 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document Classification manager - Classification manager + Gestor de classificació Objects && Materials - Objects && Materials + Objectes && Materials Only visible objects - Only visible objects + Només objectes visibles Sort by: - Sort by: + Ordena per: @@ -499,7 +499,7 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document IFC type - IFC type + Tipus IFC @@ -512,12 +512,12 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document Model structure - Model structure + Estructura del model Object / Material - Object / Material + Objecte / Material @@ -527,62 +527,62 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document Available classification systems - Available classification systems + Sistemes de classificació disponibles Classification systems found on this computer - Classification systems found on this computer + Sistemes de classificació trobats al vostre dispositiu Apply the selected class to selected materials - Apply the selected class to selected materials + Aplica la classe seleccionada als materials seleccionats << Apply to selected - << Apply to selected + << Aplica als seleccionats Use this class as material name - Use this class as material name + Utilitzar aquesta classe com a nom de material << Set as name - << Set as name + << Establir com a nom Prefix with class name when applying - Prefix with class name when applying + Prefix amb el nom de classe en aplicar XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s - XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Podeu baixar fitxers XML o IFC de diversos sistemes de classificació a <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> i col·loqueu-los a %s Single IFC document - Single IFC document + Document IFC únic Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. - Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Esteu segurs que voleu convertir aquest document a IFC? Responent 'Sí' convertirà automàticament tots els objectes nous a IFC, mentre que 'No', permetrà tenir ambdós elements IFC i no IFC al fitxer. Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. - Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Afegir una estructura de construcció predeterminada (IfcSite, IfcBuilding i IfcBuildingStorey). També pots afegir més endavant l'estructura manualment. Also create a default structure - Also create a default structure + També crear una estructura predeterminada @@ -590,78 +590,78 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document and that document won't be turned into an IFC document automatically. You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using Utils -> Make IFC project - If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, -and that document won't be turned into an IFC document automatically. -You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using -Utils -> Make IFC project + Si està marcat, no se us demanarà més quan creeu un nou document de FreeCAD, +i aquest document no es convertirà automàticament en un document IFC. +Encara podeu convertir un document de FreeCAD en un document IFC manualment, mitjançant +Utilitats -> Crea un projecte IFC Do not ask again - Do not ask again + No m'ho tornis a preguntar Default structure - Default structure + Estructura predeterminada Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. - Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Crear una estructura predeterminada (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding i IfcBuildingStorey). Responent "No" només crearà IfcProject. Més endavant, podràs afegir una estructura manualment. One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. - One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Un o més documents IFC continguts en aquest document FreeCAD han sigut modificats, però no desats. Ara es desaran automàticament. Ask me again next time - Ask me again next time + Pregunta-m'ho de nou la pròxima vegada IFC Elements Manager - IFC Elements Manager + Gestor d'elements IFC <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> - <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Aquest diàleg et permet canviar el tipus i material IFC associat a qualsevol objecte BIM d'aquest document. Feu doble clic al tipus IFC per canviar-lo, o utilitzeu el menú desplegable sota de la llista.</p></body></html> only visible BIM objects - only visible BIM objects + només objectes BIM visibles order by: - order by: + ordena per: change type to: - change type to: + canvia el tipus a: change material to: - change material to: + canvia el material a: IFC Quantities Manager - IFC Quantities Manager + Gestor de quantitats IFC <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> - <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Les quantitats marcades s'exportaran a IFC. Les quantitats marcades amb un símbol d'advertència indiquen un valor zero que potser haureu de comprovar. Fent clic a una capçalera d'una columna, ho aplicarà a tots els elements seleccionats.</p><p><span style=" font-weight:600;">Advertència</span>: L'àrea horitzontal és l'àrea que s'obté en projectar l'objecte sobre el pla del terra (X,Y), però l'àrea vertical és la suma de totes les àrees de les cares que són verticals (ortogonals al pla del terra), de manera que una paret tindrà les seves dues cares comptades.</p><p>Els valors de longitud, amplada i alçada es poden canviar aquí, però aneu amb compte, és possible que canviï la geometria!</p></body></html> @@ -672,122 +672,122 @@ Utils -> Make IFC project IFC import options - IFC import options + Opcions d'importació IFC How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. - How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Com s'importarà inicialment el fitxer IFC: Només un objecte, només l'estructura del projecte, o tots els objectes individuals. Only root object (default) - Only root object (default) + Només l'objecte arrel (predeterminat) Project structure (levels) - Project structure (levels) + Estructura del projecte (nivells) All individual IFC objects - All individual IFC objects + Tots els objectes IFC individuals Initial import - Initial import + Importació inicial This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFC document object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. - This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFC document object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Això defineix com s'emmagatzemen les dades IFC al document de FreeCAD. 'Document IFC únic' significa que el document FreeCAD és el document IFC, tot el que hi creïs també pertany al document IFC. 'Utilitza l'objecte del document IFC' significa que es crearà un objecte dins del document FreeCAD per representar el document IFC. Al costat podreu afegir objectes que no siguin IFC. Locked (IFC objects only) - Locked (IFC objects only) + Bloquejat (Només objectes IFC) Unlocked (non-IFC objects permitted) - Unlocked (non-IFC objects permitted) + Desbloquejat (es permeten objectes no IFC) Lock document - Lock document + Bloqueja el document Representation type - Representation type + Tipus de representació The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree - The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + El tipus de l'objecte creat durant la importació. La malla és més ràpid, metre que les formes és més precís. Pots fer una conversió entre ambdues en qualsevol moment fent clic dret a l'arbre d'objectes Load the shape (slower) - Load the shape (slower) + Carregar la forma (més lent) Load 3D representation only, no shape (default) - Load 3D representation only, no shape (default) + Només carregar la representació 3D, sense forma (predeterminat) No 3D representation at all - No 3D representation at all + Sense cap representació 3D If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import - If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Si està marcat, el banc de treball especificat a les preferències d'Inici es carregarà després de la importació Switch workbench after import - Switch workbench after import + Canvia el banc de treball després de la importació Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed - Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Precàrrega els conjunts de propietats de tots els objectes. Es recomana deixar-ho desmarcat i carregar els conjunts de propietats més tard, només quan es necessitin Preload property sets - Preload property sets + Precàrrega els conjunts de propietats Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed - Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Precàrrega tots els materials del fitxer. Es recomana deixar-ho desmarcat i carregar els materials més tard, només quan es necessitin Preload materials - Preload materials + Precàrrega els materials Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed - Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Precàrrega totes les capes del fitxer. Es recomana deixar-ho desmarcat i carregar les capes més tard, només quan es necessitin Preload layers - Preload layers + Precàrrega les capes If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> BIM -> Native IFC - If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> BIM -> Native IFC + Si està desmarcat, aquesta configuració s'aplicarà automàticament la pròxima vegada. Ho pots canviar al menú Editar -> Preferències -> BIM -> NativeIFC @@ -802,7 +802,7 @@ Utils -> Make IFC project Adds this layer to an IFC project - Adds this layer to an IFC project + Afegeix aquesta capa a un projecte IFC @@ -823,12 +823,12 @@ Utils -> Make IFC project Assign selected objects to the selected layer - Assign selected objects to the selected layer + Assignar objectes seleccionats a la capa seleccionada Assign - Assign + Assignar @@ -847,87 +847,87 @@ Utils -> Make IFC project Choose a material - Choose a material + Escull un material Nudge - Nudge + Empenta New nudge value: - New nudge value: + Valor nou d'empenta: Below are the phases currently configured for this model: - Below are the phases currently configured for this model: + A continuació es mostren les fases configurades actualment per a aquest model: Add... - Add... + Afegir... Test results - Test results + Resultats del test Results of test: - Results of test: + Resultats del test: to Report panel - to Report panel + al tauler d'informes BIM Project Setup - BIM Project Setup + Configuració del projecte BIM This screen allows you to configure a new BIM project in FreeCAD. - This screen allows you to configure a new BIM project in FreeCAD. + Aquesta pantalla us permet configurar un projecte BIM nou a FreeCAD. Use preset... - Use preset... + Utilitzar predefinit... Saves the current document as a template, including all the current BIM settings - Saves the current document as a template, including all the current BIM settings + Desa el document actual com a plantilla, inclosa tota la configuració BIM actual Save template... - Save template... + Desar plantilla... Loads the contents of a FCStd file into the active document, applying all the BIM settings stored in it if any - Loads the contents of a FCStd file into the active document, applying all the BIM settings stored in it if any + Carrega el contingut d’un fitxer FCStd al document actiu, aplicant totes les configuracions BIM que s’hi emmagatzemen, si n’hi ha Load template... - Load template... + Carregar plantilla... Create new document - Create new document + Crea un document nou Project name - Project name + Nom del projecte @@ -942,27 +942,27 @@ Utils -> Make IFC project If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model - If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Si està marcat, s'afegirà una figura humana, la qual cosa us ajudarà molt a donar una sensació d'escala en visualitzar el model Add a human figure - Add a human figure + Afegeix una figura humana The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. - The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + L'objecte lloc conté totes les dades relatives a la ubicació del projecte. Més tard podeu adjuntar un objecte físic que representi el terreny. E - E + E Elevation - Elevation + Elevació @@ -972,7 +972,7 @@ Utils -> Make IFC project Default Site - Default Site + Lloc per defecte @@ -983,12 +983,12 @@ Utils -> Make IFC project ° - ° + ° Longitude - Longitude + Longitud @@ -998,12 +998,12 @@ Utils -> Make IFC project Latitude - Latitude + Latitud N - N + N @@ -1013,22 +1013,22 @@ Utils -> Make IFC project This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. - This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Això configurarà una construcció única per a aquest projecte. Si el vostre projecte està format per diverses construccions, podreu duplicar-lo després de crear-lo i actualitzar les seves propietats. Gross building length - Gross building length + Longitud bruta de la construcció Gross building width - Gross building width + Amplada bruta de la construcció Default Building - Default Building + Construcció predeterminada @@ -1038,7 +1038,7 @@ Utils -> Make IFC project Distance between H axes - Distance between H axes + Distància entre eixos H @@ -1048,12 +1048,12 @@ Utils -> Make IFC project Distance between V axes - Distance between V axes + Distància entre eixos V Main use - Main use + Ús principal @@ -1062,47 +1062,47 @@ Utils -> Make IFC project 0 - 0 + 0 Axes line width - Axes line width + Amplada de les línies dels eixos Axes color - Axes color + Color dels eixos Levels - Levels + Nivells Level height - Level height + Alçada del nivell Number of levels - Number of levels + Nombre de nivells Bind levels to vertical axes - Bind levels to vertical axes + Vincula els nivells als eixos verticals Define a working plane for each level - Define a working plane for each level + Defineix un pla de treball per a cada nivell Default groups to be added to each level - Default groups to be added to each level + Grups per defecte per a afegir a cada nivell @@ -1117,67 +1117,67 @@ Utils -> Make IFC project The above settings can be saved as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder - The above settings can be saved as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Els paràmetres anteriors s'han desat com a predefinits. Els valors predefinits s'emmagatzemen con a fitxers .txt a la carpeta d'usuari de FreeCAD Save preset - Save preset + Desar predefinit This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. - This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Aquesta pantalla llista tots els components del document actual. Podeu seleccionar-los per a crear un full de càlcul de FreeCAD que contingui tota la seva informació. This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. - This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + La finestra de diàleg us ajudarà a generar una llista de components, dimensions i materials des d'un fitxer BIM per a la supervisió de quantitats. Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). - Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Seleccioneu d'aquesta opció els valors que desitgeu per a cada component. FreeCAD generarà una línia en el full de càlcul amb aquests valors. (Si n'hi ha de presents). object.Length - object.Length + object.Length Shape.Volume - Shape.Volume + Shape.Volume object.Label - object.Label + object.Label count - count + recompte Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. - Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Seleccioneu aquests components de la llista si voleu amagar els altres i canviar al mode Recollida de dades. Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. - Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Seleccioneu aquests components de la llista si voleu amagar els altres i canviar al mode de definicions. Spaces manager - Spaces manager + Gestor d'espais This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. - This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Aquesta pantalla et permet comprovar les configuracions d'espais del teu projecte i canviar alguns atributs. @@ -1206,34 +1206,34 @@ Utils -> Make IFC project Occupants - Occupants + Ocupants 1.00 m² - 1.00 m² + 1.00 m² Electric consumption - Electric consumption + Consum elèctric 0 - 0 + 0 0 W - 0 W + 0 W Space information - Space information + Informació de l'espai @@ -1248,12 +1248,12 @@ Utils -> Make IFC project Level name - Level name + Nom del nivell W - W + W @@ -1263,7 +1263,7 @@ Utils -> Make IFC project IFC representation of - IFC representation of + Representació IFC de @@ -1283,42 +1283,42 @@ Utils -> Make IFC project Welcome to the BIM workbench! - Welcome to the BIM workbench! + Benvingut al banc de treball BIM! <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; BIM Setup...</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; BIM Setup...</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Sembla que sigui la primera vegada que utilitzes el banc de treball BIM. Si premeu OK, la pantalla següent et proposarà establir algunes opcions típiques de FreeCAD adequades pel treball BIM. Les pots canviar en qualsevol moment al menú <span style=" font-weight:600;">Gestiona&gt;Configuració BIM...</span></p></body></html> How to get started? - How to get started? + Com començar? FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). - FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD és una aplicació complexa. Si aquesta és la primera vegada que utilitzeu FreeCAD, o mai has treballat amb 3D o BIM, podries estar interessat amb el <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">Tutorial BIM</a> (També està disponible al menú <span style=" font-weight:600;">Ajuda -&gt;Tutorial BIM</span>). The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. - The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + El banc de treball BIM també té una <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_Workbench">documentació completa</a> disponible sota el menú Ajuda. El botó "Què és això?" també obre la pàgina d'ajuda de qualsevol eina de cada barra d'eines. A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> - A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Una bona manera de començar a construir un model BIM és establint les característiques bàsiques del projecte, sota el menú<span style=" font-weight:600;">Gestiona -&gt;Configuració del projecte</span>. També pots configurar directament plans del pis del teu projecte, sota el menú<span style=" font-weight:600;">Gestiona -&gt; Nivells.</span> There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. - There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + No hi ha cap comportament obligatori, i també pots començar creant parets i columnes directament, i preocupar-se d'organitzar les coses per nivells més endavant. <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> - <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>També pots començar amb un pla del pis existent, o d'un model 3D fet en una altra aplicació. Sota el menú<span style=" font-weight:600;">Fitxer -&gt;Importa</span>, pots trobar un rang ampli de formats de fitxers que es poden importar a FreeCAD.</p></body></html> @@ -1387,7 +1387,7 @@ Utils -> Make IFC project Multi-material definition - Multi-material definition + Definició de multimaterial @@ -1534,7 +1534,7 @@ Utils -> Make IFC project classManager - classManager + classManager @@ -1551,7 +1551,7 @@ Utils -> Make IFC project Custom properties - Custom properties + Propietats personalitzades @@ -1561,7 +1561,7 @@ Utils -> Make IFC project Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically - Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Només pot contenir caràcters alfanumèrics i sense espais. Utilitza l'escriptura CamelCase per a definir espais automàticament @@ -1572,12 +1572,12 @@ Utils -> Make IFC project A description for this property, can be in any language. - A description for this property, can be in any language. + Una descripció per a aquesta propietat, pot ser en qualsevol idioma. The property will be hidden in the interface, and can only be modified via Python script - The property will be hidden in the interface, and can only be modified via Python script + Aquesta propietat estarà oculta de la interfície, i només es pot modificar mitjançant un script Python @@ -1587,7 +1587,7 @@ Utils -> Make IFC project The property is visible but cannot be modified by the user - The property is visible but cannot be modified by the user + Aquesta propietat està visible, però l'usuari no la pot modificar @@ -1602,12 +1602,12 @@ Utils -> Make IFC project Library browser - Library browser + Navegador de biblioteques Inserts the selected object in the current document - Inserts the selected object in the current document + Insereix l'objecte seleccionat al document actual @@ -1617,12 +1617,12 @@ Utils -> Make IFC project or - or + o Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode - Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Enllaça els objectes seleccionats a l'objecte actual. Només funciona amb el mode fora de línia @@ -1632,17 +1632,17 @@ Utils -> Make IFC project Search: - Search: + Cerca: Search external websites - Search external websites + Cerca en pàgines web externes ... - ... + ... @@ -1652,57 +1652,57 @@ Utils -> Make IFC project Save thumbnails when saving a file - Save thumbnails when saving a file + Desa les miniatures en desar un fitxer If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. - If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Si està marcat, no cal instal·lar la biblioteca. Els continguts es poden extreure en línia. Online mode - Online mode + Mode en línia Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser - Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Obrir els resultats de cerca dins del navegador FreeCAD en contres del navegador del sistema Open search in FreeCAD web view - Open search in FreeCAD web view + Obrir la cerca a la vista web de FreeCAD Opens a 3D preview of the selected file. - Opens a 3D preview of the selected file. + Obrir previsualització 3D del fitxer seleccionat. Preview model in 3D view - Preview model in 3D view + Previsualitzar model en una vista 3D Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) - Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Mostrar formats de fitxers alternatius disponibles pels elements de la biblioteca (STEP, IFC, etc.) Display alternative formats - Display alternative formats + Mostrar formats alternatius Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. - Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Nota: els fitxers STEP i BREP es poden col·locar a una ubicació personalitzada. Els fitxers FCStd i IFC es col·loquen on els objectes estan definits en el fitxer. Save thumbnails - Save thumbnails + Desar miniatures @@ -1722,17 +1722,17 @@ Utils -> Make IFC project Warning, this can take some time! - Warning, this can take some time! + Advertència, pot durar una estona! Run all tests - Run all tests + Corre tots els tests Work on - Work on + Treballant en @@ -1742,12 +1742,12 @@ Utils -> Make IFC project All visible objects - All visible objects + Tots els objectes visibles Whole document - Whole document + Tot el document @@ -1973,7 +1973,7 @@ Utils -> Make IFC project BIM tutorial - BIM tutorial + Tutorial BIM @@ -2088,7 +2088,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 0 - 0 + 0 @@ -2129,32 +2129,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Initial import - Initial import + Importació inicial How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. - How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Com s'importarà inicialment el fitxer IFC: Només un objecte, només l'estructura del projecte, o tots els objectes individuals. Only root object (default) - Only root object (default) + Només l'objecte arrel (predeterminat) Project structure (levels) - Project structure (levels) + Estructura del projecte (nivells) All individual IFC objects - All individual IFC objects + Tots els objectes IFC individuals Representation type - Representation type + Tipus de representació @@ -2169,12 +2169,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Load 3D representation only, no shape (default) - Load 3D representation only, no shape (default) + Només carregar la representació 3D, sense forma (predeterminat) No 3D representation at all - No 3D representation at all + Sense cap representació 3D @@ -2194,7 +2194,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload property sets - Preload property sets + Precàrrega els conjunts de propietats @@ -2204,7 +2204,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload materials - Preload materials + Precàrrega els materials @@ -2214,7 +2214,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload layers - Preload layers + Precàrrega les capes @@ -3954,52 +3954,52 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4051,44 +4051,44 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component No s'ha pogut crear el component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Tria el seleccionat - + @@ -4098,7 +4098,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Elimina - + @@ -4109,7 +4109,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - + @@ -4123,41 +4123,41 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Edita - + Create/update component Crea/actualitza el component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Crea un component nou - + Name Nom - + @@ -4165,7 +4165,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Tipus - + @@ -4173,51 +4173,51 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Gruix - + Offset Equidistancia (ofset) - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4255,10 +4255,10 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4279,27 +4279,27 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Crea una gelosia - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4606,7 +4606,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Rotation - Rotation + Rotació @@ -4912,12 +4912,12 @@ Floor creation aborted. Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6315,7 +6315,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El nombre de filferros que defineix el forat. Un valor de 0 significa automàtic @@ -8667,7 +8667,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet IFC type - IFC type + Tipus IFC @@ -9308,7 +9308,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet Save preset - Save preset + Desar predefinit @@ -10018,7 +10018,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet Leader - Leader + Guia @@ -10627,7 +10627,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet 0 - 0 + 0 diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm index 57b34b286c..b679d01bfb 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts index e01aa71e35..442349f88f 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -823,12 +823,12 @@ Utils -> Make IFC project Assign selected objects to the selected layer - Assign selected objects to the selected layer + Přiřadit vybrané objekty k vybrané vrstvě Assign - Assign + Přiřadit @@ -3980,52 +3980,52 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati V profilu nebyl nalezen průsečík. - + Shapes elevation Tvar nákresu - + Choose which field provides shapes elevations: Vyberte, které pole poskytuje výšku tvarů: - + No shape found in this file V tomto souboru nebyl nalezen žádný tvar - + Shapefile module not found Modul Shapefile nebyl nalezen - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Nelze stáhnout modul shapefile. Přerušení. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modul Shapefile nebyl stažen. Přerušení. - + Shapefile module not found. Aborting. Modul Shapefile nebyl nalezen. Přerušení. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Knihovnu shapefile lze stáhnout z následující adresy URL a nainstalovat do složky maker: @@ -4077,44 +4077,44 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Výška parapetu - + This window has no defined opening Toto okno nemá žádné definované otevření - - - + + + Get selected edge Získat vybranou hranu - + Unable to create component Nepodařilo se vytvořit komponentu - + Window elements Prvky okna - + Hole wire Otvor drátu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Číslo drátu, který definuje otvor v hostitelském objektu. Hodnota nuly automaticky převezme největší drát - + Pick selected Vybrat vybrané - + @@ -4124,7 +4124,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Odstranit - + @@ -4135,7 +4135,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - + @@ -4149,41 +4149,41 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Upravit - + Create/update component Vytvořit/aktualizovat komponentu - + Base 2D object Základní 2D objekt - - + + Wires Dráty - + Components Komponenty - + Create new component Vytvořit novou komponentu - + Name Jméno - + @@ -4191,7 +4191,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Typ - + @@ -4199,51 +4199,51 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Tloušťka - + Offset Odsazení - + Hinge Závěs - + Opening mode Režim otevírání - - + + + default + výchozí - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Je-li zaškrtnuto, výchozí hodnota rámu tohoto okna bude přidána k hodnotě zadané zde - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Je-li zaškrtnuto, výchozí hodnota odsazení tohoto okna bude přidána k hodnotě zadané zde - + Press to retrieve the selected edge Stisknutím načíst vybraný okraj - - + + Invert opening direction Obrátit směr otevírání - - + + Invert hinge position Otočit polohu závěsů @@ -4281,10 +4281,10 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Komponenty souřadného systému - - - - + + + + Successfully written Úspěšně zapsáno @@ -4305,27 +4305,27 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Vytvořit vazník - + Couldn't locate IfcOpenShell Nelze najít IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nebyl nalezen nebo je zakázán, přecházím zpět na interní analyzátor. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC schéma nenalezeno. IFC import zakázán. - + Error: IfcOpenShell is not installed Chyba: IfcOpenShell není nainstalován - + Error: your IfcOpenShell version is too old Chyba: stará verze IfcOpenShell @@ -4938,12 +4938,12 @@ Floor creation aborted. Štítek - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6341,7 +6341,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Počet drátů definujících otvor. Je-li 0, je hodnota vypočtena automaticky diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts index d2fc0123f6..4aade2525e 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts @@ -3982,52 +3982,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4079,44 +4079,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Pick selected - + @@ -4126,7 +4126,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Fjern - + @@ -4137,7 +4137,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4151,41 +4151,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rediger - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Create new component - + Name Navn - + @@ -4193,7 +4193,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Type - + @@ -4201,51 +4201,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Tykkelse - + Offset Offset - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4283,10 +4283,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4307,27 +4307,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4940,12 +4940,12 @@ Floor creation aborted. Label - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6343,7 +6343,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm index 51a40a59de..d84332f76f 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts index 42b1af6a1f..65a1d75eb9 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -3950,52 +3950,52 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Kreuzungs-Punkt im Profil nicht gefunden. - + Shapes elevation Formhöhe - + Choose which field provides shapes elevations: Das Feld auswählen, welches die Höhe der Formen angibt: - + No shape found in this file Keine Form in dieser Datei gefunden - + Shapefile module not found Form-Modul Datei nicht gefunden - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. Die Shapefile Python Bibliothek wurde auf dem System nicht gefunden. Jetzt von %1 herunterladen? Sie wird im Makroordner abgelegt. - + Error: Unable to download from %1 Fehler: Herunterladen von %1 nicht möglich - + Could not download shapefile module. Aborting. Vorgang abgebrochen: Konnte Shapefile Modul nicht herunterladen. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Vorgang abgebrochen: Shapefile-Modul nicht heruntergeladen. - + Shapefile module not found. Aborting. Vorgang abgebrochen. Formdatei Modul nicht gefunden. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Die Formdatei-Bibliothek kann von der folgenden URL heruntergeladen und im Makroordner installiert werden: @@ -4047,44 +4047,44 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Fensterbankhöhe - + This window has no defined opening Das Fenster hat keine definierte Öffnung - - - + + + Get selected edge Ausgewählte Kante erhalten - + Unable to create component Komponente konnte nicht erstellt werden - + Window elements Fensterelemente - + Hole wire Kantenzug - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Die Nummer des Kantenzuges der das Loch im Host-Objekt definiert. Der Wert Null wählt automatisch den größten Kantenzug aus - + Pick selected Ausgewähltes wählen - + @@ -4094,7 +4094,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Entfernen - + @@ -4105,7 +4105,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - + @@ -4119,41 +4119,41 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Bearbeiten - + Create/update component Erstelle / aktualisiere Komponente - + Base 2D object 2D Basisobjekt - - + + Wires Kantenzüge - + Components Komponenten - + Create new component Neue Komponente erstellen - + Name Name - + @@ -4161,7 +4161,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Typ - + @@ -4169,51 +4169,51 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Dicke - + Offset Versatz - + Hinge Scharnier - + Opening mode Öffnungsmodus - - + + + default + Standard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Falls aktiviert, wird der Standard Rahmenwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert hinzugefügt - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Falls aktiviert, wird der Standard Versatzwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert addiert - + Press to retrieve the selected edge Drücken, um die ausgewählte Kante zu erhalten - - + + Invert opening direction Öffnungsrichtung umkehren - - + + Invert hinge position Scharnierposition umkehren @@ -4251,10 +4251,10 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Achsensystemkomponenten - - - - + + + + Successfully written Erfolgreich geschrieben @@ -4275,27 +4275,27 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Traverse erstellen - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell konnte nicht gefunden werden - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nicht verfügbar oder deaktiviert, Rückgriff auf internen Parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema nicht gefunden, IFC import deaktiviert. - + Error: IfcOpenShell is not installed Fehler: IfcOpenShell ist nicht installiert - + Error: your IfcOpenShell version is too old Fehler: Die IfcOpenShell-Version ist veraltet @@ -4905,12 +4905,12 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. Beschriftung - + Found a shape containing curves, triangulating Form mit Kurven gefunden, Trianguliere (Annäherung mittels Geraden) - + Successfully imported Erfolgreich importiert @@ -6019,7 +6019,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. An extrusion vector to use when performing boolean operations - Ein Extrusionsvektor, der bei der Durchführung von Booleschen Operationen verwendet werden kann + Ein Extrusionsvektor, der bei der Durchführung von Booleschen Verknüpfungen verwendet werden kann @@ -6308,7 +6308,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Zeige Elevationsöffnungssymbole, falls verfügbar - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Die Nummer des Kantenzuges, die das Loch definieren. Der Wert 0 bedeutet automatisch @@ -7721,7 +7721,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Annotation tools - Anmerkungs-Werkzeuge + Beschriftungswerkzeuge diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts index c4b35d3187..8ee40d5d20 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -3977,52 +3977,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4074,44 +4074,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Διαλέξτε τα επιλεγμένα - + @@ -4121,7 +4121,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Αφαίρεση - + @@ -4132,7 +4132,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4146,41 +4146,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Επεξεργασία - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Στοιχεία - + Create new component Create new component - + Name Όνομα - + @@ -4188,7 +4188,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Τύπος - + @@ -4196,51 +4196,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Πάχος - + Offset Μετατοπίστε - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4278,10 +4278,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4302,27 +4302,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4935,12 +4935,12 @@ Floor creation aborted. Ετικέτα - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6338,7 +6338,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm index 23e7649a06..7865ce6b6c 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts index 791f3f5dd9..1dd3d8af3b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts @@ -2983,7 +2983,7 @@ Si utiliza Netgen, asegúrese de que está disponible. Builtin and Mefisto mesher options - Opciones de malla integradas y Mefisto + Opciones de malladores integrado y Mefisto @@ -2998,7 +2998,7 @@ Si utiliza Netgen, asegúrese de que está disponible. Netgen mesher options - Opciones de netgen mesher + Opciones de mallador netgen @@ -3010,7 +3010,7 @@ Si utiliza Netgen, asegúrese de que está disponible. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Valor de valoración a usar para mallar usando Netgen. + Valor de gradación a usar para mallar al usar Netgen. Este valor describe la velocidad con la que disminuye el tamaño de la malla. El gradiente del tamaño de la malla local h(x) está enlazado por |► h(x)| ► 1/valor. @@ -3131,7 +3131,7 @@ Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Use DAE triangulation options - Utiliar opciones de triangulación DAE + Utilizar opciones de triangulación DAE @@ -3145,7 +3145,7 @@ Si se marca esta opción, se hará un cálculo adicional para unir las facetas c Join coplanar facets when triangulating - Unir facetas coplanares cuando triangule + Unir facetas coplanares al triangular @@ -3174,7 +3174,7 @@ Nota: ¡El serializador sigue siendo una característica experimental! Use IfcOpenShell serializer if available - Utilizar serializador IfcOpenShell si está disponible + Utilizar el serializador IfcOpenShell si está disponible @@ -3233,7 +3233,7 @@ as standard cases when the necessary conditions are met. Add default building if one is not found in the document - Agrega un edificio predeterminado si no se encuentra uno en el documento + Agregar un edificio predeterminado si no se encuentra uno en el documento @@ -3248,7 +3248,7 @@ as standard cases when the necessary conditions are met. Auto-detect and export as standard cases when applicable - Auto-detectar y exportar como casos estándar cuando corresponda + Detectar automaticamente y exportar como casos estándar cuando corresponda @@ -3266,7 +3266,7 @@ Un sitio no es obligatorio pero una práctica común es tener al menos uno en el Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC - También verifica las preferencias específicas de NativeIFC en BIM -> NativeIFC + También consulte las preferencias específicas de NativeIFC en Preferencias -> BIM -> NativeIFC @@ -3970,52 +3970,52 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Punto de corte no encontrado en el perfil. - + Shapes elevation Altura de las formas - + Choose which field provides shapes elevations: Elegir qué campo proporciona elevaciones de formas: - + No shape found in this file Forma no encontrada en este archivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile no encontrado - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. No se encontró la biblioteca Python de shapefile en su sistema. ¿Desea descargarla ahora desde %1? Se colocará en su carpeta de macros. - + Error: Unable to download from %1 Error: no se puede descargar de %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. No se pudo descargar el módulo Shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile no descargado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile no encontrado. Abortando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La biblioteca shapefile puede descargarse desde la siguiente URL e instalarse en la carpeta de macros: @@ -4067,44 +4067,44 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Altura de alfeizar - + This window has no defined opening Esta ventana no tiene una apertura definida - - - + + + Get selected edge Obtener arista seleccionada - + Unable to create component No es posible crear el componente - + Window elements Elementos de ventana - + Hole wire Agujero de alambre - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + Pick selected Elegir lo seleccionado - + @@ -4114,7 +4114,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Eliminar - + @@ -4125,7 +4125,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + @@ -4139,41 +4139,41 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Alambres - + Components Componentes - + Create new component Crear nuevo componente - + Name Nombre - + @@ -4181,7 +4181,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Tipo - + @@ -4189,51 +4189,51 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Espesor - + Offset Desfase - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - - + + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado del marco de esta ventana se añadirá al valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado de offset de esta ventana se añadirá al valor ingresado aquí - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada - - + + Invert opening direction Invertir la dirección de apertura - - + + Invert hinge position Invertir la posición de la bisagra @@ -4271,10 +4271,10 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Componentes del sistema de ejes - - - - + + + + Successfully written Escrito correctamente @@ -4295,27 +4295,27 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Crear celosía - + Couldn't locate IfcOpenShell No se pudo localizar IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. No se encuentra o está deshabilitado IfcOpenShell, cambiando a parser interno. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Esquema de IFC no encontrado, IFC importación desactivada. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell no está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: la versión de IfcOpenShell está obsoleta @@ -4928,12 +4928,12 @@ Creación de planta cancelada. Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Se ha encontrado una forma que contiene curvas, triangulando - + Successfully imported Importado con éxito @@ -6303,12 +6303,12 @@ Creación de Edificio cancelada. The width of louvre elements - El ancho de las rejillas + El ancho de las cuadrículas The space between louvre elements - El espacio entre las rejillas + El espacio entre las cuadrículas @@ -6331,7 +6331,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del alambre que define el agujero. Un valor de 0 significa automático diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index 802f275838..845861e556 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index 6f3449fcbe..6e5246f608 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -2740,7 +2740,7 @@ esto es más seguro si comienzas a obtener fallos cuando estableces múltiples n Import options - Importar opciones + Opciones de importación @@ -2829,7 +2829,7 @@ Tenga en cuenta que esto podría ralentizar las cosas. Detect extrusions - Detectar extruciones + Detectar extrusiones @@ -2849,7 +2849,7 @@ Tenga en cuenta que esto podría ralentizar las cosas. Prefix names with ID number - Nombres con prefijo ID number + Nombres de prefijo con número de ID @@ -2861,7 +2861,7 @@ serán tratados como uno solo. Merge materials with same name and same color - Combina materiales con el mismo nombre y el mismo color + Combinar materiales con el mismo nombre y el mismo color @@ -2886,7 +2886,7 @@ serán tratados como uno solo. Exclude list: - Excluir lista: + Lista de exclusión: @@ -2957,7 +2957,7 @@ se colocan en 'Group' en su lugar. Mesher - Mesher + Mallador @@ -2984,7 +2984,7 @@ Si utiliza Netgen, asegúrese de que está disponible. Builtin and Mefisto mesher options - Opciones de malla integradas y Mefisto + Opciones de malladores integrado y Mefisto @@ -2999,19 +2999,19 @@ Si utiliza Netgen, asegúrese de que está disponible. Netgen mesher options - Opciones de netgen mesher + Opciones de mallador netgen Grading - Calificación + Gradación Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Valor de valoración a usar para mallar usando Netgen. + Valor de gradación a usar para mallar al usar Netgen. Este valor describe la velocidad con la que disminuye el tamaño de la malla. El gradiente del tamaño de la malla local h(x) está enlazado por |► h(x)| ► 1/valor. @@ -3074,7 +3074,7 @@ El gradiente del tamaño de la malla local h(x) está enlazado por |► h(x)| General options - Opciones Generales + Opciones generales @@ -3132,7 +3132,7 @@ Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Use DAE triangulation options - Utiliar opciones de triangulación DAE + Utilizar opciones de triangulación DAE @@ -3146,7 +3146,7 @@ Si se marca esta opción, se hará un cálculo adicional para unir las facetas c Join coplanar facets when triangulating - Unir facetas coplanares cuando triangule + Unir facetas coplanares al triangular @@ -3175,7 +3175,7 @@ Nota: ¡El serializador sigue siendo una característica experimental! Use IfcOpenShell serializer if available - Utilizar serializador IfcOpenShell si está disponible + Utilizar el serializador IfcOpenShell si está disponible @@ -3234,7 +3234,7 @@ as standard cases when the necessary conditions are met. Add default building if one is not found in the document - Agrega un edificio predeterminado si no se encuentra uno en el documento + Agregar un edificio predeterminado si no se encuentra uno en el documento @@ -3244,12 +3244,12 @@ as standard cases when the necessary conditions are met. Export nested groups as assemblies - Exportar grupos anidados como ensamblados + Exportar grupos anidados como ensamblajes Auto-detect and export as standard cases when applicable - Auto-detectar y exportar como casos estándar cuando corresponda + Detectar automaticamente y exportar como casos estándar cuando corresponda @@ -3267,7 +3267,7 @@ Un sitio no es obligatorio pero una práctica común es tener al menos uno en el Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC - También verifica las preferencias específicas de NativeIFC en BIM -> NativeIFC + También consulte las preferencias específicas de NativeIFC en Preferencias -> BIM -> NativeIFC @@ -3972,52 +3972,52 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Punto de corte no encontrado en el perfil. - + Shapes elevation Altura de las formas - + Choose which field provides shapes elevations: Elegir qué campo proporciona elevaciones de formas: - + No shape found in this file Forma no encontrada en este archivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile no encontrado - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. No se encontró la biblioteca Python de shapefile en su sistema. ¿Desea descargarla ahora desde %1? Se colocará en su carpeta de macros. - + Error: Unable to download from %1 Error: no se puede descargar de %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. No se pudo descargar el módulo Shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile no descargado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile no encontrado. Abortando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La biblioteca shapefile puede descargarse desde la siguiente URL e instalarse en la carpeta de macros: @@ -4069,44 +4069,44 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Altura de alfeizar - + This window has no defined opening Esta ventana no tiene una apertura definida - - - + + + Get selected edge Obtener arista seleccionada - + Unable to create component No es posible crear el componente - + Window elements Elementos de ventana - + Hole wire Agujero de alambre - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + Pick selected Elegir lo seleccionado - + @@ -4116,7 +4116,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Quitar - + @@ -4127,7 +4127,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + @@ -4141,41 +4141,41 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Alambres - + Components Componentes - + Create new component Crear nuevo componente - + Name Nombre - + @@ -4183,7 +4183,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Tipo - + @@ -4191,51 +4191,51 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Espesor - + Offset Desplazamiento - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - - + + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado del marco de esta ventana se añadirá al valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado de offset de esta ventana se añadirá al valor ingresado aquí - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada - - + + Invert opening direction Invertir la dirección de apertura - - + + Invert hinge position Invertir la posición de la bisagra @@ -4273,10 +4273,10 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Componentes del sistema de ejes - - - - + + + + Successfully written Escrito correctamente @@ -4297,27 +4297,27 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Crear celosía - + Couldn't locate IfcOpenShell No se pudo localizar IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. No se encuentra o está deshabilitado IfcOpenShell, cambiando a parser interno. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Esquema de IFC no encontrado, IFC importación desactivada. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell no está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: la versión de IfcOpenShell está obsoleta @@ -4930,12 +4930,12 @@ Creación de planta cancelada. Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Se ha encontrado una forma que contiene curvas, triangulando - + Successfully imported Importado con éxito @@ -6305,12 +6305,12 @@ Creación de Edificio cancelada. The width of louvre elements - El ancho de las rejillas + El ancho de las cuadrículas The space between louvre elements - El espacio entre las rejillas + El espacio entre las cuadrículas @@ -6333,7 +6333,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del alambre que define el agujero. Un valor de 0 significa automático @@ -8519,7 +8519,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Auto - Auto + Automático @@ -8891,7 +8891,7 @@ CTRL+/ para alternar entre modo automático y manual Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts index d0ccb62a97..4bb06a231f 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -3979,52 +3979,52 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Zeharkatze-puntua ez da aurkitu profilean. - + Shapes elevation Formen garaiera - + Choose which field provides shapes elevations: Aukeratu zein eremuk emango dituen formen garaierak: - + No shape found in this file Ez da formarik aurkitu fitxategi honetan - + Shapefile module not found Shapefile modulua ez da aurkitu - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Ezin izan da shapefile modulua deskargatu. Abortatzen. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile modulua ez da deskargatu. Abortatzen. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile modulua ez da aurkitu. Abortatzen. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile liburutegia hurrengo URLtik deskargatu daiteke, zure makroen karpetan instalatu dadin: @@ -4076,44 +4076,44 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Leiho-barrenaren altuera - + This window has no defined opening Leiho honek ez du irekierarik definituta - - - + + + Get selected edge Hartu hautatutako ertza - + Unable to create component Ezin izan da osagaia sortu - + Window elements Leiho-elementuak - + Hole wire Zulo-alanbrea - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ostalari-objektuan zulo bat definitzen duen alanbrearen zenbakia. Zero balioak alanbrerik luzeena hartuko du automatikoki - + Pick selected Hartu hautatua - + @@ -4123,7 +4123,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Kendu - + @@ -4134,7 +4134,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - + @@ -4148,41 +4148,41 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Editatu - + Create/update component Sortu/eguneratu osagaia - + Base 2D object 2D oinarri-objektua - - + + Wires Alanbreak - + Components Osagaiak - + Create new component Sortu osagai berria - + Name Izena - + @@ -4190,7 +4190,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Mota - + @@ -4198,51 +4198,51 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Lodiera - + Offset Desplazamendua - + Hinge Gontza - + Opening mode Irekitze modua - - + + + default + lehenetsia - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen markoaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen desplazamenduaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + Press to retrieve the selected edge Sakatu hautatutako ertza atzitzeko - - + + Invert opening direction Alderantzikatu irekitze-norabidea - - + + Invert hinge position Alderantzikatu gontzaren posizioa @@ -4280,10 +4280,10 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Ardatz-sistemaren osagaiak - - - - + + + + Successfully written Ongi idatzi da @@ -4304,27 +4304,27 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Sortu zurajea - + Couldn't locate IfcOpenShell Ez da IfcOpenShell aurkitu - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Ez da IfcOpenShell aurkitu edo desgaituta dago, barne-analizatzailea erabiliko da. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Ez da aurkitu IFC eskema, IFC inportazioa desgaitu da. - + Error: IfcOpenShell is not installed Errorea: IfcOpenShell ez dago instalatuta - + Error: your IfcOpenShell version is too old Errorea: zure IfcOpenShell bertsioa zaharregia da @@ -4937,12 +4937,12 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Etiketa - + Found a shape containing curves, triangulating Kurbak dituen forma bat aurkitu da, triangelukatzen - + Successfully imported Ongi inportatu da @@ -6340,7 +6340,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Erakutsi garaiera-irekiguneen ikurrak, erabilgarri badaude - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 balioak automatikoa esan nahi du diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts index 16b888373d..8c1e44d3eb 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -3981,52 +3981,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4078,44 +4078,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Valitse valittu - + @@ -4125,7 +4125,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Poista - + @@ -4136,7 +4136,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4150,41 +4150,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Muokkaa - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Osat - + Create new component Luo uusi komponentti - + Name Nimi - + @@ -4192,7 +4192,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Tyyppi - + @@ -4200,51 +4200,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Paksuus - + Offset Siirtymä - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4282,10 +4282,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4306,27 +4306,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4939,12 +4939,12 @@ Floor creation aborted. Label - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6342,7 +6342,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm index dcbc4002a4..8f49a54a38 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts index 35866866fb..3348c6d139 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -325,8 +325,9 @@ Laisser vide pour utiliser tous les objets du document This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) Ceci exporte les résultats vers un fichier CSV ou Markdown. -Notez pour l'exportation CSV : dans LibreOffice, vous pouvez garder ce fichier CSV lié en faisant un clic droit sur la barre d'onglets Feuilles → Nouvelle feuille → À partir du fichier → Lien -Notez qu'à partir de LibreOffice v6.x, le chemin correct est maintenant : Feuille → Insérer une Feuille... → À partir d'un fichier → Parcourir... +Notez que pour l'exportation de fichier CSV dans LibreOffice, vous pouvez garder ce fichier CSV lié en faisant un clic droit sur la barre d'onglets Feuilles → Nouvelle feuille → À partir du fichier → Lien + +À partir de LibreOffice v6.x, le chemin d'accès est : Feuille → Insérer une Feuille... → À partir d'un fichier → Parcourir... @@ -1322,7 +1323,7 @@ Les valeurs de longueur, de largeur et de hauteur peuvent être modifiées ici, A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> - Une bonne façon de commencer à construire un modèle BIM est de définir les fonctions de base de votre projet depuis le menu <span style=" font-weight:600;">Gérer → Configuration du projet</span>. Vous pouvez également configurer directement différents plans d'étage pour votre projet, dans le menu <span style=" font-weight:600;">Gérer → Niveaux.</span> + Une bonne façon de commencer à construire un modèle BIM est de définir les fonctions de base de votre projet depuis le menu <span style=" font-weight:600;">Gérer → Configuration du projet</span>. Vous pouvez également configurer directement différents plans d'étage pour votre projet, dans le menu <span style=" font-weight:600;">Gérer → Niveaux</span> @@ -1727,7 +1728,7 @@ Si des formes courbes se chevauchent, essayez d'augmenter cette valeur. IFC Preflight - Contrôles en amont IFC + Contrôle en amont de l'IFC @@ -4019,52 +4020,52 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Point de croisement non trouvé dans le profil. - + Shapes elevation Élévation des formes - + Choose which field provides shapes elevations: Choisir le champ qui fournit les élévations des formes : - + No shape found in this file Aucune forme trouvée dans ce fichier - + Shapefile module not found Le module Shapefile est introuvable. - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. La bibliothèque Python des formes n'a pas été trouvée sur votre système. Voulez-vous la télécharger maintenant à partir de %1 ? Elle sera placée dans votre dossier macros. - + Error: Unable to download from %1 Erreur : impossible de télécharger depuis %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Impossible de télécharger le module shapefile. Annulation. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Le module Shapefile n'a pas été téléchargé. Annulation. - + Shapefile module not found. Aborting. Le module Shapefile n'a pas été trouvé. Annulation. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La bibliothèque Shapefile peut être téléchargée à partir de l'URL suivante et installée dans votre dossier des macros : @@ -4113,48 +4114,48 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Sill height - Hauteur d'allège + Hauteur de l'allège - + This window has no defined opening Cette fenêtre n'a pas d'ouverture définie. - - - + + + Get selected edge Obtenir l’arête sélectionnée - + Unable to create component Impossible de créer le composant - + Window elements Éléments de la fenêtre - + Hole wire Nombre de lignes - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Le nombre de lignes qui définit une ouverture dans l'objet hôte. Une valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. - + Pick selected Choisir la sélection - + @@ -4164,7 +4165,7 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. Supprimer - + @@ -4175,7 +4176,7 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. - + @@ -4189,41 +4190,41 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. Éditer - + Create/update component Créer/mettre à jour le composant - + Base 2D object Objet 2D de base - - + + Wires Polylignes - + Components Composants - + Create new component Créer un nouveau composant - + Name Nom - + @@ -4231,7 +4232,7 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. Type - + @@ -4239,51 +4240,51 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. Épaisseur - + Offset Décaler - + Hinge Charnière - + Opening mode Mode d’ouverture - - + + + default + par défaut - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si cette option est cochée, la valeur par défaut du cadre de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici. - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si cette option est cochée, la valeur par défaut du décalage de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici. - + Press to retrieve the selected edge Appuyer pour récupérer l’arête sélectionnée - - + + Invert opening direction Inverser la direction de l'ouverture - - + + Invert hinge position Inverser la position de la charnière @@ -4321,10 +4322,10 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. Composants du système d’axes - - - - + + + + Successfully written Écrit avec succès @@ -4345,27 +4346,27 @@ valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. Créer un treillis - + Couldn't locate IfcOpenShell Impossible de localiser IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell est introuvable ou désactivé, l'analyseur interne sera utilisé. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Le schéma IFC est introuvable, l'importation d'IFC est désactivée. - + Error: IfcOpenShell is not installed Erreur : IfcOpenShell n'est pas installé - + Error: your IfcOpenShell version is too old Erreur : votre version de IfcOpenShell est trop ancienne @@ -4973,12 +4974,12 @@ Floor creation aborted. Étiquette - + Found a shape containing curves, triangulating Une forme contenant des courbes a été trouvée en triangulant - + Successfully imported Importation réussie @@ -5613,7 +5614,7 @@ La création du bâtiment est annulée. The length of this element, if not based on a profile - La longueur de cet élément, si il n'est pas basé sur un profil + La longueur de cet élément s'il n'est pas basé sur un profil @@ -6089,7 +6090,7 @@ La création du bâtiment est annulée. Remove splitters from the resulting shape - Retirez les répartiteurs de la forme résultante + Retirer les répartiteurs de la forme résultante @@ -6374,7 +6375,7 @@ La création du bâtiment est annulée. Afficher les symboles des ouvertures en élévation s’ils sont disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Le nombre de lignes qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique. @@ -7593,7 +7594,7 @@ Attention : il n'y a pas "Toponaming-Tolerant" si Sketch est seulement utilisé. The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - Le texte à afficher. Utilisez $area, $label, $tag, $longname, $description et pour les finitions $floor, $walls, $ceiling pour insérer les données correspondantes. + Le texte à afficher. Utiliser $area, $label, $tag, $longname, $description et pour les finitions $floor, $walls, $ceiling pour insérer les données correspondantes. diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts index 672c6daf71..903cefca7e 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -4001,56 +4001,56 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Točka križanja nije pronađena u profilu. - + Shapes elevation Elevacija oblika - + Choose which field provides shapes elevations: Odaberite koje polje pruža elevaciju oblika - + No shape found in this file U ovoj datoteci nije pronađen oblik - + Shapefile module not found Modul Datoteka Oblika nije pronađen - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Nije moguće preuzeti modul Datoteka Oblika. Prekid. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Datoteka Oblika modul nije učitan. Prekid. - + Shapefile module not found. Aborting. Datoteka Oblika modul nije pronađen. Prekid. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteka Datoteka Oblika može se preuzeti sa sljedećeg URL-a i instalirati u mapu makronaredbi: @@ -4106,46 +4106,46 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Visina prozorske klupčice - + This window has no defined opening Ovaj prozor nema definiran otvor - - - + + + Get selected edge Zadrži odabrani rub - + Unable to create component Nije moguće stvoriti komponentu - + Window elements Elementi prozora - + Hole wire Šuplja žica - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Broj žice ruba koji definira rupu u glavnom objektu. Vrijednost nula će automatski prihvatiti najdužu žicu ruba - + Pick selected Pokupi odabrano - + @@ -4155,7 +4155,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Ukloni - + @@ -4166,7 +4166,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - + @@ -4180,41 +4180,41 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Uredi - + Create/update component Napravi/osvježi komponentu - + Base 2D object Osnovni 2D objekt - - + + Wires Žice - + Components Komponente - + Create new component Izradi novu komponentu - + Name Ime - + @@ -4222,7 +4222,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Tip - + @@ -4230,53 +4230,53 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Debljina - + Offset Pomak - + Hinge Šarka - + Opening mode Način otvaranja - - + + + default + zadano - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost nosača prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost pomaka prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + Press to retrieve the selected edge Kliknite da biste dohvatili odabrani rub - - + + Invert opening direction Obrnuti smjer otvaranja - - + + Invert hinge position Preokrenite položaj šarke @@ -4316,10 +4316,10 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Komponente sustava Osi - - - - + + + + Successfully written Uspješno napisan @@ -4340,27 +4340,27 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Stvori poprečnu gredu - + Couldn't locate IfcOpenShell Ne mogu pronaći IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Ako IfcOpenShell nije pronađen ili je isključen, vraća se na interni analizator. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC shema nije pronađena, IFC uvoz onemogućen. - + Error: IfcOpenShell is not installed Pogreška: IfcOpenShell nije instaliran - + Error: your IfcOpenShell version is too old Pogreška: IfcOpenShell inačica je prestara @@ -4975,12 +4975,12 @@ Stvaranje etaže prekinuto. Oznaka - + Found a shape containing curves, triangulating Pronađen oblik sa krivuljama, triangulacija (približavanje pomoću pravca) - + Successfully imported Uspješno uvezen @@ -6401,7 +6401,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Pokažite simbole visine otvaranja ako su dostupni - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Broj profila koji definiraju otvore. Vrijednost 0 je podrazumijevana diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm index ef356d4312..2419c6c92f 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts index 07dc23b6cb..4726e6d552 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -429,7 +429,7 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát Order by: - Rendezés: + Rendezés ezzel: @@ -3980,52 +3980,52 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Keresztezési pont a szelvényben nem található. - + Shapes elevation Az alakzatok magassága - + Choose which field provides shapes elevations: Válassza ki, hogy melyik mező adja meg az alakzatok magasságát: - + No shape found in this file A fájlban nincsenek alakzatok - + Shapefile module not found Alakzat modul nem található - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. A formafájl Python könyvtárat nem találtuk a rendszerén. Szeretné most letölteni a %1-ről? A könyvtár a makrók mappájába kerül. - + Error: Unable to download from %1 Hiba: Nem sikerült letölteni a %1-ről - + Could not download shapefile module. Aborting. Alakzat modul nem letölthető. Megszakítja a folyamatot. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Alakzat modul nincs letöltve. Megszakítva. - + Shapefile module not found. Aborting. Alakzat modul nem található. Megszakítva. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Az alakzatfájltár a következő URL-címről tölthető le, és a makrók mappájába telepíthető: @@ -4077,44 +4077,44 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Könyöklő magassága - + This window has no defined opening Ennek az ablakban nincs meghatározva a nyitása - - - + + + Get selected edge Kiválasztott élt kapja - + Unable to create component Nem sikerült létrehozni egy összetevőt - + Window elements Ablak elemek - + Hole wire Drótháló furat - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire A hordozó tárgyon lévő furat meghatározásához használt drótháló száma. A nulla értékkel automatikusan a legnagyobb dróthálót fogadja el - + Pick selected Véletlenszerűen kiválasztott - + @@ -4124,7 +4124,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Törlés - + @@ -4135,7 +4135,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - + @@ -4149,41 +4149,41 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Szerkesztés - + Create/update component Létrehozni/frissíteni összetevőt - + Base 2D object Alap 2D tárgy - - + + Wires Drótvázak - + Components Összetevők - + Create new component Új összetevő létrehozásához - + Name Név - + @@ -4191,7 +4191,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Típus - + @@ -4199,51 +4199,51 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Vastagság - + Offset Eltolás - + Hinge Zsanér - + Opening mode Nyitás módja - - + + + default + alapértelmezett - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak keret alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak eltolás alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + Press to retrieve the selected edge Nyomja meg a kiválasztott él lekéréséhez - - + + Invert opening direction Nyitásirány megfordítása - - + + Invert hinge position Zsanér pozíció megfordítása @@ -4281,10 +4281,10 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Tengely rendszer összetevők - - - - + + + + Successfully written Sikeresen kiírva @@ -4305,27 +4305,27 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Kereszttartó létrehozás - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell nem található - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nem található vagy le van tiltva, a belső értelmező lesz használva helyette. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC séma nem található, IFC importáló kikapcsolva. - + Error: IfcOpenShell is not installed Hiba: IfcOpenShell nincs telepítve - + Error: your IfcOpenShell version is too old Hiba: a IfcOpenShell verziója túl régi @@ -4938,12 +4938,12 @@ Szint létrehozása megszakítva. Felirat - + Found a shape containing curves, triangulating Találtam egy görbét tartalmazó alakzatot, háromszögesítés - + Successfully imported Sikeresen importálva @@ -6341,7 +6341,7 @@ Building creation aborted. Kijelzi a magassági nyitó szintek szimbólumait, ha rendelkezésre állnak - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic A furatokat meghatározó dróthálók száma. A 0 érték azt jelenti, hogy automatikus diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm index 727b339a97..0ec7ecc513 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts index 794be756ca..42112d0382 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -3969,52 +3969,52 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Punto di incrocio non trovato nel profilo. - + Shapes elevation Altezza delle forme (Shapes) - + Choose which field provides shapes elevations: Scegli quale campo fornisce altezze di forme: - + No shape found in this file Nessuna forma trovata in questo file - + Shapefile module not found Modulo Shapefile non trovato - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Errore: impossibile scaricare da %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Impossibile scaricare il modulo shapefile. Chiusura in corso. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modulo Shapefile non scaricato. Chiusura in corso. - + Shapefile module not found. Aborting. Modulo Shapefile non trovato. Chiusura in corso. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La libreria shapefile può essere scaricata dal seguente URL e installata nella cartella delle macro: @@ -4066,44 +4066,44 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Altezza soglia - + This window has no defined opening Questa finestra non ha alcuna apertura definita - - - + + + Get selected edge Ottieni il bordo selezionato - + Unable to create component Impossibile creare il componente - + Window elements Elementi della finestra - + Hole wire Contorno del foro - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Il numero del contorno che definisce un foro nell'oggetto ospite. Il valore zero adotta automaticamente il contorno più grande - + Pick selected Usa selezionata - + @@ -4113,7 +4113,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Rimuovi - + @@ -4124,7 +4124,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - + @@ -4138,41 +4138,41 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Modifica - + Create/update component Crea/aggiorna componente - + Base 2D object Oggetto 2D di base - - + + Wires Polilinee - + Components Componenti - + Create new component Crea un nuovo componente - + Name Nome - + @@ -4180,7 +4180,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Tipo - + @@ -4188,51 +4188,51 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Spessore - + Offset Offset - + Hinge Cerniera - + Opening mode Modalità di apertura - - + + + default + predefinito - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Frame predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Offset predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + Press to retrieve the selected edge Premere per recuperare il bordo selezionato - - + + Invert opening direction Inverti direzione di apertura - - + + Invert hinge position Inverti posizione cerniera @@ -4270,10 +4270,10 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Componenti del sistema d'Assi - - - - + + + + Successfully written Scritto correttamente @@ -4294,27 +4294,27 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Crea una travatura - + Couldn't locate IfcOpenShell Impossibile trovare IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell non trovato o disabilitato, si ripiega sul parser interno. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Schema IFC non trovato, importazione IFC disabilitata. - + Error: IfcOpenShell is not installed Errore: IfcOpenShell non è installato - + Error: your IfcOpenShell version is too old Errore: la versione IfcOpenShell è troppo vecchia @@ -4927,12 +4927,12 @@ Creazione del Piano interrotta. Etichetta - + Found a shape containing curves, triangulating Trovata una forma contenente curve, sarà triangolata - + Successfully imported Importato con successo @@ -6330,7 +6330,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Mostra i simboli di apertura di elevazione se possibile - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Il numero della polilinea che definisce il foro. Un valore di 0 significa automatico @@ -7632,7 +7632,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Lo scostamento tra questo muro e la sua linea base (solo per gli allineamenti di sinistra e destra). Disabilitato e ignorato se l'oggetto Base (ArchSketch) fornisce le informazioni. @@ -7677,7 +7677,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties - Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Usa i dati Base di ArchSketch (se utilizzati) (es. larghezze, allineamenti, offset) invece delle proprietà di Muro @@ -10842,7 +10842,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">BIM &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">BIM &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore predefinito per gli oggetti di aiuto come griglie e assi. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">BIM &gt; Predefiniti &gt; Colore degli aiuti</span></p></body></html> diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm index 48712c7610..fd51f0a735 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts index 6311457e10..9e85ad09af 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -144,7 +144,7 @@ The name of the BIM Server you are currently connecting to. Change settings in the BIM preferences - The name of the BIM Server you are currently connecting to. Change settings in the BIM preferences + 現在接続しているBIMサーバの名前。BIM設定で変更をします @@ -154,7 +154,7 @@ The list of projects present on the BIM Server - The list of projects present on the BIM Server + BIMサーバーに存在するプロジェクトのリスト @@ -3970,52 +3970,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4067,44 +4067,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected ピック選択 - + @@ -4114,7 +4114,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 削除 - + @@ -4125,7 +4125,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4139,41 +4139,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 編集 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components コンポーネント - + Create new component Create new component - + Name 名前 - + @@ -4181,7 +4181,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela タイプ - + @@ -4189,51 +4189,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 厚み - + Offset オフセット - + Hinge ヒンジ - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position ヒンジの位置を反転 @@ -4271,10 +4271,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4295,27 +4295,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4928,12 +4928,12 @@ Floor creation aborted. ラベル - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6331,7 +6331,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts index 33dd746f7f..5b3e291fc6 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts @@ -3967,52 +3967,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela პროფილში გადაკვეთის წერტილი ვერ მოიძებნა. - + Shapes elevation ფიგურების ამაღლება - + Choose which field provides shapes elevations: აირჩიეთ რომელი ველი უზრუნველყოფს ფიგურების ამაღლებას: - + No shape found in this file ამ ფაილში ფორმა ვერ მოიძებნა - + Shapefile module not found Shapefile მოდული ვერ მოიძებნა - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 შეცდომა: %1-დან გადმოწერა შეუძლებელია - + Could not download shapefile module. Aborting. Shapefile მოდულის გადმოწერის შეცდომა. შეწყვეტა. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. მოდული shapefile გადმოწერილი არაა. შეწყვეტა. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile მოდული ვერ მოიძებნა. შეწყვეტა. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile ბიბლიოთეკის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია შემდეგი URL-დან. დაინსტალირდება თქვენს მაკროების საქაღალდეში: @@ -4064,44 +4064,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela რაფის სიმაღლე - + This window has no defined opening ამ ფანჯარას არ გააჩნია განსაზღვრული ღიობი - - - + + + Get selected edge მონიშნული წიბოს მიღება - + Unable to create component კომპონენტის შექმნა შეუძლებელია - + Window elements ფანჯრის ელემენტები - + Hole wire ნახვრეტის პოლიხაზი - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს მასპინძელ ობიექტში. ნულის მნიშვნელობა ავტომატურად მიიღებს ყველაზე დიდ პოლიხაზს - + Pick selected მონიშნულის არჩევა - + @@ -4111,7 +4111,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela წაშლა - + @@ -4122,7 +4122,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4136,41 +4136,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ჩასწორება - + Create/update component კომპონენტის შექმნა/განახლება - + Base 2D object ბაზის 2D ობიექტი - - + + Wires პოლიხაზები - + Components კომპონენტები - + Create new component ახალი კომპონენტის შექმნა - + Name სახელი - + @@ -4178,7 +4178,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ტიპი - + @@ -4186,51 +4186,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela სისქე - + Offset წანაცვლება - + Hinge ანჯამა - + Opening mode გახსნის რეჟიმი - - + + + default + ნაგულისხმევი - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here თუ ჩართულია, ამ ფანჯრის ნაგულისხმევი ჩარჩოს მნიშვნელობას დაემატება აქ მითითებული მნიშვნელობა - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here თუ ეს ჩართულია, ამ ფანჯრის ნაგულისხმევი წანაცვლების მნიშვნელობას დაემატება აქ მითითებული მნიშვნელობა - + Press to retrieve the selected edge მონიშნული წიბოს მისაღებად დააწკაპუნეთ - - + + Invert opening direction ღიობის მიმართულების შებრუნება - - + + Invert hinge position ანჯამის მდებარეობის ამოყირავება @@ -4268,10 +4268,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ღერძის სისტემური კომპონენტები - - - - + + + + Successfully written წარმატებით ჩაიწერა @@ -4292,27 +4292,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ფერმის შექმნა - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell-ის პოვნა ვერ მოხერხდა - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell ვერ ვიპოვე ან გამორთულია. გამოვიყენებ შიდა ანალიზატორს. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC სქემა ვერ მოიძებნა, IFC-ის შემოტანა გამორთულია. - + Error: IfcOpenShell is not installed შეცდომა: IfcOpenShell არ არის დაყენებული - + Error: your IfcOpenShell version is too old შეცდომა: თქვენი IfcOpenShell ვერსია ძალიან ძველია @@ -4925,12 +4925,12 @@ Floor creation aborted. ჭდე - + Found a shape containing curves, triangulating ვიპოვე ფორმა, რომელიც შეიცავს მოსახვევებს, სამკუთხედს - + Successfully imported შემოტანა წარმატებით დასრულდა @@ -6334,7 +6334,7 @@ Building creation aborted. მათი არსებობის შემთხვევაში სიმაღლის ღიობების სიმბოლოების ჩვენება - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს. მნიშვნელობა 0 ნიშნავს ავტომატურს diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm index 2375096b13..5fcd82b0a7 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts index f8e9ba89e8..0b167ded6a 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -827,7 +827,7 @@ Utils -> Make IFC project Assign - Assign + 할당 @@ -1612,7 +1612,7 @@ Utils -> Make IFC project Insert - Insert + 삽입 @@ -3968,52 +3968,52 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 종단에서 찾을 수 없는 교차점 - + Shapes elevation 도형 표고 - + Choose which field provides shapes elevations: 도형 표고를 제공하는 필드를 선택하십시오: - + No shape found in this file 이 파일에서 모양을 찾을 수 없습니다 - + Shapefile module not found 형상 파일 모듈을 찾을 수 없음 - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Shapefile 모듈을 다운로드할 수 없습니다. 중단 중입니다. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile 모듈이 다운로드되지 않았습니다. 중단 중입니다. - + Shapefile module not found. Aborting. Shape 모듈을 찾을 수 없습니다. 중단 중입니다. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile 라이브러리는 다음 URL에서 다운로드하여 매크로 폴더에 설치할 수 있습니다: @@ -4065,44 +4065,44 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 턱 높이 - + This window has no defined opening 이 창에는 정의된 열림이 없습니다 - - - + + + Get selected edge 선택한 모서리 가져오기 - + Unable to create component 구성 요소를 만들 수 없습니다 - + Window elements 창 엘리먼트 - + Hole wire 홀 와이어 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 호스트 객체에 구멍을 정의하는 와이어의 수입니다. 값이 0이면 가장 큰 와이어가 자동으로 채택됩니다 - + Pick selected 선택 - + @@ -4112,7 +4112,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 제거 - + @@ -4123,7 +4123,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - + @@ -4137,41 +4137,41 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 편집 - + Create/update component 구성 요소 만들기/갱신 - + Base 2D object 기본 2D 객체 - - + + Wires 와이어 - + Components 구성 요소 - + Create new component 새 구성 요소 만들기 - + Name 이름 - + @@ -4179,7 +4179,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 유형 - + @@ -4187,51 +4187,51 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 두께 - + Offset 편차 - + Hinge 경첩 - + Opening mode 열기모드 - - + + + default + 기본값 - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here 이 옵션을 선택하면 이 창의 기본 프레임값이 여기에 입력된 값에 추가됩니다 - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here 이 옵션을 선택하면 이 창의 기본 오프셋 값이 여기에 입력된 값에 추가됩니다 - + Press to retrieve the selected edge 선택한 에지를 얻으려면 누르세요 - - + + Invert opening direction 역개구 방향 - - + + Invert hinge position 역힌지 위치 @@ -4269,10 +4269,10 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 축 시스템 구성 요소 - - - - + + + + Successfully written 작성을 성공했습니다 @@ -4293,27 +4293,27 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 다발 생성 - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell를 찾을 수 없습니다 - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell을 찾거나 사용하지 않도록 설정하지 않은 경우 내부 파서에서 폴링됩니다. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC 스키마를 찾을 수 없어, IFC 불러오기를 사용할 수 없습니다. - + Error: IfcOpenShell is not installed 오류: IfcOpenShell 설치 되어 있지 않습니다. - + Error: your IfcOpenShell version is too old 오류: IfcOpenShell 의 버전이 오래되었습니다 @@ -4926,12 +4926,12 @@ Floor creation aborted. 레이블 - + Found a shape containing curves, triangulating 곡선, 삼각형을 포함하는 모양을 찾았습니다 - + Successfully imported 가져오기 성공 @@ -6329,7 +6329,7 @@ Building creation aborted. 사용 가능한 경우 고도 열림 기호 표시 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 구멍을 정의하는 와이어의 수. 값이 0이면 자동입니다 @@ -8737,7 +8737,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet Insert - Insert + 삽입 diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_lt.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_lt.ts index 0a7a7e9398..63c2d7d9ad 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_lt.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_lt.ts @@ -3981,52 +3981,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4078,44 +4078,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Pick selected - + @@ -4125,7 +4125,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Pašalinti - + @@ -4136,7 +4136,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4150,41 +4150,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Taisyti - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Laužtės - + Components Dalys - + Create new component Create new component - + Name Pavadinimas - + @@ -4192,7 +4192,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rūšis - + @@ -4200,51 +4200,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Storis - + Offset Poslinkis - + Hinge Vyris - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4282,10 +4282,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4306,27 +4306,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4939,12 +4939,12 @@ Floor creation aborted. Žymė - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6342,7 +6342,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts index d64a9e002d..1be765f8e0 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -3975,52 +3975,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Het kruispunt is niet gevonden in het profiel. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file Geen vorm gevonden in dit bestand - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4072,44 +4072,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening Dit raam heeft geen gedefiniëerde opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Kies geselecteerde - + @@ -4119,7 +4119,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Verwijderen - + @@ -4130,7 +4130,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4144,41 +4144,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Bewerken - + Create/update component Maak/update onderdeel - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Draden - + Components Onderdelen - + Create new component Maak een nieuw onderdeel - + Name Naam - + @@ -4186,7 +4186,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Type - + @@ -4194,51 +4194,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Dikte - + Offset Verschuiving - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + standaard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4276,10 +4276,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Met succes geschreven @@ -4300,27 +4300,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4933,12 +4933,12 @@ Floor creation aborted. Label - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Succesvol geïmporteerd @@ -6336,7 +6336,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm index 411d0801d8..6f9943409a 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts index 1de0b040f6..5584658506 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -4039,52 +4039,52 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko W profilu nie znaleziono punktu przecięcia. - + Shapes elevation Wysokość kształtów - + Choose which field provides shapes elevations: Wybierz, który z obszarów zawiera kształty elewacji: - + No shape found in this file Nie znaleziono kształtu w tym pliku - + Shapefile module not found Nie znaleziono modułu Shapefile - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. Biblioteka shapefile Python nie została znaleziona w systemie. Czy chcesz pobrać ją teraz z %1? Zostanie ona umieszczona w folderze z makrodefinicjami. - + Error: Unable to download from %1 Błąd: Nie można pobrać z: %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Nie można było pobrać modułu shapefile. Przerwano. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Moduł Shapefile nie został pobrany. Przerwano. - + Shapefile module not found. Aborting. Nie znaleziono modułu Shapefile. Przerwano. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteka shapefile może zostać pobrana z następującego adresu URL i zainstalowana w folderze makrodefinicji: @@ -4136,44 +4136,44 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Wysokość parapetu - + This window has no defined opening To okno nie ma określonego sposobu otwierania - - - + + + Get selected edge Pobierz wybraną krawędź - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu - + Window elements Elementy okna - + Hole wire Szkielet otworu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numer polilinii definiującej otwór w obiekcie nadrzędnym. Wartość zero automatycznie przyjmie najdłuższą polilinię - + Pick selected Wybierz zaznaczone - + @@ -4183,7 +4183,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Usuń - + @@ -4194,7 +4194,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko - + @@ -4208,41 +4208,41 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Edytuj - + Create/update component Utwórz/uaktualnij komponent - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - - + + Wires Polilinie - + Components Komponenty - + Create new component Utwórz nowy komponent - + Name Nazwa - + @@ -4250,7 +4250,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Typ - + @@ -4258,51 +4258,51 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Grubość - + Offset Odsunięcie - + Hinge Zawias - + Opening mode Rodzaj otwierania - - + + + default + domyślny - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Jeśli opcja ta jest zaznaczona, domyślna wartość ramki dla tego okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Jeśli opcja ta jest zaznaczona, domyślna wartość odsunięcia tego okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj - + Press to retrieve the selected edge Naciśnij, aby odzyskać wybraną krawędź - - + + Invert opening direction Odwróć kierunek otwierania - - + + Invert hinge position Odwróć pozycję zawiasów @@ -4340,10 +4340,10 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Elementy układu osi - - - - + + + + Successfully written Zapisano pomyślnie @@ -4364,27 +4364,27 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Utwórz kratownicę - + Couldn't locate IfcOpenShell Nie można zlokalizować biblioteki IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Biblioteka IfcOpenShell nie została znaleziona albo jest wyłączona, powrót do wewnętrznego parsera. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Nie znaleziono schematu IFC, IFC został wyłączony. - + Error: IfcOpenShell is not installed Błąd: biblioteka IfcOpenShell nie jest zainstalowana - + Error: your IfcOpenShell version is too old Błąd: Używana biblioteka IfcOpenShell jest zbyt stara @@ -4997,12 +4997,12 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. Etykieta - + Found a shape containing curves, triangulating Znaleziono kształt zawierający krzywe, następuje triangulacja - + Successfully imported Pomyślnie zaimportowano @@ -6404,7 +6404,7 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Wyświetl symbole pokazujące rzędne, jeśli są dostępne - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numer polilinii definiującej otwór. Wartość 0 oznacza automatyczny @@ -9331,7 +9331,8 @@ znajdującego się w menu: To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... - Aby naprawić zestawy właściwości tych obiektów, użyj menedżera właściwości IFC zlokalizowanego w menu: Zarządzaj → Zarządzaj właściwościami IFC ... + Aby naprawić zestawy właściwości tych obiektów, użyj menedżera właściwości IFC zlokalizowanego w menu: Zarządzaj → Zarządzaj właściwościami IFC ... + @@ -10500,7 +10501,7 @@ będą eksportowane do IFC Starts or continues the BIM in-game tutorial - Démarrer ou continuer le tutoriel de BIM + Rozpoczyna lub kontynuuje samouczek BIM diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index 789218b5f6..1b98db3cd8 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -3959,52 +3959,52 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Ponto de intersecção não encontrado no perfil. - + Shapes elevation Elevação das formas - + Choose which field provides shapes elevations: Escolha qual campo fornece elevações de formas: - + No shape found in this file Nenhuma forma encontrada neste arquivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile não encontrado - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. A biblioteca python shapefile não foi encontrada no seu sistema. Gostaria de baixá-la agora de %1? Ela será colocada na sua pasta de macros. - + Error: Unable to download from %1 Erro: Não foi possível baixar de %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Não foi possível baixar o módulo shapefile. Cancelando operação. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. O módulo Shapefile não foi baixado. Cancelando operação. - + Shapefile module not found. Aborting. O módulo Shapefile não foi encontrado. Cancelando operação. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: A biblioteca de shapefile pode ser baixada da seguinte URL e instalada na sua pasta de macros: @@ -4056,44 +4056,44 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Altura do peitoril - + This window has no defined opening Essa janela não tem abertura definida - - - + + + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Unable to create component Não é possível criar componente - + Window elements Elementos da janela - + Hole wire Arame para o furo - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do arame que define um furo no objeto hospedeiro. Um valor de zero selecionará automaticamente o maior arame - + Pick selected Usar seleção - + @@ -4103,7 +4103,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Remover - + @@ -4114,7 +4114,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - + @@ -4128,41 +4128,41 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Editar - + Create/update component Criar/atualizar um componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Arames - + Components Componentes - + Create new component Criar um novo componente - + Name Nome - + @@ -4170,7 +4170,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Tipo - + @@ -4178,51 +4178,51 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Espessura - + Offset Deslocamento - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - - + + + default + padrão - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor padrão do quadro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor de deslocamento padrão desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + Press to retrieve the selected edge Pressione para recuperar a aresta selecionada - - + + Invert opening direction Inverter direção de abertura - - + + Invert hinge position Inverter posição da articulação @@ -4260,10 +4260,10 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Componentes do sistema de eixos - - - - + + + + Successfully written Gravado com sucesso @@ -4284,27 +4284,27 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Criar treliça - + Couldn't locate IfcOpenShell Não foi possível localizar o IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell não foi encontrado ou está desativado, o motor interno será usado. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Esquema de IFC não encontrado, a importação IFC será desativada. - + Error: IfcOpenShell is not installed Erro: IfcOpenShell não está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga @@ -4909,12 +4909,12 @@ Floor creation aborted. Rótulo - + Found a shape containing curves, triangulating Uma forma contendo curvas foi encontrada e será triangulada - + Successfully imported Importado com sucesso @@ -6306,7 +6306,7 @@ Criação de edifício abortada. Mostra símbolos de abertura em elevação se disponível - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automática diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index a878eea578..6e97ef11e7 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -3973,52 +3973,52 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Ponto de passagem não encontrado no perfil. - + Shapes elevation Elevação das formas - + Choose which field provides shapes elevations: Escolha qual campo fornece elevações de formas: - + No shape found in this file Nenhuma forma encontrada neste arquivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile não encontrado - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Não foi possível baixar o módulo shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile não baixado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile não encontrado. Cancelando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: A biblioteca de shapefile pode ser baixada do seguinte URL e instalada na sua pasta de macros: @@ -4070,44 +4070,44 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Altura do peitoril - + This window has no defined opening Essa janela não tem abertura definida - - - + + + Get selected edge Usar aresta selecionada - + Unable to create component Não é possível criar componente - + Window elements Elementos da janela - + Hole wire Fio de buraco - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do traço que define um furo no objeto. Um valor de zero selecionará automaticamente o traço maior - + Pick selected Usar seleção - + @@ -4117,7 +4117,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Remover - + @@ -4128,7 +4128,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - + @@ -4142,41 +4142,41 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Editar - + Create/update component Criar/atualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Traços - + Components Componentes - + Create new component Criar novo componente - + Name Nome - + @@ -4184,7 +4184,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Tipo - + @@ -4192,51 +4192,51 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Espessura - + Offset Deslocamento paralelo - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - - + + + default + padrão - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor padrão da moldura desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor de deslocamento padrão desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + Press to retrieve the selected edge Pressione para recuperar a aresta selecionada - - + + Invert opening direction Inverter direção de abertura - - + + Invert hinge position Inverter posição da dobradiça @@ -4274,10 +4274,10 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Componentes do sistema de eixos - - - - + + + + Successfully written Gravado com sucesso @@ -4298,27 +4298,27 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Criar Treliça - + Couldn't locate IfcOpenShell Não foi possível localizar IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell não foi encontrado ou está desativado, o motor interno será usado. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Não foi encontrado o IFC Schema, importar IFC desativado. - + Error: IfcOpenShell is not installed Erro: IfcOpenShell não está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga @@ -4931,12 +4931,12 @@ Criação de piso abortada. Rótulo - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6334,7 +6334,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts index 3b8e9f0ad0..b932593182 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -3980,52 +3980,52 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Punctul de trecere nu a fost găsit în profil. - + Shapes elevation Forme de elevație - + Choose which field provides shapes elevations: Alegeți ce câmp oferă cote de forme: - + No shape found in this file Nicio formă găsită în acest fișier - + Shapefile module not found Modulul hapefile nu a fost găsit - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Modulul de formă nu a putut fi descărcat. Se abandonează. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modulul hapefile nu a fost descărcat. Abandonare. - + Shapefile module not found. Aborting. Modulul hapefile nu a fost gasit. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteca de forma poate fi descarcata de la urmatorul URL si instalata in folderul macro: @@ -4077,44 +4077,44 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Înălțime de umplere - + This window has no defined opening Această fereastră nu are o deschidere definită - - - + + + Get selected edge Obține marginea selectată - + Unable to create component Imposibil de creat componenta - + Window elements Elemente fereastră - + Hole wire Gaura firului - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numărul de fir care defineşte o gaură în obiectul gazdă. O valoare de zero va adopta automat firul cel mai mare - + Pick selected Choix sélectionné - + @@ -4124,7 +4124,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Elimină - + @@ -4135,7 +4135,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - + @@ -4149,41 +4149,41 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Editare - + Create/update component Crează/actualizează componenta - + Base 2D object Obiectul 2D de bază - - + + Wires Fir - + Components Componente - + Create new component Creează o componentă nouă - + Name Nume - + @@ -4191,7 +4191,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Tip - + @@ -4199,51 +4199,51 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Grosime - + Offset Compensare - + Hinge Balama - + Opening mode Mod de deschidere - - + + + default + implicit - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este verificat, valoarea de cadru implicită a acestei ferestre va fi adăugată la valoarea introdusă aici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea implicită Offset a acestei ferestre va fi adăugată la valoarea introdusă aici - + Press to retrieve the selected edge Apăsați pentru a prelua marginea selectată - - + + Invert opening direction Inversează direcția de zoom - - + + Invert hinge position Inverseaza pozitia balamalei @@ -4281,10 +4281,10 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Componentele sistemului axei - - - - + + + + Successfully written Scris cu succes @@ -4305,27 +4305,27 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Creaza adevarul - + Couldn't locate IfcOpenShell Nu s-a putut localiza IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nu a fost găsit sau dezactivat, revenind la parser-ul intern. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Schema IFC nu a fost găsită, importul IFC este dezactivat. - + Error: IfcOpenShell is not installed Eroare: IfcOpenShell nu este instalat - + Error: your IfcOpenShell version is too old Eroare: versiunea de IfcOpenShell este prea veche @@ -4938,12 +4938,12 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. Etichetă - + Found a shape containing curves, triangulating S-a găsit o formă care conține curbe, triangulare - + Successfully imported Importat cu succes @@ -6341,7 +6341,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arată simbolurile de deschidere a planului dacă este disponibil - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numărul de fir care definește gaura. O valoare de 0 înseamnă automat diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm index 410f554d40..2c8d556f7b 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts index 7cb9f20b69..13a65a4103 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -154,7 +154,7 @@ The list of projects present on the BIM Server - The list of projects present on the BIM Server + Список проектов, находящихся на BIM-сервере @@ -3964,52 +3964,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Точка пересечения в профиле не найдена. - + Shapes elevation Возвышенность фигур - + Choose which field provides shapes elevations: Выберите какое поле предоставляет возвышенность фигур: - + No shape found in this file Фигура не найдена в этом файле - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не найден - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Не удалось загрузить shapefile модуль. Отмена. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile модуль не загружен. Прервано. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile модуль не найден. Прервано. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile библиотека может быть загружена и установлена в папку макросов по следующему адресу: @@ -4061,44 +4061,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Высота подоконника - + This window has no defined opening Это окно не имеет определённого проёма - - - + + + Get selected edge Выбрать край - + Unable to create component Невозможно создать компонент - + Window elements Элементы окна - + Hole wire Направляющая отверстия - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Число направляющих, которое определяет отверстие в основном объекте. При нулевом значении автоматически принимается самая большая направляющая - + Pick selected Указать выбранное - + @@ -4108,7 +4108,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Удалить - + @@ -4119,7 +4119,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4133,41 +4133,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Редактировать - + Create/update component Создать/обновить компонент - + Base 2D object Базовый 2D-объект - - + + Wires Направляющие - + Components Компоненты - + Create new component Создать новый компонент - + Name Название - + @@ -4175,7 +4175,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Тип - + @@ -4183,51 +4183,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Толщина - + Offset Смещение - + Hinge Петли - + Opening mode Способ открывания - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, для этого окна будут добавлены значения рамы по умолчанию к введенному здесь значению - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Если флажок установлен, для этого окна будут добавлены значения смещения по умолчанию к введённому здесь значению - + Press to retrieve the selected edge Нажмите, чтобы поставить выделенный край - - + + Invert opening direction Обратить направление открытия - - + + Invert hinge position Обратить положение петель @@ -4265,10 +4265,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Компоненты системы координат - - - - + + + + Successfully written Успешно записано @@ -4289,27 +4289,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Добавить ферму - + Couldn't locate IfcOpenShell Не удалось найти IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell не найден или отключён, отход на внутренний синтаксический анализатор. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema не найдена, импорт IFC отключён. - + Error: IfcOpenShell is not installed Ошибка: IfcOpenShell не установлен - + Error: your IfcOpenShell version is too old Ошибка: ваша версия IfcOpenShell устарела @@ -4922,12 +4922,12 @@ Floor creation aborted. Метка - + Found a shape containing curves, triangulating Найдена фигура, содержащая кривые. Триангулирование... - + Successfully imported Успешно импортировано @@ -6325,7 +6325,7 @@ Building creation aborted. Показать символы показа фасада, если они доступны - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Номер направляющей, определяющей отверстие. Значение 0 означает автоматическое diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts index d42ca6e1eb..0b5846870c 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -3980,52 +3980,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Presečne točke v preseku ni mogoče najti. - + Shapes elevation Dvignjenost oblik - + Choose which field provides shapes elevations: Označite katero polje da podatek o dvignjenosti oblik: - + No shape found in this file V tej datoteki ni mogoče najti oblik - + Shapefile module not found Modula za datoteke z oblikami (shape) ni mogoče najti - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Modula oblikovnih (shape) datotek ni bilo mogoče prenesti. Prekinjanje. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modul za oblikovne (shape) datoteke ni prenešen. Prekinjanje. - + Shapefile module not found. Aborting. Modula za oblikovne (shape) datoteke ni mogoče najti. Prekinjanje. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Knjižnico z oblikovnimi (shape) datotekami je mogoče prenesti s sledečga naslova in namestiti v vašo mapo z makri: @@ -4077,44 +4077,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Višina okenske police - + This window has no defined opening To okno nima določenega odpiranja - - - + + + Get selected edge Dobi izbrani rob - + Unable to create component Sestavine ni mogoče ustvariti - + Window elements Deli oken - + Hole wire Črtovje preboja - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Številka črtovja, ki določa preboj v gostuječem predmetu. Pri vrednosti nič bo samodejno upoštevano največje črtovje - + Pick selected Izberi označeno - + @@ -4124,7 +4124,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Odstrani - + @@ -4135,7 +4135,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4149,41 +4149,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Uredi - + Create/update component Ustvari/posodobi sestavno - + Base 2D object Izhodiščni 2D predmet - - + + Wires Črtovja - + Components Sestavine - + Create new component Ustvari novo sestavino - + Name Ime - + @@ -4191,7 +4191,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Vrsta - + @@ -4199,51 +4199,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Debelina - + Offset Odmik - + Hinge Tečaj - + Opening mode Način odpiranja - - + + + default + privzeto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost okvirja tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost odmika tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da povrnete izbrani rob - - + + Invert opening direction Obrni smer odpiranja - - + + Invert hinge position Obrni položaj tečajev @@ -4281,10 +4281,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sestavine sestava osi - - - - + + + + Successfully written Uspešno zapisano @@ -4305,27 +4305,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ustvari paličje - + Couldn't locate IfcOpenShell Ni bilo mogoče najti knjižnice IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell ni bilo mogoče najti ali pa je onemogočena; povrnitev na notranji razčlenjevalnik. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Ni bilo možno najti IFC sheme, IFC uvoz onemogočen. - + Error: IfcOpenShell is not installed Napaka: IfcOpenShell ni nameščen - + Error: your IfcOpenShell version is too old Napaka: različica knjižnice IfcOpenShell je prestara @@ -4938,12 +4938,12 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Oznaka - + Found a shape containing curves, triangulating Najdena oblika, ki vsebuje krivulje. Trikotenje - + Successfully imported Uspešno uvoženo @@ -6339,7 +6339,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Prikazovanje oznak odprtin v pogledu, če so te razpoložljive - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Število črtovij, ki določajo preboj. Če je 0, se vrednost samodejno izračuna diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts index 13aeae19a8..23dc181534 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts @@ -3981,52 +3981,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4078,44 +4078,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Izaberi - + @@ -4125,7 +4125,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ukloni - + @@ -4136,7 +4136,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4150,41 +4150,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Uredi - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Komponente - + Create new component Create new component - + Name Ime - + @@ -4192,7 +4192,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Vrsta - + @@ -4200,51 +4200,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Debljina - + Offset Odmak - + Hinge Šarka - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4282,10 +4282,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4306,27 +4306,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4939,12 +4939,12 @@ Floor creation aborted. Oznaka - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6342,7 +6342,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts index 2281842e1e..859dca732b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -3981,52 +3981,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4078,44 +4078,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Изабери - + @@ -4125,7 +4125,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Уклони - + @@ -4136,7 +4136,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4150,41 +4150,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Уреди - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Компоненте - + Create new component Create new component - + Name Име - + @@ -4192,7 +4192,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Врста - + @@ -4200,51 +4200,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Дебљина - + Offset Одмак - + Hinge Шарка - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4282,10 +4282,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4306,27 +4306,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4939,12 +4939,12 @@ Floor creation aborted. Ознака - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6342,7 +6342,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 06fabbc769..729ca4f6b9 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index d7317112d8..fce2395bb1 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -2555,7 +2555,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Visual - Visual + Utseende @@ -3979,52 +3979,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file Ingen form hittades i den här filen - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4076,44 +4076,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening Det här fönstret har ingen definierad öppning - - - + + + Get selected edge Hämta markerad kant - + Unable to create component Kunde inte skapa komponent - + Window elements Fönsterelement - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Välj markering - + @@ -4123,7 +4123,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ta bort - + @@ -4134,7 +4134,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4148,41 +4148,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Redigera - + Create/update component Skapa/uppdatera komponent - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Trådar - + Components Komponenter - + Create new component Skapa ny komponent - + Name Namn - + @@ -4190,7 +4190,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Typ - + @@ -4198,51 +4198,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Tjocklek - + Offset Offset - + Hinge Gångjärn - + Opening mode Öppningsläge - - + + + default + standard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4280,10 +4280,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Framgångsrikt skriven @@ -4304,27 +4304,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4937,12 +4937,12 @@ Floor creation aborted. Etikett - + Found a shape containing curves, triangulating Hittade en form som innehåller kurvor, triangulerar - + Successfully imported Importen lyckades @@ -6340,7 +6340,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm index 7a8b0aad52..5aff737d34 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts index 3e55f3b6d1..01bced4562 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -3979,52 +3979,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4076,44 +4076,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Seçilen çekme - + @@ -4123,7 +4123,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Kaldır - + @@ -4134,7 +4134,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4148,41 +4148,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Düzenle - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Bileşenler - + Create new component Create new component - + Name Isim - + @@ -4190,7 +4190,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Türü - + @@ -4198,51 +4198,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Kalınlık - + Offset Uzaklaşma - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4280,10 +4280,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4304,27 +4304,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4475,7 +4475,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Add column - Add column + Sütun ekle @@ -4937,12 +4937,12 @@ Floor creation aborted. Etiket - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6340,7 +6340,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts index 40fb1ff9d0..3889ac401d 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -4023,52 +4023,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Точку перетину не знайдено в профілі. - + Shapes elevation Висота фігур - + Choose which field provides shapes elevations: Виберіть, яке поле надає висоту фігур: - + No shape found in this file У цьому файлі не знайдено форми - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не знайдено - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Помилка: Неможливо завантажити з %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Не вдалося завантажити модуль shapefile. Скасування операції. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Модуль Shapefile не завантажено. Скасування операції. - + Shapefile module not found. Aborting. Модуль Shapefile не знайдено. Скасування операції. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Бібліотеку shapefile можна завантажити за вказаною нижче URL-адресою та встановити у теці macros: @@ -4120,44 +4120,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Висота підвіконня - + This window has no defined opening Це вікно не має визначеного відкриття - - - + + + Get selected edge Отримати вибране ребро - + Unable to create component Не вдалося створити компонент - + Window elements Елементи вікна - + Hole wire Сітка отвору - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Щільність сітки, що визначає отвір у хост-об'єкті. Значення нуля автоматично приймає найбільшу сітку - + Pick selected Вибрати вибране - + @@ -4167,7 +4167,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Вилучити - + @@ -4178,7 +4178,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4192,41 +4192,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Редагувати - + Create/update component Створити/оновити компонент - + Base 2D object Базовий двовимірний об’єкт - - + + Wires Сітки - + Components Компоненти - + Create new component Створити новий компонент - + Name Назва - + @@ -4234,7 +4234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Тип - + @@ -4242,51 +4242,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Товщина - + Offset Зсув - + Hinge Шарнір - + Opening mode Режим відкриття - - + + + default + за замовчуванням - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Якщо це обрано, то до уже введеного значення буде додано каркасне значення за замовчуванням - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Якщо це обрано, то до уже введеного значення буде додано значення Зміщення за замовчуванням - + Press to retrieve the selected edge Натисніть, щоб виправити вибране ребро - - + + Invert opening direction Інвертувати напрям відкриття - - + + Invert hinge position Перевернути положення шарніру @@ -4324,10 +4324,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Компоненти системи координат - - - - + + + + Successfully written Записано успішно @@ -4348,27 +4348,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Створити ферму - + Couldn't locate IfcOpenShell Не вдалося знайти IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell не знайдено або вимкнуто, повернення у внутрішньому синтаксичному аналізаторі. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Схема IFC не знайдена. Імпортування IFC вимкнено. - + Error: IfcOpenShell is not installed Помилка: IfcOpenShell не встановлений - + Error: your IfcOpenShell version is too old Помилка: ваша версія IfcOpenShell застаріла @@ -4981,12 +4981,12 @@ Floor creation aborted. Позначка - + Found a shape containing curves, triangulating Знайдено фігуру, що містить криві, тріангуляція - + Successfully imported Успішно імпортовано @@ -6384,7 +6384,7 @@ Building creation aborted. Показати символи відкриття висоти, якщо вони доступні - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Кількість сітки, яка визначає отвір. Значення 0 означає автоматичне diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index 2150bbd56d..c66ab44e2c 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -3956,52 +3956,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4053,44 +4053,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Tria el seleccionat - + @@ -4100,7 +4100,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Elimina - + @@ -4111,7 +4111,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4125,41 +4125,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Edita - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Create new component - + Name Nom - + @@ -4167,7 +4167,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Tipus - + @@ -4175,51 +4175,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Gruix - + Offset Separació - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4257,10 +4257,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4281,27 +4281,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4914,12 +4914,12 @@ Floor creation aborted. Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6317,7 +6317,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 1bd4aab091..b88b16fb7c 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -3969,52 +3969,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 在配置文件中未找到交叉点。 - + Shapes elevation 外形立面图 - + Choose which field provides shapes elevations: 选择哪个字段提供形状高度： - + No shape found in this file 在此文件中找不到形状 - + Shapefile module not found Shapefile 模块未找到 - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. 无法下载 shapefile 模块。正在中止 - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile 模块未下载。中止。 - + Shapefile module not found. Aborting. 未找到 Shapefile 模块。中止。 - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile 库可以从下面的 URL 下载并安装在您的宏文件夹中： @@ -4066,44 +4066,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 台体高度 - + This window has no defined opening 此窗口没有定义为打开 - - - + + + Get selected edge 获取选中的边缘 - + Unable to create component 无法创建组件 - + Window elements 窗口元素 - + Hole wire 孔线 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 线的数目在主体对象中定义一个孔。值为零时将自动采用最大线数 - + Pick selected 选取选定的 - + @@ -4113,7 +4113,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 删除 - + @@ -4124,7 +4124,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4138,41 +4138,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 编辑 - + Create/update component 创建/更新组件 - + Base 2D object 基础2D对象 - - + + Wires 线框 - + Components 组件 - + Create new component 创建新组件 - + Name 名称 - + @@ -4180,7 +4180,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 类型 - + @@ -4188,51 +4188,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 厚度 - + Offset 偏移 - + Hinge 铰链 - + Opening mode 开口模式 - - + + + default + 默认 - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here 如果选中此项，此窗口的默认帧值将添加到这里输入的值 - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge 点击搜索选中的边 - - + + Invert opening direction 反转打开方向 - - + + Invert hinge position 反向铰链位置 @@ -4270,10 +4270,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 坐标轴系统组件 - - - - + + + + Successfully written 写入成功 @@ -4294,27 +4294,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 创建桁架 - + Couldn't locate IfcOpenShell 无法找到IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed 错误: IfcOpenShell 未安装 - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4927,12 +4927,12 @@ Floor creation aborted. 标签 - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported 导入成功 @@ -6330,7 +6330,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index 1cd323fbb4..c38c8cbd33 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -3971,52 +3971,52 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - + Error: Unable to download from %1 Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -4068,44 +4068,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected 挑選 - + @@ -4115,7 +4115,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 移除 - + @@ -4126,7 +4126,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4140,41 +4140,41 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 編輯 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components 組件 - + Create new component Create new component - + Name 名稱 - + @@ -4182,7 +4182,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 類型 - + @@ -4190,51 +4190,51 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 厚度 - + Offset 偏移 - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -4272,10 +4272,10 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written @@ -4296,27 +4296,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old @@ -4929,12 +4929,12 @@ Floor creation aborted. 標籤 - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -6332,7 +6332,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts index a41d329635..3da065e6c8 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM - + Area - + Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM - + Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM - + Compound - + Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM - + From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View - + Create Path Area - + Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound - + Create Path Shape @@ -2569,8 +2569,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None @@ -2782,7 +2782,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths @@ -3959,60 +3959,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup - + Tool Commands - + New Operations - - + + Path Modification - + Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM - + Path Dressup - + Supplemental Commands - + Specialty Operations - + Utils @@ -4041,69 +4041,69 @@ Default: 3 mm - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible - + Tool number - + Horizontal feedrate - + Vertical feedrate - + Spindle RPM - + Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report - + Climb - + Conventional - + Choose a CAM Job @@ -4131,12 +4131,12 @@ Default: 3 mm - + %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4149,66 +4149,66 @@ Default: 3 mm - + Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes - - + + Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify @@ -4230,66 +4230,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones - + The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up - + Width of tags. - + Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4317,12 +4317,12 @@ Default: 3 mm - + Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action @@ -4377,7 +4377,7 @@ Default: 3 mm - + Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4412,178 +4412,178 @@ Default: 3 mm - + The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project - + Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job - + The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box - + Width of this stock box - + Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type @@ -4593,103 +4593,103 @@ Default: 3 mm - + Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state - + Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments @@ -4699,116 +4699,116 @@ Default: 3 mm - + Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation - + User Assigned Label - + Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation @@ -4853,112 +4853,112 @@ Default: 3 mm - - + + Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. - + List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -4973,15 +4973,15 @@ Default: 3 mm - + Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5001,44 +5001,44 @@ Default: 3 mm - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5053,78 +5053,78 @@ Default: 3 mm - + Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline - + Profile the outline - + Profile round holes - + Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5184,173 +5184,173 @@ Default: 3 mm - - + + The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5365,108 +5365,108 @@ Default: 3 mm - + Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements - + Add finishing pass - + Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. @@ -5506,33 +5506,33 @@ Default: 3 mm - + The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5543,7 +5543,7 @@ Default: 3 mm - + Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5553,23 +5553,23 @@ Default: 3 mm - + The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool - + The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit @@ -5579,37 +5579,37 @@ Default: 3 mm - + The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller @@ -5622,12 +5622,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) @@ -5635,22 +5635,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} @@ -5658,12 +5658,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. - + no job for operation %s found. @@ -5677,12 +5677,12 @@ Default: 3 mm - + Round - + Miter @@ -5690,64 +5690,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside - + Inside - + Climb - + Conventional - + Collectively - + Individually - + Round - + Square - + Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5768,82 +5768,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is - + Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5851,42 +5851,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -5894,7 +5894,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -5902,123 +5902,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter - + Experimental - + BaseBoundBox - + Stock - + CenterOfMass - + CenterOfBoundBox - + XminYmin - + Custom - + Off + + + + Circular + + + + + + CircularZigZag + + - Circular + Line - CircularZigZag + Offset - Line + Spiral - Offset - - - - - - Spiral - - - - - ZigZag - + Conventional - + Climb - + None - + Collectively - + Individually - + Single-pass - + Multi-pass @@ -6026,63 +6026,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to - + Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is @@ -6090,8 +6090,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code @@ -6101,70 +6101,70 @@ Default: 3 mm - + Base Geometry - + Multiple operations are labeled as - + Base Location - + Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths - + Diameters - + AreaOp Operation - + Operation - + Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation @@ -6172,12 +6172,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6185,7 +6185,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) @@ -6203,12 +6203,12 @@ Aborting op creation - + Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s @@ -6217,9 +6217,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM @@ -6227,7 +6227,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations @@ -6235,7 +6235,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations @@ -6253,12 +6253,12 @@ Aborting op creation - + Feature Completion - + Closed loop detection failed. @@ -6266,8 +6266,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation @@ -6275,8 +6275,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job @@ -6387,33 +6387,33 @@ Aborting op creation - - + + Length/Radius positive not Null - + LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object @@ -6421,12 +6421,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6434,22 +6434,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path - + Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object @@ -6457,37 +6457,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path - + Please select a Profile object - + Holding Tag - + Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object @@ -6495,12 +6495,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map - + Remap one axis to another. @@ -6508,22 +6508,22 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object @@ -6531,26 +6531,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath @@ -6558,27 +6558,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object @@ -6634,27 +6634,27 @@ Aborting op creation - + RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object @@ -6662,13 +6662,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File - + All Files (*.*) @@ -6691,12 +6691,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth @@ -6704,105 +6704,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture - + Tool - + Operation - - + + 2D - + 2.5D - + Lathe - + Multiaxis - + Edit - + Stock not a cylinder! - + Select Output File - + All Files (*.*) - + Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection - + Warning - + Please add one. - - + + Ok - + Add - + This job has no base model. - + This job has no tool. @@ -6832,47 +6832,47 @@ For example: - + Don't Show This Anymore - + Solids - + Jobs - + Model - + Count - + <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type @@ -6885,7 +6885,7 @@ For example: - + Creates a Fixture Offset @@ -6893,24 +6893,24 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object @@ -6931,7 +6931,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f @@ -6939,8 +6939,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors @@ -7205,48 +7205,48 @@ For example: - + The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed @@ -7254,33 +7254,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock - + High - + Low - + Medium - + New CAM Simulator @@ -7288,32 +7288,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside - + Inside - + Clearing - + Profiling - + Adaptive - + Adaptive clearing and profiling @@ -7321,17 +7321,17 @@ For example: CAM_Operation - + None - + Flood - + Mist @@ -7339,111 +7339,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. - + Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list @@ -7458,7 +7458,7 @@ For example: - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7468,7 +7468,7 @@ For example: - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7476,37 +7476,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 - + G99 - + None - + Drill Tip - + 2x Drill Tip - + Drilling - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7514,12 +7514,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7645,180 +7645,180 @@ For example: - + Line - + ZigZag - + Single-pass - + Multi-pass - + Start to End - + Perpendicular + + + + Center of Mass + + - Center of Mass - - - - - Center of Bounding Box - - + + Lowest Point - - + + Highest Point - + Long Edge - + Short Edge - - + + Vertex - + No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. - + value error. - + Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. - + Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7826,144 +7826,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox - + Stock - + CenterOfMass - + CenterOfBoundBox - + XminYmin - + Custom - + Conventional - + Climb - + Circular - + CircularZigZag - + Line - + Offset - + Spiral - + ZigZag - - + + X - - + + Y - + Collectively - + Individually - + Single-pass - + Multi-pass - + None - + Only - + First - + Last - + Planar - + Rotational - + 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8036,12 +8036,12 @@ For example: - + Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8049,22 +8049,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath @@ -8072,17 +8072,17 @@ For example: CAM_Array - + Array - + Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8095,7 +8095,7 @@ For example: - + Add a Comment to your CNC program @@ -8108,7 +8108,7 @@ For example: - + Creates a linked copy of another toolpath @@ -8129,12 +8129,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8142,12 +8142,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8155,12 +8155,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face - + Create a Facing Operation from a model or face @@ -8173,7 +8173,7 @@ For example: - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8181,7 +8181,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape @@ -8204,8 +8204,8 @@ For example: - - + + Please select exactly one toolpath object @@ -8213,12 +8213,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8226,12 +8226,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model @@ -8239,12 +8239,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process - + Post Process the selected Job @@ -8252,12 +8252,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document - + No job object @@ -8265,27 +8265,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward - + Reverse - + None - + Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller @@ -8298,7 +8298,7 @@ For example: - + Creates a new ToolBit object @@ -8306,7 +8306,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... @@ -8314,12 +8314,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file @@ -8327,12 +8327,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file @@ -8350,46 +8350,46 @@ For example: - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? - + Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library - + Tool - + Shape - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) @@ -8410,12 +8410,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8423,12 +8423,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8436,32 +8436,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool - + Invalid Filename - + Select Tool Shape - + Select a library - + No library selected @@ -8469,12 +8469,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics - + Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts index bf71fa0104..70981fbfd6 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Плошча - + Creates a feature area from selected objects Стварае вобласць характарыстык з абраных аб'ектаў @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Плошча працоўнай плоскасці - + Select a workplane for a FeatureArea Абярыце плошчу працоўнай плоскасці для вобласці характарыстык @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Злучэнне - + Creates a compound from selected toolpaths Стварае злучэнне з абраных траекторый руху інструмента @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape З фігуры - + Creates a toolpath from a selected shape Стварае траекторыю руху інструмента з абранай фігуры @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Стварыць выгляд вобласці траекторыі - + Create Path Area Стварыць вобласць траекторыі - + Select Workplane for Path Area Абраць працоўную плоскасць для вобласці траекторыі - + Create Path Compound Стварыць злучэнне траекторыі - + Create Path Shape Стварыць форму траекторыі @@ -2677,8 +2677,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Адсутнічае @@ -2891,7 +2891,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Злучэнне траекторыі @@ -4129,60 +4129,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Налады праекту - + Tool Commands Каманды інструменту - + New Operations Новыя аперацыі - - + + Path Modification Змена шляху - + Helpful Tools Карысныя інструменты - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Паляпшэнне траекторыі - + Supplemental Commands Дадатковыя каманды - + Specialty Operations Спецыялізаваныя аперацыі - + Utils Утыліты @@ -4211,69 +4211,69 @@ Default: 3 mm Праект CAMotics (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Нумар інструмента - + Horizontal feedrate Хуткасць гарызантальнай падачы - + Vertical feedrate Хуткасць вертыкальнай падачы - + Spindle RPM Частата кручэння шпіндаля - + Selected tool is not a drill Абраны інструмент не з'яўляецца дрылём - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Хібны вугал рэжучага рабра %.2f, павінен быць болей 0° і меней 180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Вугал рэжучага рабра (%.2f) прыводзіць да адмоўнай даўжыні кончыка інструмента - + Save Sanity Check Report Захаваць справаздачу пра праверку працаздольнасці - + Climb Узбірацца - + Conventional Звычайны - + Choose a CAM Job Абраць заданне CAM @@ -4301,12 +4301,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) не падтрымліваецца - + %s not supported for flipping %s не падтрымліваецца для павароту - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Нулявая працоўная зона для апрацоўкі. Праверце свой выбар і налады. @@ -4319,66 +4319,66 @@ Default: 3 mm Спіс карыстальніцкіх суполак уласцівасцяў - + Default speed for horizontal rapid moves. Першапачатковая хуткасць для хуткіх гарызантальных рухаў. - + Default speed for vertical rapid moves. Першапачатковая хуткасць для хуткіх вертыкальных рухаў. - - + + Coolant Modes Рэжымы астуджэння - - + + Default coolant mode. Першапачатковы рэжым астуджэння. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Выкарыстанне поля залежыць ад SafeHeightExpression - першапачаткова яго значэнне дадаецца да пачатковай глыбіні і ўжываецца для аперацыі бяспечнай вышыні. - + Expression for the safe height of new operations. Выраз для бяспечнай вышыні новых аперацый. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Выкарыстанне поля залежыць ад ClearanceHeightExpression - першапачаткова яго значэнне дадаецца да пачатковай глыбіні і ўжываецца для аперацыі вышыні зазору. - + Expression for the clearance height of new operations. Выраз для вышыні зазору новых аперацый. - + Expression used for the start depth of new operations. Выраз, які ўжываецца для пачатковай глыбіні новых аперацый. - + Expression used for the final depth of new operations. Выраз, які ўжываецца для канчатковай глыбіні новых аперацый. - + Expression used for step down of new operations. Выраз, які ўжываецца для кроку па глыбіні новых аперацый. - - + + The base path to modify Асноўная траекторыя для змены @@ -4400,66 +4400,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones Бок траекторыі для ўстаўкі костак - + The style of bones Стыль костак - - + + The algorithm to determine the bone length Алгарытм вызначэння даўжыні костак - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Даўжыня аздаблення, калі надрэз зададзены як 'карыстальніцкі' - - + + Bones that aren't dressed up Косткі, якія не аздобленыя - + Width of tags. Шырыня перамычак. - + Height of tags. Вышыня перамычак. - + Angle of tag plunge and ascent. Вугал апускання і ўздыму перамычак. - + Radius of the fillet for the tag. Радыус акругленне перамычак. - + Locations of inserted holding tags Месцазнаходжанні ўстаўленых перамычак - + IDs of disabled holding tags Ідэнтыфікатары адключаных перамычак - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Каэфіцыент, які вызначае колькасць адрэзкаў, якія ўжываюцца для прыблізна закругленых метак. @@ -4487,12 +4487,12 @@ Default: 3 mm Вуглы, якія меншыя, чым вугал фільтра, не будуць атрымліваць дзеянні ў куце - + Distance the point trails behind the spindle Адлегласць, па якім кропка ідзе за шпіндалем - + Height to raise during corner action Вышыня, якую трэба падняць пры павароце @@ -4547,7 +4547,7 @@ Default: 3 mm Выканаць апусканне з дапамогай G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Прымяніць уваход/выхад да пластоў у аперацыі @@ -4582,178 +4582,178 @@ Default: 3 mm Глыбіня, на якой уключана аздабленне ўваходных перамычак. Вышэй гэтай глыбіні перамычкі не ствараецца, але каманды руху перадаюцца як ёсць. - + The point file from the surface probing. Файл з кропкамі, які атрыманы пры даследаванні паверхні. - + Deflection distance for arc interpolation Адлегласць адхілення для інтэрпаляцыі дугі - + break segments into smaller segments of this length. разбіць адрэзкі на больш дробныя адрэзкі зададзенай даўжыні. - + The G-code output file for this project Выхадны файл G-code для праекту - + Select the Post Processor Абраць пасляапрацоўку - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Аргументы для пасляапрацоўкі (спецыфічныя для сцэнару) - - + + Last Time the Job was post processed У апошні раз, калі заданне падвяргалася пасляапрацоўкі - + An optional description for this job Неабавязковае апісанне для задання - + Job Cycle Time Estimation Ацэнка часу працоўнага цыклу - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Для вылічальных траекторый; меншы памер павышае дакладнасць, але запавольвае вылічэнні - + Solid object to be used as stock. Суцэльны абъект, які будзе ўжыты ў якасці загатоўкі. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Злучаная траекторыя для ўсіх аперацый у тым парадку, у якім яны апрацоўваюцца. - + Select the Type of Job Абраць тып задання - - + + Split output into multiple G-code files Падзяліць выходныя дадзеныя на некалькі файлаў G-code - - + + If multiple WCS, order the output this way Калі множная сістэма працоўных каардынат, парадкаваць вывад такім чынам - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Сістэма працоўных каардынат для задання - + SetupSheet holding the settings for this job Аркуш наладаў, які змяшчае налады для задання - + The base objects for all operations Асноўныя аб'екты для ўсіх аперацый - + Collection of all tool controllers for the job Калекцыя ўсіх кантролераў інструментаў для задання - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Ацэнка часу цыклу аперацыі - + Select the type of Job Абраць тып задання - + The base object this stock is derived from Асноўны аб'ект, з якога атрымана загатоўка - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Дадатковы прыпуск габарытаў дэталі ў адмоўным напрамку X - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Дадатковы прыпуск габарытаў дэталі ў станоўчым напрамку X - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Дадатковы прыпуск габарытаў дэталі ў адмоўным напрамку Y - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Дадатковы прыпуск габарытаў дэталі ў станоўчым напрамку Y - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Дадатковы прыпуск габарытаў дэталі ў адмоўным напрамку Z - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Дадатковы прыпуск габарытаў дэталі ў станоўчым напрамку Z - + Length of this stock box Даўжыня кубічнай загатоўкі - + Width of this stock box Шырыня кубічнай загатоўкі - + Height of this stock box Вышыня кубічнай загатоўкі - + Radius of this stock cylinder Радыус цыліндрычнай загатоўкі - + Height of this stock cylinder Вышыня цыліндрычнай загатоўкі - + Internal representation of stock type Ўнутранае прадстаўленне тыпу загатоўкі @@ -4763,103 +4763,103 @@ Default: 3 mm Нумар зрушэння прыстасавання - + Make False, to prevent operation from generating code Задаць False, каб прадухіліць стварэнне G-code для аперацыі - + Side of selected faces that tool should cut Бок выбраных граняў, якую інструмент павінен абрэзаць - + Type of adaptive operation Тып адаптыўнай аперацыі - + Influences accuracy and performance Уплывае на дакладнасць і эфектыўнасць - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Адсотак дыяметра разца, які неабходна пераступаць пры кожным праходзе - + Lift distance for rapid moves Адлегласць Уздыму для хуткіх рухаў - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Найбольшая даўжыня траекторыі апускання інструмента ў параўнанні з прамой адлегласцю паміж кропкамі - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Колькі загатоўкі пакінуць (гэта значыць для фінішнай апрацоўкі) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Высілак, з якім матэрыял апускаецца ўнутр і чысціцца па рэбрах - + To take a finishing profile path at the end Каб абраць траекторыю чыставой апрацоўкі ў канцы - - + + Stop processing Спыніць апрацоўку - + Use Arcs (G2) for helix ramp Ужываць дугі (G2) для спіральнага ўваходу - + Internal input state Стан уваходнага ўваходу - + Internal output state Стан уваходнага выхаду - + Helix ramp entry angle (degrees) Вугал уваходу ў спіраль (градусы) - + Helix cone angle (degrees) Вугал уваходу ў конус (градусы) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Абмежаванне дыяметру ўваходу ў спіраль, калі абмежаванне больш дыяметра інструмента, альбо 0, калі ўжываецца дыяметр інструмента - - + + Uses the outline of the base geometry. Ужывае контур асноўнай геаметрыі. - + Split Arcs into discrete segments Разбіць дугі на асобныя адрэзкі @@ -4869,116 +4869,116 @@ Default: 3 mm Асноўная геаметрыя для аперацыі - + Holds the calculated value for the StartDepth Змяшчае вылічанае значэнне для Пачатковай глыбіні (StartDepth) - + Holds the calculated value for the FinalDepth Змяшчае вылічанае значэнне для Канчатковай глыбіні (FinalDepth) - + Holds the diameter of the tool Трымаць дыяметр інструмента - + Holds the max Z value of Stock Трымаць найбольшае значэнне восі Z загатоўкі - + Holds the min Z value of Stock Трымаць найменшае значэнне восі Z загатоўкі - + An optional comment for this Operation Неабавязковы каментар для аперацыі - + User Assigned Label Метка, якая прызначаная карыстальнікам - + Base locations for this operation Асноўнае месцазнаходжанне для аперацыі - + The tool controller that will be used to calculate the path Кантролер інструмента, які будзе ўжывацца для вылічэння траекторыі - + Coolant mode for this operation Рэжым астуджэння для аперацыі - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Пачатковая глыбіня інструменту - глыбіня першага рэзу па восі Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Канчатковая глыбіня інструменту - найменшае значэнне па восі Z - + Starting Depth internal use only for derived values Пачатковая глыбіня ўнутранага ўжывання толькі для вытворных значэнняў - - + + Incremental Step Down of Tool Паступовы крок уніз інструменту - + Maximum material removed on final pass. Найбольшая колькасць матэрыялу, якое выдаляецца пры апошнім праходзе. - + The height needed to clear clamps and obstructions Вышыня, якая неабходная для ачысткі заціскаў і перашкод - + Rapid Safety Height between locations. Бяспечная вышыня хуткага ходу паміж месцазнаходжаннямі. - + The start point of this path Пачатковая кропка траекторыі - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Задаць True, калі пакажыце пачатковую кропку - + Lower limit of the turning diameter Ніжняя мяжа дыяметру вітка - + Upper limit of the turning diameter. Верхняя мяжа дыяметру вітка. - + Coolant option for this operation Налада астуджэння для аперацыі @@ -5023,113 +5023,113 @@ Default: 3 mm Як злучыць адрэзкі фаскі - - + + Use chipbreaking Ужываць драбненне габлюшкі - + Use G85 boring cycle with feed out Ужываць цыкл свідравання G85 з падачай - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Павялічыць глыбіню свідравання перад уцягваннем для выдалення габлюшкі - + Enable pecking Уключыць дзяўбанне - + The time to dwell between peck cycles Невялічкая паўза паміж цыкламі дзяўбання - + Enable dwell Уключыць невялічкую паўзу - + Calculate the tip length and subtract from final depth Разлічыць даўжыню кончыка і адняць з канчатковай глыбіні - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Кіруе вышынёй адводу інструмента паміж адтулінамі ў адной і той жа аперацыі, першапачаткова=G98: бяспечная вышыня - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Вышыня, з якой пачынаецца хуткасць падачы абрэзкі, і вышыня адводу для аперацыі дзяўбання - + How far the drilling depth is extended Наколькі павялічваецца глыбіня свідравання - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Прымяніць адвод G99: толькі адвод на вышыню адводу (RetractHeight) паміж адтулінамі ў дадзенай аперацыі - - - + + + Additional base objects to be engraved Дадатковыя асноўныя аб'екты для гравіроўкі - + The vertex index to start the toolpath from Індэкс вяршыні, з якой пачынаецца траекторыя руху інструмента - + Default length of extensions. Першапачатковая даўжыня для пашырэння. - + List of features to extend. Спіс характарыстык для выцягвання. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Пры ўключэнні злучаныя рэбры пашырэння аб'ядноўваюцца ў ломаныя лініі. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) Напрамак кругавых разрэзаў: па гадзінніку (уздым) ці супраць (звычайны ход) - + Start cutting from the inside or outside Пачынаць разрэз знутры ці звонку - - + + Starting Radius Радыус пачатку - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Дадатковае значэнне, якое дазваляе трымацца далей ад канчатковага профілю - падыходзіць для траекторыі інструмента чарнавой апрацоўкі @@ -5144,15 +5144,15 @@ Default: 3 mm Вычысціць рэбры паверхні (толькі для габарытаў) - + Exclude milling raised areas inside the face. Выключыць фрэзераванне, якія выступаюць адносна ўнутранай грані. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Абраць спосаб апрацоўкі некалькіх характарыстык асноўнай геаметрыі. @@ -5172,44 +5172,44 @@ Default: 3 mm Апрацаваць мадэль і загатоўку ў аперацыі без выбару асноўнай геаметрыі. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Дадатковае зрушэнне, якое ўжываецца да аперацыі. Напрамак залежыць ад аперацыі. - + Start pocketing at center or boundary Пачынаць апрацоўку кішэні ў цэнтры ці на мяжы - + Angle of the zigzag pattern Вугал зігзагападобнага шаблону - + Clearing pattern to use Ачыстка шаблона, які ўжываецца - + Use 3D Sorting of Path Ужываць трохмернае сартаванне траекторыі - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Спробы пазбегнуць непатрэбных адводаў. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Радыус апошняга кроку. Калі ўжываюцца 0, 50% разца. Налада можна ўжываць для паляпшэння кропку для некаторых фігур - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Прапускаць вобласці апрацоўкі, якія ўжо былі ачышчаны папярэднімі аперацыямі. @@ -5224,79 +5224,79 @@ Default: 3 mm Зрушэнне па восі Y паміж інструментам і зондам - + Number of points to probe in X direction Колькасць кропак для зонда ў напрамку восі X - + Number of points to probe in Y direction Колькасць кропак для зонда ў напрамку восі Y - + The output location for the probe data to be written Месцазнаходжанне вываду для запісу дадзеных зонда - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) Напрамак, у якім траекторыя руху інструмента павінна праходзіць вакол дэталі па гадзінніку (уздым) ці супраць (звычайны ход) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Кіруе рухам інструмента па кутах. Першапачаткова = Закруглены - + Maximum distance before a miter joint is truncated Найбольшая адлегласць да абразання дыяганальнага аб'яднання - + Profile holes as well as the outline Прафіляваць адтуліны, а таксама контур - + Profile the outline Прафіляваць контур - + Profile round holes Прафіляваць закругленыя адтуліны - + Side of edge that tool should cut Бок рабра, які інструмент павінен абрэзаць - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Задаць True, калі ўжываецца карэкцыя радыусу разца - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Паказаць аб'екты пабудовы часовай траекторыі, калі модуль знаходзіцца ў рэжыме адладкі. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Задаць геаметрычны шаблон ачысткі, які будзе ўжывацца для аперацыі. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Завершае аперацыю за адзін праход на глыбіню, альбо за некалькі праходаў да канчатковай глыбіні. @@ -5356,176 +5356,176 @@ Default: 3 mm Карыстальніцкая пачатковая кропка для траекторыі руху інструмента выканання аперацыі - - + + The custom start point for the path of this operation Карыстальніцкая пачатковая кропка для траекторыі выканання аперацыі - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Меншыя значэнні даюць больш тонкую і дакладную паліганальную сетку. Меншыя значэнні значна павялічваюць час апрацоўкі. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Меншыя значэнні даюць больш тонкую і дакладную паліганальную сетку. Меншыя значэнні не моцна павялічваюць час апрацоўкі. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Індэкс (вугал) спынення для вярчальнага сканіравання - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Лініі фрэзеравання ствараць паралельна дадзенай восі. - + Additional offset to the selected bounding box Дадатковае зрушэнне да абраных габарытаў - + The model will be rotated around this axis. Мадэль будзе круціцца вакол дадзенай восі. - + Start index(angle) for rotational scan Індэкс (вугал) пачатку для вярчальнага сканіравання - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Плоскі: плоскае трохмернае сканіраванне паверхні. Вярчальны: вярчальнае сканіраванне па чацвёртай восі. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Пазбягаць апрацоўкі апошніх 'N' граняў у спісе абраных граняў асноўнай геаметрыі. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Не выразаць унутраныя характарыстыкі на гранях, якія пазбягаюцца. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Станоўчае значэнне падштурхоўвае разец да мяжы ці за яе межы. Адмоўнае значэнне адводзіць разец ад мяжы. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Калі True, разец застанецца ўнутры мяжы мадэлі ці выбраных граняў. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Станоўчае значэнне падштурхоўвае разец да характарыстыкі ці ўнутр яго. Адмоўнае значэнне адводзіць разец ад характарыстыкі. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Выразаць унутраныя вобласці характарыстык у межах абранай грані большага памеру. - - + + Select the overall boundary for the operation. Абраць агульную мяжу для аперацыі. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Задаць напрамак, у якім рэжучы інструмент павінен уваходзіць у матэрыял: Узыходзячае (па гадзінніку) ці Звычайнае (супраць гадзінніка) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns Вугал адхілення, які ўжываецца для пэўных шаблонаў ачысткі - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Змена парадку выразання пакрокавых траекторый на зваротны. Для круглых выразаў пачынаецца з вонкавага боку і прасоўвацца да цэнтру. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Задаць зрушэнне глыбіні па восі Z ад мэтавай паверхні. - - + + Set the start point for the cut pattern. Задаць пачатковую кропку для шаблону выразання. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Абраць месцазнаходжанне цэнтральнай кропкі для пачатку шаблону разразання. - + Profile the edges of the selection. Прафіляваць рэбры абранага. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Задаць дазвол выбаркі. Меншыя значэння хутка павялічваюць час апрацоўкі. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Задаць адсотак кроку ў залежнасці ад дыяметру інструмента. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Уключыць аптымізацыю лінейных траекторый (калінеарных кропак). Выдаляе непатрэбныя калінеарныя кропкі з вываду G-code. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Уключыць асобную аптымізацыю пераходаў паміж кожным крокам па траекторыі і пераходаў унутры яго. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Пераўтварыць кампланарныя дугі ў каманды G-code G2/G3 для шаблону выразання 'Кругавы' і 'Кругавы зігзаг'. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Калінеарныя і карадыяльныя зазоры скажэння, якія менш гэтага парога, зачыняюцца на траекторыі. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Зваротная сувязь: у траекторыі геаметрыі выяўленыя тры найменшыя зазоры. @@ -5540,109 +5540,109 @@ Default: 3 mm У бягучы час толькі ўнутраная - + Defines which standard thread was chosen Вызначае, якая была абраная стандартная разьба - + Set thread's major diameter Задаць галоўны дыяметр разьбы - + Set thread's minor diameter Задаць нязначны дыяметр разьбы - + Set thread's pitch - used for metric threads Задаць крок разьбы - ужываецца для метрычнай разьбы - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Задаць TPI (віткоў на цалю) разьбы - ужываецца для імперскай разьбы - + Override to control how loose or tight the threads are milled Пераназначыць для кантролю таго, наколькі свабодна ці туга фрэзеруюцца разьбы - + Set how many passes are used to cut the thread Задаць, колькі праходаў патрабуецца для абрэзкі разьбы - + Direction of thread cutting operation Напрамак аперацыі наразання разьбы - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Задайце True, каб атрымаць уваходныя і выходныя дугі ў пачатку і канцы нарэзкі разьбы - + Operation to clear the inside of the thread Аперацыя па ачыстцы ўнутранай часткі разьбы - + Optimize movements Аптымізаваць рух - + Add finishing pass Дадаць фінішны праход - + Finishing pass Z offset Завяршальны праход з зрушэннем Z - + The deflection value for discretizing arcs Значэнне адхіленні для дыскрэтызацыі дуг - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Адсячэнне для выдалення калінеарных адрэзкаў (градусаў). Першапачаткова = 10.0. - + Vcarve Tolerance Допуск для V-вобразнай выемкі - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Меншыя значэнні даюць больш тонкую і дакладную паліганальную сетку. Меншыя значэнні значна павялічваюць час апрацоўкі. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Меншыя значэнні даюць больш тонкую і дакладную паліганальную сетку. Меншыя значэнні не моцна павялічваюць час апрацоўкі. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Абярыце алгарытм для ўжывання: Фрэзераванне* OCL ці Эксперыментальны (які не заснаваны на OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Задаць для ачысткі апошняга пласта ў `шматпраходнай` аперацыі. - + Ignore outer waterlines above this height. Ігнараваць вонкавыя лініі падачы вады вышэй дадзенай вышыні. @@ -5682,33 +5682,33 @@ Default: 3 mm Колькасць копій у лінейным аднамерным і палярным шаблоне - + The centre of rotation in Polar pattern Цэнтр вярчэння ў палярным шаблоне - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Зрабіць копіі ў напрамку восі X перад воссю Y у лінейным двухмерным шаблоне - + Percent of copies to randomly offset Адсотак копій для выпадковага зрушэння - + Maximum random offset of copies Найбольшае выпадковае зрушэнне копій - - + + Seed value for jitter randomness Пачатковае значэнне для выпадковасці дрыгацення - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Кантролер інструмента, які будзе ўжывацца для вылічэння траекторыі руху інструмента @@ -5719,7 +5719,7 @@ Default: 3 mm Каментар ці заўвага да праграмы CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Дадаць у праграму неабавязковы ці абавязковы прыпынак @@ -5729,23 +5729,23 @@ Default: 3 mm Фігура для наканечніка інструменту - + The parametrized body representing the tool bit Параметрызаванае цела, якое ўяўляе сабой такарны разец - + The file of the tool Файл інструмента - + The name of the shape file Імя файл фігуры - - + + List of all properties inherited from the bit Спіс усіх уласцівасцяў, якія атрыманыя ў спадчыну ад наканечніка інструменту @@ -5755,37 +5755,37 @@ Default: 3 mm Бягучы інструмент - + The speed of the cutting spindle in RPM Частата кручэння рэжучага шпіндаля (абаротаў у хвіліну) - + Direction of spindle rotation Напрамак кручэння шпіндаля - + Feed rate for vertical moves in Z Хуткасць падачы для вертыкальных рухаў па восі Z - + Feed rate for horizontal moves Хуткасць падачы для гарызантальных рухаў - + Rapid rate for vertical moves in Z Хуткая падача для вертыкальных рухаў па восі Z - + Rapid rate for horizontal moves Хуткая падача для гарызантальных рухаў - + The tool used by this controller Інструмент, які ўжываецца кантролерам @@ -5798,12 +5798,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Аб'ект загатоўкі %s не падтрымліваецца - + Unsupported stock type %s (%d) Тып загатоўкі %s (%d) не падтрымліваецца @@ -5811,24 +5811,24 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Хібны асноўны аб'ект %s - фігура не знойдзеная - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Уласцівасць матэрыялу загатоўкі састарэла. Выдаленне ўласцівасці матэрыялу. Калі ласка, ужывайце ўласную сістэму матэрыялаў для прызначэння матэрыялу фігуры - + Unsupported stock type named {} Тып загатоўкі з назвай {} не падтрымліваецца - + Unsupported PathStock template version {} Версія {} шаблону траекторыі загатоўкі (PathStock) не падтрымліваецца @@ -5836,12 +5836,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. заданне %s не мае асновы. - + no job for operation %s found. заданне для аперацыі %s не знойдзена. @@ -5856,12 +5856,12 @@ Default: 3 mm - + Round Закруглены - + Miter Кант @@ -5869,64 +5869,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Звонку - + Inside Унутры - + Climb Узбірацца - + Conventional Звычайны - + Collectively Калектыўна - + Individually Індывідуальна - + Round Закруглены - + Square Квадрат - + Miter Кант - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Абраныя рэбры недаступныя. Калі іх некалькі, можа спрацаваць змена парадку выбару. - + Unable to create path for face(s). Не атрымалася стварыць траекторыю для граняў. - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Праверыць выбар рабра і патрабаванні да канчатковай глыбіні для апрацоўкі разамкнутых рэбраў. @@ -5947,82 +5947,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Для аперацыі патрабуецца ўсталяваная OpenCamLib. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Допуск па геаметрыі для задання зададзены ў 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Лінейнае адхіленне ініцыялізавана ў 0.001 мм. - + No job Няма заданняў - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Адмена працы з трохмернай паверхняй. Памылка пры стварэнні разца OLC (OpenCamLib). - + operation time is час аперацыі - + Canceled 3D Surface operation. Адмена аперацыі з трохмернай паверхняй. - + No profile geometry shape returned. Не вярнулася геаметрычная фігура профілю. - + No profile path geometry returned. Не вярнулася геаметрычная траекторыя профілю. - + No clearing shape returned. Не вярнулася фігура ачысткі. - + No clearing path geometry returned. Не вярнулася геаметрычная траекторыя ачысткі. - + No scan data to convert to G-code. Няма дадзеных сканіравання для пераўтварэння ў G-code. - + Failed to identify tool for operation. Не атрымалася вызначыць інструмент для аперацыі. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Не атрымалася супаставіць абраны інструмент з тыпам інструмента OCL (OpenCamLib). - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Не атрымалася перанесці бягучы інструмент у тып інструмента OCL (OpenCamLib). - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. Інструмент OCL (OpenCamLib) недаступны. Не атрымалася вызначыць, ці даступны нахіл разца. @@ -6030,42 +6030,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Здаецца, што фігура не плоская па гарызанталі. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Немагчыма вылічыць цэнтр мас. - + Using Center of Boundbox instead. Замест гэтага ўжываецца цэнтр габарытаў. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Выбар грані недаступны пры вярчальным сканіраванні. - + Ignoring selected faces. Ігнаруе абраныя грані. - + Failed to pre-process base as a whole. Не атрымалася выканаць папярэднюю апрацоўку асновы цалкам. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Не атрымалася вызначыць гарызантальны папярочны перасек для грані - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Вымярэнне дыяметра, які адсутнічае ў фігуры такарнага разца. @@ -6073,7 +6073,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Асноўны аб'ект задання не мае элемента, які можна выгравіраваць. Аперацыя гравіроўкі не прывядзе да атрымання выніку. @@ -6081,123 +6081,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Для аперацыі патрабуецца ўсталяваная OpenCamLib. - + OCL Dropcutter Фрэзераванне OCL - + Experimental Эксперыментальная - + BaseBoundBox Асноўныя габарытныя памеры - + Stock Загатоўка - + CenterOfMass Цэнтр мас (CenterOfMass) - + CenterOfBoundBox Цэнтр габарытаў (CenterOfBoundBox) - + XminYmin Хатняя кропка (XminYmin) - + Custom Карыстальніцкі - + Off Выключыць - - + + Circular Кругавы - - + + CircularZigZag Кругавы зігзаг (CircularZigZag) - - + + Line Лінія - - + + Offset Зрушэнне - - + + Spiral Спіраль - - + + ZigZag Зігзаг - + Conventional Звычайны - + Climb Узбірацца - + None Адсутнічае - + Collectively Калектыўна - + Individually Індывідуальна - + Single-pass Адзін праход - + Multi-pass Шмат праходаў @@ -6205,63 +6205,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to Новая ўласцівасць, дададзеная да - + Check default value(s). Праверыць першапачатковыя значэнні. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Допуск па геаметрыі для задання зададзены ў 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Лінейнае адхіленне ініцыялізавана ў 0.0001 мм. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Межы інтэрвалу выбаркі складаюць ад 0.0001 да 25.4 мм. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Межы вугла выразання шаблону складае +-360 градусаў. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Межы вугла выразання шаблону складае +- 360 градусаў. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: дазволеныя толькі нулявыя ці станоўчыя значэнні. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: пазбягаць апошнія X граняў, колькасць якіх абмежавана ў 100. - + No JOB Без заданняў - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Адмена працы з ватэрлініяй. Памылка пры стварэнні разца OLC (OpenCamLib). - + operation time is час аперацыі @@ -6269,8 +6269,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Задаць False, каб прадухіліць стварэнне G-code для аперацыі @@ -6280,72 +6280,72 @@ Default: 3 mm Змяніць - + Base Geometry Асноўная геаметрыя - + Multiple operations are labeled as Некалькі аперацый пазначаныя як - + Base Location Асноўнае месцазнаходжанне - + Heights Вышыні - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Канчатковая глыбіня не можа быць зменена для гэтай аперацыі. Калі неабходна задаць канчатковую глыбіню ўручную, калі ласка, абярыце іншую аперацыю. - + Depths Глыбіні - + Diameters Дыяметры - + AreaOp Operation Аперацыя AreaOp - + Operation Аперацыя - + Uncreate AreaOp Operation Аперацыя адмены AreaOp - - + + Pick Start Point Паказаць пачатковую кропку - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Не знойдзены прыдатны кантролер інструментаў. Перапыненне аперацыі стварэння - + No tool controller, aborting op creation Адсутнічае кантролер інструментаў, перапыняецца аперацыя стварэння @@ -6353,12 +6353,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. Адсутнічае асноўныя аб'екты для сеткі траекторый. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Масівы траекторый руху інструмента, якія маюць розныя кантралёры інструментаў, апрацоўваюцца ў адпаведнасці з кантролерам інструментаў першай траекторыі. @@ -6366,7 +6366,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s не мае ўласцівасці %s (%s) @@ -6384,12 +6384,12 @@ Aborting op creation Файл - + Custom file %s could not be found. Карыстальніцкі файл %s не знойдзены. - + Invalid G-code line: %s Хібны радок G-code: %s @@ -6398,9 +6398,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6408,7 +6408,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Аперацыі гравіроўкі @@ -6416,7 +6416,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations Трохмерныя аперацыі @@ -6434,12 +6434,12 @@ Aborting op creation Завершыць выбар рэбраў, якія ўтвараюць пятлю - + Feature Completion Завяршэнне характарыстыкі - + Closed loop detection failed. Не ўдалося выявіць замкнуты цыкл. @@ -6447,8 +6447,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Пераключыць бягучы стан аперацыі @@ -6456,8 +6456,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Капіраваць аперацыю ў заданні @@ -6568,33 +6568,33 @@ Aborting op creation Перпендыкуляр - - + + Length/Radius positive not Null Даўжыня/радыус станоўчыя, не нулявыя - + LeadInOut Адкат/падкат - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Стварае аб'ект для карэкцыі радыусу разца G41/G42 па абранай траекторыі - + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента - + The selected object is not a toolpath Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй руху інструмента - + Please select a Profile object Калі ласка, абярыце аб'ект профілю @@ -6602,12 +6602,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag Набор уласцівасцяў рэжучага інструмента - + Creates an object which can be used to store reference properties. Стварае аб'ект, які можна ўжываць для захавання спасылачных уласцівасцяў. @@ -6615,22 +6615,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй - + Boundary Мяжа - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Стварыць аздабленне мяжы з абранай траекторыі руху інструмента - + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента @@ -6638,37 +6638,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Не атрымалася ўставіць перамычкі для траекторыі - калі ласка, абярыце шлях да профілю - + The selected object is not a path Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй - + Please select a Profile object Калі ласка, абярыце аб'ект профілю - + Holding Tag Перамычка - + Tag Метка - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Стварыць аздабленне для крапежных аб'ектаў з абранай траекторыі руху інструмента - + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента @@ -6676,12 +6676,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Супаставіць восі - + Remap one axis to another. Перасупаставіць адну вось на іншую. @@ -6689,24 +6689,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента - - + + The selected object is not a toolpath Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй руху інструмента - - + + Please select a toolpath object Калі ласка, абярыце аб'ект траекторыі руху інструмента @@ -6714,26 +6714,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Сабачая костка - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Стварыць аздабленне для аб'ектаў сабачай косткі з абранай траекторыі руху інструмента - - + + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента - - + + The selected object is not a toolpath Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй руху інструмента @@ -6741,27 +6741,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Разец нож (DragKnife) - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Змяняе траекторыю руху інструмента для дадання дзеянняў па перацягванні кута нажа (dragknife) - + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента - + The selected object is not a toolpath Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй руху інструмента - + Please select a toolpath object Калі ласка, абярыце аб'ект траекторыі руху інструмента @@ -6817,27 +6817,27 @@ Aborting op creation Карыстальніцкі - + RampEntry Уваход па пандусе - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Стварыць фінішнае аздабленне ўваходных перамычак з абранай траекторыі руху інструмента - + Please select one toolpath object Калі ласка, абярыце адзін аб'ект траекторыі руху інструмента - + The selected object is not a toolpath Абраны аб'ект не з'яўляецца траекторыяй руху інструмента - + Please select a Profile object Калі ласка, абярыце аб'ект профілю @@ -6845,13 +6845,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Абраць файл кропкі зандзіравання - + All Files (*.*) Усе файлы (*.*) @@ -6874,12 +6874,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Карэкцыя глыбіні Z - + Use Probe Map to correct Z depth Ужыць карту зандзіравання, каб скарэктаваць глыбіню восі Z @@ -6887,105 +6887,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Прыстасаванне - + Tool Інструмент - + Operation Аперацыя - - + + 2D дзвюхмерны - + 2.5D Псеўда-трохмернасць (2.5D) - + Lathe Такарны станок - + Multiaxis Шматвосевы - + Edit Змяніць - + Stock not a cylinder! Загатоўка не цыліндрычная! - + Select Output File Абраць выходны файл - + All Files (*.*) Усе файлы (*.*) - + Unsupported stock object %s Аб'ект загатоўкі %s не падтрымліваецца - + Unsupported stock type %s (%d) Тып загатоўкі %s (%d) не падтрымліваецца - + Model Selection Выбар мадэлі - + Warning Папярэджанне - + Please add one. Калі ласка, дадайце адзін. - - + + Ok OK - + Add Дадаць - + This job has no base model. У дадзенага задання няма асноўнай мадэлі. - + This job has no tool. Для дадзенага задання няма інструменту. @@ -7024,47 +7024,47 @@ For example: "Імперскі дзесятковы дроб" - + Don't Show This Anymore Больш не паказваць - + Solids Суцэльная целы - + Jobs Вакансіі - + Model Мадэль - + Count Колькасць - + <none> <нічога> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Аснова -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Памеры: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Тып загатоўкі не падтрымліваецца @@ -7077,7 +7077,7 @@ For example: Прыстасаванне - + Creates a Fixture Offset Стварае зрушэнне прыстасавання @@ -7085,25 +7085,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Заўвага</b>: У дыялогавым акне паказваюцца каманды вызначэння шляху ў асноўных адзінках FreeCAD (мм/с). Значэнні будуць пераўтвораныя ў патрэбныя адзінкі вымярэння падчас пасляапрацоўкі. - + Inspect toolPath Commands Каманды праверкі траекторыі руху інструмента - + Inspects the contents of a toolpath object Правярае змест аб'екта траекторыі руху інструмента - - + + Please select exactly one path object Калі ласка, абярыце толькі адзін аб'ект траекторыі @@ -7124,7 +7124,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Цыліндр: %.2f х %.2f @@ -7132,8 +7132,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Праверыць заданне CAM на наяўнасць распаўсюджаных памылак @@ -7398,49 +7398,49 @@ For example: Дата - + The Job's last post-processed file is missing Адсутнічае апошні файл пасляапрацоўкі задання - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Нумар інструменту {} - гэта састарэлы інструмент. Састарэлыя інструменты не падтрымліваюцца функцыяй Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Нумар інструмента {} ужываецца некалькімі інструментамі - + Toolbit Shape for TC: {} not found Фігура такарнага разца кантролеру інструментаў: {} не знойдзена - + Tool Controller '{}' has no feedrate Кантролер інструментаў '{}' не мае хуткасці падачы - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Кантролер інструментаў '{}' не мае хуткасці кручэння шпіндаля - + Tool Controller '{}' is not used Кантролер інструментаў '{}' не ўжываецца - + Consider Specifying the Stock Material Разглядзіце магчымасць паказаць матэрыял загатоўкі - + The Job has not been post-processed Заданне не было апрацавана пасляапрацоўкай @@ -7448,33 +7448,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator Сродак мадэлявання CAM - - + + Simulate G-code on stock Мадэляваць G-code па загатоўкі - + High Высокі - + Low Нізкі - + Medium Сярэдні - + New CAM Simulator Новы сродак мадэлявання CAM @@ -7482,32 +7482,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Звонку - + Inside Унутры - + Clearing Ачыстка - + Profiling Апрацоўка - + Adaptive Адаптыўны - + Adaptive clearing and profiling Адаптыўная ачыстка і апрацоўка @@ -7515,17 +7515,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Нічога - + Flood Напоўніць - + Mist Распыліць @@ -7533,111 +7533,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. Не знойдзена бацькоўскае заданне для аперацыі. - + Parent job %s doesn't have a base object Бацькоўскае заданне %s не мае асноўнага аб'екту - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Кантролер інструмента не абраны. Для пабудовы траекторыі нам патрэбны інструмент. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Не знойдзены інструмент, альбо яго дыяметр - 0. Для пабудовы траекторыі нам патрэбны інструмент. - + No Tool Controller selected. Кантролер інструмента не абраны. - + Tool Error Памылка інструменту - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Неабходна хуткасць падачы кантролера інструменту для разліку часу цыкла. - + Feedrate Error Памылка хуткасці падачы - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Дадаць у Аркуш налад хуткасць падачы кантролера інструмента для больш дакладнага вызначэння часу цыклу. - + Cycletime Error Памылка часу цыкла - + Base object %s.%s already in the list Асноўны аб'ект %s.%s ужо прысутнічае ў спісе - + Base object %s.%s rejected by operation Асноўны аб'ект %s.%s адхілены аперацыяй - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Дыяметр адтуліны можа быць недакладным з-за брукаванне на грані. Разгледзьце магчымасць выбару рабра адтуліны. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Характарыстыка %s.%s не можа быць апрацавана як круглая адтуліна - калі ласка, выдаліце яе з спісу асноўнай геаметрыі. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Канчатковая глыбіня задаецца ніжэй найменшага значэння па восі Z у абраных гранях. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Плоскі адаптыўны запуск недаступны. Будзе зроблена спроба стварэння неплоскага аб'екту. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Неплоскі адаптыўны запуск таксама недаступны. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s не з'яўляецца аб'ектам асноўнай мадэлі задання %s - + - + No valid toolcontroller Няма дапушчальнага кантролера інструментаў - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Для гэтай аперацыі патрабуецца кантролер інструментаў з V-вобразным інструментам - + Base shape %s already in the list Асноўная фігура %s ужо прысутнічае ў спісе @@ -7652,7 +7652,7 @@ For example: Універсальная пасляапрацоўка - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? У выніку адаптыўнай аперацыі не ўдалося вызначыць межавую лінію. Ці абралі вы асноўную геаметрыю? @@ -7663,7 +7663,7 @@ For example: Для гэтай аперацыі патрабуецца кантролер інструментаў з інструментам зонда - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool Для гэтай аперацыі патрабуецца кантролер інструментаў з інструментам наразання разьбы @@ -7671,37 +7671,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Нічога - + Drill Tip Наканечнік свердзела - + 2x Drill Tip 2x наканечніка свердзела - + Drilling Свідраванне - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Стварае траекторыю руху інструмента свідравання з характарыстыкі асноўнага аб'екту @@ -7709,12 +7709,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Спіраль - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Стварае спіральную траекторыю руху інструмента з характарыстыкі асноўнага аб'екту @@ -7840,182 +7840,182 @@ For example: Праверыць першапачатковыя значэнні. - + Line Лінія - + ZigZag Зігзаг - + Single-pass Адзін праход - + Multi-pass Шматпраходны - + Start to End Пачаць з канца - + Perpendicular Перпендыкуляр - - + + Center of Mass Цэнтр масы - - + + Center of Bounding Box Цэнтр габарытаў - - + + Lowest Point Самая нізкая кропка - - + + Highest Point Самая высокая кропка - + Long Edge Доўгае рабро - + Short Edge Кароткае рабро - - + + Vertex Вяршыня - + No Base Geometry object in the operation. У аперацыі адсутнічае асноўны геаметрычны аб'ект. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Карыстальніцкія кропкі ідэнтычныя. Шлях да паза не будзе створаны - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Карыстальніцкія кропкі размешчаны не на адной і той жа вышыні па восі Z. Траекторыя да паза не будзе створаная - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Бягучае значэнне радыусу выцягвання прыводзіць да адмоўнага радыусу дугі. - + No path extensions available for full circles. Пашырэнне траекторыі для поўных акружнасцяў недаступнае. - - + + operation collides with model. аперацыя сутыкаецца з мадэллю. - - + + Verify slot path start and end points. Праверыць пачатковую і канчатковую кропкі траекторыі паза. - + The selected face is inaccessible. Абраная грань недаступная. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Абрана толькі вяршыня. Дадайце яшчэ адну характарыстыку да асноўнай геаметрыі. - + A single selected face must have four edges minimum. Адна абраная грань павінна мець, як мінімум, чатыры рэбры. - + No parallel edges identified. Паралельныя рэбры не выяўленыя. - + value error. памылка значэння. - + Current tool larger than arc diameter. Бягучы інструмент больш дыяметра дугі. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Памылка, паз ад рабра прымае толькі лініі, дугі і акружнасці. - + Failed to determine point 1 from Не атрымалася вызначыць кропку 1 з - + Failed to determine point 2 from Не атрымалася вызначыць кропку 2 з - + Selected geometry not parallel. Абраная геаметрыя не паралельная. - + The selected face is not oriented vertically: Абраная грань не арыентавана па вертыкалі: - - + + Current offset value produces negative radius. Бягучае значэнне зрушэння прыводзіць да адмоўнага радыусу. - + Slot Паз - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Стварыць аперацыю Паз на аснове абранай геаметрыі ці карыстальніцкіх кропак. @@ -8023,144 +8023,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Асноўныя габарытныя памеры - + Stock Загатоўка - + CenterOfMass Цэнтр мас (CenterOfMass) - + CenterOfBoundBox Цэнтр габарытаў (CenterOfBoundBox) - + XminYmin Хатняя кропка (XminYmin) - + Custom Карыстальніцкі - + Conventional Звычайны - + Climb Узбірацца - + Circular Кругавы - + CircularZigZag Кругавы зігзаг (CircularZigZag) - + Line Лінія - + Offset Зрушэнне - + Spiral Спіраль - + ZigZag Зігзаг - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Калектыўна - + Individually Індывідуальна - + Single-pass Адзін праход - + Multi-pass Шматпраходны - + None Нічога - + Only Толькі - + First ГОСТ/Еўропа (First-angle projection) - + Last Апошні - + Planar Плоскі - + Rotational Вярчальны - + 3D Surface Трохмерная паверхня - + Create a 3D Surface Operation from a model Стварыць аперацыю трохмернай паверхні з мадэлі @@ -8233,12 +8233,12 @@ For example: Звычайны - + Thread Milling Фрэзераваць разьбу - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Стварае траекторыю руху інструмента фрэзеравання разьбы з характарыстыкі асноўнага аб'екту @@ -8246,22 +8246,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle Для V-вобразнай выемкі патрабуецца гравіравальны разец з вострым нахілам рэжучага рабра - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Вугал рэжучага рабра гравёра павінен быць менш чым 180 градусаў. - + Vcarve V-вобразная выемка - + Creates a medial line engraving toolpath Стварае траекторыю руху інструмента гравіроўкі па сярэдняй лініі @@ -8269,17 +8269,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Масіў - + Creates an array from selected toolpath(s) Стварае масіў з абраных траекторый руху інструмента - + Arrays can be created only from toolpath operations. Масівы могуць быць створаныя толькі з аперацый траекторыі руху інструмента. @@ -8292,7 +8292,7 @@ For example: Каментар - + Add a Comment to your CNC program Дадаць каментар да кіруючай праграме CNC @@ -8305,7 +8305,7 @@ For example: Скапіраваць - + Creates a linked copy of another toolpath Стварае звязаную копію іншай траекторыі руху інструмента @@ -8326,12 +8326,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Выдаленне задзірын - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Стварае траекторыю руху інструмента выдалення задзірын наўздоўж рэбраў ці вакол граняў @@ -8339,12 +8339,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Гравіраваць - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Стварае траекторыю руху інструмента гравіроўкі вакол чарнавіка контуру радка @@ -8352,12 +8352,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Грань - + Create a Facing Operation from a model or face Стварае аперацыю абліцоўвання з мадэлі ці грані @@ -8370,7 +8370,7 @@ For example: Трохмерная кішэнь - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Стварае траекторыю руху інструмента трохмернай кішэні з грані ці граняў @@ -8378,7 +8378,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Фігура кішэні @@ -8401,8 +8401,8 @@ For example: Стварае непараметрычную копію іншай траекторыі руху інструмента - - + + Please select exactly one toolpath object Калі ласка, абярыце толькі адзін аб'ект траекторыі руху інструмента @@ -8410,12 +8410,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Спыніць - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Дадаць у праграму неабавязковы ці абавязковы прыпынак @@ -8423,12 +8423,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Ватэрлінія - + Create a Waterline toolpath from a model Стварыць траекторыю руху інструмента ватэрлініі з мадэлі @@ -8436,12 +8436,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Пасляапрацоўка - + Post Process the selected Job Пасляапрацоўка абранага задання @@ -8449,12 +8449,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Без бягучага дакумента - + No job object Без аб'екту задання @@ -8462,27 +8462,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Наперад - + Reverse Перавярнуць - + None Нічога - + Add Tool Controller to the Job Дадаць кантролер інструментаў у заданне - + Add Tool Controller Дадаць кантролер інструментаў @@ -8495,7 +8495,7 @@ For example: Стварыць інструмент - + Creates a new ToolBit object Стварыць новы аб'ект такарнага разца @@ -8503,7 +8503,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Захаваць інструмент як... @@ -8511,12 +8511,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Захаваць інструмент - + Save an existing ToolBit object to a file Захаваць у файл аб'ект такарнага разца, які існуе @@ -8524,12 +8524,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Загрузіць інструмент - + Load an existing ToolBit object from a file Загрузіць з файла аб'ект такарнага разца, які існуе @@ -8547,7 +8547,7 @@ For example: Выберыце даступнае для запісу месцазнаходжанне для такарных разцоў - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8556,39 +8556,39 @@ For example: Ці стварыць іх? - + Copy example files to new {} directory? Ці скапіраваць файлы прыкладаў у новы каталог {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Табліца разцоў JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Захаваць бібліятэку такарных разцоў - + Tool Інструмент - + Shape Фігура - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Табліца разцоў LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) Табліца разцоў CAMotics (*.json) @@ -8609,12 +8609,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Рэдактар бібліятэкі такарных разцоў - + Open an editor to manage ToolBit libraries Адчыніць рэдактар для кіравання бібліятэкамі такарных разцоў @@ -8622,12 +8622,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Профіль - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Профіль усёй мадэлі, абраных граняў ці абраных рэбраў @@ -8635,32 +8635,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Такарны разец не можа быць зменены: файл дадзеных фігуры (Shapefile) не знойдзены - + Tool Інструмент - + Invalid Filename Хібнае імя файла - + Select Tool Shape Абраць фігуру інструмента - + Select a library Абраць бібліятэку - + No library selected Бібліятэка не абраная @@ -8668,12 +8668,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Мадэляваць пры ўжыванні CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts index 348c785f43..e48a129320 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Àrea - + Creates a feature area from selected objects Crea una àrea característica dels objectes seleccionats @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Pla de treball de l'àrea - + Select a workplane for a FeatureArea Selecciona un pla de treball per a una FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Composició - + Creates a compound from selected toolpaths Crea un compost a partir dels camins d'eina seleccionats @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape A partir de forma - + Creates a toolpath from a selected shape Crea un camí d'eina a partir d'una forma seleccionada @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Cap @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Camins compostos @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup - Project Setup + Configuració del projecte - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Número d'eina - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round - Round + Redó - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round - Round + Redó - + Square Quadrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalitzat - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Línia - - + + Offset Equidistancia (ofset) - - + + Spiral Espiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Cap - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Edita - + Base Geometry Geometria de base - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Alçàries - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Profunditats - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operació - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Fitxer - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Límit - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Etiquetes de subjecció - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Personalitzat - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Tots els arxius (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Eina - + Operation Operació - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Edita - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Tots els arxius (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok D'acord - + Add Afegeix - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Sólids - + Jobs Jobs - + Model Model - + Count Comptar - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptatiu - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Cap - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Cap - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Perforació - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Hèlix - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Línia - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalitzat - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Línia - + Offset Equidistancia (ofset) - + Spiral Espiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Cap - + Only Only - + First Primer - + Last Last - + Planar Planes - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Matriu - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Comentari - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Copia - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Cara - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Atura - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Línia de navegació - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Document no Actiu - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Revers - + None Cap - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Eina - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Perfil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Eina - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts index 186f93b90a..6757227387 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Oblast - + Creates a feature area from selected objects Vytvoří oblast vlastností z vybraných objektů @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Oblast pracovní roviny - + Select a workplane for a FeatureArea Vyberte pracovní rovinu pro ploché fukce @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Složený - + Creates a compound from selected toolpaths Vytvoří složeninu z vybraných drah nástrojů @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Ze tvaru - + Creates a toolpath from a selected shape Vytvořit dráhu nástroje z vybraného tvaru @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Vytvořit pohled oblasti dráhy - + Create Path Area Vytvořit dráhu oblasti - + Select Workplane for Path Area Vybrat pracovní rovinu pro dráhu oblasti - + Create Path Compound Vytvořit dráhu Složený - + Create Path Shape Vytvořit dráhu Tvar @@ -2639,8 +2639,8 @@ Pokud existuje více nástrojů nebo tvarů nástrojů se stejným názvem v rů PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Žádný @@ -2852,7 +2852,7 @@ Pokud existuje více nástrojů nebo tvarů nástrojů se stejným názvem v rů PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Složené cesty @@ -4080,60 +4080,60 @@ Výchozí: 3 mm Workbench - + Project Setup Nastavení projektu - + Tool Commands Příkazy nástroje - + New Operations Nová operace - - + + Path Modification Úprava dráhy - + Helpful Tools Užitečné nástroje - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Doplňkové příkazy - + Specialty Operations Speciální operace - + Utils Nástroje @@ -4162,69 +4162,69 @@ Výchozí: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Číslo nástroje - + Horizontal feedrate Horizontální posuv - + Vertical feedrate Vertikální posuv - + Spindle RPM Otáčky vřetena - + Selected tool is not a drill Vybraný nástroj není vrták - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Úhel řezné hrany (%.2f) má za následek zápornou délku hrotu nástroje - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb sousledně - + Conventional nesousledně - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4252,12 +4252,12 @@ Výchozí: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s není podporováno pro převrácení - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4270,66 +4270,66 @@ Výchozí: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Výchozí rychlost pro horizontální rychlé pohyby. - + Default speed for vertical rapid moves. Výchozí rychlost pro vertikální rychlé pohyby. - - + + Coolant Modes Režimy chlazení - - + + Default coolant mode. Výchozí režim chlazení. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Výraz pro bezpečnou výšku nových operací. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Výraz pro světlou výšku nových operací. - + Expression used for the start depth of new operations. Výraz používaný pro počáteční hloubku nových operací. - + Expression used for the final depth of new operations. Výraz používaný pro konečnou hloubku nových operací. - + Expression used for step down of new operations. Výraz používaný pro snížení nových operací. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4351,66 +4351,66 @@ Výchozí: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Výška štítků. - + Angle of tag plunge and ascent. Úhel zanoření a vzestupu značky. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags ID deaktivovaných přídržných značek - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Faktor určující počet segmentů použitých k aproximaci zaoblených značek. @@ -4438,12 +4438,12 @@ Výchozí: 3 mm Úhly menší než úhel filtru nebudou přijímat rohové akce - + Distance the point trails behind the spindle Umístěte stopu bodu za vřetenem - + Height to raise during corner action Výška ke zvednutí během rohové akce @@ -4498,7 +4498,7 @@ Výchozí: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Aplikujte LeadInOut na vrstvy v rámci operace @@ -4533,178 +4533,178 @@ Výchozí: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Vzdálenost vychýlení pro obloukovou interpolaci - + break segments into smaller segments of this length. zlomit segmenty na menší segmenty této délky. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argumenty pro postprocesor (specifické pro skript) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job Volitelný popis pro tuto úlohu - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Pro výpočet cest; menší zvyšuje přesnost, ale zpomaluje výpočet - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Složená dráha všech operací v pořadí, v jakém jsou zpracovány. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way Pokud je více WCS, objednejte výstup tímto způsobem - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Pracovní souřadnicové systémy pro úlohy - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Sbírka všech ovladačů nástrojů pro danou úlohu - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra přídavek z rámečku vázaného na součást v záporném směru X - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra přídavek z rámečku vázaného na součást v kladném směru X - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra přídavek z rámečku vázaného na součást v záporném směru Y - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra přídavek z krabice vázané na součást v kladném směru Y - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra přídavek z rámečku vázaného na součást v záporném směru Z - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra přídavek z krabice vázané na součást v kladném směru Z - + Length of this stock box Délka polotovaru - + Width of this stock box Šířka polotovaru - + Height of this stock box Výška polotovaru - + Radius of this stock cylinder Poloměr válcového polotovaru - + Height of this stock cylinder Výška válcového polotovaru - + Internal representation of stock type Vnitřní reprezentace typu polotovaru @@ -4714,103 +4714,103 @@ Výchozí: 3 mm Číslo offsetu zařízení - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Typ adaptivní operace - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Vzdálenost zdvihu pro rychlé pohyby - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Kolik zásob ponechat (tj. pro dokončovací operaci) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Silové zanoření do materiálu uvnitř a čištění směrem k okrajům - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Použijte Arcs (G2) pro spirálovou rampu - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Nájezdový úhel šroubovice (ve stupních) - + Helix cone angle (degrees) Úhel kužele šroubovice (stupně) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Používá obrys základní geometrie. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4820,116 +4820,116 @@ Výchozí: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Obsahuje vypočítanou hodnotu pro StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Obsahuje vypočítanou hodnotu pro FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Drží průměr nástroje - + Holds the max Z value of Stock Uchovává maximální Z hodnotu Stock - + Holds the min Z value of Stock Drží minimální Z hodnotu Stock - + An optional comment for this Operation Volitelný komentář pro tuto operaci - + User Assigned Label Uživatelem přiřazený štítek - + Base locations for this operation Umístění základny pro tuto operaci - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Režim chladicí kapaliny pro tuto operaci - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Konečná hloubka nástroje – nejnižší hodnota v Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Pokud zadáváte počáteční bod, vyberte hodnotu True - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Možnost chlazení pro tuto operaci @@ -4974,112 +4974,112 @@ Výchozí: 3 mm Jak spojit segmenty zkosení - - + + Use chipbreaking Použijte třísky - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Povolit klování - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Povolit setrvání - + Calculate the tip length and subtract from final depth Vypočítejte délku hrotu a odečtěte od konečné hloubky - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Řídí výšku zatažení nástroje mezi otvory ve stejné operaci, Výchozí=G98: bezpečná výška - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended Jak daleko je rozšířena hloubka vrtání - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplikujte odtažení G99: v této operaci se stáhněte pouze do výšky RetractHeight mezi otvory - - - + + + Additional base objects to be engraved Další základní předměty, které mají být vyryty - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Výchozí délka prodloužení. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Mimořádná hodnota pro udržení vzdálenosti od konečného profilu – dobré pro hrubování dráhy nástroje @@ -5094,15 +5094,15 @@ Výchozí: 3 mm Jasné okraje povrchu (platí pouze pro BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Vyloučit frézování vyvýšených oblastí uvnitř čela. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Zvolte způsob zpracování více základních geometrických prvků. @@ -5122,44 +5122,44 @@ Výchozí: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset, který se použije na operaci. Směr je závislý na provozu. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Úhel cik-cak vzoru - + Clearing pattern to use Čisticí vzor k použití - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Pokusy vyhnout se zbytečným odjezdům. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5174,78 +5174,78 @@ Výchozí: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Řízení pohybu nástroje v rozích. Výchozí=Zaoblený - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Nastavit vzor geometrického začišťování, který se má použít pro operaci. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Dokončit operaci jedním průchodem v hloubce nebo několika průchody do konečné hloubky. @@ -5305,173 +5305,173 @@ Výchozí: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Menší hodnoty přinášejí jemnější a přesnější síť. Menší hodnoty zvyšují čas zpracování. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Menší hodnoty přinášejí jemnější a přesnější síť. Menší hodnoty příliš nezvyšují čas zpracování. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Čáry kapkového nástroje jsou vytvořeny rovnoběžně s touto osou. - + Additional offset to the selected bounding box Dodatečný ofset vybraného ohraničující kvádru - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Rovinný: Plochý, 3D sken povrchu. Rotační: rotační skenování ve 4. ose. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Neobrábět vnitřní prvky na vynechaných plochách. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Pokud je potvrzeno, zůstane nástroj uvnitř hranic modelu nebo vybraných ploch. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Vyříznot oblasti vnitřních prvků v rámci větší vybrané plochy. - - + + Select the overall boundary for the operation. Vybrat celkovou hranici operace. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Nastavit hloubkový posun osy Z od cílového povrchu. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Vyberte umístění středového bodu pro začátek vzoru řezu. - + Profile the edges of the selection. Profil hran ve výběru. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Nastavení rozlišení vzorkování. Menší hodnoty rychle prodlužují dobu zpracování. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Povolit optimalizaci lineárních drah (kolineární body). Odstraňuje zbytečné kolineární body z výstupu G-kódu. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Povolit samostatnou optimalizaci přechodů mezi jednotlivými kroky a přerušení v rámci každého kroku. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Převod rovnoběžných oblouků na příkazy G2/G3 G-kódu pro řezný vzor „Kruhový“ a „Kruhové pendlování“. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Mezery kolineárních a koradiálních artefaktů, které jsou menší než tato práhová hodnota, jsou v dráze uzavřeny. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Zpětná vazba: tři nejmenší mezery identifikované v geometrii dráhy. @@ -5486,109 +5486,109 @@ Výchozí: 3 mm Momentálně pouze interní - + Defines which standard thread was chosen Určuje, který standardní závit byl zvolen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Směr řezání závitu - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff pro odstranění kolineárních segmentů (stupňů). výchozí = 10,0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Menší hodnoty přinášejí jemnější a přesnější síť. Menší hodnoty zvyšují čas zpracování. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Menší hodnoty přinášejí jemnější a přesnější síť. Menší hodnoty příliš nezvyšují čas zpracování. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Vyberte algoritmus, který chcete použít: OCL Dropcutter*, nebo Experimental (není založen na OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Vnější čáry ponoru nad touto výškou ignorujte. @@ -5628,33 +5628,33 @@ Výchozí: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Zásobník nástrojů, který bude použit pro výpočet dráhy @@ -5665,7 +5665,7 @@ Výchozí: 3 mm Komentář nebo poznámka k CNC programu - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Přidejte do programu volitelné nebo povinné zastavení @@ -5675,23 +5675,23 @@ Výchozí: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit Parametrizované těleso reprezentující bit nástroj - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5701,37 +5701,37 @@ Výchozí: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Směr otáčení vřetena - + Feed rate for vertical moves in Z Rychlost posuvu pro vertikální pohyby v Z - + Feed rate for horizontal moves Rychlost posuvu pro horizontální pohyby - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5744,12 +5744,12 @@ Výchozí: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5757,22 +5757,22 @@ Výchozí: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5780,12 +5780,12 @@ Výchozí: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5800,12 +5800,12 @@ Výchozí: 3 mm - + Round Kruh - + Miter Miter @@ -5813,64 +5813,64 @@ Výchozí: 3 mm PathProfile - + Outside Vně - + Inside Uvnitř - + Climb sousledně - + Conventional nesousledně - + Collectively Dohromady - + Individually Jednotlivě - + Round Kruh - + Square Čtverec - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Zkontrolujte výběr hran a požadavky na konečnou hloubku pro profilování otevřených hran. @@ -5891,82 +5891,82 @@ Výchozí: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Zrušení operace 3D Surface. Chyba při vytváření OCL břitu. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Operace 3D Surface byla zrušena. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Nepodařilo se identifikovat nástroj pro operaci. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Mapování vybraného nástroje na typ nástroje OCL se nezdařilo. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Nepodařil se překlad aktivního nástroje do OCL nástroje. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5974,42 +5974,42 @@ Výchozí: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Nelze vypočítat střed hmoty. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Výběr oříznuté plochy není k dispozici pro rotační skenování. - + Ignoring selected faces. Ignorovat vybrané plochy. - + Failed to pre-process base as a whole. Předběžné zpracování základny jako celku se nezdařilo. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Nepodařilo se identifikovat vodorovný průřez pro plochu - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Ve tvaru ToolBit chybí rozměr průměru. @@ -6017,7 +6017,7 @@ Výchozí: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6025,123 +6025,123 @@ Výchozí: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimentální - + BaseBoundBox Základní opsaný kvádr - + Stock Polotovar - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Vlastní - + Off Vypnuto - - + + Circular Kruhový - - + + CircularZigZag Kruhové pendlování - - + + Line Čára - - + + Offset Odstup - - + + Spiral Spirála - - + + ZigZag Pendlování - + Conventional nesousledně - + Climb sousledně - + None Žádný - + Collectively Dohromady - + Individually Jednotlivě - + Single-pass Jeden průchod - + Multi-pass Vícenásobný @@ -6149,63 +6149,63 @@ Výchozí: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Zkontrolujte výchozí hodnotu(y). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Limity úhlu řezu jsou +-360 stupňů. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Limity úhlu řezu jsou +- 360 stupňů. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Povoleny jsou pouze nulové nebo kladné hodnoty. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Vyhněte se počtu posledních X obličejů omezených na 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Zrušení provozu Waterline. Chyba při vytváření OCL řezačky. - + operation time is operation time is @@ -6213,8 +6213,8 @@ Výchozí: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6224,72 +6224,72 @@ Výchozí: 3 mm Upravit - + Base Geometry Základní geometrie - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Umístění základny - + Heights Výšky - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth nelze pro tuto operaci upravit. Pokud je nutné nastavit FinalDepth ručně, vyberte prosím jinou operaci. - + Depths Hloubky - + Diameters Průměry - + AreaOp Operation Operace AreaOp - + Operation Operace - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Vybrat počáteční bod - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6297,12 +6297,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Pole drah, které mají různé zásobníky nástrojů, se zpracovávají podle zásobníku nástroje první dráhy. @@ -6310,7 +6310,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s nemá žádnou vlastnost %s (%s) @@ -6328,12 +6328,12 @@ Aborting op creation Soubor - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6342,9 +6342,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6352,7 +6352,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Operace obrábění po křivce @@ -6360,7 +6360,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operace @@ -6378,12 +6378,12 @@ Aborting op creation Dokončete výběr hran, které tvoří smyčku - + Feature Completion Dokončení funkce - + Closed loop detection failed. Detekce uzavřené smyčky se nezdařila. @@ -6391,8 +6391,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6400,8 +6400,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Kopírovat operaci v úloze @@ -6512,33 +6512,33 @@ Aborting op creation Kolmý - - + + Length/Radius positive not Null Délka/poloměr pozitivní není Null - + LeadInOut LeadInInut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Vytvoří objekt kompenzace poloměru frézy G41/G42 Entry Dressup z vybrané cesty - + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy - + The selected object is not a toolpath Vybraný objekt není dráha - + Please select a Profile object Vyberte objekt profilu @@ -6546,12 +6546,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Vytvoří objekt, který lze použít k uložení referenčních vlastností. @@ -6559,22 +6559,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Vybraný objekt není dráha - + Boundary Hranice - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy @@ -6582,37 +6582,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Pro tuto cestu nelze vložit značky zadržení – vyberte prosím cestu k profilu - + The selected object is not a path Vybraný objekt není dráha - + Please select a Profile object Vyberte objekt profilu - + Holding Tag Podržte štítek - + Tag Štítek - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy @@ -6620,12 +6620,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Osová mapa - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6633,24 +6633,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy - - + + The selected object is not a toolpath Vybraný objekt není dráha - - + + Please select a toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy @@ -6658,26 +6658,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy - - + + The selected object is not a toolpath Vybraný objekt není dráha @@ -6685,27 +6685,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy - + The selected object is not a toolpath Vybraný objekt není dráha - + Please select a toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy @@ -6761,27 +6761,27 @@ Aborting op creation Vlastní - + RampEntry vstup po rampě - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Vyberte prosím jeden objekt dráhy - + The selected object is not a toolpath Vybraný objekt není dráha - + Please select a Profile object Vyberte objekt profilu @@ -6789,13 +6789,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Všechny soubory (*.*) @@ -6818,12 +6818,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Korekce hloubky Z - + Use Probe Map to correct Z depth Ke korekci hloubky Z použijte Mapu sondy @@ -6831,105 +6831,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Upínač - + Tool Nástroj - + Operation Operace - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Soustruh - + Multiaxis Víceosé - + Edit Upravit - + Stock not a cylinder! Polotovar není válec! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Všechny soubory (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Výběr modelu - + Warning Varování - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Budiž - + Add Přidat - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6969,47 +6969,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Tělesa - + Jobs Úlohy - + Model Model - + Count Počet - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Základ -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Pole: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7022,7 +7022,7 @@ For example: Upínač - + Creates a Fixture Offset Vytvoří odsazení zařízení @@ -7030,25 +7030,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Příkazy Inspect toolPath - + Inspects the contents of a toolpath object Zkontrolovat obsah objektu dráhy nástroje - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7069,7 +7069,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Válec: %.2f x %.2f @@ -7077,8 +7077,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Zkontrolujte, zda úloha dráhy neobsahuje běžné chyby @@ -7343,49 +7343,49 @@ For example: Datum - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Nástroj číslo {} je starší nástroj. Starší nástroje nejsou podporovány nástrojem Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Tvar nástroje pro TC: {} nenalezen - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7393,33 +7393,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator Simulátor CAM - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7427,32 +7427,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Vně - + Inside uvnitř - + Clearing Čištění - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptivní - + Adaptive clearing and profiling Adaptivní clearing a profilování @@ -7460,17 +7460,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Žádný - + Flood Kapalina - + Mist Mlha @@ -7478,111 +7478,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. Pro operaci nebyla nalezena žádná nadřazená úloha. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Není vybrán žádný správce nástrojů. Potřebujeme nástroj pro sestavení dráhy. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Nebyl nalezen žádný nástroj nebo má nulový průměr. Potřebujeme nástroj pro sestavení dráhy. - + No Tool Controller selected. Není vybrán žádný správce nástrojů. - + Tool Error Chyba nástroje - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Posuvy správce nástroje potřebné pro výpočet délky cyklu. - + Feedrate Error Chyba rychlosti posuvu - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Přidejte rychlé otáčky ve správci nástroje na SetupSheet pro přesnější dobu cyklů. - + Cycletime Error Chyba doby cyklu - + Base object %s.%s already in the list Základní objekty %s.% jsou již v seznamu - + Base object %s.%s rejected by operation Základní objekt %s.% byl operací odmítnut - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Průměr otvoru může být nepřesný kvůli mozaikování na líci. Zvažte výběr okraje otvoru. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Prvek %s.% nelze zpracovat jako kruhovou díru – odstraňte ji ze seznamu Základní geometrie. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Konečná hloubka nastavená pod ZMin vybraných ploch(y). - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Planární adaptivní start není k dispozici. Bude proveden pokus o neplanární. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s není objekt základního modelu úlohy %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Základní tvar %s je již v seznamu @@ -7597,7 +7597,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7607,7 +7607,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7615,37 +7615,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Žádný - + Drill Tip Špička vrtáku - + 2x Drill Tip 2x špička vrtáku - + Drilling Vrtání - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7653,12 +7653,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Spirála - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7784,180 +7784,180 @@ For example: Zkontrolujte výchozí hodnotu(y). - + Line Čára - + ZigZag Pendlování - + Single-pass Jeden průchod - + Multi-pass Vícenásobný - + Start to End Od začátku do konce - + Perpendicular Kolmý - - + + Center of Mass Těžiště - - + + Center of Bounding Box Střed Ohraničujícího kvádru - - + + Lowest Point Nejnižší bod - - + + Highest Point Nejvyšší bod - + Long Edge Dlouhá hrana - + Short Edge Krátká hrana - - + + Vertex Vrchol - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Aktuální hodnota Extend Radius vytváří záporný poloměr oblouku. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Vybrán pouze vrchol. Přidejte k základní geometrii další prvek. - + A single selected face must have four edges minimum. Jedna vybraná plocha musí mít minimálně čtyři hrany. - + No parallel edges identified. Nebyly nalezeny žádné paralelní hrany. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Aktuální nástroj větší než průměr oblouku. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Selhalo, drážka od okraje přijímá pouze čáry, oblouky a kružnice. - + Failed to determine point 1 from Nepodařilo se určit bod 1 z - + Failed to determine point 2 from Nepodařilo se určit bod 2 z - + Selected geometry not parallel. Vybraná geometrie není rovnoběžná. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Aktuální hodnota offsetu vytváří záporný poloměr. - + Slot Drážka - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Vytvořit operaci Drážka z vybrané geometrie nebo vlastních bodů. @@ -7965,144 +7965,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Základní opsaný kvádr - + Stock Polotovar - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Vlastní - + Conventional nesousledně - + Climb sousledně - + Circular Kruhový - + CircularZigZag Kruhové pendlování - + Line Čára - + Offset Odsazení - + Spiral Spirála - + ZigZag Pendlování - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Dohromady - + Individually Jednotlivě - + Single-pass Jeden průchod - + Multi-pass Vícenásobný - + None Žádný - + Only Pouze - + First První - + Last Poslední - + Planar Rovinný - + Rotational Rotační - + 3D Surface 3D povrch - + Create a 3D Surface Operation from a model Vytvořte 3D povrchovou operaci z modelu @@ -8175,12 +8175,12 @@ For example: nesousledně - + Thread Milling Frézování závitu - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8188,22 +8188,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8211,17 +8211,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Pole - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8234,7 +8234,7 @@ For example: Komentář - + Add a Comment to your CNC program Přidejte komentář k vašemu CNC programu @@ -8247,7 +8247,7 @@ For example: Kopírovat - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8268,12 +8268,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Odjehlení - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8281,12 +8281,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Gravírovat - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8294,12 +8294,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Plocha - + Create a Facing Operation from a model or face Vytvořte operaci čelní plochy z modelu nebo plochy @@ -8312,7 +8312,7 @@ For example: 3D kapsa - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8320,7 +8320,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Tvar kapsy @@ -8343,8 +8343,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8352,12 +8352,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Přidejte do programu volitelné nebo povinné zastavení @@ -8365,12 +8365,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Vodorovná čára - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8378,12 +8378,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8391,12 +8391,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Žádný aktivní dokument - + No job object No job object @@ -8404,27 +8404,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Vpřed - + Reverse Obrátit - + None Žádný - + Add Tool Controller to the Job Přidejte nástrojový ovladač do úlohy - + Add Tool Controller Přidat nástrojový ovladač @@ -8437,7 +8437,7 @@ For example: Vytvořit nástroj - + Creates a new ToolBit object Vytvoří nový objekt ToolBit @@ -8445,7 +8445,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Uložit nástroj jako... @@ -8453,12 +8453,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Uložit nástroj - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8466,12 +8466,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Načíst nástroj - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8489,7 +8489,7 @@ For example: Vyberte místo pro zápis pro vaše nástroje - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8498,39 +8498,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Kopírovat ukázkové soubory do nového adresáře {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Nástroj - + Shape Útvar - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8551,12 +8551,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8564,12 +8564,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8577,32 +8577,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Nástroj - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8610,12 +8610,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts index 7d76a9a05f..950040dbb8 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Area - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Compound - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Ingen @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round - Round + Rund - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round - Round + Rund - + Square Kvadrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Brugerdefineret - + Off Off - - + + Circular Cirkulær - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Linje - - + + Offset Offset - - + + Spiral Spiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Ingen - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Rediger - + Base Geometry Base Geometry - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Fil - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Brugerdefineret - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Alle filer (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Værktøj - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Rediger - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Alle filer (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok OK - + Add Tilføj - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Solids - + Jobs Jobs - + Model Model - + Count Tælle - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptive - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Ingen - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Ingen - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Boring - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Helix - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Linje - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Brugerdefineret - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Cirkulær - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Linje - + Offset Offset - + Spiral Spiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Ingen - + Only Only - + First First - + Last Last - + Planar Planar - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Kommentér - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopier - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Flade - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Vandlinje - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Ingen aktive dokument - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Omvendt - + None Ingen - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Værktøj - + Shape Shape - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Værktøj - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts index c914f71453..1f568b58f9 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Fläche - + Creates a feature area from selected objects Erstellt einen Merkmalbereich aus den ausgewählten Objekten @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Bereichsarbeitsebene - + Select a workplane for a FeatureArea Wähle eine Arbeitsebene für ein FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Verbund - + Creates a compound from selected toolpaths Erzeugt einen Verbund aus den gewählten Werkzeugwegen @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Aus Form - + Creates a toolpath from a selected shape Erzeugt einen Werkzeugweg aus einer gewählten Form @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Bewegungsbahnbereichsansicht erstellen - + Create Path Area Bewegungsbahnbereich erstellen - + Select Workplane for Path Area Wähle eine Arbeitsebene für Pfadbereiche aus - + Create Path Compound Pfadverbund erstellen - + Create Path Shape Pfadform erstellen @@ -2638,8 +2638,8 @@ Sollten mehrere Werkzeuge oder Werkzeugformen mit dem gleichen Namen in verschie PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Kein @@ -2851,7 +2851,7 @@ Sollten mehrere Werkzeuge oder Werkzeugformen mit dem gleichen Namen in verschie PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Zusammengesetzte Pfade @@ -4079,60 +4079,60 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Workbench - + Project Setup Projekteinrichtung - + Tool Commands Werkzeugbefehle - + New Operations Neue Bearbeitungen - - + + Path Modification Pfadmodifikation - + Helpful Tools Hilfreiche Werkzeuge - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Pfad-Aufbereitung - + Supplemental Commands Zusätzliche Befehle - + Specialty Operations Spezialbearbeitungen - + Utils Dienstprogramme @@ -4161,69 +4161,69 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm CAMotics Projekt (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Werkzeugnummer - + Horizontal feedrate Horizontale Vorschubgeschwindigkeit - + Vertical feedrate Vertikale Vorschubgeschwindigkeit - + Spindle RPM Spindel-Drehzahl - + Selected tool is not a drill Ausgewähltes Werkzeug ist kein Bohrer - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Schneidkantenwinkel (%.2f) führt zu negativer Länge der Werkzeugspitze - + Save Sanity Check Report Sanity Check Report speichern - + Climb Gegenlauf - + Conventional Gleichlauf - + Choose a CAM Job Einen CAM-Auftrag auswählen @@ -4251,12 +4251,12 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm isHorizontal(%s) nicht unterstützt - + %s not supported for flipping %s unterstützt keine Spiegelung - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Kein verarbeitbarer Arbeitsbereich. Auswahl und Einstellungen überprüfen. @@ -4269,66 +4269,66 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Liste benutzerdefinierter Eigenschaftsgruppen - + Default speed for horizontal rapid moves. Standardgeschwindigkeit für horizontalen Eilgang. - + Default speed for vertical rapid moves. Standardgeschwindigkeit für vertikale Eilfahrten. - - + + Coolant Modes Kühlmittelmodi - - + + Default coolant mode. Standard-Kühlmittelmodus. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Die Verwendung dieses Felds hängt vom Ausdruck des Sicherheitsabstandes (SafeHeightExpression) ab - standardmäßig wird der Wert zur Start-Tiefe (StartDepth) addiert und für den Sicherheitsabstand (SafeHeight) einer Bearbeitung verwendet. - + Expression for the safe height of new operations. Ausdruck für den Sicherheitsabstand (SafeHeight) von neuen Bearbeitungen. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Die Verwendung dieses Felds hängt vom vertikalen Sicherheitsabstand (ClearanceHeightExpression) ab - standardmäßig wird der Wert zur StartTiefe addiert und für die Berechnung des vertikalen Sicherheitsabstandes eines Vorgangs verwendet. - + Expression for the clearance height of new operations. Ausdruck für den Sicherheitsabstand (ClearanceHeight) von neuen Operationen. - + Expression used for the start depth of new operations. Ausdruck für die Start-Tiefe (StartDepth) von neuen Operationen. - + Expression used for the final depth of new operations. Ausdruck für die Ziel-Tiefe (FinalDepth) von neuen Operationen. - + Expression used for step down of new operations. Ausdruck für die Zustelltiefe von neuen Operationen. - - + + The base path to modify Zu ändernder Basispfad @@ -4350,66 +4350,66 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm - + The side of path to insert bones Die Seite des Pfads, auf dem Knochen eingefügt werden sollen - + The style of bones Die Form der Knochen - - + + The algorithm to determine the bone length Der Algorithmus zur Bestimmung der Knochenlänge - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Aufbereitungs Länge, wenn der Schnitt auf "benutzerdefiniert" gesetzt wird - - + + Bones that aren't dressed up Knochen die nicht erweitert wurden - + Width of tags. Breite der Haltestege. - + Height of tags. Höhe der Haltestege. - + Angle of tag plunge and ascent. Winkel der An- und Abfahrt bei Haltestegen. - + Radius of the fillet for the tag. Radius der Rundung des Haltestegs. - + Locations of inserted holding tags Positionen der eingefügten Haltestege - + IDs of disabled holding tags ID's von deaktivierten Haltestegen - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Faktor, der die Anzahl der Segmente bestimmt, die zur Annäherung an gerundete Haltestege verwendet werden. @@ -4437,12 +4437,12 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Winkel kleiner als der Filterwinkel werden durch den Eckenprozess nicht verändert - + Distance the point trails behind the spindle Abstand, mit dem der Punkt der Spindel folgt - + Height to raise during corner action Anhebehöhe bei Eckenprozess @@ -4497,7 +4497,7 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Schnelles Eintauchen mit G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation An-/Abfahren auf Ebenen innerhalb einer Operation anwenden @@ -4532,178 +4532,178 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Die Tiefe, in der die Rampen aktiviert sind. Darüber hinaus werden Rampen nicht erzeugt, Bewegungsbefehle werden jedoch unverändert weitergegeben. - + The point file from the surface probing. Die Punktdatei von der Oberflächenabtastung. - + Deflection distance for arc interpolation Abweichungsdistanz für Bogeninterpolation - + break segments into smaller segments of this length. Segmente in kleinere Segmente dieser Länge unterteilen. - + The G-code output file for this project Die G-Code-Ausgabedatei für dieses Projekt - + Select the Post Processor Wählen Sie den Postprozessor aus - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argumente für den Postprozessor (spezifisch für das Skript) - - + + Last Time the Job was post processed Letzte Nachbearbeitung des Auftrags - + An optional description for this job Optionale Beschreibung für diesen Auftrag - + Job Cycle Time Estimation Abschätzung der Durchlaufzeit des Auftrags - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Für die Berechnung von Pfaden; kleiner erhöht die Genauigkeit, verlangsamt aber die Berechnung - + Solid object to be used as stock. Festes Objekt das als Grundkörper verwendet werden soll. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Zusammengesetzter Pfad aller Vorgänge in der Reihenfolge, wie sie verarbeitet werden. - + Select the Type of Job Auftragsart auswählen - - + + Split output into multiple G-code files Ausgabe auf mehrere G-Code Dateien aufteilen - - + + If multiple WCS, order the output this way Wenn mehrere GKS vorhanden sind, ordnen Sie die Ausgabe auf diese Weise - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Das Arbeitskoordinatensystem für den Auftrag - + SetupSheet holding the settings for this job Einstelltabelle mit Einstellungen für diesen Auftrag - + The base objects for all operations Das Basisobjekt für alle Operationen - + Collection of all tool controllers for the job Sammlung aller Werkzeugsteuerungen für den Auftrag - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Abschätzung der Durchlaufzeit - + Select the type of Job Die Art des Auftrags wählen - + The base object this stock is derived from Das Basisobjekt, von dem das Material abgeleitet wird - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Vergrößerung der Begrenzungsbox in negativer X-Richtung - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Vergrößerung der Begrenzungsbox in positiver X-Richtung - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Vergrößerung der Begrenzungsbox in negativer Y-Richtung - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Vergrößerung der Begrenzungsbox in positiver Y-Richtung - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Vergrösserung der Begrenzungsbox in negativer Z-Richtung - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Vergrößerung der Begrenzungsbox in positiver Z-Richtung - + Length of this stock box Länge des Rohmaterials - + Width of this stock box Breite des Rohmaterials - + Height of this stock box Höhe des Rohmaterials - + Radius of this stock cylinder Radius des zylindrischen Rohmaterials - + Height of this stock cylinder Höhe dieses zylindrischen Rohmaterials - + Internal representation of stock type Interne Darstellung des Rohmaterials Typs @@ -4713,103 +4713,103 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Nummer der Koordinatensystemverschiebung - + Make False, to prevent operation from generating code Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert - + Side of selected faces that tool should cut Die Seite der Fläche, welche das Werkzeug schneiden soll - + Type of adaptive operation Art der adaptiven Operation - + Influences accuracy and performance Beeinflusst Genauigkeit und Leistung - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Prozentsatz des Fräserdurchmessers, der bei jedem Durchgangzugestellt wird - + Lift distance for rapid moves Abhebedistanz für Eilgang - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Maximale Länge des Werkzeug unten halten Pfades im Vergleich zum direkten Abstand zwischen den Punkten - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Wie viel Material übrig bleiben soll (z. B. für die Endbearbeitung) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Erzwinge das Eintauchen in das Material im Inneren und Ausräumen zu den Rändern hin - + To take a finishing profile path at the end Abschließend ein Feinbearbeitungsprofil (Pfad) ausführen - - + + Stop processing Bearbeitung stoppen - + Use Arcs (G2) for helix ramp Verwende Bögen (G2) für Helix-Rampe - + Internal input state Interner Eingabestatus - + Internal output state Interner Ausgabestatus - + Helix ramp entry angle (degrees) Eintrittswinkel der Helixrampe (Grad) - + Helix cone angle (degrees) Helix Kegelwinkel (Grad) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Begrenzung des Helix-Eingangsdurchmessers, wenn der Grenzwert größer als der Werkzeugdurchmesser oder 0 ist, wird der Werkzeugdurchmesser verwendet - - + + Uses the outline of the base geometry. Benutzt die Kontur der Basisgeometrie. - + Split Arcs into discrete segments Bögen in einzelne Segmente aufteilen @@ -4819,116 +4819,116 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Die Basis-Geometrie für diese Operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Enthält den berechneten Wert für die Starttiefe (StartDepth) - + Holds the calculated value for the FinalDepth Enthält den berechneten Wert für die Endtiefe (FinalDepth) - + Holds the diameter of the tool Enthält den Durchmesser des Werkzeugs - + Holds the max Z value of Stock Enthält den maximalen Z-Wert des Rohmaterials - + Holds the min Z value of Stock Enthält den minimalen Z-Wert des Rohmaterials - + An optional comment for this Operation Ein optionaler Kommentar für diese Operation - + User Assigned Label Vom Benutzer vergebene Bezeichnung - + Base locations for this operation Ausgangspunkte für diese Operation - + The tool controller that will be used to calculate the path Die Werkzeugsteuerung, die zur Berechnung des Werkzeugweges verwendet wird - + Coolant mode for this operation Kühlmittelmodus für diese Operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Endgültige Tiefe des Werkzeugs - niedrigster Wert in Z-Richtung - + Starting Depth internal use only for derived values Starttiefe, nur zur internen Verwendung für abgeleitete Werte - - + + Incremental Step Down of Tool Inkrementale Zustelltiefe des Werkzeugs - + Maximum material removed on final pass. Maximal zu entfernendes Material im letzten Arbeitsschritt. - + The height needed to clear clamps and obstructions Die erforderliche Höhe, um Spannmittel und Hindernisse zu überwinden - + Rapid Safety Height between locations. Sicherheitshöhe für Eilfahrten zwischen Positionen. - + The start point of this path Der Startpunkt dieses Pfades - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll - + Lower limit of the turning diameter Untere Grenze des Drehdurchmessers - + Upper limit of the turning diameter. Obere Grenze des Drehdurchmessers. - + Coolant option for this operation Kühlmitteloption für diese Operation @@ -4973,112 +4973,112 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Wie Fasenabschnitte verbunden werden sollen - - + + Use chipbreaking Spanbrechen verwenden - + Use G85 boring cycle with feed out G85 Bohrungs-Bearbeitungszeit mit zurückziehendem Vorschub verwenden - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Inkrementelle Bohrtiefe vor jedem Zurückziehen, um Späne zu lösen und auszuwerfen - + Enable pecking Bohrzyklus mit Spanbrechen aktivieren - + The time to dwell between peck cycles Verweilzeit zwischen den Spanbrechzyklen - + Enable dwell Pause aktivieren - + Calculate the tip length and subtract from final depth Berechne die Spitzenlänge und subtrahiere von der Endtiefe - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Steuert die Rückzugshöhe des Werkzeugs zwischen den Bohrungen im gleichen Arbeitsgang, Standard=G98: Sicherheitshöhe - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Die Höhe, in der der Schnittvorschub beginnt und die Rückzugshöhe für die Spanbruch Operation - + How far the drilling depth is extended Wie viel tiefer gebohrt wird - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation G99 Rückzug anwenden: Rückzug nur auf RetractHeight zwischen Löchern in dieser Operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Zusätzliche Basisobjekte, die graviert werden sollen - + The vertex index to start the toolpath from Der Index des Knotens, von dem aus der Werkzeugweg gestartet werden soll - + Default length of extensions. Standardlänge der Erweiterungen. - + List of features to extend. Liste der zu erweiternden Feautures. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Falls aktiviert, werden die verbundenen Kanten zu Kanzenzügen vereinigt. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW) oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) - + Start cutting from the inside or outside Fräsen von innen oder außen beginnen - - + + Starting Radius Startradius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für Schruppbearbeitungen @@ -5093,15 +5093,15 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Räumen von Ecken der Oberfläche (nur innerhalb der Begrenzungsbox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Fräsen von erhöhten Bereichen innerhalb der Fläche ausschließen. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Wählen Sie, wie mehrere Basisgeometrie Feautures verarbeitet werden sollen. @@ -5121,44 +5121,44 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Verarbeite Modell und Rohmaterial in einer Operation, bei der keine Basisgeometrie ausgewählt wurde. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Zusätzlicher Versatz, der zur Operation hinzugefügt wird. Richtung ist abhängig von der Operation. - + Start pocketing at center or boundary Taschenfräsen im Mittelpunkt oder am Rand der Tasche starten - + Angle of the zigzag pattern Winkel des Zick-Zack Musters - + Clearing pattern to use Zu nutzendes Räummuster - + Use 3D Sorting of Path 3D-Sortierung des Pfades verwenden - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Versuche, unnötige Rückzüge zu vermeiden. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Letzter Überlappungsradius. Wenn 0, werden 50 % des Fräsers verwendet. Das Tuning dieses Wertes kann die Überlappung für einige Formen zu verbessern - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Überspringt Bearbeitungsbereiche, die bereits durch frühere Operationen entfernt wurden. @@ -5173,78 +5173,78 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Y-Versatz zwischen Werkzeug und Sonde - + Number of points to probe in X direction Anzahl der Sondierungspunkte in X-Richtung - + Number of points to probe in Y direction Anzahl der Sondierungspunkte in Y-Richtung - + The output location for the probe data to be written Der Ausgabeort für die zu schreibenden Sondendaten - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) Die Richtung, in der der Werkzeugweg um das Teil herumgeführt werden soll, im Uhrzeigersinn (CW) oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Steuert, wie sich das Werkzeug um Ecken bewegt. Standard=rund - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximale Entfernung, bevor Gehrungsverbindungen abgeschnitten werden - + Profile holes as well as the outline Sowohl Vertiefungen, als auch Kontur profilieren - + Profile the outline Kontur profilieren - + Profile round holes Runde Löcher profilieren - + Side of edge that tool should cut Die Seite der Kante, an welcher das Werkzeug fräsen soll - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Aktivieren, falls die Fräsradiuskompensation verwendet wird - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Temporäre Wegkonstruktionsobjekte anzeigen, wenn sich das Modul im FEHLERSUCH-Modus befindet. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Das geometrische Räummuster für die Bearbeitung festlegen. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Die Operation in einem Durchgang der ausgewählten Tiefe durchführen, oder in mehreren Durchgängen bis zur Zieltiefe. @@ -5304,173 +5304,173 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Der benutzerdefinierte Startpunkt für den Werkzeugweg dieser Operation - - + + The custom start point for the path of this operation Der benutzerdefinierte Startpunkt für den Pfad dieser Operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Kleinere Werte ergeben ein feineres, genaueres Netz. Kleinere Werte erhöhen die Verarbeitungszeit erheblich. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Kleinere Werte ergeben ein feineres, genaueres Netz. Kleinere Werte erhöhen die Verarbeitungszeit nicht wesentlich. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stoppindex (Winkel) für Rotationsabtastung - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Die Dropcutter-Linien werden parallel zu dieser Achse erstellt. - + Additional offset to the selected bounding box Zusätzlicher Versatz zur ausgewählten Begrenzungsbox - + The model will be rotated around this axis. Das Modell wird um diese Achse gedreht. - + Start index(angle) for rotational scan Start Index (Winkel) für Rotationsabtastung - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flacher, 3D-Oberflächen-Scan. Drehbar: Drehbarer 4. ter Achs-Rotations-Scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Das Fräsen der letzten 'N' Flächen in der Basisgeometrieliste der ausgewählten Flächen vermeiden. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Keine internen Features auf nicht zugelassenen Flächen fräsen. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive Werte schieben den Fräser in Richtung Begrenzung und darüber hinaus. Negative Werte entsprechend weiter von der Begrenzung weg. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Falls wahr, bleibt der Fräser innerhalb der Grenzen des Modells oder der ausgewählten Fläche(n). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive Werte verschieben den Fräser zum Feauture hin (oder hinein). Negative Werte bewegen den Fräser vom Feauture weg. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Innere Areale der ausgewählten, größeren Fläche fräsen. - - + + Select the overall boundary for the operation. Die Gesamtgrenze für die Bearbeitung auswählen. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Die Richtung festlegen, in der das Schneidwerkzeug in das Material eintauchen soll: Gegenlauf (im Uhrzeigersinn) oder Gleichlauf (gegen den Uhrzeigersinn) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns Der Gier-Winkel für bestimmte Räummuster - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Fräsreihenfolge für sich überlappende Pfade umkehren. Bei kreisförmigen Fräsmustern wird außen begonnen und sich in Richtung Zentrum vorgearbeitet. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Z-Achsen-Tiefen-Versatz zur Zieloberfläche einstellen. - - + + Set the start point for the cut pattern. Den Startpunkt für das Fräsmuster festlegen. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Wählen Sie die Position des Mittelpunktes für den Start des Fräsmusters aus. - + Profile the edges of the selection. Die Kanten der Auswahl profilieren. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Setzt die Auflösung der Abtastrate. Kleinere Werte erhöhen schnell die Bearbeitungszeit. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Legt die prozentuale Überlappung fest, basierend auf dem Werkzeugdurchmesser. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Optimierung linearer Pfade aktivieren (kolineare Punkte). Entfernt unnötige kolineare Punkte aus G-Code-Ausgabe. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Die separate Optimierung von Übergängen zwischen überlappenden Pfaden aktivieren. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Konvertiere koplanare Bögen in G2 / G3 G-Code Befehle für Schnittmuster "Kreis" und "Kreis Zick-Zack". - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Kollineare und koradiale Artefaktlücken, die kleiner als diese Schwelle sind, werden im Pfad geschlossen. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: drei kleinste Lücken in der Pfadgeometrie identifiziert. @@ -5485,108 +5485,108 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Gewindetyp, zur Zeit nur Innengewinde - + Defines which standard thread was chosen Definiert, welches Standard-Gewinde gewählt wurde - + Set thread's major diameter Gewinde-Außendurchmesser festlegen - + Set thread's minor diameter Gewinde-Kerndurchmesser festlegen - + Set thread's pitch - used for metric threads Gewindesteigung festlegen - für metrische Gewinde - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads TPI des Gewindes (Gewindegänge pro Zoll) festlegen - für Zollgewinde - + Override to control how loose or tight the threads are milled Überschreiben, um zu bestimmen, wie locker oder eng die Gewinde gefräst werden - + Set how many passes are used to cut the thread Legen Sie fest, wie viele Durchgänge zum Schneiden des Gewindes verwendet werden - + Direction of thread cutting operation Richtung der Gewindeschneid-Operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Setze auf "Wahr" um am Anfang und Ende des Gewinde-Schnitts in einem Bogen Ein-/ Auszufahren - + Operation to clear the inside of the thread Operation um das Innere des Gewindes zu räumen - + Optimize movements Bewegungen optimieren - + Add finishing pass Abschlussdurchlauf hinzufügen - + Finishing pass Z offset Abschlussdurchlauf Z-Versatz - + The deflection value for discretizing arcs Der Abweichungswert für Diskretisierung von Bögen - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Obergrenze zum Entfernen von kolinearen Segmenten (Grad). Standard = 10.0. - + Vcarve Tolerance V-Ausschnitt Toleranz - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Kleinere Werte ergeben ein feineres, genaueres Netz. Kleinere Werte erhöhen die Verarbeitungszeit erheblich. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Kleinere Werte ergeben ein feineres, genaueres Netz. Kleinere Werte erhöhen die Verarbeitungszeit nicht wesentlich. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Den zu verwendenden Algorithmus: OCL Dropcutter* oder experimentell (Nicht OCL basiert) wählen. - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Auswählen, um die letzte Ebene eine `Multi-pass`-Operation zu räumen. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignoriere äußere Wasserlinien über dieser Höhe. @@ -5626,33 +5626,33 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Die Anzahl der Kopien für lineare 1D und polare Muster - + The centre of rotation in Polar pattern Der Drehpunkt des polaren Musters - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Erstellt Kopien in linearen 2D-Mustern erst in X-, dann in Y-Richtung - + Percent of copies to randomly offset Prozentsatz der zufällig zu versetzenden Kopien - + Maximum random offset of copies Maximaler zufälliger Versatz von Kopien - - + + Seed value for jitter randomness Startwert für Jitter Zufallswert - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Die Werkzeugsteuerung, die zur Berechnung des Werkzeugweges verwendet wird @@ -5663,7 +5663,7 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Kommentar oder Hinweis für CNC-Programm - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Optionalen oder obligatorischen Stop zum Programm hinzufügen @@ -5673,23 +5673,23 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Form für Werkzeugspitze - + The parametrized body representing the tool bit Der parametrisierte Körper, der die Werkzeugspitze repräsentiert - + The file of the tool Die Datei des Werkzeugs - + The name of the shape file Der Name der Werkzeugprofildatei - - + + List of all properties inherited from the bit Liste aller von der Werkzeugspitze geerbten Eigenschaften @@ -5699,37 +5699,37 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Das aktive Werkzeug - + The speed of the cutting spindle in RPM Die Drehzahl der Frässpindel in U/min - + Direction of spindle rotation Drehrichtung der Spindel - + Feed rate for vertical moves in Z Vorschubgeschwindigkeit für vertikale Bewegungen in Z - + Feed rate for horizontal moves Vorschubgeschwindigkeit für horizontale Bewegungen - + Rapid rate for vertical moves in Z Eilgang für vertikale Bewegungen in Z - + Rapid rate for horizontal moves Eilgang für horizontale Bewegungen - + The tool used by this controller Das von dieser Steuerung genutzte Werkzeug @@ -5742,12 +5742,12 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathJob - + Unsupported stock object %s Nicht unterstütztes Rohmaterial-Objekt %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nicht unterstützter Rohmaterial Typ %s (%d) @@ -5755,22 +5755,22 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Ungültiges Basisobjekt %s - keine Form gefunden - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Veraltete Ausgangsmaterialeigenschaften. Materialeigenschaft wird entfernt. Bitte das native Materialsystem verwenden, um ein ShapeMaterial zuzuweisen - + Unsupported stock type named {} Nicht unterstützter Rohmaterial Typ namens {} - + Unsupported PathStock template version {} Nicht unterstützte "PathStock" Vorlagen Version {} @@ -5778,12 +5778,12 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathAreaOp - + job %s has no Base. Auftrag %s hat keine Basis. - + no job for operation %s found. Kein Auftrag zum Vorgang %s gefunden. @@ -5798,12 +5798,12 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm - + Round Rund - + Miter Gehrung @@ -5811,64 +5811,64 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathProfile - + Outside Außen - + Inside Innen - + Climb Gegenlauf - + Conventional Gleichlauf - + Collectively Gemeinsam - + Individually Individuell - + Round Rund - + Square Quadratisch - + Miter Gehrung - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Die ausgewählte(n) Kante(n) sind nicht zugänglich. Bei einer mehrfach Selektion kann eine Neuordnung der Auswahl helfen. - + Unable to create path for face(s). Pfad für Fläche(n) kann nicht erstellt werden. - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Prüfe die Kantenauswahl und die Anforderungen an die Endtiefe für die Profilerstellung der offenen Kanten. @@ -5889,82 +5889,82 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Diese Operation benötigt die Installation von OpenCamLib. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Die Geometrietoleranz für diesen Auftrag ist 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initialisierung der linearen Abweichung auf 0.001 mm. - + No job Kein Auftrag - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. 3D-Oberflächenoperation wird abgebrochen. Fehler beim Erstellen des OCL-Fräsers. - + operation time is Durchlaufszeit beträgt - + Canceled 3D Surface operation. 3D-Oberflächen Operation abgebrochen. - + No profile geometry shape returned. Keine Profilgeometrie zurückgegeben. - + No profile path geometry returned. Keine Profilpfadgeometrie zurückgegeben. - + No clearing shape returned. Kein Räum-Muster zurückgegeben. - + No clearing path geometry returned. Keine Räumungs-Pfadgeometrie zurückgegeben. - + No scan data to convert to G-code. Keine Scandaten zum Konvertieren in G-Code. - + Failed to identify tool for operation. Das Werkzeug für die Operation konnte nicht identifiziert werden. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Fehler bei der Zuordnung des ausgewählten Werkzeugs zu einem OCL-Werkzeugtyp. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Fehler beim Übersetzen des aktiven Werkzeugs in einen OCL Werkzeugtyp. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL-Werkzeug nicht verfügbar. Kann nicht ermitteln, ob das Fräswerkzeug mit Neigung verfügbar ist. @@ -5972,42 +5972,42 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Die Form scheint nicht in der horizontalen Ebene zu liegen. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Schwerpunkt kann nicht berechnet werden. - + Using Center of Boundbox instead. Stattdessen wird das Zentrum der Begrenzungsbox verwendet. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Flächenauswahl ist für Rotationsabtastung nicht verfügbar. - + Ignoring selected faces. Ausgewählte Flächen werden ignoriert. - + Failed to pre-process base as a whole. Fehler beim Vorverarbeiten der Basis als Ganzes. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Fehler beim Ermitteln eines horizontalen Querschnitts für eine Fläche - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Der Durchmesser der Werkzeugspitze fehlt. @@ -6015,7 +6015,7 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Das Basisobjekt für diesen Auftrag hat kein gravierbares Element. Der Gravur-Vorgang wird kein Ergebnis liefern. @@ -6023,123 +6023,123 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Diese Operation benötigt eine Installation von OpenCamLib. - + OCL Dropcutter OCL-"Dropcutter" - + Experimental Experimentell - + BaseBoundBox Basisbegrenzungsbox - + Stock Materialkörper - + CenterOfMass Massenschwerpunkt - + CenterOfBoundBox Zentrum der Begrenzungsbox - + XminYmin XminYmin - + Custom Benutzerdefiniert - + Off Aus - - + + Circular Kreisförmig - - + + CircularZigZag Ringförmges ZickZack - - + + Line Linie - - + + Offset Versatz - - + + Spiral Spirale - - + + ZigZag ZickZack - + Conventional Gleichlauf - + Climb Gegenlauf - + None Kein - + Collectively Gemeinsam - + Individually Individuell - + Single-pass Einzelner Durchlauf - + Multi-pass Mehrfachdurchlauf @@ -6147,63 +6147,63 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathWaterline - + New property added to Neue Eigenschaft hinzugefügt zu - + Check default value(s). Standardwert(e) überprüfen. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Die Geometrietoleranz für diesen Auftrag ist 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initialisierung der linearen Abweichung auf 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Die Musterintervallgrenzen liegen bei 0,001 bis 25,4 Millimetern. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Fräsmuster-Winkelbegrenzungen sind +-360 Grad. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Fräsmuster-Winkelbegrenzungen sind +-360 Grad. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Nur Null oder positive Werte erlaubt. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: begrenzt auf 100. - + No JOB Kein Auftrag - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Wasserlinien-Operation wird abgebrochen. Fehler beim Erstellen des OCL-Fräsers. - + operation time is Bearbeitungszeit beträgt @@ -6211,8 +6211,8 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Abwählen, damit die Bearbeitung keinen Code generiert @@ -6222,72 +6222,72 @@ Standard: "3 mm" - Das Werkzeug sollte in diesem Fall auf Verbindungsfahrten imm Bearbeiten - + Base Geometry Basisgeometrie - + Multiple operations are labeled as Mehrere Bearbeitungen sind gekennzeichnet als - + Base Location Ausgangsposition - + Heights Höhen - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Die endgültige Tiefe kann für diese Bearbeitung nicht geändert werden. Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, bitte einen anderen Vorgang wählen. - + Depths Tiefen - + Diameters Durchmesser - + AreaOp Operation "AreaOp"-Bearbeitung - + Operation Bearbeitung - + Uncreate AreaOp Operation Rückgängigmachen der "AreaOp" Bearbeitung - - + + Pick Start Point Startpunkt wählen - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Keine passende Werkzeugsteuerung gefunden. Abbruch der OP-Erstellung - + No tool controller, aborting op creation Keine Werkzeugsteuerung, Abbruch der OP-Erstellung @@ -6295,12 +6295,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung PathArray - + No base objects for PathArray. Kein Basisobjekt zur Pfad Anordnung. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Anordnungen von Werkzeugwegen mit unterschiedlichen Werkzeugsteuerungen werden entsprechend der Werkzeugsteuerung des ersten Werkzeugwegs behandelt. @@ -6308,7 +6308,7 @@ Abbruch der OP-Erstellung PathGui - + %s has no property %s (%s) %s hat keine Eigenschaft %s (%s) @@ -6326,12 +6326,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung Datei - + Custom file %s could not be found. Datei %s konnte nicht gefunden werden. - + Invalid G-code line: %s Ungültige G-Code-Zeile: %s @@ -6340,9 +6340,9 @@ Abbruch der OP-Erstellung QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6350,7 +6350,7 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Gravur-Bearbeitungen @@ -6358,7 +6358,7 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_3dTools - + 3D Operations 3D-Bearbeitungen @@ -6376,12 +6376,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung Schließe die Auswahl der Kanten ab, die eine Schleife bilden - + Feature Completion Feature Vervollständigung - + Closed loop detection failed. Erkennung einer geschlossenen Kontur fehlgeschlagen. @@ -6389,8 +6389,8 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Bearbeitung aktivieren/deaktivieren @@ -6398,8 +6398,8 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Ein Vorgang des Auftrags kopieren @@ -6510,33 +6510,33 @@ Abbruch der OP-Erstellung Rechtwinklig - - + + Length/Radius positive not Null Länge/Radius positiv ungleich Null - + LeadInOut An/Abfahren - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Erstellt ein Werkzeugradiuskompensation G41/G42 Aufbereitungsobjekt von einem ausgewählten Pfad - + Please select one toolpath object Bitte ein Werkzeugweg-Objekt auswählen - + The selected object is not a toolpath Das ausgewählte Objekt ist kein Werkzeugweg - + Please select a Profile object Bitte ein Profilobjekt auswählen @@ -6544,12 +6544,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_PropertyBag - + PropertyBag Eigenschaften Sammlung - + Creates an object which can be used to store reference properties. Erzeugt ein Objekt, mit dem Referenz-Eigenschaften gespeichert werden können. @@ -6557,22 +6557,22 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Das ausgewählte Objekt ist kein Pfad - + Boundary Begrenzung - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Erzeugt ein Werkzeugweg Begrenzungs-Modifikation auf Basis des gewählten Werkzeugwegs - + Please select one toolpath object Bitte ein Werkzeugweg-Objekt auswählen @@ -6580,37 +6580,37 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Kann keine Haltestege für diesen Pfad einfügen - bitte wählen Sie einen Profilpfad aus - + The selected object is not a path Das ausgewählte Objekt ist kein Pfad - + Please select a Profile object Bitte ein Profilobjekt auswählen - + Holding Tag Haltesteg - + Tag Haltesteg - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Erzeugt eine Haltesteg-Modifikation aus dem gewählten Pfad - + Please select one toolpath object Bitte ein Werkzeugweg-Objekt auswählen @@ -6618,12 +6618,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Achsen-Zuordnung - + Remap one axis to another. Neue Achsenzuordnung. @@ -6631,24 +6631,24 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Bitte ein Werkzeugweg-Objekt auswählen - - + + The selected object is not a toolpath Das ausgewählte Objekt ist kein Werkzeugweg - - + + Please select a toolpath object Bitte wählen Sie ein Pfad-Objekt aus @@ -6656,26 +6656,26 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Hundeknochen - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Erzeugt aus dem gewählten Werkzeugweg einen Pfad mit Hundeknochen-Erweiterung - - + + Please select one toolpath object Bitte wählen Sie ein Pfad-Objekt aus - - + + The selected object is not a toolpath Das ausgewählte Objekt ist kein Werkzeugweg @@ -6683,27 +6683,27 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Schleppmesser - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Ändert einen Werkzeugweg so ab, das Schleppmesserecken hinzugefügt werden - + Please select one toolpath object Bitte wählen Sie ein Pfad-Objekt aus - + The selected object is not a toolpath Das ausgewählte Objekt ist kein Werkzeugweg - + Please select a toolpath object Bitte wählen Sie ein Pfad-Objekt aus @@ -6759,27 +6759,27 @@ Abbruch der OP-Erstellung Benutzerdefiniert - + RampEntry Eingangsrampe - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Erzeugt eine Anfangsrampen-Modifikation für den gewählten Werkzeugweg - + Please select one toolpath object Bitte wählen Sie ein Werkzeugweg-Objekt aus - + The selected object is not a toolpath Das ausgewählte Objekt ist kein Werkzeugweg - + Please select a Profile object Bitte ein Profilobjekt auswählen @@ -6787,13 +6787,13 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_Probe - + Select Probe Point File Tastpunktedatei wählen - + All Files (*.*) Alle Dateien (*.*) @@ -6816,12 +6816,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z-Tiefenkorrektur - + Use Probe Map to correct Z depth Sondierungsliste verwenden, um die Z-Tiefe zu korrigieren @@ -6829,105 +6829,105 @@ Abbruch der OP-Erstellung CAM_Job - + Fixture Befestigung - + Tool Werkzeug - + Operation Bearbeitung - - + + 2D 2D - + 2.5D 2,5D - + Lathe Drehmaschine - + Multiaxis Mehrfach-Achsen - + Edit Bearbeiten - + Stock not a cylinder! Rohmaterialkörper ist kein Zylinder! - + Select Output File Ausgabedatei auswählen - + All Files (*.*) Alle Dateien (*.*) - + Unsupported stock object %s Nicht unterstütztes Rohmaterial-Objekt %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nicht unterstützter Rohmaterial Typ %s (%d) - + Model Selection Modellauswahl - + Warning Warnung - + Please add one. Bitte einen hinzufügen. - - + + Ok Ok - + Add Hinzufügen - + This job has no base model. Dieser Auftrag hat kein Basismodell. - + This job has no tool. Dieser Auftrag hat kein Werkzeug. @@ -6967,47 +6967,47 @@ Zum Beispiel: 'Angloamerikanischen Dezimal' - + Don't Show This Anymore Nicht mehr anzeigen - + Solids Volumenkörper - + Jobs Aufträge - + Model Modell - + Count Anzahl - + <none> <keine> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Basis-/ + %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Quader: %.2f X %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Nicht unterstützter Rohmaterial Typ @@ -7020,7 +7020,7 @@ Zum Beispiel: Befestigung - + Creates a Fixture Offset Arbeitskoordinatensystemoffset erzeugen @@ -7028,25 +7028,25 @@ Zum Beispiel: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Hinweis</b>: Dieser Dialog zeigt Werkzeugweg-Befehle in FreeCAD-Basiseinheiten (mm/s) an. Werte werden erst im Postprozessor in die gewünschte Einheit konvertiert. - + Inspect toolPath Commands Werkzeugwege-Befehle untersuchen - + Inspects the contents of a toolpath object Prüft den Inhalt eines Werkzeugweg-Objekts - - + + Please select exactly one path object Bitte wählen Sie genau ein Pfadobjekt aus @@ -7067,7 +7067,7 @@ Zum Beispiel: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Zylinder: %.2f x %.2f @@ -7075,8 +7075,8 @@ Zum Beispiel: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors CAM-Auftrag auf typische Fehler überprüfen @@ -7341,49 +7341,49 @@ Zum Beispiel: Datum - + The Job's last post-processed file is missing Die letzte Datei aus dem Postprozessor des Auftrags fehlt - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Werkzeugnummer {} ist ein veraltetes Werkzeug. Veraltete Werkzeuge werden nicht durch Path-Sanity unterstützt - + Tool number {} used by multiple tools Werkzeugnummer {} wird von mehreren Werkzeugen verwendet - + Toolbit Shape for TC: {} not found Werkzeugspitzen-Form für TC: {} nicht gefunden - + Tool Controller '{}' has no feedrate Werkzeugsteuerung '{}' hat keine Vorschubgeschwindigkeit - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Werkzeugsteuerung '{}' hat keine Spindeldrehzahl - + Tool Controller '{}' is not used Werkzeugsteuerung '{}' wird nicht verwendet - + Consider Specifying the Stock Material Erwägen Sie die Angabe des Rohmaterials - + The Job has not been post-processed Der Auftrag wurde nicht nachbearbeitet @@ -7391,33 +7391,33 @@ Zum Beispiel: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM-Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simuliere G-Code auf Rohmaterial - + High Hoch - + Low Niedrig - + Medium Mittel - + New CAM Simulator Neuer CAM Simulator @@ -7425,32 +7425,32 @@ Zum Beispiel: CAM_Adaptive - + Outside Außen - + Inside Innen - + Clearing Freiräumen - + Profiling Profilierung - + Adaptive Adaptiv - + Adaptive clearing and profiling Adaptives Räumen und Profilieren @@ -7458,17 +7458,17 @@ Zum Beispiel: CAM_Operation - + None Kein - + Flood Fluten - + Mist Nebel @@ -7476,111 +7476,111 @@ Zum Beispiel: CAM - + No parent job found for operation. Kein übergeordneter Auftrag für den Vorgang gefunden. - + Parent job %s doesn't have a base object Der übergeordnete Auftrag %s hat kein Basisobjekt - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Keine Werkzeugsteuerung ausgewählt. Werkzeugsteuerung wird benötigt, um den Pfad zu erstellen. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Kein Werkzeug gefunden oder Durchmesser ist Null. Werkzeug wird benötigt, um einen Pfad zu erstellen. - + No Tool Controller selected. Es ist keine Werkzeugsteuerung ausgewählt. - + Tool Error Werkzeugfehler - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Die Werkzeugsteuerung benötigt eine Vorschubgeschwindigkeit um die Bearbeitungszeit zu berechnen. - + Feedrate Error Fehler Vorschubgeschwindigkeit - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Füge der Werkzeugsteuerung in der Einstellseite Eilgangsgeschwindigkeiten für eine höhere Genauigkeit der Bearbeitungszeiten hinzu. - + Cycletime Error Zykluszeit Fehler - + Base object %s.%s already in the list Basisobjekt %s.%s ist bereits in der Liste - + Base object %s.%s rejected by operation Basisobjekt %s.%s wurde von der Bearbeitung abgelehnt - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Der Lochdurchmesser kann aufgrund der Tessellation (Kantigkeit) an der Fläche oder Kante ungenau sein. Überlegen Sie stattdessen die Lochkante auszuwählen. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s lässt sich nicht als ein kreisrundes Loch verarbeiten - bitte aus der Basisgeometrie-Liste entfernen. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Zieltiefe unter ZMin der ausgewählten Fläche(n). - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Ein planar adaptiver Start ist nicht verfügbar. Der Nicht-planare wird versucht. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Der nicht-planare adaptive Start ist ebenfalls nicht verfügbar. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s ist kein Basismodell-Objekt des Auftrags %s - + - + No valid toolcontroller Keine gültige Werkzeugsteuerung - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Diese Bearbeitung erfordert eine Werkzeugsteuerung mit einem V-Bit-Werkzeug - + Base shape %s already in the list Basisform %s ist bereits in der Liste @@ -7595,7 +7595,7 @@ Zum Beispiel: Generischer Post-Prozessor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive Bearbeitung konnte den Begrenzungsrahmen nicht bestimmen. Wurde die Basisgeometrie ausgewählt? @@ -7605,7 +7605,7 @@ Zum Beispiel: Diese Bearbeitung erfordert eine Werkzeugsteuerung mit einem Taster - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool Diese Bearbeitung erfordert eine Werkzeugsteuerung mit einem Gewindeschneider @@ -7613,37 +7613,37 @@ Zum Beispiel: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Kein - + Drill Tip Bohrspitze - + 2x Drill Tip 2x Bohrspitze - + Drilling Bohren - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Erstellt ein Bohrpfad aus den Merkmalen des Basisobjekts @@ -7651,12 +7651,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Helix - + Helix Helix - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Erzeugt ein Helix-Werkzeugweg aus dem gewählten Merkmal des Basisobjekts @@ -7782,180 +7782,180 @@ Zum Beispiel: Standardwert(e) überprüfen. - + Line Linie - + ZigZag ZickZack - + Single-pass Einzelner Durchlauf - + Multi-pass Mehrfachdurchlauf - + Start to End Anfang bis Ende - + Perpendicular Rechtwinklig - - + + Center of Mass Schwerpunkt - - + + Center of Bounding Box Mittelpunkt des Begrenzungsrahmen - - + + Lowest Point Tiefster Punkt - - + + Highest Point Höchster Punkt - + Long Edge Lange Kante - + Short Edge Kurze Kante - - + + Vertex Knoten - + No Base Geometry object in the operation. Kein Basisgeometrieobjekt in der Bearbeitung. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Benutzerdefinierte Punkte sind identisch. Es wird kein Nut-Werkzeugweg generiert - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Benutzerdefinierte Punkte nicht in der gleichen Z-Höhe. Es wird kein Nut-Werkzeugweg generiert - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Der aktuelle Wert zur Erweiterung des Radius erzeugt einen negativen Bogenradius. - + No path extensions available for full circles. Keine Pfad-Erweiterungen für ganze Kreise verfügbar. - - + + operation collides with model. Bearbeitung kollidiert mit dem Modell. - - + + Verify slot path start and end points. Start- und Endpunkte des Pfads für Nute überprüfen. - + The selected face is inaccessible. Die ausgewählte Fläche ist nicht zugänglich. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Nur ein Punkt ausgewählt. Fügen Sie ein weiteres Feauture zur Basisgeometrie hinzu. - + A single selected face must have four edges minimum. Eine einzelne ausgewählte Fläche muss mindestens vier Kanten haben. - + No parallel edges identified. Es wurden keine parallelen Kanten erkannt. - + value error. Wertfehler. - + Current tool larger than arc diameter. Das aktuelle Werkzeug ist größer als der Bogendurchmesser. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Fehlgeschlagen, Nut von einer Kante akzeptiert nur Linien, Bögen und Kreise. - + Failed to determine point 1 from Punkt 1 konnte nicht ermittelt werden von - + Failed to determine point 2 from Punkt 2 konnte nicht ermittelt werden von - + Selected geometry not parallel. Ausgewählte Geometrie ist nicht parallel. - + The selected face is not oriented vertically: Die ausgewählte Fläche ist nicht vertikal orientiert: - - + + Current offset value produces negative radius. Der aktuelle Versatzwert erzeugt einen negativen Radius. - + Slot Nute - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Erstellt eine Nut-Bearbeitung aus einer ausgewählten Geometrie oder benutzerdefinierten Punkten. @@ -7963,144 +7963,144 @@ Zum Beispiel: CAM_Surface - + BaseBoundBox Basisbegrenzungsbox - + Stock Materialkörper - + CenterOfMass Massenschwerpunkt - + CenterOfBoundBox Zentrum der Begrenzungsbox - + XminYmin XminYmin - + Custom Benutzerdefiniert - + Conventional Gleichlauf - + Climb Gegenlauf - + Circular Kreisförmig - + CircularZigZag Ringförmges ZickZack - + Line Linie - + Offset Versetzen - + Spiral Spirale - + ZigZag ZickZack - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Gemeinsam - + Individually Individuell - + Single-pass Einzelner Durchlauf - + Multi-pass Mehrfachdurchlauf - + None Kein - + Only Nur - + First First Angle / Europäisch - + Last Letzte - + Planar Planar - + Rotational Rotierend - + 3D Surface 3D-Oberfläche - + Create a 3D Surface Operation from a model 3D-Oberflächen-Bearbeitung des gewählten Modells erstellen @@ -8173,12 +8173,12 @@ Zum Beispiel: Gleichlauf - + Thread Milling Gewindefräsen - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Erzeugt einen Gewindefräsen-Werkzeugweg aus dem gewählten Merkmal des Basisobjekts @@ -8186,22 +8186,22 @@ Zum Beispiel: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle V-Ausschnitt benötigt einen Gravierfräser mit einem Schneidenwinkel - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Gravur Schneidkantenwinkel muss < 180 Grad betragen. - + Vcarve V-Ausschnitt - + Creates a medial line engraving toolpath Erzeugt einen medialen Liniengravur-Werkzeugweg @@ -8209,17 +8209,17 @@ Zum Beispiel: CAM_Array - + Array Anordnung - + Creates an array from selected toolpath(s) Erzeugt eine Anordnung aus ausgewählten Werkzeugweg(en) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Anordnungen können nur aus Werkzeugweg-Bearbeitung erstellt werden. @@ -8232,7 +8232,7 @@ Zum Beispiel: Kommentieren - + Add a Comment to your CNC program Kommentar zum CNC-Programm hinzufügen @@ -8245,7 +8245,7 @@ Zum Beispiel: Kopieren - + Creates a linked copy of another toolpath Erzeugt eine verknüpfte Kopie eines anderen Werkzeugwegs @@ -8266,12 +8266,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Deburr - + Deburr Entgraten - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Erstellt einen Werkzeugweg zum Entgraten an Kanten entlang oder um Flächen herum @@ -8279,12 +8279,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Engrave - + Engrave Gravieren - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Erzeugt einen Gravur-Werkzeugweg um eine Textform herum @@ -8292,12 +8292,12 @@ Zum Beispiel: CAM_MillFace - + Face Fläche - + Create a Facing Operation from a model or face Erstellt eine Flächenbearbeitung aus einem Modell oder einer Fläche @@ -8310,7 +8310,7 @@ Zum Beispiel: 3D-Tasche - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Erzeugt eine Taschen-Wekzeugweg für eine oder mehrere Flächen @@ -8318,7 +8318,7 @@ Zum Beispiel: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Taschenform @@ -8341,8 +8341,8 @@ Zum Beispiel: Erzeugt eine nicht-parametrisierte Kopie eines anderen Werkzeugwegs - - + + Please select exactly one toolpath object Bitte genau einen einzelnen Werkzeugweg auswählen @@ -8350,12 +8350,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Stop - + Stop Beenden - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Optionalen oder obligatorischen Stop zum Programm hinzufügen @@ -8363,12 +8363,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Waterline - + Waterline Wasserlinie - + Create a Waterline toolpath from a model Erzeugt einen Wasserlinien-Werkzeugweg aus einem Modell @@ -8376,12 +8376,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Post - + Post Process Nachbearbeitung - + Post Process the selected Job Ausgewählten Auftrag nachbearbeiten @@ -8389,12 +8389,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Gcode_pre - + No active document Kein aktives Dokument - + No job object Kein Auftrags-Objekt @@ -8402,27 +8402,27 @@ Zum Beispiel: CAM_ToolController - + Forward vorwärts - + Reverse Umkehren - + None Kein - + Add Tool Controller to the Job Werkzeugsteuerung zum Auftrag hinzufügen - + Add Tool Controller Werkzeugsteuerung hinzufügen @@ -8435,7 +8435,7 @@ Zum Beispiel: Werkzeug erstellen - + Creates a new ToolBit object Erstellt ein Neues Werkzeug Objekt @@ -8443,7 +8443,7 @@ Zum Beispiel: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Werkzeug speichern unter... @@ -8451,12 +8451,12 @@ Zum Beispiel: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Werkzeug speichern - + Save an existing ToolBit object to a file Vorhandenes Werkzeugspitze Objekt als Datei speichern @@ -8464,12 +8464,12 @@ Zum Beispiel: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Werkzeug laden - + Load an existing ToolBit object from a file Werkzeugspitze-Objekt aus Datei importieren @@ -8487,7 +8487,7 @@ Zum Beispiel: Einen beschreibbaren Ort für die Werkzeugspitzen wählen - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8496,39 +8496,39 @@ Zum Beispiel: Sollen diese erstellt werden? - + Copy example files to new {} directory? Beispieldateien in das neue {} Verzeichnis kopieren? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Werkzeugtabelle JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Werkzeugbibliothek speichern - + Tool Werkzeug - + Shape Form - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics-Werkzeugtabelle (*.json) @@ -8549,12 +8549,12 @@ Zum Beispiel: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Werkzeug Bibliothek Editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Öffne den Werzeug Editor @@ -8562,12 +8562,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Gesamtes Modell, ausgewählte Fläche(n) oder ausgewählte Kante(n) profilieren @@ -8575,32 +8575,32 @@ Zum Beispiel: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Werkzeug-Bit kann nicht bearbeitet werden: Formdatei nicht gefunden - + Tool Werkzeug - + Invalid Filename Ungültiger Dateiname - + Select Tool Shape Werkzeugtyp auswählen - + Select a library Eine Bibliothek auswählen - + No library selected Keine Bibliothek ausgewählt @@ -8608,12 +8608,12 @@ Zum Beispiel: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Mit CAMotics simulieren diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts index 8d9809f308..702627745c 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Εμβαδόν - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Σύνθετο - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Από Σχήμα - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Κανένα @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Σύνθετες διαδρομές @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Τετράγωνο - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Επιλογή - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Γραμμή - - + + Offset Μετατοπίστε - - + + Spiral Σπειροειδές - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Κανένα - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Επεξεργασία - + Base Geometry Γεωμετρία Βάσης - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Ύψη - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Βάθη - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Αρχείο - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Κάθετο - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut Οδηγήστε μέσα/έξω - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Όριο - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Επιλογή - + RampEntry Ράμπα Εισόδου - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Όλα τα αρχεία (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Εργαλείο - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Επεξεργασία - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Όλα τα αρχεία (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok OK - + Add Προσθήκη - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Στερεά - + Jobs Jobs - + Model Μοντέλο - + Count Αρίθμηση - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Προσαρμοσμένο - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Κανένα - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Κανένα - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Διάτρηση - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Έλικα - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Γραμμή - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Κάθετο - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Επιλογή - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Γραμμή - + Offset Μετατοπίστε - + Spiral Σπειροειδές - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Κανένα - + Only Only - + First First - + Last Last - + Planar Επίπεδο - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Σχόλιο - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Αντιγραφή - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Όψη - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Διακοπή - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Κανένα ενεργό έγγραφο - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Εμπρός - + Reverse Αντιστροφή - + None Κανένα - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Εργαλείο - + Shape Σχήμα - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Προφίλ - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Εργαλείο - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts index c36df45277..1a73037e18 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Área - + Creates a feature area from selected objects Crea un área de características a partir de los objetos seleccionados @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Plano de trabajo de área - + Select a workplane for a FeatureArea Seleccione un plano de trabajo para una ÁreaPresentada @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Compuesto - + Creates a compound from selected toolpaths Crea una combinación de las trayectorias de herramienta seleccionadas @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Desde Forma - + Creates a toolpath from a selected shape Crea una trayectoria de herramienta desde una forma seleccionada @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Crear Vista de Área de Ruta - + Create Path Area Crear Área de Ruta - + Select Workplane for Path Area Seleccionar Plano de Trabajo para el Área de Ruta - + Create Path Compound Crear Ruta Compuesta - + Create Path Shape Crear Forma de Ruta @@ -2641,8 +2641,8 @@ Si existen múltiples herramientas o formas de herramientas con el mismo nombre PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Ninguno @@ -2854,7 +2854,7 @@ Si existen múltiples herramientas o formas de herramientas con el mismo nombre PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Trayectorias compuestas @@ -4082,60 +4082,60 @@ Por defecto: 3 mm Workbench - + Project Setup Configuración del proyecto - + Tool Commands Comandos de herramienta - + New Operations Nuevas Operaciones - - + + Path Modification Modificación de trayectoria - + Helpful Tools Herramientas útiles - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Superficie de trayectoria - + Supplemental Commands Comandos adicionales - + Specialty Operations Operaciones de Especialidad - + Utils Utilidades @@ -4164,69 +4164,69 @@ Por defecto: 3 mm Proyecto CAMotics (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Número de Herramienta - + Horizontal feedrate Velocidad de avance horizontal - + Vertical feedrate Velocidad de avance vertical - + Spindle RPM RPM del eje - + Selected tool is not a drill La herramienta seleccionada no es un taladro - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ángulo de corte no válido %.2f, debe ser >0° y <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length El ángulo de esquina de corte (%.2f) da como resultado una longitud de punta negativa de la herramienta - + Save Sanity Check Report Guardar informe de comprobación básica - + Climb En concordancia - + Conventional Convencional - + Choose a CAM Job Elegir un trabajo CAM @@ -4254,12 +4254,12 @@ Por defecto: 3 mm isHorizontal(%s) no soportado - + %s not supported for flipping %s no es compatible para voltear - + Zero working area to process. Check your selection and settings. No hay áreas de trabajo que procesar. Compruebe la selección y la configuración. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Por defecto: 3 mm Lista de grupos de propiedades personalizados - + Default speed for horizontal rapid moves. Velocidad horizontal por defecto para movimientos rápidos. - + Default speed for vertical rapid moves. Velocidad vertical por defecto para movimientos rápidos. - - + + Coolant Modes Modos de Refrigerante - - + + Default coolant mode. Modo de refrigerante predeterminado. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. El uso de este campo depende de SafeHeightExpression - por defecto su valor es añadido a StartDepth y utilizado para la altura segura de una operación. - + Expression for the safe height of new operations. Expresión para la altura segura de las nuevas operaciones. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. El uso de este campo depende de ClearanceHeightExpression - por defecto es el valor que se añade a la profundidad de inicio y se utiliza para la altura de la operación. - + Expression for the clearance height of new operations. Expresión para la altura de la liquidación de nuevas operaciones. - + Expression used for the start depth of new operations. Expresión usada para la profundidad de inicio de nuevas operaciones. - + Expression used for the final depth of new operations. Expresión utilizada para la profundidad final de nuevas operaciones. - + Expression used for step down of new operations. Expresiones utilizadas para reducir nuevas acciones. - - + + The base path to modify La trayectoria base a modificar @@ -4353,66 +4353,66 @@ Por defecto: 3 mm - + The side of path to insert bones El lado de la ruta a insertar huesos - + The style of bones Estilo de Huesos - - + + The algorithm to determine the bone length El algoritmo para determinar la longitud del hueso - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Anchura de las etiquetas. - + Height of tags. Altura de las etiquetas. - + Angle of tag plunge and ascent. Sello de la etiqueta y ángulo de elevación. - + Radius of the fillet for the tag. Radio del redondeo de la etiqueta. - + Locations of inserted holding tags Ubicaciones de etiquetas insertadas - + IDs of disabled holding tags Identificadores de etiquetas deshabilitadas - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor que determina el # de segmentos usados para aproximar las etiquetas redondeadas. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Por defecto: 3 mm Los ángulos inferiores al ángulo de filtro no recibirán acciones de esquina - + Distance the point trails behind the spindle La distancia entre los trazos de puntos detrás del eje - + Height to raise during corner action Altura a levantar durante la acción de la esquina @@ -4500,7 +4500,7 @@ Por defecto: 3 mm Realizar inmersiones con G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Aplicar entrada/salida a las capas dentro de una operación @@ -4535,178 +4535,178 @@ Por defecto: 3 mm La profundidad a la que se permite la construcción de rampas. Por encima de esto, no se crean las rampas, pero se pasan los comandos de movimiento. - + The point file from the surface probing. El archivo de puntos de la sonda de superficie. - + Deflection distance for arc interpolation Distancia de desviación para la interpolación de arco - + break segments into smaller segments of this length. Romper segmentos en segmentos más pequeños de esta longitud. - + The G-code output file for this project El archivo G-code de salida para este proyecto - + Select the Post Processor Seleccione el postprocesador - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argumentos del postprocesador (específico para la secuencia de comandos) - - + + Last Time the Job was post processed Última vez que el trabajo fue post-procesado - + An optional description for this job Una descripción opcional para este trabajo - + Job Cycle Time Estimation Estimación del tiempo del ciclo de trabajo - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Para rutas de cómputo; más pequeñas aumenta la precisión, pero ralentiza el cálculo - + Solid object to be used as stock. Objeto sólido para ser utilizado como stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Componer trayectoria de todas las operaciones en el orden en que se procesan. - + Select the Type of Job Seleccione el tipo de trabajo - - + + Split output into multiple G-code files Dividir la salida en múltiples archivos G-code - - + + If multiple WCS, order the output this way Si hay varios WCS (sistemas de coordenadas globales), ordena la salida de esta manera - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Los sistemas de coordinación de trabajo para el empleo - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet manteniendo la configuración de este trabajo - + The base objects for all operations Los objetos base para todas las operaciones - + Collection of all tool controllers for the job Colección de todos los controladores de herramientas para el trabajo - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Estimación del tiempo del ciclo de operaciones - + Select the type of Job Seleccionar el tipo de Trabajo - + The base object this stock is derived from El objeto base del que se deriva este material - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en dirección negativa X - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección positiva X - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección negativa Y - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección positiva Y - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Tolerancia extra desde la caja delimitadora de la parte en dirección Z negativa - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Tolerancia extra desde la caja delimitadora de la parte en dirección Z positiva - + Length of this stock box Longitud de esta caja de material - + Width of this stock box Ancho de esta caja de material - + Height of this stock box Altura de esta caja de material - + Radius of this stock cylinder Radio de este cilindro de material - + Height of this stock cylinder Altura de este cilindro de material - + Internal representation of stock type Representación interna de tipo de material @@ -4716,103 +4716,103 @@ Por defecto: 3 mm Número de desfase de la fijación - + Make False, to prevent operation from generating code Marcar como falso, para evitar que la operación genere código - + Side of selected faces that tool should cut Lado de las caras seleccionadas que la herramienta debe cortar - + Type of adaptive operation Tipo de operación adaptativa - + Influences accuracy and performance Precisión y rendimiento de influencias - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Porcentaje de diámetro de corte a escalar en cada pasada - + Lift distance for rapid moves Distancia de elevación para movimientos rápidos - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Longitud máxima de la herramienta en la ruta comparada con la distancia directa entre puntos - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Cuánto material dejar (es decir, para finalizar la operación) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Forzar inmersión en el interior del material y la limpieza hacia los bordes - + To take a finishing profile path at the end Tomar una trayectoria de perfil de acabado al final - - + + Stop processing Detener proceso - + Use Arcs (G2) for helix ramp Usar Arcos (G2) para rampa de hélice - + Internal input state Estado de entrada interna - + Internal output state Estado de salida interna - + Helix ramp entry angle (degrees) Ángulo de entrada de la rampa de hélice (grados) - + Helix cone angle (degrees) Ángulo de cono de hélice (grados) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limitar el diámetro de entrada de hélice, si el límite es mayor que el diámetro de la herramienta o 0, se utiliza el diámetro de la herramienta - - + + Uses the outline of the base geometry. Utiliza el contorno de la geometría base. - + Split Arcs into discrete segments Separar Arcos en segmentos discretos @@ -4822,116 +4822,116 @@ Por defecto: 3 mm La geometría para esta operación - + Holds the calculated value for the StartDepth Mantiene el valor calculado para StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Mantiene el valor calculado para FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Mantiene el diámetro de la herramienta - + Holds the max Z value of Stock Mantiene el valor Z máximo de Stock - + Holds the min Z value of Stock Mantiene el valor Z mínimo de Stock - + An optional comment for this Operation Un comentario opcional para esta operación - + User Assigned Label Etiqueta de usuario asignado - + Base locations for this operation Puntos base para esta operación - + The tool controller that will be used to calculate the path El controlador de la herramienta que se utilizará para calcular la trayectoria - + Coolant mode for this operation Modo de Refrigerante para esta operación - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z - + Starting Depth internal use only for derived values Profundidad inicial solo para uso interno de valores derivados - - + + Incremental Step Down of Tool Paso incremental hacia abajo de la herramienta - + Maximum material removed on final pass. Máximo material eliminado en el paso final. - + The height needed to clear clamps and obstructions La altura necesaria para estar libre de sujeciones y obstrucciones - + Rapid Safety Height between locations. Altura de seguridad rápida entre ubicaciones. - + The start point of this path Punto de partida de esta trayectoria - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Marcar como verdadero, si se especifica un punto inicial - + Lower limit of the turning diameter Límite inferior del diámetro de giro - + Upper limit of the turning diameter. Límite superior del diámetro de giro. - + Coolant option for this operation Opción de refrigerante para esta operación @@ -4976,112 +4976,112 @@ Por defecto: 3 mm Cómo unir segmentos de chaflán - - + + Use chipbreaking Usar rompecabezas - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - + Enable pecking Habilitar punteado - + The time to dwell between peck cycles El tiempo de demora entre los ciclos de taladrado - + Enable dwell Activar la espera - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controla retraer la altura entre agujeros en el mismo modo, Predeterminado=G98: altura de seguridad - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation La altura a la que la velocidad de avance de corte comienza y se retrae para la operación de corte - + How far the drilling depth is extended Cómo de lejos se extiende la profundidad de la perforación - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplicación de retracción G99: retraer el valor de altura de retracción solo entre los agujeros de la operación - - - + + + Additional base objects to be engraved Objetos base adicionales para ser grabados - + The vertex index to start the toolpath from El índice de vértice para iniciar trayectoria de herramienta desde - + Default length of extensions. Longitud de extensiones por defecto. - + List of features to extend. Lista de características a ampliar. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Cuando está activado las aristas de extensión conectadas se combinan con los alambres. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) La dirección de los cortes circulares, sentido horario (en concordancia), o sentido antihorario (convencional/en oposición) - + Start cutting from the inside or outside Iniciar el corte desde el interior o exterior - - + + Starting Radius Radio inicial - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Valor adicional que lo mantiene alejado del perfil de cierre: bueno para el movimiento de la herramienta de desbaste @@ -5096,15 +5096,15 @@ Por defecto: 3 mm Limpia los bordes de la superficie (solo en el cuadro delimitador) - + Exclude milling raised areas inside the face. Excluir las zonas de fresado ascendente dentro de la cara. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Elija cómo procesar múltiples características de Geometría Base. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Por defecto: 3 mm Procese el modelo y el stock en una operación sin geometría base seleccionada. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desplazamiento extra para aplicar a la operación. La dirección es dependiente de la operación. - + Start pocketing at center or boundary Empezar vaciando el centro o el límite - + Angle of the zigzag pattern Ángulo del patrón zigzag - + Clearing pattern to use Patrón de limpieza a utilizar - + Use 3D Sorting of Path Usar clasificación 3D de ruta - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Intentos para evitar retracciones innecesarias. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Radio del último paso. Si se utiliza un cortador de 0,50%. Al afinar esto, se puede mejorar el cruce de ciertas formas. - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Omite regiones de mecanizado que ya han sido eliminadas por operaciones anteriores. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Por defecto: 3 mm Desplazamiento en Y entre herramienta y la sonda - + Number of points to probe in X direction Número de puntos a sondear en dirección X - + Number of points to probe in Y direction Número de puntos a sondear en dirección Y - + The output location for the probe data to be written La ubicación de salida grabable para los datos de sonda - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) La dirección en la que la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la pieza sentido horario (en concordancia) o sentido antihorario (convencional/en oposición) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla cómo se mueve la herramienta en las esquinas. Por defecto = Redondo - + Maximum distance before a miter joint is truncated Distancia máxima antes de que una articulación de inglete sea truncada - + Profile holes as well as the outline Perfilar agujeros así como su contorno - + Profile the outline Perfil del contorno - + Profile round holes Agujeros redondos de perfil - + Side of edge that tool should cut Lado del borde que la herramienta debe cortar - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Hacer verdadero, si se utiliza la compensación de radio de corte - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Mostrar los objetos temporales de construcción de trayectorias cuando el módulo está en modo DEBUG. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Establece el patrón de limpieza geométrica para usar en la operación. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Completa la operación en una sola pasada a profundidad, o en múltiples pasadas hasta la profundidad final. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Por defecto: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation El punto de inicio personalizado para la trayectoria de esta operación - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños incrementan mucho el tiempo de procesamiento. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños no aumentan mucho el tiempo de procesamiento. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Detener índice(ángulo) para el escaneo rotativo - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Las líneas de corte se crean paralelas a este eje. - + Additional offset to the selected bounding box Desplazamiento adicional al cuadro delimitador seleccionado - + The model will be rotated around this axis. El modelo será rotado alrededor de este eje. - + Start index(angle) for rotational scan Iniciar índice(ángulo) para el escaneo rotativo - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: plano, escaneo de superficie 3D. Rotacional: Escaneo rotacional del 4º eje. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Evitar cortar las últimas 'N' caras en la lista de geometría base de las caras seleccionadas. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. No corte las características internas en las caras evitadas. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Los valores positivos llevan a la herramienta de corte hacia, o más allá, de los límites. Los valores negativos alejan la herramienta de corte del límite. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Si es verdadero, el cortador permanecerá dentro de los límites del modelo o cara(s) seleccionada(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Valores positivos empujan la cortadora hacia la función. Los valores negativos se alejan de la función. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cortar áreas de características internas dentro de una cara más grande seleccionada. - - + + Select the overall boundary for the operation. Seleccione el límite general para la operación. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Establece la dirección de la herramienta de corte para editar el material: Escalada (sentido horario) o tradicional (sentido antihorario) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns El ángulo de giro utilizado en algunos modelos de limpieza - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Invertir el orden de corte de las trayectorias de pasada. Para patrones de corte circular, comience en el exterior y trabajar hacia el centro. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Define el desplazamiento de profundidad del eje Z desde la superficie objetivo. - - + + Set the start point for the cut pattern. Establecer el punto de inicio para el patrón de corte. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Elige la posición del punto central para iniciar el patrón de corte. - + Profile the edges of the selection. Perfilar aristas de la selección. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Establece la resolución de muestreo. Los valores más pequeños aumentan rápidamente el tiempo de procesamiento. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Habilitar la optimización de trayectorias lineales (puntos colineales). Elimina puntos colineales innecesarios a partir del código de salida. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Habilitar la optimización por separado de las transiciones entre, y las pausas en, cada pasada sobre la trayectoria. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convierta arcos coplanares en comandos de código G G2/G3 para patrones de corte de 'círculo' y 'círculo en zigzag'. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Las brechas de artefactos co-lineales y co-radiales menores a este umbral están cerradas en la trayectoria. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Comentarios: las tres brechas más pequeñas identificadas en la geometría de la trayectoria. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Por defecto: 3 mm Actualmente sólo interno - + Defines which standard thread was chosen Determina qué rosca estándar ha seleccionado - + Set thread's major diameter Establecer el diámetro mayor de la rosca - + Set thread's minor diameter Establecer el diámetro menor de la rosca - + Set thread's pitch - used for metric threads Establecer el paso de la rosca - usado para roscas métricas - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Establecer el TPI de la rosca (vueltas por pulgada) - usado para roscas imperiales - + Override to control how loose or tight the threads are milled Anular para controlar cómo se fresan las roscas sueltas o apretadas - + Set how many passes are used to cut the thread Establecer cuántas pasadas se utilizan para cortar la rosca - + Direction of thread cutting operation Dirección de operación de corte de rosca - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Configure en verdadero para introducir arcos de entrada y salida al principio y al final del corte de rosca - + Operation to clear the inside of the thread Operación para limpiar el interior dela rosca - + Optimize movements Optimizar movimientos - + Add finishing pass Añadir pasada de acabado - + Finishing pass Z offset Desplazamiento Z para pasada de acabado - + The deflection value for discretizing arcs El valor de deflexión para la discretización de arcos - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Corte para eliminar segmentos colineales (grados). por defecto=10.0. - + Vcarve Tolerance Tolerancia de corte en V - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños incrementan mucho el tiempo de procesamiento. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños no aumentan mucho el tiempo de procesamiento. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Seleccione el algoritmo a utilizar: OCL Dropcutter*, o Experimental (no basado en OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Vacíe la última capa en una operación de 'pasadas múltiples'. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignorar líneas de agua exterior sobre esta altura. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Por defecto: 3 mm Número de copias en patrón lineal 1D y Polar - + The centre of rotation in Polar pattern El centro de la rotación en el patrón polar - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Hacer las copias en dirección X antes de Y en patrón lineal 2D - + Percent of copies to randomly offset Porcentaje de copias a desplazar aleatoriamente - + Maximum random offset of copies Máximo desplazamiento aleatorio de copias - - + + Seed value for jitter randomness El valor inicial de la aleatoriedad de fluctuación - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath El controlador de herramienta que se utilizará para calcular la trayectoria de herramienta @@ -5667,7 +5667,7 @@ Por defecto: 3 mm Comentario o nota para el programa CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Añadir paro obligatorio u opcional al programa @@ -5677,23 +5677,23 @@ Por defecto: 3 mm La forma de la punta de la herramienta - + The parametrized body representing the tool bit Un cuerpo parametrizado que representa la punta de la herramienta - + The file of the tool El archivo de la herramienta - + The name of the shape file El nombre del archivo de forma - - + + List of all properties inherited from the bit Lista de todas las propiedades heredadas del bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Por defecto: 3 mm La herramienta activa - + The speed of the cutting spindle in RPM Velocidad del eje de corte en RPM - + Direction of spindle rotation Dirección de rotación del eje - + Feed rate for vertical moves in Z Avance rápido para movimientos verticales en Z - + Feed rate for horizontal moves Velocidad de avance para movimientos horizontales - + Rapid rate for vertical moves in Z Avance rápido para movimientos verticales en Z - + Rapid rate for horizontal moves Avance rápido para movimientos horizontales - + The tool used by this controller La herramienta utilizada por este controlador @@ -5746,12 +5746,12 @@ Por defecto: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Tipo de objeto stock no soportado %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo de stock no soportado %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Por defecto: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Objeto base %s inválido - no se encontró la forma - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial La propiedad de Stock Material está obsoleta. Eliminando la propiedad del Material. Utilice el sistema de materiales nativo para asignar un ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Tipo de denominación {} de material no soportado - + Unsupported PathStock template version {} Versión {} de plantilla de PathStock no soportada @@ -5782,12 +5782,12 @@ Por defecto: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. El trabajo %s no tiene ninguna base. - + no job for operation %s found. no se encontró trabajo para la operación %s. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Por defecto: 3 mm - + Round Redondo - + Miter Inglete @@ -5815,64 +5815,64 @@ Por defecto: 3 mm PathProfile - + Outside Fuera - + Inside Interior - + Climb En concordancia - + Conventional Convencional - + Collectively Colectivamente - + Individually Individualmente - + Round Redondo - + Square Cuadrado - + Miter Inglete - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. La(s) arista(s) seleccionada(s) es(son) inaccesible(s). Si son múltiples, la selección de reordenación podría funcionar. - + Unable to create path for face(s). No se puede crear la ruta para la(s) cara(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Comprobar la selección de bordes y los requisitos de profundidad final para los perfiles de los bordes abiertos. @@ -5893,82 +5893,82 @@ Por defecto: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Esta operación requiere OpenCamLib para instalarse. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La Tolerancia Geométrica para este trabajo es 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Inicializar desviación lineal a 0.001 mm. - + No job Sin trabajo - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Cancelando la operación de superficie 3D. Error al crear el cortador OCL. - + operation time is El tiempo de funcionamiento es - + Canceled 3D Surface operation. Operación de superficie 3D cancelada. - + No profile geometry shape returned. No se ha retornado ninguna forma de geometría de perfil. - + No profile path geometry returned. No se devolvió la geometría de la ruta del perfil. - + No clearing shape returned. No se devolvieron formularios de autorización. - + No clearing path geometry returned. No se volvió a despejar ninguna geometría de ruta. - + No scan data to convert to G-code. No hay datos de escaneo para convertir a G-code. - + Failed to identify tool for operation. Error al identificar la herramienta de operación. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. No se pudo asignar la herramienta seleccionada a un tipo de herramienta OCL. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Error al traducir la herramienta activa al tipo de herramienta OCL. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. Herramienta OCL no disponible. No se puede determinar si la herramienta de corte tiene la inclinación disponible. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Por defecto: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. La forma parece no estar en un plano horizontal. - + Cannot calculate the Center Of Mass. No se puede calcular el Centro de Masa. - + Using Center of Boundbox instead. Usando el centro del cuadro delimitador en su lugar. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. La selección de caras no está disponible para los análisis rotacionales. - + Ignoring selected faces. Ignorando las caras seleccionadas. - + Failed to pre-process base as a whole. No se pudo pre-procesar la base como un todo. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Error al identificar una sección transversal horizontal para la cara - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Falta la dimensión del diámetro en la forma de la sección de la herramienta. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Por defecto: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. El objeto de base de trabajo no tiene ningún elemento grabable. La operación de grabado no producirá ninguna salida. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Por defecto: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Esta operación requiere OpenCamLib para instalarse. - + OCL Dropcutter Cortadora OCL - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseCuadroDelimitador - + Stock Material - + CenterOfMass Centro de masa - + CenterOfBoundBox Centro del cuadro delimitador - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Off Apagado - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Línea - - + + Offset Desfase - - + + Spiral Espiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Convencional - + Climb Escalar - + None Ninguno - + Collectively Colectivamente - + Individually Individualmente - + Single-pass Pase único - + Multi-pass Multi pasada @@ -6151,63 +6151,63 @@ Por defecto: 3 mm PathWaterline - + New property added to Nueva propiedad añadida a - + Check default value(s). Comprobar valor(es) por defecto. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La Tolerancia Geométrica para este trabajo es 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Inicializar desviación lineal a 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Los límites del intervalo de ejemplo son de 0,0001 a 25,4 milímetros. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Sólo están permitidos valores cero o positivos. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Evitar el recuento de las últimas X caras limitado a 100. - + No JOB Sin TRABAJO - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Cancelando la operación de Línea de Navegación. Error al crear el cortador OCL. - + operation time is El tiempo de funcionamiento es @@ -6215,8 +6215,8 @@ Por defecto: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Marcar como falso, para evitar que la operación genere código @@ -6226,71 +6226,71 @@ Por defecto: 3 mm Editar - + Base Geometry Base de la Geometría - + Multiple operations are labeled as Múltiples operaciones están etiquetadas como - + Base Location Ubicación base - + Heights Alturas - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth no se puede modificar para esta operación. Si es necesario ajustar manualmente el FinalDepth por favor, seleccione una operación diferente. - + Depths Profundidades - + Diameters Diámetros - + AreaOp Operation Operación AreaOp - + Operation Operación - + Uncreate AreaOp Operation Revertir operación AreaOp - - + + Pick Start Point Elegir Punto de Inicio - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No se ha encontrado ningún controlador de herramienta adecuado. Abortando la creación de la op - + No tool controller, aborting op creation Ningún controlador de herramienta, abortando la op de creación @@ -6298,12 +6298,12 @@ Abortando la creación de la op PathArray - + No base objects for PathArray. No hay objetos base para ruta. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Las matrices de trayectorias de herramientas con diferentes controladores de herramientas son manejadas de acuerdo al controlador de herramienta de la primera trayectoria. @@ -6311,7 +6311,7 @@ Abortando la creación de la op PathGui - + %s has no property %s (%s) %s no tiene la propiedad %s (%s) @@ -6329,12 +6329,12 @@ Abortando la creación de la op Archivo - + Custom file %s could not be found. El archivo de personalización %s no se encontró. - + Invalid G-code line: %s Línea de código G inválida: %s @@ -6343,9 +6343,9 @@ Abortando la creación de la op QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6353,7 +6353,7 @@ Abortando la creación de la op CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Operaciones de grabado @@ -6361,7 +6361,7 @@ Abortando la creación de la op CAM_3dTools - + 3D Operations Operaciones 3D @@ -6379,12 +6379,12 @@ Abortando la creación de la op Completa la selección de bordes que forman un bucle - + Feature Completion Finalización de Característica - + Closed loop detection failed. La detección de bucle cerrado ha fallado. @@ -6392,8 +6392,8 @@ Abortando la creación de la op CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Cambiar el Estado Activo de la Operación @@ -6401,8 +6401,8 @@ Abortando la creación de la op CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copiar la operación en el trabajo @@ -6513,33 +6513,33 @@ Abortando la creación de la op Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Longitud/Radio positivo no Nulo - + LeadInOut Entrada / Salida - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Crea una compensación de radio de corte G41/G42 de un curso de finalización de entrada desde una trayectoria seleccionada - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - + Please select a Profile object Por favor, seleccione un perfil del objeto @@ -6547,12 +6547,12 @@ Abortando la creación de la op CAM_PropertyBag - + PropertyBag Paquete de propiedades - + Creates an object which can be used to store reference properties. Crea un objeto que puede ser usado para almacenar propiedades de referencia. @@ -6560,22 +6560,22 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path El objeto seleccionado no es una trayectoria - + Boundary Límite - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6583,37 +6583,37 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path No puede insertar etiquetas de retención para esta trayectoria - por favor seleccione una trayectoria de perfil - + The selected object is not a path El objeto seleccionado no es una trayectoria - + Please select a Profile object Por favor, seleccione un perfil del objeto - + Holding Tag Colocación de etiqueta - + Tag Etiqueta - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6621,12 +6621,12 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Mapa de ejes - + Remap one axis to another. Reasignación de un eje a otro. @@ -6634,24 +6634,24 @@ Abortando la creación de la op CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - - + + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - - + + Please select a toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6659,26 +6659,26 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - - + + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta @@ -6686,27 +6686,27 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Cuchillo de arrastre - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - + Please select a toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6762,27 +6762,27 @@ Abortando la creación de la op Personalizado - + RampEntry Entrada de Rampa - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - + Please select a Profile object Por favor, seleccione un perfil del objeto @@ -6790,13 +6790,13 @@ Abortando la creación de la op CAM_Probe - + Select Probe Point File Seleccionar archivo de punto de sonda - + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) @@ -6819,12 +6819,12 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Corrección de Profundidad Z - + Use Probe Map to correct Z depth Usa el Mapa de Sonda para corregir la profundidad Z @@ -6832,105 +6832,105 @@ Abortando la creación de la op CAM_Job - + Fixture Accesorio - + Tool Herramienta - + Operation Operación - - + + 2D 2D - + 2.5D 2,5D - + Lathe Torno - + Multiaxis Multieje - + Edit Editar - + Stock not a cylinder! ¡No es un cilindro stock! - + Select Output File Seleccionar archivo de salida - + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) - + Unsupported stock object %s Tipo de objeto stock no soportado %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo de stock no soportado %s (%d) - + Model Selection Selección de modelo - + Warning Advertencia - + Please add one. Por favor agregue uno. - - + + Ok Aceptar - + Add Agregar - + This job has no base model. Este trabajo no tiene un modelo base. - + This job has no tool. Este trabajo no tiene herramienta. @@ -6970,47 +6970,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore No volver a mostrarlo - + Solids Sólidos - + Jobs Trabajos - + Model Modelo - + Count Recuento - + <none> <ninguno> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Caja: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Tipo de stock no compatible @@ -7023,7 +7023,7 @@ For example: Accesorio - + Creates a Fixture Offset Crea un desplazamiento de accesorio @@ -7031,25 +7031,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspecciona el contenido de un objeto trayectoria de herramienta - - + + Please select exactly one path object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria @@ -7070,7 +7070,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cilindro: %.2f x %.2f @@ -7078,8 +7078,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Compruebar el trabajo CAM para errores comunes @@ -7344,49 +7344,49 @@ For example: Fecha - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Herramienta número {} usada por múltiples herramientas - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed El controlador de herramientas '{}' no tiene velocidad de husillo - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Considere especificar el material de stock - + The Job has not been post-processed El trabajo no ha sido postprocesado @@ -7394,33 +7394,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator Simulador CAM - - + + Simulate G-code on stock Simular G-code en stock - + High Alto - + Low Bajo - + Medium Medio - + New CAM Simulator Nuevo simulador CAM @@ -7428,32 +7428,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Fuera - + Inside Interior - + Clearing Limpiando - + Profiling Perfilado - + Adaptive Adaptado - + Adaptive clearing and profiling Limpieza y perfilado adaptativo @@ -7461,17 +7461,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Ninguno - + Flood Inundar - + Mist Neblina @@ -7479,111 +7479,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No hay ningún trabajo principal para la tarea. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Ningún controlador de herramienta seleccionado. Se necesita uno para calcular la trayectoria. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No se ha encontrado ninguna Herramienta o el diámetro de la misma es cero. Se necesita una herramienta para construir una trayectoria. - + No Tool Controller selected. No se ha seleccionado ningún controlador de herramienta. - + Tool Error Error de herramienta - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Se requieren las velocidades de avance del Controlador de Herramienta para el cálculo del tiempo de ciclo. - + Feedrate Error Error de velocidad de avance - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Añadir velocidades rápidas del controlador de herramienta en la hoja de Configuración para cálculos de tiempos de ciclo más precisos. - + Cycletime Error Error de tiempo de ciclo - + Base object %s.%s already in the list El objeto base %s.%s ya está en la lista - + Base object %s.%s rejected by operation Objeto base %s.%s rechazado por operación - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. El diámetro del agujero puede ser inexacto debido al factor de malla en la superficie. Considere seleccionar la arista del agujero. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La característica %s.%s no puede ser procesada como un agujero circular - por favor elimine de la lista de geometría base. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profundidad final por debajo de ZMin de la(s) cara(s) seleccionada(s). - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. No está disponible un inicio adaptativo plano. El no-plano se intentará. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. El inicio adaptativo no-planar tampoco está disponible. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s no es un objeto de modelo base del trabajo %s - + - + No valid toolcontroller Controlador de herramientas inválido - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Esta operación requiere un controlador de herramienta con una herramienta de broca en V - + Base shape %s already in the list Forma de la base %s ya en la lista @@ -7598,7 +7598,7 @@ For example: Post-procesador genérico - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7608,7 +7608,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7616,37 +7616,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Ninguno - + Drill Tip Punta de Taladro - + 2x Drill Tip 2x Punta de Taladro - + Drilling Perforando - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7654,12 +7654,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Hélice - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7785,180 +7785,180 @@ For example: Comprobar valor(es) por defecto. - + Line Línea - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Pase único - + Multi-pass Multi pasada - + Start to End Inicio a Fin - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Centro de Masa - - + + Center of Bounding Box Centro de Cuadro Delimitador - - + + Lowest Point Punto Más Bajo - - + + Highest Point Punto Más Alto - + Long Edge Borde Largo - + Short Edge Borde Corto - - + + Vertex Vértice - + No Base Geometry object in the operation. No hay ningún objeto de geometría base en la operación. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. El valor de Radio de extensión actual produce un radio de arco negativo. - + No path extensions available for full circles. No hay extensiones de ruta disponibles para círculos completos. - - + + operation collides with model. La operación colisiona con el modelo. - - + + Verify slot path start and end points. Verifique los puntos de inicio y final de la ruta de la ranura. - + The selected face is inaccessible. La cara seleccionada no es accesible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Sólo un vértice seleccionado. Añada otra característica a la geometría base. - + A single selected face must have four edges minimum. Una cara simple seleccionada debe tener un mínimo de cuatro bordes. - + No parallel edges identified. No hay aristas paralelas identificadas. - + value error. Error de valor. - + Current tool larger than arc diameter. Herramienta actual más grande que el diámetro de arco. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Error, la ranura de la arista sólo acepta líneas, arcos y círculos. - + Failed to determine point 1 from Error al determinar el punto 1 de - + Failed to determine point 2 from Error al determinar el punto 2 de - + Selected geometry not parallel. La geometría seleccionada no es paralela. - + The selected face is not oriented vertically: La cara seleccionada no está orientada verticalmente: - - + + Current offset value produces negative radius. El valor del desplazamiento actual produce un radio negativo. - + Slot Ranura - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Crear una operación de ranura a partir de una geometría o puntos personalizados. @@ -7966,144 +7966,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseCuadroDelimitador - + Stock Material - + CenterOfMass Centro de masa - + CenterOfBoundBox Centro del cuadro delimitador - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Conventional Convencional - + Climb En concordancia - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Línea - + Offset Desfase - + Spiral Espiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Colectivamente - + Individually Individualmente - + Single-pass Pase único - + Multi-pass Multi pasada - + None Ninguno - + Only Solo - + First Primer - + Last Último - + Planar Plana - + Rotational Rotacional - + 3D Surface Superficie 3D - + Create a 3D Surface Operation from a model Crea una operación superficie 3D de un modelo @@ -8176,12 +8176,12 @@ For example: Convencional - + Thread Milling Fresado de rosca - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8189,22 +8189,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle Vtalve requiere un cortador de grillaje con ángulo de corte - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. El ángulo del borde de corte del grabador debe ser < 180 grados. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8212,17 +8212,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Matriz - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8235,7 +8235,7 @@ For example: Comentario - + Add a Comment to your CNC program Añadir comentario a su programa de CNC @@ -8248,7 +8248,7 @@ For example: Copiar - + Creates a linked copy of another toolpath Crea una copia enlazada de otra trayectoria de herramienta @@ -8269,12 +8269,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Desbarbar - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8282,12 +8282,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Grabar - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8295,12 +8295,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Cara - + Create a Facing Operation from a model or face Crear una Operación de enfrentado a partir de un modelo o cara @@ -8313,7 +8313,7 @@ For example: Vaciado 3D - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8321,7 +8321,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Forma de Vaciado @@ -8344,8 +8344,8 @@ For example: Crea una copia no-paramétrica de otra trayectoria de herramienta - - + + Please select exactly one toolpath object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria de herramienta @@ -8353,12 +8353,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Parar - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Añadir paro obligatorio u opcional al programa @@ -8366,12 +8366,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline línea de navegación - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8379,12 +8379,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post procesador - + Post Process the selected Job Postprocesar el trabajo seleccionado @@ -8392,12 +8392,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Ningún documento activo - + No job object Ningún objeto de trabajo @@ -8405,27 +8405,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Avanzar - + Reverse Invertir - + None Ninguno - + Add Tool Controller to the Job Añadir controlador de herramienta para el trabajo - + Add Tool Controller Añadir controlador de herramienta @@ -8438,7 +8438,7 @@ For example: Crear herramienta - + Creates a new ToolBit object Crea un nuevo objeto ToolBit @@ -8446,7 +8446,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Guardar herramienta como... @@ -8454,12 +8454,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Guardar herramienta - + Save an existing ToolBit object to a file Guardar un objeto ToolBit existente en un archivo @@ -8467,12 +8467,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Cargar herramienta - + Load an existing ToolBit object from a file Cargar un objeto ToolBit existente desde un archivo @@ -8490,7 +8490,7 @@ For example: Elige una ubicación con permiso de escritura para tus toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8499,39 +8499,39 @@ For example: ¿Crearlos? - + Copy example files to new {} directory? ¿Copiar archivos de ejemplo al nuevo directorio {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) JSON Tooltable (*.fctl) - - + + Save toolbit library Guardar librería "toolbit" - + Tool Herramienta - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) Tabla de herramientas CAMotics (*.json) @@ -8552,12 +8552,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Editor de Librería de Herramientas - + Open an editor to manage ToolBit libraries Abrir un editor para administrar bibliotecas de Herramientas de Corte de Punto Fijo @@ -8565,12 +8565,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Perfil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Perfilar el modelo completo, la(s) cara(s) seleccionada(s) o el/los borde(s) seleccionado(s) @@ -8578,32 +8578,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found No se puede editar la herramienta: No se encuentra el archivo de forma - + Tool Herramienta - + Invalid Filename Nombre de archivo inválido - + Select Tool Shape Seleccionar forma de herramienta - + Select a library Seleccione una biblioteca - + No library selected No se seleccionó ninguna biblioteca @@ -8611,12 +8611,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simular usando CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts index 873db58317..93f2a1aacc 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Área - + Creates a feature area from selected objects Crea un área de características a partir de los objetos seleccionados @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Plano de trabajo de área - + Select a workplane for a FeatureArea Seleccione un plano de trabajo para una ÁreaPresentada @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Compuesto - + Creates a compound from selected toolpaths Crea una combinación de las trayectorias de herramienta seleccionadas @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Desde Forma - + Creates a toolpath from a selected shape Crea una trayectoria de herramienta desde una forma seleccionada @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Crear Vista de Área de Ruta - + Create Path Area Crear Área de Ruta - + Select Workplane for Path Area Seleccionar Plano de Trabajo para el Área de Ruta - + Create Path Compound Crear Ruta Compuesta - + Create Path Shape Crear Forma de Ruta @@ -1417,7 +1417,7 @@ Este último se puede utilizar para hacer frente a todo el área de stock para a Grid - Rejilla + Cuadrícula @@ -2641,8 +2641,8 @@ Si existen múltiples herramientas o formas de herramientas con el mismo nombre PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Ninguno @@ -2854,7 +2854,7 @@ Si existen múltiples herramientas o formas de herramientas con el mismo nombre PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Trayectorias compuestas @@ -4082,60 +4082,60 @@ Por defecto: 3 mm Workbench - + Project Setup Configuración del proyecto - + Tool Commands Comandos de herramienta - + New Operations Nuevas Operaciones - - + + Path Modification Modificación de trayectoria - + Helpful Tools Herramientas útiles - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Superficie de trayectoria - + Supplemental Commands Comandos adicionales - + Specialty Operations Operaciones de Especialidad - + Utils Utilidades @@ -4164,69 +4164,69 @@ Por defecto: 3 mm Proyecto CAMotics (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Número de Herramienta - + Horizontal feedrate Velocidad de avance horizontal - + Vertical feedrate Velocidad de avance vertical - + Spindle RPM RPM del husillo - + Selected tool is not a drill La herramienta seleccionada no es un taladro - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ángulo de corte no válido %.2f, debe ser >0° y <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length El ángulo de esquina de corte (%.2f) da como resultado una longitud de punta negativa de la herramienta - + Save Sanity Check Report Guardar informe de comprobación básica - + Climb En concordancia - + Conventional Convencional - + Choose a CAM Job Elegir un trabajo CAM @@ -4254,12 +4254,12 @@ Por defecto: 3 mm isHorizontal(%s) no soportado - + %s not supported for flipping %s no es compatible para voltear - + Zero working area to process. Check your selection and settings. No hay áreas de trabajo que procesar. Compruebe la selección y la configuración. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Por defecto: 3 mm Lista de grupos de propiedades personalizados - + Default speed for horizontal rapid moves. Velocidad horizontal por defecto para movimientos rápidos. - + Default speed for vertical rapid moves. Velocidad vertical por defecto para movimientos rápidos. - - + + Coolant Modes Modos de Refrigerante - - + + Default coolant mode. Modo de refrigerante predeterminado. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. El uso de este campo depende de SafeHeightExpression - por defecto su valor es añadido a StartDepth y utilizado para la altura segura de una operación. - + Expression for the safe height of new operations. Expresión para la altura segura de las nuevas operaciones. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. El uso de este campo depende de ClearanceHeightExpression - por defecto es el valor que se añade a la profundidad de inicio y se utiliza para la altura de la operación. - + Expression for the clearance height of new operations. Expresión para la altura de la liquidación de nuevas operaciones. - + Expression used for the start depth of new operations. Expresión usada para la profundidad de inicio de nuevas operaciones. - + Expression used for the final depth of new operations. Expresión utilizada para la profundidad final de nuevas operaciones. - + Expression used for step down of new operations. Expresiones utilizadas para reducir nuevas acciones. - - + + The base path to modify La trayectoria base a modificar @@ -4353,66 +4353,66 @@ Por defecto: 3 mm - + The side of path to insert bones El lado de la ruta a insertar huesos - + The style of bones Estilo de Huesos - - + + The algorithm to determine the bone length El algoritmo para determinar la longitud del hueso - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Anchura de las etiquetas. - + Height of tags. Altura de las etiquetas. - + Angle of tag plunge and ascent. Sello de la etiqueta y ángulo de elevación. - + Radius of the fillet for the tag. Radio del redondeo de la etiqueta. - + Locations of inserted holding tags Ubicaciones de etiquetas insertadas - + IDs of disabled holding tags Identificadores de etiquetas deshabilitadas - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor que determina el # de segmentos usados para aproximar las etiquetas redondeadas. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Por defecto: 3 mm Los ángulos inferiores al ángulo de filtro no recibirán acciones de esquina - + Distance the point trails behind the spindle La distancia entre los trazos de puntos detrás del husillo - + Height to raise during corner action Altura a levantar durante la acción de la esquina @@ -4500,7 +4500,7 @@ Por defecto: 3 mm Realizar inmersiones con G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Aplicar entrada/salida a las capas dentro de una operación @@ -4535,178 +4535,178 @@ Por defecto: 3 mm La profundidad a la que se permite la construcción de rampas. Por encima de esto, no se crean las rampas, pero se pasan los comandos de movimiento. - + The point file from the surface probing. El archivo de puntos de la sonda de superficie. - + Deflection distance for arc interpolation Distancia de desviación para la interpolación de arco - + break segments into smaller segments of this length. Romper segmentos en segmentos más pequeños de esta longitud. - + The G-code output file for this project El archivo G-code de salida para este proyecto - + Select the Post Processor Seleccione el postprocesador - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argumentos del postprocesador (específico para la secuencia de comandos) - - + + Last Time the Job was post processed Última vez que el trabajo fue post-procesado - + An optional description for this job Una descripción opcional para este trabajo - + Job Cycle Time Estimation Estimación del tiempo del ciclo de trabajo - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Para rutas de cómputo; más pequeñas aumenta la precisión, pero ralentiza el cálculo - + Solid object to be used as stock. Objeto sólido para ser utilizado como stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Componer trayectoria de todas las operaciones en el orden en que se procesan. - + Select the Type of Job Seleccione el tipo de trabajo - - + + Split output into multiple G-code files Dividir la salida en múltiples archivos G-code - - + + If multiple WCS, order the output this way Si hay varios WCS (sistemas de coordenadas globales), ordena la salida de esta manera - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Los sistemas de coordinación de trabajo para el empleo - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet manteniendo la configuración de este trabajo - + The base objects for all operations Los objetos base para todas las operaciones - + Collection of all tool controllers for the job Colección de todos los controladores de herramientas para el trabajo - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Estimación del tiempo del ciclo de operaciones - + Select the type of Job Seleccionar el tipo de Trabajo - + The base object this stock is derived from El objeto base del que se deriva este material - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en dirección negativa X - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección positiva X - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección negativa Y - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección positiva Y - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Tolerancia extra desde la caja delimitadora de la parte en dirección Z negativa - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Tolerancia extra desde la caja delimitadora de la parte en dirección Z positiva - + Length of this stock box Longitud de esta caja de material - + Width of this stock box Ancho de esta caja de material - + Height of this stock box Altura de esta caja de material - + Radius of this stock cylinder Radio de este cilindro de material - + Height of this stock cylinder Altura de este cilindro de material - + Internal representation of stock type Representación interna de tipo de material @@ -4716,103 +4716,103 @@ Por defecto: 3 mm Número de desfase de la fijación - + Make False, to prevent operation from generating code Marcar como falso, para evitar que la operación genere código - + Side of selected faces that tool should cut Lado de las caras seleccionadas que la herramienta debe cortar - + Type of adaptive operation Tipo de operación adaptativa - + Influences accuracy and performance Precisión y rendimiento de influencias - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Porcentaje de diámetro de corte a escalar en cada pasada - + Lift distance for rapid moves Distancia de elevación para movimientos rápidos - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Longitud máxima de la herramienta en la ruta comparada con la distancia directa entre puntos - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Cuánto material dejar (es decir, para finalizar la operación) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Forzar inmersión en el interior del material y la limpieza hacia los bordes - + To take a finishing profile path at the end Tomar una trayectoria de perfil de acabado al final - - + + Stop processing Detener proceso - + Use Arcs (G2) for helix ramp Usar Arcos (G2) para rampa de hélice - + Internal input state Estado de entrada interna - + Internal output state Estado de salida interna - + Helix ramp entry angle (degrees) Ángulo de entrada de la rampa de hélice (grados) - + Helix cone angle (degrees) Ángulo de cono de hélice (grados) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limitar el diámetro de entrada de hélice, si el límite es mayor que el diámetro de la herramienta o 0, se utiliza el diámetro de la herramienta - - + + Uses the outline of the base geometry. Utiliza el contorno de la geometría base. - + Split Arcs into discrete segments Separar Arcos en segmentos discretos @@ -4822,116 +4822,116 @@ Por defecto: 3 mm La geometría para esta operación - + Holds the calculated value for the StartDepth Mantiene el valor calculado para StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Mantiene el valor calculado para FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Mantiene el diámetro de la herramienta - + Holds the max Z value of Stock Mantiene el valor Z máximo de Stock - + Holds the min Z value of Stock Mantiene el valor Z mínimo de Stock - + An optional comment for this Operation Un comentario opcional para esta operación - + User Assigned Label Etiqueta de usuario asignado - + Base locations for this operation Puntos base para esta operación - + The tool controller that will be used to calculate the path El controlador de la herramienta que se utilizará para calcular la trayectoria - + Coolant mode for this operation Modo de Refrigerante para esta operación - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z - + Starting Depth internal use only for derived values Profundidad inicial solo para uso interno de valores derivados - - + + Incremental Step Down of Tool Paso incremental hacia abajo de la herramienta - + Maximum material removed on final pass. Máximo material eliminado en el paso final. - + The height needed to clear clamps and obstructions La altura necesaria para estar libre de sujeciones y obstrucciones - + Rapid Safety Height between locations. Altura de seguridad rápida entre ubicaciones. - + The start point of this path Punto de partida de esta trayectoria - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Marcar como verdadero, si se especifica un punto inicial - + Lower limit of the turning diameter Límite inferior del diámetro de giro - + Upper limit of the turning diameter. Límite superior del diámetro de giro. - + Coolant option for this operation Opción de refrigerante para esta operación @@ -4976,112 +4976,112 @@ Por defecto: 3 mm Cómo unir segmentos de chaflán - - + + Use chipbreaking Usar rompecabezas - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - + Enable pecking Habilitar punteado - + The time to dwell between peck cycles El tiempo de demora entre los ciclos de taladrado - + Enable dwell Activar la espera - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controla retraer la altura entre agujeros en el mismo modo, Predeterminado=G98: altura de seguridad - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation La altura a la que la velocidad de avance de corte comienza y se retrae para la operación de corte - + How far the drilling depth is extended Cómo de lejos se extiende la profundidad de la perforación - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplicación de retracción G99: retraer el valor de altura de retracción solo entre los agujeros de la operación - - - + + + Additional base objects to be engraved Objetos base adicionales para ser grabados - + The vertex index to start the toolpath from El índice de vértice para iniciar trayectoria de herramienta desde - + Default length of extensions. Longitud de extensiones por defecto. - + List of features to extend. Lista de características a ampliar. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Cuando está activado las aristas de extensión conectadas se combinan con los alambres. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) La dirección de los cortes circulares, sentido horario (en concordancia), o sentido antihorario (convencional/en oposición) - + Start cutting from the inside or outside Iniciar el corte desde el interior o exterior - - + + Starting Radius Radio inicial - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Valor adicional que lo mantiene alejado del perfil de cierre: bueno para el movimiento de la herramienta de desbaste @@ -5096,15 +5096,15 @@ Por defecto: 3 mm Limpia los bordes de la superficie (solo en el cuadro delimitador) - + Exclude milling raised areas inside the face. Excluir las zonas de fresado ascendente dentro de la cara. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Elija cómo procesar múltiples características de Geometría Base. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Por defecto: 3 mm Procese el modelo y el stock en una operación sin geometría base seleccionada. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desplazamiento extra para aplicar a la operación. La dirección es dependiente de la operación. - + Start pocketing at center or boundary Empezar vaciando el centro o el límite - + Angle of the zigzag pattern Ángulo del patrón zigzag - + Clearing pattern to use Patrón de limpieza a utilizar - + Use 3D Sorting of Path Usar clasificación 3D de ruta - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Intentos para evitar retracciones innecesarias. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Radio del último paso. Si se utiliza un cortador de 0,50%. Al afinar esto, se puede mejorar el cruce de ciertas formas. - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Omite regiones de mecanizado que ya han sido eliminadas por operaciones anteriores. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Por defecto: 3 mm Desplazamiento en Y entre herramienta y la sonda - + Number of points to probe in X direction Número de puntos a sondear en dirección X - + Number of points to probe in Y direction Número de puntos a sondear en dirección Y - + The output location for the probe data to be written La ubicación de salida grabable para los datos de sonda - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) La dirección en la que la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la pieza sentido horario (en concordancia) o sentido antihorario (convencional/en oposición) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla cómo se mueve la herramienta en las esquinas. Por defecto = Redondo - + Maximum distance before a miter joint is truncated Distancia máxima antes de que una articulación de inglete sea truncada - + Profile holes as well as the outline Perfilar agujeros así como su contorno - + Profile the outline Perfil del contorno - + Profile round holes Agujeros redondos de perfil - + Side of edge that tool should cut Lado del borde que la herramienta debe cortar - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Hacer verdadero, si se utiliza la compensación de radio de corte - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Mostrar los objetos temporales de construcción de trayectorias cuando el módulo está en modo DEBUG. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Establece el patrón de limpieza geométrica para usar en la operación. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Completa la operación en una sola pasada a profundidad, o en múltiples pasadas hasta la profundidad final. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Por defecto: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation El punto de inicio personalizado para la trayectoria de esta operación - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños incrementan mucho el tiempo de procesamiento. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños no aumentan mucho el tiempo de procesamiento. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Detener índice(ángulo) para el escaneo rotativo - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Las líneas de corte se crean paralelas a este eje. - + Additional offset to the selected bounding box Desplazamiento adicional al cuadro delimitador seleccionado - + The model will be rotated around this axis. El modelo será rotado alrededor de este eje. - + Start index(angle) for rotational scan Iniciar índice(ángulo) para el escaneo rotativo - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: plano, escaneo de superficie 3D. Rotacional: Escaneo rotacional del 4º eje. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Evitar cortar las últimas 'N' caras en la lista de geometría base de las caras seleccionadas. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. No corte las características internas en las caras evitadas. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Los valores positivos llevan a la herramienta de corte hacia, o más allá, de los límites. Los valores negativos alejan la herramienta de corte del límite. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Si es verdadero, el cortador permanecerá dentro de los límites del modelo o cara(s) seleccionada(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Valores positivos empujan la cortadora hacia la función. Los valores negativos se alejan de la función. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cortar áreas de características internas dentro de una cara más grande seleccionada. - - + + Select the overall boundary for the operation. Seleccione el límite general para la operación. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Establece la dirección de la herramienta de corte para editar el material: Escalada (sentido horario) o tradicional (sentido antihorario) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns El ángulo de giro utilizado en algunos modelos de limpieza - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Invertir el orden de corte de las trayectorias de pasada. Para patrones de corte circular, comience en el exterior y trabajar hacia el centro. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Define el desplazamiento de profundidad del eje Z desde la superficie objetivo. - - + + Set the start point for the cut pattern. Establecer el punto de inicio para el patrón de corte. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Elige la posición del punto central para iniciar el patrón de corte. - + Profile the edges of the selection. Perfilar aristas de la selección. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Establece la resolución de muestreo. Los valores más pequeños aumentan rápidamente el tiempo de procesamiento. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Habilitar la optimización de trayectorias lineales (puntos colineales). Elimina puntos colineales innecesarios a partir del código de salida. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Habilitar la optimización por separado de las transiciones entre, y las pausas en, cada pasada sobre la trayectoria. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convierta arcos coplanares en comandos de código G G2/G3 para patrones de corte de 'círculo' y 'círculo en zigzag'. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Las brechas de artefactos co-lineales y co-radiales menores a este umbral están cerradas en la trayectoria. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Comentarios: las tres brechas más pequeñas identificadas en la geometría de la trayectoria. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Por defecto: 3 mm Actualmente sólo interno - + Defines which standard thread was chosen Determina qué rosca estándar ha seleccionado - + Set thread's major diameter Establecer el diámetro mayor de la rosca - + Set thread's minor diameter Establecer el diámetro menor de la rosca - + Set thread's pitch - used for metric threads Establecer el paso de la rosca - usado para roscas métricas - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Establecer el TPI de la rosca (vueltas por pulgada) - usado para roscas imperiales - + Override to control how loose or tight the threads are milled Anular para controlar cómo se fresan las roscas sueltas o apretadas - + Set how many passes are used to cut the thread Establecer cuántas pasadas se utilizan para cortar la rosca - + Direction of thread cutting operation Dirección de operación de corte de rosca - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Configure en verdadero para introducir arcos de entrada y salida al principio y al final del corte de rosca - + Operation to clear the inside of the thread Operación para limpiar el interior dela rosca - + Optimize movements Optimizar movimientos - + Add finishing pass Añadir pasada de acabado - + Finishing pass Z offset Desplazamiento Z para pasada de acabado - + The deflection value for discretizing arcs El valor de deflexión para la discretización de arcos - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Corte para eliminar segmentos colineales (grados). por defecto=10.0. - + Vcarve Tolerance Tolerancia de corte en V - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños incrementan mucho el tiempo de procesamiento. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños no aumentan mucho el tiempo de procesamiento. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Seleccione el algoritmo a utilizar: OCL Dropcutter*, o Experimental (no basado en OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Vacíe la última capa en una operación de 'pasadas múltiples'. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignorar líneas de agua exterior sobre esta altura. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Por defecto: 3 mm Número de copias en patrón lineal 1D y Polar - + The centre of rotation in Polar pattern El centro de la rotación en el patrón polar - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Hacer las copias en dirección X antes de Y en patrón lineal 2D - + Percent of copies to randomly offset Porcentaje de copias a desplazar aleatoriamente - + Maximum random offset of copies Máximo desplazamiento aleatorio de copias - - + + Seed value for jitter randomness El valor inicial de la aleatoriedad de fluctuación - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath El controlador de herramienta que se utilizará para calcular la trayectoria de herramienta @@ -5667,7 +5667,7 @@ Por defecto: 3 mm Comentario o nota para el programa CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Añadir paro obligatorio u opcional al programa @@ -5677,23 +5677,23 @@ Por defecto: 3 mm La forma de la punta de la herramienta - + The parametrized body representing the tool bit Un cuerpo parametrizado que representa la punta de la herramienta - + The file of the tool El archivo de la herramienta - + The name of the shape file El nombre del archivo de forma - - + + List of all properties inherited from the bit Lista de todas las propiedades heredadas del bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Por defecto: 3 mm La herramienta activa - + The speed of the cutting spindle in RPM Velocidad del husillo de corte en RPM - + Direction of spindle rotation Dirección de rotación del husillo - + Feed rate for vertical moves in Z Avance rápido para movimientos verticales en Z - + Feed rate for horizontal moves Velocidad de avance para movimientos horizontales - + Rapid rate for vertical moves in Z Avance rápido para movimientos verticales en Z - + Rapid rate for horizontal moves Avance rápido para movimientos horizontales - + The tool used by this controller La herramienta utilizada por este controlador @@ -5746,12 +5746,12 @@ Por defecto: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Tipo de objeto stock no soportado %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo de stock no soportado %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Por defecto: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Objeto base %s inválido - no se encontró la forma - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial La propiedad de Stock Material está obsoleta. Eliminando la propiedad del Material. Utilice el sistema de materiales nativo para asignar un ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Tipo de denominación {} de material no soportado - + Unsupported PathStock template version {} Versión {} de plantilla de PathStock no soportada @@ -5782,12 +5782,12 @@ Por defecto: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. El trabajo %s no tiene ninguna base. - + no job for operation %s found. no se encontró trabajo para la operación %s. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Por defecto: 3 mm - + Round Pasadas - + Miter Inglete @@ -5815,64 +5815,64 @@ Por defecto: 3 mm PathProfile - + Outside Fuera - + Inside Interior - + Climb En concordancia - + Conventional Convencional - + Collectively Colectivamente - + Individually Individualmente - + Round Pasadas - + Square Cuadrado - + Miter Inglete - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. La(s) arista(s) seleccionada(s) es(son) inaccesible(s). Si son múltiples, la selección de reordenación podría funcionar. - + Unable to create path for face(s). No se puede crear la ruta para la(s) cara(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Comprobar la selección de bordes y los requisitos de profundidad final para los perfiles de los bordes abiertos. @@ -5893,82 +5893,82 @@ Por defecto: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Esta operación requiere OpenCamLib para instalarse. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La Tolerancia Geométrica para este trabajo es 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Inicializar desviación lineal a 0.001 mm. - + No job Sin trabajo - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Cancelando la operación de superficie 3D. Error al crear el cortador OCL. - + operation time is El tiempo de funcionamiento es - + Canceled 3D Surface operation. Operación de superficie 3D cancelada. - + No profile geometry shape returned. No se ha retornado ninguna forma de geometría de perfil. - + No profile path geometry returned. No se devolvió la geometría de la ruta del perfil. - + No clearing shape returned. No se devolvieron formularios de autorización. - + No clearing path geometry returned. No se volvió a despejar ninguna geometría de ruta. - + No scan data to convert to G-code. No hay datos de escaneo para convertir a G-code. - + Failed to identify tool for operation. Error al identificar la herramienta de operación. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. No se pudo asignar la herramienta seleccionada a un tipo de herramienta OCL. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Error al traducir la herramienta activa al tipo de herramienta OCL. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. Herramienta OCL no disponible. No se puede determinar si la herramienta de corte tiene la inclinación disponible. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Por defecto: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. La forma parece no estar en un plano horizontal. - + Cannot calculate the Center Of Mass. No se puede calcular el Centro de Masa. - + Using Center of Boundbox instead. Usando el centro del cuadro delimitador en su lugar. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. La selección de caras no está disponible para los análisis rotacionales. - + Ignoring selected faces. Ignorando las caras seleccionadas. - + Failed to pre-process base as a whole. No se pudo pre-procesar la base como un todo. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Error al identificar una sección transversal horizontal para la cara - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Falta la dimensión del diámetro en la forma de la sección de la herramienta. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Por defecto: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. El objeto de base de trabajo no tiene ningún elemento grabable. La operación de grabado no producirá ninguna salida. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Por defecto: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Esta operación requiere OpenCamLib para instalarse. - + OCL Dropcutter Cortadora OCL - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseCuadroDelimitador - + Stock Material - + CenterOfMass Centro de masa - + CenterOfBoundBox Centro del cuadro delimitador - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Off Apagado - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Línea - - + + Offset Desplazamiento - - + + Spiral Espiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Convencional - + Climb En concordancia - + None Ninguno - + Collectively Colectivamente - + Individually Individualmente - + Single-pass Pase único - + Multi-pass Multi pasada @@ -6151,63 +6151,63 @@ Por defecto: 3 mm PathWaterline - + New property added to Nueva propiedad añadida a - + Check default value(s). Comprobar valor(es) por defecto. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La Tolerancia Geométrica para este trabajo es 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Inicializar desviación lineal a 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Los límites del intervalo de ejemplo son de 0,0001 a 25,4 milímetros. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Sólo están permitidos valores cero o positivos. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Evitar el recuento de las últimas X caras limitado a 100. - + No JOB Sin TRABAJO - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Cancelando la operación de Línea de Navegación. Error al crear el cortador OCL. - + operation time is El tiempo de funcionamiento es @@ -6215,8 +6215,8 @@ Por defecto: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Marcar como falso, para evitar que la operación genere código @@ -6226,71 +6226,71 @@ Por defecto: 3 mm Editar - + Base Geometry Base de la geometría - + Multiple operations are labeled as Múltiples operaciones están etiquetadas como - + Base Location Ubicación base - + Heights Alturas - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth no se puede modificar para esta operación. Si es necesario ajustar manualmente el FinalDepth por favor, seleccione una operación diferente. - + Depths Profundidades - + Diameters Diámetros - + AreaOp Operation Operación AreaOp - + Operation Operación - + Uncreate AreaOp Operation Revertir operación AreaOp - - + + Pick Start Point Elegir Punto de Inicio - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No se ha encontrado ningún controlador de herramienta adecuado. Abortando la creación de la op - + No tool controller, aborting op creation Ningún controlador de herramienta, abortando la op de creación @@ -6298,12 +6298,12 @@ Abortando la creación de la op PathArray - + No base objects for PathArray. No hay objetos base para ruta. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Las matrices de trayectorias de herramientas con diferentes controladores de herramientas son manejadas de acuerdo al controlador de herramienta de la primera trayectoria. @@ -6311,7 +6311,7 @@ Abortando la creación de la op PathGui - + %s has no property %s (%s) %s no tiene la propiedad %s (%s) @@ -6329,12 +6329,12 @@ Abortando la creación de la op Archivo - + Custom file %s could not be found. El archivo de personalización %s no se encontró. - + Invalid G-code line: %s Línea de código G inválida: %s @@ -6343,9 +6343,9 @@ Abortando la creación de la op QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6353,7 +6353,7 @@ Abortando la creación de la op CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Operaciones de grabado @@ -6361,7 +6361,7 @@ Abortando la creación de la op CAM_3dTools - + 3D Operations Operaciones 3D @@ -6379,12 +6379,12 @@ Abortando la creación de la op Completa la selección de bordes que forman un bucle - + Feature Completion Finalización de Característica - + Closed loop detection failed. La detección de bucle cerrado ha fallado. @@ -6392,8 +6392,8 @@ Abortando la creación de la op CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Cambiar el Estado Activo de la Operación @@ -6401,8 +6401,8 @@ Abortando la creación de la op CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copiar la operación en el trabajo @@ -6513,33 +6513,33 @@ Abortando la creación de la op Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Longitud/Radio positivo no Nulo - + LeadInOut Entrada / Salida - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Crea una compensación de radio de corte G41/G42 de un curso de finalización de entrada desde una trayectoria seleccionada - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - + Please select a Profile object Por favor, seleccione un perfil del objeto @@ -6547,12 +6547,12 @@ Abortando la creación de la op CAM_PropertyBag - + PropertyBag Paquete de propiedades - + Creates an object which can be used to store reference properties. Crea un objeto que puede ser usado para almacenar propiedades de referencia. @@ -6560,22 +6560,22 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path El objeto seleccionado no es una trayectoria - + Boundary Límite - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6583,37 +6583,37 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path No puede insertar etiquetas de retención para esta trayectoria - por favor seleccione una trayectoria de perfil - + The selected object is not a path El objeto seleccionado no es una trayectoria - + Please select a Profile object Por favor, seleccione un perfil del objeto - + Holding Tag Colocación de etiqueta - + Tag Etiqueta - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6621,12 +6621,12 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Mapa de ejes - + Remap one axis to another. Reasignación de un eje a otro. @@ -6634,24 +6634,24 @@ Abortando la creación de la op CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - - + + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - - + + Please select a toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6659,26 +6659,26 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - - + + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta @@ -6686,27 +6686,27 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Cuchillo de arrastre - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - + Please select a toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta @@ -6762,27 +6762,27 @@ Abortando la creación de la op Personalizado - + RampEntry Entrada de Rampa - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Por favor seleccione un objeto de trayectoria de herramienta - + The selected object is not a toolpath El objeto seleccionado no es una trayectoria de herramienta - + Please select a Profile object Por favor, seleccione un perfil del objeto @@ -6790,13 +6790,13 @@ Abortando la creación de la op CAM_Probe - + Select Probe Point File Seleccionar archivo de punto de sonda - + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) @@ -6819,12 +6819,12 @@ Abortando la creación de la op CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Corrección de Profundidad Z - + Use Probe Map to correct Z depth Usa el Mapa de Sonda para corregir la profundidad Z @@ -6832,105 +6832,105 @@ Abortando la creación de la op CAM_Job - + Fixture Accesorio - + Tool Herramienta - + Operation Operación - - + + 2D 2D - + 2.5D 2,5D - + Lathe Torno - + Multiaxis Multieje - + Edit Editar - + Stock not a cylinder! ¡No es un cilindro stock! - + Select Output File Seleccionar archivo de salida - + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) - + Unsupported stock object %s Tipo de objeto stock no soportado %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo de stock no soportado %s (%d) - + Model Selection Selección de modelo - + Warning Advertencia - + Please add one. Por favor agregue uno. - - + + Ok Aceptar - + Add Añadir - + This job has no base model. Este trabajo no tiene un modelo base. - + This job has no tool. Este trabajo no tiene herramienta. @@ -6970,47 +6970,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore No volver a mostrarlo - + Solids Sólidos - + Jobs Trabajos - + Model Modelo - + Count Count - + <none> <ninguno> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Caja: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Tipo de stock no compatible @@ -7023,7 +7023,7 @@ For example: Accesorio - + Creates a Fixture Offset Crea un desplazamiento de accesorio @@ -7031,25 +7031,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspecciona el contenido de un objeto trayectoria de herramienta - - + + Please select exactly one path object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria @@ -7070,7 +7070,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cilindro: %.2f x %.2f @@ -7078,8 +7078,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Compruebar el trabajo CAM para errores comunes @@ -7344,49 +7344,49 @@ For example: Fecha - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Herramienta número {} usada por múltiples herramientas - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed El controlador de herramientas '{}' no tiene velocidad de husillo - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Considere especificar el material de stock - + The Job has not been post-processed El trabajo no ha sido postprocesado @@ -7394,33 +7394,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator Simulador CAM - - + + Simulate G-code on stock Simular G-code en stock - + High Alto - + Low Bajo - + Medium Medio - + New CAM Simulator Nuevo simulador CAM @@ -7428,32 +7428,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Fuera - + Inside Interior - + Clearing Limpiando - + Profiling Perfilado - + Adaptive Adaptativo - + Adaptive clearing and profiling Limpieza y perfilado adaptativo @@ -7461,17 +7461,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Ninguno - + Flood Inundar - + Mist Neblina @@ -7479,111 +7479,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No hay ningún trabajo principal para la tarea. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Ningún controlador de herramienta seleccionado. Se necesita uno para calcular la trayectoria. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No se ha encontrado ninguna Herramienta o el diámetro de la misma es cero. Se necesita una herramienta para construir una trayectoria. - + No Tool Controller selected. No se ha seleccionado ningún controlador de herramienta. - + Tool Error Error de herramienta - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Se requieren las velocidades de avance del Controlador de Herramienta para el cálculo del tiempo de ciclo. - + Feedrate Error Error de velocidad de avance - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Añadir velocidades rápidas del controlador de herramienta en la hoja de Configuración para cálculos de tiempos de ciclo más precisos. - + Cycletime Error Error de tiempo de ciclo - + Base object %s.%s already in the list El objeto base %s.%s ya está en la lista - + Base object %s.%s rejected by operation Objeto base %s.%s rechazado por operación - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. El diámetro del agujero puede ser inexacto debido al factor de malla en la superficie. Considere seleccionar la arista del agujero. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La característica %s.%s no puede ser procesada como un agujero circular - por favor elimine de la lista de geometría base. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Profundidad final por debajo de ZMin de la(s) cara(s) seleccionada(s). - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. No está disponible un inicio adaptativo plano. El no-plano se intentará. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. El inicio adaptativo no-planar tampoco está disponible. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s no es un objeto de modelo base del trabajo %s - + - + No valid toolcontroller Controlador de herramientas inválido - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Esta operación requiere un controlador de herramienta con una herramienta de broca en V - + Base shape %s already in the list Forma de la base %s ya en la lista @@ -7598,7 +7598,7 @@ For example: Post-procesador genérico - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7608,7 +7608,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7616,37 +7616,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Ninguno - + Drill Tip Punta de Taladro - + 2x Drill Tip 2x Punta de Taladro - + Drilling Perforación - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7654,12 +7654,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Hélice - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7749,7 +7749,7 @@ For example: Grid - Rejilla + Cuadrícula @@ -7785,180 +7785,180 @@ For example: Comprobar valor(es) por defecto. - + Line Línea - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Pase único - + Multi-pass Multi pasada - + Start to End Inicio a Fin - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Centro de Masa - - + + Center of Bounding Box Centro de Cuadro Delimitador - - + + Lowest Point Punto Más Bajo - - + + Highest Point Punto Más Alto - + Long Edge Borde Largo - + Short Edge Borde Corto - - + + Vertex Vértice - + No Base Geometry object in the operation. No hay ningún objeto de geometría base en la operación. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. El valor de Radio de extensión actual produce un radio de arco negativo. - + No path extensions available for full circles. No hay extensiones de ruta disponibles para círculos completos. - - + + operation collides with model. La operación colisiona con el modelo. - - + + Verify slot path start and end points. Verifique los puntos de inicio y final de la ruta de la ranura. - + The selected face is inaccessible. La cara seleccionada no es accesible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Sólo un vértice seleccionado. Añada otra característica a la geometría base. - + A single selected face must have four edges minimum. Una cara simple seleccionada debe tener un mínimo de cuatro bordes. - + No parallel edges identified. No hay aristas paralelas identificadas. - + value error. Error de valor. - + Current tool larger than arc diameter. Herramienta actual más grande que el diámetro de arco. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Error, la ranura de la arista sólo acepta líneas, arcos y círculos. - + Failed to determine point 1 from Error al determinar el punto 1 de - + Failed to determine point 2 from Error al determinar el punto 2 de - + Selected geometry not parallel. La geometría seleccionada no es paralela. - + The selected face is not oriented vertically: La cara seleccionada no está orientada verticalmente: - - + + Current offset value produces negative radius. El valor del desplazamiento actual produce un radio negativo. - + Slot Ranura - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Crear una operación de ranura a partir de una geometría o puntos personalizados. @@ -7966,144 +7966,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseCuadroDelimitador - + Stock Material - + CenterOfMass Centro de masa - + CenterOfBoundBox Centro del cuadro delimitador - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Conventional Convencional - + Climb En concordancia - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Línea - + Offset Desplazamiento - + Spiral Espiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Colectivamente - + Individually Individualmente - + Single-pass Pase único - + Multi-pass Multi pasada - + None Ninguno - + Only Solo - + First Primer - + Last Último - + Planar Planar - + Rotational Rotacional - + 3D Surface Superficie 3D - + Create a 3D Surface Operation from a model Crea una operación superficie 3D de un modelo @@ -8176,12 +8176,12 @@ For example: Convencional - + Thread Milling Fresado de rosca - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8189,22 +8189,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle Vtalve requiere un cortador de grillaje con ángulo de corte - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. El ángulo del borde de corte del grabador debe ser < 180 grados. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8212,17 +8212,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Matriz - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8235,7 +8235,7 @@ For example: Comentar - + Add a Comment to your CNC program Añadir comentario a su programa de CNC @@ -8248,7 +8248,7 @@ For example: Copiar - + Creates a linked copy of another toolpath Crea una copia enlazada de otra trayectoria de herramienta @@ -8269,12 +8269,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Desbarbar - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8282,12 +8282,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Grabar - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8295,12 +8295,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Cara - + Create a Facing Operation from a model or face Crear una Operación de enfrentado a partir de un modelo o cara @@ -8313,7 +8313,7 @@ For example: Vaciado 3D - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8321,7 +8321,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Forma de Vaciado @@ -8344,8 +8344,8 @@ For example: Crea una copia no-paramétrica de otra trayectoria de herramienta - - + + Please select exactly one toolpath object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria de herramienta @@ -8353,12 +8353,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Parar - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Añadir paro obligatorio u opcional al programa @@ -8366,12 +8366,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline línea de navegación - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8379,12 +8379,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post procesador - + Post Process the selected Job Postprocesar el trabajo seleccionado @@ -8392,12 +8392,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Ningún documento activo - + No job object Ningún objeto de trabajo @@ -8405,27 +8405,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Adelante - + Reverse Invertir - + None Ninguno - + Add Tool Controller to the Job Añadir controlador de herramienta para el trabajo - + Add Tool Controller Añadir controlador de herramienta @@ -8438,7 +8438,7 @@ For example: Crear herramienta - + Creates a new ToolBit object Crea un nuevo objeto ToolBit @@ -8446,7 +8446,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Guardar herramienta como... @@ -8454,12 +8454,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Guardar herramienta - + Save an existing ToolBit object to a file Guardar un objeto ToolBit existente en un archivo @@ -8467,12 +8467,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Cargar herramienta - + Load an existing ToolBit object from a file Cargar un objeto ToolBit existente desde un archivo @@ -8490,7 +8490,7 @@ For example: Elige una ubicación con permiso de escritura para tus toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8499,39 +8499,39 @@ For example: ¿Crearlos? - + Copy example files to new {} directory? ¿Copiar archivos de ejemplo al nuevo directorio {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) JSON Tooltable (*.fctl) - - + + Save toolbit library Guardar librería "toolbit" - + Tool Herramienta - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) Tabla de herramientas CAMotics (*.json) @@ -8552,12 +8552,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Editor de Librería de Herramientas - + Open an editor to manage ToolBit libraries Abrir un editor para administrar bibliotecas de Herramientas de Corte de Punto Fijo @@ -8565,12 +8565,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Perfíl - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Perfilar el modelo completo, la(s) cara(s) seleccionada(s) o el/los borde(s) seleccionado(s) @@ -8578,32 +8578,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found No se puede editar la herramienta: No se encuentra el archivo de forma - + Tool Herramienta - + Invalid Filename Nombre de archivo inválido - + Select Tool Shape Seleccionar forma de herramienta - + Select a library Seleccione una biblioteca - + No library selected No se seleccionó ninguna biblioteca @@ -8611,12 +8611,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simular usando CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts index 4bee8d6d87..5e14da3bab 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Area - + Creates a feature area from selected objects Elementu-area bat sortzen du hautatutako objektuak erabilita @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Arearen laneko planoa - + Select a workplane for a FeatureArea Hautatu laneko planoa elementu-arearako @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Konposatua - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Formatik - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Sortu bide-arearen bista - + Create Path Area Sortu bide-area - + Select Workplane for Path Area Hautatu laneko planoa bide-arearako - + Create Path Compound Sortu bide-konposatua - + Create Path Shape Sortu bide-forma @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Bat ere ez @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Bide konposatuak @@ -4082,60 +4082,60 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Workbench - + Project Setup Proiektuaren konfigurazioa - + Tool Commands Tresna-komandoak - + New Operations Eragiketa berriak - - + + Path Modification Bidearen aldaketa - + Helpful Tools Tresna lagungarriak - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Bidearen jantzia - + Supplemental Commands Komando osagarriak - + Specialty Operations Eragiketa bereziak - + Utils Utilitateak @@ -4164,69 +4164,69 @@ Balio lehenetsia: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tresna-zenbakia - + Horizontal feedrate Elikatze-tasa horizontala - + Vertical feedrate Elikatze-tasa bertikala - + Spindle RPM Haxaren RPMa - + Selected tool is not a drill Hautatutako tresna ez da zulagailua - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Mozte-ertzaren angeluak (%.2f) tresna-puntaren luzera negatiboa ematen du - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Igoera - + Conventional Konbentzionala - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Balio lehenetsia: 3 mm isHorizontal(%s) ez da onartzen - + %s not supported for flipping %s ez da onartzen iraulketarako - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Ez dago laneko arearik prozesatzeko. Begiratu zure hautapena eta ezarpenak. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Propietate-talde pertsonalizatuen zerrenda - + Default speed for horizontal rapid moves. Abiadura lehenetsia mugimendu azkar horizontaletarako. - + Default speed for vertical rapid moves. Abiadura lehenetsia mugimendu azkar bertikaletarako. - - + + Coolant Modes Hozgarri-moduak - - + + Default coolant mode. Hozgarri-modu lehenetsia. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Eremu honen erabilera altuera segururako adierazpenaren mendekoa da - modu lehenetsian, balio hori hasierako sakonerari gehitzen zaio eta eragiketa baten altuera segururako erabiltzen da. - + Expression for the safe height of new operations. Eragiketa berrien altuera segururako erabilitako adierazpena. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Eremu honen erabilera altuera librerako adierazpenaren mendekoa da - modu lehenetsian, balio hori hasierako sakonerari gehitzen zaio eta eragiketa baten altuera librerako erabiltzen da. - + Expression for the clearance height of new operations. Eragiketa berrien altuera librerako erabilitako adierazpena. - + Expression used for the start depth of new operations. Eragiketa berrien hasierako sakonerarako erabilitako adierazpena. - + Expression used for the final depth of new operations. Eragiketa berrien azken sakonerarako erabilitako adierazpena. - + Expression used for step down of new operations. Eragiketa berrien beheratzerako erabilitako adierazpena. - - + + The base path to modify Aldatuko den oinarri-bidea @@ -4353,66 +4353,66 @@ Balio lehenetsia: 3 mm - + The side of path to insert bones Hezurrak txertatuko zaizkion bidearen aldea - + The style of bones Hezurren estiloa - - + + The algorithm to determine the bone length Hezur-luzera zehaztuko duen algoritmoa - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Etiketen zabalera. - + Height of tags. Etiketen altuera. - + Angle of tag plunge and ascent. Etiketaren sakontze- eta igotze-angelua. - + Radius of the fillet for the tag. Biribiltze-erradioa etiketarako. - + Locations of inserted holding tags Txertatutako euste-etiketen kokapenak - + IDs of disabled holding tags Desgaitutako euste-etiketen IDak - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Etiketa biribilduetara hurbiltzeko erabiliko diren # segmentuak zehazteko faktorea. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Iragazki-angelua baino txikiagoak diren angeluek ez dute izkina-ekintzarik jasoko - + Distance the point trails behind the spindle Puntua haxaren atzetik zein distantziara doan - + Height to raise during corner action Izkina-ekintzan igoko den altuera @@ -4500,7 +4500,7 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Murgiltzeak gauzatzen ditu G0-rekin - + Apply LeadInOut to layers within an operation Aplikatu sarrera-irteera geruzei eragiketa batean @@ -4535,178 +4535,178 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Arrapalaren jantzia zein sakoneran gaituko den. Honetatik gora, arrapalak ez dira sortzen, baina mugimendu-komandoak bere horretan igarotzen dira. - + The point file from the surface probing. Gainazal-haztatzearen puntu-fitxategia. - + Deflection distance for arc interpolation Makurdura-distantzia arku-interpolaziorako - + break segments into smaller segments of this length. Zatitu segmentuak luzera honetako segmentu txikiagoetan. - + The G-code output file for this project Proiektu honen G-code irteera-fitxategia - + Select the Post Processor Hautatu post-prozesadorea - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Post-prozesadorerako argumentuak (script-erako espezifikoak) - - + + Last Time the Job was post processed Lana post-prozesatu zen azken aldia - + An optional description for this job Lan honentzako aukerako deskribapen bat - + Job Cycle Time Estimation Lanaren ziklo-denboraren kalkulua - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Bideak kalkulatzeko; txikiagoak zehaztasuna handitzen du, baina kalkulua moteltzen du - + Solid object to be used as stock. Pieza gordin gisa erabiliko de objektu solidoa. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Eragiketa guztien bide konposatua, prozesatuak diren ordenan. - + Select the Type of Job Hautatu lan mota - - + + Split output into multiple G-code files Zatitu irteera G-code fitxategi anitzetan - - + + If multiple WCS, order the output this way WCS anitz badaude, ordenatu irteera modu honetan - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Laneko koordenatu-sistema (WCS) lanerako - + SetupSheet holding the settings for this job Lan honen ezarpenak biltzen dituen konfigurazio-orria - + The base objects for all operations Eragiketa guztien oinarri-objektuak - + Collection of all tool controllers for the job Lanerako tresna-kontrolagailu guztien bilduma - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Eragiketen ziklo-denboraren kalkulua - + Select the type of Job Hautatu lan mota - + The base object this stock is derived from Pieza gordin honen oinarri-objektua hemendik eratorri da: - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Piezaren muga-kutxaren perdoi gehigarria X norabide negatiboan - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Piezaren muga-kutxaren perdoi gehigarria X norabide positiboan - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Piezaren muga-kutxaren perdoi gehigarria Y norabide negatiboan - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Piezaren muga-kutxaren perdoi gehigarria Y norabide positiboan - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Piezaren muga-kutxaren perdoi gehigarria Z norabide negatiboan - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Piezaren muga-kutxaren perdoi gehigarria Z norabide positiboan - + Length of this stock box Kutxa gordin honen luzera - + Width of this stock box Kutxa gordin honen zabalera - + Height of this stock box Kutxa gordin honen altuera - + Radius of this stock cylinder Zilindro gordin honen erradioa - + Height of this stock cylinder Zilindro gordin honen altuera - + Internal representation of stock type Pieza gordinaren motaren barne-irudikapena @@ -4716,103 +4716,103 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Finkapen-desplazamenduen kopurua - + Make False, to prevent operation from generating code Markatu 'Faltsua', eragiketak koderik sortu dezan saihestu nahi baduzu - + Side of selected faces that tool should cut Tresnak moztu beharko lituzkeen aurpegi-alde hautatuak - + Type of adaptive operation Eragiketa moldakorraren mota - + Influences accuracy and performance Zehaztasunean eta errendimenduan eragina du - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Igaroaldi bakoitzean ebakigailu-diametroaren zein ehuneko gainditu behar den - + Lift distance for rapid moves Jasotze-distantzia mugimendu azkarretarako - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Tresna behean mantentzeko bidearen luzera maximoa, puntuen arteko distantzia zuzenarekin konparatuta - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Zenbat pieza gordin utziko den (adibidez, eragiketa amaitzeko) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Behartu materialaren barruan murgiltzea eta ertzetarantz garbitzea - + To take a finishing profile path at the end Amaierako profil-bide bat hartzea amaieran - - + + Stop processing Gelditu prozesatzea - + Use Arcs (G2) for helix ramp Erabili Arcs (G2) helize-arrapalarako - + Internal input state Barneko sarrera-egoera - + Internal output state Barneko irteera-egoera - + Helix ramp entry angle (degrees) Helize-arrapalaren sarrerako angelua (graduak) - + Helix cone angle (degrees) Helize-konoaren angelua (graduak) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Mugatu helizearen sarrerako diametroa, muga tresnaren diametroa baino handiagoa edo 0 bada, tresnaren diametroa erabiliko da - - + + Uses the outline of the base geometry. Oinarri-geometriaren eskema erabiltzen du. - + Split Arcs into discrete segments Zatitu arkuak segmentu diskretuetan @@ -4822,116 +4822,116 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Eragiketa honetarako oinarri-geometria - + Holds the calculated value for the StartDepth Hasierako sakonerarako kalkulatutako balioari eusten dio - + Holds the calculated value for the FinalDepth Amaierako sakonerarako kalkulatutako balioari eusten dio - + Holds the diameter of the tool Tresnaren diametroa du - + Holds the max Z value of Stock Pieza gordinaren Z balio maximoa du - + Holds the min Z value of Stock Pieza gordinaren Z balio minimoa du - + An optional comment for this Operation Eragiketa honetarako iruzkin bat, aukerakoa - + User Assigned Label Erabiltzaileak esleitutako etiketa - + Base locations for this operation Eragiketa honetarako oinarri-kokapenak - + The tool controller that will be used to calculate the path Bidea kalkulatzeko erabiliko den tresna-kontrolatzailea - + Coolant mode for this operation Eragiketa honetarako hozgarri-modua - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Tresnaren hasierako sakonera - lehen mozketaren sakonera Z ardatzean - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Tresnaren azken sakonera - baliorik baxuena Z ardatzean - + Starting Depth internal use only for derived values Hasierako sakoneraren barneko erabilera balio eratorrietarako soilik - - + + Incremental Step Down of Tool Tresnaren beheratze hazkorra - + Maximum material removed on final pass. Azken igaroaldian kenduko den material kopuru maximoa. - + The height needed to clear clamps and obstructions Euskarriak eta buxadurak saihesteko behar den altuera - + Rapid Safety Height between locations. Kokapenen arteko segurtasun-altuera azkarra. - + The start point of this path Bide honen hasiera-puntua - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Markatu 'Egia', hasierako puntu bat adieraziko bada - + Lower limit of the turning diameter Torneaketa-diametroaren beheko muga - + Upper limit of the turning diameter. Torneaketa-diametroaren goiko muga. - + Coolant option for this operation Eragiketa honetarako hozgarri-aukera @@ -4976,112 +4976,112 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Nola elkartu alaka-segmentuak - - + + Use chipbreaking Erabili txirbil-etenak - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Zulatze-sakonera hazkorra, txirbilak garbitzeko atzeraka egin baino lehen - + Enable pecking Gaitu txirbiltzea - + The time to dwell between peck cycles Txirbiltze-zikloen arteko itxarote-denbora - + Enable dwell Gaitu itxarotea - + Calculate the tip length and subtract from final depth Kalkulatu puntaren luzera eta egin kenketa azken sakoneratik - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Aukera bereko zuloen artzean tresna duen atzeratze-altuera kontrolatzen du, balio lehenetsia G98: segurtasun-altuera da - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Ebakitzeko elikatze-tasa hasten den altuera eta txirbiltze-eragiketaren atzeratze-altuera - + How far the drilling depth is extended Noraino luzatuko den zulatze-sakonera - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplikatu G99 atzeratzea: eragiketa honetan, zuloen arteko atzeratze-altueraraino soilik atzeratu - - - + + + Additional base objects to be engraved Grabatuko diren oinarri-objektu gehigarriak - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Hedapenen luzera lehenetsia. - + List of features to extend. Hedatuko diren elementuen zerrenda. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Gaituta dagoenean, konektatutako hedapenen ertzak konbinatu egiten dira eta hariak sortzen dira. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Hasi mozten barrutik edo kanpotik - - + + Starting Radius Hasierako erradioa - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Amaierako profiletik aldentzeko balio gehigarria - ona arbastatzeko tresna-bidearentzako @@ -5096,15 +5096,15 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Garbitu gainazalaren ertzak (muga-kutxari soilik aplikatzen zaio) - + Exclude milling raised areas inside the face. Baztertu aurpegi barruan igotako areak. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Aukeratu nola prozesatuko diren oinarri-geometriako elementu anitz. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Prozesatu eredua eta pieza oinarri-geometriarik hautatuta ez duen eragiketa batean. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Eragiketari aplikatuko zaion desplazamendu gehigarria. Norabidea eragiketaren menpekoa da. - + Start pocketing at center or boundary Hasi poltsaren sorrera erdian edo mugan - + Angle of the zigzag pattern Sigi-saga ereduaren angelua - + Clearing pattern to use Erabiliko den garbitze-eredua - + Use 3D Sorting of Path Erabili bideen 3D ordenazioa - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Beharrezkoak ez diren atzeratzeak saihesteko saialdiak. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Azken gainditze-erradioa. Balioa 0 bada, ebakigailuaren % 50a soilik erabiliko da. Hau doituta, gainditzea hobetu daiteke zenbait formen kasuan - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Aurreko eragiketekin garbitu diren mekanizazio-eskualdeak saltatzen ditu. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Tresnaren eta haztagailuaren arteko Y desplazamendua - + Number of points to probe in X direction X norabidean haztatuko den puntu kopurua - + Number of points to probe in Y direction Y norabidean haztatuko den puntu kopurua - + The output location for the probe data to be written Idatziko den haztatze-datuen irteerako kokalekua - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Tresnak izkinen inguruan nola mugitzen diren kontrolatzen du. Lehenetsia=Biribila - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profilatu zuloak eta eskema - + Profile the outline Profilatu eskema - + Profile round holes Profilatu zulo biribilak - + Side of edge that tool should cut Tresnak moztu beharko lukeen ertz-aldea - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Markatu 'Egia', ebakigailuaren erradio-konpentsazioa erabili nahi bada - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Erakutsi aldi baterako bide-eraikuntzaren objektuak modulua ARAZKETA moduan dagoenean. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Ezarri eragiketarako erabiliko den garbitze geometrikoko eredua. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Osatu eragiketa pasaldi bakarrean sakoneran, edo pasaldi anitzetan azken sakoneraraino. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Balio lehenetsia: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation Eragiketa honen bidearen hasiera-puntu pertsonalizatua - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Balio txikiagoek amaraun estuago eta zehatzagoa sortzen dute. Balio txikiagoek prozesatze-denbora asko handitzen dute. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Balio txikiagoek amaraun estuago eta zehatzagoa sortzen dute. Balio txikiagoek ez dute prozesatze-denbora asko handitzen. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Gelditzeko indizea (angelua) biraketa-eskaneatzerako - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Erortze-ebakigailuaren lerroak ardatz honen paraleloan sortzen dira. - + Additional offset to the selected bounding box Hautatutako muga-kutxaren desplazamendu gehigarria - + The model will be rotated around this axis. Eredua ardatz honen inguruan biratuko da. - + Start index(angle) for rotational scan Abiarazteko indizea (angelua) biraketa-eskaneatzerako - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planarra: Laua, 3D gainazal eskaneatzea. Birakaria: 4. ardatzeko eskaneatze birakaria. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Ez moztu barneko elementuak saihestutako aurpegietan. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Balio positiboek ebakigailua mugaz haratago eramaten dute. Balio negatiboek muga baino lehenago gelditzen dute ebakigailua. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Egia bada, ebakigailua ereduaren edo aurpegi hautatu(ar)en mugen barruan geratuko da. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Balio positiboek ebakigailua elementuaren barrurantz eramaten dute. Balio negatiboek elementua baino lehenago gelditzen dute ebakigailua. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Moztu hautatutako aurpegi handiago batean dauden barneko elementu-area. - - + + Select the overall boundary for the operation. Hautatu eragiketarako muga orokorra. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Ezarri mozte-tresnaren norabidea materiala kakotzeko: erlojuaren noranzkoan edo aurka - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns Zenbait garbitze-eredutan erabilitako keinada-angelua - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Alderantzikatu gainditze-bideen mozte-ordena. Mozte-eredu zirkularretan, hasi kanpoaldean eta egin lan erdialderantz. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Ezarri Z ardatzeko sakonera-desplazamendua helburuko gainazaletik. - - + + Set the start point for the cut pattern. Ezarri mozte-ereduaren hasierako puntua. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Aukeratu erdiko puntuaren kokalekua mozte-eredua hasteko. - + Profile the edges of the selection. Profilatu hautapenaren ertzak. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Ezarri laginketa-bereizmena. Balio txikiagoak prozesatze-denbora asko handitzen dute. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Gaitu bide linealen optimizazioa (puntu lerrokideak). Beharrezkoak ez diren puntu lerrokideak kentzen ditu G-code irteeratik. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Gaitu gainditze-bide bakoitzeko tarteko trantsizioen eta barneko etenen optimizazio bereiztuak. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Bihurtu arku planokideak G2/G3 G-code komandoetara, 'Zirkularra' eta 'Zigzag zirkularra' mozte-ereduetarako. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Atalase hau baino txikiagoak diren artefaktu-tarte lerrokideak eta erradiokideak itxi egiten dira bidean. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Atzeraelikadura: hiru tarte txiki identifikatu dira bide-geometrian. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Momentuz barnekoa soilik - + Defines which standard thread was chosen Zein hari estandar hautatu den definitzen du - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Indargabetu hau hariak zein estu edo lauso fresatuko diren kontrolatzeko - + Set how many passes are used to cut the thread Zenbat pasaldi erabiliko diren haria mozteko - + Direction of thread cutting operation Haria mozteko eragiketaren norabidea - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Ezarri 'Egia' sarrerako eta irteerako arkuak sortzeko hari-moztearen hasieran eta amaieran - + Operation to clear the inside of the thread Hariaren barnealdea garbitzeko eragiketa - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs Arkuak diskretu bihurtzeko makurdura-balioa - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Trontzatu segmentu lerrokideak kentzeko (graduak). Lehenetsia=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve tolerantzia - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Balio txikiagoek amaraun estuago eta zehatzagoa sortzen dute. Balio txikiagoek prozesatze-denbora asko handitzen dute. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Balio txikiagoek amaraun estuago eta zehatzagoa sortzen dute. Balio txikiagoek ez dute prozesatze-denbora asko handitzen. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Hautatu zein algoritmo erabiliko den: OCL Dropcutter* edo esperimentala (OCL oinarrikoa ez dena). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Ezarri hau azken geruza garbitzeko pasaldi anitzeko eragiketa batean. - + Ignore outer waterlines above this height. Ez ikusiarena egin altuera hau baino gorago dauden ur-lerroak. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Kopia kopurua eredu 1D linealean eta polarrean - + The centre of rotation in Polar pattern Biraketa-zentroa eredu polarrean - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Egin kopiak X norabidean Y norabidean baino lehenago 2D eredu linealean - + Percent of copies to randomly offset Ausaz desplazatuko den kopia kopurua - + Maximum random offset of copies Kopien ausazko desplazamendu maximoa - - + + Seed value for jitter randomness Hazi-balioa ausazko gorabeheretarako - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Iruzkina edo oharra CNC programarako - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Gehitu aukerako edo derrigorrezko etena programari @@ -5677,23 +5677,23 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Atal-formaren forma - + The parametrized body representing the tool bit Tresna atala ordezkatzen duen gorputz parametrizatua - + The file of the tool Tresnaren fitxategia - + The name of the shape file Forma-fitxategiaren izena - - + + List of all properties inherited from the bit Ataletik heredatutako propietate guztien zerrenda @@ -5703,37 +5703,37 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Tresna aktiboa - + The speed of the cutting spindle in RPM Mozte-haxaren abiadura, RPMetan - + Direction of spindle rotation Hax-biraketaren norabidea - + Feed rate for vertical moves in Z Elikatze-abiadura Z ardatzeko mugimendu bertikaletarako - + Feed rate for horizontal moves Elikatze-abiadura mugimendu horizontaletarako - + Rapid rate for vertical moves in Z Aurreratze azkarreko tasa Z ardatzeko mugimendu bertikaletarako - + Rapid rate for horizontal moves Aurreratze azkarreko tasa mugimendu horizontaletarako - + The tool used by this controller Kontrolatzaile honek erabilitako tresna @@ -5746,12 +5746,12 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Onartzen ez den %s objektu gordina - + Unsupported stock type %s (%d) Onartzen ez den %s objektu gordina (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Baliogabeko %s oinarri-objektua - ez da formarik aurkitu - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Onartzen ez den pieza gordina: {} - + Unsupported PathStock template version {} Onartzen ez den PathStock txantiloi-bertsioa ({}) @@ -5782,12 +5782,12 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. %s lanak ez du oinarririk. - + no job for operation %s found. ez da lanik aurkitu %s eragiketarako. @@ -5801,12 +5801,12 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Hautatutako tresnak ez du CuttingEdgeAngle propietaterik. Amaierako fresatzea dela onartu da - + Round Round - + Miter Zorrotza @@ -5814,64 +5814,64 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathProfile - + Outside Kanpoan - + Inside Barruan - + Climb Igoera - + Conventional Konbentzionala - + Collectively Taldeka - + Individually Banaka - + Round Round - + Square Laukia - + Miter Zorrotza - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Ertz hautatua(k) ezin dira eskuratu. Anitz badira, hautapena berrordenatzeak arazoa konpondu dezake. - + Unable to create path for face(s). Ezin izan da sortu bidea aurpegietarako. - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Egiaztatu ertz irekia(k) profilatzeko behar diren ertz-hautapena eta amaierako sakonera. @@ -5892,82 +5892,82 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Eragiketa hau egiteko OpenCamLib instalatu behar da. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Lan honen geometria-tolerantzia 0.0 da. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Makurdura lineala 0.001 mm-ra hasieratzen. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. 3D gainazalaren eragiketa uzten. Errorea OCL ebakigailua sortzean. - + operation time is eragiketa-denbora: - + Canceled 3D Surface operation. 3D gainazalaren eragiketa utzi da. - + No profile geometry shape returned. Ez da itzuli profil-geometriaren formarik. - + No profile path geometry returned. Ez da itzuli profilaren bide-geometriarik. - + No clearing shape returned. Ez da itzuli garbitze-formarik. - + No clearing path geometry returned. Ez da itzuli garbitzeko bide-geometriarik. - + No scan data to convert to G-code. Ez dago eskaneatze-daturik G-code kodera bihurtzeko. - + Failed to identify tool for operation. Huts egin du eragiketarako tresna identifikatzeak. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Huts egin du hautatutako tresna OCL tresna mota batekin mapatzeak. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Huts egin du tresna aktiboa OCL tresna batera itzultzeak. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tresna ez dago erabilgarri. Ezin da zehaztu ebakigailuak inklinazioa erabilgarri duen. @@ -5975,42 +5975,42 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Badirudi forma ez dagoela plano horizontalean. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Ezin da kalkulatu masa-zentroa. - + Using Center of Boundbox instead. Erabili muga-koadroaren erdigunea horren ordez. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Aupergien hautapena ez dago eskuragarri biraketa-eskaneatzeetarako. - + Ignoring selected faces. Hautatutako aurpegiei ez ikusiarena egiten. - + Failed to pre-process base as a whole. Huts egin du oinarria osotasun gisa aurreprozesatzeak. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Huts egin du zeharkako sekzio bat aurpegi baterako identifikatzeak - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diametro-kota falta da tresna atalaren forman. @@ -6018,7 +6018,7 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Lanaren oinarri-objektuak ez du grabatuko den elementurik. Grabazio-eragiketak ez du irteerarik emango. @@ -6026,123 +6026,123 @@ Balio lehenetsia: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Eragiketa hau egiteko OpenCamLib instalatu behar da. - + OCL Dropcutter OCL erortze-ebakigailua - + Experimental Esperimentala - + BaseBoundBox Oinarriaren muga-koadroa - + Stock Pieza gordina - + CenterOfMass Masa-zentroa - + CenterOfBoundBox Muga-kutxaren erdigunea - + XminYmin XminYmin - + Custom Pertsonalizatua - + Off Desaktibatuta - - + + Circular Zirkularra - - + + CircularZigZag ZigZag zirkularra - - + + Line Lerroa - - + + Offset Desplazamendua - - + + Spiral Espirala - - + + ZigZag Sigi-saga - + Conventional Konbentzionala - + Climb Igoera - + None Bat ere ez - + Collectively Taldeka - + Individually Banaka - + Single-pass Pasaldi bakarra - + Multi-pass Pasaldi anitz @@ -6150,63 +6150,63 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathWaterline - + New property added to Propietate berria gehitu zaio honi: - + Check default value(s). Egiaztatu balio lehenetsia(k). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Lan honen geometria-tolerantzia 0.0 da. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Makurdura lineala 0.0001 mm-ra hasieratzen. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Lagin-tartearen mugak 0.0001 eta 25.4 milimetro dira. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Mozte-ereduaren angeluen mugak +360 gradukoak dira. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Mozte-ereduaren angeluen mugak +-360 gradukoak dira. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Zero balioa edo balio positiboak soilik onartzen dira. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Saihestu azken X aurpegien zenbaketa 100era mugatuta. - + No JOB Lanik ez - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Ur-lerroaren eragiketa uzten. Errorea OCL ebakigailua sortzean. - + operation time is eragiketa-denbora: @@ -6214,8 +6214,8 @@ Balio lehenetsia: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Markatu 'Gezurra', eragiketak koderik sortu dezan saihestu nahi baduzu @@ -6225,72 +6225,72 @@ Balio lehenetsia: 3 mm Editatu - + Base Geometry Oinarri-geometria - + Multiple operations are labeled as Eragiketa anitz honela etiketatu dira: - + Base Location Oinarri-kokapena - + Heights Altuerak - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Azken sakonera ezin da aldatu eragiketa honetarako. Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat. - + Depths Sakonerak - + Diameters Diametroak - + AreaOp Operation AreaOp eragiketa - + Operation Eragiketa - + Uncreate AreaOp Operation Desegin AreaOp eragiketa - - + + Pick Start Point Aukeratu hasiera-puntua - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Ez da tresna-kontrolagailu egokirik aurkitu. Aukeren sorrera abortatzen - + No tool controller, aborting op creation Ez dago tresna-kontrolagailurik, aukeren sorrera abortatzen @@ -6298,12 +6298,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen PathArray - + No base objects for PathArray. Ez dago oinarri-objekturik bide-matrizerako. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6311,7 +6311,7 @@ Aukeren sorrera abortatzen PathGui - + %s has no property %s (%s) %s-(e)k ez dauka %s propietatea (%s) @@ -6329,12 +6329,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen Fitxategia - + Custom file %s could not be found. Ezin izan da aurkitu %s fitxategi pertsonalizatua. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6343,9 +6343,9 @@ Aukeren sorrera abortatzen QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6353,7 +6353,7 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Grabatze-eragiketak @@ -6361,7 +6361,7 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_3dTools - + 3D Operations 3D eragiketak @@ -6379,12 +6379,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen Osatu begizta bat osatzen duten ertzen hautapena - + Feature Completion Elementuen osatzea - + Closed loop detection failed. Begizta itxien detekzioak huts egin du. @@ -6392,8 +6392,8 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Aktibatu/desaktibatu eragiketaren egoera @@ -6401,8 +6401,8 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Kopiatu eragiketa lanean @@ -6513,33 +6513,33 @@ Aukeren sorrera abortatzen Perpendikularra - - + + Length/Radius positive not Null Luzera/erradio positiboa ez nulua - + LeadInOut sarrera-irteera - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Ebakigailu-erradioaren konpentsazioaren G41/G42 sarrerako jantzi-objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabilita - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Hautatu profil-objektu bat @@ -6547,12 +6547,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_PropertyBag - + PropertyBag Propietate-zorroa - + Creates an object which can be used to store reference properties. Erreferentzia-propietateak biltegiratzeko erabili daitekeen objektu bat sortzen du. @@ -6560,22 +6560,22 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Hautatutako objektua ez da bide bat - + Boundary Muga - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6583,37 +6583,37 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Ezin dira euste-etiketak txertatu bide honetarako - hautatu profil-bide bat - + The selected object is not a path Hautatutako objektua ez da bide bat - + Please select a Profile object Hautatu profil-objektu bat - + Holding Tag Euste-etiketa - + Tag Etiketa - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6621,12 +6621,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Ardatz-mapa - + Remap one axis to another. Birmapatu ardatz bat beste batekin. @@ -6634,24 +6634,24 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6659,26 +6659,26 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Txakur-hezurra - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6686,27 +6686,27 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Arraste-hortza - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6762,27 +6762,27 @@ Aukeren sorrera abortatzen Pertsonalizatua - + RampEntry Arrapala-sarrera - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Hautatu profil-objektu bat @@ -6790,13 +6790,13 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_Probe - + Select Probe Point File Hautatu haztatze-puntuen fitxategia - + All Files (*.*) Fitxategi guztiak (*.*) @@ -6819,12 +6819,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z sakoneraren zuzenketa - + Use Probe Map to correct Z depth Erabili haztatze-mapa Z sakonera zuzentzeko @@ -6832,105 +6832,105 @@ Aukeren sorrera abortatzen CAM_Job - + Fixture Finkapena - + Tool Tresna - + Operation Eragiketa - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Tornua - + Multiaxis Ardatz anitzekoa - + Edit Editatu - + Stock not a cylinder! Pieza gordina ez da zilindroa! - + Select Output File Hautatu irteerako fitxategia - + All Files (*.*) Fitxategi guztiak (*.*) - + Unsupported stock object %s Onartzen ez den %s objektu gordina - + Unsupported stock type %s (%d) Onartzen ez den %s objektu gordina (%d) - + Model Selection Ereduaren hautapena - + Warning Abisua - + Please add one. Gehitu bat. - - + + Ok Ados - + Add Gehitu - + This job has no base model. Lan honek ez du oinarri-eredurik. - + This job has no tool. Lan honek ez du tresnarik. @@ -6970,47 +6970,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Solidoak - + Jobs Lanak - + Model Eredua - + Count Zenbaketa - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Oinarria -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Kutxa: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Onartzen ez den pieza gordina @@ -7023,7 +7023,7 @@ For example: Finkapena - + Creates a Fixture Offset Finkapen-desplazamendu bat sortzen du @@ -7031,25 +7031,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Hautatu bide-objektu bakar bat @@ -7070,7 +7070,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Zilindroa: %.2f x %.2f @@ -7078,8 +7078,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7344,49 +7344,49 @@ For example: Data - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tresna batek baino gehiagok erabiltzen du {} zenbakidun tresna - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Kontuan hartu pieza gordina zehaztu daitekeela - + The Job has not been post-processed Lana ez da post-prozesatu @@ -7394,33 +7394,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM simulatzailea - - + + Simulate G-code on stock Simulatu G-code bidea pieza gordinean - + High Altua - + Low Baxua - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7428,32 +7428,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Kanpoan - + Inside Barruan - + Clearing Garbitzea - + Profiling Profilatzea - + Adaptive Moldakorra - + Adaptive clearing and profiling Garbitze eta profilatze moldakorra @@ -7461,17 +7461,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Bat ere ez - + Flood Uholdea - + Mist Lanbroa @@ -7479,111 +7479,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. Ez da lan gurasorik aurkitu eragiketarako. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Ez da tresna-kontrolagailurik hautatu. Tresna bat behar da bide bat eraikitzeko. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Ez da tresnarik aurkitu edo diametroa zero da. Tresna bat behar da bide bat eraikitzeko. - + No Tool Controller selected. Ez da tresna-kontrolagailurik hautatu. - + Tool Error Tresnaren errorea - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tresna-kontrolagailuaren elikatze-abiadura behar da ziklo-denbora kalkulatzeko. - + Feedrate Error Elikatze-abiaduraren errorea - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Gehitu tresna-kontrolagailuaren abiadura azkarrak konfigurazio-orrian, ziklo-denbora zehatzagoak izateko. - + Cycletime Error Ziklo-denboraren errorea - + Base object %s.%s already in the list %s.%s oinarri-forma dagoeneko zerrendan dago - + Base object %s.%s rejected by operation %s.%s oinarri-forma baztertu egin da eragiketarako - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Zulo-diametroa beharbada ez da zehatza aurpegiaren teselazioaren ondorioz. Agian zuloaren ertza hautatu beharko zenuke. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. %s.%s elementua ezin da prozesatu zulo zirkular gisa - kendu oinarri-geometrien zerrendatik. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Azken sakonera, hautatutako aurpegi(ar)en ZMin azpitik ezarrita. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Hasiera moldakor planarra ez dago erabilgarri. Planarra ez dena probatuko da. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Hasiera moldakor ez planarra ere ez dago erabilgarri. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s ez da oinarri-ereduen objektua %s lanerako - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list %s oinarri-forma dagoeneko zerrendan dago @@ -7598,7 +7598,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7608,7 +7608,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7616,37 +7616,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Bat ere ez - + Drill Tip Zulatze-punta - + 2x Drill Tip Zulatze-punta x2 - + Drilling Zulaketa - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7654,12 +7654,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Helizea - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7785,180 +7785,180 @@ For example: Egiaztatu balio lehenetsia(k). - + Line Lerroa - + ZigZag Sigi-saga - + Single-pass Pasaldi bakarra - + Multi-pass Pasaldi anitz - + Start to End Hasieratik amaierara - + Perpendicular Perpendikularra - - + + Center of Mass Masa-zentroa - - + + Center of Bounding Box Muga-koadroaren zentroa - - + + Lowest Point Punturik baxuena - - + + Highest Point Punturik altuena - + Long Edge Ertz luzea - + Short Edge Ertz laburra - - + + Vertex Erpina - + No Base Geometry object in the operation. Ez dago oinarri-geometriako objekturik eragiketan. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Uneko hedadura-erradioaren balioak arku-erradio negatiboak sortzen ditu. - + No path extensions available for full circles. Ez dago bide-luzapenik erabilgarri zirkulu osoetarako. - - + + operation collides with model. Eragiketak ereduarekin talka egiten du. - - + + Verify slot path start and end points. Egiaztatu artekaren bidearen hasierako eta amaierako puntuak. - + The selected face is inaccessible. Hautatutako aurpegia ezin da atzitu. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Erpin bakarra hautatu da. Gehitu beste elementu bat oinarri-geometriari. - + A single selected face must have four edges minimum. Hautatutako aurpegi bakar batek gutxienez lau ertz eduki behar ditu. - + No parallel edges identified. Ez da ertz paralelorik identifikatu. - + value error. Balio-errorea. - + Current tool larger than arc diameter. Uneko trensa arku-diametroa baino luzeagoa da. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Hutsegitea, ertzaren artekak lerroak, arkuak eta zirkuluak soilik onartzen ditu. - + Failed to determine point 1 from Huts egin du 1. puntua zehazteak hemendik: - + Failed to determine point 2 from Huts egin du 2. puntua zehazteak hemendik: - + Selected geometry not parallel. Hautatutako geometria ez da paraleloa. - + The selected face is not oriented vertically: Hautatutako aurpegia ez dago bertikalean orientatuta: - - + + Current offset value produces negative radius. Uneko desplazamendu-balioak erradio negatiboak sortzen ditu. - + Slot Arteka - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Sortu arteka-eragiketa bat geometria hautatutik edo puntu pertsonalizatuetatik. @@ -7966,144 +7966,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Oinarriaren muga-koadroa - + Stock Pieza gordina - + CenterOfMass Masa-zentroa - + CenterOfBoundBox Muga-kutxaren erdigunea - + XminYmin XminYmin - + Custom Pertsonalizatua - + Conventional Konbentzionala - + Climb Igoera - + Circular Zirkularra - + CircularZigZag ZigZag zirkularra - + Line Lerroa - + Offset Desplazamendua - + Spiral Espirala - + ZigZag Sigi-saga - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Taldeka - + Individually Banaka - + Single-pass Pasaldi bakarra - + Multi-pass Pasaldi anitz - + None Bat ere ez - + Only Soilik - + First Lehena - + Last Azkena - + Planar Planarra - + Rotational Birakaria - + 3D Surface 3D gainazala - + Create a 3D Surface Operation from a model Sortu 3D gainazalaren eragiketa bat modelo batetik @@ -8176,12 +8176,12 @@ For example: Konbentzionala - + Thread Milling Hariaren fresatzea - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8189,22 +8189,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve aplikazioak mozteko ertz-angelua duen grabatze-ebakigailua behar du - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8212,17 +8212,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Matrizea - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8235,7 +8235,7 @@ For example: Iruzkina - + Add a Comment to your CNC program Gehitu iruzkin bat zure CNC programari @@ -8248,7 +8248,7 @@ For example: Kopiatu - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8269,12 +8269,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Kendu bizarrak - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8282,12 +8282,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Grabatu - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8295,12 +8295,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Aurpegia - + Create a Facing Operation from a model or face Aurpegia sortzeko eragiketa bat, eredu batetik edo beste aurpegi batetik abiatuta @@ -8313,7 +8313,7 @@ For example: 3D poltsa - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8321,7 +8321,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Poltsa-forma @@ -8344,8 +8344,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8353,12 +8353,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Gelditu - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Gehitu aukerako edo derrigorrezko etena programari @@ -8366,12 +8366,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Ur-lerroa - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8379,12 +8379,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post-prozesua - + Post Process the selected Job Post-prozesatu hautatutako lana @@ -8392,12 +8392,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Ez dago dokumentu aktiborik - + No job object Ez dago lan-objekturik @@ -8405,27 +8405,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Aurrera - + Reverse Alderantzizkatu - + None Bat ere ez - + Add Tool Controller to the Job Gehitu tresna-kontrolatzailea lanari - + Add Tool Controller Gehitu tresna-kontrolatzailea @@ -8438,7 +8438,7 @@ For example: Sortu tresna - + Creates a new ToolBit object Tresna-atal objektu berria sortzen du @@ -8446,7 +8446,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Gorde tresna honela... @@ -8454,12 +8454,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Gorde tresna - + Save an existing ToolBit object to a file Gorde lehendik dagoen tresna-atal objektu bat fitxategi batean @@ -8467,12 +8467,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Kargatu tresna - + Load an existing ToolBit object from a file Kargatu lehendik dagoen tresna-atal objektu bat fitxategi batetik @@ -8490,7 +8490,7 @@ For example: Hautatu kokaleku idazgarri bat zure tresna-ataletarako - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8499,39 +8499,39 @@ For example: Sortu? - + Copy example files to new {} directory? Kopiatu adibideko fitxategiak {} direktorio berrian? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) JSON tresna-mahaia (*.fctl) - - + + Save toolbit library Gorde tresna-atalaren liburutegia - + Tool Tresna - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8552,12 +8552,12 @@ Sortu? CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Tresna-atalen liburutegiaren editorea - + Open an editor to manage ToolBit libraries Ireki editore bat tresna-atalen liburutegiak kudeatzeko @@ -8565,12 +8565,12 @@ Sortu? CAM_Profile - + Profile Profila - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8578,32 +8578,32 @@ Sortu? CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Tresna - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8611,12 +8611,12 @@ Sortu? CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts index 6fa03f8cea..a85376637f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Pinta-ala - + Creates a feature area from selected objects Luo ominaisuuden alueen valituista kohteista @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Alueen työtaso - + Select a workplane for a FeatureArea Valitse työtaso ominaisuusalueelle @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Yhdistelmämuoto - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Muodosta - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Luo Reitin Aluenäkymä - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Ei mitään @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Edellinen kerta kun työ oli jälkikäsitelty - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Neliö - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Mukautettu - + Off Off - - + + Circular Pyöreä - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Viiva - - + + Offset Siirtymä - - + + Spiral Spiraali - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Ei mitään - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Muokkaa - + Base Geometry Base Geometry - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Korkeudet - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Syvyydet - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s ei sisällä ominaisuutta %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Tiedosto - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Kohtisuora - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut Sisään-ulos-meno - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Mukautettu - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Kaikki tiedostot (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Muokkaa - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Kaikki tiedostot (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Ok - + Add Lisää - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Kiintomuodot - + Jobs Jobs - + Model Malli - + Count Lukumäärä - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptive - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Ei mitään - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Ei mitään - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Drilling - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Kierre - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Viiva - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Kohtisuora - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Kärkipiste - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Mukautettu - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Pyöreä - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Viiva - + Offset Siirtymä - + Spiral Spiraali - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Ei mitään - + Only Only - + First Ensimmäinen - + Last Last - + Planar Tasomainen - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Kommentti - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopio - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Tahko - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Pysäytä - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Ei aktiivista dokumenttia - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Käänteinen - + None Ei mitään - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Työkalu - + Shape Muoto - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profiili - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Työkalu - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts index 99f8cc7bdc..bd19f03de4 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Surface - + Creates a feature area from selected objects Créer une zone d'usinage à partir des objets sélectionnés @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Plan de travail de la zone - + Select a workplane for a FeatureArea Sélectionnez un plan de travail pour une zone d'usinage @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Composés - + Creates a compound from selected toolpaths Créer un composé à partir des parcours sélectionnés @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape - À partir de la forme + À partir d'une forme - + Creates a toolpath from a selected shape Créer un parcours à partir d’une forme sélectionnée @@ -76,29 +76,29 @@ Command - + Create Path Area View Créer une vue de la zone du parcours - + Create Path Area Créer une zone de parcours - + Select Workplane for Path Area Sélectionner un plan de travail pour une zone de parcours - + Create Path Compound - Créer un composé + Créer un composé de parcours - + Create Path Shape - Créer une forme de trajectoires + Créer une forme de parcours @@ -384,7 +384,7 @@ Pour les bruts de la boîte englobante de l'objet de base, il s'agit de l'extra Name of property. Can only contain letters, numbers, and underscores. MixedCase names will display with spaces "Mixed Case" - Nom de la propriété. Il ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des traits de soulignement. Les noms avec des casses mixtes s'affichent avec des espaces "Casse mixte". + Nom de la propriété. Il ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets bas. Les noms avec des casses mixtes s'affichent avec des espaces "Casse mixte". @@ -877,7 +877,7 @@ Réinitialiser supprime tous les éléments en cours de la liste et remplit la l Finish Step Down - Terminer le pas de descente + Hauteur de la passe de finition @@ -1421,7 +1421,7 @@ Cette dernière option peut être utilisée pour le surfaçage de l'ensemble de Triangle - Triangle + Triangle équilatéral @@ -1543,7 +1543,7 @@ Cette dernière option peut être utilisée pour le surfaçage de l'ensemble de Specify if the profile should be performed inside or outside the base geometry features. This only matters if Use Compensation is checked (the default) - Spécifier si le contournage doit être effectué à l'intérieur ou à l'extérieur des entités de la géométrie de base. Cela ne compte que si Utiliser la compensation est cochée (par défaut). + Spécifier si le profilage doit être effectué à l'intérieur ou à l'extérieur des entités de la géométrie de base. Cela ne compte que si Utiliser la compensation est cochée (par défaut). @@ -1554,7 +1554,7 @@ Cette dernière option peut être utilisée pour le surfaçage de l'ensemble de The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise - Le sens dans lequel le contournage est effectué, sens horaire ou anti-horaire + Le sens dans lequel le profilage est effectué, sens horaire ou anti-horaire @@ -1569,8 +1569,7 @@ Cette dernière option peut être utilisée pour le surfaçage de l'ensemble de Check if this profile operation should also process holes in the base geometry. Found holes are automatically offset on the opposite cut side and performed in the opposite direction as perimeters. Note that this does not include cylindrical holes, the assumption being that they will get drilled - Vérifier si cette opération de contournage doit également traiter les trous dans la géométrie de base. Les trous trouvés sont automatiquement décalés sur le côté coupé opposé et réalisés dans la direction opposée en tant que périmètres. -Remarquez que cela n'inclut pas les trous cylindriques, l'hypothèse étant qu'ils seront percés. + Vérifier si cette opération de profilage doit également traiter les trous dans la géométrie de base. Les trous trouvés sont automatiquement décalés sur le côté coupé opposé et réalisés dans la direction opposée en tant que périmètres. Remarquez que cela n'inclut pas les trous cylindriques, l'hypothèse étant qu'ils seront percés @@ -1780,7 +1779,7 @@ Notez que le côté et la direction de la coupe sont inversés par rapport aux v Profile Edges - Profiler les bords + Profiler les arêtes @@ -1820,7 +1819,7 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. Profile the edges of the selection. - Profiler les bords de la sélection. + Profiler les arêtes de la sélection. @@ -2070,7 +2069,7 @@ Par défaut : 3 mm Fit - Ajustement + Ajuster @@ -2243,7 +2242,7 @@ Les valeurs valides sont comprises entre 0 et 90 degrés (les nombres les plus Flat Radius - Rayon plat + Rayon de courbure @@ -2645,8 +2644,8 @@ Si plusieurs outils ou formes d'outils portant le même nom existent dans diffé PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Aucun @@ -2859,7 +2858,7 @@ Remarque : l'activation d'OpenCAMLib ici nécessite un redémarrage de FreeCAD p PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Parcours composés @@ -3234,7 +3233,7 @@ Si le rayon est trop grand pour la forme de l'attache, il est réduit au rayon m Finish Step Down - Terminez le pas de descente + Hauteur de la passe de finition @@ -4094,60 +4093,60 @@ Par défaut : 3 mm Workbench - + Project Setup Configuration du projet - + Tool Commands Commandes de l’outil - + New Operations Nouvelles opérations - - + + Path Modification Modifications du parcours - + Helpful Tools Outils utiles - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Finitions du parcours - + Supplemental Commands Autres commandes - + Specialty Operations Opérations spécialisées - + Utils Utilitaires @@ -4176,69 +4175,69 @@ Par défaut : 3 mm Projet CAMotics (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Numéro de l'outil - + Horizontal feedrate Vitesse d'avance horizontale - + Vertical feedrate Vitesse d'avance verticale - + Spindle RPM Vitesse de rotation du mandrin - + Selected tool is not a drill L’outil sélectionné n’est pas un foret - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° L'angle du bord coupant est non valide %.2f, il doit être > 0° et ≤ 180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angle du bord coupant (%.2f) entraîne une longueur négative de la pointe de l'outil - + Save Sanity Check Report Sauvegarder le rapport de contrôle de l'outil Rechercher des erreurs - + Climb Avalant - + Conventional En opposition - + Choose a CAM Job Choisir une tâche @@ -4266,12 +4265,12 @@ Par défaut : 3 mm isHorizontal(%s) non pris en charge - + %s not supported for flipping %s non pris en charge pour le retournement - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Aucune zone de travail à traiter. Vérifier vos sélections et réglages. @@ -4284,66 +4283,66 @@ Par défaut : 3 mm Liste des groupes de propriétés personnalisées - + Default speed for horizontal rapid moves. Vitesse par défaut pour les déplacements rapides horizontaux. - + Default speed for vertical rapid moves. Vitesse par défaut pour les déplacements rapides verticaux. - - + + Coolant Modes Modes de refroidissement - - + + Default coolant mode. Mode de refroidissement par défaut. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. L'utilisation de ce champ dépend de la hauteur de dégagement. Par défaut, sa valeur est ajoutée à la profondeur de départ et utilisée pour la hauteur de sécurité d'une opération. - + Expression for the safe height of new operations. Expression pour la hauteur de dégagement des nouvelles opérations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. L'utilisation de ce champ dépend de l'expression ClearanceHeightExpression. Par défaut, la valeur est ajoutée à la profondeur de départ et utilisée pour la hauteur de dégagement d'une opération. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression pour la hauteur de dégagement des nouvelles opérations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression utilisée pour la profondeur de départ dans les nouvelles opérations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression utilisée pour la profondeur finale dans les nouvelles opérations. - + Expression used for step down of new operations. Expression utilisée pour la valeur du pas de descente dans les nouvelles opérations. - - + + The base path to modify Le parcours de base à modifier @@ -4365,66 +4364,66 @@ Par défaut : 3 mm - + The side of path to insert bones Le bord du parcours où insérer les dégagements des angles - + The style of bones Le style des dégagements des angles - - + + The algorithm to determine the bone length L'algorithme pour déterminer la longueur des dégagements des angles - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Longueur de la finition si la découpe est réglée sur "personnalisé". - - + + Bones that aren't dressed up Les dégagements des angles qui ne reçoivent pas de finition. - + Width of tags. Largeur des attaches - + Height of tags. Hauteur des attaches - + Angle of tag plunge and ascent. Angle de descente et de montée pour les attaches - + Radius of the fillet for the tag. Rayon du congé pour l'attache - + Locations of inserted holding tags Positions des attaches insérées - + IDs of disabled holding tags Identifiants des attaches désactivées - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Facteur déterminant le nombre de segments utilisés pour approximer les attaches arrondies. @@ -4452,12 +4451,12 @@ Par défaut : 3 mm Les angles inférieurs à la précision de l'angle ne recevront pas d'actions aux coins - + Distance the point trails behind the spindle Distance entre le point et le mandrin - + Height to raise during corner action Hauteur à s'élever lors de l'action aux coins @@ -4512,7 +4511,7 @@ Par défaut : 3 mm Effectuer des descentes avec G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Appliquer un parcours d'entrée/sortie aux passes lors d'une opération @@ -4547,178 +4546,178 @@ Par défaut : 3 mm La profondeur à laquelle la finition de la rampe d'entrée est activé. Au-dessus de cette profondeur, les rampes ne sont pas générées, mais les commandes de mouvement sont transmises telles quelles. - + The point file from the surface probing. Le fichier de points provenant du sondage de la surface - + Deflection distance for arc interpolation Distance de déviation pour l'interpolation des arcs - + break segments into smaller segments of this length. diviser les segments en segments plus petits de cette longueur - + The G-code output file for this project Le fichier G-code résultant pour ce projet - + Select the Post Processor Sélectionner le post-processeur - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments pour le post-processeur (spécifique au script) - - + + Last Time the Job was post processed La dernière fois que la tâche a été post-traitée. - + An optional description for this job Une possible description pour cette tâche - + Job Cycle Time Estimation Estimation du temps du cycle de la tâche - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Pour le calcul des parcours : plus la taille est petite, plus la précision est grande et plus le calcul prend du temps. - + Solid object to be used as stock. Objet solide à utiliser comme brut. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Parcours combiné de toutes les opérations dans l’ordre où elles sont traitées. - + Select the Type of Job Sélectionnez le type de tâche - - + + Split output into multiple G-code files Séparer les fichiers de sortie en plusieurs fichiers G-code - - + + If multiple WCS, order the output this way Si plusieurs systèmes de coordonnées de pièce sont utilisés, ordonnez les résultats de la manière suivante - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Les systèmes de coordonnées de pièce pour les tâches - + SetupSheet holding the settings for this job Feuille de réglage avec les paramètres pour cette tâche - + The base objects for all operations Les objets de base pour toutes les opérations - + Collection of all tool controllers for the job Liste de tous les contrôleurs d'outils pour la tâche - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Estimation du temps de cycle des opérations - + Select the type of Job Sélectionnez le type de tâche - + The base object this stock is derived from L'objet de base de ce brut est dérivé de - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Marge supplémentaire de la boîte englobante liée à la pièce dans la direction des X négatifs - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Marge supplémentaire de la boîte englobante liée à la pièce dans la direction des X positifs - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Marge supplémentaire de la boîte englobante liée à la pièce dans la direction des Y négatifs - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Marge supplémentaire de la boîte englobante liée à la pièce dans la direction des Y positifs - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Marge supplémentaire de la boîte englobante liée à la pièce dans la direction des Z négatifs - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Marge supplémentaire de la boîte englobante liée à la pièce dans la direction des Z positifs - + Length of this stock box Longueur de ce brut rectangulaire - + Width of this stock box Largeur de ce brut rectangulaire - + Height of this stock box Hauteur de ce brut rectangulaire - + Radius of this stock cylinder Rayon de ce brut cylindrique - + Height of this stock cylinder Hauteur de ce brut cylindrique - + Internal representation of stock type Représentation interne du type de brut @@ -4728,103 +4727,103 @@ Par défaut : 3 mm Nombre de décalages des fixations - + Make False, to prevent operation from generating code Mettre à False pour empêcher l'opération de générer du code - + Side of selected faces that tool should cut Côté des faces sélectionnées que l'outil doit couper - + Type of adaptive operation Type d'opération adaptative - + Influences accuracy and performance Joue sur la précision et les performances - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Pourcentage du diamètre du couteau à recouvrir à chaque passe - + Lift distance for rapid moves Hauteur d'élévation pour les déplacements rapides - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Longueur maximale du parcours de l'outil maintenu en bas comparé à la distance directe entre les points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Quantité de brut à laisser (par exemple pour l'opération de finition) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Forcer à descendre à l'intérieur du matériau et à détourer sur les bords - + To take a finishing profile path at the end Pour prendre un parcours de profilage de finition à la fin - - + + Stop processing Arrêter le traitement - + Use Arcs (G2) for helix ramp Utiliser les arcs (G2) pour la rampe hélicoïdale - + Internal input state État des saisies internes - + Internal output state État de la sortie interne - + Helix ramp entry angle (degrees) Angle d'entrée de la rampe hélicoïdale (degrés) - + Helix cone angle (degrees) Angle du cône hélicoïdal (degrés) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limiter le diamètre d'entrée de l'hélicoïde : si la limite est supérieure au diamètre de l'outil ou si elle est égale à 0, le diamètre de l'outil est utilisé. - - + + Uses the outline of the base geometry. Utiliser les contours de la géométrie de base. - + Split Arcs into discrete segments Diviser les arcs en segments discrets @@ -4834,116 +4833,116 @@ Par défaut : 3 mm La géométrie de base de cette opération - + Holds the calculated value for the StartDepth Maintenir la valeur calculée pour la profondeur de départ - + Holds the calculated value for the FinalDepth Maintenir la valeur calculée pour la profondeur finale - + Holds the diameter of the tool Maintenir le diamètre de l'outil - + Holds the max Z value of Stock Maintenir la valeur maximale en Z du brut - + Holds the min Z value of Stock Maintenir la valeur minimale en Z du brut - + An optional comment for this Operation Un commentaire facultatif pour cette opération - + User Assigned Label Étiquette assignée par l'utilisateur - + Base locations for this operation Positions de base pour cette opération - + The tool controller that will be used to calculate the path Le contrôleur d’outil qui sera utilisé pour calculer le parcours - + Coolant mode for this operation Mode de refroidissement pour cette opération - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Profondeur initiale de l'outil : première profondeur de coupe en Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Profondeur finale de l'outil : valeur la plus basse en Z - + Starting Depth internal use only for derived values Utilisation interne de la profondeur de départ uniquement pour les valeurs dérivées - - + + Incremental Step Down of Tool Pas de descente incrémentale de l'outil - + Maximum material removed on final pass. Surépaisseur de finition : épaisseur du copeau pour la passe de finition - + The height needed to clear clamps and obstructions Hauteur nécessaire pour éviter les collisions entre l'outil et les brides et autres obstacles - + Rapid Safety Height between locations. Hauteur de sécurité permettant de passer rapidement d'une position à l'autre. - + The start point of this path Le point de départ de ce parcours - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Mettre à vrai si un point de départ est spécifié - + Lower limit of the turning diameter Limite inférieure du diamètre d'usinage - + Upper limit of the turning diameter. Limite supérieure du diamètre d'usinage - + Coolant option for this operation Option de refroidissement pour cette opération @@ -4988,112 +4987,112 @@ Par défaut : 3 mm Comment joindre les segments du chanfrein - - + + Use chipbreaking Utiliser le brise-copeaux - + Use G85 boring cycle with feed out Utiliser le cycle d'alésage G85 avec sortie - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Profondeur de perçage incrémentale avant de se rétracter pour éliminer les copeaux - + Enable pecking Activer le perçage par débourrage - + The time to dwell between peck cycles Temps de pause entre les cycles de perçage par débourrage - + Enable dwell Activer la temporisation - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculer la longueur de la pointe et la soustrait de la profondeur finale - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Contrôle la hauteur de retrait de l'outil entre les trous au cours de la même opération, par défaut = G98 : hauteur de sécurité - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation La hauteur où la vitesse d'avance de coupe commence et rétracte la hauteur pour l'opération de perçage par débourrage - + How far the drilling depth is extended De combien est l'extension de la profondeur de perçage - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Appliquer la rétraction G99 : ne rétracter que jusqu'à la hauteur de rétraction entre les trous lors de cette opération - - - + + + Additional base objects to be engraved Objets de base supplémentaires à graver - + The vertex index to start the toolpath from L'index du sommet à partir duquel démarrer le parcours - + Default length of extensions. Longueur par défaut des extensions. - + List of features to extend. Liste des entités à étendre - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Lorsque cette option est activée, les bords connectés des extensions sont combinés à des polylignes. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) La direction des coupes circulaires, sens horaire (avalant) ou sens anti-horaire (en opposition). - + Start cutting from the inside or outside Commencer l'usinage à partir de l’intérieur ou de l’extérieur - - + + Starting Radius Rayon de départ - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Valeur supplémentaire pour rester loin du profilage définitif : utile pour les parcours grossiers @@ -5108,15 +5107,15 @@ Par défaut : 3 mm Nettoyer les bords de la surface (applicable uniquement à la boîte englobante) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclure des zones de fraisage à l'intérieur de la surface. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choisir comment traiter plusieurs entités de géométrie de base @@ -5136,44 +5135,44 @@ Par défaut : 3 mm Traiter le modèle et le brut dans une opération sans géométrie de base sélectionnée. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Décalage supplémentaire à appliquer à l'opération. La direction dépend de l'opération. - + Start pocketing at center or boundary Commencer la création de la poche au centre ou sur le bord - + Angle of the zigzag pattern Angle du motif en zigzag - + Clearing pattern to use Motif de détourage à utiliser - + Use 3D Sorting of Path Utiliser le tri des parcours en 3D - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Tenter d'éviter des rétractations inutiles - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Rayon du dernier recouvrement entre les passes. Si sa valeur vaut 0, 50% du couteau est utilisé. Le réglage de ce paramètre peut être utilisé pour améliorer le recouvrement entre les passes pour certaines formes. - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Sauter les zones d'usinage qui ont déjà été détourées par des opérations précédentes. @@ -5188,78 +5187,78 @@ Par défaut : 3 mm Décalage en Y entre l'outil et la sonde - + Number of points to probe in X direction Nombre de points à sonder dans la direction en X - + Number of points to probe in Y direction Nombre de points à sonder dans la direction en Y - + The output location for the probe data to be written Position de sortie pour l'écriture des données de la sonde - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) La direction que le parcours d'outil doit prendre autour de la pièce, sens horaire (avalant) ou sens anti-horaire (en opposition). - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Contrôle la façon dont l’outil se déplace dans les coins. Par défaut = arrondi - + Maximum distance before a miter joint is truncated Distance maximale avant qu'un raccord en onglet soit tronqué - + Profile holes as well as the outline Profiler les trous ainsi que le contour - + Profile the outline Profiler le contour - + Profile round holes - Profil des trous circulaires + Profiler des trous circulaires - + Side of edge that tool should cut Côté du bord que l'outil doit couper - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Cocher Vrai si vous utilisez la compensation du rayon du couteau - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Afficher les objets de construction des parcours temporaires lorsque le module est en mode DEBUG. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Définir le motif de détourage géométrique à utiliser pour l'opération. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Terminer l’opération en une seule passe à la profondeur ou en plusieurs passes jusqu’à la profondeur finale. @@ -5319,174 +5318,174 @@ Par défaut : 3 mm Point de départ personnalisé du parcours pour cette opération - - + + The custom start point for the path of this operation Le point de départ personnalisé pour le parcours de cette opération - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. De plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. De plus petites valeurs augmentent considérablement le temps de traitement. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. De plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. De plus petites valeurs n’augmentent pas sensiblement le temps de traitement. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Arrêter l'index (angle) pour le balayage rotationnel - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Des lignes du couteau oscillant sont créées parallèlement à cet axe. - + Additional offset to the selected bounding box Décalage supplémentaire à la boîte englobante sélectionnée - + The model will be rotated around this axis. Le modèle sera pivoté autour de cet axe. - + Start index(angle) for rotational scan Démarrer l'index (angle) pour le balayage rotationnel - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planaire : plan, balayage surfacique 3D. Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Éviter de couper les dernières "N" faces dans la liste des faces sélectionnées de la géométrie de base. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Ne pas couper d'éléments internes sur les faces évitées - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Les valeurs positives amènent la tête du couteau vers, ou au-delà, du bord. Les valeurs négatives éloignent le couteau du bord. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Si vrai est coché, le couteau restera à l'intérieur des limites du modèle ou des faces sélectionnées. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Les valeurs positives poussent la tête du couteau vers, ou au-delà, de la pièce. Les valeurs négatives éloignent le couteau de la pièce. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Couper des zones d'éléments internes à l'intérieur d'une face sélectionnée plus large - - + + Select the overall boundary for the operation. Sélectionner la limite globale pour l’opération. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Définir la direction dans laquelle l'outil de coupe doit s'engager dans le matériau : usinage en avalant (sens horaire) ou usinage en opposition (sens anti-horaire) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns L'angle de lacet utilisé pour certains motifs de détourage - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Inverser l'ordre de coupe des parcours de recouvrement. Pour les motifs de coupe circulaires, commencer à l'extérieur et travailler vers le centre. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Définir le décalage en profondeur de l'axe Z par rapport à la surface cible. - - + + Set the start point for the cut pattern. Définir le point de départ du motif de découpe - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choisir la position du point central pour le démarrage du motif de découpe - + Profile the edges of the selection. - Profiler les bords de la sélection. + Profiler les arêtes de la sélection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Définir la résolution d'échantillonnage. Des valeurs plus petites augmentent rapidement le temps de traitement. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Définir le pourcentage de recouvrement en fonction du diamètre de l'outil. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Activer l'optimisation des parcours linéaires (points colinéaires). Supprime les points colinéaires inutiles de la sortie G-code. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Optimiser séparément des transitions entre les étapes et les sauts à l'intérieur à chaque parcours de recouvrement. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convertir les arcs coplanaires en commandes G-code G2/G3 pour les modèles de coupe "Circulaire" et "Circulaire en zigzag". - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Les intervalles des défauts colinéaires et radiaux inférieurs à ce seuil sont fermés dans le parcours. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Retour d'information : les trois plus petits intervalles identifiés dans la géométrie du parcours. @@ -5501,108 +5500,108 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. Actuellement, seulement interne - + Defines which standard thread was chosen Définit quel filetage standard a été choisi - + Set thread's major diameter Définir le diamètre nominal du filetage - + Set thread's minor diameter Définir le diamètre à fond de filet - + Set thread's pitch - used for metric threads Définir le pas du filetage, utilisé pour les filets métriques - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Définir le TPI (tours par pouce) du filetage, utilisé pour les filets impériaux - + Override to control how loose or tight the threads are milled Permet de contrôler l'usinage des filets et de savoir s'il y a du jeu ou pas - + Set how many passes are used to cut the thread Définir combien de passes sont utilisées pour effectuer le filetage - + Direction of thread cutting operation Direction de l'opération de l'usinage du filetage - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut La valeur True permet d'obtenir des arcs d'entrée et de sortie au début et à la fin du filetage. - + Operation to clear the inside of the thread Opération pour nettoyer l'intérieur du filetage - + Optimize movements Optimiser les déplacements - + Add finishing pass Ajouter une passe finale - + Finishing pass Z offset Décalage en Z de la passe de finition - + The deflection value for discretizing arcs La valeur de déflexion pour discrétiser les arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Seuil de décision pour la suppression des segments colinéaires (degrés), par défaut = 10.0. - + Vcarve Tolerance Tolérance des gravures en V - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. De plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. De plus petites valeurs augmentent considérablement le temps de traitement. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. De plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. De plus petites valeurs n’augmentent pas sensiblement le temps de traitement. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Sélectionner l'algorithme à utiliser : Dropcutter* d'openCAMlib ou Expérimental (non basé sur openCAMlib). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Supprimer la dernière passe dans une opération "Multi-passes" - + Ignore outer waterlines above this height. Ignorer les lignes de niveau extérieures au-dessus de cette hauteur. @@ -5642,33 +5641,33 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. Nombre de copies dans les motifs linéaire 1D et polaire - + The centre of rotation in Polar pattern Centre de rotation dans le motif polaire - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Faire des copies dans la direction X avant la direction Y dans le motif 2D linéaire - + Percent of copies to randomly offset Pourcentage de copies à décalage aléatoire - + Maximum random offset of copies Décalage aléatoire maximum des copies - - + + Seed value for jitter randomness Valeur de départ pour le caractère aléatoire du jitter - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Le contrôleur d'outil qui sera utilisé pour calculer le parcours @@ -5679,7 +5678,7 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. Commenter ou annoter pour un programme CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Ajouter un arrêt facultatif ou obligatoire au programme @@ -5689,23 +5688,23 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. Forme pour l'outil coupant - + The parametrized body representing the tool bit Le corps paramétré représentant l'outil de coupe - + The file of the tool Le fichier de l'outil - + The name of the shape file Le nom du fichier de la forme - - + + List of all properties inherited from the bit Liste de toutes les propriétés héritées de l'outil @@ -5715,37 +5714,37 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. L'outil actif - + The speed of the cutting spindle in RPM La vitesse du mandrin coupant en tour par minute - + Direction of spindle rotation Sens de rotation du mandrin - + Feed rate for vertical moves in Z Vitesse d'avance pour les déplacements verticaux en Z - + Feed rate for horizontal moves Vitesse d'avance pour les déplacements horizontaux - + Rapid rate for vertical moves in Z Vitesse rapide pour les déplacements verticaux en Z - + Rapid rate for horizontal moves Vitesse rapide pour les déplacements horizontaux - + The tool used by this controller L’outil utilisé par ce contrôleur @@ -5758,12 +5757,12 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathJob - + Unsupported stock object %s Objet brut %s non pris en charge - + Unsupported stock type %s (%d) Type de brut %s (%d) non pris en charge @@ -5771,22 +5770,22 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Objet de base invalide %s - aucune forme trouvée - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial La propriété Stock Material est obsolète. Supprimer la propriété Material. Utiliser le système de matériaux natif pour attribuer un ShapeMaterial. - + Unsupported stock type named {} Type de brut nommé {} non pris en charge - + Unsupported PathStock template version {} Version {} non prise en charge du modèle du parcours du brut @@ -5794,12 +5793,12 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathAreaOp - + job %s has no Base. la tâche %s n'a pas de base. - + no job for operation %s found. aucune tâche pour l'opération %s n'a été trouvée. @@ -5813,12 +5812,12 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. L'outil sélectionné n'a pas de propriété CuttingEdgeAngle, en supposant que ce soit une fraise - + Round Arrondi - + Miter Coupe d’onglet @@ -5826,66 +5825,66 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathProfile - + Outside Extérieur - + Inside Intérieur - + Climb Avalant - + Conventional En opposition - + Collectively Collectivement - + Individually Individuellement - + Round Arrondi - + Square Carré - + Miter Coupe onglet - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Le(s) bord(s) sélectionné(s) sont inaccessible(s). S'il y en a plusieurs, réorganiser la sélection pourrait fonctionner. - + Unable to create path for face(s). Impossible de créer le parcours pour la(les) face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). - Vérifier la sélection des bords et les exigences pour la profondeur finale du ou des bord(s) ouvert(s) à profiler. + Vérifier la sélection des arêtes et les exigences pour la profondeur finale du ou des arête(s) ouverte(s) à profiler. @@ -5904,82 +5903,82 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Cette opération nécessite l'installation d'OpenCamLib. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La tolérance de la géométrie pour cette tâche est de 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initialisation de la déviation linéaire à 0.001 mm - + No job Aucune tâche - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Annulation de l'opération de surfaçage 3D. Erreur lors de la création du couteau d'openCAMlib. - + operation time is Le temps de l'opération est de - + Canceled 3D Surface operation. L'opération de surfaçage 3D est annulée. - + No profile geometry shape returned. Aucune forme de géométrie de profilage n'a été retournée. - + No profile path geometry returned. Aucune géométrie de parcours de profilage n'a été retournée. - + No clearing shape returned. Aucune forme de détourage trouvée - + No clearing path geometry returned. Aucune géométrie de parcours de détourage retournée. - + No scan data to convert to G-code. Aucune donnée de balayage à convertir en G-code. - + Failed to identify tool for operation. Impossible d'identifier l'outil pour l'opération - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Impossible de lier l'outil sélectionné à un type d'outil d'openCAMlib - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Impossible de convertir l'outil actif en type d'outil d'openCAMlib - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. L'outil d'openCAMlib est indisponible. Il n'est pas possible de déterminer si le couteau a une inclinaison disponible. @@ -5987,42 +5986,42 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. La forme n'est pas plane horizontale. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Impossible de calculer le centre d'inertie. - + Using Center of Boundbox instead. Utiliser le centre de la boîte englobante à la place. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. La sélection de la face n'est pas disponible pour les balayages rotationnels. - + Ignoring selected faces. Ignorer les faces sélectionnées. - + Failed to pre-process base as a whole. Impossible de pré-traiter la base dans son ensemble - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Impossible d'identifier une section transversale horizontale pour la face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. La dimension du diamètre est absente de la forme de l'outil coupant. @@ -6030,7 +6029,7 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. La tâche de base n'a pas d'élément à graver. L'opération de gravure ne produira aucun résultat. @@ -6038,123 +6037,123 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Cette opération nécessite l'installation d'OpenCamLib. - + OCL Dropcutter Dropcutter d'openCAMlib - + Experimental Expérimental - + BaseBoundBox Boîte englobante de base - + Stock Brut - + CenterOfMass Centre d'inertie - + CenterOfBoundBox Centre de la boîte englobante - + XminYmin XminYmin - + Custom Personnalisée - + Off Désactivé - - + + Circular Circulaire - - + + CircularZigZag Circulaire en zigzag - - + + Line En ligne - - + + Offset Décaler - - + + Spiral Spirale - - + + ZigZag Zigzag - + Conventional En opposition - + Climb Avalant - + None Aucun - + Collectively Collectivement - + Individually Individuellement - + Single-pass Une seule passe - + Multi-pass Multi-passes @@ -6162,63 +6161,63 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathWaterline - + New property added to Nouvelle propriété ajoutée à - + Check default value(s). Vérifier la/les valeur(s) par défaut. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La tolérance de la géométrie pour cette tâche est de 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initialisation de la déviation linéaire à 0.0001 mm - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Les limites d'intervalle des échantillons sont de 0,0001 à 25,4 millimètres. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Les limites d'angle du motif de coupe sont de +/-360 degrés. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Les limites d'angle du motif de coupe sont de +/- 360 degrés. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces : seules les valeurs nulles ou positives sont autorisées. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces : évite les X dernières faces, nombre limité à 100. - + No JOB Aucune tâche - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Annulation de l'opération de contour par lignes de niveau. Erreur lors de la création du couteau d'openCAMlib. - + operation time is Le temps de l'opération est de @@ -6226,8 +6225,8 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Mettre à False pour empêcher l'opération de générer du code @@ -6237,72 +6236,72 @@ Rotationnel : balayage rotationnel sur le 4ᵉ axe. Éditer - + Base Geometry Géométrie de base - + Multiple operations are labeled as Plusieurs opérations sont étiquetées comme - + Base Location Position de base - + Heights Hauteurs - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. La profondeur finale ne peut pas être modifiée pour cette opération. S'il est nécessaire de régler manuellement la profondeur finale, sélectionner une autre opération. - + Depths Profondeurs - + Diameters Diamètres - + AreaOp Operation Opération sur la zone disponible - + Operation Opération - + Uncreate AreaOp Operation Annuler la création de l'opération sur la zone disponible - - + + Pick Start Point Sélectionner le point de départ - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Aucun contrôleur d'outils adapté n'a été trouvé. Annulation de la création de l'opération - + No tool controller, aborting op creation Aucun contrôleur d'outil, annulation de la création de l'opération @@ -6310,12 +6309,12 @@ Annulation de la création de l'opération PathArray - + No base objects for PathArray. Aucun objet de base pour un réseau - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Les réseaux de parcours ayant différents contrôleurs d'outils sont gérés en fonction du contrôleur d'outils du premier parcours. @@ -6323,7 +6322,7 @@ Annulation de la création de l'opération PathGui - + %s has no property %s (%s) %s n'a pas de propriété %s (%s) @@ -6341,12 +6340,12 @@ Annulation de la création de l'opération Fichier - + Custom file %s could not be found. Le fichier personnalisé %s est introuvable. - + Invalid G-code line: %s Ligne du G-code invalide : %s @@ -6355,9 +6354,9 @@ Annulation de la création de l'opération QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6365,7 +6364,7 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Opérations de gravure @@ -6373,7 +6372,7 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_3dTools - + 3D Operations Opérations 3D @@ -6391,12 +6390,12 @@ Annulation de la création de l'opération Compléter la sélection des arêtes qui forment une boucle - + Feature Completion Entité terminée - + Closed loop detection failed. La détection de boucles fermées a échoué. @@ -6404,17 +6403,17 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation - Activer/désactiver l'état actif de l'opération + Activer/désactiver l'opération CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copier l'opération dans la tâche @@ -6525,33 +6524,33 @@ Annulation de la création de l'opération Perpendiculaire - - + + Length/Radius positive not Null Longueur/rayon positif non nul - + LeadInOut Entrée/sortie - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Créer une compensation de rayon de cutter G41/G42 d'un parcours de finition d'entrée à partir d'un parcours sélectionné - + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil - + The selected object is not a toolpath L'objet sélectionné n'est pas un parcours d'outil - + Please select a Profile object Sélectionner un profilage @@ -6559,12 +6558,12 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_PropertyBag - + PropertyBag Conteneur d'attributs d'outil coupant - + Creates an object which can be used to store reference properties. Créer un objet qui peut être utilisé pour enregistrer des propriétés de référence. @@ -6572,22 +6571,22 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path L'objet sélectionné n'est pas un parcours. - + Boundary Limite - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Créer une limite de finition à partir d'un parcours sélectionné - + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil @@ -6595,37 +6594,37 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Impossible d'ajouter des attaches de maintien pour ce parcours. Sélectionner un parcours de profilage. - + The selected object is not a path L'objet sélectionné n'est pas un parcours. - + Please select a Profile object Sélectionner un profilage - + Holding Tag Attaches de maintien - + Tag Attache - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Créer une attache à partir d'un parcours d'outils sélectionné - + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil @@ -6633,12 +6632,12 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Assigner un axe - + Remap one axis to another. Réassigner un axe à un autre. @@ -6646,22 +6645,22 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil - - + + The selected object is not a toolpath L'objet sélectionné n'est pas un parcours d'outil - - + + Please select a toolpath object Sélectionner un parcours d'outil @@ -6669,26 +6668,26 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dégagement des angles - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Créer une finition de dégagement d'angles à partir d'un parcours sélectionné - - + + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil - - + + The selected object is not a toolpath L'objet sélectionné n'est pas un parcours d'outil @@ -6696,27 +6695,27 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Lame rotative - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifier un parcours pour ajouter des actions d'angle de la lame rotative - + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil - + The selected object is not a toolpath L'objet sélectionné n'est pas un parcours d'outil - + Please select a toolpath object Sélectionner un parcours d'outil @@ -6772,27 +6771,27 @@ Annulation de la création de l'opération Personnalisée - + RampEntry Rampe d'entrée - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Créer une finition de rampe d'entrée à partir d'un parcours sélectionné - + Please select one toolpath object Sélectionner un parcours d'outil - + The selected object is not a toolpath L'objet sélectionné n'est pas un parcours d'outil - + Please select a Profile object Sélectionner un profilage @@ -6800,13 +6799,13 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_Probe - + Select Probe Point File Sélectionner le fichier de points de la sonde - + All Files (*.*) Tous les fichiers (*.*) @@ -6829,12 +6828,12 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Correction de la profondeur en Z - + Use Probe Map to correct Z depth Utiliser la carte de la sonde pour corriger la profondeur de Z @@ -6842,105 +6841,105 @@ Annulation de la création de l'opération CAM_Job - + Fixture Fixations - + Tool Outil - + Operation Opération - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Tour - + Multiaxis Multi-axes - + Edit Éditer - + Stock not a cylinder! Le brut n'est pas un cylindre ! - + Select Output File Sélectionner le fichier de sortie - + All Files (*.*) Tous les fichiers (*.*) - + Unsupported stock object %s Le brut %s n'est pas pris en charge - + Unsupported stock type %s (%d) Le type de brut %s (%d) n'est pas pris en charge - + Model Selection Sélection du modèle - + Warning Avertissement - + Please add one. Veuillez en ajouter un. - - + + Ok Ok - + Add Ajouter - + This job has no base model. Cette tâche n'a pas de modèle de base. - + This job has no tool. Cette tâche n'a pas d'outil. @@ -6977,47 +6976,47 @@ Par exemple : "Système impérial" - + Don't Show This Anymore Ne plus afficher cela - + Solids Solides - + Jobs Tâches - + Model Modèle - + Count Nombre - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Boîte : %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Le type de brut n'est pas pris en charge @@ -7030,7 +7029,7 @@ Par exemple : Fixations - + Creates a Fixture Offset Créer un décalage pour les fixations @@ -7038,25 +7037,25 @@ Par exemple : CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Remarque </b>: cette boîte de dialogue montre les commandes de parcours avec les unités de base de FreeCAD (mm/s). Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitement. - + Inspect toolPath Commands Inspecter les commandes des parcours - + Inspects the contents of a toolpath object Inspecter les contenus des parcours - - + + Please select exactly one path object Sélectionner un seul parcours @@ -7077,7 +7076,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylindre : %.2f x %.2f @@ -7085,8 +7084,8 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Chercher des erreurs dans la tâche @@ -7273,7 +7272,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Material - Matériau + Material @@ -7351,48 +7350,48 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Date - + The Job's last post-processed file is missing Le dernier fichier post-traité de la tâche est manquant. - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity L'outil {} est un vieil outil. Les vieux outils ne sont pas pris en charge par l'outil Rechercher des erreurs. - + Tool number {} used by multiple tools Le numéro {} de l'outil est utilisé par plusieurs outils. - + Toolbit Shape for TC: {} not found Forme de l'outil coupant pour le contrôleur d'outils : {} introuvable - + Tool Controller '{}' has no feedrate Le contrôleur d'outil "{}" n'a pas de vitesse d'avance. - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Le contrôleur d'outil "{}" n'a pas de vitesse du mandrin. - + Tool Controller '{}' is not used Le contrôleur d'outil "{}" n'est pas utilisé. - + Consider Specifying the Stock Material Penser à spécifier le matériau du brut - + The Job has not been post-processed La tâche n'a pas été post-traitée @@ -7400,33 +7399,33 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Simulator - + CAM Simulator Simuler le parcours - - + + Simulate G-code on stock Simuler le G-code sur le brut - + High Haut - + Low Bas - + Medium Moyen - + New CAM Simulator Simuler le parcours (nouvelle version) @@ -7434,162 +7433,162 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Adaptive - + Outside Extérieur - + Inside Intérieur - + Clearing Détourage - + Profiling Profilage - + Adaptive Détourer/contourner de manière adaptative - + Adaptive clearing and profiling - Détourage et contournage adaptatifs + Détourage et profilage adaptatifs CAM_Operation - + None Aucun - + Flood - Liquide + Jet - + Mist - Pulvérisation + Brouillard CAM - + No parent job found for operation. Aucune tâche parent n'a été trouvée pour l’opération. - + Parent job %s doesn't have a base object La tâche parente %s n'a pas d'objet de base. - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Aucun contrôleur d'outil n'est sélectionné. Il faut un outil pour créer un parcours. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Aucun outil trouvé ou bien le diamètre est nul. Il faut un outil pour créer un parcours. - + No Tool Controller selected. Aucun contrôleur d'outils sélectionné - + Tool Error Erreur d'outil - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Les vitesses d'avance du contrôleur d'outils sont nécessaires pour calculer le temps de cycle. - + Feedrate Error Erreur de la vitesse d'avance - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Ajouter des vitesses rapides du contrôleur d'outils sur la feuille de réglage pour des temps de cycle plus précis. - + Cycletime Error Erreur de temps de cycle - + Base object %s.%s already in the list L'objet de base %s. %s est déjà dans la liste - + Base object %s.%s rejected by operation L'objet de base %s.%s est refusé par l'opération. - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Le diamètre du trou peut être imprécis en raison de la tesselation sur la face. Pensez à choisir le bord du trou. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. L'entité %s.%s ne peut pas être traitée comme un trou circulaire. Retirer la de la liste de la géométrie de base. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. La profondeur finale est fixée en dessous de Zmin de la (des) face(s) sélectionnée(s). - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Un départ adaptatif de type planaire n'est pas disponible. Un départ non-planaire sera tenté. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Le démarrage adaptatif non-planaire est également indisponible. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s n’est pas un objet Modèle de base de la tâche %s - + - + No valid toolcontroller Pas de contrôleur d'outils valide - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Cette opération nécessite un contrôleur d'outil équipé d'un outil de coupe en forme de V. - + Base shape %s already in the list La forme de base %s est déjà dans la liste @@ -7604,7 +7603,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Post-processeur générique - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? L'opération adaptative n'a pas pu déterminer la polyligne de délimitation. Avez-vous sélectionné la géométrie de base ? @@ -7614,7 +7613,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Cette opération nécessite un contrôleur d'outil avec un outil de palpage. - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool Cette opération nécessite un contrôleur d'outil équipé d'un outil de filetage. @@ -7622,37 +7621,37 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Aucun - + Drill Tip Pointe de foret - + 2x Drill Tip 2x pointe de foret - + Drilling Percer - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Créer un parcours de perçage à partir des entités d'un objet de base @@ -7660,12 +7659,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Helix - + Helix Détourer hélicoïdalement - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Créer un parcours hélicoïdal à partir des entités d'un objet de base @@ -7791,180 +7790,180 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Vérifier la/les valeur(s) par défaut. - + Line Ligne - + ZigZag Zigzag - + Single-pass Une seule passe - + Multi-pass Multi-passes - + Start to End Du début à la fin - + Perpendicular Perpendiculaire - - + + Center of Mass Centre d'inertie - - + + Center of Bounding Box Centre de la boîte englobante - - + + Lowest Point Point le plus bas - - + + Highest Point Point le plus haut - + Long Edge Bord long - + Short Edge Bord court - - + + Vertex Sommet - + No Base Geometry object in the operation. Aucun objet de géométrie de base dans l'opération. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Les points personnalisés sont identiques, aucun parcours de rainure ne sera généré. - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Les points personnalisés ne sont pas à la même hauteur Z, aucun parcours de rainure ne sera généré. - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. L'actuelle valeur de l'extension du rayon produit un rayon d'arc négatif. - + No path extensions available for full circles. Aucune extension du parcours n'est disponible pour les cercles complets. - - + + operation collides with model. L'opération entre en collision avec le modèle. - - + + Verify slot path start and end points. Vérifier les points de départ et d'arrivée du parcours de la rainure. - + The selected face is inaccessible. La face sélectionnée est inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Un seul sommet sélectionné. Ajouter une autre entité à la géométrie de base. - + A single selected face must have four edges minimum. Une seule face sélectionnée doit avoir un minimum de quatre bords. - + No parallel edges identified. Aucun bord parallèle identifié. - + value error. erreur de la valeur - + Current tool larger than arc diameter. L'outil actuel est plus grand que le diamètre de l'arc. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Échec, la rainure à partir du bord n'accepte que des lignes, arcs et cercles. - + Failed to determine point 1 from Impossible de déterminer le point 1 depuis - + Failed to determine point 2 from Impossible de déterminer le point 2 depuis - + Selected geometry not parallel. La géométrie sélectionnée n'est pas parallèle. - + The selected face is not oriented vertically: La face sélectionnée n'est pas orientée verticalement : - - + + Current offset value produces negative radius. L'actuelle valeur du décalage produit un rayon négatif. - + Slot Rainurer - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Créer une opération de rainurage à partir de la géométrie sélectionnée ou de points personnalisés. @@ -7972,144 +7971,144 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Surface - + BaseBoundBox Boîte englobante de base - + Stock Brut - + CenterOfMass Centre d'inertie - + CenterOfBoundBox Centre de la boîte englobante - + XminYmin XminYmin - + Custom Personnalisée - + Conventional En opposition - + Climb Avalant - + Circular Cercle - + CircularZigZag Circulaire en zigzag - + Line Ligne - + Offset Décaler - + Spiral Spirale - + ZigZag Zigzag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectivement - + Individually Individuellement - + Single-pass Une seule passe - + Multi-pass Multi-passes - + None Aucun - + Only Seulement - + First Premier - + Last Dernier - + Planar Planaire - + Rotational Rotationnel - + 3D Surface Surfacer 3D - + Create a 3D Surface Operation from a model Créer une opération de surfaçage 3D à partir d'un modèle @@ -8182,12 +8181,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen En opposition - + Thread Milling Fraiser un filetage - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Créer un parcours de fraisage de filets à partir des entités d'un objet de base @@ -8195,22 +8194,22 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle La gravure en V nécessite une fraise à graver avec un angle de coupe - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. L'angle du bord de coupe du graveur doit être < 180 degrés. - + Vcarve Graver en V - + Creates a medial line engraving toolpath Créer un parcours de gravure de la ligne centrale @@ -8218,17 +8217,17 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Array - + Array Réseau - + Creates an array from selected toolpath(s) Créer un réseau à partir du/des parcours sélectionné(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Les réseaux ne peuvent être créés qu'à partir d'opérations de parcours. @@ -8241,7 +8240,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Commenter - + Add a Comment to your CNC program Ajouter un commentaire à votre programme CNC @@ -8254,7 +8253,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Copier - + Creates a linked copy of another toolpath Créer une copie liée à un autre parcours @@ -8275,12 +8274,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Deburr - + Deburr Ébavurer - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Créer un parcours d'ébavurage le long des arêtes ou autour des faces @@ -8288,12 +8287,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Engrave - + Engrave Graver - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Créer un parcours de gravure autour d'une forme à partir d'un texte de l'atelier Draft @@ -8301,12 +8300,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_MillFace - + Face Surfacer - + Create a Facing Operation from a model or face Créer une opération de surfaçage à partir d’un modèle ou d'une face @@ -8319,7 +8318,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Évider en 3D - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Créer un parcours d'évidement 3D à partir d'une face ou de plusieurs faces @@ -8327,7 +8326,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Créer une poche @@ -8350,8 +8349,8 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Créer une copie non paramétrique d'un autre parcours - - + + Please select exactly one toolpath object Sélectionner un seul parcours @@ -8359,12 +8358,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Stop - + Stop Arrêter - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Ajouter un arrêt facultatif ou obligatoire au programme @@ -8372,12 +8371,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Waterline - + Waterline Ligne de niveau - + Create a Waterline toolpath from a model Créer un parcours de lignes de niveau à partir d'un modèle @@ -8385,12 +8384,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Post - + Post Process Post-traiter - + Post Process the selected Job Post-traiter la tâche sélectionnée @@ -8398,12 +8397,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Gcode_pre - + No active document Aucun document actif - + No job object Aucun objet tâche @@ -8411,27 +8410,27 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_ToolController - + Forward Sens horaire - + Reverse Inverser - + None Aucun - + Add Tool Controller to the Job Ajouter un contrôleur d’outil à la tâche - + Add Tool Controller Ajouter un contrôleur d'outil @@ -8444,7 +8443,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Créer un outil - + Creates a new ToolBit object Créer un nouvel outil coupant @@ -8452,7 +8451,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Enregistrer l'outil sous... @@ -8460,12 +8459,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_ToolBitSave - + Save Tool Enregistrer l'outil - + Save an existing ToolBit object to a file Enregistrer un outil coupant existant dans un fichier @@ -8473,12 +8472,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Charger l'outil - + Load an existing ToolBit object from a file Charger un outil coupant existant depuis un fichier @@ -8496,7 +8495,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Choisir un emplacement accessible en écriture pour vos outils coupants - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8505,39 +8504,39 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Voulez-vous les créer ? - + Copy example files to new {} directory? Copier les fichiers des exemples dans le nouveau répertoire {} ? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Table d'outils en JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Enregistrer la bibliothèque d'outils coupants - + Tool Outil - + Shape Forme - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) Table d'outils CAMotics (*.json) @@ -8558,12 +8557,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Gestionnaire des outils coupants - + Open an editor to manage ToolBit libraries Ouvrir un éditeur pour gérer les bibliothèques des outils coupants @@ -8571,45 +8570,45 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Profile - + Profile - Contourner + Profiler - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) - Contourner tout le modèle, une ou plusieurs faces sélectionnées ou un ou plusieurs bords sélectionnés + Profiler tout le modèle après la sélection d'une ou plusieurs faces ou d'une ou plusieurs arêtes CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found L'outil coupant ne peut pas être édité : le fichier de forme est introuvable - + Tool Outil - + Invalid Filename Nom de fichier incorrect - + Select Tool Shape Sélectionner la forme de l'outil - + Select a library Sélectionner une bibliothèque - + No library selected Aucune bibliothèque sélectionnée @@ -8617,12 +8616,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simuler en utilisant CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts index f3c26faef6..448171a8ac 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Područje - + Creates a feature area from selected objects Stvori područje svojstava od odabranog objekta @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Područje radne površine - + Select a workplane for a FeatureArea Odaberite radnu ravninu za Područje Svojstava @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Spoj - + Creates a compound from selected toolpaths Stvori složen spoj iz odabranih staza obrade @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Iz oblika - + Creates a toolpath from a selected shape Stvori putanju obrade iz odabranog oblika @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Stvori pogled Područje Staze - + Create Path Area Stvori Područje Staze - + Select Workplane for Path Area Odaberi radnu površinu za Područje Staze - + Create Path Compound Stvori složene Staze - + Create Path Shape Stvori oblik Staze @@ -2651,8 +2651,8 @@ Ako u različitim direktorijima postoje više alata ili oblika alata s istim ime PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Prazno @@ -2864,7 +2864,7 @@ Ako u različitim direktorijima postoje više alata ili oblika alata s istim ime PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Složene putanje staze @@ -4092,60 +4092,60 @@ Zadano: "3mm" Workbench - + Project Setup Projekt - Podešavanje - + Tool Commands Naredbe Alata - + New Operations Nove Operacije - - + + Path Modification Izmjene Puta - + Helpful Tools Korisni Alati - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Priprema Staze - + Supplemental Commands Dopunske Naredbe - + Specialty Operations Posebne operacije - + Utils UslužniProgrami @@ -4174,69 +4174,69 @@ Zadano: "3mm" CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Broj Alata - + Horizontal feedrate Vodoravno Brzina napredovanja - + Vertical feedrate Okomito Brzina napredovanja - + Spindle RPM Brzina vretena Obr./min - + Selected tool is not a drill Odabrani alat nije za bušenje - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Nevažeći kut rezanja ruba %.2f, mora biti >0 ° i <=180 ° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kut rezanja ruba (%.2f) rezultira negativnom duljinom vrha alata - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Uspon - + Conventional Konvencionalno - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4264,12 +4264,12 @@ Zadano: "3mm" isHorizontal(%s) nije podržano - + %s not supported for flipping %s ne podržava preokreni - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Nijedno radno područje za obradu. Provjerite svoj odabir i postavke. @@ -4282,62 +4282,62 @@ Zadano: "3mm" Lista grupa prilagođenih svojstava - + Default speed for horizontal rapid moves. Zadana brzina za vodoravne brze pomake. - + Default speed for vertical rapid moves. Zadana brzina za okomite brze pomake. - - + + Coolant Modes Načini rada rashladnog sredstva - - + + Default coolant mode. Zadani način rada rashladnog sredstva. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Upotreba ovog polja ovisi o Sigurna odobrena udaljenost (SafeHeightExpression) - zadano je da se njegova vrijednost dodaje vrijednosti Početna dubina (start depth) i koristi se za Odobrena visina (safe hight) operacije. - + Expression for the safe height of new operations. Izraz korišten za Odobrena visina (safe hight) novih operacija. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Upotreba ovog polja ovisi o vodoravnom sigurnosnom razmaku (ClearanceHeightExpression)- zadano je da se njegova vrijednost dodaje vrijednosti Početna dubina (start depth) i koristi se za Prohodna visina operacije (clearance height). - + Expression for the clearance height of new operations. Izraz korišten za Prohodna visina (clearance height) novih operacija. - + Expression used for the start depth of new operations. Izraz korišten za početnu dubinau novih operacija. - + Expression used for the final depth of new operations. Izraz korišten za konačnu dubinau novih operacija. - + Expression used for step down of new operations. Izraz korišten za korak na dolje novih operacija. @@ -4345,8 +4345,8 @@ Zadano: "3mm" - - + + The base path to modify Osnovna staza za modifikaciju @@ -4368,67 +4368,67 @@ Zadano: "3mm" - + The side of path to insert bones Strana staze za ubacivanje kostiju - + The style of bones Forma kostiju - - + + The algorithm to determine the bone length Algoritam za određivanje duljine kostiju - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Širina potpornih mostića. - + Height of tags. Visina potpornih mostića. - + Angle of tag plunge and ascent. Kut spusta i uspona kod mostića držača. - + Radius of the fillet for the tag. Polumjer zaobljenja za mostić. - + Locations of inserted holding tags Lokacije umetnutih mostića držaća - + IDs of disabled holding tags ID-ovi onemogućenih mostića držača - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Faktor koji određuje # segmenata koji se koriste za približno zaobljene potporne mostiće. @@ -4456,12 +4456,12 @@ Visina potpornih mostića. Manji kutevi nego filtar kuta, kutevi se neće promijeniti kod procesa promijene ugla - + Distance the point trails behind the spindle Udaljenost sa kojom točka slijedi vreteno - + Height to raise during corner action Visina podizanja kod akcije kuta @@ -4516,7 +4516,7 @@ Visina potpornih mostića. Brzo upuštanje sa GO - + Apply LeadInOut to layers within an operation Primijenite udaljenost do/od (LeadInOut) na slojeve unutar operacije @@ -4551,178 +4551,178 @@ Visina potpornih mostića. Dubina na kojoj je omogućeno korištenje rampe. Iznad ove dubine, rampe se ne generiraju, već se naredbe za kretanje propuštaju nepromijenjene. - + The point file from the surface probing. Datoteka točki s površinskog sondiranja. - + Deflection distance for arc interpolation Udaljenost otklona za interpolaciju luka - + break segments into smaller segments of this length. razbi segmente na manje segmente ove duljine. - + The G-code output file for this project Izlazna G-code datoteka za ovaj projekt - + Select the Post Processor Odaberite Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argumenti za Post Processor (specifično za skriptu) - - + + Last Time the Job was post processed Posljednji put posao je naknadno obrađen - + An optional description for this job Opcionalni opis za ovaj posao - + Job Cycle Time Estimation Procjena vremena radnog ciklusa - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Za računanje staza; manja povećava točnost, ali usporava računanje - + Solid object to be used as stock. Objekt čvrstog tijela korišten kao osnova. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Složena staza svih operacija u redoslijedu u kojem se obrađuju. - + Select the Type of Job Odaberi vrstu zadatka - - + + Split output into multiple G-code files Razdjelite izlaz na više G-code datoteka - - + + If multiple WCS, order the output this way Ako je više WCS-a, naručite izlaz na ovaj način - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Sustavi Radnih koordinata za ovaj posao - + SetupSheet holding the settings for this job Tabela podešavanja sadrži postavke za ovaj zadatak - + The base objects for all operations Osnovni objekti za sve operacije - + Collection of all tool controllers for the job Kolekcija svih kontrolera alata za ovaj zadatak - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Procjena vremena ciklusa - + Select the type of Job Odaberi vrstu zadatka - + The base object this stock is derived from Osnovni objekt iz kojeg je izveden ovaj materijal - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Dodatno povećanje okvira granica prostora u negativnom X smjeru - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Dodatno povećanje okvira granica prostora u pozitivnom X smjeru - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Dodatno povećanje okvira granica prostora u negativnom Y smjeru - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Dodatno povećanje okvira granica prostora u pozitivnom Y smjeru - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Dodatno povećanje okvira granica prostora u negativnom Z smjeru - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Dodatno povećanje okvira granica prostora u pozitivnom Z smjeru - + Length of this stock box Dužina bloka obradnog materijala - + Width of this stock box Širina materijala obrade - + Height of this stock box Visina materijala obrade - + Radius of this stock cylinder Polumjer cilindričnog materijala obrade - + Height of this stock cylinder Visina cilindričnog materijala obrade - + Internal representation of stock type Unutarnja prezentacija tipa materijala obrade @@ -4732,103 +4732,103 @@ Visina potpornih mostića. Broj pomaka pričvršćenja - + Make False, to prevent operation from generating code Postavite na netočno da spriječite operaciju kod generiranja koda. - + Side of selected faces that tool should cut Strana odabrane površine koju alat treba glodati - + Type of adaptive operation Vrsta prilagođene Operacije - + Influences accuracy and performance Utječe na preciznost i učinkovitost - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Postotak promjera glodala koji bi preklapao u svakom prolazu - + Lift distance for rapid moves Visina podizanja za brze pomake - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Maksimalna duljina putanje alata zdrži dolje u odnosu prema izravnoj udaljenosti između točaka - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Koliko materijala obrade treba ostaviti (tj. za završnu operaciju) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Prisili uranjanje u materijal iznutra i čišćenje prema rubovima - + To take a finishing profile path at the end Da bi se uzela završna profilna putanja na kraju - - + + Stop processing Zaustavi obradu - + Use Arcs (G2) for helix ramp Koristi lukove (G2) za rampu spirale - + Internal input state Unutarnji status ulaza - + Internal output state Unutarnji status izlaza - + Helix ramp entry angle (degrees) Ulazni ugao rampe spirale (stupnjeva) - + Helix cone angle (degrees) Kut stožca spirale (stupnjeva) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Ograničite promjer ulaza spirale, ako je ograničenje veće od promjera alata ili 0, koristi se promjer alata - - + + Uses the outline of the base geometry. Koristi konturu geometrije baze. - + Split Arcs into discrete segments Razdjeli Lukove u pojedinaćne segmente @@ -4838,120 +4838,120 @@ Visina potpornih mostića. Osnovna geometrija za ovu operaciju - + Holds the calculated value for the StartDepth Drži izračunatu vrijednost za Početnu Dubinu (StartDepth) - + Holds the calculated value for the FinalDepth Drži izračunatu vrijednost za Krajnju Dubinu (FinalDepth) - + Holds the diameter of the tool Drži promjer alata - + Holds the max Z value of Stock Drži vrijednost max Z za materijal obrade - + Holds the min Z value of Stock Drži vrijednost min Z za materijal obrade - + An optional comment for this Operation Neobvezni komentar za ovu operaciju - + User Assigned Label Oznaka dodijeljena od korisnika - + Base locations for this operation Početna lokacija za ovu operaciju - + The tool controller that will be used to calculate the path Alat kontroler koji će se koristiti za izračunavanje staze - + Coolant mode for this operation Način hlađenja za ovu operaciju - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Dubina alata kod pokretanja - prva dubina Z reza - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Konačna dubina alata - najniža Z vrijednost - + Starting Depth internal use only for derived values Početna Dubina, samo za internu upotrebu za izvedene vrijednosti - - + + Incremental Step Down of Tool Postupno (inkrementalno) spuštanje alata - + Maximum material removed on final pass. Maksimalno odstranjeni materijal kod završnog prolaza. - + The height needed to clear clamps and obstructions Visina potrebna za obilazak prepreka (stezaljki i pričvršćivala) - + Rapid Safety Height between locations. Sigurna visina brzog pomaka između lokacija. - + The start point of this path Početna točka ove staze - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Postavite na Točno, ako se specificira Početna točka - + Lower limit of the turning diameter Donja granica okretnog promjera - + Upper limit of the turning diameter. Gornja granica okretnog promjera . - + Coolant option for this operation Opcija hlađenja za ovu operaciju @@ -4996,112 +4996,112 @@ Visina potpornih mostića. Kako treba pridružiti segmente fasete - - + + Use chipbreaking Razbijanje strugotine - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Koračna dubina bušenja prije povlačenja, koristi se za čišćenje strugotine - + Enable pecking Omogući kidanje strugotine - + The time to dwell between peck cycles Vrijeme zadržavanja između ciklusa kidanja strugotine - + Enable dwell Omogući pauzu - + Calculate the tip length and subtract from final depth Izračunajte duljinu vrha i oduzmite ga od krajnje dubine - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Kontrolira visinu povlačenja alata između rupa u istoj operaciji , Zadano = G98: sigurnosna visina - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Visina na kojoj započinje brzina rezanja i povlačna visina za operaciju peckanja - + How far the drilling depth is extended Koliko daleko je produžena dubina provrta - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Primijenite povlačenje G99: samo povucite do Povlačne visine između rupa u ovoj operaciji - - - + + + Additional base objects to be engraved Dodatni osnovni objekti koji trebaju biti gravirani - + The vertex index to start the toolpath from Indeks točke od koje započinje staza obrade - + Default length of extensions. Zadana duljina produljenja. - + List of features to extend. Popis značajki koje treba produljiti. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Kad je omogućeno, povezani produžni rubovi kombiniraju se s žicama. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Počinje glodanje iznutra ili izvana - - + + Starting Radius Početni Polumjer - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Dodatna vrijednost za izbjegavanje krajnjeg profila - dobro za putanju alata za grubo obrađivanje @@ -5116,15 +5116,15 @@ Visina potpornih mostića. Čisti rubove površine (odnosi se samo na granični okvir) - + Exclude milling raised areas inside the face. Isključite glodanje povišenih područja unutar površine. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Odaberite način obrade značajki više osnovnih geometrija. @@ -5144,44 +5144,44 @@ Visina potpornih mostića. Obradite model i materijal obrade u operaciji bez odabrane osnovne geometrije. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Dodatni pomak koji se primjenjuje na operaciju. Smjer ovisi o operaciji. - + Start pocketing at center or boundary Započnite utor na sredini ili rubu - + Angle of the zigzag pattern Kut cik-cak uzorka - + Clearing pattern to use Uzorak čišćenja za korištenje - + Use 3D Sorting of Path Koristite 3D sortiranje puta - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Pokušaji izbjegavanja nepotrebnih povlačenja alata. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Zadnji polumjer preklapanja. Ako je 0, koristi se 50% rezača. Podešavanjem ovog može se poboljšati prijelaz preklapanja za neke oblike - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Preskače obrađena područja koje su već očišćena prethodnim operacijama. @@ -5196,78 +5196,78 @@ Visina potpornih mostića. Y pomak između alata i sonde - + Number of points to probe in X direction Broj točaka sondiranja za ispitivanje u smjeru X - + Number of points to probe in Y direction Broj točaka sondiranja za ispitivanje u smjeru Y - + The output location for the probe data to be written Izlazno mjesto ispisa za podatke sonde - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Kontrolira kako se alat kreće po uglovima. Zadano=kružno - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Rupe u profilu, kao i obrisi vanjske linije - + Profile the outline Profil vanjske konture - + Profile round holes Profil okrugle rupe - + Side of edge that tool should cut Strana ruba koju alat treba glodati - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Postavi na istinito, ako koristite kompenzaciju polumjera glodala - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Prikažite privremene objekte za izgradnju staza kada je modul u stanju DEBUG moda. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Postavite geometrijski uzorak čišćenja koji će se koristiti za operaciju. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Dovršite operaciju u jednom prolazu na dubini ili višestrukim prolazima do krajnje dubine. @@ -5329,174 +5329,174 @@ Visina potpornih mostića. Prilagođena početna točka za stazu obrade ove operacije - - + + The custom start point for the path of this operation Prilagođena početna točka za stazu ove operacije - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti uvelike povećavaju vrijeme obrade. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti ne povećavaju vrijeme obrade bitno. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Zaustavni indeks (kut) za rotacijsko skeniranje - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Linije spuštajućeg (drop-cutter) glodala stvaraju se paralelno s ovom osi. - + Additional offset to the selected bounding box Dodatni pomak za odabrani granični okvir - + The model will be rotated around this axis. Model će se vrtiti oko ove osi. - + Start index(angle) for rotational scan Početni indeks (kut) za rotacijsko skeniranje - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Ravan: U ravnini, 3D skeniranje površine. Rotacijsko: rotacijsko skeniranje oko 4-te osi. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Ne skraćujte unutarnja svojstva površina koje se izbjegavaju - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Pozitivne vrijednosti guraju rezač prema ili preko granice. Negativne vrijednosti povlače rezač od granice. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Ako je istinito, rezač ostaje unutar granica modela ili odabrane površine(a). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Pozitivni pomaci guraju rezač prema ili u značajku. Negativni pomaci povlače rezač od značajke. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Glodanje unutarnjih područja značajke unutar veće odabrane površine. - - + + Select the overall boundary for the operation. Odaberite cjelokupnu granicu za operaciju. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Postavite smjer alata glodanja koji zahvaća materijal: Penjanje (U smjeru kazaljke na satu) ili Konvencionalno (Suprotno smjeru kazaljke na satu) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns Kut otklona koji se koristi za određene uzorke čišćenja (ulanjanja) - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Obrnite redoslijed glodanja preklapajućih staza. Za kružne uzorke glodanja, započnite s vanjske strane i radite prema sredini. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Postavite dubinu pomaka Z-osi od ciljne površine. - - + + Set the start point for the cut pattern. Postavite početnu točku glodanja uzorka. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Odaberite mjesto središnje točke za početak glodanja uzorka. - + Profile the edges of the selection. Profilirajte rubove odabira - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Postavite rezoluciju uzorkovanja. Manje vrijednosti brzo povećavaju vrijeme naknadne obrade. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Omogućiti optimizaciju linearnih staza (kolinearnih točaka). Uklanja nepotrebne kolinearne točke iz izvoza G-koda. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Omogućite zasebnu optimizaciju prijelaza između i unutar svakog preklapanja staze. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Pretvorite koplanarne lukove u G2 / G3 G-code naredbe za uzorke rezanja `Kružno` i` Kružno CikCak`. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Kolinearni i ko-radijalni artefakti koji su manji od ovog praga su zatvoreni u stazu. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Povratne informacije: tri najmanja razmaka identificirana u geometriji staze. @@ -5511,110 +5511,110 @@ započnite s vanjske strane i radite prema sredini. Trenutno samo unutrašnji navoj - + Defines which standard thread was chosen Definira koji je standardni navoj odabran - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Nadjačaj za kontrolu koliko labavo ili čvrsto su glodani navoji - + Set how many passes are used to cut the thread Postavite koliko prolaza se koristi za rezanje navoja - + Direction of thread cutting operation Smjer operacije rezanja navoja - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Postavite na Istina da biste dobili uvodne i izvodne lukove na početku i na kraju reza navoja - + Operation to clear the inside of the thread Operacija za čišćenje unutrašnje strane navoja - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs Vrijednost otklona za diskretiziranje lukova - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Gornja granica za uklanjanje kolinearnih segmenata (u stupnjevima). zadana vrijednost = 10,0. - + Vcarve Tolerance Vcarve tolerancija - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti uvelike povećavaju vrijeme obrade. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti ne povećavaju puno vrijeme obrade. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Odaberite algoritam koji ćete koristiti: OCL Dropcutter * (Upuštajuće glodalo) ili eksperimentalni (ne temelji se na OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Postavite za brisanje posljednjeg sloja u operaciji `Višestruki-prolaz`. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignorirajte vanjske vodne linije iznad ove visine. @@ -5654,33 +5654,33 @@ započnite s vanjske strane i radite prema sredini. Broj kopija u linearnom 1D i polarnom uzorku - + The centre of rotation in Polar pattern Središte rotacije u polarnom uzorku - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Napravite kopije u smjeru X prije Y u linearnom 2D uzorku - + Percent of copies to randomly offset Postotak kopija za slučajno odstupanje - + Maximum random offset of copies Maksimalni slučajni pomak kopija - - + + Seed value for jitter randomness Vrijednost seed za slučajnost jitter - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Alat kontroler koji će se koristiti za izračunavanje staze obrade @@ -5691,7 +5691,7 @@ započnite s vanjske strane i radite prema sredini. Komentar ili napomena za CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program U program dodajte neobavezno ili obavezno zaustavljanje @@ -5701,23 +5701,23 @@ započnite s vanjske strane i radite prema sredini. Oblik za oblik nastavka alata (bit) - + The parametrized body representing the tool bit Parametarsko tijelo predstavlja nastavak alata (bit) - + The file of the tool Datoteka alata - + The name of the shape file Ime datoteke oblika alata - - + + List of all properties inherited from the bit Lista od svih svojstava naslijeđenih od vrha alata @@ -5727,37 +5727,37 @@ započnite s vanjske strane i radite prema sredini. Aktivni Alat - + The speed of the cutting spindle in RPM Brzina okretanja vretena glodala u o/min - + Direction of spindle rotation Smjer rotacije vretena glodala - + Feed rate for vertical moves in Z Brzina pomicanja za okomito kretanje u Z smjeru - + Feed rate for horizontal moves Brzina pomaka za horizontalne pokrete - + Rapid rate for vertical moves in Z Stopa brzog pomaka za okomita (Z) pomicanja - + Rapid rate for horizontal moves Pomak brzog hoda za vodoravna pomicanja - + The tool used by this controller Alat koji koristi ovaj kontroler @@ -5771,12 +5771,12 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathJob - + Unsupported stock object %s Nije podržan objekt materijala obrade %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nije podržan tip materijala obrade %s (%d) @@ -5784,22 +5784,22 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Nevažeći objekt materijala obrade %s - nije pronađen oblik - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Nije podržan tip materijala obrade imena {} - + Unsupported PathStock template version {} Nije podržana inačica predloška PathStock (staza obrade materijala) {} @@ -5807,12 +5807,12 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathAreaOp - + job %s has no Base. zadatak %s je bez baze. - + no job for operation %s found. nema zadatka za operaciju %s. @@ -5826,12 +5826,12 @@ Staza obrade koju treba kopirati Odabrani alat nema osobinu Kut Rezanja Ruba. Pretpostavlja se čelni rezač - + Round Okruglo - + Miter Kosina @@ -5839,64 +5839,64 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathProfile - + Outside Vanjsko - + Inside Unutarnje - + Climb Uspon - + Conventional Konvencionalno - + Collectively Zajedno - + Individually Pojedinačno - + Round Okruglo - + Square Kvadrat - + Miter Kosina - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Odabrani rubovi su nedostupni. Kod višestrukog odabira, ponovno redanje odabira moglo bi funkcionirati. - + Unable to create path for face(s). Nije moguće stvoriti stazu za površinu(e). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Provjerite odabir ruba i zahtjeve za konačnu dubinu za profiliranje otvorenih rubova. @@ -5917,88 +5917,88 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Ova operacija zahtijeva instaliranje OpenCamLib-a. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Tolerancija geometrije za ovaj posao je 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Inicijalizacija linearnog odstupanja na 0,001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. 3D Površina Prekid rada. Pogreška pri stvaranju OCL glodača. - + operation time is vrijeme rada je - + Canceled 3D Surface operation. Operacije 3D površine prekinute. - + No profile geometry shape returned. Niti jedan oblik geometrije profila nije vraćen. - + No profile path geometry returned. Niti jedna staza geometrije profila nije vraćena. - + No clearing shape returned. Nije vraćen oblik čišćenja. - + No clearing path geometry returned. Nije vraćena nijedna geometrija uklanjanja staze. - + No scan data to convert to G-code. Nema podataka skeniranja za pretvaranje u G-code. - + Failed to identify tool for operation. Nije uspjelo prepoznavanje alata za rad. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Mapiranje odabranog alata u tip OCL alata nije uspjelo. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Prevođenje aktivnog alata u OCL vrstu alata nije uspjelo. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL alat nije dostupan. Ne može se utvrditi ima li glodač dostupan nagib. @@ -6008,44 +6008,44 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Čini se da oblik nije vodoravno ravninski. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Nije moguće izračunati središte mase. - + Using Center of Boundbox instead. Umjesto toga upotrijebite centar graničnog okvira. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Odabir površine nije dostupan za rotacijsko skeniranje. - + Ignoring selected faces. Zanemarene odabrane površine. - + Failed to pre-process base as a whole. Nije uspjela pred- obrada baze u cjelini. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Nije moguće prepoznati vodoravni presjek za Površinu - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Nedostaje dimenzija promjera alatnog nastavka @@ -6053,7 +6053,7 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Objekt baze poslova nema element za graviranje. Operacija graviranja neće proizvesti nikakve rezultate. @@ -6061,123 +6061,123 @@ Staza obrade koju treba kopirati path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Ova operacija zahtijeva instaliranje OpenCamLib-a. - + OCL Dropcutter OCL Upuštajuće glodalo - + Experimental Eksperimentalno - + BaseBoundBox Osnovni Ograničen okvir - + Stock Osnova - + CenterOfMass Težište - + CenterOfBoundBox Centar graničnog okvira - + XminYmin XminYmin - + Custom Prilagođeno - + Off Isključen - - + + Circular Okruglo - - + + CircularZigZag Kružno CikCak - - + + Line Linija - - + + Offset Pomak - - + + Spiral Spirala - - + + ZigZag CikCak - + Conventional Konvencionalno - + Climb Uspon - + None Prazno - + Collectively Zajedno - + Individually Pojedinačno - + Single-pass Jedan prolaz - + Multi-pass višestruki prolaz @@ -6185,63 +6185,63 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathWaterline - + New property added to Novo svojstvo dodano u - + Check default value(s). Provjerite zadane vrijednost(i). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Tolerancija geometrije za ovaj posao je 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Inicijalizacija linearnog odstupanja na 0,0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Ograničenja uzorkovanja intervala su od 0,0001 do 25,4 milimetara. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Ograničenja kuta rezanja uzorka su +/-360 stupnjeva. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Ograničenja kuta rezanja uzorka su +/-360 stupnjeva. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. IzbjegavaZadnjaX_Lica: Dopuštene su samo nula ili pozitivne vrijednosti. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. IzbjegavaZadnjaX_Lica: Izbjegava brojenja zadnjih X lica ograničeno na 100. - + No JOB Bez POSLA - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Otkazivanje operacije Vodne linije. Pogreška pri stvaranju OCL rezača. - + operation time is vrijeme rada je @@ -6249,8 +6249,8 @@ Staza obrade koju treba kopirati PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Postavite na netočno, da bi spriječili generiranje koda @@ -6260,72 +6260,72 @@ Staza obrade koju treba kopirati Uredi - + Base Geometry Osnovna geometrija - + Multiple operations are labeled as Višestruke operacije označene su kao - + Base Location Osnovna lokacija - + Heights Visine - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Krajnja Dubina se ne može mijenjati za ovu operaciju. Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite drugu operaciju. - + Depths Dubine - + Diameters Promjeri - + AreaOp Operation AreaOp operacija - + Operation Operacija - + Uncreate AreaOp Operation Poništi rad AreaOp operacije - - + + Pick Start Point Odaberite početnu točku - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Nijedno prikladno upravljačko sučelje alata nije pronađeno. Prekidam OP-stvaranje. - + No tool controller, aborting op creation Nema upravljačkog sučelja alata. Prekidam OP-stvaranje. @@ -6333,12 +6333,12 @@ Prekidam OP-stvaranje. PathArray - + No base objects for PathArray. Nema osnovnih objekata za Matricu Staze. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Matrice staza obrade koji imaju različite kontrolere alata obrađuju se prema kontroleru alata prve staze. @@ -6346,7 +6346,7 @@ Prekidam OP-stvaranje. PathGui - + %s has no property %s (%s) %s nema svojstva %s (%s) @@ -6364,12 +6364,12 @@ Prekidam OP-stvaranje. Datoteka - + Custom file %s could not be found. Trenutna datoteka %s nije pronađena - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6378,9 +6378,9 @@ Prekidam OP-stvaranje. QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6388,7 +6388,7 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Operacije Graviranja @@ -6396,7 +6396,7 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operacije @@ -6414,12 +6414,12 @@ Prekidam OP-stvaranje. Dovršite odabir rubova koji tvore petlju - + Feature Completion Dovršenje značajke - + Closed loop detection failed. Otkri zatvorene petlje nije uspjelo. @@ -6427,8 +6427,8 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Uključivanje / isključivanje aktivnog stanja operacije @@ -6436,8 +6436,8 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Kopirajte operaciju u zadatak @@ -6548,33 +6548,33 @@ Prekidam OP-stvaranje. Okomito - - + + Length/Radius positive not Null Dužina/Polumjer pozitivno različito od nule - + LeadInOut NavođenjeIzvođenje - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Stvara kompenzaciju radijusa glodala G41 / G42 ulaznog objekta pripreme iz odabrane staze - + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staze obrade - + The selected object is not a toolpath Odabrani objekt nije staza obrade - + Please select a Profile object Odaberite jedan objekt profila @@ -6582,12 +6582,12 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_PropertyBag - + PropertyBag Torba za Vlasništvo - + Creates an object which can be used to store reference properties. Stvara objekt koji se može koristiti za spremanje referenci svojstva. @@ -6595,22 +6595,22 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Odabrani objekt nije putanja staze - + Boundary Granica - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Stvara granice staze pripreme iz odabrane staze obrade - + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staze obrade @@ -6618,37 +6618,37 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Ne mogu umetnuti mostiće držaće za ovu stazu - odaberite stazu profila - + The selected object is not a path Odabrani objekt nije putanja staze - + Please select a Profile object Odaberite jedan objekt profila - + Holding Tag Držeća traka - + Tag Opis - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Stvara objekt pripreme glodanja iz odabrane staza obrade - + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staza obrade @@ -6656,12 +6656,12 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Mapiranje osi - + Remap one axis to another. Postavite jednu os na drugu. @@ -6669,22 +6669,22 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staze obrade - - + + The selected object is not a toolpath Odabrani objekt nije staza obrade - - + + Please select a toolpath object Odaberite objekt staze obrade @@ -6692,26 +6692,26 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Pseća kost - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Stvara Dogbone Dress-up objekt iz odabrane staze obrade - - + + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staze obrade - - + + The selected object is not a toolpath Odabrani objekt nije staza obrade @@ -6719,27 +6719,27 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Ugaoni nož - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Izmjenjuje putanju staze obrade za dodavanje radnji ugaonog noža - + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staze obrade - + The selected object is not a toolpath Odabrani objekt nije staza obrade - + Please select a toolpath object Odaberite objekt staze obrade @@ -6795,27 +6795,27 @@ Prekidam OP-stvaranje. Prilagođeno - + RampEntry Ulazna rampa - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Stvara objekt rampnog ulaza pripreme puta iz odabrane staze obrade - + Please select one toolpath object Odaberite jedan objekt staze obrade - + The selected object is not a toolpath Odabrani objekt nije staza obrade - + Please select a Profile object Odaberite jedan objekt profila @@ -6823,13 +6823,13 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_Probe - + Select Probe Point File Odaberi datoteku mjernih točaka - + All Files (*.*) Sve datoteke (*.*) @@ -6852,12 +6852,12 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Korekcija dubine Z - + Use Probe Map to correct Z depth Koristite kartu sonde za ispravljanje Z dubine @@ -6865,105 +6865,105 @@ Prekidam OP-stvaranje. CAM_Job - + Fixture Učvršćenje - + Tool Alat - + Operation Operacija - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Tokarski stroj - + Multiaxis Višeosni - + Edit Uredi - + Stock not a cylinder! Materijal obrade nije cilindar! - + Select Output File Odaberite izlaznu datoteku - + All Files (*.*) Sve datoteke (*.*) - + Unsupported stock object %s Nije podržan objekt materijala obrade %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nije podržan tip materijala obrade %s (%d) - + Model Selection Odabir Modela - + Warning Upozorenje - + Please add one. Molimo jdean dodati. - - + + Ok "Ok" - + Add Dodaj - + This job has no base model. Ovaj posao nema osnovnog modela. - + This job has no tool. Ovaj posao nema alata. @@ -7003,47 +7003,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Tijela - + Jobs Poslovi - + Model Model - + Count Broj - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Baza-/ + %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Kvadar: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Nije podržan tip materijala obrade @@ -7056,7 +7056,7 @@ For example: Učvršćenje - + Creates a Fixture Offset Stvara pomak učvršćenja @@ -7064,24 +7064,24 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Napomena<b>: Ovaj dijalog prikazuje Naredbe staze u osnovnim jedinicama FreeCAD-a (mm/s). Vrijednosti će se pretvoriti u željenu jedinicu tijekom naknadne obrade. - + Inspect toolPath Commands Inspekcija Naredbi Staze - + Inspects the contents of a toolpath object Ispituje sadržaj objekta staze obrade - - + + Please select exactly one path object Odaberite samo jedan objekt staze @@ -7102,7 +7102,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cilindar: %.2f x %.2f @@ -7110,8 +7110,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Provjerite ima li u CAM putanji uobičajenih pogrešaka @@ -7376,51 +7376,51 @@ For example: Datum - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Alati broj {} korišten kod više alata - + Toolbit Shape for TC: {} not found Oblik alatnog nastavka za TC: {} nije pronađen. - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Sure, here is the translation of "Consider Specifying the StockMaterial" in Croatian: Razmotrite specificiranje Materijala obrade - + The Job has not been post-processed Posao nije dorađen @@ -7428,33 +7428,33 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulira stazu G-Code na osnovi - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7462,32 +7462,32 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Adaptive - + Outside Vanjsko - + Inside Unutra - + Clearing Uklanjam - + Profiling Profiliram - + Adaptive Prilagodljiv - + Adaptive clearing and profiling Adaptivno uklanjanje i profiliranje @@ -7495,17 +7495,17 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Operation - + None Prazno - + Flood Poplaviti - + Mist Magla @@ -7513,113 +7513,113 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM - + No parent job found for operation. Nije pronađen nijedan nadređeni zadatak za operaciju. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Nije odabran nijedan Kontroler alata. Trebamo alat za izgradnju Puta. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Nije pronađen nijedan Alat ili promjer je nula. Trebamo Alat za izgradnju Puta. - + No Tool Controller selected. Nije odabran nijedan Kontroler alata. - + Tool Error Greška Alata - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Kontroler alata treba brzinu napredovanja da bi izračunao vrijeme ciklusa. - + Feedrate Error Greška Brzine napredovanja - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Dodaj brzine upravljača alata brzog pomaka na stranicu postavki za točnije vrijeme ciklusa. - + Cycletime Error Greška izračunavanja vremena obrade - + Base object %s.%s already in the list Osnovni objekt %s.%s već je na popisu - + Base object %s.%s rejected by operation Osnovni objekt %s.%s koji je odbačen od operacije - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Promjer rupe može biti netočan zbog teselacije na licu. Razmotrite odabir ruba rupe. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Svojstvo %s.%s ne može se obraditi kao kružna rupa - uklonite ga sa popisa liste geometrije baze. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Konačna dubina postavljena ispod Z Min. odabranih površina. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Planarni (ravni) prilagodljivi početak nije dostupan. Pokušat će se neplanarno. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Neplanarni prilagodljivi početak također nije dostupan. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s nije objekt osnovnog modela zadatka %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Osnovni oblik %s već je na popisu @@ -7634,7 +7634,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7644,7 +7644,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7652,37 +7652,37 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Prazno - + Drill Tip Vrh svrdla - + 2x Drill Tip 2x Vrh svrdla - + Drilling Bušenje - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Stvara objekt Bušenja na stazi obrade od svojstva osnovnog objekta @@ -7690,12 +7690,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Helix - + Helix Spirala - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Stvara objekt Heliks na stazi obrade od svojstva osnovnog objekta @@ -7821,184 +7821,184 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Provjerite zadane vrijednost(i). - + Line Linija - + ZigZag CikCak - + Single-pass Jedan prolaz - + Multi-pass višestruki prolaz - + Start to End Od početka na kraj - + Perpendicular Okomito - - + + Center of Mass Centar mase - - + + Center of Bounding Box Središte graničnog okvira - - + + Lowest Point Najniža točka - - + + Highest Point Najviša točka - + Long Edge Dugački rub - + Short Edge Kratki rub - - + + Vertex Vrh - + No Base Geometry object in the operation. U operaciji nema objekta Osnovne geometrije. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Trenutna vrijednost Produženog polumjera proizvodi negativan polumjer. - + No path extensions available for full circles. Nisu dostupna proširenja staze za pune krugove. - - + + operation collides with model. operacija se sudara s modelom. - - + + Verify slot path start and end points. Provjeri početne i krajnje točke utora. - + The selected face is inaccessible. Odabrana površina je nedostupna. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Odabran je samo vrh. Dodajte još jednu značajku u osnovnu geometriju. - + A single selected face must have four edges minimum. Jedna jedina odabrana površina mora imati najmanje četiri ruba. - + No parallel edges identified. Nisu identificirani paralelni rubovi. - + value error. greška vrijednosti. - + Current tool larger than arc diameter. Trenutni alat veći od promjera luka. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Neuspjelo, utor od ruba prihvaća samo linije, lukove i krugove. - + Failed to determine point 1 from Nije uspjelo utvrditi točku 1 iz - + Failed to determine point 2 from Nije uspjelo utvrditi točku 2 iz - + Selected geometry not parallel. Odabrana geometrija nije paralelna. - + The selected face is not oriented vertically: Odabrana površina nije vodoravno orijentirana: - - + + Current offset value produces negative radius. Trenutna vrijednost pomaka proizvodi negativan polumjer. - + Slot Utor - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Stvorite Utor operaciju od odabrane geometrije ili prilagođenih točaka. @@ -8006,144 +8006,144 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Surface - + BaseBoundBox Osnovni Ograničen okvir - + Stock Osnova - + CenterOfMass Težište - + CenterOfBoundBox Centar graničnog okvira - + XminYmin XminYmin - + Custom Prilagođeno - + Conventional Konvencionalno - + Climb Uspon - + Circular Okruglo - + CircularZigZag Kružno CikCak - + Line Linija - + Offset Pomak - + Spiral Spirala - + ZigZag CikCak - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Zajedno - + Individually Pojedinačno - + Single-pass Jedan prolaz - + Multi-pass višestruki prolaz - + None Prazno - + Only Samo - + First Prvi - + Last Zadnje - + Planar Planar - + Rotational Rotacijski - + 3D Surface 3D Površina - + Create a 3D Surface Operation from a model Napravite operaciju staze glodanja 3D površine iz modela @@ -8216,12 +8216,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Konvencionalno - + Thread Milling Rezanje navoja - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Stvara objekt Glodanje navoja na stazi obrade od svojstva osnovnog objekta @@ -8229,22 +8229,22 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle V-izrez zahtijeva rezač za graviranje s reznim uglom. - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Rezni kut ruba graviranja mora biti < 180 stupnjeva. - + Vcarve V-izrez - + Creates a medial line engraving toolpath Stvara stazu obrade gravure po medijalnoj crti @@ -8252,17 +8252,17 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Array - + Array Matrica - + Creates an array from selected toolpath(s) Stvara niz (matricu) iz odabrane staze(a) obrade - + Arrays can be created only from toolpath operations. Matrice redanja se mogu stvoriti samo od operacija staza obrade. @@ -8275,7 +8275,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Komentar - + Add a Comment to your CNC program Dodajte komentar u svoj CNC program @@ -8288,7 +8288,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Kopiraj - + Creates a linked copy of another toolpath Stvara povezanu kopiju od druge staze obrade @@ -8309,12 +8309,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Deburr - + Deburr Deburr (Glađenje) - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Stvara put staza obrade glađenja duž rubova ili oko lica @@ -8322,12 +8322,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Engrave - + Engrave Graviranje - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Stvara stazu obrade graviranja oko nacrta oblika-tekstom @@ -8335,12 +8335,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_MillFace - + Face Površina - + Create a Facing Operation from a model or face Stvorite operaciju obrade površine iz modela ili površine @@ -8353,7 +8353,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade 3D Utor - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Stvara objekt staze obrade 3D utora iz površine ili površina lica @@ -8361,7 +8361,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Oblik Utora @@ -8384,8 +8384,8 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Stvara ne-parametriziranu kopiju od druge staze obrade - - + + Please select exactly one toolpath object Odaberite samo jedan objekt staze obrade @@ -8393,12 +8393,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Stop - + Stop Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program U program dodajte neobavezno ili obavezno zaustavljanje @@ -8406,12 +8406,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Waterline - + Waterline Vodna linija - + Create a Waterline toolpath from a model Stvorite operaciju staze obrade vodne linije iz modela @@ -8419,12 +8419,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Post - + Post Process Naknadna obrada - + Post Process the selected Job Naknadna obrada odabranog zadatka @@ -8432,12 +8432,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Gcode_pre - + No active document Nema aktivnog dokumenta - + No job object Nema objekta zadatka @@ -8445,27 +8445,27 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_ToolController - + Forward Naprijed - + Reverse Obrnuto - + None Prazno - + Add Tool Controller to the Job Kontroler alata dodajte Zadatku - + Add Tool Controller Dodajte Kontroler alata @@ -8478,7 +8478,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Napravi Alat - + Creates a new ToolBit object Stvara novi objekt Alatnog nastavka @@ -8486,7 +8486,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Spremi Alat kao... @@ -8494,12 +8494,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_ToolBitSave - + Save Tool Spremi Alat - + Save an existing ToolBit object to a file Spremi postojeći Alatni nastavak u datoteku @@ -8507,12 +8507,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Učitaj Alat - + Load an existing ToolBit object from a file Učitaj postojeći Alatni nastavak iz datoteke @@ -8530,7 +8530,7 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Odaberite zapisivo mjesto za vaše Alatne nastavke - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8539,39 +8539,39 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade Stvori ih? - + Copy example files to new {} directory? Kopiraj primjerke datoteka u novi direktorij {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tabela Alata JSON (* .fctl) - - + + Save toolbit library Spremi biblioteku nastavaka alata - + Tool Alat - + Shape Oblik - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8592,12 +8592,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Uređivač Biblioteke alatnih nastavaka - + Open an editor to manage ToolBit libraries Otvorite uređivač za upravljanje bibliotekama Alatnih nastavaka @@ -8605,12 +8605,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8618,32 +8618,32 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Alat - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8651,12 +8651,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts index b5a659839a..7c81fd3601 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Terület - + Creates a feature area from selected objects Függvényterület létrehozása kijelölt objektumokból @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Terület munkasík - + Select a workplane for a FeatureArea Munkasík kiválasztása a Tulajdonságterület-hez @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Összetétel - + Creates a compound from selected toolpaths Összetett útvonalat hoz létre a kiválasztott szerszámpályákból @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Alakzatból - + Creates a toolpath from a selected shape Szerszámpálya létrehozása egy kiválasztott alakzatból @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Szerszámpálya terület nézet létrehozása - + Create Path Area Szerszámpálya terület létrehozása - + Select Workplane for Path Area Munkasík kiválasztása a Szerszámpálya területhez - + Create Path Compound Szerszámpálya összekapcsolás létrehozása - + Create Path Shape Szerszámpálya alakzat létrehozása @@ -2635,8 +2635,8 @@ Ha több azonos nevű eszköz vagy szerszámforma létezik különböző könyvt PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Egyik sem @@ -2848,7 +2848,7 @@ Ha több azonos nevű eszköz vagy szerszámforma létezik különböző könyvt PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Összetett útvonalak @@ -4074,60 +4074,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Terv beállító - + Tool Commands Eszköz parancsok - + New Operations Új műveletek - - + + Path Modification Szerszámpálya módosítása - + Helpful Tools Hasznos eszközök - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Szerszámpálya felépítés - + Supplemental Commands Kiegészítő parancsok - + Specialty Operations Speciális műveletek - + Utils Munkaeszközök @@ -4156,69 +4156,69 @@ Default: 3 mm CAMotics terv (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Eszköz szám - + Horizontal feedrate Vízszintes adagolási sebesség - + Vertical feedrate Függőleges adagolási sebesség - + Spindle RPM Orsó fordulatszáma - + Selected tool is not a drill A kijelölt eszköz nem fúró - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közti kell - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Forgácsoló él szög (%.2f) eredménye negatív szerszám csúcs hossz - + Save Sanity Check Report Az érvényesítési jelentés mentése - + Climb Emelkedés - + Conventional Konvencionális - + Choose a CAM Job Válasszon egy CAM-munkát @@ -4246,12 +4246,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) nem támogatott - + %s not supported for flipping %s nem támogatott az átfordításhoz - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Nulla munkaterület a feldolgozáshoz. Ellenőrizze a kiválasztást és a beállításokat. @@ -4264,66 +4264,66 @@ Default: 3 mm A felhasználó által definiált tárgycsoportok listája - + Default speed for horizontal rapid moves. Alapértelmezett sebesség a vízszintes gyors mozogásokhoz. - + Default speed for vertical rapid moves. Alapértelmezett sebesség a függőleges gyors mozogásokhoz. - - + + Coolant Modes Hűtőközegmód - - + + Default coolant mode. Alapértelmezett hűtőközeg mód. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Ennek a mezőnek a használata függ a SafeHeightExpression kiterjesztésen - alapértelmezetten az értékéhez hozzáadódik a StartDepth és egy műveletben felhasználja ehhez: SafeHeight. - + Expression for the safe height of new operations. Kifejezés megadása az új biztonsági magasság műveletekhez. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. A mező használata a ClearanceHeightExpression függvénytől függ – alapértelmezés szerint az érték hozzáadódik a kezdő mélységhez, és egy művelet hézagmagasságához használatos. - + Expression for the clearance height of new operations. Az új műveletek hézagmagasságának kifejezése. - + Expression used for the start depth of new operations. Az új műveletek kezdő mélységéhez használt kifejezés. - + Expression used for the final depth of new operations. Az új műveletek a végső mélységére használt kifejezések. - + Expression used for step down of new operations. Az új műveletek mélység csökkentésére használt kifejezések. - - + + The base path to modify A megváltoztatni kívánt alap pálya útvonal @@ -4345,66 +4345,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones A szerszámpálya oldala a halszálkák beillesztéséhez - + The style of bones Halszálkák stílusa - - + + The algorithm to determine the bone length Algoritmus a halszálka hosszának meghatározásához - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Felépítés hossza, ha a metszés hossza 'egyéni' - - + + Bones that aren't dressed up Halszálkák melyek nincsenek felépítve - + Width of tags. Címkék szélessége. - + Height of tags. Címkék magassága. - + Angle of tag plunge and ascent. Címke pecsét és emelkedés szöge. - + Radius of the fillet for the tag. Címke lekerekítési sugara. - + Locations of inserted holding tags Beillesztettet tartó címkék helyei - + IDs of disabled holding tags Letiltott tartó címkék azonosítói - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Tényező a # szegmensekhez a címkék hozzávetőleges lekerekítéséhez használt tényező megállapításához. @@ -4432,12 +4432,12 @@ Default: 3 mm Szűrési szögnél kisebb szögek nem kapják meg a sarok műveleteket - + Distance the point trails behind the spindle Orsó mögötti pont nyomvonalak távolsága - + Height to raise during corner action Sarok műveletek alatti emelési magasság @@ -4492,7 +4492,7 @@ Default: 3 mm Gyors süllyesztés a G0-val - + Apply LeadInOut to layers within an operation Be- és kilépés alkalmazása egy műveleten belüli rétegere @@ -4527,178 +4527,178 @@ Default: 3 mm A mélység, ahol a rámpa felépítés engedélyezve van. E felett a rámpákat nem hozzák létre, de mozgás parancsok áthaladnak. - + The point file from the surface probing. A pontfájl a felület letapogatásáról. - + Deflection distance for arc interpolation Alakváltozási távolság az ívinterpoláráshoz - + break segments into smaller segments of this length. ilyen hosszú szegmensekre bontsa a szegmenseket. - + The G-code output file for this project Ennek a tervnek a kimeneti G-kód fájlja - + Select the Post Processor Válassza ki az utóvégrehajtót - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Érvek az utólagos végrehajtóhoz (jellemző a scripthez) - - + + Last Time the Job was post processed A feladat utolsó utófeldolgozása - + An optional description for this job A feladat választható leírása - + Job Cycle Time Estimation Feladatciklus időbecslése - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Útvonalak számításához; kevésbé növeli a pontosságot, de lelassítja a számítást - + Solid object to be used as stock. Alaptestként használt szilárd test. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Összes művelet összetett sorrendje a feldolgozáshoz. - + Select the Type of Job Válassza ki a Feladat típusát - - + + Split output into multiple G-code files Kimenet felosztása több G-kód fájlra - - + + If multiple WCS, order the output this way Ha több WCS van, rendezze el a kimenetet ilyen módon - - + + The Work Coordinate Systems for the Job A feladat munkakoordináta rendszerei - + SetupSheet holding the settings for this job Ehhez a munkához tartozó beállításokat tartalmazó beállítólap - + The base objects for all operations Az alap tárgy az összes művelethez - + Collection of all tool controllers for the job A feladathoz szükséges összes vezérlőeszköz gyűjteménye - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Műveleti ciklus időbecslése - + Select the type of Job Válassza ki a Feladat típusát - + The base object this stock is derived from Az alap tárgy állomány innen származik - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra távtartás az alkatrészé határolókeretétől negatív X irányban - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra távtartás az alkatrészé határolókeretétől pozitív X irányban - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra távtartás az alkatrészé határolókeretétől negatív Y irányban - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra távtartás az alkatrészé határolókeretétől pozitív Y irányban - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra távtartás az alkatrészé határolókeretétől negatív Z irányban - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra távtartás az alkatrészé határolókeretétől pozitív Z irányban - + Length of this stock box Ennek az alaptest mezőnek a hossza - + Width of this stock box Ennek az alaptest mezőnek a szélessége - + Height of this stock box Ennek az alaptest mezőnek a magassága - + Radius of this stock cylinder Ennek az alaptest hengernek a sugara - + Height of this stock cylinder Ennek az alaptest hengernek a magassága - + Internal representation of stock type Alaptest típusának belső ábrázolása @@ -4708,103 +4708,103 @@ Default: 3 mm Koordináta rendszer kiválasztása - + Make False, to prevent operation from generating code Állítsa hamisra annak megakadályozására, hogy a művelet, kódot generálhasson - + Side of selected faces that tool should cut A kijelölt felületek azon oldala, amelyet az eszköznek vágnia kell - + Type of adaptive operation Az adaptív működés típusa - + Influences accuracy and performance Befolyásolja a pontosságot és a teljesítményt - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Maró átmérő százaléka mellyel átlép minden elhaladáskor - + Lift distance for rapid moves Emelési távolság a gyors mozgásokhoz - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points A megtartó eszköz maximális hossza a pontok közötti közvetlen távolsághoz képest - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Mennyi készletet kell hagyni (azaz a befejező művelethez) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Az anyagba mélyítő és a szélek felé tisztító erő - + To take a finishing profile path at the end Befejező szelvény útvonal a végén - - + + Stop processing Leállító feldolgozás - + Use Arcs (G2) for helix ramp Használjon íveket (G2) a spirál rámpához - + Internal input state Belső bemeneti állapot - + Internal output state Belső kimeneti állapot - + Helix ramp entry angle (degrees) Csigavonal rámpa belépési szöge (fok) - + Helix cone angle (degrees) Csigavonal kúpszög (fok) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Korlátozza a spirál belépési átmérőjét, ha a határérték nagyobb, mint a szerszámátmérő vagy 0, a szerszámátmérőt használja - - + + Uses the outline of the base geometry. Használja az alap geometria körvonalát. - + Split Arcs into discrete segments Ívek felosztása különálló szegmensekre @@ -4814,116 +4814,116 @@ Default: 3 mm Alap geometria ehhez a művelethez - + Holds the calculated value for the StartDepth Megtartja a kiindulási mélység számított értékét - + Holds the calculated value for the FinalDepth Megtartja a végső mélység számított értékét - + Holds the diameter of the tool Megtartja a szerszám átmérőjét - + Holds the max Z value of Stock Tartja az alaptest max Z értékét - + Holds the min Z value of Stock Tartja az alaptest min Z értékét - + An optional comment for this Operation Választható megjegyzés ehhez a művelethez - + User Assigned Label Felhasználó által hozzárendelt címke - + Base locations for this operation Kiinduló hely ehhez a művelethez - + The tool controller that will be used to calculate the path Útvonal kiszámításához használt eszköz vezérlő - + Coolant mode for this operation Hűtőközeg mód ehhez a művelethez - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z A szerszám első vágási mélysége - Indítási mélység a Z tengelyen - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Végső fúrásmélység értéke a Z tengelyen - + Starting Depth internal use only for derived values Kezdeti mélység belső használatára, csak származtatott értékekhez használja - - + + Incremental Step Down of Tool Visszaléptetés növekménye ehhez szerszámhoz - + Maximum material removed on final pass. Az utolsó munkafázisnál maximálisan eltávolítandó anyag. - + The height needed to clear clamps and obstructions Kiindulási magasság beállítása - + Rapid Safety Height between locations. Gyorsmenet biztonsági magassága a helyek között. - + The start point of this path Ennek a szerszámpályának az induló pontja - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Állítsa igazra, ha egy kiinduló pontot ad meg - + Lower limit of the turning diameter Az esztergálási átmérő alsó határa - + Upper limit of the turning diameter. Az esztergálási átmérő felső határa. - + Coolant option for this operation Hűtőközeg beállítás ehhez a művelethez @@ -4968,112 +4968,112 @@ Default: 3 mm A letörési szakaszok csatlakoztatása - - + + Use chipbreaking Forgácstörő használata - + Use G85 boring cycle with feed out Használja a G85 fúrási ciklust előtolással - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Fogásmélység növekmény értéke mielőtt kihúzza, a forgács eltávolításhoz - + Enable pecking Vagdosás engedélyezése - + The time to dwell between peck cycles A lépésciklusok közötti tartási idő - + Enable dwell Pihentetés engedélyezése - + Calculate the tip length and subtract from final depth Kiszámítja a csúcs hosszát, és levonja a végső mélységből - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height A vezérlőeszközök visszahúzzák a magasságot a furatok között ugyanabban az üzemmódban, Alapértelmezett=G98: biztonsági magasság - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Az a magasság, ahol a vágási előtolási sebesség megkezdődik és visszahúzódik a vágás művelethez - + How far the drilling depth is extended Meddig növelhető a fúrási mélység - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation G99 visszahúzás alkalmazása: csak a művelet furatai között húzza vissza a visszahúzási magasság értéket - - - + + + Additional base objects to be engraved Kiegészítő alap tárgyakat kell bevésni - + The vertex index to start the toolpath from A szerszámpálya kezdőpontjának a csúcspont indexe - + Default length of extensions. Meghosszabbítások alapértelmezett hossza. - + List of features to extend. Tulajdonságok listája a meghosszabbításhoz. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Ha az engedélyezett akkor a csatlakoztatott hosszabbított éleket vezetékekké fűzi. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) A körkörös vágások iránya, órairányban (Emelkedés) vagy ellenórairányban (Hagyományos) - + Start cutting from the inside or outside Kivágás kezdése belülről vagy kívülről - - + + Starting Radius Kezdő sugár - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra érték ami távol tart a záró profiltól- jó a nagyoló szerszámmozgáshoz @@ -5088,15 +5088,15 @@ Default: 3 mm Tisztítja a felület éleit (csak a határoló mezőben) - + Exclude milling raised areas inside the face. Zárja ki a felemelt területek marását a felületen belül. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Válassza ki, hogyan kezeljen több alapgeometriai függvényt. @@ -5116,44 +5116,44 @@ Default: 3 mm A modell és a primitív folyamat olyan műveletben, amely nem választja ki az alapgeometria beállítását. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra eltolása a művelethez. Iránya a függ a művelettől. - + Start pocketing at center or boundary Zseb létrehozása a határvonal közepénél - + Angle of the zigzag pattern Cikk-cakk minta szöge - + Clearing pattern to use Felhasznált tisztázó minta - + Use 3D Sorting of Path Használjon 3D-s válogatást az útvonalon - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Megkísérli, hogy elkerülje a felesleges visszahúzásokat. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Utolsó lépéssugár. Ha 0, 50% vágót használnak. Ennek finomhangolásával javítható bizonyos alakzatok átlépése - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Hagyja ki azokat a megmunkálási területeket, amelyeket előző műveletekkel már töröltek. @@ -5168,78 +5168,78 @@ Default: 3 mm Y-eltolás a szerszám és a letapogatás között - + Number of points to probe in X direction Letapogató pontok száma X irányban - + Number of points to probe in Y direction Letapogató pontok száma Y irányban - + The output location for the probe data to be written A letapogató adatok írható kimeneti helye - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) Az irány, amelyben a szerszámpálya az alkatrész körül haladjon órairányban (Emelkedés) vagy ellenórairányban (Hagyományos) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Szabályozza az eszköz mozgását a sarkoknál. Alapértelmezett=Kerekített - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximális távolság a gérvágás csonkja előtt - + Profile holes as well as the outline Felület furatokat, valamint a körvonalat - + Profile the outline Körvonalakat felületté - + Profile round holes Kerek furatok profilmarója - + Side of edge that tool should cut Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Állítsa igazra, ha sugár vágó kompenzációt alkalmaz - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Az ideiglenes építőtárgyak megjelenítésének útvonala, ha a modul DEBUG módban van. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Állítsa be a művelet geometriai forgácsoló élmintázatát. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Fejezze be a műveletet egyetlen lépésben a mélységig, vagy több lépésben a végső mélységig. @@ -5299,173 +5299,173 @@ Default: 3 mm A művelet szerszámpályájának egyéni kezdőpontja - - + + The custom start point for the path of this operation A művelet röppályájának egyéni kezdőpontja - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. A kisebb értékek finomabb, pontosabb hálót eredményeznek. A kisebb értékek jelentősen növelik a feldolgozási időt. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. A kisebb értékek finomabb, pontosabb hálót eredményeznek. A kisebb értékek nem növelik jelentősen a feldolgozási időt. - - + + Stop index(angle) for rotational scan A körforgó letapogatás végpont indexe (szöge) - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. A legördülő vonalak ezzel a tengelyekkel párhuzamosan jönnek létre. - + Additional offset to the selected bounding box További eltolás a kiválasztott határolókerethez - + The model will be rotated around this axis. A modellt ezen tengely köröl forgatjuk. - + Start index(angle) for rotational scan A körforgó letapogatás kezdő indexe (szöge) - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Síkbeli: Lapos, 3D felület letapogatás. Forgatás: 4-tengelyes forgató letapogatás. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Kerülje az utolsó 'N' felületek vágását a kiválasztott felületek bázisgeometria listájában. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Ne vágja le a belső jellemzőket az elkerült felületeken. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. A pozitív értékek a marót a határig vagy azon túlra tolja. A negatív értékek visszahúzzák a maró eszközt a határvonalról. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Ha aktív: a maró a modell vagy a kiválasztott felületek(ek) határain belül marad. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. A pozitív értékek a marót a határig vagy azon túlra tolja. A negatív értékek visszahúzzák a maró eszközt a határvonalról. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Levágja a kijelölt felületek vagy élek belső területeit. - - + + Select the overall boundary for the operation. Jelölje ki a művelet teljes határvonalát. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Állítsa be a vágószerszám irányát az anyag szerkesztéséhez: Mászás (az óramutató járásával megegyező irányban) vagy hagyományos (az óramutató járásával ellentétes irányban) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns A legyezőmozgás szöge bizonyos elszámolási mintákhoz - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Fordítsuk meg a lépcsőfokos vágási sorrendet. A kör alakú vágási minták, kívül kezdi a munkát és a központ felé halad. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Állítsa be a Z tengely mély eltolását a célfelületről. - - + + Set the start point for the cut pattern. Állítsa be a vágási minta kezdőpontját. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Válassza ki a középpont helyét a vágási minta indításához. - + Profile the edges of the selection. Profilozza a kijelölés széleit. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Állítsa be a mintavételi sebesség felbontását. A kisebb értékek felgyorsítják a feldolgozási időt. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Állítsa be a lépésköz százalékos arányát a szerszám átmérője alapján. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Megvalósítja az egyenes vonalú pályák (egy vonalba eső pontok) optimalizálását. Eltávolítja a felesleges egy vonalba eső pontokat a generált G-kódból. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Engedélyezze az átmenetek külön optimalizálását és törését a pálya minden egyes lépésekkor. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Konvertálja az egy síkba eső íveket G2/G3 G-kód parancsokká a 'kör' és a 'kör cikk-cakk' vágási mintákhoz. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Az ennél a küszöbértéknél kisebb egy vonalba eső és egy sugárba eső műtárgyi térközök kapcsolódnak az elérési úthoz. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Visszajelzés: a görbegeometria három legkisebb hézaga. @@ -5480,109 +5480,109 @@ Default: 3 mm Jelenleg csak a belsőmenet - + Defines which standard thread was chosen Meghatározza, hogy melyik szabványos menetet választotta ki - + Set thread's major diameter Állítsa be a menet fő átmérőjét - + Set thread's minor diameter Állítsa be a menet legkisebb átmérőjét - + Set thread's pitch - used for metric threads Állítsa be a menetemelkedést - metrikus meneteknél használatos - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Menet beállítása TPI (fordulat per inch) - angolszász menetekhez használatos - + Override to control how loose or tight the threads are milled Felülbírálás a menetek laza vagy szoros marásának szabályozásához - + Set how many passes are used to cut the thread Állítsa be, hogy hány áthaladást használnak a menet vágásához - + Direction of thread cutting operation Menetvágási művelet iránya - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Állítsa be igazra, hogy az indítási és kivezetési ívekkel vágja a menetet az elején és végén - + Operation to clear the inside of the thread Művelet a menet belsejének simításához - + Optimize movements Mozgások optimalizálása - + Add finishing pass Befejező lépés hozzáadása - + Finishing pass Z offset Befejező lépés Z eltolás - + The deflection value for discretizing arcs Diszkrét ívek elhajlási értéke - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Vágási érték a colinear szakaszok eltávolításához (fokban). alapértelmezett=10.0. - + Vcarve Tolerance A V kivágás tűrése - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. A kisebb értékek finomabb, pontosabb hálót eredményeznek. Az alacsonyabb értékek jelentősen növelik a feldolgozási időt. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. A kisebb értékek finomabb, pontosabb hálót biztosítanak. Az alacsonyabb értékek csak jelentéktelenül növelik a feldolgozási időt. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Válassza ki a használni kívánt algoritmust: OCL Stancoló* vagy kísérleti (nem OCL alapú). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Ürítse ki az utolsó réteget egy `több-áthaladású` műveletben. - + Ignore outer waterlines above this height. Figyelmen kívül hagyja a külső vízvonalakat ettől a magasságtól. @@ -5622,33 +5622,33 @@ Default: 3 mm A másolatok száma Lineáris 1D és Sugárirányú mintában - + The centre of rotation in Polar pattern A forgás középpontja sugárirányú mintázatban - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Másolatok készítése X irányban Y előtt Lineáris 2D mintában - + Percent of copies to randomly offset A véletlenszerűen eltolt másolatok százaléka - + Maximum random offset of copies A másolatok maximális véletlenszerű eltolása - - + + Seed value for jitter randomness A jitter véletlenszerűségének magértéke - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath A szerszámvezérlő, amelyet a szerszámpálya kiszámításához használnak @@ -5659,7 +5659,7 @@ Default: 3 mm Megjegyzés vagy jegyzet a CNC programhoz - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása @@ -5669,23 +5669,23 @@ Default: 3 mm A szerszámhegy alakja - + The parametrized body representing the tool bit Paraméterezett test, amely a szerszám hegyét jelképezi - + The file of the tool A szerszám adatai - + The name of the shape file Az alakzatfájl neve - - + + List of all properties inherited from the bit A hegyből örökölt összes tulajdonság listája @@ -5695,37 +5695,37 @@ Default: 3 mm Aktív szerszám - + The speed of the cutting spindle in RPM Főorsó fordulatszámának beállítása (fordulat/perc) - + Direction of spindle rotation Főorsó forgásiránya - + Feed rate for vertical moves in Z Függőleges Z tengely előtolás - + Feed rate for horizontal moves Vízszintes irányú előtolási sebesség - + Rapid rate for vertical moves in Z Gyors ütem a függőleges Z tengely előtoláshoz - + Rapid rate for horizontal moves Gyors ütem a vízszintes előtoláshoz - + The tool used by this controller Ehhez a vezérlőhöz használt eszköz @@ -5738,12 +5738,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Nem támogatott alaptest tárgy %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nem támogatott alaptest típus %s (%d) @@ -5751,22 +5751,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Érvénytelen alapobjektum %s - nincs alakzat - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial A készlet anyag tulajdonság elavult. Az anyag tulajdonság eltávolítása. Kérjük, használja a natív anyagrendszert a ShapeMaterial hozzárendeléséhez - + Unsupported stock type named {} Nem támogatott alaptest típus név {} - + Unsupported PathStock template version {} Nem támogatott AlaptestUtvonal sablon változat {} @@ -5774,12 +5774,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. %s feladatnak nincs alapja. - + no job for operation %s found. %s művelethez nem található feladat. @@ -5794,12 +5794,12 @@ Default: 3 mm - + Round Kerekített - + Miter Gérvágó @@ -5807,64 +5807,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Külső - + Inside Belső - + Climb Emelkedés - + Conventional Konvencionális - + Collectively Közösen - + Individually Egyénileg - + Round Kerekített - + Square Négyzet - + Miter Gérvágó - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. A kijelölt szegély(ek) nem érhetők el. Ha többszörös, a kijelölés újrarendelése működhet. - + Unable to create path for face(s). Nem hozható létre a felület(ek) útvonala. - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Ellenőrizze az élkiválasztást és a végső mélységi követelményeket a nyitott él(ek) maráshoz. @@ -5885,82 +5885,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Ehhez a művelethez OpenCamLib kell telepíteni. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Ennek a feladatnak a geometriai tűréshatára 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. A lineáris eltérés betöltése 0,001 mm-re. - + No job Nincs munka - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. A 3D felületi művelet megszakadt. Nem sikerült létrehozni az OCL vágószerszámot. - + operation time is feldolgozási idő - + Canceled 3D Surface operation. A 3D felületi működés megszakadt. - + No profile geometry shape returned. Nem tért vissza profilgeometriai alakzat. - + No profile path geometry returned. A profil röppályageometria nem tért vissza. - + No clearing shape returned. Nincs visszavágási minta. - + No clearing path geometry returned. Nem tért vissza a tisztázó útvonal geometriája. - + No scan data to convert to G-code. Nincsenek beolvasott adatok, amelyet G-kódra konvertálhatunk. - + Failed to identify tool for operation. Nem sikerült azonosítani a működéshez szükséges eszközt. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Nem sikerült a kijelölt eszközt OCL-eszköztípusra leképezni. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Az aktív eszközt nem sikerült ocl eszköztípusra lefordítani. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL eszköz nem érhető el. Nem tudja megállapítani, hogy rendelkezésre áll-e a dönthető vágószerszám. @@ -5968,42 +5968,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Úgy tűnik, hogy az alakzat nincs a vízszintes síkban. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Nem tudja kiszámítani a tömegközéppontját. - + Using Center of Boundbox instead. Ehelyett a határolómező közepét használja. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. A forgási szkennelésekhez nem áll rendelkezésre felületkiválasztás. - + Ignoring selected faces. A kijelölt felületek figyelmen kívül hagyása. - + Failed to pre-process base as a whole. Nem sikerült a folyamat egészét előre feldolgozni. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Nem sikerült azonosítania a felület vízszintes keresztmetszetét - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Nincs szerszámbetétek alakzat méret. @@ -6011,7 +6011,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. A tevékenység tárgya nem rendelkezik vésett elemmel. A gravírozási művelet nem hoz létre kimenetet. @@ -6019,123 +6019,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Ehhez a művelethez OpenCamLib kell telepíteni. - + OCL Dropcutter OCL stancoló - + Experimental Kísérleti - + BaseBoundBox Alaphatároló doboz - + Stock Készlet - + CenterOfMass Tömegközéppont - + CenterOfBoundBox A határolókeret közepe - + XminYmin XminYmin - + Custom Egyéni - + Off Ki - - + + Circular Körkörös - - + + CircularZigZag Körkörös cikk-cakk - - + + Line Vonal - - + + Offset Eltolás - - + + Spiral Spirál - - + + ZigZag Cikcakk - + Conventional Konvencionális - + Climb Emelkedés - + None Egyik sem - + Collectively Közösen - + Individually Egyénileg - + Single-pass Egyszeres áthaladás - + Multi-pass Több fázisú @@ -6143,63 +6143,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to Új tulajdonságot hozzáad ehhez - + Check default value(s). Ellenőrizze az alapértelmezett értéke(ke)t. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Ennek a feladatnak a geometriai tűréshatára 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Lineáris elhajlás inicializálása 0.0001 mm-re. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. A mintavételi időköz határértékek 0.0001 és 25.4 milliméter között vannak. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. A vágási minta szöghatár értékei +-360 fok. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. A vágási minta szöghatár értékei +- 360 fok. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Csak nulla vagy pozitív értékek megengedettek. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Kerülje az utolsó X felületek számolója 100-ra korlátozott. - + No JOB Nincs FELADAT - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. A vízvonal művelet megszakítása. Hiba az OCL-vágó létrehozásakor. - + operation time is feldolgozási idő @@ -6207,8 +6207,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Állítsa hamisra annak megakadályozására, hogy a művelet, kódot generálhasson @@ -6218,72 +6218,72 @@ Default: 3 mm Szerkesztés - + Base Geometry Alap geometria - + Multiple operations are labeled as Számos művelet van így megjelölve - + Base Location Alap helyzet - + Heights Magasságok - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Végleges-Mélység nem módosítható ehhez a művelethez. Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy másik műveletet. - + Depths Mélység - + Diameters Átmérők - + AreaOp Operation AreaOp művelet - + Operation Művelet - + Uncreate AreaOp Operation Megsemmisített AreaOp művelet - - + + Pick Start Point Válasszon indulási pontot - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Nem található megfelelő szerszámvezérlő. Az op-létrehozás megszakítása - + No tool controller, aborting op creation Nincs eszközvezérlő, megszakítja az op létrehozását @@ -6291,12 +6291,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása PathArray - + No base objects for PathArray. Az útvonal elrendezési eszközhöz nincsenek alaptárgyak. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. A különböző szerszámvezérlővel rendelkező szerszámpályák sorozatait az első pálya szerszámvezérlője szerint kell kezelni. @@ -6304,7 +6304,7 @@ Az op-létrehozás megszakítása PathGui - + %s has no property %s (%s) %s még nincs tulajdonsága %s (%s) @@ -6322,12 +6322,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása Fájl - + Custom file %s could not be found. A %s egyéni fájl nem található. - + Invalid G-code line: %s Érvénytelen G-kód sor: %s @@ -6336,9 +6336,9 @@ Az op-létrehozás megszakítása QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6346,7 +6346,7 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Gravírozási műveletek @@ -6354,7 +6354,7 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_3dTools - + 3D Operations 3D műveletek @@ -6372,12 +6372,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása A hurkot alkotó élek kiválasztásának befejezése - + Feature Completion A pozíció vége - + Closed loop detection failed. A zárt hurok észlelése sikertelen volt. @@ -6385,8 +6385,8 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation A művelet aktív állapotának átkapcsolása @@ -6394,8 +6394,8 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job A művelet bemásolása a munkába @@ -6506,33 +6506,33 @@ Az op-létrehozás megszakítása Merőleges - - + + Length/Radius positive not Null A hossz/sugár pozitív nem nulla - + LeadInOut bevezetés visszahúzás - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Létrehoz egy vágó sugár kompenzációt G41/G42 Belépő felépítő tárgyat hoz létre egy kijelölt útról - + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat - + The selected object is not a toolpath A kijelölt tárgy nem szerszámpálya útvonal - + Please select a Profile object Kérem válasszon egy profil tárgyat @@ -6540,12 +6540,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_PropertyBag - + PropertyBag Vágószerszám tulajdonságkosár - + Creates an object which can be used to store reference properties. Létrehoz egy tárgyat, amely referenciatulajdonságok tárolására használható. @@ -6553,22 +6553,22 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path A kijelölt tárgy nem pálya útvonal - + Boundary Szegély - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Szerszámpálya korlátozó formátumot hoz létre a kiválasztott szerszámpálya alapján - + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat @@ -6576,37 +6576,37 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Nem lehet beszúrni ezt a tartó címkét ehhez az útvonalhoz - kérjük, válassza ki a profil elérési útját - + The selected object is not a path A kijelölt tárgy nem pálya útvonal - + Please select a Profile object Kérem válasszon egy profil tárgyat - + Holding Tag Tartó címke - + Tag Mező - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Címke módosító objektumot hoz létre a kiválasztott szerszám pálya útvonalból - + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat @@ -6614,12 +6614,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Tengely térkép - + Remap one axis to another. Áthoz egy tengelyt a másikra. @@ -6627,24 +6627,24 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat - - + + The selected object is not a toolpath A kijelölt tárgy nem szerszámpálya útvonal - - + + Please select a toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat @@ -6652,26 +6652,26 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Kutyacsont - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Létrehoz egy kutyacsont felépítésű tárgyat a kiválasztott szerszám pálya útvonalból - - + + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat - - + + The selected object is not a toolpath A kijelölt tárgy nem szerszámpálya útvonal @@ -6679,27 +6679,27 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Vágószerszám - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Módosít egy szerszámpályát egy sarok vágószerszám művelet hozzáadásával - + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat - + The selected object is not a toolpath A kijelölt tárgy nem szerszámpálya útvonal - + Please select a toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat @@ -6755,27 +6755,27 @@ Az op-létrehozás megszakítása Egyéni - + RampEntry Rámpásbejárat - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott szerszám pálya útvonalból - + Please select one toolpath object Kérjük, válasszon ki egy szerszámpálya tárgyat - + The selected object is not a toolpath A kijelölt tárgy nem szerszámpálya útvonal - + Please select a Profile object Kérem válasszon egy profil tárgyat @@ -6783,13 +6783,13 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_Probe - + Select Probe Point File Mérési pontfájl kiválasztása - + All Files (*.*) Összes fájl (*.*) @@ -6812,12 +6812,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z mélység korrekció - + Use Probe Map to correct Z depth A Z mélység korrigálása a szondatérkép segítségével @@ -6825,105 +6825,105 @@ Az op-létrehozás megszakítása CAM_Job - + Fixture Nullapont eltolás - + Tool Eszköz - + Operation Művelet - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Esztergálás - + Multiaxis Többtengelyes - + Edit Szerkesztés - + Stock not a cylinder! Alaptest nem egy henger! - + Select Output File Válassza ki a kimeneti fájlt - + All Files (*.*) Összes fájl (*.*) - + Unsupported stock object %s Nem támogatott alaptest tárgy %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nem támogatott alaptest típus %s (%d) - + Model Selection Modell kijelölés - + Warning Figyelmeztetés - + Please add one. Kérlek add hozzá egyet. - - + + Ok Ok - + Add Hozzáad - + This job has no base model. Ennek a munkának nincs alap modellje. - + This job has no tool. Ennek a munkának nincs eszköze. @@ -6962,47 +6962,47 @@ Például: ' Brit tizedesjegyrendszer' - + Don't Show This Anymore Ne mutasd ezt többet - + Solids Szilárd testek - + Jobs Feladatok - + Model Modell - + Count Számol - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Kiindulás -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Négyzet: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Nem támogatott alaptest típus @@ -7015,7 +7015,7 @@ Például: Nullapont eltolás - + Creates a Fixture Offset Tartozék eltolás létrehozása @@ -7023,25 +7023,25 @@ Például: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Megjegyzés</b>: Ez a párbeszédablak a FreeCAD alapegységekben (mm/s) jeleníti meg az elérési út parancsokat. Az értékek az utófeldolgozás során a kívánt egységre konvertálódnak. - + Inspect toolPath Commands Eszköz útvonal parancsok vizsgálata - + Inspects the contents of a toolpath object A szerszámpálya tárgy tartalmának vizsgálata - - + + Please select exactly one path object Kérem, pontosan egy szerszámpálya tárgyat jelöljön ki @@ -7062,7 +7062,7 @@ Például: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Henger: %.2f x %.2f @@ -7070,8 +7070,8 @@ Például: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Ellenőrizze a CAM munkát a gyakori hibákra @@ -7336,49 +7336,49 @@ Például: Dátum - + The Job's last post-processed file is missing - A feladathoz az utolsó utofeldolgozott fájl hiányzik + A feladathoz az utolsó utófeldolgozott fájl hiányzik - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity A {} számú eszköz egy örökölt eszköz. Az örökölt eszközök Path-Sanity által nem támogatottak - + Tool number {} used by multiple tools Több szerszám által használt szerszámszám {} - + Toolbit Shape for TC: {} not found Szerszámbetét forma a Szerszámvezérlőhöz: {} nem található - + Tool Controller '{}' has no feedrate A szerszámvezérlő '{}' nem rendelkezik előtolási értékkel - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed A szerszámvezérlő '{}' nem rendelkezik orsófordulatszámmal - + Tool Controller '{}' is not used A szerszámvezérlő '{}' nem használatos - + Consider Specifying the Stock Material Fontolja meg a készletanyag meghatározását - + The Job has not been post-processed A munka nem került utófeldolgozásra @@ -7386,33 +7386,33 @@ Például: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM szimulátor - - + + Simulate G-code on stock Szimulálni G-kód állomány útvonalát - + High Magas - + Low Alacsony - + Medium Közepes - + New CAM Simulator Új CAM szimulátor @@ -7420,32 +7420,32 @@ Például: CAM_Adaptive - + Outside Külső - + Inside Belső - + Clearing Tisztítás - + Profiling Marás - + Adaptive Adaptív - + Adaptive clearing and profiling Alkalmazkodó tisztázás és marás (profilkialakítás) @@ -7453,17 +7453,17 @@ Például: CAM_Operation - + None Egyik sem - + Flood Áradás - + Mist Pára @@ -7471,111 +7471,111 @@ Például: CAM - + No parent job found for operation. Nincs szülő munka a feladathoz. - + Parent job %s doesn't have a base object A %s szülői feladatnak nincs alaptárgya - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Nincs kijelölve szerszámvezérlő. A pálya kiszámításához szükség van egyre. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Nincs szerszám vagy a munka átmérő nulla. Az egyikre szükség van a pálya kiszámításához. - + No Tool Controller selected. Nincs kijelölve szerszámvezérlő. - + Tool Error Szerszám hiba - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Az eszközvezérlőnek előtolási sebességre van szüksége a feldolgozási idő kiszámításához. - + Feedrate Error Előtolási sebesség hiba - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Gyors sebesség hozzáadása a szerszámvezérlőhöz a beállítási lapon a megmunkálási idő nagyobb pontossága érdekében. - + Cycletime Error Hiba a feldolgozási idő kiszámításakor - + Base object %s.%s already in the list Alap tárgy %s.%s már szerepel a listában - + Base object %s.%s rejected by operation Alap tárgy: %s.%s művelet elutasította - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. A furatátmérő pontatlan lehet a felületen lévő hálózófaktor miatt. Fontolja meg a furatél kiválasztását. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. A %s.%s funkciót nem lehet feldolgozni kör alakú mélyedésként - távolítsa el az alap geometriai listából. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. A kiválasztott felület(ek) ZMin alatti végső mélysége. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A síkbeli adaptív rendszerindítás nem érhető el. Megkísérli a nem-síkbelit. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. A nem síkbeli adaptív rendszerindítás szintén nem érhető el. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s nem egy alap modell objektuma ennek a feladatnak: %s - + - + No valid toolcontroller Nincs érvényes szerszámvezérlő - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Ehhez a művelethez egy v-hegyes szerszámmal ellátott szerszámvezérlőre van szükség - + Base shape %s already in the list Alap alakzat %s már szerepel a listában @@ -7590,7 +7590,7 @@ Például: Általános utófeldolgozó - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Az adaptív művelet nem tudta meghatározni a szegélyvonalat. Kiválasztotta az alapgeometriát? @@ -7600,7 +7600,7 @@ Például: Ehhez a művelethez egy szerszámvezérlőre van szükség, szúrószerszámmal - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool Ehhez a művelethez egy menetfúró szerszámmal ellátott szerszámvezérlőre van szükség @@ -7608,37 +7608,37 @@ Például: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Egyik sem - + Drill Tip Fúró hegy - + 2x Drill Tip 2x fúró hegy - + Drilling Fúrás - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Fúrási útvonalat hoz létre az alap tárgy egy jellegzetességéből @@ -7646,12 +7646,12 @@ Például: CAM_Helix - + Helix Csigavonal - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Spirális szerszámpálya létrehozása egy alaptárgy jellemzőiből @@ -7777,180 +7777,180 @@ Például: Ellenőrizze az alapértelmezett értéke(ke)t. - + Line Vonal - + ZigZag Cikcakk - + Single-pass Egyszeres áthaladás - + Multi-pass Több fázisú - + Start to End Elejétől a végéig - + Perpendicular Merőleges - - + + Center of Mass Tömegközéppont - - + + Center of Bounding Box Határolókeret közepe - - + + Lowest Point Legalacsonyabb pont - - + + Highest Point Legmagasabb pont - + Long Edge Hosszú él - + Short Edge Rövid él - - + + Vertex Végpont - + No Base Geometry object in the operation. A műveletben nincs alapgeometriai tárgy. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Az egyéni pontok azonosak. Nem generálódik résútvonal - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Az egyéni pontok nem azonos Z magasságban vannak. Nem generálódik réspálya - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. A sugár kibontására vonatkozó aktuális érték negatív ív sugarat hoz létre. - + No path extensions available for full circles. Az útvonalbővítmények zárt körökben nem érhetők el. - - + + operation collides with model. művelet ütközik a modellel. - - + + Verify slot path start and end points. Ellenőrizze a réspálya kezdő- és végpontjait. - + The selected face is inaccessible. A kijelölt felület nem érhető el. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Csak egy pont van kiválasztva. Adjon hozzá egy másik tárgyat az alapgeometriahoz. - + A single selected face must have four edges minimum. Egyetlen kiválasztott felületnek legalább négy éllel kell rendelkeznie. - + No parallel edges identified. Párhuzamos éleket nem észlel. - + value error. értékhiba. - + Current tool larger than arc diameter. A jelenlegi szerszám nagyobb, mint egy ívátmérő. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Sikertelen, hosszanti lyuk egy szélről csak vonalakat, íveket és köröket fogad el. - + Failed to determine point 1 from Az 1. pontot nem lehetett meghatározni erről - + Failed to determine point 2 from Az 2. pontot nem lehetett meghatározni erről - + Selected geometry not parallel. A kiválasztott geometria nem párhuzamos. - + The selected face is not oriented vertically: A kiválasztott felület tájolása nem függőleges: - - + + Current offset value produces negative radius. Az aktuális eltolási érték negatív sugarat hoz létre. - + Slot Szerszám száma - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Hozzon létre egy horonyvágási műveletet a kiválasztott geometriából vagy meghatározott pontokból. @@ -7958,144 +7958,144 @@ Például: CAM_Surface - + BaseBoundBox Alaphatároló doboz - + Stock Készlet - + CenterOfMass Tömegközéppont - + CenterOfBoundBox A határolókeret közepe - + XminYmin XminYmin - + Custom Egyéni - + Conventional Konvencionális - + Climb Emelkedés - + Circular Körkörös - + CircularZigZag Körkörös cikk-cakk - + Line Vonal - + Offset Eltolás - + Spiral Spirál - + ZigZag Cikcakk - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Közösen - + Individually Egyénileg - + Single-pass Egyszeres áthaladás - + Multi-pass Több fázisú - + None Egyik sem - + Only Csak - + First Első - + Last Utolsó - + Planar Síkbeli - + Rotational Forgó - + 3D Surface 3D felület - + Create a 3D Surface Operation from a model Hozzon létre egy 3D-s felület műveletet egy modellből @@ -8168,12 +8168,12 @@ Például: Konvencionális - + Thread Milling Menetmarás - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Létrehoz egy menetmaró szerszámpályát egy alaptárgy jellemzőiből @@ -8181,22 +8181,22 @@ Például: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle A V-kivágás gravírozást igényel élvágási szöggel - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. A gravírozó vágóél szögének < 180 fokosnak kell lennie. - + Vcarve V kivágás - + Creates a medial line engraving toolpath Középvonalas gravírozó szerszámpálya létrehozása @@ -8204,17 +8204,17 @@ Például: CAM_Array - + Array Elrendezés - + Creates an array from selected toolpath(s) Tömböt hoz létre a kiválasztott szerszámpálya(k)ból - + Arrays can be created only from toolpath operations. A tömbök csak szerszámpálya műveletekből hozhatók létre. @@ -8227,7 +8227,7 @@ Például: Megjegyzés - + Add a Comment to your CNC program Megjegyzés hozzáadása a CNC programhoz @@ -8240,7 +8240,7 @@ Például: Másolás - + Creates a linked copy of another toolpath Létrehoz egy másik szerszámpálya útvonalhoz kötődő másolatot @@ -8261,12 +8261,12 @@ Például: CAM_Deburr - + Deburr Sorjázás - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Élek vagy felületek mentén vagy köré létrehozza a sorjázó szerszámpályát @@ -8274,12 +8274,12 @@ Például: CAM_Engrave - + Engrave Gravírtű - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Létrehoz egy begravírozó útvonalat egy Szövegalakzat körül @@ -8287,12 +8287,12 @@ Például: CAM_MillFace - + Face Felület - + Create a Facing Operation from a model or face Felületművelet létrehozása modellből vagy felületből @@ -8305,7 +8305,7 @@ Például: 3D zseb - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces 3D zseb szerszámpályát hoz létre egy vagy több felületből @@ -8313,7 +8313,7 @@ Például: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Zseb alakzat @@ -8336,8 +8336,8 @@ Például: Egy másik szerszámpálya nem parametrikus másolatának létrehozása - - + + Please select exactly one toolpath object Kérjük, válasszon ki pontosan egy szerszámpálya tárgyat @@ -8345,12 +8345,12 @@ Például: CAM_Stop - + Stop Megállít - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása @@ -8358,12 +8358,12 @@ Például: CAM_Waterline - + Waterline Szintvonal - + Create a Waterline toolpath from a model Vízvonal szerszámpálya létrehozása egy modellből @@ -8371,12 +8371,12 @@ Például: CAM_Post - + Post Process Utófeldolgozó - + Post Process the selected Job Kijelölt feladat utó eljárása @@ -8384,12 +8384,12 @@ Például: CAM_Gcode_pre - + No active document Nincs aktív dokumentum - + No job object Nincs munka tárgy @@ -8397,27 +8397,27 @@ Például: CAM_ToolController - + Forward Előre - + Reverse Fordított - + None Egyik sem - + Add Tool Controller to the Job Vezérlő eszköz hozzáadása a munkához - + Add Tool Controller Vezérlő eszköz hozzáadása @@ -8430,7 +8430,7 @@ Például: Eszköz létrehozása - + Creates a new ToolBit object Új szerszámbetét tárgy létrehozása @@ -8438,7 +8438,7 @@ Például: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Eszköz mentése másként... @@ -8446,12 +8446,12 @@ Például: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Eszköz mentése - + Save an existing ToolBit object to a file Meglévő szerszámbetét tárgy mentése fájlba @@ -8459,12 +8459,12 @@ Például: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Eszköz betöltése - + Load an existing ToolBit object from a file Meglévő szerszámbetét tárgy betöltése fájlba @@ -8482,7 +8482,7 @@ Például: Válasszon egy írható helyet a szerszámbetétekhez - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8491,39 +8491,39 @@ Például: Hozza létre őket? - + Copy example files to new {} directory? Példafájlok másolása új {} könyvtárba? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Eszközasztal JSON (*.json) - - + + Save toolbit library Szerszámkönyvtár mentése - + Tool Eszköz - + Shape Alakzat - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics eszköztábla (*.json) @@ -8544,12 +8544,12 @@ Például: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Eszközkönyvtár-szerkesztő - + Open an editor to manage ToolBit libraries Szerkesztő megnyitása a szerszámbetét-tárak kezeléséhez @@ -8557,12 +8557,12 @@ Például: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Használja ki a teljes modellt, jelölje ki a felülete(ke) t vagy a kijelölt él(ek) et @@ -8570,32 +8570,32 @@ Például: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Szerszámbetétek nem szerkeszthetők: Az alakzatfájl nem található - + Tool Eszköz - + Invalid Filename Érvénytelen fájlnév - + Select Tool Shape Eszköz alakzat kiválasztása - + Select a library Könyvtár kiválasztása - + No library selected Nincs könyvtár kiválasztva @@ -8603,12 +8603,12 @@ Például: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Szimuláció CAMotics használatával diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts index 2e8a0fbac0..294837043a 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Area - + Creates a feature area from selected objects Crea un'area di funzionalità dagli oggetti selezionati @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area del piano di lavoro - + Select a workplane for a FeatureArea Seleziona un piano di lavoro per un'area di funzionalità @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Composto - + Creates a compound from selected toolpaths Crea un composto dai percorsi utensili selezionati @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Da forma - + Creates a toolpath from a selected shape Crea un percorso utensile da una forma selezionata @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Crea vista percorso - + Create Path Area Crea Area Tracciato - + Select Workplane for Path Area Seleziona piano di lavoro per l'area del percorso - + Create Path Compound Crea Tracciato Composto - + Create Path Shape Crea Forma Tracciato @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Nessuno @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Percorsi composti @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Imposta Progetto - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations Nuove Operazioni - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Strumenti Utili - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Comandi Supplementari - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utilità @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Numero utensile - + Horizontal feedrate Velocità di avanzamento orizzontale - + Vertical feedrate Velocità di avanzamento verticale - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill L'utensile selezionato non è una punta di foratura - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Salita - + Conventional Convenzionale - + Choose a CAM Job Scegli una Lavorazione CAM @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) non supportato - + %s not supported for flipping %s non supportato per il ribaltamento - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm Elenco dei gruppi di proprietà personalizzati - + Default speed for horizontal rapid moves. Velocità predefinita per l'avanzamento rapido orizzontale. - + Default speed for vertical rapid moves. Velocità predefinita per l'avanzamento rapido verticale. - - + + Coolant Modes Modalità Di Raffreddamento - - + + Default coolant mode. Modalità di raffreddamento predefinita. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify Il percorso di base da modificare @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. spezza segmenti in segmenti più piccoli di questa lunghezza. - + The G-code output file for this project Il file di output del G-code per questo progetto - + Select the Post Processor Selezionare il Post processore - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argomenti per il Post Processore (specifici per lo script) - - + + Last Time the Job was post processed L'ultima volta che il lavoro è stato post-elaborato - + An optional description for this job Una descrizione facoltativa per questa lavorazione - + Job Cycle Time Estimation Stima del tempo di lavorazione - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Selezionare il tipo di Lavorazione - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations Gli oggetti di base per tutte le operazioni - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Seleziona il tipo di Lavorazione - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Tipo di operazione adattativa - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Interrompi elaborazione - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Usa il contorno della geometria di base. - + Split Arcs into discrete segments Dividi gli archi in segmenti discreti @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm La geometria di base per questa operazione - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation Un commento facoltativo per questa Operazione - + User Assigned Label Etichetta Utente Assegnata - + Base locations for this operation La posizione di base per questa operazione - + The tool controller that will be used to calculate the path Il controllore dell'utensile da usare per calcolare il percorso - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path Il punto di partenza di questo percorso - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm Come unire i segmenti di smusso - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Lunghezza predefinita delle estensioni - + List of features to extend. Elenco delle funzionalità da estendere. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Raggio Iniziale - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm Il punto di partenza personalizzato per il percorso utensile di questa operazione - - + + The custom start point for the path of this operation Il punto di partenza personalizzato per il percorso di questa operazione - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Valori più piccoli producono una maglia più fine e precisa. Valori più piccoli non aumentano di molto il tempo di elaborazione. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. Il modello sarà ruotato intorno a questo asse. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Impostare il punto iniziale per la sequenza di taglio. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profila i bordi della selezione. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Ottimizza movimenti - + Add finishing pass Aggiungi passaggio di finitura - + Finishing pass Z offset Spostamento Z del passaggio finale - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern Il centro di rotazione nel modello Polare - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Fare copie in direzione X prima di Y nel modello Lineare 2D - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Commento o nota per il programma CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit Il corpo parametrizzato che rappresenta l'utensile - + The file of the tool Il file dell'utensile - + The name of the shape file Il nome del file della forma - - + + List of all properties inherited from the bit Elenco di tutte le proprietà ereditate dall'utensile @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm L'utensile attivo - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direzione di rotazione del mandrino - + Feed rate for vertical moves in Z Velocità di avanzamento per i movimenti verticali in Z - + Feed rate for horizontal moves Velocità di avanzamento per i movimenti orizzontali - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller Lo strumento usato da questo controllore @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Arrotondato - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Esterno - + Inside Interno - + Climb Salita - + Conventional Convenzionale - + Collectively Collettivamente - + Individually Individualmente - + Round Arrotondato - + Square Quadrato - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Questa operazione richiede che OpenCamLib sia installato. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job Nessuna lavorazione - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignora le facce selezionate. - + Failed to pre-process base as a whole. Impossibile pre-elaborare la base nel suo insieme. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Impossibile identificare una sezione trasversale orizzontale per Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Dimensione del diametro mancante nella forma dell'utensile. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Questa operazione richiede che OpenCamLib sia installato. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Sperimentale - + BaseBoundBox BaseBoxDelimitazione - + Stock Grezzo - + CenterOfMass Centro di massa - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin Xmin Ymin - + Custom Personalizza - + Off - Off + Off - - + + Circular Cerchio - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Linea - - + + Offset Offset - - + + Spiral Spirale - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Convenzionale - + Climb Salita - + None Nessuno - + Collectively Collettivamente - + Individually Individualmente - + Single-pass Passaggio Singolo - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to Nuova proprietà aggiunta a - + Check default value(s). Controlla il valori(e) predefiniti. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. La Tolleranza Geometrica per questa Lavorazione è 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Inizializza la deflessione lineare a 0,0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB Nessuna Lavorazione - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Modifica - + Base Geometry Geometria Base - + Multiple operations are labeled as Le operazioni multiple sono contrassegnate come - + Base Location Posizione Base - + Heights Altezze - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Profondità - + Diameters Diametri - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operazione - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Scegli Punto Iniziale - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s non ha proprietà %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation File - + Custom file %s could not be found. Impossibile trovare il file %s personalizzato. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations Operazioni 3D @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Perpendicolare - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile - + The selected object is not a toolpath L'oggetto selezionato non è un percorso utensile - + Please select a Profile object Seleziona un oggetto Profilo @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path L'oggetto selezionato non è un percorso - + Boundary Limite - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path L'oggetto selezionato non è un percorso - + Please select a Profile object Seleziona un oggetto Profilo - + Holding Tag Fermi - + Tag Fissaggi - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Si prega di selezionare un oggetto percorso utensile - - + + The selected object is not a toolpath L'oggetto selezionato non è un percorso utensile - - + + Please select a toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Osso del cane - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile - - + + The selected object is not a toolpath L'oggetto selezionato non è un percorso utensile @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile - + The selected object is not a toolpath L'oggetto selezionato non è un percorso utensile - + Please select a toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Personalizza - + RampEntry Rampa di entrata - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Selezionare un oggetto percorso utensile - + The selected object is not a toolpath L'oggetto selezionato non è un percorso utensile - + Please select a Profile object Seleziona un oggetto Profilo @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Tutti i File (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fissaggio - + Tool Utensile - + Operation Operazione - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Tornio - + Multiaxis Multiasse - + Edit Modifica - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Seleziona il File di Output - + All Files (*.*) Tutti i File (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Selezione Modello - + Warning Attenzione - + Please add one. Per favore, aggiungerne una. - - + + Ok Ok - + Add Aggiungi - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. Questa lavorazione non ha utensili. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Solidi - + Jobs Lavorazione - + Model Modello - + Count Num. di sezioni - + <none> <nessuno> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fissaggio - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Selezionare esattamente un oggetto percorso @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Controlla la lavorazione CAM per errori comuni @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Data - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Forma utensile per TC: {} non trovata - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator Simulatore CAM - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High Alto - + Low Basso - + Medium Medio - + New CAM Simulator Nuovo Simulatore CAM @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Esterno - + Inside Interno - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adattivo - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Nessuno - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. Nessun Controller utensile selezionato. - + Tool Error Errore utensile - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Errore Velocità Avanzamento - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list L'oggetto di base %s.%s è già nell'elenco - + Base object %s.%s rejected by operation L'oggetto di base %s.%s è rifiutato dall'operazione - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Il diametro del foro potrebbe essere impreciso a causa della tessellazione sulla faccia. Considerare di selezionare il bordo del foro. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Il tratto %s.%s non può essere calcolato come un foro circolare - si prega di rimuoverlo dall'elenco della geometria di base. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s non è un oggetto del Modello Base della lavorazione %s - + - + No valid toolcontroller Nessun controller di strumenti valido - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Post processor generico - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Nessuno - + Drill Tip Estremità della Punta - + 2x Drill Tip 2x Estremità della Punta - + Drilling Foratura - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Elica - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Controlla il valori(e) predefiniti. - + Line Linea - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Passaggio Singolo - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Inizia alla fine - + Perpendicular Perpendicolare - - + + Center of Mass Centro di Massa - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Punto Più Basso - - + + Highest Point Punto Più Alto - + Long Edge Lato Lungo - + Short Edge Bordo Corto - - + + Vertex Vertice - + No Base Geometry object in the operation. Nessun oggetto Geometria di Base nell'operazione. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. l'operazione collide con il modello. - - + + Verify slot path start and end points. Verifica i punti di inizio e fine del percorso dell'asola. - + The selected face is inaccessible. La faccia selezionata è inaccessibile. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Un solo vertice selezionato. Aggiungere un'altra funzione alla Geometria base. - + A single selected face must have four edges minimum. Una singola faccia selezionata deve avere almeno quattro bordi. - + No parallel edges identified. Nessun bordo parallelo identificato. - + value error. errore di valore. - + Current tool larger than arc diameter. Lo strumento corrente è più grande del diametro dell'arco. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Fallito, asola dal bordo accetta solo linee, archi e cerchi. - + Failed to determine point 1 from Impossibile determinare il punto 1 da - + Failed to determine point 2 from Impossibile determinare il punto 2 da - + Selected geometry not parallel. La geometria selezionata non è parallela. - + The selected face is not oriented vertically: La faccia selezionata non è orientata verticalmente: - - + + Current offset value produces negative radius. L'offset corrente produce un raggio negativo. - + Slot Asola - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoxDelimitazione - + Stock Grezzo - + CenterOfMass Centro di massa - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin Xmin Ymin - + Custom Personalizza - + Conventional Convenzionale - + Climb Salita - + Circular Cerchio - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Linea - + Offset Offset - + Spiral Spirale - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collettivamente - + Individually Individualmente - + Single-pass Passaggio Singolo - + Multi-pass Multi-pass - + None Nessuno - + Only Solo - + First Primo - + Last Ultimo - + Planar Planare - + Rotational Rotazionale - + 3D Surface Superficie 3D - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Convenzionale - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Serie ortogonale - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Commento - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Copia - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Sbavatura - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Faccia - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: Tasca 3D - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Tasca @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Selezionare esattamente un oggetto percorso utensile @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Ferma - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post-elaborazione - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Nessun documento attivo - + No job object Nessun oggetto lavorazione @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Avanti - + Reverse Inverti - + None Nessuno - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Crea utensile - + Creates a new ToolBit object Crea un nuovo oggetto Utensile @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Salva l'utensile come... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Salva l'utensile - + Save an existing ToolBit object to a file Salva un oggetto utensile esistente in un file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Carica l'utensile - + Load an existing ToolBit object from a file Carica un oggetto utensile esistente da un file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Scegliere una posizione scrivibile per gli utensili - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Crearle? - + Copy example files to new {} directory? Copiare i file di esempio nella nuova directory {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tabella degli utensili JSON (*.jfctl) - - + + Save toolbit library Salva libreria utensile - + Tool Utensile - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Editor libreria utensile - + Open an editor to manage ToolBit libraries Apre un editor per gestire le librerie utensile @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profilo - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profilo intero modello, facce selezionate o bordi selezionati @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Impossibile modificare utensile: file della forma non trovato - + Tool Utensile - + Invalid Filename Nome file non valido - + Select Tool Shape Selezionare forma utensile - + Select a library Seleziona una libreria - + No library selected Nessuna libreria selezionata @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simula usando CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts index 0e35153640..82cc4b4f8f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area 面積 - + Creates a feature area from selected objects 選択したオブジェクトからフィーチャー領域を作成 @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane ワークプレーン領域 - + Select a workplane for a FeatureArea フィーチャー領域用の作業面を選択 @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound コンパウンド - + Creates a compound from selected toolpaths 選択したツールパスからコンパウンドを作成 @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape シェイプから - + Creates a toolpath from a selected shape 選択したシェイプからツールパスを作成 @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View パス領域ビューを作成 - + Create Path Area パス領域を作成 - + Select Workplane for Path Area パス領域用の作業面を選択 - + Create Path Compound パス・コンパウンドを作成 - + Create Path Shape パス・シェイプを作成 @@ -480,12 +480,12 @@ For stock from the Base object's bounding box it means the extra material i Save the current Library - Save the current Library + 現在のライブラリを保存する Add Existing - Add Existing + 既存のものを追加 @@ -564,7 +564,7 @@ For stock from the Base object's bounding box it means the extra material i Create Cylinder - Create Cylinder + 円筒を作成 @@ -2555,7 +2555,7 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Create Cylinder - Create Cylinder + 円筒を作成 @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None なし @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths 複合パス @@ -3702,7 +3702,7 @@ FreeCAD has no knowledge of where a particular coordinate system exists within t Create Cylinder - Create Cylinder + 円筒を作成 @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands ツールコマンド - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes 冷却モード - - + + Default coolant mode. デフォルトの冷却モード - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation この工程の冷却モード - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation この工程の冷却オプション @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern ジグザグパターンの角度 - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads ねじのTPI（1インチあたりの山数）の設定。インチねじで使われます。 - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread ねじ山の内側をきれいにする操作 - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm CNCプログラムのコメントまたはメモ - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller このコントローラーが使用するツール @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round - Round + 円 - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round - Round + 円 - + Square 正方形 - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. ツールビットシェイプにない直径寸法 @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock ストック - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom カスタム - + Off Off - - + + Circular 円形 - - + + CircularZigZag 円形ジグザグ線 - - + + Line 線 - - + + Offset オフセット - - + + Spiral 渦巻 - - + + ZigZag ジグザグ線 - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None なし - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass マルチパス @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is 工程時間: @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code 生成されたコードの工程を止めるにはFalseにします。 @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm 編集 - + Base Geometry ベースジオメトリ - + Multiple operations are labeled as 複数の工程が以下のようにラベル付けされています: - + Base Location Base Location - + Heights 高さ - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. この操作のためにFinalDepthを変更することができません。 FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択してください。 - + Depths 深さ - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp工程 - + Operation 工程 - + Uncreate AreaOp Operation AreaOp工程を破棄 - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation ファイル - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations 彫刻工程 @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D工程 @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation 直交する|鉛直な - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary 境界 - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag 保持タグ - + Tag タグ - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone ドッグボーン - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation カスタム - + RampEntry ランプエントリー - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) 全てのファイル (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool ツール - + Operation 工程 - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit 編集 - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) 全てのファイル (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning 警告 - + Please add one. Please add one. - - + + Ok OK - + Add 追加 - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6969,47 +6969,47 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た ・帝国単位（in, lb） - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids ソリッド - + Jobs Jobs - + Model モデル - + Count 総数 - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7022,7 +7022,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7030,25 +7030,25 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7069,7 +7069,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7077,8 +7077,8 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7343,49 +7343,49 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7393,33 +7393,33 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7427,32 +7427,32 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive 自動 - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7460,17 +7460,17 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Operation - + None なし - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7478,111 +7478,111 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM - + No parent job found for operation. 工程の親ジョブが見つかりません。 - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation ベースオブジェクト %s.%s は操作によって拒否されました。 - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool この工程にはvビットツールを持つツールコントローラが必要です。 - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7597,7 +7597,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7607,7 +7607,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7615,37 +7615,37 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None なし - + Drill Tip ドリルのヒント - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling 穴開け - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7653,12 +7653,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Helix - + Helix 螺旋 - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7784,180 +7784,180 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Check default value(s). - + Line 直線 - + ZigZag ジグザグ線 - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass マルチパス - + Start to End Start to End - + Perpendicular 直交する|鉛直な - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex 頂点 - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7965,144 +7965,144 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock ストック - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom カスタム - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular 円形 - + CircularZigZag 円形ジグザグ線 - + Line 直線 - + Offset オフセット - + Spiral 渦巻 - + ZigZag ジグザグ線 - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass マルチパス - + None なし - + Only Only - + First 第1 - + Last Last - + Planar 平面 - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8175,12 +8175,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8188,22 +8188,22 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8211,17 +8211,17 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8234,7 +8234,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た コメント - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8247,7 +8247,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た コピー - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8268,12 +8268,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8281,12 +8281,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8294,12 +8294,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_MillFace - + Face 面 - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8312,7 +8312,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8320,7 +8320,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8343,8 +8343,8 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8352,12 +8352,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Stop - + Stop 停止 - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8365,12 +8365,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Waterline - + Waterline 水準面線 - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8378,12 +8378,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8391,12 +8391,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Gcode_pre - + No active document アクティブなドキュメントがありません - + No job object No job object @@ -8404,27 +8404,27 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse 反転 - + None なし - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8437,7 +8437,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8445,7 +8445,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8453,12 +8453,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8466,12 +8466,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8489,7 +8489,7 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8498,39 +8498,39 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool ツール - + Shape シェイプ - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8551,12 +8551,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8564,12 +8564,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Profile - + Profile プロファイル - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8577,32 +8577,32 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool ツール - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8610,12 +8610,12 @@ CNC工作機械に指令を送るGコードでは、送り速度を1分間当た CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts index 4cc09fee74..4a51819ecb 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area ფართობი - + Creates a feature area from selected objects მონიშნული ობიექტებისგან თვისებების ადგილის შექმნა @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane სამუშაო ფართობი - + Select a workplane for a FeatureArea აირჩიეთ FeatureArea-ის სამუშაო მაგიდა @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound გადაბმა - + Creates a compound from selected toolpaths მონიშნული ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიებსგან გადაბმის შექმნა @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape ფიგურიდან - + Creates a toolpath from a selected shape ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის მონიშნული მონახაზიდან შექმნა @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View ტრაექტორიის ფართის ხედის შექმნა - + Create Path Area ტრაექტორიის არეალის შექმნა - + Select Workplane for Path Area აირჩიეთ სამუშაო მაგიდა ტრაექტორიის ფართისთვის - + Create Path Compound შედგენილი ტრაექტორიის შექმნა - + Create Path Shape ტრაექტორიის მოხაზულობის შექმნა @@ -2640,8 +2640,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None არაფერი @@ -2853,7 +2853,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths შედგენილი ტრაექტორიები @@ -4080,60 +4080,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup პროექტის მორგება - + Tool Commands ხელსაწყოს ბრძანებები - + New Operations ახალი ოპერაციები - - + + Path Modification ტრაექტორიის ჩასწორება - + Helpful Tools საჭირო ხელსაწყოები - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup ტრაექტორიის ზღუდარი - + Supplemental Commands დამატებითი ბრძანებები - + Specialty Operations სპეციალური ოპერაციები - + Utils ხელსაწყოები @@ -4162,69 +4162,69 @@ Default: 3 mm CAMotics-ის პროექტი (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible სთ - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number ხელსაწყოს ნომერი - + Horizontal feedrate ჰორიზონტალური მიწოდების სიჩქარე - + Vertical feedrate ვერტიკალური მიწოდების სიჩქარე - + Spindle RPM შპინდელის ბრ/წთ - + Selected tool is not a drill მონიშნული ხელსაწყო ბურღი არაა - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° არასწორი მჭრელი წიბოს კუთხე %.2f. უნდა იყოს >0° და <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length მჭრელი წიბოს კუთხე (%.2f) უარყოფით ხელსაწყოს მჭრელი თავის სიგრძემდე მივყავართ - + Save Sanity Check Report შრომისუნარიანობის შემოწმების ანგარიშის შენახვა - + Climb აღმართი - + Conventional მიღებული - + Choose a CAM Job აირჩიეთ CAM დავალება @@ -4252,12 +4252,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) მხარდაჭერილი არაა - + %s not supported for flipping %s-ს არ აქვს გადაბრუნების მხარდაჭერა - + Zero working area to process. Check your selection and settings. დასამუშავებელი სამუშაო ფართობი ნულის ტოლია. შეამოწმეთ თქვენი მონიშნული და პარამეტრები. @@ -4270,66 +4270,66 @@ Default: 3 mm ხელით მითითებული თვისების ჯგუფების სია - + Default speed for horizontal rapid moves. ჰორიზონტალური სწრაფი მოძრაობის ნაგულისხმები სიჩქარე. - + Default speed for vertical rapid moves. ვერტიკალური სწრაფი მოძრაობის ნაგულისხმები სიჩქარე. - - + + Coolant Modes გამაგრილებლის რეჟიმები - - + + Default coolant mode. გამაგრილებლის ნაგულისხმები რეჟიმი. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. ამ ველის გამოყენება დამოკიდებულია SafeHeightExpression-ზე. ნაგულისხმევად მისი მნიშვნელობა ემატება StarDepth-ს და გამოიყენება SafeHeight ოპერაციის მიერ. - + Expression for the safe height of new operations. გამოსახულება ახალი ოპერაციების უსაფრთხო სიმაღლისთვის. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. ამ ველის გამოყენება დამოკიდებულია ClearanceHeightExpression-ზე - ნაგულისხმევად მისი მნიშვნელობა ემატება საწყის სიღრმეს და გამოიყენება ოპერაციის გაბარიტული სიმაღლისთვის. - + Expression for the clearance height of new operations. გამოსახულება ახალი ოპერაციების გაბარიტული სიმაღლისთვის. - + Expression used for the start depth of new operations. ახალი ოპერაციების StepDepth-სთვის გამოყენებული გამოსახულება. - + Expression used for the final depth of new operations. ახალი ოპერაციების საბოლოო სიღრმისთვის გამოყენებული გამოსახულება. - + Expression used for step down of new operations. ახალი ოპერაციების StepDown-სთვის გამოყენებული გამოსახულება. - - + + The base path to modify ჩასასწორებელი საბაზისო ტრაექტორია @@ -4351,66 +4351,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones ბილიკის მხარე კუთხის გარშემო შემოჭრის ჩასასმელად - + The style of bones კუთხის გარშემო შემოჭრის სტილი - - + + The algorithm to determine the bone length კუთხის გარშემო შემოჭრის სიგრძის გამოთვლის ალგორითმი - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' ზღუდარის სიგრძე, თუ შეჭრა დაყენებულია 'ხელით მითითებულზე' - - + + Bones that aren't dressed up კუთხის გარშემო შემოჭრები, რომლებსაც ზღუდარი არ აქვთ - + Width of tags. ჭდეების სიგანე. - + Height of tags. ჭდეების სიმაღლე. - + Angle of tag plunge and ascent. ჭდის ჩაძირვისა და ამოღების კუთხე. - + Radius of the fillet for the tag. ჭდის მომრგვალების რადიუსი. - + Locations of inserted holding tags ჩასმული სამაგრების მდებარეობები - + IDs of disabled holding tags გამორთული სამაგრების ID-ები - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4438,12 +4438,12 @@ Default: 3 mm კუთხეები, რომლებიც ფილტრის კუთხეზე ნაკლები არიან, კუთხის ქმედებებს არ მიიღებენ - + Distance the point trails behind the spindle დაშორება, რომლითაც წერტილი შპინდელს მისდევს - + Height to raise during corner action კუთხის მოქმედებისას აწევის სიმაღლე @@ -4498,7 +4498,7 @@ Default: 3 mm ჩაძირვის G0-ით შესრულება - + Apply LeadInOut to layers within an operation ოპერაციის მიმდინარეობისას ფრეზის შეყვანა/გაყვანის გადატარება ფენებზე @@ -4533,178 +4533,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. ზედაპირის ზონდირებიდან მიღებული წერტილების ფაილი. - + Deflection distance for arc interpolation არეკვლის მანძილი რკალის ინტერპოლაციისთვის - + break segments into smaller segments of this length. ამ სიგრძის გადაცილების შემთხვევაში სეგმენტების უფრო მცირე სეგმენტებად დახლეჩა. - + The G-code output file for this project ამ პროექტის G-code გამოსატანი ფაილი - + Select the Post Processor აირჩიეთ პოსტპროცესორი - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) არგუმენტები პოსტპროცესორისთვის (სპეციფკურია სკრიპტისთვის) - - + + Last Time the Job was post processed დრო, როცა ამოცანის პოსტპროცესინგი ბოლოჯერ მოხდა - + An optional description for this job არასავალდებულო აღწერა ამ დავალებისთვის - + Job Cycle Time Estimation დავალების ციკლის დაახლოებითი დრო - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. ნედლეულად გამოყენებული იქნება მყარი სხეული. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job აირჩიეთ დავალების ტიპი - - + + Split output into multiple G-code files გამომავლის მრავალ G-code ფაილად დაშლა - - + + If multiple WCS, order the output this way თუ სამუშაო კოორდინატთა სისტემა ერთზე მეტია, გამოტანა ამნაირად დალაგდება - - + + The Work Coordinate Systems for the Job დავალების სამუშაო კოორდინატთა სისტემები - + SetupSheet holding the settings for this job მორგებისგვერდი, რომელიც ამ დავალების პარამეტრების შეიცავს - + The base objects for all operations საბაზისო ობიექტები ყველა ოპერაციისთვის - + Collection of all tool controllers for the job დავალების ყველა ხელსაწყოს კონტროლერის კოლექცია - - - + + + Operations Cycle Time Estimation ოპერაციის ციკლის დროს შეფასება - + Select the type of Job აირჩიეთ დავალების ტიპი - + The base object this stock is derived from ამ ნედლეულის საბაზისო ობიექტი - + Extra allowance from part bound box in negative X direction დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან უარყოფითი X მიმართულებით - + Extra allowance from part bound box in positive X direction დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან დადებითი X მიმართულებით - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან უარყოფითი Y მიმართულებით - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან დადებითი Y მიმართულებით - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან უარყოფითი Z მიმართულებით - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან დადებითი Z მიმართულებით - + Length of this stock box ნედლეულის შემ. ჩარჩოს სიგრძე - + Width of this stock box ნედლეულის შემ. ჩარჩოს სიგანე - + Height of this stock box ნედლეულის შემ. ჩარჩოს სიმაღლე - + Radius of this stock cylinder ამ ნედლეულის ცილინდრის რადიუსი - + Height of this stock cylinder ნედლეულის ცილინდრის სიმაღლე - + Internal representation of stock type ნედლეულის ტიპის შიდა გამოხატულება @@ -4714,103 +4714,103 @@ Default: 3 mm სამაგრის წანაცვლების ნომერი - + Make False, to prevent operation from generating code გამორთეთ ოპერაციისთვის კოდის გენერაციის ხელის შესაშლელად - + Side of selected faces that tool should cut მონიშნული ზედაპირების მხარე, რომელიც ხელსაწყომ უნდა გაჭრას - + Type of adaptive operation ადაპტიური ოპერაციის ტიპი - + Influences accuracy and performance გავლენა აქვს სიზუსტეზე და წარმადობაზე - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass მჭრელი დიამეტრის პროცენტი თითოეულ გავლისას გადასაბიჯებლად - + Lift distance for rapid moves სწრაფი გადაადგილებების აწევის მანძილი - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) დატოვებული ყალიბის რაოდენობა (მაგ: დასრულების ოპერაციისთვის) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end ბოლოს დამსრულებელი პროფილის ტრაექტორიის არჩევა - - + + Stop processing დამუშავების შეწყვეტა - + Use Arcs (G2) for helix ramp სპირალური დახრისთვის რკალების (G2) გამოყენება - + Internal input state შიდა შეყვანის მდგომარეობა - + Internal output state შიდა გამოტანის მდგომარეობა - + Helix ramp entry angle (degrees) სპირალური დახრის შესვლის კუთხე (გრადუსებში) - + Helix cone angle (degrees) სპირალის კონუსის კუთხე (გრადუსები) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used სპირალის შესასვლელის დიამეტრის შეზღუდვა. თუ ზღვარი 0-ზე და ხელსაწყოს დიამეტრზე დიდია, გამოიყენება ხელსაწყოს დიამეტრი - - + + Uses the outline of the base geometry. გამოიყენებს საბაზისო გეომეტრიის კონტურს. - + Split Arcs into discrete segments რკალების დისკრეტულ სეგმენტებად დაყოფა @@ -4820,116 +4820,116 @@ Default: 3 mm საბაზისო გეომეტრია ამ ოპერაციისთვის - + Holds the calculated value for the StartDepth შეიცავს StartDepth-ის გამოთვლილ მნიშვნელობას - + Holds the calculated value for the FinalDepth შეიცავს FinalDepth-ის გამოთვლილ მნიშვნელობას - + Holds the diameter of the tool შეიცავს ამ ხელსაწყოს დიამეტრის შეზღუდვას - + Holds the max Z value of Stock შეიცავს ნედლეულის Z-ის უდიდეს მნიშვნელობას - + Holds the min Z value of Stock შეიცავს ნედლეულის Z-ის უმცირეს მნიშვნელობას - + An optional comment for this Operation ამ ოპერაციის არასავალდებულო კომენტარი - + User Assigned Label მომხმარებლის მიერ მინიჭებული ჭდე - + Base locations for this operation საბაზისო მდებარეობა ამ ოპერაციისთვის - + The tool controller that will be used to calculate the path ტრაექტორიის გამოსათვლელად გამოყენებული ხელსაწყოს კონტროლერი - + Coolant mode for this operation გამაგრილებლის რეჟიმი ამ ოპერაციისთვის - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z ხელსაწყოს საწყისი სიღრმე - პირველი ჭრის სიღრმე Z-ში - + Final Depth of Tool- lowest value in Z ხელსაწყოს საბოლოო სიღრმე - მისი უმცირესი მნიშვნელობა Z-ში - + Starting Depth internal use only for derived values შიდა მოხმარების საწყისი სიღრმე მხოლოდ მიღებული მნიშვნელობებისთვის - - + + Incremental Step Down of Tool ხელსაწყოს თანმიმდევრული ჩაძირვა - + Maximum material removed on final pass. ბოლო გავლისას მოცილებული მასალების მაქსიმუმი. - + The height needed to clear clamps and obstructions წინააღმდეგობებისა და ჩამჭერებისგან გასუფთავებისგან საჭირო სიმაღლე - + Rapid Safety Height between locations. მდებარეობებს შორის სწრაფი მოძრაობის უსაფრთხო სიმაღლე. - + The start point of this path ამ ტრაექტორიის საწყისი წერტილი - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point ჩართვა, თუ საწყისი წერტილი მითითებულია - + Lower limit of the turning diameter შემობრუნების დიამეტრის ქვედა ზღვარი - + Upper limit of the turning diameter. შემობრუნების დიამეტრის ზედა ზღვარი. - + Coolant option for this operation გამაგრილებლის პარამეტრი ამ ოპერაციისთვის @@ -4974,112 +4974,112 @@ Default: 3 mm როგორ შევაერთოთ კუთხის ნაზოლის სეგმენტები - - + + Use chipbreaking ნაფხვენების მოცილების გამოყენება - + Use G85 boring cycle with feed out G85 ბურღვის ციკლის გამოყენება გარე მიწოდებით - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips ინკრემენტული ბურღვის სიღრმე ნახერხის მოსაცილებლად გამოწევამდე - + Enable pecking G83 ციკლის ჩართვა - + The time to dwell between peck cycles G83 ციკლებს შორის დაყოვნების დრო - + Enable dwell დაყოვნების ჩართვა - + Calculate the tip length and subtract from final depth ბუნიკის სიგრძის გამოთვლა და საბოლოო სიღრმისთვის გამოკლება - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended რამდენად იზრდება ბურღვის სიღრმე - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved დამატებით ამოსატვიფრი ძირითადი ობიექტები - + The vertex index to start the toolpath from წვეროს ინდექსი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის დასაწყებად - + Default length of extensions. გაფართოებებიის ნაგულისხმები სიგრძე. - + List of features to extend. გასაფართოებელი თვისებების სია. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. როცა ჩართულია, მიერთებული გაფართოების წიბოები პოლიხაზებთანაა კომბინირებული. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside ამოჭრის შიგნდან დაწყება თუ გარედან - - + + Starting Radius საწყისი რადიუსი - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5094,15 +5094,15 @@ Default: 3 mm ზედაპირების წიბოების გასუფთავება (ვრცელდება მხოლოდ შემომსაზღვრელი ჩარჩოებზე) - + Exclude milling raised areas inside the face. მითითებულ ზედაპირთან შედარებით აწეული ადგილების ღარვის გამორიცხვა. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. აირჩიეთ, როგორ დამუშავდება მრავალი ძირითადი გეომეტრიის მქონე თვისებები. @@ -5122,44 +5122,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. ოპერაციაზე გადასატარებელი დამატებითი წანაცვლება. მიმართულება დამოკიდებულია ოპერაციის ტიპზე. - + Start pocketing at center or boundary ჯიბის დამუშავების დაწყება ცენტრიდან ან საზღვრიდან - + Angle of the zigzag pattern ზიგზაგის ფორმის შაბლონის კუთხე - + Clearing pattern to use გასუფთავების შაბლონი გამოსაყენებლად - + Use 3D Sorting of Path ტრაექტორიის 3D დალაგების გამოყენება - + Attempts to avoid unnecessary retractions. არასაჭირო გაწევის თავიდან არიდება. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. გამოტოვებს შესაბამის რეგიონებს, რომლებიც წინა ოპერაციების მიერ უკვე გასუფთავდა. @@ -5174,78 +5174,78 @@ Default: 3 mm ზონდსა და ხელსაწყოს შორის წანაცვლების Y - + Number of points to probe in X direction X მიმართულებით ზონდირებადი წერტილების რაოდენობა - + Number of points to probe in Y direction Y მიმართულებით ზონდირებადი წერტილების რაოდენობა - + The output location for the probe data to be written ფაილის მდებარეობა, სადაც ზონდის მონაცემები ჩაიწერება - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round აკონტროლებს, ინსტრუმენტი კუთხეების გარშემო როგორ გადაადგილდება. ნაგულისხმევი=მომრგვალება - + Maximum distance before a miter joint is truncated მაქსიმალური დაშორება ირიბპირა შეერთებამდე - + Profile holes as well as the outline ნახვრეტებისა და კონტურის პროფილირება - + Profile the outline კიდის პროფილირება - + Profile round holes მრგვალი ხვრელების პროფილირება - + Side of edge that tool should cut წიბოს ზომა, რომელიც ხელსაწყომ უნდა გაჭრას - + Make True, if using Cutter Radius Compensation ჩართეთ, თუ იყენებთ ხელსაწყოს რადიუსის კომპენსაციას - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. მოდულის გამართვის რეჟიმში ყოფნის დროს დროებითი ტრაექტორიის კონსტრუქციული ობიექტების ჩვენება. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. გეომეტრიული გასუფთავების შაბლონის დაყენება ოპერაციისთვის. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. ოპერაციის სიღრმეზე ერთი გავლის დასრულება. ან აირჩიეთ მრავალი გავლა, სრული სიღრმის მისაღწევად. @@ -5305,173 +5305,173 @@ Default: 3 mm ამ ოპერაციის ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის საწყისი ხელით მითითებული წერტილი - - + + The custom start point for the path of this operation ამ ოპერაციის ტრაექტორიის საწყისი ხელით მითითებული წერტილი - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. რაც მცირეა მნიშვნელობა, ბადე მით უფრო ზუსტი და მკაფიო იქნება. მცირე მნიშვნელობები ასევე საგრძნობლად ზრდიან დამუშავების დროს. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. მცირე მნიშვნელობების შედეგია უფრო ზუსტი ბადე. მცირე მნიშვნელობები გადამუშავების დროს არც ისე ძალიან ზრდიან. - - + + Stop index(angle) for rotational scan გაჩერების ინდექსი(კუთხე) ბრუნვადი სკანირებისთვის - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. ფრეზირების ხაზები ამ ღერძის პარალელურად შეიქმნება. - + Additional offset to the selected bounding box მონიშნული შემომსაზღვრელი ჩარჩოს დამატებითი წანაცვლება - + The model will be rotated around this axis. მოდელი შემოტრიალდება ღერძის გარშემო. - + Start index(angle) for rotational scan დაწყების ინდექსი(კუთხე) ბრუნვადი სკანირებისთვის - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. თავიდან ასაცილებელი ზედაპირების შიდა თვისებები არ გაიჭრება. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. აირჩიეთ ოპერაციის საერთო საზღვარი. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns ზოგიერთი გასუფთავების ნიმუშის მიერ გამოყენებული კურსიდან გადახვევის კუთხე - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. სამიზნე ზედაპირიდან Z-ღერძის სიღრმის წანაცვლების დაყენება. - - + + Set the start point for the cut pattern. დააყენეთ შაბლონის ამოჭრის საწყისი წერტილი. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. მონიშნულის წიბოების პროფილირება. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. დააყენეთ სამპლინგის გაფართოება. მცირე მნიშვნელობები სწრაფად ზრდიან დამუშავების დროს. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. გადაბიჯების პროცენტულობის დაყენება ხელსაწყოს დიამეტრზე დაყრდნობით. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. ტრაექტორიის თითოეული ბიჯის, მათ შორის გადასვლის და ჩატეხვების ცალცალკე გაუმჯობესება. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. კომენტარი: ტრაექტორიის გეომეტრიაში ნაპოვნია სამი ძალიან პატარა ღრიჭო. @@ -5486,109 +5486,109 @@ Default: 3 mm ამჟამად მხოლოდ შიდა - + Defines which standard thread was chosen აღწერს, რომელი სტანდარტული კუთხვილია არჩეული - + Set thread's major diameter დააყენეთ კუთხვილის ძირითადი დიამეტრი - + Set thread's minor diameter დააყენეთ კუთხვილის მცირე დიამეტრი - + Set thread's pitch - used for metric threads კუთხვილის ბიჯის დაყენება - გამოიყენება მეტრული კუთხვილებისთვის - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads კუთხვილის TPI(შემოტრიალება დუიმზე) - გამოიყენება იმპერიული კუთხვილებისთვის - + Override to control how loose or tight the threads are milled გადაფარვა, რომ აკონტროლოთ, რა ძალიან თუ მაგრად ხდება კუთხვილების დაფრეზვა - + Set how many passes are used to cut the thread დააყენეთ, რამდენი გავლაა საჭირო კუთხვილის ამოსაჭრელად - + Direction of thread cutting operation კუთხვილის ამოჭრის ოპერაციის მიმართულება - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread კუთხვილის შიგნიდან გაწმენდის ოპერაცია - + Optimize movements გადაადგილებების ოპტიმიზაცია - + Add finishing pass ბოლო გავლის დამატება - + Finishing pass Z offset ბოლო გავლის Z წანაცვლება - + The deflection value for discretizing arcs გადახრის მნიშვნელობა რკალების დისკრეტიზაციისთვის - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. ამოჭერით კოლინეარული სეგმენტების წასაშლელად (გრადუსები). ნაგულისხმევია=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve-ს გადახრა - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. რაც მცირეა მნიშვნელობა, ბადე მით უფრო ზუსტი და მკაფიო იქნება. მცირე მნიშვნელობები ასევე საგრძნობლად ზრდიან დამუშავების დროს. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. მცირე მნიშვნელობების შედეგია უფრო ზუსტი ბადე. მცირე მნიშვნელობები გადამუშავების დროს არც ისე ძალიან ზრდიან. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). გამოსაყენებელ ალგორითმად აირჩიეთ OCL Dropcutter*-ი ან ექსპერიმენტალური (არა-OCL-ზე ბაზირებული). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. დააყენეთ ბოლო ფენის გასასუფთავებლად 'მრავალგავლიან' ოპერაციაში. - + Ignore outer waterlines above this height. მითითებული სიმაღლის ზემოთ გარე წყალხაზის იგნორირება. @@ -5628,33 +5628,33 @@ Default: 3 mm ასლების რაოდენობა წრფივ 1D და პოლარულ შაბლონში - + The centre of rotation in Polar pattern პოლარულ შაბლონში ბრუნვის ცენტრი - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern ასლების Y-მდე X მიმართულებით შექმნა წრფივ 2D შაბლონში - + Percent of copies to randomly offset შემთხვევით წასანაცვლებელი ასლების პროცენტულობა - + Maximum random offset of copies ასლების მაქსიმალური შემთხვევითი წანაცვლება - - + + Seed value for jitter randomness Jitter-ის შემთხვევითობის Seed-ის მნიშვნელობა - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის გამოსათვლელად გამოყენებული ხელსაწყოს კონტროლერი @@ -5665,7 +5665,7 @@ Default: 3 mm კომენტარი ან შენიშვნა CNC პროგრამისთვის - + Add Optional or Mandatory Stop to the program პროგრამაში აუცილებელი ან არასავალდებული შეჩერების ჩამატება @@ -5675,23 +5675,23 @@ Default: 3 mm მჭრელი იარაღის ფორმა - + The parametrized body representing the tool bit ხელსაწყოს მჭრელი იარაღის აღმწერი პარამეტრიზებული სხეული - + The file of the tool ხელსაწყოს ფაილი - + The name of the shape file მოხაზულობის ფაილის სახელი - - + + List of all properties inherited from the bit მჭრელი იარაღიდან მემკვიდრეობით მიღებული ყველა თვისების სია @@ -5701,37 +5701,37 @@ Default: 3 mm მიმდინარე ხელსაწყო - + The speed of the cutting spindle in RPM მჭრელი შპინდელის ბრუნების რაოდენობა წუთში - + Direction of spindle rotation შპინდელის ბრუნვის მიმართულება - + Feed rate for vertical moves in Z მიწოდების სიჩქარე Z-ში ვერტიკალური გადაადგილებისთვის - + Feed rate for horizontal moves მიწოდების სიჩქარე ჰორიზონტალური გადაადგილებისთვის - + Rapid rate for vertical moves in Z ჩაწოდების სიჩქარე Z-ში ვერტიკალური გადაადგილებისთვის - + Rapid rate for horizontal moves ჰორიზონტალური უქმი მოძრაობის სიჩქარე - + The tool used by this controller ამ კონტროლერის მიერ გამოყენებული ხელსაწყო @@ -5744,12 +5744,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s ნედლეულის მხაარდაუჭერელი ობექტი %s - + Unsupported stock type %s (%d) მხარდაუჭერელი ნედლეულის ტიპი %s (%d) @@ -5757,22 +5757,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found არასწორი ძირითადი ობიექტი %s - მოხაზულობა ვერ ვიპოვე - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} ნედლეულის მხარდაუჭერელი ტიპი სახელით {} - + Unsupported PathStock template version {} PathStock-ის შაბლონის მხარდაუჭერელი ვერსია {} @@ -5780,12 +5780,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. დავალებას %s ბაზა არ გააჩნია. - + no job for operation %s found. დავალება ოპისთვის %s ნაპოვნი არაა. @@ -5800,12 +5800,12 @@ Default: 3 mm - + Round მრგვალი - + Miter ირიბპირა @@ -5813,64 +5813,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside გარედან - + Inside შიგნიდან - + Climb აღმართი - + Conventional მიღებული - + Collectively ერთად - + Individually ცალ-ცალკე - + Round მრგვალი - + Square კვადრატი - + Miter ირიბპირა - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). ტრაექტორიის შექმნა ზედაპირ(ებ)-ისთვის შეუძლებელია. - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). ღია წიბოების პროფილირებისთვის წიბოს არჩევანისა და საბოლოო სიღრმის მოთხოვნების შემოწმება. @@ -5891,82 +5891,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. ოპერაციის შესასრულებლად საჭიროა OpenCamLib-ი. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. ამ დავალების GeometryTolerance 0.0-ის ტოლია. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. LinearDeflection-ის საწყისი მნიშვნელობაა 0.0001 მმ. - + No job დავალებების გარეშე - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. 3D ზედაპირის ოპერაციის გაუქმება. შეცდომა OCL მჭრელის შექმნისას. - + operation time is ოპერაციის დრო - + Canceled 3D Surface operation. ოპერაცია 3D ზედაპირზე გაუქმებულია. - + No profile geometry shape returned. პროფილის გეომეტრიის მოხაზულობის მიღების შეცდომა. - + No profile path geometry returned. პროფილის ტრაექტორიის გეომეტრია არ დაბრუნებულა. - + No clearing shape returned. გაწმენდის მოხაზულობა არ დაბრუნებულა. - + No clearing path geometry returned. გასუფთავების ტრაექტორიის გეომეტრიის მიღების შეცდომა. - + No scan data to convert to G-code. G-code-ში გადასაყვანად სკანირების მონაცემების არ არსებობს. - + Failed to identify tool for operation. ამ ოპერაციის ხელსაწყოს გამოცნობის შეცდომა. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. მონიშნული ხელსაწყოს OCL-ის სახელსაწყოს ტიპზე მიბმის შეცდომა. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. აქტიური ხელსაწყოს OCL ხელსაწყოს ტიპად გარდაქმნის შეცდომა. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. პროგრამა OCL ხელმისაწვდომი არაა. მჭრელი იარაღის დახრის შესაძლებლობის დადგენა შეუძლებელია. @@ -5974,42 +5974,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. მოხაზულობა ჰორიზონტალურ სიბრტყეს არ წარმოადგენს. - + Cannot calculate the Center Of Mass. მასის ცენტრის გამოთვლა შეუძლებელია. - + Using Center of Boundbox instead. ვიყენებ შემომსაზღვრელი ჩარჩოს ცენტრს ამის მაგიერ. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. ბრუნვადი სკანირებისთვის ზედაპირის მონიშვნა ხელმიუწვდომელია. - + Ignoring selected faces. მონიშნული ზედაპირების იგნორი. - + Failed to pre-process base as a whole. ბაზის როგორც მთლიანის დამუშავების შეცდომა. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face ზედაპირის ჰორიზონტალური კვეთის ამოცნობის შეცდომა - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. ხელსაწყოს მონახაზში დიამეტრის ზომა აკლია. @@ -6017,7 +6017,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6025,123 +6025,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. ოპერაციის შესასრულებლად საჭიროა OpenCamLib. - + OCL Dropcutter OCL ფრეზირება - + Experimental ექსპერიმენტული - + BaseBoundBox საბაზისო შემომსაზღვრელი ჩარჩო - + Stock მოყოლილი - + CenterOfMass მასის ცენტრი - + CenterOfBoundBox შემომსაზღვრელი ჩარჩოს ცენტრი - + XminYmin XმინYმინ - + Custom ხელით - + Off გამორთ - - + + Circular წრიული - - + + CircularZigZag წრიული ზიგზაგი - - + + Line ხაზი - - + + Offset წანაცვლება - - + + Spiral სპირალური - - + + ZigZag ზიგზაგი - + Conventional მიღებული - + Climb აღმართი - + None არაფერი - + Collectively ერთად - + Individually ცალ-ცალკე - + Single-pass ერთი-გავლით - + Multi-pass მრავალგავლადი @@ -6149,63 +6149,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to ახალი თვისება დაემატა - + Check default value(s). ნაგულისხმევი მნიშვნელობების შემოწმება. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. ამ დავალების GeometryTolerance 0.0-ის ტოლია. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. LinearDeflection-ის საწყისი მნიშვნელობაა 0.0001 მმ. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. სემპლის ინტერვალის ლიმიტი მერყეობს 0.0001-სა და 25.4 მმ-ს შორის. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. ამოჭრის შაბლონის კუთხის ზღვარი +-360 გრადუსია. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. ამოჭრის შაბლოკის კუთხის ლიმიტები +- 360 გრადუსს შეადგენს. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: დასაშვებია მხოლოდ ნულოვანი ან დადებითი მნიშვნელობები. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: თავიდან ასაცილებელი ბოლო X ზედაპირების უდიდესი რიცხვი 100-ის ტოლია. - + No JOB დავალებები არაა - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. წყალხაზის ოპერაციის გაუქმება. შეცდომა OCL მჭრელის შექმნისას. - + operation time is ოპერაციის დროა @@ -6213,8 +6213,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code გამორთეთ ოპერაციისთვის კოდის გენერაციის ხელის შესაშლელად @@ -6224,72 +6224,72 @@ Default: 3 mm ჩასწორება - + Base Geometry ბაზური გეომეტრია - + Multiple operations are labeled as ოპერაციების ჯგუფი მონიშნულია, როგორც - + Base Location ბაზური მდებარეობა - + Heights სიმაღლეები - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths სიღრმეები - + Diameters დიამეტრები - + AreaOp Operation ოპერაცია AreaOp - + Operation ოპერაცია - + Uncreate AreaOp Operation AreaOp ოპერაციის გაუქმება - - + + Pick Start Point აირჩიეთ საწყისი წერტილი - + No suitable tool controller found. Aborting op creation ხელსაწყოს შესატყვისი კონტროლერი ნაპოვნი არაა. ოპის შექმნა გაუქმებულია - + No tool controller, aborting op creation ხელსაწყოს კონტროლერი ნაპოვნი არაა. ოპერაციის შექმნა შეჩერებულია @@ -6297,12 +6297,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. PathArray-ს საბაზისო ობიექტების გარეშე. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6310,7 +6310,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s-ს არ გააჩნია თვისება %s (%s) @@ -6328,12 +6328,12 @@ Aborting op creation ფაილი - + Custom file %s could not be found. მომხმარებლის ფაილი %s ვერ ვიპოვე. - + Invalid G-code line: %s არასწორი G-code-ის ხაზი: %s @@ -6342,9 +6342,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6352,7 +6352,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations ტვიფვრის ოპერაციები @@ -6360,7 +6360,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D ოპერაციები @@ -6378,12 +6378,12 @@ Aborting op creation მონიშნული მარყუჟის შემქმნელი წიბოების მარყუჟად დასრულება - + Feature Completion თვისების დასრულება - + Closed loop detection failed. დახურული მარყუჟების ძებნის შეცდომა. @@ -6391,8 +6391,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation ოპერაციის აქტიური მდგომარეობის გადართვა @@ -6400,8 +6400,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job ოპერაციის კოპირება დავალებაში @@ -6512,33 +6512,33 @@ Aborting op creation პერპენდიკულარული - - + + Length/Radius positive not Null სიგრძე/რადიუსი ნულზე მეტი უნდა იყოს - + LeadInOut შეყვანა/გაყვანა - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი - + The selected object is not a toolpath მონიშნული ობიექტი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორია არაა - + Please select a Profile object მონიშნეთ პროფილის ობიექტი @@ -6546,12 +6546,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag თვისებების ნაკრები - + Creates an object which can be used to store reference properties. ქმნის ობიექტს, რომელიც მიმართვების თვისებების შესანახად შეიძლება გამოიყენოთ. @@ -6559,22 +6559,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path მონიშნული ობიექტი ტრაექტორია არაა - + Boundary საზღვარი - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath შექმნის საზღვრის ზღუდარს მონიშნული ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიიდან - + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი @@ -6582,37 +6582,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path მონიშნული ობიექტი ტრაექტორია არაა - + Please select a Profile object მონიშნეთ პროფილის ობიექტი - + Holding Tag სამაგრი - + Tag ჭდე - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath მონიშნული ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიდან ჭდის ზღუდარის ობიექტის შექმნა - + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი @@ -6620,12 +6620,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map ღერძების რუკა - + Remap one axis to another. ერთი ღერძის მეორეზე მიბმა. @@ -6633,22 +6633,22 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი - - + + The selected object is not a toolpath მონიშნული ობიექტი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორია არაა - - + + Please select a toolpath object აირჩიეთ ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი @@ -6656,26 +6656,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone ძაღლისძვალი - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath მონიშნული ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიიდან ძაღლისძვალას ზღუდარის ობიექტის შექმნა - - + + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი - - + + The selected object is not a toolpath მონიშნული ობიექტი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორია არაა @@ -6683,27 +6683,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife დანა - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ჩასწორება დანის კუთხის მოქმედებების დასამატებლად - + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი - + The selected object is not a toolpath მონიშნული ობიექტი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორია არაა - + Please select a toolpath object აირჩიეთ ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი @@ -6759,27 +6759,27 @@ Aborting op creation მომხმარებლის - + RampEntry ინსტრუმენტის საფეხურეობრივი შეყვანა - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath მონიშნული ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიიდან რამპის შესასვლელის ზღუდარის ობიექტის შექმნა - + Please select one toolpath object აირჩიეთ ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი - + The selected object is not a toolpath მონიშნული ობიექტი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორია არაა - + Please select a Profile object მონიშნეთ პროფილის ობიექტი @@ -6787,13 +6787,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File არჩიეთ ზონდის წერტილის ფაილი - + All Files (*.*) ყველა ფაილი (*.*) @@ -6816,12 +6816,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z სიღრმის ჩასწორება - + Use Probe Map to correct Z depth ზონდის რუკის გამოყენება Z-ის სიღრმის ჩასასწორებლად @@ -6829,105 +6829,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture სამაგრი - + Tool ხელსაწყო - + Operation ოპერაცია - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe დაზგა - + Multiaxis მრავალღერძიანი - + Edit ჩასწორება - + Stock not a cylinder! ნედლეული ცილინდი არაა! - + Select Output File აირჩიეთ გამოსატანი ფაილი - + All Files (*.*) ყველა ფაილი (*.*) - + Unsupported stock object %s ნედლეულის მხაარდაუჭერელი ობექტი %s - + Unsupported stock type %s (%d) მხარდაუჭერელი ნედლეულის ტიპი %s (%d) - + Model Selection მოდელის არჩევანი - + Warning გაფრთხილება - + Please add one. დაამატეთ ერთი. - - + + Ok დიახ - + Add დამატება - + This job has no base model. დავალებას საბაზისო მოდელი არ გააჩნია. - + This job has no tool. დავალებას ხელსაწყო არ გააჩნია. @@ -6967,47 +6967,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore ეს აღარ მაჩვენო - + Solids მასივები - + Jobs ვაკანსიები - + Model მოდელი - + Count რაოდენობა - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f ბაზისი -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f შემ. ჩარჩო %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type მხარდაუჭერელი ნედლეულის ტიპი @@ -7020,7 +7020,7 @@ For example: სამაგრი - + Creates a Fixture Offset სამაგრის წანაცვლების შექმნა @@ -7028,25 +7028,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>შენიშვნა</b>: ეს ფანჯარა ტრაექტორიის ბრძანებებს FreeCAD-ის საბაზისო ერთეულებში (მმ/წმ) გაჩვენებთ. მნიშვნელობები სასურველ ერთეულებში გადაყვანილი პოსტპროცესინგისას იქნება. - + Inspect toolPath Commands ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ბრძანებების ინსპექცია - + Inspects the contents of a toolpath object ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტის შემცველობის გადამოწმება - - + + Please select exactly one path object გთხოვთ აირჩიოთ ზუსტად ერთი ტრაექტორიის ობიექტი @@ -7067,7 +7067,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f ცილინდრი: %.2f %.2f-ზე @@ -7075,8 +7075,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors CAM დავალების გავრცელებულ შეცდომებზე შემოწმება @@ -7341,49 +7341,49 @@ For example: თარიღი - + The Job's last post-processed file is missing დავალების ბოლო პოსტპროცესინგის ფაილი აღმოჩენილი არაა - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools ხელსაწყოს ნომერი {} ერთზე მეტი ხელსაწყოს მიერ გამოიყენება - + Toolbit Shape for TC: {} not found ხელსაწყოს მოხაზულობა TC-სთვის: {} ვერ ვიპოვე - + Tool Controller '{}' has no feedrate ხელსაწყოს კონტროლერს '{}' მიწოდების სიჩქარე არ გააჩნია - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed ხელსაწყოს კონტროლერს '{}' შპინდელის სიჩქარე არ გააჩნია - + Tool Controller '{}' is not used ხელსაწყოს კონტროლერი '{}' არ გამოიყენება - + Consider Specifying the Stock Material განიხილეთ ნედლეულის მასალის მითითება - + The Job has not been post-processed დავალების პოსტპროცესინგი არ მომხდარა @@ -7391,33 +7391,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM სიმულატორი - - + + Simulate G-code on stock ნედლეულზე G-Code-ის სიმულაცია - + High მაღალი - + Low დაბალი - + Medium საშუალო - + New CAM Simulator ახალი CAM სიმულატორი @@ -7425,32 +7425,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside გარედან - + Inside შიგნიდან - + Clearing გასუფთავება - + Profiling პროფილირება - + Adaptive ადაპტაციური - + Adaptive clearing and profiling ადაპტიური გაწმენდა და პროფილირება @@ -7458,17 +7458,17 @@ For example: CAM_Operation - + None არცერთი - + Flood გადავსება - + Mist ბურუსი @@ -7476,111 +7476,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. ოპერაციისთვის მშობელი დავალება ვერ ვიპოვე. - + Parent job %s doesn't have a base object მშობელ დავალებას %s ძირითადი ობიექტი არ გააჩნია - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. ხელსაწყო ვერ ვიპოვე ან დიამეტრი ნულის ტოლია. ტრაექტორიის ასაგებად აუცილებელია ხელსაწყოს ქონა. - + No Tool Controller selected. ხელსაწყოს კონტროლერი არჩეული არაა. - + Tool Error ხელსაწყოს შეცდომა - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error მიწოდების სიჩქარის შეცდომა - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error ციკლის დროის შეცდომა - + Base object %s.%s already in the list საბაზისო ობიექტი %s.%s უკვე სიაშია - + Base object %s.%s rejected by operation ძირითადი ობიექტი %s.%s უარყოფილია ოპერაციის მიერ - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. ზედპირზე ტესელაციის გამო ნახვრეტის დიამეტრი შეიძლება არასწორი იყოს. სჯობს ნახვრეტის წიბო აირჩიოთ. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. საბოლოო სიღრმე მონიშნული ზედაპირ(ებ)-ზე ZMin-ზე ნაკლებია. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. არაბრტყელი ადაპტიური სტარტიც ხელმიუწვდომელია. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s დავალებისთვის %s ძირითადი მოდელის ობექტს არ წარმოადგენს - + - + No valid toolcontroller სწორი ხელსაწყოს კონტროლერის გარეშე - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list საბაზისო მოხაზულობა %s უკვე სიაშია @@ -7595,7 +7595,7 @@ For example: ზოგადი პოსტპროცესორი - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7605,7 +7605,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7613,37 +7613,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None არცერთი - + Drill Tip ბურღის წვერი - + 2x Drill Tip 2x ბურღის წვერი - + Drilling ბურღვა - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7651,12 +7651,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix სპირალები - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object შექმნის სპირალურ ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიას საბაზისო ობიექტის თვისებებიდან @@ -7782,180 +7782,180 @@ For example: ნაგულისხმევი მნიშვნელობების შემოწმება. - + Line ხაზი - + ZigZag ზიგზაგი - + Single-pass ერთი-გავლით - + Multi-pass მრავალგავლადი - + Start to End დასაწყისიდან დასასრულამდე - + Perpendicular პერპენდიკულარული - - + + Center of Mass მასის ცენტრი - - + + Center of Bounding Box შემომსაზღვრელი ჩარჩოს ცენტრი - - + + Lowest Point ყველაზე დაბალი წერტილი - - + + Highest Point უმაღლესი წერტილი - + Long Edge გრძელი წიბო - + Short Edge მოკლე წიბო - - + + Vertex წვერო - + No Base Geometry object in the operation. ოპერაციაში საბაზისო გეომეტრიის ობიექტი არ არსებობს. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. მიმდინარე გაფართოების რადიუსის მნიშვნელობით რკალის რადიუსი უარყოფითი გამოდის. - + No path extensions available for full circles. ტრაექტორიის გაგრძელება ხელმიუწვდომელია სრული წრეწირებისთვის. - - + + operation collides with model. ოპერაციის კონფლიქტი მოდელთან. - - + + Verify slot path start and end points. სლოტის ტრაექტორიის საწყისი და საბოლოო წერტილების შემოწმება. - + The selected face is inaccessible. მონიშნული ზედაპირი ხელმიუწვდომელია. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. მონიშნულია მხოლოდ წვეროები. ძირითად გეომეტრიას სხვა თვისებაც დაამატეთ. - + A single selected face must have four edges minimum. თითოეულ მონიშნულ ზედაპირს მინიმუმ 4 წიბო უნდა გააჩნდეს. - + No parallel edges identified. პარალელური წიბოები ნაპოვნი არაა. - + value error. მნიშვნელობის შეცდომა. - + Current tool larger than arc diameter. მიმდინარე ხელსაწყო რკალის დიამეტრზე დიდია. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. ჩავარდა. სლოტი წიბოდან, მხოლოდ, ხაზებს, რკალებს და წრეებს იღებს. - + Failed to determine point 1 from წერტილი 1-ის დადგენის შეცდომა - + Failed to determine point 2 from წერტილი 2-ის დადგენის შეცდომა - + Selected geometry not parallel. არჩეული გეომეტრია პარალელური არაა. - + The selected face is not oriented vertically: მონიშნული ზედაპირი არაა ვერტიკალურად ორიენტირებული: - - + + Current offset value produces negative radius. წანაცვლების მიმდინარე მნიშვნელობით რადიუსი უარყოფითი გამოდის. - + Slot სლოტი - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7963,144 +7963,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox საბაზისო შემომსაზღვრელი ჩარჩო - + Stock ნედლეული - + CenterOfMass მასის ცენტრი - + CenterOfBoundBox შემომსაზღვრელი ჩარჩოს ცენტრი - + XminYmin XმინYმინ - + Custom მომხმარებლის - + Conventional მიღებული - + Climb აღმართი - + Circular მრგვალი - + CircularZigZag წრიული ზიგზაგი - + Line ხაზი - + Offset წანაცვლება - + Spiral ხვეული - + ZigZag ზიგზაგი - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively ერთად - + Individually ცალ-ცალკე - + Single-pass ერთი-გავლით - + Multi-pass მრავალგავლადი - + None არცერთი - + Only მხოლოდ - + First პირველი - + Last ბოლო - + Planar ბრტყელი - + Rotational ბრუნვადი - + 3D Surface 3D ზედაპირი - + Create a 3D Surface Operation from a model მოდელისგან 3D ზედაპირის ოპერაციის შექმნა @@ -8173,12 +8173,12 @@ For example: მიღებული - + Thread Milling კუთხვილის ფრეზვა - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8186,22 +8186,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. ამომტვირფრავის ამოჭრის წიბოს კუთხე < 180 გრადუსი უნდა იყოს. - + Vcarve V-ფორმის ამოჭრა - + Creates a medial line engraving toolpath ქმნის შუა ხაზის ამოტვიფვრის ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიას @@ -8209,17 +8209,17 @@ For example: CAM_Array - + Array მასივი - + Creates an array from selected toolpath(s) მონიშნული ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიებისგან მასივის შექმნა - + Arrays can be created only from toolpath operations. მასივების შექმნა მხოლოდ ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ოპერაციებითაა შესაძლებელი. @@ -8232,7 +8232,7 @@ For example: კომენტარი - + Add a Comment to your CNC program თქვენს CNC პროგრამაში კომენტარის ჩამატება @@ -8245,7 +8245,7 @@ For example: კოპირება - + Creates a linked copy of another toolpath სხვა ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიაზე მიბმული ასლის შექმნა @@ -8266,12 +8266,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr დებური - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces ხიწვების მოცილების ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის შექმნა წიბოების ან ზედაპირების გარშემო @@ -8279,12 +8279,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave ამოტვიფრვა - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString შექმნის ამოტვიფვრის ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიას მონახაზის ShapeString-ის გარშემო @@ -8292,12 +8292,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face სიბრტყე - + Create a Facing Operation from a model or face მოდელისგან ან ზედაპირისგან ტორსული ღარვის შექმნა @@ -8310,7 +8310,7 @@ For example: 3D ჯიბე - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces შექმნის 3D ჯიბის ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიას ზედაპირიდან ან ზედაპირებიდან @@ -8318,7 +8318,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape ჯიბის მოხაზულობა @@ -8341,8 +8341,8 @@ For example: სხვა ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის არაპარამეტრული ასლის შექმნა - - + + Please select exactly one toolpath object გთხოვთ აირჩიოთ ზუსტად ერთი ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის ობიექტი @@ -8350,12 +8350,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop გაჩერება - + Add Optional or Mandatory Stop to the program პროგრამაში აუცილებელი ან არასავალდებული შეჩერების ჩამატება @@ -8363,12 +8363,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline ვათერხაზი - + Create a Waterline toolpath from a model მოდელისგან წყალხაზის ხელსაწყოს მოძრაობის ტრაექტორიის შექმნა @@ -8376,12 +8376,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process დამუშავების შემდეგი მოქმედებები - + Post Process the selected Job მონიშნული დავალების პოსტპროცესი @@ -8389,12 +8389,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document აქტიური დოკუმენტის გარეშე - + No job object დავალების ობიექტის გარეშე @@ -8402,27 +8402,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward წინ - + Reverse რევერსი - + None არცერთი - + Add Tool Controller to the Job დავალებაში ხელსაწყოს კონტროლერის ჩამატება - + Add Tool Controller ხელსაწყოს კონტროლერის დამატება @@ -8435,7 +8435,7 @@ For example: ხელსაწყოს შექმნა - + Creates a new ToolBit object ხელსაწყოს ახალი მჭრელი იარაღის ობიექტის შექმნა @@ -8443,7 +8443,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... ხელსაწყოს შენახვა როგორც... @@ -8451,12 +8451,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool ხელსაწყოს შენახვა - + Save an existing ToolBit object to a file არსებული ToolBit ობიექტის ფაილში ჩაწერა @@ -8464,12 +8464,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool ხელსაწყოს ჩატვირთვა - + Load an existing ToolBit object from a file არსებული ხელსაწყოს ობიექტის ფაილიდან ჩატვირთვა @@ -8487,7 +8487,7 @@ For example: აირჩიეთ თქვენი მჭრელი იარაღის ჩაწერადი ადგილი - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8496,39 +8496,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? დავაკოპირო მაგალითის ფაილები ახალ საქაღალდეში {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) ხელსაწყოების ცხრილის JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library ხელსაწყოს მჭრელი პირის ბიბლიოთეკის შენახვა - + Tool ხელსაწყო - + Shape ფიგურა - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC-ის ხელსაწყოების ცხრილი (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics-ის ხელსაწყოების ცხრილი (*.json) @@ -8549,12 +8549,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ხელსაწყოს მჭრელი იარაღის ბიბლიოთეკის რედაქტორი - + Open an editor to manage ToolBit libraries ხელსაწყოს მჭრელი იარაღის ბიბლიოთეკების რედაქტორის გახსნა @@ -8562,12 +8562,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile პროფილი - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) სრული მოდელი მონიშნული ზედაპირებისა და მონიშნული წიბოების პროფილირება @@ -8575,32 +8575,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found ხელსაწყოს იარაღის მჭრელი იარაღის ჩასწორება შეუძლებელია: Shapefile ვერ ვიპოვე - + Tool ხელსაწყო - + Invalid Filename არასწორი ფაილის სახელი - + Select Tool Shape აირჩიეთ ხელსაწყოს მოხაზულობა - + Select a library აირჩიეთ ბიბლიოთეკა - + No library selected ბიბლიოთეკა არჩეული არაა @@ -8608,12 +8608,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics სიმულაცია CAMotics-ით diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts index 3487cc2504..047959175e 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area 면적 - + Creates a feature area from selected objects 선택한 객체에서 피쳐 영역을 작성합니다. @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane 면적 작업면 - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound 복합체 - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2639,8 +2639,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None 없음 @@ -2852,7 +2852,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4080,60 +4080,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4162,69 +4162,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4252,12 +4252,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4270,66 +4270,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4351,66 +4351,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4438,12 +4438,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4498,7 +4498,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4533,178 +4533,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4714,103 +4714,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4820,116 +4820,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4974,112 +4974,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5094,15 +5094,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5122,44 +5122,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5174,78 +5174,78 @@ Default: 3 mm 도구와 탐침 사이의 Y 편차 - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5305,173 +5305,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. 대상 표면에서 Z축 깊이 편차를 설정합니다. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5486,109 +5486,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5628,33 +5628,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5665,7 +5665,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5675,23 +5675,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5701,37 +5701,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5744,12 +5744,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5757,22 +5757,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5780,12 +5780,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5800,12 +5800,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5813,64 +5813,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square 사각형 - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5891,82 +5891,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5974,42 +5974,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6017,7 +6017,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6025,123 +6025,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom 색상 편집 - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line 선 - - + + Offset 편차 - - + + Spiral 나선형 - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None 없음 - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6149,63 +6149,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6213,8 +6213,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6224,72 +6224,72 @@ Default: 3 mm 편집 - + Base Geometry 기본 도형 - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6297,12 +6297,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6310,7 +6310,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6328,12 +6328,12 @@ Aborting op creation 파일 - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6342,9 +6342,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6352,7 +6352,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6360,7 +6360,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6378,12 +6378,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6391,8 +6391,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6400,8 +6400,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6512,33 +6512,33 @@ Aborting op creation 직교 - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6546,12 +6546,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6559,22 +6559,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6582,37 +6582,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6620,12 +6620,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6633,24 +6633,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6658,26 +6658,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone 개뼈다귀 - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6685,27 +6685,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6761,27 +6761,27 @@ Aborting op creation 색상 편집 - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6789,13 +6789,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) All Files (*.*) @@ -6818,12 +6818,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6831,105 +6831,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool 도구 - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe 선반 - + Multiaxis Multiaxis - + Edit 편집 - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning - Warning + 경고 - + Please add one. Please add one. - - + + Ok OK - + Add 추가하기 - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6969,47 +6969,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids 고체 - + Jobs Jobs - + Model 모델 - + Count 횟수 - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7022,7 +7022,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7030,25 +7030,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7069,7 +7069,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7077,8 +7077,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7343,49 +7343,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7393,33 +7393,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7427,32 +7427,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptive - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7460,17 +7460,17 @@ For example: CAM_Operation - + None 없음 - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7478,111 +7478,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7597,7 +7597,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7607,7 +7607,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7615,37 +7615,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None 없음 - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling 드릴링 - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7653,12 +7653,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix 나선 - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7784,180 +7784,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line 선 - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular 직교 - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. 현재 편차값은 음수 반경을 생성합니다. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7965,144 +7965,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom 색상 편집 - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line 선 - + Offset 편차 - + Spiral 나선형 - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None 없음 - + Only Only - + First First - + Last Last - + Planar 평면 - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8175,12 +8175,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8188,22 +8188,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8211,17 +8211,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8234,7 +8234,7 @@ For example: 주석 - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8247,7 +8247,7 @@ For example: 복사하기 - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8268,12 +8268,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8281,12 +8281,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8294,12 +8294,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face 면 선택 - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8312,7 +8312,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8320,7 +8320,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8343,8 +8343,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8352,12 +8352,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop 중지 - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8365,12 +8365,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8378,12 +8378,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8391,12 +8391,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document 활성 문서가 없습니다 - + No job object No job object @@ -8404,27 +8404,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse 반대로 - + None 없음 - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8437,7 +8437,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8445,7 +8445,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8453,12 +8453,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8466,12 +8466,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8489,7 +8489,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8498,39 +8498,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool 도구 - + Shape 셰이프 - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8551,12 +8551,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8564,12 +8564,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile 윤곽 - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8577,32 +8577,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool 도구 - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8610,12 +8610,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_lt.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_lt.ts index 89cfc2999f..27f251e257 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_lt.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_lt.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Plotas - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Junginys - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Joks @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Pagalbinės priemonės @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Pakilimas - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Pradinis spindulys - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Papildomas pasirinkto daikto ribinių matmenų praplėtimas - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Įstrižas @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Pakilimas - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Kvadratas - + Miter Įstrižas - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Atsarga - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Pasirinktinė - + Off Išjungta - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Atkarpa - - + + Offset Offset - - + + Spiral Įvija - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Pakilimas - + None Joks - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Taisyti - + Base Geometry Base Geometry - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Failas - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Žymė - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Pasirinktinė - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) All Files (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Įrankis - + Operation Operation - - + + 2D Dvimatis - + 2.5D 2,5D - + Lathe Tekinti - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Taisyti - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Gerai - + Add Pridėti - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Pilnaviduriai kūnai - + Jobs Darbai - + Model Modelis - + Count Kiekis - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Data - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Prisitaikantis - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Joks - + Flood Užpildyti - + Mist Migla @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Joks - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Drilling - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Sraigtas - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Atkarpa - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Ribinių matmenų gretasienio vidurys - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Viršūnė - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Anga - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Atsarga - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Pasirinktinė - + Conventional Conventional - + Climb Pakilimas - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Atkarpa - + Offset Offset - + Spiral Įvija - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Joks - + Only Tik - + First First - + Last Paskutinis - + Planar Plokščias - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Masyvas - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Pastaba - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopijuoti - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Nušlifuoti - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Siena - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stabdyti - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Nėra taisytino dokumento - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Atbulai - + None Joks - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Įrankis - + Shape Pavidalas - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profilis - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Įrankis - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts index e8e506ec9d..8bfe49e012 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Oppervlakte - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Samenstelling - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Van Vorm - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Geen @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Samengestelde paden @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Gereedschapscommando's - + New Operations Nieuwe bewerkingen - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Aanvullende commando's - + Specialty Operations Gespecialiseerde operaties - + Utils Hulpmiddelen @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Klimmen - + Conventional Conventioneel - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop met verwerken - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label Door gebruiker toegewezen label - + Base locations for this operation Basislocaties voor deze bewerking - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path Het beginpunt van dit pad - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Standaardlengte van extensies. - + List of features to extend. Lijst met kenmerken om uit te breiden. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Startstraal - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Momenteel alleen intern - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Ongeldig basisobject %s - geen vorm gevonden - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Stocktype genaamd {} niet ondersteund - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Buiten - + Inside Binnen - + Climb Klimmen - + Conventional Conventioneel - + Collectively Collectief - + Individually Individueel - + Round Round - + Square Vierkant - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimenteel - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Voorraad - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Eigen - + Off Uit - - + + Circular Rond - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Lijn - - + + Offset Verschuiving - - + + Spiral Spiraal - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventioneel - + Climb Klimmen - + None Geen - + Collectively Collectief - + Individually Individueel - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Meerdere-passages @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Bewerken - + Base Geometry Basisgeometrie - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Basislocatie - + Heights Hoogtes - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Diepten - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Bewerking - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Kies het startpunt - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s heeft geen eigenschap %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Bestand - + Custom file %s could not be found. Aangepast bestand %s kon niet worden gevonden. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D-bewerkingen @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Kenmerkvoltooiing - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Loodrecht - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut InUit-Trede - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Gebiedsgrens - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Bevestigingslip - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Hondebeen - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Eigen - + RampEntry IntredeHelling - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Alle bestanden (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Gereedschap - + Operation Bewerking - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Draaibank - + Multiaxis Multi-as - + Edit Bewerken - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Alle bestanden (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Modelselectie - + Warning Waarschuwing - + Please add one. Voeg er een toe. - - + + Ok Ok - + Add Toevoegen - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Volumemodellen - + Jobs Jobs - + Model Model - + Count Tellen - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Niet-ondersteund stocktype @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cilinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Datum - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Buiten - + Inside Binnen - + Clearing Wissen - + Profiling Profiling - + Adaptive Aanpasbaar - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Geen - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Geen - + Drill Tip Boor Punt - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Boren - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Schroef - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Lijn - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Meerdere-passages - + Start to End Begin tot einde - + Perpendicular Loodrecht - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Laagste punt - - + + Highest Point Hoogste punt - + Long Edge Lange rand - + Short Edge Korte rand - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. onjuiste waarde. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Fout bij het bepalen van punt 1 van - + Failed to determine point 2 from Fout bij het bepalen van punt 2 van - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Voorraad - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Eigen - + Conventional Conventioneel - + Climb Klimmen - + Circular Rond - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Lijn - + Offset Verschuiving - + Spiral Spiraal - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectief - + Individually Individueel - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Meerdere-passages - + None Geen - + Only Alleen - + First Eerste - + Last Laatste - + Planar Planair - + Rotational Roterend - + 3D Surface 3D-oppervlak - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventioneel - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Commentaar - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopie - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Vlak - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterlijn - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Geen actief document - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Omdraaien - + None Geen - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Gereedschap - + Shape Vorm - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profiel - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Gereedschap - + Invalid Filename Ongeldige bestandsnaam - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts index da7c8b2ad5..c7cf0b41c4 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Powierzchnia - + Creates a feature area from selected objects Tworzy obszar funkcji z wybranych obiektów @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Obszar płaszczyzny roboczej - + Select a workplane for a FeatureArea Wybierz płaszczyznę roboczą dla obszaru funkcji @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Kształt złożony - + Creates a compound from selected toolpaths Tworzy złożenie z wybranych ścieżek @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Z Kształtu - + Creates a toolpath from a selected shape Tworzy ścieżkę z zaznaczonego kształtu @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Utwórz widok obszaru ścieżki - + Create Path Area Utwórz obszar ścieżki - + Select Workplane for Path Area Wybierz płaszczyznę roboczą dla obszaru ścieżki - + Create Path Compound Utwórz złożenie ścieżki - + Create Path Shape Utwórz kształt ścieżki @@ -2663,8 +2663,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Brak @@ -2878,7 +2878,7 @@ UWAGA: Włączenie OpenCAMLib w tym miejscu wymaga ponownego uruchomienia FreeCA PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Kombinuj ścieżki @@ -4106,60 +4106,60 @@ Domyślnie: 3 mm Workbench - + Project Setup Konfiguracja projektu - + Tool Commands Polecenia narzędziowe - + New Operations Nowe operacje - - + + Path Modification Ścieżka — modyfikacja - + Helpful Tools Narzędzia pomocnicze - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Operacje wykańczające dla ścieżki - + Supplemental Commands Polecenia dodatkowe - + Specialty Operations Operacje specjalne - + Utils Narzędzia @@ -4188,69 +4188,69 @@ Domyślnie: 3 mm Projekt CAMotics (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Numer narzędzia - + Horizontal feedrate Prędkość posuwu w poziomie - + Vertical feedrate Prędkość posuwu w pionie - + Spindle RPM RPM wrzeciona - + Selected tool is not a drill Wybrane narzędzie nie jest wiertłem - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Nieprawidłowy kąt krawędzi cięcia %.2f musi być >0° i <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kąt krawędzi skrawającej (%.2f) daje ujemną długość końcówki narzędzia - + Save Sanity Check Report Zapisz raport z kontroli poprawności - + Climb Podejście - + Conventional Konwencjonalne - + Choose a CAM Job Wybierz zadanie CAM @@ -4278,12 +4278,12 @@ Domyślnie: 3 mm isHorizontal(%s) nie obsługiwana - + %s not supported for flipping %s jest nieobsługiwane przy odwracaniu - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Brak obszaru do obróbki. Sprawdź wybór i ustawienia. @@ -4296,66 +4296,66 @@ Domyślnie: 3 mm Lista grup właściwości niestandardowych - + Default speed for horizontal rapid moves. Domyślna prędkość dla szybkich ruchów poziomych. - + Default speed for vertical rapid moves. Domyślna prędkość dla szybkich ruchów pionowych. - - + + Coolant Modes Tryby chłodzenia - - + + Default coolant mode. Domyślny tryb chłodzenia. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Użycie tego pola zależy od SafeHeightExpression — domyślnie jego wartość jest dodawana do głębokości początkowej i używana do bezpiecznej wysokości danej operacji. - + Expression for the safe height of new operations. Wyrażenie dla bezpiecznej wysokości nowych operacji. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Użycie tego pola zależy od ClearanceHeightExpression — domyślnie jego wartość jest dodawana do głębokości początkowej i używana do odstępu bezpieczeństwa danej operacji. - + Expression for the clearance height of new operations. Wyrażenie dla odstępu bezpieczeństwa dla nowych operacji. - + Expression used for the start depth of new operations. Wyrażenie używane dla głębokości początkowej nowych operacji. - + Expression used for the final depth of new operations. Wyrażenie używane dla głębokości końcowej nowych operacji. - + Expression used for step down of new operations. Wyrażenie stosowane do zmniejszania głębokości nowych operacji. - - + + The base path to modify Ścieżka bazowa do modyfikacji @@ -4377,66 +4377,66 @@ Domyślnie: 3 mm - + The side of path to insert bones Strona ścieżki do umieszczenia zacięcia - + The style of bones Styl zacięć - - + + The algorithm to determine the bone length Algorytm do ustalenia długości zacięcia - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Długość operacji wykańczającej, jeśli nacięcie jest ustawione na "niestandardowe" - - + + Bones that aren't dressed up Nieskonfigurowane nadcięcie w narożnikach - + Width of tags. Szerokość pola mocującego. - + Height of tags. Wysokość pola mocującego. - + Angle of tag plunge and ascent. Kąt zagłębienia i wzniesienia pola mocującego. - + Radius of the fillet for the tag. Promień zaokrąglenia dla pola mocującego. - + Locations of inserted holding tags Pozycje wstawionych pól mocujących - + IDs of disabled holding tags ID wyłączonych pól mocujących - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Współczynnik określający # segmentów użytych do orientacyjnego zaokrąglenia pól mocujących. @@ -4464,12 +4464,12 @@ Domyślnie: 3 mm Kąty mniejsze, niż kąt filtra nie otrzymają akcji narożników - + Distance the point trails behind the spindle Jak daleko punkt idzie za wrzecionem - + Height to raise during corner action Wysokość do podniesienia podczas akcji narożnika @@ -4524,7 +4524,7 @@ Domyślnie: 3 mm Wykonuj zagłębienia za pomocą G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Zastosuj podejście — odejście od materiału do warstw w obrębie operacji @@ -4559,178 +4559,178 @@ Domyślnie: 3 mm Głębokość, na której włączona jest obróbka wykańczająca dla zejścia po rampie. Powyżej niej zejścia po rampie nie jest generowane, ale polecenia ruchu są przekazywane bez zmian. - + The point file from the surface probing. Plik punktów z pomiarów powierzchni. - + Deflection distance for arc interpolation Odległość ugięcia dla interpolacji łuku - + break segments into smaller segments of this length. podziel segmenty na mniejsze odcinki o tej długości. - + The G-code output file for this project Plik wyjściowy G-code dla tego projektu - + Select the Post Processor Wybierz Post Procesor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Argumenty dla Post Processora (specyficzne dla skryptu) - - + + Last Time the Job was post processed Ostatnim razem zadanie zostało poddane procesowi przetwarzania końcowego - + An optional description for this job Opcjonalny opis tego zadania - + Job Cycle Time Estimation Szacowanie czasu pracy - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Do przetwarzania ścieżek, mniejsze wartości zwiększają dokładność, ale spowalniają obliczanie - + Solid object to be used as stock. Obiekt bryłowy do wykorzystania jako półfabrykat. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Ścieżka złożona wszystkich operacji w kolejności, w jakiej są przetwarzane. - + Select the Type of Job Wybierz typ Zadania - - + + Split output into multiple G-code files Podziel wynik przetwarzania na wiele plików G-code - - + + If multiple WCS, order the output this way Jeśli istnieje wiele układów współrzędnych, uporządkuj wyniki w następujący sposób - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Roboczy układ współrzędnych dla zadania - + SetupSheet holding the settings for this job Arkusz ustawień zawierający konfigurację dla tego zadania - + The base objects for all operations Obiekt bazowy dla wszystkich operacji - + Collection of all tool controllers for the job Zbiór wszystkich kontrolerów narzędzi do pracy - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Szacunkowy czas trwania cyklu operacji - + Select the type of Job Wybierz typ zadania - + The base object this stock is derived from Obiekt bazowy, z którego pochodzi ten półfabrykat - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Dodatkowy naddatek z obwiedni części w kierunku ujemnym X - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Dodatkowy naddatek z obwiedni części w kierunku dodatnim X - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Dodatkowy naddatek z obwiedni części w kierunku ujemnym Y - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Dodatkowy naddatek z obwiedni części w kierunku dodatnim Y - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Dodatkowy naddatek z obwiedni części w kierunku ujemnym Z - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Dodatkowy naddatek z ramki otaczającej części w dodatnim kierunku Z - + Length of this stock box Długość prostopadłościanu półfabrykatu - + Width of this stock box Szerokość prostopadłościanu półfabrykatu - + Height of this stock box Wysokość prostopadłościanu półfabrykatu - + Radius of this stock cylinder Promień tego walca półfabrykatu - + Height of this stock cylinder Wysokość tego walca półfabrykatu - + Internal representation of stock type Wewnętrzna reprezentacja typu półfabrykatu @@ -4740,103 +4740,103 @@ Domyślnie: 3 mm Numer przesunięcia urządzenia - + Make False, to prevent operation from generating code Zaznacz "Fałsz”, jeśli chcesz uniemożliwić operacji generowanie jakiegokolwiek kodu - + Side of selected faces that tool should cut Strona wybranych ścian, po których narzędzie powinno pracować - + Type of adaptive operation Rodzaj operacji adaptacyjnej - + Influences accuracy and performance Wpływa na dokładność i wydajność - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Procent średnicy freza do szerokości skrawania przy każdym przejściu - + Lift distance for rapid moves Odległość podnoszenia dla szybkich ruchów - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Maksymalna długość ścieżki utrzymywania narzędzia w dół w porównaniu z bezpośrednią odległością między punktami - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Wielkość nadmiaru do pozostawienia (np. na operację wykańczania) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Wymuś wciąganie w materiał wewnątrz i czyszczenie w kierunku krawędzi - + To take a finishing profile path at the end Aby na końcu wybrać ścieżkę profilu wykańczającego - - + + Stop processing Zatrzymaj przetwarzanie - + Use Arcs (G2) for helix ramp Użyj Łuków (G2) dla helisy zejścia po rampie - + Internal input state Wewnętrzny stan wejścia - + Internal output state Wewnętrzny stan wyjścia - + Helix ramp entry angle (degrees) Kąt wejścia na helisę zejścia po rampie (w stopniach) - + Helix cone angle (degrees) Kąt stożka helisy (w stopniach) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Ogranicz średnicę wejścia helisy, jeśli limit jest większy niż średnica narzędzia lub wynosi 0, zostanie użyta średnica narzędzia - - + + Uses the outline of the base geometry. Wykorzystuje obrys geometrii bazowej. - + Split Arcs into discrete segments Podziel łuki na dyskretne segmenty @@ -4846,116 +4846,116 @@ Domyślnie: 3 mm Geometria bazowa dla tej operacji - + Holds the calculated value for the StartDepth Przechowuje obliczoną wartość dla StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Przechowuje obliczoną wartość dla FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Utrzymuje średnicę narzędzia - + Holds the max Z value of Stock Przechowuje maksymalną wartość Z półfabrykatu - + Holds the min Z value of Stock Utrzymuje minimalną wartość Z półfabrykatu - + An optional comment for this Operation Opcjonalny komentarz do tej operacji - + User Assigned Label Etykieta przypisana przez użytkownika - + Base locations for this operation Lokalizacje bazowe dla tej operacji - + The tool controller that will be used to calculate the path Kontroler narzędzi, który będzie używany do obliczania ścieżki - + Coolant mode for this operation Tryb chłodzenia dla tej operacji - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Początkowa głębokość narzędzia - pierwsza głębokość obróbki w Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Głębokość końcowa narzędzia - najniższa wartość w Z - + Starting Depth internal use only for derived values Początkowa głębokość do użytku wewnętrznego tylko dla wartości pochodnych - - + + Incremental Step Down of Tool Przyrostowy krok w dół narzędzia - + Maximum material removed on final pass. Maksymalna ilość materiału usunięta w ostatnim przejściu. - + The height needed to clear clamps and obstructions Wysokość potrzebna do usunięcia zacisków i przeszkód - + Rapid Safety Height between locations. Wysokość bezpieczeństwa posuwu szybkiego między miejscami. - + The start point of this path Punkt początkowy tej ścieżki - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Upewnij się, że określasz punkt początkowy - + Lower limit of the turning diameter Minimalna średnica toczenia - + Upper limit of the turning diameter. Maksymalna średnica toczenia. - + Coolant option for this operation Opcja chłodzenia dla tej operacji @@ -5000,113 +5000,113 @@ Domyślnie: 3 mm Jak połączyć fazowane segmenty - - + + Use chipbreaking Użyj łamania wiórów - + Use G85 boring cycle with feed out Użyj cyklu wiercenia G85 z wysuwem - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Przyrostowa głębokość wiercenia przed wyjazdem w celu usunięcia wiórów - + Enable pecking Włącz zagłębianie - + The time to dwell between peck cycles Czas postoju między cyklami zagłębiania - + Enable dwell Włącz postoje - + Calculate the tip length and subtract from final depth Oblicz długość końcówki i odejmij od końcowej głębokości - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Kontroluje wysokość pomiędzy otworami w tym samym op, domyślnie=G98: wysokość bezpieczna - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Wysokość, na której zaczyna się prędkość posuwu skrawania i wysokość wycofania dla operacji zagłębiania - + How far the drilling depth is extended Wielkość powiększenia głębokości wiercenia - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Zastosuj wycofanie G99: w tej operacji wycofuj tylko do wysokości "WysokośćWycofania" pomiędzy otworami - - - + + + Additional base objects to be engraved Dodatkowe obiekty podstawowe do grawerowania - + The vertex index to start the toolpath from Indeks wierzchołka, od którego ma się rozpocząć ścieżka - + Default length of extensions. Domyślna długość przedłużeń. - + List of features to extend. Lista elementów do rozszerzenia. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Gdy ta opcja jest włączona, połączone krawędzie przedłużenia są łączone w krzywe łamane. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) Kierunek wykonywania obróbki okrężnej, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (podejście) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (konwencjonalnie) - + Start cutting from the inside or outside Rozpocznij cięcie od wewnątrz lub od zewnątrz - - + + Starting Radius Promień początkowy - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Dodatkową wartość odległości od profilu końcowego odpowiednia do obróbki zgrubnej @@ -5121,15 +5121,15 @@ lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (konwencjonalnie) Oczyść krawędzie powierzchni (dotyczy tylko ramki otaczającej) - + Exclude milling raised areas inside the face. Wyklucz frezowanie podwyższonych obszarów wewnątrz powierzchni czołowej. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Wybierz sposób przetwarzania wielu elementów geometrii podstawowej. @@ -5149,44 +5149,44 @@ lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (konwencjonalnie) Przetwarzaj model i półfabrykat w elemencie bez wybranej geometrii bazowej. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Dodatkowe odsunięcie dla operacji. Kierunek jest zależny od operacji. - + Start pocketing at center or boundary Rozpocznij obróbkę kieszeni w środku lub na obwiedni - + Angle of the zigzag pattern Kąt wzoru zygzak - + Clearing pattern to use Wyczyść wzór do użycia - + Use 3D Sorting of Path Użyj sortowania 3D ścieżki - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Próby unikania zbędnych wycofań. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Ostatni promień szerokości skrawania. Jeśli 0, 50% noża jest używane. Dostrajanie może być użyte do poprawy przejścia dla niektórych kształtów - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Pomija obszary obróbki, które zostały już oczyszczone przez poprzednie operacje. @@ -5201,78 +5201,78 @@ lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (konwencjonalnie) Odsunięcie Y między narzędziem a sondą - + Number of points to probe in X direction Liczba punktów zbieranych sondą w kierunku X - + Number of points to probe in Y direction Liczba punktów zbieranych sondą w kierunku Y - + The output location for the probe data to be written Lokalizacja wyjściowa punktu odniesienia ma być zapisana - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) Kierunek, w którym narzędzie porusza się po ścieżce wokół części, zgodnie (podejście) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (konwencjonalnie). - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Kontroluje jak narzędzie porusza się wokół narożników. Domyślnie=Dookoła - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maksymalna odległość przed obcięciem połączenia skośnego - + Profile holes as well as the outline Otwory w profilu, tak samo jak kontury - + Profile the outline Profil konturu - + Profile round holes Profil okrągłych otworów - + Side of edge that tool should cut Strona krawędzi, po której narzędzie powinno pracować - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Ustaw wartość Prawda, jeśli używasz kompensacji promienia frezu - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Pokaż tymczasowe obiekty konstrukcyjne ścieżki, gdy moduł jest w trybie DEBUGOWANIA. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Ustaw geometryczny wzorzec oczyszczenia, który ma być używany podczas operacji. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Wykonaj operację w jednym przejściu na głębokość lub w kilku przejściach do głębokości końcowej. @@ -5332,175 +5332,175 @@ lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (konwencjonalnie) Niestandardowy punkt startowy dla ścieżki narzędzia dla tej operacji - - + + The custom start point for the path of this operation Niestandardowy punkt początkowy dla ścieżki tej operacji - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Mniejsze wartości dają drobniejszą i dokładniejszą siatkę. Mniejsze wartości znacznie wydłużają czas przetwarzania. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Mniejsze wartości dają drobniejszą i dokładniejszą siatkę. Mniejsze wartości nie zwiększają znacznie czasu przetwarzania. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Indeks końcowy (kąt) dla skanowania obrotowego - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Linie frezowania wgłębnego tworzone są równoległe do tej osi. - + Additional offset to the selected bounding box Dodatkowe odsunięcie do wybranej ramki zaznaczenia - + The model will be rotated around this axis. Model będzie obracany wokół tej osi. - + Start index(angle) for rotational scan Indeks początkowy (kąt) dla skanowania obrotowego - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planarny: Skanowanie płaskie, powierzchniowe 3D. Obrotowy: Skanowanie obrotowe w 4 osiach. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Unikaj wycinania ostatnich "N" ścian na liście geometrii bazowej wybranych powierzchni. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Nie obrabiaj wewnętrznych cech na pominiętych ścianach. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Wartości dodatnie przesuwają frez w kierunku lub poza granicę. Wartości ujemne oddalają frez od granicy. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Jeśli opcja ta ma wartość Prawda, frez pozostanie wewnątrz granic modelu lub wybranych powierzchni. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Dodatnie wartości przesuwają frez w kierunku lub do wewnątrz cechy. Wartości ujemne oddalają frez od cechy. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Wytnij wewnętrzne obszary obiektów w obrębie większej wybranej ściany. - - + + Select the overall boundary for the operation. Wybierz ogólną granicę dla operacji. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Ustaw kierunek dla narzędzia cięcia, aby wejść w materiał: Climb (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) lub Conventional (odwrotnie do ruchu wskazówek zegara) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns Kąt odchylenia stosowany dla niektórych schematów oczyszczania - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Odwróć kolejność obróbki ścieżek szerokości skrawania. W przypadku wykrojów okrągłych zacznij od zewnętrznej strony i pracuj w kierunku środka. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Ustaw przesunięcie głębokości osi Z od powierzchni docelowej. - - + + Set the start point for the cut pattern. Ustaw punkt początkowy dla cięcia wzorca. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Wybierz położenie punktu środkowego do rozpoczęcia wzorca cięcia. - + Profile the edges of the selection. Wyprofiluj zaznaczone krawędzie. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Ustaw rozdzielczość próbkowania. Im mniejsza wartość tym dłuższy czas przetwarzania. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Ustaw wartość procentową przesunięcia na podstawie średnicy narzędzia. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Włącz optymalizację ścieżek liniowych (punktów współliniowych). Usuwa niepotrzebne punkty współliniowe z wygenerowanego G-code. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Włącz optymalizację przejść i przerw pomiędzy każdym krokiem w ścieżce. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Konwertuj łuki współpłaszczyznowe na polecenia G-code G2 / G3 dla wzorów cięcia "Kołowy” i "Zygzak kołowy”. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Liniowe i promieniowe odstępy artefaktów, które są mniejsze niż ten próg, są zamykane w ścieżce. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Informacja zwrotna: zidentyfikowano trzy malutkie luki w geometrii ścieżki. @@ -5515,112 +5515,112 @@ Climb (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) lub Conventional (odwrotnie do ruchu Obecnie tylko wewnętrzne - + Defines which standard thread was chosen Określa, który ze standardowych gwintów został wybrany - + Set thread's major diameter Ustaw główną średnicę gwintu - + Set thread's minor diameter Ustaw mniejszą średnicę gwintu - + Set thread's pitch - used for metric threads Ustaw skok gwintu, używane dla gwintów metrycznych. - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Ustaw skok gwintu (TPI, liczba zwojów na cal), używane dla gwintów calowych. - + Override to control how loose or tight the threads are milled Przesterowanie, aby kontrolować jak luźno lub ciasno frezowane są gwinty - + Set how many passes are used to cut the thread Ustawienie liczby przejść podczas nacinania gwintu - + Direction of thread cutting operation Kierunek gwintowania - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Należy ustawić wartość Prawda, aby uzyskać łuki podejścia i odejścia z materiału na początku i na końcu nacinania gwintu - + Operation to clear the inside of the thread Operacja mająca na celu wyczyszczenie wnętrza gwintu - + Optimize movements Optymalizacja ruchów - + Add finishing pass Dodaj przejście wykańczające - + Finishing pass Z offset Odsunięcie Z przejścia wykańczającego - + The deflection value for discretizing arcs Wartość ugięcia dla łuków dyskretnych - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Wartość graniczna dla usuwania odcinków współliniowych (w stopniach). domyślnie = 10,0. - + Vcarve Tolerance Tolerancja dla wycięcia V - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Mniejsze wartości dają drobniejszą i dokładniejszą siatkę. Mniejsze wartości znacznie wydłużają czas przetwarzania. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Mniejsze wartości dają drobniejszą i dokładniejszą siatkę. Mniejsze wartości nie zwiększają znacznie czasu przetwarzania. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Wybierz algorytm do użycia: OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Ustaw tę opcję, aby wyczyścić ostatnią warstwę w operacji wieloetapowej. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignoruj zewnętrzne linie poziomu powyżej tej wysokości. @@ -5660,33 +5660,33 @@ OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). Liczba kopii w jednym kierunku i wzorze polarnym - + The centre of rotation in Polar pattern Środek obrotu wzoru biegunowego - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Wykonuj najpierw kopie w kierunku X, potem w kierunku Y, w liniowym wzorze 2D - + Percent of copies to randomly offset Wartość procentowa losowego odsunięcia kopii - + Maximum random offset of copies Maksymalna wartość losowego odsunięcia kopii - - + + Seed value for jitter randomness Wartość początkowa losowości drgań - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Kontroler, który zostanie użyty do określenia ścieżki narzędzia @@ -5697,7 +5697,7 @@ OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). Komentarz lub notatka do programu CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Dodaj do programu zatrzymanie opcjonalne lub obowiązkowe @@ -5707,23 +5707,23 @@ OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). Kształt dla końcówki narzędzia - + The parametrized body representing the tool bit Sparametryzowana bryła przedstawiająca końcówkę narzędzia - + The file of the tool Plik narzędzia - + The name of the shape file Nazwa dla pliku kształtu - - + + List of all properties inherited from the bit Lista wszystkich właściwości odziedziczonych z końcówki narzędzia @@ -5733,37 +5733,37 @@ OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). Aktywne narzędzie - + The speed of the cutting spindle in RPM Prędkość cięcia wrzeciona w obr. / min - + Direction of spindle rotation Kierunek obrotu wrzeciona - + Feed rate for vertical moves in Z Prędkość posuwu dla ruchów pionowych w kierunku osi Z - + Feed rate for horizontal moves Prędkość posuwu dla poziomych ruchów - + Rapid rate for vertical moves in Z Psów szybki dla ruchów pionowych w kierunku osi Z - + Rapid rate for horizontal moves Posuw szybki tempo dla ruchów poziomych - + The tool used by this controller Narzędzie używane przez ten kontroler @@ -5776,12 +5776,12 @@ OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). PathJob - + Unsupported stock object %s Nieobsługiwany obiekt półfabrykatu %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nieobsługiwany typ półfabrykatu %s (%d) @@ -5789,24 +5789,24 @@ OL Dropcutter* lub Eksperymentalny (nieoparty na OCL). PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Nieprawidłowy obiekt podstawowy %s - nie znaleziono kształtu - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Właściwość Materiał półfabrykatu jest przestarzała. Usunięcie właściwości Materiał. Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałKształtu. - + Unsupported stock type named {} Nieobsługiwany typ półfabrykatu o nazwie {} - + Unsupported PathStock template version {} Nieobsługiwana wersja szablonu półfabrykatu {} @@ -5814,12 +5814,12 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathAreaOp - + job %s has no Base. zadanie %s nie posiada obiektu bazowego. - + no job for operation %s found. nie znaleziono zadań dla operacji %s. @@ -5834,12 +5834,12 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK - + Round Zaokrąglony - + Miter Ukośnie @@ -5847,64 +5847,64 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathProfile - + Outside Na zewnątrz - + Inside Wewnątrz - + Climb Podejście - + Conventional Konwencjonalne - + Collectively Zbiorczo - + Individually Indywidualnie - + Round Zaokrąglony - + Square Kwadrat - + Miter Ukośnie - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Wybrana krawędź (krawędzie) jest niedostępna. Jeśli jest ich wiele, zmiana kolejności wyboru może przynieść efekty. - + Unable to create path for face(s). Nie można utworzyć ścieżki dla powierzchni. - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Sprawdź wybór krawędzi i wymagania dotyczące głębokości końcowej dla profilowania otwartych krawędzi. @@ -5925,82 +5925,82 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Ta operacja wymaga zainstalowania OpenCamLib. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. TolerancjaGeometrii dla tego zadania wynosi 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Ustawienie początkowe ugięcia liniowego na 0,0001 mm. - + No job Brak zadania - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Anulowanie operacji Powierzchnia 3D. Błąd tworzenia frezu OCL. - + operation time is czas pracy to - + Canceled 3D Surface operation. Anulowano operację powierzchni 3D. - + No profile geometry shape returned. Brak zwróconego profilu kształtu geometrii. - + No profile path geometry returned. Nie zwrócono profilu geometrii ścieżki. - + No clearing shape returned. Nie zwrócono kształtu czyszczenia. - + No clearing path geometry returned. Nie zwrócono geometrii ścieżki czyszczenia. - + No scan data to convert to G-code. Brak danych do konwersji na G-code. - + Failed to identify tool for operation. Nie udało się zidentyfikować narzędzia do pracy. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Nie powiodło się przypisanie wybranego narzędzia do narzędzia typu OCL. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Nieudana próba konwersji aktywnego narzędzia na narzędzie typu OCL. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. Narzędzie OCL jest niedostępne. Nie można określić, czy frez ma dostępne pochylenie. @@ -6008,42 +6008,42 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Wygląda na to, że kształt nie jest płaski w poziomie. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Nie można obliczyć środka masy. - + Using Center of Boundbox instead. Zamiast tego użyj środka ramki otaczającej. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Wybór ściany jest niedostępny przy skanowaniu obrotowym. - + Ignoring selected faces. Ignorowanie wybranych powierzchni. - + Failed to pre-process base as a whole. Nie udało się wstępnie przetworzyć bazy jako całości. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Nie udało się zidentyfikować poziomego przekroju poprzecznego dla ściany - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Brak wymiaru średnicy narzędzia. @@ -6051,7 +6051,7 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Obiekt zadania nie posiada elementu, który można wygrawerować. Operacja grawerowania nie spowoduje wygenerowania danych wyjściowych. @@ -6059,123 +6059,123 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Ta operacja wymaga zainstalowania OpenCamLib. - + OCL Dropcutter Rwanie wióra OCL - + Experimental Eksperymentalne - + BaseBoundBox Punkt bazowy obiektu Ramki otaczającej - + Stock Półfabrykat - + CenterOfMass Środek masy - + CenterOfBoundBox Środek ramki otaczającej - + XminYmin Xmin, Ymin - + Custom Użytkownika - + Off Wyłącz - - + + Circular Okrągły - - + + CircularZigZag Kolisty zygzak - - + + Line Linia - - + + Offset Odsunięcie - - + + Spiral Spirala - - + + ZigZag Zygzak - + Conventional Przeciwbieżnie - + Climb Współbieżnie - + None Żaden - + Collectively Zbiorczo - + Individually Indywidualnie - + Single-pass Pojedyncze przejście - + Multi-pass Wielokrotne przejście @@ -6183,63 +6183,63 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathWaterline - + New property added to Nowa właściwość dodana do - + Check default value(s). Sprawdź domyślną wartość. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Tolerancja Geometrii dla tego zadania wynosi 0,0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Ustawienie początkowe ugięcia liniowego na 0,0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Zakres przedziału próbek wynosi od 0,0001 do 25,4 milimetra. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Zakres cięcia pod kątem wynosi +-360 stopni. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Zakres cięcia pod kątem wynosi +-360 stopni. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: dozwolone są tylko wartości dodatnie lub zero. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Unikaj ostatnich X ścianek, ilość jest ograniczona do 100. - + No JOB Brak zadania - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Anulowanie operacji tworzenia linii poziomu. Błąd tworzenia noża OCL. - + operation time is czas pracy to @@ -6247,8 +6247,8 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Zaznacz "Fałsz”, jeśli chcesz uniemożliwić operacji generowanie jakiegokolwiek kodu @@ -6258,71 +6258,71 @@ Użyj wbudowanego systemu materiałów, aby przypisać właściwość MateriałK Edycja - + Base Geometry Geometria podstawowa - + Multiple operations are labeled as Operacje wielokrotne są nazywane jako - + Base Location Położenie punktu bazowego - + Heights Wysokości - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Dla tej operacji nie można zmodyfikować głębokości końcowej. Jeśli konieczne jest ręczne ustawienie głębokości końcowej, wybierz inną operację. - + Depths Głębokość - + Diameters Średnice - + AreaOp Operation Operacja AreaOp - + Operation Operacja - + Uncreate AreaOp Operation Nieistniejąca operacja AreaOp - - + + Pick Start Point Wybierz punkt początkowy - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Nie znaleziono odpowiedniego kontrolera narzędzia. Przerwanie procesu tworzenia - + No tool controller, aborting op creation Nie znaleziono kontrolera narzędzia. Przerwanie procesu tworzenia @@ -6331,12 +6331,12 @@ Przerwanie procesu tworzenia PathArray - + No base objects for PathArray. Brak obiektów bazowych dla ścieżki szyku. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Tablice ścieżek narzędzia z różnymi kontrolerami narzędzia są obsługiwane zgodnie z kontrolerem narzędzia pierwszej ścieżki. @@ -6344,7 +6344,7 @@ Przerwanie procesu tworzenia PathGui - + %s has no property %s (%s) %s nie ma właściwości %s (%s) @@ -6362,12 +6362,12 @@ Przerwanie procesu tworzenia Plik - + Custom file %s could not be found. Plik użytkownika "%s" nie został odnaleziony. - + Invalid G-code line: %s Nieprawidłowy wiersz G-code: %s @@ -6376,9 +6376,9 @@ Przerwanie procesu tworzenia QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6386,7 +6386,7 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Operacje grawerowania @@ -6394,7 +6394,7 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_3dTools - + 3D Operations Operacje 3D @@ -6412,12 +6412,12 @@ Przerwanie procesu tworzenia Ukończ wybór krawędzi tworzących pętlę - + Feature Completion Zakończenie funkcji - + Closed loop detection failed. Wykrywanie zamkniętej pętli nie powiodło się. @@ -6425,8 +6425,8 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Przełącz aktywne stadium operacji @@ -6434,8 +6434,8 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Kopiuj operację w zadaniu @@ -6546,33 +6546,33 @@ Przerwanie procesu tworzenia Prostopadle - - + + Length/Radius positive not Null Długość / Promień wartość dodatnia różna od zera - + LeadInOut Wprowadzenie / wyprowadzenie - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Tworzy obiekt Kompensacja Promienia Wejścia Frezu G41/G42 z wybranej ścieżki - + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia - + The selected object is not a toolpath Wybrany obiekt nie jest ścieżką narzędzia - + Please select a Profile object Proszę wybrać obiekt profilu @@ -6580,12 +6580,12 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_PropertyBag - + PropertyBag Koszyk właściwości narzędzia skrawającego - + Creates an object which can be used to store reference properties. Tworzy obiekt, który może być używany do przechowywania właściwości odniesienia. @@ -6593,22 +6593,22 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Wybrany obiekt nie jest ścieżką - + Boundary Brzeg - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Tworzy obiekt wykańczania brzegu ścieżki narzędzia z wybranej ścieżki - + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia @@ -6616,37 +6616,37 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Nie można wstawić pól mocujących dla tej ścieżki - proszę wybrać ścieżkę profilu - + The selected object is not a path Wybrany obiekt nie jest ścieżką - + Please select a Profile object Proszę wybrać obiekt profilu - + Holding Tag Pole mocujące - + Tag Znacznik - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Tworzy obiekt wykańczania pól mocujących z wybranej ścieżki narzędzia. - + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia @@ -6654,12 +6654,12 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Odwzorowanie osi - + Remap one axis to another. Zmień mapowanie jednej osi na drugą. @@ -6667,24 +6667,24 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia - - + + The selected object is not a toolpath Wybrany obiekt nie jest ścieżką narzędzia - - + + Please select a toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia @@ -6692,26 +6692,26 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Zacięcie po skosie - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Tworzy obiekt wykończenia — nadcięcia w narożnikach, z wybranej ścieżki narzędzia. - - + + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia - - + + The selected object is not a toolpath Wybrany obiekt nie jest ścieżką narzędzia @@ -6719,27 +6719,27 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Nóż wleczony - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modyfikuje ścieżkę narzędzia, żeby dodać akcje noża wleczonego do narożnika - + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia - + The selected object is not a toolpath Wybrany obiekt nie jest ścieżką narzędzia - + Please select a toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia @@ -6795,27 +6795,27 @@ Przerwanie procesu tworzenia Użytkownika - + RampEntry Zejście po rampie - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Tworzy obiekt obróbki wykańczającej z zejściem ze ścieżki, używając wybranej ścieżki - + Please select one toolpath object Proszę wybierz jeden obiekt ścieżki narzędzia - + The selected object is not a toolpath Wybrany obiekt nie jest ścieżką narzędzia - + Please select a Profile object Proszę wybrać obiekt profilu @@ -6823,13 +6823,13 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_Probe - + Select Probe Point File Wybierz plik punktów pomiarowych - + All Files (*.*) Wszystkie pliki (*.*) @@ -6852,12 +6852,12 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Korekta głębokości Z - + Use Probe Map to correct Z depth Użyj mapowania sondy, aby skorygować głębokość Z @@ -6865,105 +6865,105 @@ Przerwanie procesu tworzenia CAM_Job - + Fixture Uchwyt - + Tool Narzędzie - + Operation Operacja - - + + 2D 2D - + 2.5D 2,5D - + Lathe Tokarka - + Multiaxis Wieloosiowa - + Edit Edycja - + Stock not a cylinder! Półfabrykat nie jest walcem! - + Select Output File Wybierz plik wyjściowy - + All Files (*.*) Wszystkie pliki (*.*) - + Unsupported stock object %s Nieobsługiwany obiekt półfabrykatu %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nieobsługiwany typ półfabrykatu %s (%d) - + Model Selection Wybór modelu - + Warning Ostrzeżenie - + Please add one. Proszę dodać jeden. - - + + Ok Ok - + Add Dodaj - + This job has no base model. To zadanie nie ma modelu bazowego. - + This job has no tool. Zadanie bez przydzielonego narzędzia. @@ -7003,47 +7003,47 @@ Na przykład: "Dziesiętny brytyjski (in, lb)" - + Don't Show This Anymore Nie wyświetlaj tego więcej - + Solids Bryły - + Jobs Zadania - + Model Model - + Count Ilość - + <none> <brak> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Baza -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Prostopadłościan: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Nieobsługiwany typ półfabrykatu @@ -7056,7 +7056,7 @@ Na przykład: Uchwyt - + Creates a Fixture Offset Tworzy przesunięcie uchwytu @@ -7064,25 +7064,25 @@ Na przykład: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Uwaga</b>: To okno pokazuje polecenia środowiska CAM w podstawowych jednostkach dla FreeCAD (mm/s). Wartości zostaną przekonwertowane na żądaną jednostkę podczas przetwarzania końcowego. - + Inspect toolPath Commands Zbadaj polecenia ścieżki narzędzi - + Inspects the contents of a toolpath object Sprawdza zawartość obiektu ścieżki narzędzia - - + + Please select exactly one path object Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki @@ -7103,7 +7103,7 @@ Na przykład: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Walec: %.2f x %.2f @@ -7111,8 +7111,8 @@ Na przykład: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Sprawdź zadanie CAM pod kątem typowych błędów @@ -7377,50 +7377,50 @@ Na przykład: Data - + The Job's last post-processed file is missing Brakuje ostatnio przetworzonego pliku zadania. - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Narzędzie numer {} jest narzędziem starszego typu. Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAM - + Tool number {} used by multiple tools Numer narzędzia {} jest wykorzystany wielokrotnie - + Toolbit Shape for TC: {} not found Nie znaleziono zdefiniowanego kształtu narzędzia {} dla kontrolera narzędzi - + Tool Controller '{}' has no feedrate Kontroler narzędzia "{}" nie ma prędkości posuwu - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Kontroler narzędzia "{}" nie ma prędkości wrzeciona - + Tool Controller '{}' is not used Kontroler narzędzi "{}" nie jest używany - + Consider Specifying the Stock Material Rozważ określenie materiału półfabrykatu - + The Job has not been post-processed Zadanie nie zostało poddane obróbce końcowej @@ -7428,33 +7428,33 @@ Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAM CAM_Simulator - + CAM Simulator Symulator CAM - - + + Simulate G-code on stock Symulacja ścieżki G-code na półfabrykacie - + High Wysokie - + Low Niskie - + Medium Średnie - + New CAM Simulator Nowa symulacja CAM @@ -7462,32 +7462,32 @@ Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAM CAM_Adaptive - + Outside Na zewnątrz - + Inside Wewnątrz - + Clearing Oczyszczanie - + Profiling Profilowanie - + Adaptive Adaptacyjnie - + Adaptive clearing and profiling Adaptacyjne oczyszczenie i profilowanie @@ -7495,17 +7495,17 @@ Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAM CAM_Operation - + None Brak - + Flood Zalewowe - + Mist Mgiełka @@ -7513,111 +7513,111 @@ Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAM CAM - + No parent job found for operation. Nie znaleziono zadania nadrzędnego dla operacji. - + Parent job %s doesn't have a base object Zadanie nadrzędne %s nie ma obiektu bazowego - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Nie wybrano kontrolera narzędzi. Do zbudowania ścieżki potrzebne jest narzędzie. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Nie znaleziono narzędzia lub jego średnica wynosi zero. Do zbudowania ścieżki potrzebne jest narzędzie. - + No Tool Controller selected. Nie wybrano kontrolera narzędzia. - + Tool Error Błąd narzędzia - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Wymagane jest podanie prędkości posuwu kontrolera narzędzi do obliczenia czasu cyklu. - + Feedrate Error Błąd prędkości posuwu - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Dodaj kontroler dla posuwu szybkiego narzędzi w arkuszu ustawień dla dokładniejszych czasów cyklu. - + Cycletime Error Błąd czasu trwania cyklu - + Base object %s.%s already in the list Obiekt podstawowy %s.%s jest już na liście - + Base object %s.%s rejected by operation Obiekt bazowy %s.%s został odrzucony przez operację - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Średnica otworu może być niedokładna z powodu teselacji na powierzchni. Rozważ wskazanie krawędzi otworu. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Cecha %s.%s nie może być przetworzona jako okrągły otwór - proszę usunąć ją z listy bazy geometrycznej. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Głębokość końcowa ustawiona poniżej Z min dla wybranych powierzchni. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Adaptacyjny start planarny jest niedostępny. Zostanie podjęta próba startu nieplanarnego. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Nie jest również dostępny nieplanarny start adaptacyjny. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s nie jest obiektem modelu podstawowego zadania %s - + - + No valid toolcontroller Brak prawidłowego kontrolera narzędzi - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool Ta operacja wymaga kontrolera narzędzia z narzędziem do nacięć V - + Base shape %s already in the list Kształt podstawowy %s jest już na liście @@ -7632,7 +7632,7 @@ Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAMUniwersalny postprocesor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Operacja adaptacyjna nie mogła określić linii granicznej. Czy geometria bazowa została wybrana? @@ -7643,7 +7643,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Ta operacja wymaga kontrolera narzędzi z narzędziem sondy. - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool Ta operacja wymaga kontrolera narzędzi z narzędziem do nacinania gwintów. @@ -7651,37 +7651,37 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Brak - + Drill Tip Czubek wiertła - + 2x Drill Tip Końcówka wiertła x2 - + Drilling Wiercenie - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Tworzy ścieżkę wiertła z cechy obiektu podstawowego @@ -7689,12 +7689,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Helix - + Helix Helisa - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Tworzy ścieżkę helisy dla narzędzi z cechy obiektu podstawowego. @@ -7820,182 +7820,182 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Sprawdź domyślną wartość. - + Line Linia - + ZigZag Zygzak - + Single-pass Pojedyncze przejście - + Multi-pass Wielokrotne przejście - + Start to End Od początku do końca - + Perpendicular Prostopadle - - + + Center of Mass Środek ciężkości - - + + Center of Bounding Box Środek ramki otaczającej - - + + Lowest Point Najniższy punkt - - + + Highest Point Najwyższy punkt - + Long Edge Krawędź długa - + Short Edge Krawędź krótka - - + + Vertex Wierzchołek - + No Base Geometry object in the operation. Brak podstawowego obiektu geometrii w operacji. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Punkty niestandardowe są identyczne. Żadna ścieżka wpustu nie zostanie wygenerowana. - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Niestandardowe punkty nie na tej samej wysokości Z. Żadna ścieżka wpustu nie zostanie wygenerowana - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Bieżąca wartość wydłużenia promienia daje ujemny promień łuku. - + No path extensions available for full circles. Nie można rozciągnąć ścieżki dla pełnych okręgów. - - + + operation collides with model. operacja koliduje z modelem. - - + + Verify slot path start and end points. Sprawdź punkty początkowe i końcowe ścieżki rowka. - + The selected face is inaccessible. Wybrana powierzchnia jest niedostępna. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Wybrano tylko wierzchołek. Dodaj kolejną cechę do geometrii bazowej. - + A single selected face must have four edges minimum. Pojedyncza wybrana powierzchnia musi mieć co najmniej cztery krawędzie. - + No parallel edges identified. Nie zidentyfikowano żadnych równoległych krawędzi. - + value error. błąd wartości. - + Current tool larger than arc diameter. Bieżące narzędzie jest większe niż średnica łuku. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Operacja nie udała się, rowek z krawędzi akceptuje tylko linie, łuki i okręgi. - + Failed to determine point 1 from Nie udało się ustalić punktu 1 z - + Failed to determine point 2 from Nie udało się ustalić punktu 2 z - + Selected geometry not parallel. Wybrana geometria nie jest równoległa. - + The selected face is not oriented vertically: Wybrana powierzchnia nie jest skierowana pionowo: - - + + Current offset value produces negative radius. Aktualna wartość przesunięcia daje ujemny promień. - + Slot Rowek - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Utwórz operację wycięcia rowka z wybranej geometrii lub określonych punktów. @@ -8003,144 +8003,144 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Surface - + BaseBoundBox Punkt bazowy obiektu Ramki otaczającej - + Stock Półfabrykat - + CenterOfMass Środek masy - + CenterOfBoundBox Środek ramki otaczającej - + XminYmin Xmin, Ymin - + Custom Użytkownika - + Conventional Konwencjonalne - + Climb Podejście - + Circular Okrągły - + CircularZigZag Kolisty zygzak - + Line Linia - + Offset Odsunięcie - + Spiral Spirala - + ZigZag Zygzak - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Zbiorczo - + Individually Indywidualnie - + Single-pass Pojedyncze przejście - + Multi-pass Wielokrotne przejście - + None Brak - + Only Wyłącznie - + First Pierwszy - + Last Ostatni - + Planar Płaski - + Rotational Obrotowy - + 3D Surface Powierzchnie 3D - + Create a 3D Surface Operation from a model Utwórz operację powierzchni 3D z modelu @@ -8213,12 +8213,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Konwencjonalne - + Thread Milling Frezowanie gwintów - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Tworzy ścieżkę gwintowania dla narzędzia z cechy obiektu podstawowego. @@ -8226,22 +8226,22 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle Wycięcie V wymaga frezu do grawerowania o kącie nacięcia krawędzi - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Kąt krawędzi tnącej grawera musi być <180 °. - + Vcarve Wycięcie V - + Creates a medial line engraving toolpath Tworzy ścieżkę dla narzędzia grawerowania linii środkowej. @@ -8249,17 +8249,17 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Array - + Array Szyk - + Creates an array from selected toolpath(s) Tworzy szyk z wybranej ścieżki / ścieżek - + Arrays can be created only from toolpath operations. Szyki mogą być tworzone tylko na podstawie operacji ścieżki narzędzia. @@ -8272,7 +8272,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Komentarz - + Add a Comment to your CNC program Dodaj komentarz do swojego programu CNC @@ -8285,7 +8285,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Kopiuj - + Creates a linked copy of another toolpath Tworzy połączoną kopię innej ścieżki narzędzia. @@ -8306,12 +8306,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Deburr - + Deburr Gratowanie - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Tworzy ścieżkę narzędzia usuwania zadziorów wzdłuż krawędzi lub wokół ściany @@ -8319,12 +8319,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Engrave - + Engrave Grawerowanie - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Tworzy ścieżkę narzędzia grawerowania wokół kształtu napisu @@ -8332,12 +8332,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_MillFace - + Face Powierzchnia - + Create a Facing Operation from a model or face Tworzy operację planowania z modelu lub powierzchni. @@ -8350,7 +8350,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Kieszeń 3D - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Tworzy ścieżkę Kieszeń 3D dla narzędzia z jednej lub wielu ścian. @@ -8358,7 +8358,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Obróbka kieszeni @@ -8381,8 +8381,8 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Tworzy nieparametryczną kopię innej ścieżki narzędzia. - - + + Please select exactly one toolpath object Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki narzędzia @@ -8390,12 +8390,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Stop - + Stop Zatrzymaj - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Dodaj do programu zatrzymanie opcjonalne lub obowiązkowe @@ -8403,12 +8403,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Waterline - + Waterline Linia poziomu - + Create a Waterline toolpath from a model Utwórz ścieżkę narzędzia operacji linii poziomu z modelu @@ -8416,12 +8416,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Post - + Post Process Generuj program - + Post Process the selected Job Przetwarzanie końcowe wybranego zadania @@ -8429,12 +8429,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Gcode_pre - + No active document Brak aktywnego dokumentu - + No job object Brak obiektu zadania @@ -8442,27 +8442,27 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_ToolController - + Forward Do przodu - + Reverse Odwróć - + None Brak - + Add Tool Controller to the Job Dodaj kontroler narzędzi do zadania - + Add Tool Controller Dodaj kontroler narzędzi @@ -8475,7 +8475,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Utwórz narzędzie - + Creates a new ToolBit object Tworzy nowy obiekt zestawu narzędzi @@ -8483,7 +8483,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Zapisz narzędzie jako ... @@ -8491,12 +8491,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_ToolBitSave - + Save Tool Zapisz narzędzie - + Save an existing ToolBit object to a file Zapisz istniejący obiekt zestawu narzędzi do pliku @@ -8504,12 +8504,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Wczytaj narzędzie - + Load an existing ToolBit object from a file Załaduj istniejący obiekt zestawu narzędzi z pliku @@ -8527,7 +8527,7 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Wybierz miejsce docelowe zapisu dla swoich narzędzi - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8536,39 +8536,39 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? Utwórz je? - + Copy example files to new {} directory? Skopiować przykładowe pliki do nowego katalogu {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Zestaw narzędzi JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Zapisz bibliotekę narzędzi - + Tool Narzędzie - + Shape Kształt - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Zestaw narzędzi LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) Zestaw narzędzi CAMotics (*.json) @@ -8589,12 +8589,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Edytor biblioteki narzędzi - + Open an editor to manage ToolBit libraries Otwórz edytor do zarządzania bibliotekami narzędzi @@ -8602,12 +8602,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profiluj cały model, wybrane ściany lub wybrane krawędzie @@ -8615,32 +8615,32 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Nie można edytować narzędzi: Nie znaleziono pliku z danymi kształtu - + Tool Narzędzie - + Invalid Filename Nieprawidłowa nazwa pliku - + Select Tool Shape Wybierz kształt narzędzia - + Select a library Wybierz bibliotekę - + No library selected Nie wybrano biblioteki @@ -8648,12 +8648,12 @@ Czy geometria bazowa została wybrana? CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Symuluj używając CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts index 39e901affb..50d4019498 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Área - + Creates a feature area from selected objects Cria uma área de recurso a partir dos objetos selecionados @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Plano de trabalho - + Select a workplane for a FeatureArea Selecione um plano de trabalho para uma área de recurso @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Composto - + Creates a compound from selected toolpaths Cria um composto a partir de trajetórias selecionadas @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape De forma - + Creates a toolpath from a selected shape Cria uma trajetória a partir de uma forma selecionada @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Cria visualização de Path Area - + Create Path Area Criar Path Area - + Select Workplane for Path Area Selecione um plano de trabalho para a Path Area - + Create Path Compound Criar Path composto - + Create Path Shape Criar forma de Path @@ -1009,7 +1009,7 @@ Objetos a serem processados podem ser adicionado a esta lista seletando eles e a Keep Tool Down Ratio - Keep Tool Down Ratio + Manter Taxa de Ferramenta Baixa @@ -1019,7 +1019,7 @@ Objetos a serem processados podem ser adicionado a esta lista seletando eles e a Force Clearing Inside-out - Force Clearing Inside-out + Forçar limpeza de dentro para fora @@ -1045,37 +1045,37 @@ Objetos a serem processados podem ser adicionado a esta lista seletando eles e a If greater than zero it limits the helix ramp diameter, otherwise 75 percent of tool diameter is used - If greater than zero it limits the helix ramp diameter, otherwise 75 percent of tool diameter is used + Se maior que zero ele limita o diâmetro da rampa de helicoidal, caso contrário 75% do diâmetro da ferramenta é usado How much to lift the tool up during the rapid linking moves over cleared regions. If linking path is not clear tool is raised to clearance height. - How much to lift the tool up during the rapid linking moves over cleared regions. If linking path is not clear tool is raised to clearance height. + Quanto para levantar a ferramenta durante o vínculo rápido e desloca sobre as regiões limpas. Se o caminho associado não estiver claro, a ferramenta será elevada à distância da altura. Max length of keep-tool-down linking path compared to direct distance between points. If exceeded link will be done by raising the tool to clearance height. - Max length of keep-tool-down linking path compared to direct distance between points. If exceeded link will be done by raising the tool to clearance height. + Comprimento máximo do caminho para manter a ferramenta de ligação em comparação com a distância direta entre pontos. Se excedido a ligação será feito elevando a ferramenta à distância da altura. How much material to leave (i.e. for finishing operation) - How much material to leave (i.e. for finishing operation) + Quanto material para sair (ou seja, para finalizar a operação) The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. A step over of 100% results in no overlap between two different cycles. - The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. A step over of 100% results in no overlap between two different cycles. + Quantidade pela qual a ferramenta é deslocada lateralmente em cada ciclo do padrão, especificado em porcentagem do diâmetro da ferramenta. Um passo acima de 100% resulta em nenhuma sobreposição entre dois ciclos diferentes. Angle of the helix ramp entry - Angle of the helix ramp entry + Ângulo da entrada da rampa helicoidal Angle of the helix entry cone - Angle of the helix entry cone + Ângulo de entrada do cone da helicoidal @@ -1093,17 +1093,17 @@ Objetos a serem processados podem ser adicionado a esta lista seletando eles e a The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise. - The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise. + A direção na qual o perfil é executado, no sentido horário ou anti-horário. Width of chamfer cut. - Width of chamfer cut. + Largura do corte do chanfro. Extra depth of tool immersion. - Extra depth of tool immersion. + Profundidade extra da imersão da ferramenta. @@ -1203,7 +1203,7 @@ Objetos a serem processados podem ser adicionado a esta lista seletando eles e a Feed retract - Feed retract + Alimente retrair @@ -2633,8 +2633,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Nenhum @@ -2846,7 +2846,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Trajetórias compostas @@ -4074,60 +4074,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4156,69 +4156,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Subir - + Conventional Convencional - + Choose a CAM Job Escolha uma tarefa CAM @@ -4246,12 +4246,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4264,66 +4264,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4345,66 +4345,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4432,12 +4432,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4492,7 +4492,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4527,178 +4527,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4708,103 +4708,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Tipo de operação adaptável - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4814,116 +4814,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4968,112 +4968,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5088,15 +5088,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5116,44 +5116,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5168,78 +5168,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Mostra os objetos temporários de construção de trajetória quando o módulo está no modo DEBUG. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5299,173 +5299,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Defina a resolução de amostragem. Valores menores aumentarão o tempo de processamento. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5480,109 +5480,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5622,33 +5622,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5659,7 +5659,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5669,23 +5669,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5695,37 +5695,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5738,12 +5738,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5751,22 +5751,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5774,12 +5774,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5794,12 +5794,12 @@ Default: 3 mm - + Round Redondo - + Miter Miter @@ -5807,64 +5807,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Lado de Fora - + Inside Lado de Dentro - + Climb Subir - + Conventional Convencional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Redondo - + Square Quadrado - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5885,82 +5885,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5968,42 +5968,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6011,7 +6011,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6019,123 +6019,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox Caixa delimitadora base - + Stock Bruto - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Off Desativado - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Linha - - + + Offset Deslocamento - - + + Spiral Espiral - - + + ZigZag Zigue-zague - + Conventional Convencional - + Climb Subir - + None Nenhum - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-passe @@ -6143,63 +6143,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6207,8 +6207,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6218,72 +6218,72 @@ Default: 3 mm Editar - + Base Geometry Geometria base - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Alturas - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Profundidades - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operação - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6291,12 +6291,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6304,7 +6304,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6322,12 +6322,12 @@ Aborting op creation Arquivo - + Custom file %s could not be found. O arquivo personalizado %s não pôde ser encontrado. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6336,9 +6336,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6346,7 +6346,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6372,12 +6372,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6385,8 +6385,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6394,8 +6394,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6506,33 +6506,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut Entrada/Saída - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6540,12 +6540,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6553,22 +6553,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Limite - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6576,37 +6576,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Etiqueta de fixação - + Tag Etiqueta - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6614,12 +6614,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6627,24 +6627,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6652,26 +6652,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6679,27 +6679,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6755,27 +6755,27 @@ Aborting op creation Personalizado - + RampEntry Rampa de entrada - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6783,13 +6783,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Todos os arquivos (*.*) @@ -6812,12 +6812,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6825,105 +6825,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Ferramenta - + Operation Operação - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Editar - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Todos os arquivos (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Aviso - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Ok - + Add Adicionar - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6963,47 +6963,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Sólidos - + Jobs Empregos - + Model Modelo - + Count Quantidade - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7016,7 +7016,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7024,25 +7024,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7063,7 +7063,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7071,8 +7071,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7337,49 +7337,49 @@ For example: Data - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7387,33 +7387,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7421,32 +7421,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Lado de Fora - + Inside Lado de Dentro - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptável - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7454,17 +7454,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Nenhum - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7472,111 +7472,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7591,7 +7591,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7601,7 +7601,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7609,37 +7609,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Nenhum - + Drill Tip Ponta da broca - + 2x Drill Tip 2x Ponta da broca - + Drilling Perfuração - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7647,12 +7647,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Hélice - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7778,180 +7778,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Linha - + ZigZag Zigue-zague - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-passe - + Start to End Início ao fim - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Centro de massa - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Ponto mais baixo - - + + Highest Point Ponto mais alto - + Long Edge Aresta longa - + Short Edge Aresta curta - - + + Vertex Vértice - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7959,144 +7959,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Caixa delimitadora base - + Stock Bruto - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Conventional Convencional - + Climb Subir - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Linha - + Offset Deslocamento - + Spiral Espiral - + ZigZag Zigue-zague - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-passe - + None Nenhum - + Only Only - + First Primeiro - + Last Last - + Planar Planar - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8169,12 +8169,12 @@ For example: Convencional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8182,22 +8182,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8205,17 +8205,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Matriz - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8228,7 +8228,7 @@ For example: Comentário - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8241,7 +8241,7 @@ For example: Copiar - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8262,12 +8262,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8275,12 +8275,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8288,12 +8288,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Face - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8306,7 +8306,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8337,8 +8337,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8346,12 +8346,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Parar - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8359,12 +8359,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Contorno - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8372,12 +8372,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8385,12 +8385,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Nenhum documento ativo - + No job object No job object @@ -8398,27 +8398,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Encaminhar - + Reverse Inverter - + None Nenhum - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8431,7 +8431,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8447,12 +8447,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8460,12 +8460,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8483,7 +8483,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8492,39 +8492,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Ferramenta - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8545,12 +8545,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8558,12 +8558,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Perfil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8571,32 +8571,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Ferramenta - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8604,12 +8604,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts index b67f35e2ea..1efd1ae358 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Área - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Composto - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Da forma - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Nenhum @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Trajetórias compostas @@ -4082,60 +4082,60 @@ Padrão: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Padrão: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Convencional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Padrão: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Padrão: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Padrão: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Padrão: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Padrão: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Padrão: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Padrão: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Padrão: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Padrão: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Padrão: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Padrão: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Padrão: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Padrão: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Padrão: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Padrão: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Padrão: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Padrão: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Padrão: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Padrão: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Padrão: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Padrão: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Padrão: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Padrão: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Convencional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Quadrado - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Padrão: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Padrão: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Padrão: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Padrão: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Linha - - + + Offset Deslocamento paralelo - - + + Spiral Espiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Convencional - + Climb Climb - + None Nenhum - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Padrão: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Padrão: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Padrão: 3 mm Editar - + Base Geometry Geometria base - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Alturas - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Profundidades - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operação - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s não tem propriedade %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Ficheiro - + Custom file %s could not be found. O arquivo personalizado %s não pôde ser encontrado. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Etiqueta de fixação - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone osso-de-cão - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Personalizado - + RampEntry Entrada-da-rampa - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Todos os Ficheiros (*. *) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Ferramenta - + Operation Operação - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Editar - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Todos os Ficheiros (*. *) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Aviso - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Ok - + Add Adicionar - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Sólidos - + Jobs Jobs - + Model Modelo - + Count Contagem - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptativo - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Nenhum - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Nenhum - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Perfuração - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Hélice - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Linha - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizado - + Conventional Convencional - + Climb Climb - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Linha - + Offset Deslocamento paralelo - + Spiral Espiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Nenhum - + Only Only - + First Primeiro - + Last Last - + Planar Planar - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Convencional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Comentário - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Copiar - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Face - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Parar - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Nenhum documento ativo - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Inverter - + None Nenhum - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Ferramenta - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Perfil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Ferramenta - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts index ed6b74163e..e857bba691 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Suprafață - + Creates a feature area from selected objects Creează o zonă de caracteristici din obiectele selectate @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Plan de lucru zonal - + Select a workplane for a FeatureArea Selectaţi un plan de lucru pentru o zonă de caracteristici @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Compus - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Din forma - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Creați vizualizarea zonei de cale - + Create Path Area Creați vizualizarea zonei de cale - + Select Workplane for Path Area Selectaţi un plan de lucru pentru o zonă de caracteristici - + Create Path Compound Creați un compus de cale - + Create Path Shape Creați vizualizarea zonei de cale @@ -2644,8 +2644,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Niciunul @@ -2857,7 +2857,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Traiectorii compuse @@ -4085,60 +4085,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Configurare proiect - + Tool Commands Comenzi unelte - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4167,69 +4167,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Urcare - + Conventional Convențional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4257,12 +4257,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4275,66 +4275,66 @@ Default: 3 mm Lista grupurilor de proprietăți personalizate - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Utilizarea acestui câmp depinde de SafeHeightExpression - în mod implicit, valoarea sa este adăugată la adâncimea de pornire și utilizată pentru înălțimea de siguranță a unei operații. - + Expression for the safe height of new operations. Expresie pentru înălțimea de siguranță a noilor operațiuni. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Utilizarea acestui câmp depinde de ClearanceHeightExpression - în mod implicit, valoarea este adăugată la adâncimea de pornire și utilizată pentru înălțimea unei operații. - + Expression for the clearance height of new operations. Exprimarea înălţimii de degajare a noilor operaţii. - + Expression used for the start depth of new operations. Expresie utilizată pentru adâncimea de pornire a noilor operațiuni. - + Expression used for the final depth of new operations. Expresie utilizată pentru adâncimea finală a noilor operațiuni. - + Expression used for step down of new operations. Expresie utilizată pentru eșantionarea noilor operațiuni. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4356,66 +4356,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4443,12 +4443,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4503,7 +4503,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4538,178 +4538,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project Fișierul de ieșire G-code pentru acest proiect - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Împărțiți ieșirea în mai multe fișiere G-code - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Selectaţi tipul de job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4719,103 +4719,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4825,116 +4825,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4979,112 +4979,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5099,15 +5099,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5127,44 +5127,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5179,78 +5179,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5310,173 +5310,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Activează optimizarea căilor liniare (puncte co-liniare). Elimină puncte co-liniare inutile de la ieșirea prin codul G. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convertiți arcurile co-planare la comenzile G2/G3 pentru comenzile de tăiere `Circular` și `CircularZigZag`. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5491,109 +5491,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5633,33 +5633,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5670,7 +5670,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5680,23 +5680,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5706,37 +5706,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5749,12 +5749,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5762,22 +5762,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5785,12 +5785,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. nu a fost găsit niciun job pentru operațiunea %s. @@ -5805,12 +5805,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5818,64 +5818,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside În afara - + Inside În interior - + Climb Urcare - + Conventional Convențional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Pătrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5896,82 +5896,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. Nu există date scanate pentru a fi convertite în G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5979,42 +5979,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6022,7 +6022,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6030,123 +6030,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox Casetă de BaseBoundBox - + Stock depozit - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizat - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Linie - - + + Offset Compensare - - + + Spiral Spirală - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Convențional - + Climb Urcare - + None Niciunul - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6154,63 +6154,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6218,8 +6218,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6229,72 +6229,72 @@ Default: 3 mm Editare - + Base Geometry Geometria de bază - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Înălţimi - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Adâncimea - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operațiune - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6302,12 +6302,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6315,7 +6315,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6333,12 +6333,12 @@ Aborting op creation Fişier - + Custom file %s could not be found. Fișierul nu a putut fi găsit. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6347,9 +6347,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6357,7 +6357,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Operațiuni de gravurare @@ -6365,7 +6365,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations Operațiuni 3D @@ -6383,12 +6383,12 @@ Aborting op creation Completează selecția muchiilor care formează o buclă - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6396,8 +6396,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6405,8 +6405,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6517,33 +6517,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Lungime/Raza pozitivă nu este nulă - + LeadInOut Ieșire - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creează o compensație pentru raza de tăiere G41/G42 obiect Entry Dressup de pe o traiectorie selectată - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Vă rugăm să selectați un obiect Profil @@ -6551,12 +6551,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag Geanta de proprietate - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6564,22 +6564,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Obiectul selectat nu este o cale - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6587,37 +6587,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path Obiectul selectat nu este o cale - + Please select a Profile object Vă rugăm să selectați un obiect Profil - + Holding Tag Punți tehnologice de menținere pe poziție la frezare - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6625,12 +6625,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6638,24 +6638,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6663,26 +6663,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Os de câine - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6690,27 +6690,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6766,27 +6766,27 @@ Aborting op creation Personalizat - + RampEntry Rampa de intrare - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Vă rugăm să selectați un obiect Profil @@ -6794,13 +6794,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Toate fișierele (*.*) @@ -6823,12 +6823,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6836,105 +6836,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Instrument - + Operation Operațiune - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Editare - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Toate fișierele (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Avertismente - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Ok - + Add Adaugă - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6974,47 +6974,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Solide - + Jobs Jobs - + Model Model - + Count Numar - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7027,7 +7027,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creează o Offset de Fixtură @@ -7035,25 +7035,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7074,7 +7074,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7082,8 +7082,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7348,49 +7348,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7398,33 +7398,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulare G-code pe stoc - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7432,32 +7432,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside În afara - + Inside În interior - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptiv - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7465,17 +7465,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Niciunul - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7483,111 +7483,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7602,7 +7602,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7612,7 +7612,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7620,37 +7620,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Niciunul - + Drill Tip Sfat de antrenament - + 2x Drill Tip 2 x Sfat de foraj - + Drilling Găurire - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7658,12 +7658,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Spirala - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7789,180 +7789,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Linie - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Centrul casetei de încadrare - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7970,144 +7970,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Casetă de BaseBoundBox - + Stock depozit - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalizat - + Conventional Convențional - + Climb Urcare - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Linie - + Offset Compensare - + Spiral Spirală - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Niciunul - + Only Only - + First First - + Last Last - + Planar Planar - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8180,12 +8180,12 @@ For example: Convențional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8193,22 +8193,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve are nevoie de un tăietor de îndrăgostit cu un unghi de margine - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8216,17 +8216,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8239,7 +8239,7 @@ For example: Comentariu - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8252,7 +8252,7 @@ For example: Copiere - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8273,12 +8273,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8286,12 +8286,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8299,12 +8299,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Faţă - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8317,7 +8317,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8325,7 +8325,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8348,8 +8348,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8357,12 +8357,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8370,12 +8370,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Linia de plutire - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8383,12 +8383,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8396,12 +8396,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Nici un document activ - + No job object No job object @@ -8409,27 +8409,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Înainte - + Reverse Invers - + None Niciunul - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8442,7 +8442,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8450,7 +8450,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8458,12 +8458,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8471,12 +8471,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8494,7 +8494,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8503,39 +8503,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Instrument - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8556,12 +8556,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8569,12 +8569,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8582,32 +8582,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Instrument - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8615,12 +8615,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts index a54ed48bf2..207e15383d 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Площадь - + Creates a feature area from selected objects Создает область свойств из выбранных объектов @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Рабочая область - + Select a workplane for a FeatureArea Выберите рабочую плоскость для функционального пространства @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Составные - + Creates a compound from selected toolpaths Создает соединение из выбранных траекторий @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Из Фигуры - + Creates a toolpath from a selected shape Создает траекторию инструмента из выбранной формы @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Создать просмотр области пути - + Create Path Area Создать область пути - + Select Workplane for Path Area Выберите рабочую плоскость для области пути - + Create Path Compound Создать объединение пути - + Create Path Shape Создать фигуру пути @@ -2639,8 +2639,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Ничего @@ -2852,7 +2852,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Составные пути @@ -4080,60 +4080,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Настройка проекта - + Tool Commands Команды инструментов - + New Operations Новые операции - - + + Path Modification Изменения траектории - + Helpful Tools Вспомогательные инструменты - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Путь, для которого делаем технологические поддерживающие перемычки - + Supplemental Commands Дополнительные Команды - + Specialty Operations Специализирующие операции - + Utils Утилиты @@ -4162,69 +4162,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Номер инструмента - + Horizontal feedrate Скорость горизонтальной подачи - + Vertical feedrate Вертикальная подача - + Spindle RPM Обороты шпинделя - + Selected tool is not a drill Выбранный инструмент не является сверлом - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Недопустимый угол резки %.2f, должен быть >0° и <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Угол режущей кромки (%.2f) приводит к отрицательной длине наконечника инструмента - + Save Sanity Check Report Сохранить отчет о проверке работоспособности - + Climb Подъём - + Conventional Соглашения - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4252,12 +4252,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) не поддерживается - + %s not supported for flipping %s не поддерживает переворот - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Нулевая рабочая зона для обработки. Проверьте свой выбор и настройки. @@ -4270,66 +4270,66 @@ Default: 3 mm Список групп пользовательских свойств - + Default speed for horizontal rapid moves. Скорость по умолчанию для горизонтальных быстрых перемещений. - + Default speed for vertical rapid moves. Скорость по умолчанию для вертикальных быстрых перемещений. - - + + Coolant Modes Режимы охлаждения - - + + Default coolant mode. Режим охлаждения по умолчанию. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Использование этого поля зависит от выражения безопасной высоты — по умолчанию его значение добавляется к начальной глубине и используется для безопасной высоты операции. - + Expression for the safe height of new operations. Выражение для безопасной высоты новых операций. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Использование этого поля зависит от Выражения высоты зазора - по умолчанию, если значение добавляется к начальной глубине и используется для высоты зазора операции. - + Expression for the clearance height of new operations. Выражение для габаритной высоты новых операций. - + Expression used for the start depth of new operations. Выражение, используемое для начальной глубины новых операций. - + Expression used for the final depth of new operations. Выражение, используемое для конечной глубины новых операций. - + Expression used for step down of new operations. Выражение, используемое для StepDown (шага по глубине) новых операций. - - + + The base path to modify Базовый путь для модификации @@ -4351,66 +4351,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones Сторона пути обработки для подрезки углов - + The style of bones Стиль подрезки углов - - + + The algorithm to determine the bone length Алгоритм определения длины подрезки - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Ширина технолог. перемычек. - + Height of tags. Высота технологических перемычек. - + Angle of tag plunge and ascent. Угол погружения и подъёма технологической перемычки. - + Radius of the fillet for the tag. Радиус скругления кромки технологической перемычки. - + Locations of inserted holding tags Места вставленных технологических перемычек - + IDs of disabled holding tags Идентификаторы отключенных технологических перемычек - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Фактор, определяющий количество # сегментов, используемых для аппроксимации округленных тегов. @@ -4438,12 +4438,12 @@ Default: 3 mm Углы меньше угла фильтра не будут получать угловые действия - + Distance the point trails behind the spindle Расстояние, на котором точка следует за шпинделем - + Height to raise during corner action Высота подъема при повороте @@ -4498,7 +4498,7 @@ Default: 3 mm Выполнить подходы (погружение, вгрызание) со скоростью G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Применить схему Подвод/Отвод фрезы (инструмента) к слоям в ходе операции @@ -4533,178 +4533,178 @@ Default: 3 mm Глубина, на которой разрешена перемычка. Выше этого перемычки не генерируются, но команды движения передаются как есть. - + The point file from the surface probing. Файл точек с поверхности. - + Deflection distance for arc interpolation Отклонение дистанции (допустимое) при интерполяции дуг - + break segments into smaller segments of this length. разделить сегменты на более мелкие при превышении этой длины. - + The G-code output file for this project G-code выходной файл для этого проекта - + Select the Post Processor Выберите пост процессор - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Аргументы для постпроцессора (специфические для скрипта) - - + + Last Time the Job was post processed Последний раз, когда Задание Обработки подвергалась постобработке - + An optional description for this job Необязательное описание для этой работы - + Job Cycle Time Estimation Оценка времени рабочего цикла - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Для вычисления Путей; меньше увеличивает точность, но замедляет вычисления - + Solid object to be used as stock. Твердый объект для использования в качестве заготовки. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Составной путь для всех операций в том порядке, в котором они обрабатываются. - + Select the Type of Job Выберите тип работы - - + + Split output into multiple G-code files Разделить вывод на несколько gcode файлов - - + + If multiple WCS, order the output this way Если несколько WCS(рабочих координат), закажите вывод таким образом - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Система рабочих координат для обработки - + SetupSheet holding the settings for this job УстановочныйЛист содержащий настройки задания - + The base objects for all operations Базовые объекты для всех операций - + Collection of all tool controllers for the job Коллекция всех контроллеров инструментов для обработки - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Оценка времени цикла операций - + Select the type of Job Выберите тип обработки - + The base object this stock is derived from Базовый объект, из которого получена заготовка - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Дополнительный припуск от рамки детали в отрицательном направлении X - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Дополнительный припуск от рамки детали в положительном направлении X - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Дополнительный припуск от рамки детали в отрицательном направлении Y - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Дополнительный припуск от рамки детали в положительном направлении Y - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Дополнительный припуск от рамки детали в отрицательном направлении Z - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Дополнительный припуск от рамки детали в положительном направлении Z - + Length of this stock box Длина этого бруса заготовки - + Width of this stock box Ширина этого бруса заготовки - + Height of this stock box Высота этого бруса заготовки - + Radius of this stock cylinder Радиус этого цилиндра заготовки - + Height of this stock cylinder Высота этого цилиндра заготовки - + Internal representation of stock type Внутреннее представление типа заготовки @@ -4714,103 +4714,103 @@ Default: 3 mm Номер отступа крепления - + Make False, to prevent operation from generating code Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции - + Side of selected faces that tool should cut Сторона выбранных граней, которую должен обрезать инструмент - + Type of adaptive operation Тип адаптивной операции - + Influences accuracy and performance Влияет на точность и производительность - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Процент диаметра фрезы, который необходимо преодолеть при каждом проходе - + Lift distance for rapid moves Расстояние подъема для быстрых перемещений - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Максимальная длина пути удержания инструмента вниз по сравнению с прямым расстоянием между точками - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Сколько запасов оставить (т.е. для финишной операции) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Силовое погружение в материал внутри и расчистка по краям - + To take a finishing profile path at the end Чтобы выбрать траекторию чистовой обработки в конце - - + + Stop processing Остановить обработку - + Use Arcs (G2) for helix ramp Использовать дугу (G2) для спирального уклона - + Internal input state Состояние внутреннего входа - + Internal output state Внутреннее состояние вывода - + Helix ramp entry angle (degrees) Угол входа спирального наклона (в градусах) - + Helix cone angle (degrees) Угол конуса спирали (градусы) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Ограничение диаметра входа спирали, если ограничение больше диаметра инструмента или 0, используется диаметр инструмента - - + + Uses the outline of the base geometry. Использует контур базовой геометрии. - + Split Arcs into discrete segments Разделить дуги на дискретные сегменты @@ -4820,116 +4820,116 @@ Default: 3 mm Базовая геометрия для этой операции - + Holds the calculated value for the StartDepth Содержит значение, вычисленное для Стартовой Глубины - + Holds the calculated value for the FinalDepth Содержит значение, вычисленное для Финальной глубины - + Holds the diameter of the tool Защищаемый, ограничивающий диаметр инструмента - + Holds the max Z value of Stock Хранит максимальное значение Z заготовки - + Holds the min Z value of Stock Хранит минимальное значение Z заготовки - + An optional comment for this Operation Необязательный комментарий для этой операции - + User Assigned Label Пользовательская Метка - + Base locations for this operation Базовое расположение для этой операции - + The tool controller that will be used to calculate the path Контроллер инструмента, который будет использоваться для расчета пути - + Coolant mode for this operation Режим охлаждения для этой операции - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Начальная глубина инструмента - первая глубина резания в Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Окончательная глубина инструмента - наименьшее значение в Z - + Starting Depth internal use only for derived values Начальная глубина для внутреннего использования только для производных значений - - + + Incremental Step Down of Tool Наращиваемое погружение инструмента - + Maximum material removed on final pass. Максимально количество материала снимаемое за последний проход. - + The height needed to clear clamps and obstructions Высота, необходимая для очистки зажимов и препятствий - + Rapid Safety Height between locations. Безопасная высота быстрого перемещения между позициями. - + The start point of this path Начальная точка этой траектории - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Установить в Истину, если указывается начальная точка - + Lower limit of the turning diameter Нижний предел диаметра поворота - + Upper limit of the turning diameter. Верхний предел диаметра токарной обработки. - + Coolant option for this operation Опция охлаждения для этой операции @@ -4974,112 +4974,112 @@ Default: 3 mm Как соединить сегменты фаски - - + + Use chipbreaking Используйте стружколом - + Use G85 boring cycle with feed out Используйте цикл растачивания G85 с подачей - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки - + Enable pecking Включить сворачивание - + The time to dwell between peck cycles Время задержки между циклами сверления - + Enable dwell Включить задержку (dwell) - + Calculate the tip length and subtract from final depth Рассчитайте длину кончика и вычтите из конечной глубины - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Управляет высотой отвода инструмента между отверстиями в одной операции, по умолчанию = G98: безопасная высота - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Высота, с которой начинается скорость подачи при резании, и высота отвода для операции - + How far the drilling depth is extended Насколько глубоко увеличивается глубина сверления (вероятно речь о длине от кончика сверла до достижения его номинального диаметра, т. е. зависит от угла сверла) - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Применение отвода G99: отвод только на высоту отвода между отверстиями в этой операции - - - + + + Additional base objects to be engraved Дополнительные базовые объекты для гравировки - + The vertex index to start the toolpath from Индекс вершины, с которой начинается траектория инструмента - + Default length of extensions. Длина по умолчанию для расширений. - + List of features to extend. Список возможностей для расширения. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Когда эта функция включена, подключенные ребра расширения объединяются в каркас. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Начать резку изнутри или снаружи - - + + Starting Radius Радиус начала - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок @@ -5094,15 +5094,15 @@ Default: 3 mm Очистить края поверхности (применимы только к габаритам детали) - + Exclude milling raised areas inside the face. Исключить фрезеровку частей детали, приподнятых относительно выбранной поверхности. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Выберите способ обработки нескольких элементов базовой геометрии. @@ -5122,44 +5122,44 @@ Default: 3 mm Обработать модель и заготовку без учета ранее заданных припусков, размеров заготовки. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Дополнительное смещение применяется к операции. Направление зависит от операции. - + Start pocketing at center or boundary Начинать обработку кармана из центра или от границ - + Angle of the zigzag pattern Угол зигзагообразного узора - + Clearing pattern to use Используемый шаблон очистки - + Use 3D Sorting of Path Использовать 3D-сортировку пути - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Попытки избежать ненужных отходов. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Радиус последнего шага. Если 0, используется 50% фрезы. Эту настройку можно использовать для улучшения шага для некоторых фигур - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Пропускает области обработки, которые уже были очищены предыдущими операциями. @@ -5174,78 +5174,78 @@ Default: 3 mm Смещение по Y между инструментом и зондом - + Number of points to probe in X direction Количество точек для зонда в направлении X - + Number of points to probe in Y direction Количество точек для зонда в направлении Y - + The output location for the probe data to be written Расположение (файла) для записи данных зонда probe - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Управляет тем, как инструмент перемещается по углам. По умолчанию = Округление - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Обработать отверстия, а также контур - + Profile the outline Обработать контур - + Profile round holes Обработать круглые отверстия - + Side of edge that tool should cut Сторона грани, которую инструмент должен вырезать - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Показать объекты построения временного пути обработки, когда модуль находится в режиме DEBUG. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Установить шаблон геометрической очистки (чистовой обработки) для использования в операции. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Завершите операцию за один проход на глубину или за несколько проходов до конечной глубины. @@ -5305,173 +5305,173 @@ Default: 3 mm Пользовательская начальная точка траектории этой операции - - + + The custom start point for the path of this operation Пользовательская начальная точка пути этой операции - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Меньшие значения дают более мелкую и точную сетку. Меньшие значения значительно увеличивают время обработки. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Меньшие значения дают более мелкую и точную сетку. Меньшие значения не сильно увеличивают время обработки. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Индекс остановки (угол) для сканирования вращением - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Линии отреза создаются параллельно этой оси. - + Additional offset to the selected bounding box Дополнительное смещение к выбранным габаритам детали - + The model will be rotated around this axis. Модель будет вращаться вокруг этой оси. - + Start index(angle) for rotational scan Начальный индекс (угол) для сканирования вращением - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Планарное: плоское, трехмерной сканирование поверхности. Вращательное: 4-осное вращательное сканирование. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Не вырезайте внутренние элементы на избегаемых гранях. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Положительные значения подталкивают фрезу к границе или за ее пределы. Отрицательные значения отводят фрезу от границы. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). Если true, резак останется внутри границ модели или выбранных граней. - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Положительные значения подталкивают фрезу к элементу или внутрь него. Отрицательные значения отводят фрезу от элемента. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Вырежьте внутренние области элементов в пределах выбранной грани большего размера. - - + + Select the overall boundary for the operation. Выберите общую границу операции. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Установите направление для режущего инструмента, чтобы он врезался в материал: восходящее (по часовой стрелке) или обычное (против часовой стрелки) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns Угол рыскания, используемый для определенных схем расчистки - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Измените порядок вырезания переходных путей. Для шаблонов круглого выреза начните снаружи и двигайтесь к центру. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Установите смещение глубины по оси Z от целевой поверхности. - - + + Set the start point for the cut pattern. Установите начальную точку для рисунка выреза. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Выберите положение центральной точки для начала рисунка выреза. - + Profile the edges of the selection. Обработать выделенные края. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Установите разрешение выборки. Меньшие значения быстро увеличивают время обработки. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Включить оптимизацию линейных путей (коллинеарных точек). Удаляет ненужные коллинеарные точки из вывода G-кода. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Включить отдельную оптимизацию переходов между частями операции. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Преобразование копланарных дуг в команды gcode G2/G3 для рисунков резки «Круговой» и «Круговой зигзаг». - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Коллинеарные и корадиальные зазоры артефактов, которые меньше этого порога, закрываются на пути. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Обратная связь: выявлены три наименьших пробела в геометрии пути. @@ -5486,109 +5486,109 @@ Default: 3 mm В настоящее время только внутренняя - + Defines which standard thread was chosen Определяет, какая стандартная резьба была выбрана - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Переопределить, чтобы контролировать, насколько свободно или туго фрезеруются резьбы - + Set how many passes are used to cut the thread Установите, сколько проходов используется для обрезки резьбы - + Direction of thread cutting operation Направление операции нарезания резьбы - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Установите значение True, чтобы получить входные и выходные дуги в начале и в конце нарезки резьбы - + Operation to clear the inside of the thread Операция по очистке внутренней части резьбы - + Optimize movements Оптимизировать движения - + Add finishing pass Добавить финишный проход - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs Значение прогиба для дискретизирующих дуг - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Отсечка для удаления коллинеарных сегментов (градусы). по умолчанию = 10.0. - + Vcarve Tolerance Допуск на вырез(Vcarve) - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Меньшие значения дают более мелкую и точную сетку. Меньшие значения значительно увеличивают время обработки. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Меньшие значения дают более мелкую и точную сетку. Меньшие значения не сильно увеличивают время обработки. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Выберите используемый алгоритм: OCL Dropcutter* или Experimental (не на основе OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Устанавливается для обработки последнего слоя в операции `Multi-pass` (многопроходной). - + Ignore outer waterlines above this height. Игнорировать внешние waterlines над этой высотой. @@ -5628,33 +5628,33 @@ Default: 3 mm Количество копий в линейном 1D и полярном шаблоне - + The centre of rotation in Polar pattern Центр вращения в полярном шаблоне - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Сделать копии по направлению X до Y в линейном 2D шаблоне - + Percent of copies to randomly offset Процент копий для случайного смещения - + Maximum random offset of copies Максимальное случайное смещение копий - - + + Seed value for jitter randomness Начальное значение случайности джиттера(колебаний) - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath Контроллер инструмента, который будет использоваться для расчета траектории инструмента @@ -5665,7 +5665,7 @@ Default: 3 mm Комментарий или Примечание для управляющей программы - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Добавить необязательную или обязательную остановку в программу @@ -5675,23 +5675,23 @@ Default: 3 mm Форма (профиля, сечения) инструмента - + The parametrized body representing the tool bit Параметры, определяющие форму и размеры инструмента - + The file of the tool Файл инструмента обработки - + The name of the shape file Имя файла формы - - + + List of all properties inherited from the bit Список всех свойств, унаследованных от биты @@ -5701,37 +5701,37 @@ Default: 3 mm Установленный инструмент обработки - + The speed of the cutting spindle in RPM Скорость вращения шпинделя в об./мин - + Direction of spindle rotation Направление вращения шпинделя - + Feed rate for vertical moves in Z Скорость подачи для вертикальных перемещений по оси Z - + Feed rate for horizontal moves Скорость подачи для горизонтальных перемещений - + Rapid rate for vertical moves in Z Скорость подачи для вертикальных перемещений по оси Z - + Rapid rate for horizontal moves Скорость подачи для горизонтальных перемещений - + The tool used by this controller Инструмент обработки, используемый этим контроллером @@ -5744,12 +5744,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Неподдерживаемый объект заготовки %s - + Unsupported stock type %s (%d) Неподдерживаемый тип заготовки %s (%d) @@ -5757,22 +5757,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Недопустимый базовый объект %s - фигура не найдена - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Неподдерживаемый тип заготовки {} - + Unsupported PathStock template version {} Неподдерживаемая версия шаблона PathStock {} @@ -5780,12 +5780,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. задание %s не имеет Базу. - + no job for operation %s found. работа для операции %s не найдена. @@ -5800,12 +5800,12 @@ Default: 3 mm - + Round Скругление - + Miter Срез @@ -5813,64 +5813,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Снаружи - + Inside Внутри - + Climb Подъём - + Conventional Соглашения - + Collectively Совместно - + Individually Индивидуально - + Round Скругление - + Square Квадрат - + Miter Скос - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. Выбранные ребра недоступны. Если их несколько, может работать переупорядочение выбора. - + Unable to create path for face(s). Не удалось создать путь для грани(-ей). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Проверьте выбор кромки и требования к конечной глубине для профилирования открытых кромок. @@ -5891,82 +5891,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Эта операция требует установки OpenCamLib. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Допуск по геометрии для этого Задания составляет 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Инициализация LinearDeflection до 0.001 мм. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Отмена работы 3D поверхности. Ошибка создания OCL резки. - + operation time is время операции - + Canceled 3D Surface operation. Операция 3D Поверхности отменена. - + No profile geometry shape returned. Отсутствует Форма геометрии профиля. - + No profile path geometry returned. Отсутствует Геометрия траектории обработки профиля. - + No clearing shape returned. Отсутствует очистка фигуры. - + No clearing path geometry returned. Не получена Геометрия траектории очистки. - + No scan data to convert to G-code. Нет данных сканирования для преобразования в Gcode. - + Failed to identify tool for operation. Не удалось определить инструмент для операции. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Не удалось сопоставить выбранный инструмент с типом инструмента OCL. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Не удалось перевести активный инструмент в тип инструмента OCL. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL инструмент недоступен. Невозможно определить доступный наклон резака. @@ -5974,42 +5974,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Форма не является горизонтальной плоскостью. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Невозможно вычислить Центр масс. - + Using Center of Boundbox instead. Используется центр габаритов. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Выбор грани недоступен для сканирования с вращением. - + Ignoring selected faces. Игнорирование выбранных граней. - + Failed to pre-process base as a whole. Не удалось обработать заготовку целиком. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Не удалось определить горизонтальное сечение грани - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Размер диаметра отсутствует в форме насадки инструмента. @@ -6017,7 +6017,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Базовый объект задания не имеет элемента для гравировки. Операция гравировки не производит никакого результата. @@ -6025,123 +6025,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. Эта операция требует установки OpenCamLib. - + OCL Dropcutter OCL резцы - + Experimental Экспериментальная - + BaseBoundBox БазовыеГабариты - + Stock Заготовка - + CenterOfMass ЦентрМасс - + CenterOfBoundBox ЦентрГабаритов - + XminYmin XminYmin - + Custom Произвольный - + Off Выкл - - + + Circular Круговой - - + + CircularZigZag Круговой зигзаг - - + + Line Линия - - + + Offset Смещение - - + + Spiral Спираль - - + + ZigZag Зигзаг - + Conventional Общепринятый - + Climb Подъём - + None Ничего - + Collectively Совместно - + Individually Индивидуально - + Single-pass Одноразовый переход - + Multi-pass Многопроходный @@ -6149,63 +6149,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to Новое свойство добавлено в - + Check default value(s). Проверьте значение(я) по умолчанию. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Допуск по геометрии для этого Задания составляет 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Инициализация смещения линии на 0.0001 мм. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Интервал выборки составляет от 0,001 до 25,4 миллиметра. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Пределы угла шаблона резки составляют +-360 градусов. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Пределы угла шаблона резки составляют +- 360 градусов. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. Избегайте оставшиеся X-грани: разрешены только нулевые или положительные значения. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. Избегайте оставшиеся X-грани, число которых ограничено 100. - + No JOB Нет задания обработки - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Отмена операции Waterline. Ошибка создания OCL резки. - + operation time is время операции @@ -6213,8 +6213,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции @@ -6224,72 +6224,72 @@ Default: 3 mm Редактировать - + Base Geometry Базовая Геометрия - + Multiple operations are labeled as Множественные операции обозначены как - + Base Location Базовое Расположение - + Heights Высоты - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. Конечная глубина не может быть изменена для этой операции. Если необходимо установить конечную глубину вручную, выберите другую операцию. - + Depths Глубины - + Diameters Диаметры - + AreaOp Operation Операции на доступном пространстве - + Operation Операция - + Uncreate AreaOp Operation Отменить операцию на пространстве - - + + Pick Start Point Указать начальную точку - + No suitable tool controller found. Aborting op creation Не найден подходящий контроллер инструментов. Прерываем команду - + No tool controller, aborting op creation Нет контроллера инструмента, отмена создания команды @@ -6297,12 +6297,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. Нет базовых объектов для PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Массивы траекторий инструмента, имеющие разные контроллеры инструмента, обрабатываются в соответствии с контроллером инструмента первого пути. @@ -6310,7 +6310,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s не имеет свойства %s (%s) @@ -6328,12 +6328,12 @@ Aborting op creation Файл - + Custom file %s could not be found. Пользовательский файл %s не найден. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6342,9 +6342,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6352,7 +6352,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Операции гравировки @@ -6360,7 +6360,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations Трёхмерные операции @@ -6378,12 +6378,12 @@ Aborting op creation Завершите выбор ребер, образующих петлю - + Feature Completion Завершение функции - + Closed loop detection failed. Ошибка обнаружения замкнутого контура. @@ -6391,8 +6391,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Переключить активное состояние операции @@ -6400,8 +6400,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Копировать операцию задания @@ -6512,33 +6512,33 @@ Aborting op creation Перпендикулярно - - + + Length/Radius positive not Null Положительная длина/радиус не ноль - + LeadInOut отвода/подвода - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Создает объект компенсации радиуса резца G41/G42 из выделенной траектории - + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории - + The selected object is not a toolpath Выбранный объект не является траекторией инструмента - + Please select a Profile object Пожалуйста выберите объект профилирования @@ -6546,12 +6546,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag Набор Свойств - + Creates an object which can be used to store reference properties. Создает объект, который можно использовать для хранения ссылочных свойств. @@ -6559,22 +6559,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Выделенный объект не является траекторией - + Boundary Граница - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Создает граничную корректировку на основе выбранной траектории инструмента - + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории @@ -6582,37 +6582,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Невозможно вставить технологические перемычки для этого пути. Выберите путь к профилю - + The selected object is not a path Выделенный объект не является траекторией - + Please select a Profile object Пожалуйста выберите объект профилирования - + Holding Tag технологическая перемычка - + Tag Метка - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Создает объект Tag Dressup на основе выбранной траектории инструмента - + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории @@ -6620,12 +6620,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Карта осей - + Remap one axis to another. Отображение одной оси на другую. @@ -6633,24 +6633,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории - - + + The selected object is not a toolpath Выбранный объект не является траекторией инструмента - - + + Please select a toolpath object Пожалуйста, выберите объект траектории @@ -6658,26 +6658,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Стяжка - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Создает объект Dogbone Dress-up (собачью кость) на основе выбранной траектории - - + + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории - - + + The selected object is not a toolpath Выбранный объект не является траекторией инструмента @@ -6685,27 +6685,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife Резец DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Изменяет траекторию инструмента, добавляя угловые действия «перетаскивание ножа» - + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории - + The selected object is not a toolpath Выбранный объект не является траекторией инструмента - + Please select a toolpath object Пожалуйста, выберите объект траектории @@ -6761,27 +6761,27 @@ Aborting op creation Дополнительно - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Создает объект коррекции входа в рампу на основе выбранной траектории инструмента - + Please select one toolpath object Пожалуйста, выберите один объект траектории - + The selected object is not a toolpath Выбранный объект не является траекторией инструмента - + Please select a Profile object Пожалуйста выберите объект профилирования @@ -6789,13 +6789,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Выберите файл точки измерения - + All Files (*.*) Все файлы (*.*) @@ -6818,12 +6818,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Коррекция глубины Z - + Use Probe Map to correct Z depth Используйте карту измерений, чтобы скорректировать глубину Z @@ -6831,105 +6831,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Крепление - + Tool Инструмент - + Operation Операция - - + + 2D двумерный - + 2.5D 2.5D - + Lathe Токарный станок - + Multiaxis Многоосный - + Edit Редактировать - + Stock not a cylinder! Заготовка не цилиндр! - + Select Output File Выберите выходной файл - + All Files (*.*) Все файлы (*.*) - + Unsupported stock object %s Неподдерживаемый объект заготовки %s - + Unsupported stock type %s (%d) Неподдерживаемый тип заготовки %s (%d) - + Model Selection Выбор модели - + Warning Предупреждения - + Please add one. Пожалуйста, добавьте один. - - + + Ok OK - + Add Добавить - + This job has no base model. В этой работе нет базовой модели. - + This job has no tool. У этой работы нет инструмента. @@ -6969,47 +6969,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Массивы - + Jobs Вакансии - + Model Модель - + Count Количество - + <none> <нет> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f База -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Блок: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Неподдерживаемый тип заготовки @@ -7022,7 +7022,7 @@ For example: Крепление - + Creates a Fixture Offset Создать отступ крепления (зажимного приспособления) @@ -7030,25 +7030,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Примечание</b>: В этом диалоговом окне команды пути отображаются в базовых единицах FreeCAD (мм/с). Значения будут преобразованы в нужные единицы во время постобработки. - + Inspect toolPath Commands Проверка команд ToolPath - + Inspects the contents of a toolpath object Проверяет содержимое объекта траектории - - + + Please select exactly one path object Пожалуйста, выберите только один объект траектории @@ -7069,7 +7069,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Цилиндр: %.2f x %.2f @@ -7077,8 +7077,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Проверьте задание CAM на наличие распространенных ошибок @@ -7343,49 +7343,49 @@ For example: Дата - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Инструмент номер {} является устаревшим инструментом. Устаревшие инструменты не при поддержке Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Номер инструмента {}, используемый несколькими инструментами - + Toolbit Shape for TC: {} not found Форма насадки для TC: {} не найдено - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Рассмотрите возможность указания материала заготовки - + The Job has not been post-processed Работа не прошла постобработку @@ -7393,33 +7393,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Симулятор - - + + Simulate G-code on stock Имитация работы G-кода на заготовке - + High Высокий - + Low Низкий - + Medium Средний - + New CAM Simulator Новый CAM симулятор @@ -7427,32 +7427,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Снаружи - + Inside Внутри - + Clearing Очистка - + Profiling Обработка (profiling) - + Adaptive Адаптивный - + Adaptive clearing and profiling Адаптивная очистка и профилирование @@ -7460,17 +7460,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Ничего - + Flood Поток жидкости - + Mist Распыление @@ -7478,111 +7478,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. Не найдено родительское задание для операции. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Не выбран контроллер инструментов. Для построения траектории нам нужен инструмент. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Не найден инструмент или его диаметр 0. Для построения траектории нам нужен инструмент. - + No Tool Controller selected. Контроллер инструмента не выбран. - + Tool Error Ошибка инструмента - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Требуется величина скорости подачи контроллера для расчета времени цикла. - + Feedrate Error Ошибка Подачи - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Добавьте быстрые скорости контроллера инструмента в SetupSheet для более точного времени цикла. - + Cycletime Error Ошибка времени цикла - + Base object %s.%s already in the list Базовый объект %s.%s уже в списке - + Base object %s.%s rejected by operation Базовый объект %s.%s отклонен операцией - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Диаметр отверстия может быть неточным из-за мозаики на поверхности. Рассмотрим выбор края отверстия. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Элемент %s.%s не может быть обработан как круглое отверстие — удалите его из списка базовой геометрии. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Окончательная глубина устанавливается ниже Zmin выбранной грани (граней). - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Планарный адаптивный пуск недоступен. Будет предпринята попытка непланарного. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Непланарный адаптивный пуск также недоступен. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s не является базовым объектом для задания %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Базовая фигура %s уже в списке @@ -7597,7 +7597,7 @@ For example: Универсальный постпроцессор - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7607,7 +7607,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7615,37 +7615,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Ничего - + Drill Tip Наконечник сверла - + 2x Drill Tip 2х Наконечник сверла - + Drilling Сверление - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Создает траекторию сверления на основе элементов базового объекта @@ -7653,12 +7653,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Спираль - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Создает спиральную траекторию инструмента на основе элементов базового объекта @@ -7784,180 +7784,180 @@ For example: Проверьте значение(я) по умолчанию. - + Line Линия - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Одноразовый переход - + Multi-pass Многопроходный - + Start to End Начать до конца - + Perpendicular Перпендикулярно - - + + Center of Mass Центр масс - - + + Center of Bounding Box Центр габаритов детали - - + + Lowest Point Низшая точка - - + + Highest Point Высшая точка - + Long Edge По длинной стороне - + Short Edge По короткой стороне - - + + Vertex Вершина - + No Base Geometry object in the operation. В операции не существует Базового объекта геометрии. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Текущее значение «Расширить радиус» дает отрицательный радиус дуги. - + No path extensions available for full circles. Нет доступных расширений пути для полных кругов. - - + + operation collides with model. операция конфликтует с моделью. - - + + Verify slot path start and end points. Проверьте начальную и конечную точки пути слота. - + The selected face is inaccessible. Выбранная грань недоступна. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Выбрана только вершина. Добавьте еще один элемент к базовой геометрии. - + A single selected face must have four edges minimum. Одна выбранная грань должна иметь минимум четыре ребра. - + No parallel edges identified. Параллельных ребер не обнаружено. - + value error. ошибка значения. - + Current tool larger than arc diameter. Текущий инструмент больше диаметра дуги. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Не удалось, слот от края принимает только линии, дуги и окружности. - + Failed to determine point 1 from Не удалось определить точку 1 из - + Failed to determine point 2 from Не удалось определить точку 2 из - + Selected geometry not parallel. Выбранная геометрия не параллельна. - + The selected face is not oriented vertically: Выбранная грань не ориентирована по вертикали: - - + + Current offset value produces negative radius. Текущее значение смещения приводит к отрицательному радиусу. - + Slot Паз - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Создать операцию паз из выбранной геометрии или заданных точек. @@ -7965,144 +7965,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox БазовыеГабариты - + Stock Заготовка - + CenterOfMass ЦентрМасс - + CenterOfBoundBox ЦентрГабаритов - + XminYmin XminYmin - + Custom Дополнительно - + Conventional Соглашения - + Climb Подъём - + Circular Окружность - + CircularZigZag Круговой зигзаг - + Line Линия - + Offset Смещение - + Spiral Спираль - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Совместно - + Individually Индивидуально - + Single-pass Одноразовый переход - + Multi-pass Многопроходный - + None Ничего - + Only Только - + First ГОСТ/Европа (First-angle projection) - + Last Последний - + Planar Плоский - + Rotational Вращательный - + 3D Surface трёхмерная поверхность - + Create a 3D Surface Operation from a model Создаёт Операцию трёхмерной поверхности из модели @@ -8175,12 +8175,12 @@ For example: Соглашения - + Thread Milling Фрезерование резьбы - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Создает траекторию резьбофрезерования на основе элементов базового объекта @@ -8188,22 +8188,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle Для V-выреза требуется гравировальная фреза с острым углом режущей кромки - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Угол режущей кромки гравера должен быть < 180 градусов. - + Vcarve V-образный вырез - + Creates a medial line engraving toolpath Создает траекторию гравировки по средней линии @@ -8211,17 +8211,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Массив - + Creates an array from selected toolpath(s) Создает массив из выбранных траекторий инструмента - + Arrays can be created only from toolpath operations. Массивы могут быть созданы только из операций траектории инструмента. @@ -8234,7 +8234,7 @@ For example: Закомментировать - + Add a Comment to your CNC program Добавить комментарий к вашей управляющей программе @@ -8247,7 +8247,7 @@ For example: Копировать - + Creates a linked copy of another toolpath Создает связанную копию другой траектории инструмента @@ -8268,12 +8268,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Удаление заусенцев - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Создает траекторию удаления заусенцев вдоль кромок или вокруг граней @@ -8281,12 +8281,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Гравировка - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Создает траекторию гравировки вокруг черновика ShapeString @@ -8294,12 +8294,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Грань - + Create a Facing Operation from a model or face Создать операцию торцевого фрезерования по модели или поверхности @@ -8312,7 +8312,7 @@ For example: трёхмерный карман - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Создает траекторию инструмента 3D Pocket из грани или граней @@ -8320,7 +8320,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Форма кармана @@ -8343,8 +8343,8 @@ For example: Создает непараметрическую копию другой траектории инструмента - - + + Please select exactly one toolpath object Пожалуйста, выберите ровно один объект траектории @@ -8352,12 +8352,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Остановить - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Добавить необязательную или обязательную остановку в программу @@ -8365,12 +8365,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Ватерлиния - + Create a Waterline toolpath from a model Создайте траекторию инструмента «Ватерлиния» из модели @@ -8378,12 +8378,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Пост-процесс - + Post Process the selected Job Постобработка выбранного Задания @@ -8391,12 +8391,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Нет активного документа - + No job object Нет рабочих объектов @@ -8404,27 +8404,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Вперёд - + Reverse Развернуть - + None Ничего - + Add Tool Controller to the Job Добавить Контроллер Инструментов к Заданию - + Add Tool Controller Добавить Контроллер Инструментов @@ -8437,7 +8437,7 @@ For example: Создать Инструмент - + Creates a new ToolBit object Создать новый объект Наборного инструмента @@ -8445,7 +8445,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Сохранить инструмент как... @@ -8453,12 +8453,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Сохранить инструмент - + Save an existing ToolBit object to a file Сохранить существующий инструмент в файл @@ -8466,12 +8466,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Загрузить Инструмент - + Load an existing ToolBit object from a file Загрузить существующий инструмент из файла @@ -8489,7 +8489,7 @@ For example: Выберите место для записи для ваших инструментов - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8498,39 +8498,39 @@ For example: Создать их? - + Copy example files to new {} directory? Скопировать примеры файлов в новую директорию {}? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Таблица инструментов JSON (*.json) - - + + Save toolbit library Сохранить библиотеку инструментов - + Tool Инструмент - + Shape Фигура(ы) - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8551,12 +8551,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Редактор библиотеки инструментов - + Open an editor to manage ToolBit libraries Открыть редактор для управления библиотеками инструментов @@ -8564,12 +8564,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Профиль - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Обработать всю модель, выбранные грани или выбранные края @@ -8577,32 +8577,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Инструмент не может быть отредактирован: Shapefile не найден - + Tool Инструмент - + Invalid Filename Недопустимое имя файла - + Select Tool Shape Выбрать форму инструмента - + Select a library Выберите библиотеку - + No library selected Библиотека не выбрана @@ -8610,12 +8610,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts index a9a6106e1c..46daa80dec 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Površina - + Creates a feature area from selected objects Iz izbranih predmetov ustvari območje zmožnosti @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Delovna ravnina območja - + Select a workplane for a FeatureArea Izberi delavno ravnino za območje zmožnosti @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Sestav - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Iz oblike - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Ustvari pogled področja poti - + Create Path Area Ustvari področje poti - + Select Workplane for Path Area Izberi delavno ravnino za področje poti - + Create Path Compound Ustvari sestav poti - + Create Path Shape Ustvari obliko poti @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Brez @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Sestavljene poti @@ -4082,60 +4082,60 @@ Privzeto: 3 mm Workbench - + Project Setup Nastavitev projekta - + Tool Commands Ukazi orodja - + New Operations Nova dejanja - - + + Path Modification Sprememba poti - + Helpful Tools Koristna orodja - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Dodelava poti - + Supplemental Commands Dodatni ukazi - + Specialty Operations Posebnopodročna opravila - + Utils Pripomočki @@ -4164,69 +4164,69 @@ Privzeto: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Številka orodja - + Horizontal feedrate Hitrost vodoravnega podajanja - + Vertical feedrate Hitrost navpičnega podajanja - + Spindle RPM Obr./min vretena - + Selected tool is not a drill Izbrano orodje ni sveder - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kót rezilnega roba (%.2f) ima za posledico negativno dolžino konice orodja - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Plezanje, Istosmerno (način rezkanja, nasproten od protismernega -convetional) - + Conventional Običajen, Protismerno (način rezkanja, nasproten od istosmernega -climb) - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Privzeto: 3 mm isHorizontal(%s) ni podprt - + %s not supported for flipping %s ne podpira preobračanja - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Nič delovne površine za obdelovanje. Preverite vaš izbor in nastavitve. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Privzeto: 3 mm Seznam lastnostnih skupin po meri - + Default speed for horizontal rapid moves. Privzeta hitrost vodoravnih hitrih hodov. - + Default speed for vertical rapid moves. Privzeta hitrost navpičnih hitrih hodov. - - + + Coolant Modes Hladilni načini - - + + Default coolant mode. Privzeti hladilni način. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. Uporaba tega področja je odvisna od IzrazaVarneVišine (SafeHeightExpression) - privzeto je njegova vrednost dodana k začetni globini in uporabljena za varno višino opravila. - + Expression for the safe height of new operations. Izraz za varno višino novega dejanja. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Uporaba tega polja je odvisna od IzrazaProsteVišine - privzeto je njegova vrednost dodana k začetni globini in uporabljena kot prosta višina dejanja. - + Expression for the clearance height of new operations. Izraz za prosto višino novih dejanj. - + Expression used for the start depth of new operations. Izraz, uporabljen za začetno globino novegih dejanj. - + Expression used for the final depth of new operations. Izraz, uporabljen za končno globino novih dejanj. - + Expression used for step down of new operations. Izraz uporabljen za korak spuščanja pri novih dejanjih. - - + + The base path to modify Osnovna pot za spreminjanje @@ -4353,66 +4353,66 @@ Privzeto: 3 mm - + The side of path to insert bones Stran poti za vstavljanje kosti - + The style of bones Slog kosti - - + + The algorithm to determine the bone length Algoritem za določitev dolžine kosti - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Širina mostičkov. - + Height of tags. Višina mostičkov. - + Angle of tag plunge and ascent. Kot spusta in vzpona pri mostičku. - + Radius of the fillet for the tag. Polmer zaokrožitve za mostiček. - + Locations of inserted holding tags Položaji vstavljenih mostičkov - + IDs of disabled holding tags Določilniki onemogočenih mostičkov - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Količnik, ki določa # odsekov, uporabljenih za približek zaokrožitve mostičkov. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Privzeto: 3 mm Koti, ki so manjši od kota presejanja, ne bodo podvrženi kotnim dejanjem - + Distance the point trails behind the spindle Odmik, na katerem točka sledi vretenu - + Height to raise during corner action Višina na katero naj se dvigne med kotnim dejanjem @@ -4500,7 +4500,7 @@ Privzeto: 3 mm Izvedi zarivanja z G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Uveljavi vstop/izstop na plasteh znotraj dejanja @@ -4535,178 +4535,178 @@ Privzeto: 3 mm Globina, pri kateri je dodelava s spustno klančino omogočena. Nad to globino spustne klančine niso ustvarjene in navodila za gibanja so posredovana takšna, kot so. - + The point file from the surface probing. Datoteka s točkami površinskega preiskovanja. - + Deflection distance for arc interpolation Višina krožnega odseka pri približku loka - + break segments into smaller segments of this length. razbij odseke v manjše kose s to dolžino. - + The G-code output file for this project Izhodna datoteka G-kode tega projekta - + Select the Post Processor Izberite poobdelovalnik - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Spremenljivke za poopravilnik (značilne za skript) - - + + Last Time the Job was post processed Čas zadnje poobdelave opravila - + An optional description for this job Neobvezen opis tega opravil - + Job Cycle Time Estimation Ocena časa cikla opravila - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation Za izračunavanje Poti; manjši poveča natančnost, vendar upočasni izračun - + Solid object to be used as stock. Telo, ki bo uporabljeno kot surovec. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Sestavljena pot vseh opravil v zaporedju obdelave. - + Select the Type of Job Izberite vrsto opravila - - + + Split output into multiple G-code files Razdeli izhod na več datotek z G-kodo - - + + If multiple WCS, order the output this way Če je več SKS-jev, določi izvoz na tak način - - + + The Work Coordinate Systems for the Job Svetovni koordinatni sistem (SKS) za opravilo - + SetupSheet holding the settings for this job Nastavitvenik, ki vsebuje nastavitve za to opravilo - + The base objects for all operations Osnovni predmet za vsa dejanja - + Collection of all tool controllers for the job Nabor vseh orodnih krmilnikov za opravilo - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Ocena časa cikla dejanja - + Select the type of Job Izberite vrsto opravila - + The base object this stock is derived from Izhodiščni predmet iz katerega je izpeljan ta surovec - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Dodatno dovoljeno odstopanje od očrtanega okvirja dela v negativno X smer - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Dodatno dovoljeno odstopanje od očrtanega okvirja dela v pozitivno X smer - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Dodatno dovoljeno odstopanje od očrtanega okvirja dela v negativno Y smer - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Dodatno dovoljeno odstopanje od očrtanega okvirja dela v pozitivno Y smer - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Dodatno dovoljeno odstopanje od očrtanega okvirja dela v negativno Z smer - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Dodatno dovoljeno odstopanje od očrtanega okvirja dela v pozitivno Z smer - + Length of this stock box Dolžina kvadra tega surovca - + Width of this stock box Širina kvadra tega surovca - + Height of this stock box Višina kvadra tega surovca - + Radius of this stock cylinder Polmer valja tega surovca - + Height of this stock cylinder Višina valja tega surovca - + Internal representation of stock type Notranji prikaz vrste surovca @@ -4716,103 +4716,103 @@ Privzeto: 3 mm Število odmika pritrdila - + Make False, to prevent operation from generating code Spremeni v Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode - + Side of selected faces that tool should cut Stran izbranih ploskev, ki naj jih orodje rezka - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Vpliva na natančnost in učinkovitost - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Zmik pri vsakem prehodu, izražen v deležu premera rezalnika - + Lift distance for rapid moves Dolžina dviga pri hitrih hodih - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Največja dolžina poti s spuščenim orodjem v primerjavi z ravno razdaljo med točkami - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) Koliko surovca se pusti (tj. pri dokončevalnih dejanjih) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Prisilno sredinsko zarivanje v material in čiščenje proti robovom - + To take a finishing profile path at the end Da se gre po poti zaključevalnega orisa na koncu - - + + Stop processing Zaustavi obdelovanje - + Use Arcs (G2) for helix ramp Uporabi za vijačno klančino loke (G2) - + Internal input state Stanje notranjega vnosa - + Internal output state Stanje notranjega izpisa - + Helix ramp entry angle (degrees) Kot vhodne vijačne klančine (stopnje) - + Helix cone angle (degrees) Kót stožčaste vijačnice (stopinje) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Omeji premer vstopne vijačnice. Če je meja 0 ali večja od premera orodja, se uporabi premer orodja - - + + Uses the outline of the base geometry. Uporablja obris osnovne geometrije. - + Split Arcs into discrete segments Razcepi loke na samostojne odseke @@ -4822,116 +4822,116 @@ Privzeto: 3 mm Osnovna geometrija za to dejanje - + Holds the calculated value for the StartDepth Obdrži izračunano vrednost za ZačetnoGlobino - + Holds the calculated value for the FinalDepth Obdrži izračunano vrednost za KončnoGlobino - + Holds the diameter of the tool Obdrži premer orodja - + Holds the max Z value of Stock Obdrži največjo Z vrednost surovca - + Holds the min Z value of Stock Obdrži najmanjšo Z vrednost surovca - + An optional comment for this Operation Možnost opombe za to dejanje - + User Assigned Label Uporabniško določena oznaka - + Base locations for this operation Osnovni položaji tega dejanja - + The tool controller that will be used to calculate the path Krmilnik orodja, ki bo uporabljen za izračun poti - + Coolant mode for this operation Hladilni način tega dejanja - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Začetna globina orodja - globina prvega reza v smeri Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z - + Starting Depth internal use only for derived values Notranja uporaba Začetne globine le za izpeljane vrednosti - - + + Incremental Step Down of Tool Korak spuščanja orodja - + Maximum material removed on final pass. Največj odstranjenega gradiva pri zaključnem prehodu. - + The height needed to clear clamps and obstructions Višina, ki je potrebna za izogibanje primežem in oviram - + Rapid Safety Height between locations. Varna višina hitrega prehoda med položaji. - + The start point of this path Začetna točka te poti - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Mastavite na Resnično za določanje začetne točke - + Lower limit of the turning diameter Spodnja meja obračalnega premera - + Upper limit of the turning diameter. Zgornja meja obračalnega premera. - + Coolant option for this operation Možnosti hlajenja tega dejanja @@ -4976,112 +4976,112 @@ Privzeto: 3 mm Kako združiti odseke posnetih robov - - + + Use chipbreaking Uporabi odlamljanje odrezkov - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov - + Enable pecking Omogoči kljuvanje - + The time to dwell between peck cycles Čas zadrževanja med cikli kljuvanja - + Enable dwell Omogoči mirovanje - + Calculate the tip length and subtract from final depth Vračunaj dolžino konice in jo odštej od končne globine - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Upravlja višino vračanja orodja med izvrtinami v istem dejanje; Prrivzeto=G98: varna višina - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Višina, na kateri se prične podajanje rezkanja in na katero se orodje vrača pri kljuvanju - + How far the drilling depth is extended Koliko je povečana globina vrtanja - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Uveljavi vračanje G99: vračanje na višino vračanje med izvrtinami le v tem dejanju - - - + + + Additional base objects to be engraved Dodatni osnovni predmet, ki naj bo vrezan - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Privzeta dolžina podaljškov. - + List of features to extend. Seznam značilnosti za podaljšanje. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. Ko je omogočeno, se staknjeni podaljšani robovi združijo v črtovja. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Pričetek rezanja od znotraj ali od zunaj - - + + Starting Radius Začetni polmer - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Dodatna vrednost za izogibanje končnemu profilu - primerno za pot orodja grobe obdelave @@ -5096,15 +5096,15 @@ Privzeto: 3 mm Očisti robove površja (izvedljivo le za BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Izvzemi rezkanje dvignjenih površin znotraj ploskve. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Izberite, kako naj se obdeluje značilnosti več osnovnih geometrij. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Privzeto: 3 mm Obdelaj obdelovanec in surovec z dejanjem brez izbrane izhodiščne geometrije. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Pri dejanjih naj se uporabi dodaten odmik. Smer je odvisna od dejanja. - + Start pocketing at center or boundary Začni dolbsti ugrez na sredini ali robu - + Angle of the zigzag pattern Kót cikcak vzorca - + Clearing pattern to use Vzorec čiščenja, ki se uporabi - + Use 3D Sorting of Path Uporabi 3D-razvrščanje poti - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Poskuša se izogniti nepotrebnim vračanjem. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Zadnji polmer zmika. Če je uporabljenih več kot 50% rezila. Omogočenje te zmožnosti lahko pri nekaterih oblikah izboljša zmikanje - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Privzeto: 3 mm Odmik med orodjem in tipalom v smeri Y - + Number of points to probe in X direction Število točk zaznavanja v smeri X - + Number of points to probe in Y direction Število točk zaznavanja v smeri Y - + The output location for the probe data to be written Mesto zapisa meritev tipala - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Nadzir premikanje orodja okoli vogalov. Privzeto=Okroglo - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Oriši tako luknje, kot tudi obod - + Profile the outline Oriši obod - + Profile round holes Oriši okrogle izbrtine - + Side of edge that tool should cut Stran roba, ki naj jo orodje obdela - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Nastavi na Prav, če se uporablja Popravek polmera rezkarja - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Ko je modul v razhroščevalnem načinu, prikaži pomožni predmet za ustvarjanje poti. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Določi za dejanje geometrični vzorec čiščenja. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Končaj dejanje v enem prehodu na globini ali postopno z večkratnim prehodom do končne globine. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Privzeto: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation Uporabniko določena začetna točka poti tega dejanja - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Manjše vrednosti prinašajo drobnejše, natančnejše ploskovje, vendar zelo podaljšajo obdelovalni čas. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Manjše vrednosti prinašajo drobnejše, natančnejše ploskovje, hkrati pa ne podaljšajo obdelovalnega časa preveč. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Pokazatelj zaustavitve (kót) pri sukajočem odčitavanju - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Poteze spustnega rezkanja bodo vzporedne tej osi. - + Additional offset to the selected bounding box Dodatni odmik izbranega očrtnega kvadra - + The model will be rotated around this axis. Oblikovanec bo zavrten okoli te osi. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Ravninsko: Plosko, 3D odčitavanje površja. Sukajoče: optično prebiranje z vrtenjem okrog 4. osi. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Izberite skupno mejo za dejanje. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Določite globinski odmik od tarčnega povšja po osi Z. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Naredi iz robov izbora oris. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Določite ločlivost vzorčenja. Z manjšanjem vrednosti se hitro povečuje obdelovalni čas. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Omogoči optimiranje premih poti (sopreme točke). Odstrani iz izvoza G-Code nepotrebne sopreme točke. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Omogoči ločeno izboljševanje prehodov med vsako zmaknjeno potjo in prekinitvami znotraj nje. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Privzeto: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Zamik zaključnega prehoda po Z-ju - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Doputno odstopanje V-noža - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Izberite algoritem, ki ga želite uporabiti: OCL spustno rezkanje (Dropcutter)* ali Delovna različica (ni na osnovi OCL). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Privzeto: 3 mm Število dvojnikov v 1D premi in v krožni razpostavitvi - + The centre of rotation in Polar pattern Središče sukanja pri krožni razpostavitvi - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Pri 2D premi razpostavitvi naredi dvojnike v smeri X pred smerjo Y - + Percent of copies to randomly offset Odstotek dvojnikov v naključnem odmiku - + Maximum random offset of copies Največji naključni odmik dvojnikov - - + + Seed value for jitter randomness Semenska vrednost za naključnost trepetanja - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Privzeto: 3 mm Pripomba ali opomba za program CNC - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Dodaj programu izbirno ali obvezno ustavitev @@ -5677,23 +5677,23 @@ Privzeto: 3 mm Oblika orodnega nastavka - + The parametrized body representing the tool bit To določilovno telo predstavlja orodni nastavek - + The file of the tool Datoteka orodja - + The name of the shape file Ime oblikovne daoteke - - + + List of all properties inherited from the bit Seznam vseh lastnostih, nasledenih po orodnem nastavku @@ -5703,37 +5703,37 @@ Privzeto: 3 mm Dejavno orodje - + The speed of the cutting spindle in RPM Hitrost obdelovalnega vretena v obr./min. - + Direction of spindle rotation Smer vrtenja vretena - + Feed rate for vertical moves in Z Podajalna hitrost za navpične premike v smeri Z - + Feed rate for horizontal moves Hitrost podajanja vodoravnih premikov - + Rapid rate for vertical moves in Z Hitrohodna hitrost navpičnih pomikov po smeri Z - + Rapid rate for horizontal moves Hitrohodna hitrost pri vodoravnih premikih - + The tool used by this controller Orodje, ki ga ta krmilnik uporablja @@ -5746,12 +5746,12 @@ Privzeto: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Privzeto: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Privzeto: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Privzeto: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Privzeto: 3 mm PathProfile - + Outside Zunaj - + Inside Znotraj - + Climb Plezanje, Istosmerno (način rezkanja, nasproten od protismernega -convetional) - + Conventional Običajen, Protismerno (način rezkanja, nasproten od istosmernega -climb) - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Kvadrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Privzeto: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Privzeto: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Privzeto: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Osnovni predmet opravila nima vrezljive prvine. Vrezovanje ne bo naredilo ničesar. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Privzeto: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL spustno rezkanje - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox Mejni kvader osnove - + Stock Surovec - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Po meri - + Off Off - - + + Circular Okrogel - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Črta - - + + Offset Odmik - - + + Spiral Viba - - + + ZigZag Cikcak - + Conventional Običajen, Protismerno (način rezkanja, nasproten od istosmernega -climb) - + Climb Plezanje, Istosmerno (način rezkanja, nasproten od protismernega -convetional) - + None Brez - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Enoprehodno - + Multi-pass Večprehodno @@ -6151,63 +6151,63 @@ Privzeto: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Privzeto: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Spremeni v Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode @@ -6226,72 +6226,72 @@ Privzeto: 3 mm Uredi - + Base Geometry Osnovna Geometrija - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Višine - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Globine - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Dejanje - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s nima lastnosti %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Datoteka - + Custom file %s could not be found. Datoteke po meri - %s - ni bilo mogoče najti. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Vrezovalna dejanja @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D dejanja @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Končaj izbiranje robov, ki tvorijo zanko - + Feature Completion Dokončanje značilnosti - + Closed loop detection failed. Zaznavanje sklenjenih zank spodletelo. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Preklopi stanje dejavnosti dejanja @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Kopiraj dejanje v opravilo @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Pravokoten - - + + Length/Radius positive not Null Dolžina/polmer večja od nič - + LeadInOut Vstopanje/Izstopanje - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Ustvari iz izbrane poti dodelavo vstopanja G41/G42 s popravkom polmera orodja - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Izberite oris @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag lastnostna vreča - + Creates an object which can be used to store reference properties. Ustvari predmet, ki lahko hrani sklicne lastnosti. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path Izbrani predmet ni pot - + Boundary Meja - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path Izbrani predmet ni pot - + Please select a Profile object Izberite oris - + Holding Tag Mostiček - + Tag značka, mostiček (povezovalni ostanek pri CNC izrezovanju) - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Pasja kost - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Po meri - + RampEntry Vstopna klančina - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Izberite oris @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Vse datoteke (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Popravek globine Z - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Orodje - + Operation Dejanje - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Uredi - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Vse datoteke (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Opozorilo - + Please add one. Please add one. - - + + Ok V redu - + Add Dodaj - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Telesa - + Jobs Zaposlitve - + Model Model - + Count Število - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Zunaj - + Inside Znotraj - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Prilagodljivo - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Brez - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. Nobenega nadrejenega opravila ni mogoče najti za dejanje. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. Izbranega ni nobenega krmilnika orodij. Za ustvarjanje poti je potrebno orodje. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. Izbranega ni nobenega orodja ali pa je premer nič. Za ustvarjanje poti je potrebno orodje. - + No Tool Controller selected. Izbranega ni nobenega krimilnika orodij. - + Tool Error Napaka orodja - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Za izračun časa cikla so potrebne podajalne hitrosti krmilnika orodij. - + Feedrate Error Napaka podajalne hitrosti - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Za natančnejše čase ciklov dodajte v Nastavitveni list visoke hitrosti krmilnika orodij. - + Cycletime Error Napaka časa cikla - + Base object %s.%s already in the list Osnovni predmet %s. %s je že na seznamu - + Base object %s.%s rejected by operation Osnovni predmet %s. %s je dejanje zavrnilo - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Premer izvrtine je lahko zaradi sestavljenosti iz ploskev nepravilen. Predlagamo izbor roba izvrtine. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Značilnost %s.%s ne more biti obdelana kot krožna izvrtina - odstranite jo s seznama Osnovnih geometrij. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. Ravninsko nastavljiv začetek ni na voljo. Sledi poskus z neravninskim. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. Tudi neravninsko prilagodljiv začetek ni na voljo. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s ni osnovno modelni predmet opravila %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Osnovna oblika %s že na seznamu @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Brez - + Drill Tip Vrtalna konica - + 2x Drill Tip 2x vrtalna konica - + Drilling Vrtanje - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Vijačnica - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Črta - + ZigZag Cikcak - + Single-pass Enoprehodno - + Multi-pass Večprehodno - + Start to End Od začetka proti koncu - + Perpendicular Pravokoten - - + + Center of Mass Težišče - - + + Center of Bounding Box Središče očrtnega kvadra - - + + Lowest Point Najnižja točka - - + + Highest Point Najvišja točka - + Long Edge Dolgi rob - + Short Edge Kratki rob - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Mejni kvader osnove - + Stock Surovec - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Po meri - + Conventional Običajen, Protismerno (način rezkanja, nasproten od istosmernega -climb) - + Climb Plezanje, Istosmerno (način rezkanja, nasproten od protismernega -convetional) - + Circular Okrogel - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Črta - + Offset Odmik - + Spiral Viba - + ZigZag Cikcak - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Enoprehodno - + Multi-pass Večprehodno - + None Brez - + Only Only - + First Evropski - + Last Last - + Planar Ravninsko - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Običajen, Protismerno (način rezkanja, nasproten od istosmernega -climb) - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle V-nož potrebuje vrezovalni rezkar z rezilnim robom pod kotom - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Rezilni kót vrezovalnika mora biti < 180 stopnij. - + Vcarve V-nož - + Creates a medial line engraving toolpath Ustvari vrezovalno pot po srednjici @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Razpostavitev - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Opomba - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopiraj - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Ploskev - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D ugrez - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Oblika ugreza @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Ustavi - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Dodaj programu izbirno ali obvezno ustavitev @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Vodna črta - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Ni dejavnega dokumenta - + No job object Ni opravilnega predmeta @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Naprej - + Reverse Obrni - + None Brez - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Orodje - + Shape Oblika(e) - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Orodje - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts index 920c7b5a5d..955c0715fb 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Area - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Sastavljeni objekat - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Nijedan @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project Izlazna datoteka G-koda za ovaj projekat - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Podeli izlaz na nekoliko datoteka G-koda - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Izaberi vrstu Obrade - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Zaobljeni - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Zaobljeni - + Square Kvadrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Pripremak - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Sopstvena - + Off Off - - + + Circular Kružni - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Duž - - + + Offset Odmak - - + + Spiral Spirala - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Nijedan - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Uredi - + Base Geometry Base Geometry - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Datoteka - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3-osne operacije @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Dovrši izabor svih ivica koje formiraju zatvorenu konturu - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Detekcija zatvorenih kontura nije uspela. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Upravnost - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Sopstvena - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Sve Datoteke (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Pribor - + Tool Alatka - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Uredi - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Sve Datoteke (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok U redu - + Add Dodaj - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Puna tela - + Jobs Poslovi - + Model Model - + Count Brojati - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Pribor - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Prikaži G-kod putanje - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Proverite CAM Obradu na uobičajene greške @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM simulator - - + + Simulate G-code on stock Simuliraj G-kod na pripremku - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator Novi CAM simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptive - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Nijedan - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Nijedan - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Bušenje - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Zavojno glodanje - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Duž - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Upravnost - - + + Center of Mass Centar mase - - + + Center of Bounding Box Centar granične kutije - - + + Lowest Point Najniža tačka - - + + Highest Point Najviša tačka - + Long Edge Duga ivica - + Short Edge Kratka ivica - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Glodanje žljeba - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Pripremak - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Sopstvena - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Kružni - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Duž - + Offset Odmak - + Spiral Spirala - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Nijedan - + Only Only - + First Evropski - + Last Last - + Planar Ravansko - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3-osno glodanje površine - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Glodanje navoja - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve V-Duborez - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Umnožena putanja - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Komentar - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Parametarska kopija putanje - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Graviranje - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Čeono glodanje - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3-osno glodanje džepa - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Glodanje džepa @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stop - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Postprocesiraj - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Nema aktivnog dokumenta - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Obrnuto - + None Nijedan - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Alatka - + Shape Oblik - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor Uređivač baze alata - + Open an editor to manage ToolBit libraries Otvori uređivač za upravljanje bazom alata @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profilno glodanje - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Alatka - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts index b0c6e7930b..f4eed98dda 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Area - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Састављени објекат - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Ниједан @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project Излазна датотека Г-кода за овај пројекат - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Подели излаз на неколико датотека Г-кода - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Изабери врсту Обраде - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Заобљени - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Заобљени - + Square Квадрат - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Припремак - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Сопствена - + Off Off - - + + Circular Кружни - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Дуж - - + + Offset Одмак - - + + Spiral Спирала - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Ниједан - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Уреди - + Base Geometry Base Geometry - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Датотека - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3-осне операције @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Доврши изабор свих ивица које формирају затворену контуру - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Детекција затворених контура није успела. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Усправан - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Сопствена - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Све Датотеке (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Прибор - + Tool Алатка - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Уреди - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Све Датотеке (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok У реду - + Add Додај - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Пуна тела - + Jobs Послови - + Model Модел - + Count Бројати - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Прибор - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Прикажи Г-код путање - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Проверите CAM Обраду на уобичајене грешке @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM симулатор - - + + Simulate G-code on stock Симулирај Г-код на припремку - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator Нови CAM симулатор @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptive - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Ниједан - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Ниједан - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Бушење - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Завојно глодање - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Дуж - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Усправан - - + + Center of Mass Центар масе - - + + Center of Bounding Box Центар граничне кутије - - + + Lowest Point Најнижа тачка - - + + Highest Point Највиша тачка - + Long Edge Дуга ивица - + Short Edge Кратка ивица - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Глодање жљеба - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Припремак - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Сопствена - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Кружни - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Дуж - + Offset Одмак - + Spiral Спирала - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Ниједан - + Only Only - + First Европски - + Last Last - + Planar Раванско - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3-осно глодање површине - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Глодање навоја - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve В-Дуборез - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Умножена путања - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Коментар - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Параметарска копија путање - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Гравирање - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Чеоно глодање - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3-осно глодање џепа - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Глодање џепа @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Cтоп - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Нема активног документа - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Обрнуто - + None Ниједан - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Алатка - + Shape Облик - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Профилно глодање - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Алатка - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts index e68a4bb5fa..1483f2007a 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Area - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Förening - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape From Shape - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Inget @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Verktygskommandon - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Hjälpsamma verktyg - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Kompletterande kommandon - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Verktygsnummer - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Klättra - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Välj typ av jobb - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Välj typ av jobb - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Sluta bearbeta - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Rensar mönster att använda - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file Namnet på formfilen - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm Det aktiva verktyget - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Runda - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Utanför - + Inside Inside - + Climb Klättra - + Conventional Conventional - + Collectively Kollektivt - + Individually Individuellt - + Round Runda - + Square Kvadrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimentell - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Anpassad - + Off Av - - + + Circular Cirkulärt - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Linje - - + + Offset Offset - - + + Spiral Spiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Konventionell - + Climb Klättra - + None Inget - + Collectively Kollektivt - + Individually Individuellt - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to Ny egenskap tillagd i - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Redigera - + Base Geometry Basgeometri - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Höjder - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Djup - + Diameters Diametrar - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Välj startpunkt - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Fil - + Custom file %s could not be found. Anpassad fil %s kunde inte hittas. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D-operationer @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Vinkelrät - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Välj ett profilobjekt @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Gräns - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Välj ett profilobjekt - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Hundben - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Anpassad - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Välj ett profilobjekt @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Alla filer (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixtur - + Tool Verktyg - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Redigera - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Alla filer (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Varning - + Please add one. Lägg till en. - - + + Ok Ok - + Add Lägg till - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. Det här jobbet har inget verktyg. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Solider - + Jobs Jobb - + Model Modell - + Count Antal - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixtur - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Datum - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Utanför - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Anpassad - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Inget - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Verktygsfel - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Inget - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Borrning - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Helix - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Linje - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Vinkelrät - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lägsta punkt - - + + Highest Point Högsta punkt - + Long Edge Lång kant - + Short Edge Kort kant - - + + Vertex Hörn - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. värdefel. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Anpassad - + Conventional Conventional - + Climb Klättra - + Circular Cirkulärt - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Linje - + Offset Offset - + Spiral Spiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Kollektivt - + Individually Individuellt - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Inget - + Only Endast - + First Första - + Last Sist - + Planar Planär - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D-yta - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Kommentar - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopiera - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Yta - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Stopp - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Vattenlinje - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Inget aktivt dokument - + No job object Inget jobbobjekt @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Framåt - + Reverse Omvänd - + None Inget - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Skapa verktyg - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Spara verktyg som... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Spara verktyg - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Ladda verktyg - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Kopiera exempelfiler till ny {} katalog? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Spara verktygsbibliotek - + Tool Verktyg - + Shape Form - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Profil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Verktyg - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts index 32357daab9..c29bcc63d9 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Alan - + Creates a feature area from selected objects Seçili nesnelerden bir özellik alanı oluşturur @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Alan çalışma düzlemi - + Select a workplane for a FeatureArea Bir Özellik Alanı için bir çalışma düzlemi seçin @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Bileşik - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape Şekil'den - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View İz Alanı Görünümü Oluştur - + Create Path Area İz Alanı Oluştur - + Select Workplane for Path Area İz Alanı için Çalışma Düzlemi Seçin - + Create Path Compound İz Bileşeni Oluştur - + Create Path Shape İz Şekli Oluştur @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Hiçbiri @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Bileşik yollar @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Tırmanma - + Conventional Geleneksel - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Dışarıda - + Inside İçeride - + Climb Tırmanma - + Conventional Geleneksel - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Kare - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL İniş Kesici - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox Temel Bağlayıcı Kutu - + Stock Kütük - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Özel - + Off Off - - + + Circular Dairesel - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Çizgi - - + + Offset Uzaklaşma - - + + Spiral Sarmal - - + + ZigZag Zikzak - + Conventional Geleneksel - + Climb Tırmanma - + None Hiçbiri - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Tek geçiş - + Multi-pass Çoklu geçiş @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Düzenle - + Base Geometry Tahta geometrisi - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Yükseklik - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Derinlik - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation İşlem - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Dosya - + Custom file %s could not be found. %s dosyası bulunamadı. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Dik - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut BslngcBits - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag ÖzellikÇantası - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Birleştirme Etiketi - + Tag Etiket - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Köpek kemiği - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Özel - + RampEntry RampaGirişi - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Tüm dosyalar (*. *) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Derinlik Düzeltme - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Araç - + Operation İşlem - - + + 2D 2B - + 2.5D 2.5D - + Lathe - Lathe + Torna - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Düzenle - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Tüm dosyalar (*. *) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning uyarı ikaz - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Tamam - + Add Ekle - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Katı maddeler - + Jobs Jobs - + Model Model - + Count Saymak - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Dışarıda - + Inside İçinde - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Uyarlanan - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Hiçbiri - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Hiçbiri - + Drill Tip Delme Ucu - + 2x Drill Tip 2x Delme Ucu - + Drilling Sondaj - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Helis - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Çizgi - + ZigZag Zikzak - + Single-pass Tek geçiş - + Multi-pass Çoklu geçiş - + Start to End Baştan Sona - + Perpendicular Dik - - + + Center of Mass Kütle Merkezi - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point En Alt Nokta - - + + Highest Point En Üst Nokta - + Long Edge Uzun Kenar - + Short Edge Kısa Kenar - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox Temel Bağlayıcı Kutu - + Stock Kütük - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Özel - + Conventional Geleneksel - + Climb Tırmanma - + Circular Dairesel - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Çizgi - + Offset Uzaklaşma - + Spiral Sarmal - + ZigZag Zikzak - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Tek geçiş - + Multi-pass Çoklu geçiş - + None Hiçbiri - + Only Only - + First İlk - + Last Last - + Planar Düzlemsel - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Geleneksel - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Yorum - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Kopyala - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Yüz - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Dur - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Su hattı - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Etkin belge yok - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward İleri - + Reverse Ters çevir - + None Hiçbiri - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Araç - + Shape Şekil - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Yan görünüm - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Araç - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts index cf74a793ae..229d6c9875 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Площа - + Creates a feature area from selected objects Створити область можливостей з вибраних об'єктів @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Робочий план області - + Select a workplane for a FeatureArea Обрати робочу площину для області можливостей @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound З'єднання - + Creates a compound from selected toolpaths Створює з'єднання з вибраних траєкторій @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape З форми - + Creates a toolpath from a selected shape Створює траєкторію інструмента з вибраної фігури @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Створити вигляд області траєкторії - + Create Path Area Створити область траєкторії - + Select Workplane for Path Area Вибрати робочу площину для області траєкторії - + Create Path Compound Створити з'єднання траєкторій - + Create Path Shape Створити фігуру траєкторії @@ -2642,8 +2642,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Немає @@ -2855,7 +2855,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4083,60 +4083,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Налаштування проєкту - + Tool Commands Команди інструментів - + New Operations Нова операція - - + + Path Modification Модифікація траєкторії - + Helpful Tools Допоміжні інструменти - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4165,69 +4165,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Номер інструмента - + Horizontal feedrate Горизонтальна швидкість подачі - + Vertical feedrate Вертикальна швидкість подачі - + Spindle RPM Частота обертання шпинделя, об/хв - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Звичайний - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4255,12 +4255,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4273,66 +4273,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Режими охолодження - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. Використання цього поля залежить від ClearanceHeightExpression - за замовчуванням це значення додається до початкової глибини і використовується для висоти зазору операції. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4354,66 +4354,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4441,12 +4441,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4501,7 +4501,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4536,178 +4536,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4717,103 +4717,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Зупинити обробку - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4823,116 +4823,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation Необов'язковий коментар до цієї операції - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path Початкова точка цієї траєкторії - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4977,112 +4977,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Початковий радіус - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5097,15 +5097,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5125,44 +5125,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5177,78 +5177,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5308,173 +5308,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5489,109 +5489,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5631,33 +5631,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5668,7 +5668,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5678,23 +5678,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5704,37 +5704,37 @@ Default: 3 mm Активний інструмент - + The speed of the cutting spindle in RPM Швидкість різання шпинделя в об/хв - + Direction of spindle rotation Напрямок обертання шпинделя - + Feed rate for vertical moves in Z Швидкість вертикальної подачі по осі Z - + Feed rate for horizontal moves Швидкість горизонтальної подачі - + Rapid rate for vertical moves in Z Швидкість прискореної вертикальної подачі по осі Z - + Rapid rate for horizontal moves Швидкість прискореної горизонтальної подачі - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5747,12 +5747,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5760,22 +5760,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5783,12 +5783,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5803,12 +5803,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5816,64 +5816,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Ззовні - + Inside Всередині - + Climb Climb - + Conventional Звичайний - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Квадрат - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5894,82 +5894,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5977,42 +5977,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6020,7 +6020,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6028,123 +6028,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Заготовка - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Підлаштувати - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Лінія - - + + Offset Зміщення - - + + Spiral Спіраль - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Звичайний - + Climb Climb - + None Немає - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Багатопрохідний @@ -6152,63 +6152,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6216,8 +6216,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6227,72 +6227,72 @@ Default: 3 mm Правка - + Base Geometry Базова Геометрія - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Висоти - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6300,12 +6300,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6313,7 +6313,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s не має властивості %s (%s) @@ -6331,12 +6331,12 @@ Aborting op creation Файл - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6345,9 +6345,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6355,7 +6355,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6363,7 +6363,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6381,12 +6381,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6394,8 +6394,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6403,8 +6403,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Скопіювати операцію в завданні @@ -6515,33 +6515,33 @@ Aborting op creation Перпендикулярний - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6549,12 +6549,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6562,22 +6562,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Межа - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6585,37 +6585,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6623,12 +6623,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Карта осей - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6636,24 +6636,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6661,26 +6661,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6688,27 +6688,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6764,27 +6764,27 @@ Aborting op creation Підлаштувати - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6792,13 +6792,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Всі файли (*.*) @@ -6821,12 +6821,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6834,105 +6834,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Інструмент - + Operation Операція - - + + 2D двовимірний - + 2.5D 2.5D - + Lathe Токарний верстат - + Multiaxis Мультивісь - + Edit Правка - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Всі файли (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Вибір моделі - + Warning Увага - + Please add one. Please add one. - - + + Ok Гаразд - + Add Додати - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6972,47 +6972,47 @@ For example: ' Імперська десяткова' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Суцільні тіла - + Jobs Jobs - + Model Модель - + Count Кількість - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7025,7 +7025,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7033,25 +7033,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7072,7 +7072,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Циліндр: %.2f x %.2f @@ -7080,8 +7080,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7346,49 +7346,49 @@ For example: Дата - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7396,33 +7396,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High Високий - + Low Низький - + Medium Середній - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7430,32 +7430,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Ззовні - + Inside Всередині - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Адаптивний - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7463,17 +7463,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Немає - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7481,111 +7481,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7600,7 +7600,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7610,7 +7610,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7618,37 +7618,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Немає - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Свердління - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7656,12 +7656,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Гвинт - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7787,180 +7787,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Лінія - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Багатопрохідний - + Start to End Start to End - + Perpendicular Перпендикулярний - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Найнижча точка - - + + Highest Point Найвища точка - + Long Edge Довге ребро - + Short Edge Коротке ребро - - + + Vertex Вершина - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7968,144 +7968,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Заготовка - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Підлаштувати - + Conventional Звичайний - + Climb Climb - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Лінія - + Offset Зміщення - + Spiral Спіраль - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Багатопрохідний - + None Немає - + Only Лише - + First Перший - + Last Останній - + Planar Плоский - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8178,12 +8178,12 @@ For example: Звичайний - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8191,22 +8191,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8214,17 +8214,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Масив - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8237,7 +8237,7 @@ For example: Коментар - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8250,7 +8250,7 @@ For example: Копіювати - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8271,12 +8271,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8284,12 +8284,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Гравірування - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8297,12 +8297,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Грань - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8315,7 +8315,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8323,7 +8323,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8346,8 +8346,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8355,12 +8355,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Стоп - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8368,12 +8368,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Вотерлінія - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8381,12 +8381,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Постпроцес - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8394,12 +8394,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document Немає активного документу - + No job object No job object @@ -8407,27 +8407,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Вперед - + Reverse Зворотній напрямок - + None Немає - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8440,7 +8440,7 @@ For example: Створити інструмент - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8448,7 +8448,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Зберегти інструмент як... @@ -8456,12 +8456,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Зберегти інструмент - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8469,12 +8469,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Завантажити інструмент - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8492,7 +8492,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8501,39 +8501,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Інструмент - + Shape Форма - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8554,12 +8554,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8567,12 +8567,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Профіль - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8580,32 +8580,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Інструмент - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8613,12 +8613,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts index 94a951796c..0b488a3ff4 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area Àrea - + Creates a feature area from selected objects Creates a feature area from selected objects @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane Area workplane - + Select a workplane for a FeatureArea Select a workplane for a FeatureArea @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound Compost - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape A partir de forma - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View Create Path Area View - + Create Path Area Create Path Area - + Select Workplane for Path Area Select Workplane for Path Area - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape Create Path Shape @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None Cap @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Camins compostos @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands Tool Commands - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number Tool number - + Horizontal feedrate Horizontal feedrate - + Vertical feedrate Vertical feedrate - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round Round - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside Outside - + Inside Inside - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round Round - + Square Quadrat - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalitzat - + Off Off - - + + Circular Circular - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line Línia - - + + Offset Separació - - + + Spiral Espiral - - + + ZigZag ZigZag - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None Cap - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm Edita - + Base Geometry Geometria de base - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Alçàries - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Profunditats - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operació - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation Fitxer - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation Perpendicular - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Etiquetes de subjecció - + Tag Tag - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone Dogbone - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation Personalitzat - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) Tots els fitxers (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool Eina - + Operation Operació - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit Edita - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) Tots els fitxers (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - - + + Ok D'acord - + Add Afegir - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids Sòlids - + Jobs Jobs - + Model Model - + Count Nombre - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside Outside - + Inside Inside - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptable - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None Cap - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error Feedrate Error - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error Cycletime Error - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None Cap - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling Perforació - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix Hèlix - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: Check default value(s). - + Line Línia - + ZigZag ZigZag - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End Start to End - + Perpendicular Perpendicular - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point Lowest Point - - + + Highest Point Highest Point - + Long Edge Long Edge - + Short Edge Short Edge - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. value error. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom Personalitzat - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular Circular - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line Línia - + Offset Separació - + Spiral Espiral - + ZigZag ZigZag - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None Cap - + Only Only - + First First - + Last Last - + Planar Planar - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling Thread Milling - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array Array - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: Comentari - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: Copia - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr Deburr - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave Engrave - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face Cara - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop Para - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Línia de navegació - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process Post Process - + Post Process the selected Job Post Process the selected Job @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document No hi ha cap document actiu. - + No job object No job object @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward Forward - + Reverse Inverteix - + None Cap - + Add Tool Controller to the Job Add Tool Controller to the Job - + Add Tool Controller Add Tool Controller @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool Eina - + Shape Forma - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit Library editor - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile Perfil - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool Eina - + Invalid Filename Invalid Filename - + Select Tool Shape Select Tool Shape - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts index 0053f172d9..3b84ae6a73 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area 区域 - + Creates a feature area from selected objects 从选定对象创建特征区域 @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane 区域工作准面 - + Select a workplane for a FeatureArea 为特征区域选择一个工作平面 @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound 组合 - + Creates a compound from selected toolpaths Creates a compound from selected toolpaths @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape 从形状 - + Creates a toolpath from a selected shape Creates a toolpath from a selected shape @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View 创建刀轨区域视图 - + Create Path Area 创建刀轨区域 - + Select Workplane for Path Area 为刀轨区域选择一个工作平面 - + Create Path Compound 创建刀轨组合 - + Create Path Shape 创建刀轨形状 @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None 无 @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths 组合刀轨 @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup 项目设置 - + Tool Commands 刀具命令 - + New Operations 新建加工 - - + + Path Modification 刀轨修改 - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup 刀轨修整 - + Supplemental Commands 补充命令 - + Specialty Operations 特殊加工 - + Utils 实用工具 @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number 刀具编号 - + Horizontal feedrate 水平进给速度 - + Vertical feedrate 垂直进给速度 - + Spindle RPM 主轴转速(转/分) - + Selected tool is not a drill 所选刀具不是钻头 - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° 无效的切削刃角度 %.2f, must be >0° 和 <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length 切削刃角度 (%.2f) 导致刀尖长度为负 - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb 顺铣 - + Conventional 逆铣 - + Choose a CAM Job 选择一个CAM任务 @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm 不支持isHorizontal(%s) - + %s not supported for flipping %s不支持翻转 - + Zero working area to process. Check your selection and settings. 零工作区加工。检查您的选择和设置。 @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm 自定义特性组列表 - + Default speed for horizontal rapid moves. 水平快速移动的默认速度。 - + Default speed for vertical rapid moves. 垂直快速移动的默认速度。 - - + + Coolant Modes 冷却液模式 - - + + Default coolant mode. 默认冷却液模式。 - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. 此字段的用法取决于SafeHeightExpression-默认情况下，其值会添加到开始深度并用于加工的安全高度。 - + Expression for the safe height of new operations. 新加工的安全高度表达式。 - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. 此字段的用法取决于ClearanceHeightExpression-默认情况下，该值添加到开始深度并用于加工的净空高度。 - + Expression for the clearance height of new operations. 新加工的净空高度的表达式。 - + Expression used for the start depth of new operations. 用于新加工的开始深度的表达式。 - + Expression used for the final depth of new operations. 用于新加工的最终深度的表达式。 - + Expression used for step down of new operations. 用于新加工步长的表达式。 - - + + The base path to modify 要修改的基础刀轨 @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones 插入连杆的刀轨一侧 - + The style of bones 连杆的样式 - - + + The algorithm to determine the bone length 确定连杆长度的算法 - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. 标签的宽度。 - + Height of tags. 标签的高度。 - + Angle of tag plunge and ascent. 标签下沉和提升的角度。 - + Radius of the fillet for the tag. 标记的圆角半径。 - + Locations of inserted holding tags 插入的挂起标记的位置 - + IDs of disabled holding tags 禁用挂起标记的ID - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. 确定用于近似舍入标记段的 # 的因素。 @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm 小于筛选角度的角度将不会收到拐角动作 - + Distance the point trails behind the spindle 在主轴后面的点轨迹距离 - + Height to raise during corner action 转角动作时要升高的高度 @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. 曲面探测中的点文件。 - + Deflection distance for arc interpolation 圆弧插补的偏差距离 - + break segments into smaller segments of this length. 将线段分割成该长度的较小线段。 - + The G-code output file for this project 此项目的G代码输出文件 - + Select the Post Processor 选择后处理器 - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) 后处理器的参数（特定于脚本） - - + + Last Time the Job was post processed 上次后处理作业的时间 - + An optional description for this job 此作业的可选说明 - + Job Cycle Time Estimation 作业周期时间估计 - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation 用于计算刀轨；越小，精度越高，但计算速度越慢 - + Solid object to be used as stock. 用作毛坯的实体。 - + Compound path of all operations in the order they are processed. 按加工顺序排列的所有加工的复合刀轨。 - + Select the Type of Job 选择作业的类型 - - + + Split output into multiple G-code files 将输出拆分为多个G代码文件 - - + + If multiple WCS, order the output this way 如果有多个WCS，则以这种方式对输出进行排序 - - + + The Work Coordinate Systems for the Job 工作坐标系 - + SetupSheet holding the settings for this job 保存此作业设置的SetupSheet - + The base objects for all operations 所有加工的基本对象 - + Collection of all tool controllers for the job 作业的所有刀具控制器的集合 - - - + + + Operations Cycle Time Estimation 加工周期时间估算 - + Select the type of Job 选择作业类型 - + The base object this stock is derived from 此毛坯来源的基本对象 - + Extra allowance from part bound box in negative X direction 零件边界框在-X方向上的额外余量 - + Extra allowance from part bound box in positive X direction 零件边界框在+X方向上的额外余量 - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction 零件边界框在-Y方向上的额外余量 - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction 零件边界框在+X方向上的额外余量 - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction 零件边界框在-Z方向上的额外余量 - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction 零件边界框在+Z方向上的额外余量 - + Length of this stock box 此工件框的长度 - + Width of this stock box 此工件框的宽度 - + Height of this stock box 此工件框的高度 - + Radius of this stock cylinder 此毛坯圆柱体的半径 - + Height of this stock cylinder 此毛坯圆柱体的高度 - + Internal representation of stock type 毛坯类型的内部表示 @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm 夹具偏移编号 - + Make False, to prevent operation from generating code 设为False，以防止加工生成代码 - + Side of selected faces that tool should cut 刀具应切割的选定面的哪一侧 - + Type of adaptive operation 自适应加工类型 - + Influences accuracy and performance 影响准确性和性能 - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass 每次通过时要跨过的刀具直径百分比 - + Lift distance for rapid moves 快速移动的提升距离 - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points 与点之间的直接距离相比，保持刀具向下铣削(不提刀)路径的最大长度 - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) 剩余毛坯量（即用于精加工） - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges 强行插入材料内部并向边缘清除 - + To take a finishing profile path at the end 在最后采用最终轮廓铣刀轨 - - + + Stop processing 停止加工 - + Use Arcs (G2) for helix ramp 使用圆弧（G2）作为螺旋斜下刀 - + Internal input state 内部输入状态 - + Internal output state 内部输出状态 - + Helix ramp entry angle (degrees) 螺旋坡道入口角度（度） - + Helix cone angle (degrees) 螺旋锥角（度） - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used 限制螺旋线入口直径，如果限制大于刀具直径或0，则使用刀具直径 - - + + Uses the outline of the base geometry. 使用基础几何图形的轮廓铣。 - + Split Arcs into discrete segments 将圆弧分割为离散线段 @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm 此加工的基础几何图形 - + Holds the calculated value for the StartDepth 保持StartDepth的计算值 - + Holds the calculated value for the FinalDepth 保持FinalDepth的计算值 - + Holds the diameter of the tool 保持刀具的直径 - + Holds the max Z value of Stock 保持毛坯的最大Z值 - + Holds the min Z value of Stock 保持毛坯的最小Z值 - + An optional comment for this Operation 用作该加工的可选注释 - + User Assigned Label 用户指定的标签 - + Base locations for this operation 此加工的基本位置 - + The tool controller that will be used to calculate the path 将用于计算刀轨的刀具控制器 - + Coolant mode for this operation 此加工的冷却液模式 - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z 刀具起始深度——Z中的第一次切削深度 - + Final Depth of Tool- lowest value in Z 刀具的最终深度——Z中的最小值 - + Starting Depth internal use only for derived values 起始深度内部仅用于派生值 - - + + Incremental Step Down of Tool 刀具递进增量 - + Maximum material removed on final pass. 最后一次通过时去除的最大材料。 - + The height needed to clear clamps and obstructions 躲避夹具和障碍物所需的高度 - + Rapid Safety Height between locations. 快速定位的安全高度。 - + The start point of this path 此刀轨的起点 - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point 如果指定起点，则设为True - + Lower limit of the turning diameter 车削直径下限 - + Upper limit of the turning diameter. 车削直径的上限。 - + Coolant option for this operation 此加工的冷却液选项 @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm 如何连接倒角线段 - - + + Use chipbreaking 使用断屑 - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips 缩回以清除切屑前的钻孔深度增量 - + Enable pecking 启用啄钻 - + The time to dwell between peck cycles 啄钻周期之间的停留时间 - + Enable dwell 启用驻留 - + Calculate the tip length and subtract from final depth 计算提示长度并从最后深度中减去 - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height 控制同一加工中孔之间的刀具缩回高度，默认值=G98：安全高度 - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation 切割进给速率开始的高度和啄钻加工的缩回高度 - + How far the drilling depth is extended 钻孔深度延长了多远 - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation 应用G99回缩：此加工中仅回缩到孔之间的回缩高度 - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. 默认的扩展长度。 - + List of features to extend. 要扩展的特征列表。 - + When enabled connected extension edges are combined to wires. 启用后，连接的延伸边将合并为框线。 - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) 圆形切削的方向, 顺时针 (顺铣), 或逆时针 (逆铣) - + Start cutting from the inside or outside 从内部或外部开始切割 - - + + Starting Radius 起始半径 - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath 远离最终轮廓的额外值——有利于粗加工刀具路径 @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm 清除曲面的边（仅适用于BoundBox） - + Exclude milling raised areas inside the face. 不包括铣削面内的凸起区域。 - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. 选择如何处理多个基础几何体特征。 @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm 在未选择“基础几何图形”的情况下，在加工中处理模型和毛坯。 - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. 要应用于加工的额外偏移量。方向取决于加工。 - + Start pocketing at center or boundary 从中心或边界开始袋铣 - + Angle of the zigzag pattern 之字形模式的角度 - + Clearing pattern to use 清除要使用的模式 - + Use 3D Sorting of Path 使用刀轨的三维排序 - + Attempts to avoid unnecessary retractions. 尽量避免不必要的撤回。 - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes 最后一步半径。如果0，则使用50%的刀具直径。调整此项可用于改进某些形状的步距 - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. 跳过先前加工已清除的加工区域。 @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm 刀具和探针之间的Y偏移 - + Number of points to probe in X direction X方向上要探测的点数 - + Number of points to probe in Y direction Y方向上要探测的点数 - + The output location for the probe data to be written 要写入的探测数据的输出位置 - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) 刀轨围绕零件的方向 顺时针方向(顺铣) 或逆时针方向(逆铣) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round 控制刀具在拐角处的移动方式。默认值=圆形 - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline 轮廓铣孔及外轮廓 - + Profile the outline 轮廓铣外轮廓 - + Profile round holes 轮廓铣圆孔 - + Side of edge that tool should cut 工具应切割的边的哪一侧 - + Make True, if using Cutter Radius Compensation 如果使用“刀具半径补偿”，则设为True - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. 当模块处于DEBUG模式时，显示临时刀轨构造对象。 - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. 设置用于加工的几何清除模式。 - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. 一次完成最终加工深度，或在多次递进加工完成最终深度。 @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation 此加工刀轨的自定义起点 - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. 值越小，生成的网格越精细、越准确。较小的值会大大增加处理时间。 - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. 值越小，生成的网格越精细、越准确。较小的值不会大大增加处理时间。 - - + + Stop index(angle) for rotational scan 用于旋转扫描的停止索引（角度） - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. 创建的Dropcutter线与该轴平行。 - + Additional offset to the selected bounding box 选定边界框的附加偏移 - + The model will be rotated around this axis. 模型将围绕此轴旋转。 - + Start index(angle) for rotational scan 旋转扫描的起始索引（角度） - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. 平面：平面、三维表面扫描。旋转：第4轴旋转扫描。 - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. 不要在避让的面上剪切内部特征。 - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. 正值将刀具推向或超出边界。负值使刀具远离边界。 - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). 如果为 true，则刀具将保留在模型或选定面的边界内。 - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. 正值将刀具推向或推入特征。负值使刀具远离特征。 - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. 在较大的选定面内剪切内部特征区域。 - - + + Select the overall boundary for the operation. 选择加工的总体边界。 - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) 设置切割工具接合材料的方向：顺铣（顺时针）或逆铣（逆时针） - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns 用于某些清除模式的偏航角 - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. 反转步间刀轨的切割顺序。对于圆形切割图案，请从外侧开始，然后朝中心方向进行切割。 - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. 设置Z轴与目标曲面的深度偏移。 - - + + Set the start point for the cut pattern. 设置切割样式的起点。 - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. 选择用于开始切割样式的中心点的位置。 - + Profile the edges of the selection. 对所选内容的边进行轮廓铣。 - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. 设置采样分辨率。较小的值会迅速增加处理时间。 - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. 启用线性路径（共线点）的优化。从G代码输出中删除不必要的共线点。 - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. 实现刀轨上每一步之间的转换和中断的单独优化。 - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. 将共面圆弧转换为“Circular”和“CircularZigZag”切割样式的G2/G3 G代码命令。 - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. 在刀轨中闭合小于该阈值的共线和共线伪影间隙。 - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. 反馈：刀轨几何图形中确定的三个最小间隙。 @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm 目前仅内部 - + Defines which standard thread was chosen 定义选择的标准螺纹 - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled 覆盖以控制螺纹铣削的松动或紧固程度 - + Set how many passes are used to cut the thread 设置用于切割螺纹的刀轨数 - + Direction of thread cutting operation 螺纹切割加工方向 - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut 设置为True可在螺纹切割的开始和结束处获取引入弧和引出弧 - + Operation to clear the inside of the thread 清除螺纹内部的操作 - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs 离散圆弧的偏差值 - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. 用于删除共线线段的剪切（度）。 默认=10.0. - + Vcarve Tolerance V型雕刻公差 - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. 值越小，网格越精细、越准确。较小的值会大大增加处理时间。 - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. 值越小，网格越精细、越准确。较小的值不会大大增加处理时间。 - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). 选择要使用的算法：OCL Dropcutter* 或实验（不基于 OCL）。 - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. 设置为清除“多次递进”加工中的最后一层。 - + Ignore outer waterlines above this height. 忽略高于此高度的外部水线。 @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm 线性一维阵列和极坐标阵列中的副本数 - + The centre of rotation in Polar pattern 极坐标阵列样式中的旋转中心 - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern 在线性二维阵列样式中，在Y之前沿X方向进行复制 - + Percent of copies to randomly offset 要随机偏移的副本百分比 - + Maximum random offset of copies 副本的最大随机偏移量 - - + + Seed value for jitter randomness 抖动随机数的种子值 - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm CNC程序注释 - + Add Optional or Mandatory Stop to the program 向程序添加可选/强制停止 @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm 刀头的形状 - + The parametrized body representing the tool bit 代表刀头的参数化主体 - + The file of the tool 刀具对应文件 - + The name of the shape file 形状文件名 - - + + List of all properties inherited from the bit 从刀头继承的所有属性的列表 @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm 活动刀具 - + The speed of the cutting spindle in RPM 切割主轴的速度（RPM） - + Direction of spindle rotation 主轴旋转方向 - + Feed rate for vertical moves in Z Z方向垂直移动的进给速度 - + Feed rate for horizontal moves 水平移动的进给速度 - + Rapid rate for vertical moves in Z Z方向垂直快速移动速度 - + Rapid rate for horizontal moves 水平快速移动速度 - + The tool used by this controller 用于该控制器的刀具 @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s 不支持的毛坯对象 %s - + Unsupported stock type %s (%d) 不支持的毛坯类型 %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found 无效的基础对象 %s - 未发现形状 - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} 不支持名为 named {} 的毛坯类型 - + Unsupported PathStock template version {} 不支持的PathStock模板版本 {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. 作业 %s 没有基础对象。 - + no job for operation %s found. 未发现加工 %s 的作业 @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round 圆角 - + Miter 斜接 @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside 外部 - + Inside 内部 - + Climb 顺铣 - + Conventional 逆铣 - + Collectively 统一 - + Individually 单独 - + Round 圆角 - + Square 正方形 - + Miter 斜接 - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. 所选边不可访问。如果有多个，则重新排序选择可能有效。 - + Unable to create path for face(s). 无法为面创建刀轨。 - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). 检查边选择和轮廓铣开口边的最终深度要求。 @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. 此操作需要安装OpenCamLib。 - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. 此作业的几何公差为0.0。 - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. 将LinearDeflection(线性偏差)初始化为0.001 mm。 - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. 正在取消“三维曲面”加工。创建OCL刀具时出错。 - + operation time is 加工时间为 - + Canceled 3D Surface operation. 已取消三维曲面操作。 - + No profile geometry shape returned. 未返回任何轮廓几何形状。 - + No profile path geometry returned. 未返回轮廓铣刀轨几何图形。 - + No clearing shape returned. 未返回清除形状。 - + No clearing path geometry returned. 未返回清除刀轨几何图形。 - + No scan data to convert to G-code. 没有要转换为G代码的扫描数据。 - + Failed to identify tool for operation. 无法识别用于加工的刀具。 - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. 无法将所选刀具映射到OCL刀具类型。 - + Failed to translate active tool to OCL tool type. 无法将活动刀具转换为OCL刀具类型。 - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL刀具不可用。无法确定切割刀是否有可用的倾斜。 @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. 形状似乎不是水平平面。 - + Cannot calculate the Center Of Mass. 无法计算质心。 - + Using Center of Boundbox instead. 改为使用边界框中心。 - + Face selection is unavailable for Rotational scans. 面选择不可用于旋转扫描。 - + Ignoring selected faces. 忽略选定的面。 - + Failed to pre-process base as a whole. 未能将基础对象作为一个整体进行预处理。 - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face 无法识别面的水平横截面 - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. 刀头形状中缺少直径尺寸。 @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. 作业基础对象没有可雕刻的元素。雕刻加工不会产生任何输出。 @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. 此操作需要安装OpenCamLib。 - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental 试验性 - + BaseBoundBox 基础边界框 - + Stock 毛坯 - + CenterOfMass 质心 - + CenterOfBoundBox 边界框中心 - + XminYmin XminYmin - + Custom 自定义 - + Off Off - - + + Circular 环形 - - + + CircularZigZag 环状之字形 - - + + Line 直线 - - + + Offset 偏移 - - + + Spiral 螺旋 - - + + ZigZag 之字形 - + Conventional 逆铣 - + Climb 顺铣 - + None 无 - + Collectively 统一 - + Individually 单独 - + Single-pass 一次成型 - + Multi-pass 多次递进成型 @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to 新建属性添加到 - + Check default value(s). 检查默认值。 - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. 此作业的GeometryTolerance(几何公差)为0.0。 - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. 将LinearDeflection(线性偏差)初始化为0.0001 mm。 - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. 样本间隔限值为0.0001至25.4毫米。 - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. 切割模式角度限制为+-360度。 - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. 切割模式角度限制为+-360度。 - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces：只允许零值或正值。 - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: 避让最后X个面计数限制为100。 - + No JOB 无作业 - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. 正在取消水线操作。创建OCL刀具时出错。 - + operation time is 加工时间为 @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code 设为False，以防止加工生成代码 @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm 编辑 - + Base Geometry 基本几何图形 - + Multiple operations are labeled as 多个加工标记为 - + Base Location 基准位置 - + Heights 高度 - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. 无法为此加工修改FinalDepth。 如果需要手动设置FinalDepth，请选择其他加工。 - + Depths 深度 - + Diameters 直径 - + AreaOp Operation AreaOp加工 - + Operation 加工 - + Uncreate AreaOp Operation 取消创建AreaOp加工 - - + + Pick Start Point 点选起点 - + No suitable tool controller found. Aborting op creation 找不到合适的刀具控制器。 正在中止加工创建 - + No tool controller, aborting op creation 没有刀具控制器，正在中止加工作创建 @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. PathArray(刀轨阵列)没有基础对象。 - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s 没有属性 %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation 文件 - + Custom file %s could not be found. 找不到自定义文件 %s 。 - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations 雕刻加工 @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D加工 @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation 完成形成循环的边的选择 - + Feature Completion 特征完成 - + Closed loop detection failed. 闭环检测失败。 @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation 切换加工的活动状态 @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job 复制作业中的加工 @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation 垂直 - - + + Length/Radius positive not Null 长度/半径正数且不能为空 - + LeadInOut 引入 - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path 从选定路径创建刀具半径补偿 G41/G42 入口修整对象 - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object 请选择一个轮廓对象 @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag 制表符檐 - + Creates an object which can be used to store reference properties. 创建一个可用于存储引用特性的对象。 @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path 所选对象不是一个刀轨 - + Boundary 边界 - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path 无法插入此刀轨的挂起标记-请选择一条轮廓铣刀轨 - + The selected object is not a path 所选对象不是一个刀轨 - + Please select a Profile object 请选择一个轮廓对象 - + Holding Tag 掰断留料 - + Tag 标记： - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map 轴映射 - + Remap one axis to another. 将一个轴重映射到另一个轴。 @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone 连杆 - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife 拖刀 - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation 自定义 - + RampEntry 斜坡入口 - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object 请选择一个轮廓对象 @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File 选择探测点文件 - + All Files (*.*) 所有文件(*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z深度校正 - + Use Probe Map to correct Z depth 使用探测图校正Z深度 @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture 夹具 - + Tool 工具 - + Operation 加工 - - + + 2D 二维 - + 2.5D 2.5D - + Lathe 车床 - + Multiaxis 多轴 - + Edit 编辑 - + Stock not a cylinder! 毛坯不是一个圆柱体! - + Select Output File 选择输出文件 - + All Files (*.*) 所有文件(*.*) - + Unsupported stock object %s 不支持的毛坯对象 %s - + Unsupported stock type %s (%d) 不支持的毛坯类型 %s (%d) - + Model Selection 模型选择 - + Warning 警告 - + Please add one. 请添加一个。 - - + + Ok 确定 - + Add 添加 - + This job has no base model. 该作业没有基础模型。 - + This job has no tool. 该作业没有刀具。 @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids 实体 - + Jobs 作业 - + Model 模型 - + Count 计数 - + <none> <无> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type 不支持的毛坯类型 @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: 夹具 - + Creates a Fixture Offset 创建一个夹具偏移 @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object 请只选择一个刀轨对象 @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f 圆柱: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: 日期 - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools 多个刀具共用的刀具编号｛｝ - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material 考虑指定毛坯材料 - + The Job has not been post-processed 该作业未曾进行后处理 @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM模拟器 - - + + Simulate G-code on stock 在毛坯上模拟G代码 - + High 高 - + Low 低 - + Medium 中 - + New CAM Simulator 新建 CAM 模拟器 @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside 外部 - + Inside 内部 - + Clearing 清除 - + Profiling 轮廓铣 - + Adaptive 自适应 - + Adaptive clearing and profiling 自适应清除和轮廓铣 @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None 无 - + Flood 冲洗 - + Mist 喷雾 @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. 找不到加工的父作业。 - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. 未选择刀具控制器。我们需要一个刀具来建立一条刀轨。 - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. 找不到刀具或直径为零。我们需要一个刀具来建立一条刀轨。 - + No Tool Controller selected. 没有选择刀具控制器。 - + Tool Error 刀具错误 - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. 计算循环时间所需的刀具控制器进给速率。 - + Feedrate Error 进给速度错误 - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. 在设置表上添加刀具控制器快速移动速度，以获得更准确的循环时间。 - + Cycletime Error 循环时间误差 - + Base object %s.%s already in the list 基础对象 %s.%s 已在列表中 - + Base object %s.%s rejected by operation 基础对象 %s.%s 与加工不匹配 - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. 由于面上的镶嵌，孔径可能不准确。考虑选择孔边缘。 - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. 特征 %s.%s 不能作为圆孔处理 - 请从基本几何列表中删除。 - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. 最终深度设置在选定面的ZMin以下。 - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. 平面自适应启动不可用。将尝试非平面。 - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. 非平面自适应启动也不可用。 - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s不是作业%s的基本模型对象 - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list 基础形状%s已在列表中 @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: 通用后处理器 - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None 无 - + Drill Tip 钻头 - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling 钻孔 - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix 螺旋体 - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: 检查默认值。 - + Line 线 - + ZigZag 之字形 - + Single-pass 一次成型 - + Multi-pass 多路径 - + Start to End 起点到终点 - + Perpendicular 垂直 - - + + Center of Mass 质心 - - + + Center of Bounding Box 边界框的中心 - - + + Lowest Point 最低点 - - + + Highest Point 最高点 - + Long Edge 长边 - + Short Edge 短边 - - + + Vertex 顶点 - + No Base Geometry object in the operation. 加工中没有基础几何对象。 - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. 当前半径延伸值产生负圆弧半径。 - + No path extensions available for full circles. 没有可用于完整圆的刀轨扩展。 - - + + operation collides with model. 加工与模型冲突。 - - + + Verify slot path start and end points. 验证拉槽刀轨的起点和终点。 - + The selected face is inaccessible. 无法访问选定的面。 - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. 仅选定一个顶点。将另一个特征添加到基础几何图形。 - + A single selected face must have four edges minimum. 单个选定面必须至少有四条边。 - + No parallel edges identified. 未识别平行边。 - + value error. 值错误。 - + Current tool larger than arc diameter. 当前刀具大于圆弧直径。 - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. 失败，从边开始的拉槽只接受直线、圆弧和圆。 - + Failed to determine point 1 from 无法从中确定点1 - + Failed to determine point 2 from 无法从中确定点2 - + Selected geometry not parallel. 选定的几何体不平行。 - + The selected face is not oriented vertically: 选定的面没有垂直定向： - - + + Current offset value produces negative radius. 当前偏移值产生负半径。 - + Slot 拉槽 - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. 从选定的几何图形或自定义点创建槽加工。 @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox 基础包围盒 - + Stock 毛坯 - + CenterOfMass 质心 - + CenterOfBoundBox 边界框中心 - + XminYmin XminYmin - + Custom 自定义 - + Conventional 逆铣 - + Climb 顺铣 - + Circular 环形 - + CircularZigZag 环状之字形 - + Line 线 - + Offset 偏移 - + Spiral 螺旋 - + ZigZag 之字形 - - + + X X - - + + Y Y - + Collectively 统一 - + Individually 单独 - + Single-pass 一次成型 - + Multi-pass 多路径 - + None 无 - + Only 仅仅 - + First First - + Last 最后一个 - + Planar 平面 - + Rotational 旋转 - + 3D Surface 3D曲面 - + Create a 3D Surface Operation from a model 从模型创建三维曲面加工 @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: 逆铣 - + Thread Milling 螺纹铣 - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle V型雕刻需要一个具有刀刃角的雕刻刀具 - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve V型雕刻 - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array 阵列 - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: 注释 - + Add a Comment to your CNC program 在CNC程序中添加注释 @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: 复制 - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr 去毛刺 - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave 雕刻 - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face 面 - + Create a Facing Operation from a model or face 从模型或面创建面加工 @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D袋铣 - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape 袋铣形状 @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop 停止 - + Add Optional or Mandatory Stop to the program 向程序添加可选/强制停止 @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline 水线 - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process 后处理 - + Post Process the selected Job 对所选作业进行后处理 @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document 没有活动文档 - + No job object 无作业对象 @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward 正转 - + Reverse 反转 - + None 无 - + Add Tool Controller to the Job 将刀具控制器添加到作业 - + Add Tool Controller 添加刀具控制器 @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: 创建刀具 - + Creates a new ToolBit object 创建一个新的刀头对象 @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... 刀具另存为... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool 保存刀具 - + Save an existing ToolBit object to a file 将现有刀头对象保存到文件 @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool 加载刀具 - + Load an existing ToolBit object from a file 从文件加载现有的刀头对象 @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: 为您的刀具选择一个可写位置 - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: 现在创建? - + Copy example files to new {} directory? 是否将示例文件复制到新的 {} 目录？ - - + + Tooltable JSON (*.fctl) JSON 刀具表 (*.fctl) - - + + Save toolbit library 保存刀库 - + Tool 工具 - + Shape 形状 - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC 刀具表 (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor 刀库编辑器 - + Open an editor to manage ToolBit libraries 打开刀库编辑器 @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile 轮廓 - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool 工具 - + Invalid Filename 无效的文件名 - + Select Tool Shape 选择工具形状 - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts index 76f1c2cf0a..2f78d775da 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdPathArea - + CAM CAM - + Area 區域 - + Creates a feature area from selected objects 從選定的物件建立特徵區域 @@ -22,17 +22,17 @@ CmdPathAreaWorkplane - + CAM CAM - + Area workplane 區域工作平面 - + Select a workplane for a FeatureArea 為特徵區域選擇工作平面 @@ -40,17 +40,17 @@ CmdPathCompound - + CAM CAM - + Compound 複合 - + Creates a compound from selected toolpaths 從選定的刀具路徑建立複合 @@ -58,17 +58,17 @@ CmdPathShape - + CAM CAM - + From Shape 從形狀 - + Creates a toolpath from a selected shape 從選定的形狀建立刀具路徑 @@ -76,27 +76,27 @@ Command - + Create Path Area View 建立路徑區域視圖 - + Create Path Area 建立路徑區域 - + Select Workplane for Path Area 選擇工作平面作為路徑區域 - + Create Path Compound Create Path Compound - + Create Path Shape 建立路徑形狀 @@ -2641,8 +2641,8 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::DlgProcessorChooser - - + + None 無 @@ -2854,7 +2854,7 @@ Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different direc PathGui::TaskWidgetPathCompound - + Compound paths Compound paths @@ -4082,60 +4082,60 @@ Default: 3 mm Workbench - + Project Setup Project Setup - + Tool Commands 刀具命令 - + New Operations New Operations - - + + Path Modification Path Modification - + Helpful Tools Helpful Tools - - - - - + + + + + + - - + &CAM &CAM - + Path Dressup Path Dressup - + Supplemental Commands Supplemental Commands - + Specialty Operations Specialty Operations - + Utils Utils @@ -4164,69 +4164,69 @@ Default: 3 mm CAMotics Project (*.camotics) - + H H is horizontal feed rate. Must be as short as possible H - + V V is vertical feed rate. Must be as short as possible V - + Tool number 刀具編號 - + Horizontal feedrate 水平進給速度 - + Vertical feedrate 垂直進給速度 - + Spindle RPM Spindle RPM - + Selected tool is not a drill Selected tool is not a drill - + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - + Save Sanity Check Report Save Sanity Check Report - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Choose a CAM Job Choose a CAM Job @@ -4254,12 +4254,12 @@ Default: 3 mm isHorizontal(%s) not supported - + %s not supported for flipping %s not supported for flipping - + Zero working area to process. Check your selection and settings. Zero working area to process. Check your selection and settings. @@ -4272,66 +4272,66 @@ Default: 3 mm List of custom property groups - + Default speed for horizontal rapid moves. Default speed for horizontal rapid moves. - + Default speed for vertical rapid moves. Default speed for vertical rapid moves. - - + + Coolant Modes Coolant Modes - - + + Default coolant mode. Default coolant mode. - + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. - + Expression for the safe height of new operations. Expression for the safe height of new operations. - + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. - + Expression for the clearance height of new operations. Expression for the clearance height of new operations. - + Expression used for the start depth of new operations. Expression used for the start depth of new operations. - + Expression used for the final depth of new operations. Expression used for the final depth of new operations. - + Expression used for step down of new operations. Expression used for step down of new operations. - - + + The base path to modify The base path to modify @@ -4353,66 +4353,66 @@ Default: 3 mm - + The side of path to insert bones The side of path to insert bones - + The style of bones The style of bones - - + + The algorithm to determine the bone length The algorithm to determine the bone length - - + + Dressup length if incision is set to 'custom' Dressup length if incision is set to 'custom' - - + + Bones that aren't dressed up Bones that aren't dressed up - + Width of tags. Width of tags. - + Height of tags. Height of tags. - + Angle of tag plunge and ascent. Angle of tag plunge and ascent. - + Radius of the fillet for the tag. Radius of the fillet for the tag. - + Locations of inserted holding tags Locations of inserted holding tags - + IDs of disabled holding tags IDs of disabled holding tags - + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -4440,12 +4440,12 @@ Default: 3 mm Angles less than filter angle will not receive corner actions - + Distance the point trails behind the spindle Distance the point trails behind the spindle - + Height to raise during corner action Height to raise during corner action @@ -4500,7 +4500,7 @@ Default: 3 mm Perform plunges with G0 - + Apply LeadInOut to layers within an operation Apply LeadInOut to layers within an operation @@ -4535,178 +4535,178 @@ Default: 3 mm The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - + The point file from the surface probing. The point file from the surface probing. - + Deflection distance for arc interpolation Deflection distance for arc interpolation - + break segments into smaller segments of this length. break segments into smaller segments of this length. - + The G-code output file for this project The G-code output file for this project - + Select the Post Processor Select the Post Processor - + Arguments for the Post Processor (specific to the script) Arguments for the Post Processor (specific to the script) - - + + Last Time the Job was post processed Last Time the Job was post processed - + An optional description for this job An optional description for this job - + Job Cycle Time Estimation Job Cycle Time Estimation - + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - + Solid object to be used as stock. Solid object to be used as stock. - + Compound path of all operations in the order they are processed. Compound path of all operations in the order they are processed. - + Select the Type of Job Select the Type of Job - - + + Split output into multiple G-code files Split output into multiple G-code files - - + + If multiple WCS, order the output this way If multiple WCS, order the output this way - - + + The Work Coordinate Systems for the Job The Work Coordinate Systems for the Job - + SetupSheet holding the settings for this job SetupSheet holding the settings for this job - + The base objects for all operations The base objects for all operations - + Collection of all tool controllers for the job Collection of all tool controllers for the job - - - + + + Operations Cycle Time Estimation Operations Cycle Time Estimation - + Select the type of Job Select the type of Job - + The base object this stock is derived from The base object this stock is derived from - + Extra allowance from part bound box in negative X direction Extra allowance from part bound box in negative X direction - + Extra allowance from part bound box in positive X direction Extra allowance from part bound box in positive X direction - + Extra allowance from part bound box in negative Y direction Extra allowance from part bound box in negative Y direction - + Extra allowance from part bound box in positive Y direction Extra allowance from part bound box in positive Y direction - + Extra allowance from part bound box in negative Z direction Extra allowance from part bound box in negative Z direction - + Extra allowance from part bound box in positive Z direction Extra allowance from part bound box in positive Z direction - + Length of this stock box Length of this stock box - + Width of this stock box Width of this stock box - + Height of this stock box Height of this stock box - + Radius of this stock cylinder Radius of this stock cylinder - + Height of this stock cylinder Height of this stock cylinder - + Internal representation of stock type Internal representation of stock type @@ -4716,103 +4716,103 @@ Default: 3 mm Fixture Offset Number - + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code - + Side of selected faces that tool should cut Side of selected faces that tool should cut - + Type of adaptive operation Type of adaptive operation - + Influences accuracy and performance Influences accuracy and performance - - - + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass Percent of cutter diameter to step over on each pass - + Lift distance for rapid moves Lift distance for rapid moves - + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points Max length of keep tool down path compared to direct distance between points - + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) How much stock to leave (i.e. for finishing operation) - + Force plunging into material inside and clearing towards the edges Force plunging into material inside and clearing towards the edges - + To take a finishing profile path at the end To take a finishing profile path at the end - - + + Stop processing Stop processing - + Use Arcs (G2) for helix ramp Use Arcs (G2) for helix ramp - + Internal input state Internal input state - + Internal output state Internal output state - + Helix ramp entry angle (degrees) Helix ramp entry angle (degrees) - + Helix cone angle (degrees) Helix cone angle (degrees) - + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - - + + Uses the outline of the base geometry. Uses the outline of the base geometry. - + Split Arcs into discrete segments Split Arcs into discrete segments @@ -4822,116 +4822,116 @@ Default: 3 mm The base geometry for this operation - + Holds the calculated value for the StartDepth Holds the calculated value for the StartDepth - + Holds the calculated value for the FinalDepth Holds the calculated value for the FinalDepth - + Holds the diameter of the tool Holds the diameter of the tool - + Holds the max Z value of Stock Holds the max Z value of Stock - + Holds the min Z value of Stock Holds the min Z value of Stock - + An optional comment for this Operation An optional comment for this Operation - + User Assigned Label User Assigned Label - + Base locations for this operation Base locations for this operation - + The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path - + Coolant mode for this operation Coolant mode for this operation - + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - + Final Depth of Tool- lowest value in Z Final Depth of Tool- lowest value in Z - + Starting Depth internal use only for derived values Starting Depth internal use only for derived values - - + + Incremental Step Down of Tool Incremental Step Down of Tool - + Maximum material removed on final pass. Maximum material removed on final pass. - + The height needed to clear clamps and obstructions The height needed to clear clamps and obstructions - + Rapid Safety Height between locations. Rapid Safety Height between locations. - + The start point of this path The start point of this path - - - - + + + + Make True, if specifying a Start Point Make True, if specifying a Start Point - + Lower limit of the turning diameter Lower limit of the turning diameter - + Upper limit of the turning diameter. Upper limit of the turning diameter. - + Coolant option for this operation Coolant option for this operation @@ -4976,112 +4976,112 @@ Default: 3 mm How to join chamfer segments - - + + Use chipbreaking Use chipbreaking - + Use G85 boring cycle with feed out Use G85 boring cycle with feed out - + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation - - - + + + Additional base objects to be engraved Additional base objects to be engraved - + The vertex index to start the toolpath from The vertex index to start the toolpath from - + Default length of extensions. Default length of extensions. - + List of features to extend. List of features to extend. - + When enabled connected extension edges are combined to wires. When enabled connected extension edges are combined to wires. - + The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) The direction of the circular cuts, ClockWise (Climb), or CounterClockWise (Conventional) - + Start cutting from the inside or outside Start cutting from the inside or outside - - + + Starting Radius Starting Radius - - - + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath @@ -5096,15 +5096,15 @@ Default: 3 mm Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - + Exclude milling raised areas inside the face. Exclude milling raised areas inside the face. - - + + - + Choose how to process multiple Base Geometry features. Choose how to process multiple Base Geometry features. @@ -5124,44 +5124,44 @@ Default: 3 mm Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - + Start pocketing at center or boundary Start pocketing at center or boundary - + Angle of the zigzag pattern Angle of the zigzag pattern - + Clearing pattern to use Clearing pattern to use - + Use 3D Sorting of Path Use 3D Sorting of Path - + Attempts to avoid unnecessary retractions. Attempts to avoid unnecessary retractions. - - + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes - - + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. @@ -5176,78 +5176,78 @@ Default: 3 mm Y offset between tool and probe - + Number of points to probe in X direction Number of points to probe in X direction - + Number of points to probe in Y direction Number of points to probe in Y direction - + The output location for the probe data to be written The output location for the probe data to be written - - + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (Climb) or CounterClockWise (Conventional) - + Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round - + Maximum distance before a miter joint is truncated Maximum distance before a miter joint is truncated - + Profile holes as well as the outline Profile holes as well as the outline - + Profile the outline Profile the outline - + Profile round holes Profile round holes - + Side of edge that tool should cut Side of edge that tool should cut - + Make True, if using Cutter Radius Compensation Make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - + - + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - + - + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. @@ -5307,173 +5307,173 @@ Default: 3 mm The custom start point for the toolpath of this operation - - + + The custom start point for the path of this operation The custom start point for the path of this operation - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - + + Stop index(angle) for rotational scan Stop index(angle) for rotational scan - + Dropcutter lines are created parallel to this axis. Dropcutter lines are created parallel to this axis. - + Additional offset to the selected bounding box Additional offset to the selected bounding box - + The model will be rotated around this axis. The model will be rotated around this axis. - + Start index(angle) for rotational scan Start index(angle) for rotational scan - + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - - + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - - + + Do not cut internal features on avoided faces. Do not cut internal features on avoided faces. - - + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - - + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - - + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - - + + Cut internal feature areas within a larger selected face. Cut internal feature areas within a larger selected face. - - + + Select the overall boundary for the operation. Select the overall boundary for the operation. - - + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - + + The yaw angle used for certain clearing patterns The yaw angle used for certain clearing patterns - - + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - - + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - + + Set the start point for the cut pattern. Set the start point for the cut pattern. - - + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - + Profile the edges of the selection. Profile the edges of the selection. - - + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - - + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. - - + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - - + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - - + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. @@ -5488,109 +5488,109 @@ Default: 3 mm Currently only internal - + Defines which standard thread was chosen Defines which standard thread was chosen - + Set thread's major diameter Set thread's major diameter - + Set thread's minor diameter Set thread's minor diameter - + Set thread's pitch - used for metric threads Set thread's pitch - used for metric threads - + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - + Override to control how loose or tight the threads are milled Override to control how loose or tight the threads are milled - + Set how many passes are used to cut the thread Set how many passes are used to cut the thread - + Direction of thread cutting operation Direction of thread cutting operation - + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - + Operation to clear the inside of the thread Operation to clear the inside of the thread - + Optimize movements Optimize movements - + Add finishing pass Add finishing pass - + Finishing pass Z offset Finishing pass Z offset - + The deflection value for discretizing arcs The deflection value for discretizing arcs - + Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - + Vcarve Tolerance Vcarve Tolerance - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - + Ignore outer waterlines above this height. Ignore outer waterlines above this height. @@ -5630,33 +5630,33 @@ Default: 3 mm The number of copies in Linear 1D and Polar pattern - + The centre of rotation in Polar pattern The centre of rotation in Polar pattern - + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern - + Percent of copies to randomly offset Percent of copies to randomly offset - + Maximum random offset of copies Maximum random offset of copies - - + + Seed value for jitter randomness Seed value for jitter randomness - + The tool controller that will be used to calculate the toolpath The tool controller that will be used to calculate the toolpath @@ -5667,7 +5667,7 @@ Default: 3 mm Comment or note for CNC program - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -5677,23 +5677,23 @@ Default: 3 mm Shape for bit shape - + The parametrized body representing the tool bit The parametrized body representing the tool bit - + The file of the tool The file of the tool - + The name of the shape file The name of the shape file - - + + List of all properties inherited from the bit List of all properties inherited from the bit @@ -5703,37 +5703,37 @@ Default: 3 mm The active tool - + The speed of the cutting spindle in RPM The speed of the cutting spindle in RPM - + Direction of spindle rotation Direction of spindle rotation - + Feed rate for vertical moves in Z Feed rate for vertical moves in Z - + Feed rate for horizontal moves Feed rate for horizontal moves - + Rapid rate for vertical moves in Z Rapid rate for vertical moves in Z - + Rapid rate for horizontal moves Rapid rate for horizontal moves - + The tool used by this controller The tool used by this controller @@ -5746,12 +5746,12 @@ Default: 3 mm PathJob - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) @@ -5759,22 +5759,22 @@ Default: 3 mm PathStock - + Invalid base object %s - no shape found Invalid base object %s - no shape found - + Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - + Unsupported stock type named {} Unsupported stock type named {} - + Unsupported PathStock template version {} Unsupported PathStock template version {} @@ -5782,12 +5782,12 @@ Default: 3 mm PathAreaOp - + job %s has no Base. job %s has no Base. - + no job for operation %s found. no job for operation %s found. @@ -5802,12 +5802,12 @@ Default: 3 mm - + Round 圓 - + Miter Miter @@ -5815,64 +5815,64 @@ Default: 3 mm PathProfile - + Outside 外面 - + Inside 裡面 - + Climb Climb - + Conventional Conventional - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Round 圓 - + Square 正方形 - + Miter Miter - + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - + Unable to create path for face(s). Unable to create path for face(s). - + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). @@ -5893,82 +5893,82 @@ Default: 3 mm PathSurface - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. - + No job No job - + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is - + Canceled 3D Surface operation. Canceled 3D Surface operation. - + No profile geometry shape returned. No profile geometry shape returned. - + No profile path geometry returned. No profile path geometry returned. - + No clearing shape returned. No clearing shape returned. - + No clearing path geometry returned. No clearing path geometry returned. - + No scan data to convert to G-code. No scan data to convert to G-code. - + Failed to identify tool for operation. Failed to identify tool for operation. - + Failed to map selected tool to an OCL tool type. Failed to map selected tool to an OCL tool type. - + Failed to translate active tool to OCL tool type. Failed to translate active tool to OCL tool type. - + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. @@ -5976,42 +5976,42 @@ Default: 3 mm PathSurfaceSupport - + Shape appears to not be horizontal planar. Shape appears to not be horizontal planar. - + Cannot calculate the Center Of Mass. Cannot calculate the Center Of Mass. - + Using Center of Boundbox instead. Using Center of Boundbox instead. - + Face selection is unavailable for Rotational scans. Face selection is unavailable for Rotational scans. - + Ignoring selected faces. Ignoring selected faces. - + Failed to pre-process base as a whole. Failed to pre-process base as a whole. - + Failed to identify a horizontal cross-section for Face Failed to identify a horizontal cross-section for Face - + Diameter dimension missing from ToolBit shape. Diameter dimension missing from ToolBit shape. @@ -6019,7 +6019,7 @@ Default: 3 mm PathVcarve - + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. @@ -6027,123 +6027,123 @@ Default: 3 mm path_waterline - + This operation requires OpenCamLib to be installed. This operation requires OpenCamLib to be installed. - + OCL Dropcutter OCL Dropcutter - + Experimental Experimental - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom 自訂 - + Off Off - - + + Circular 環形 - - + + CircularZigZag CircularZigZag - - + + Line 線 - - + + Offset 偏移 - - + + Spiral 螺旋 - - + + ZigZag 之字形 - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + None 無 - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass @@ -6151,63 +6151,63 @@ Default: 3 mm PathWaterline - + New property added to New property added to - + Check default value(s). Check default value(s). - + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. - + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - - + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - + No JOB No JOB - + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - + operation time is operation time is @@ -6215,8 +6215,8 @@ Default: 3 mm PathOp - - + + Make False, to prevent operation from generating code Make False, to prevent operation from generating code @@ -6226,72 +6226,72 @@ Default: 3 mm 編輯 - + Base Geometry Base Geometry - + Multiple operations are labeled as Multiple operations are labeled as - + Base Location Base Location - + Heights Heights - + FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. FinalDepth cannot be modified for this operation. If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - + Depths Depths - + Diameters Diameters - + AreaOp Operation AreaOp Operation - + Operation Operation - + Uncreate AreaOp Operation Uncreate AreaOp Operation - - + + Pick Start Point Pick Start Point - + No suitable tool controller found. Aborting op creation No suitable tool controller found. Aborting op creation - + No tool controller, aborting op creation No tool controller, aborting op creation @@ -6299,12 +6299,12 @@ Aborting op creation PathArray - + No base objects for PathArray. No base objects for PathArray. - + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. @@ -6312,7 +6312,7 @@ Aborting op creation PathGui - + %s has no property %s (%s) %s has no property %s (%s) @@ -6330,12 +6330,12 @@ Aborting op creation 檔案 - + Custom file %s could not be found. Custom file %s could not be found. - + Invalid G-code line: %s Invalid G-code line: %s @@ -6344,9 +6344,9 @@ Aborting op creation QObject - - - + + + CAM CAM @@ -6354,7 +6354,7 @@ Aborting op creation CAM_EngraveTools - + Engraving Operations Engraving Operations @@ -6362,7 +6362,7 @@ Aborting op creation CAM_3dTools - + 3D Operations 3D Operations @@ -6380,12 +6380,12 @@ Aborting op creation Complete the selection of edges that form a loop - + Feature Completion Feature Completion - + Closed loop detection failed. Closed loop detection failed. @@ -6393,8 +6393,8 @@ Aborting op creation CAM_OpActiveToggle + - Toggle the Active State of the Operation Toggle the Active State of the Operation @@ -6402,8 +6402,8 @@ Aborting op creation CAM_OperationCopy - - + + Copy the operation in the job Copy the operation in the job @@ -6514,33 +6514,33 @@ Aborting op creation 垂直 - - + + Length/Radius positive not Null Length/Radius positive not Null - + LeadInOut LeadInOut - + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6548,12 +6548,12 @@ Aborting op creation CAM_PropertyBag - + PropertyBag PropertyBag - + Creates an object which can be used to store reference properties. Creates an object which can be used to store reference properties. @@ -6561,22 +6561,22 @@ Aborting op creation CAM_DressupPathBoundary - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Boundary Boundary - + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6584,37 +6584,37 @@ Aborting op creation CAM_DressupTag - + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - + The selected object is not a path The selected object is not a path - + Please select a Profile object Please select a Profile object - + Holding Tag Holding Tag - + Tag 標籤 - + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object @@ -6622,12 +6622,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupAxisMap - + Axis Map Axis Map - + Remap one axis to another. Remap one axis to another. @@ -6635,24 +6635,24 @@ Aborting op creation CAM_Dressup - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - - + + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6660,26 +6660,26 @@ Aborting op creation CAM_DressupDogbone - - + + Dogbone 連桿 - - + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath - - + + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - - + + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath @@ -6687,27 +6687,27 @@ Aborting op creation CAM_DressupDragKnife - + DragKnife DragKnife - + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions Modifies a toolpath to add dragknife corner actions - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a toolpath object Please select a toolpath object @@ -6763,27 +6763,27 @@ Aborting op creation 自訂 - + RampEntry RampEntry - + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath - + Please select one toolpath object Please select one toolpath object - + The selected object is not a toolpath The selected object is not a toolpath - + Please select a Profile object Please select a Profile object @@ -6791,13 +6791,13 @@ Aborting op creation CAM_Probe - + Select Probe Point File Select Probe Point File - + All Files (*.*) 所有檔 (*.*) @@ -6820,12 +6820,12 @@ Aborting op creation CAM_DressupZCorrect - + Z Depth Correction Z Depth Correction - + Use Probe Map to correct Z depth Use Probe Map to correct Z depth @@ -6833,105 +6833,105 @@ Aborting op creation CAM_Job - + Fixture Fixture - + Tool 工具 - + Operation Operation - - + + 2D 2D - + 2.5D 2.5D - + Lathe Lathe - + Multiaxis Multiaxis - + Edit 編輯 - + Stock not a cylinder! Stock not a cylinder! - + Select Output File Select Output File - + All Files (*.*) 所有檔 (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning 警告 - + Please add one. Please add one. - - + + Ok 確認 - + Add 新增 - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -6971,47 +6971,47 @@ For example: 'Imperial Decimal' - + Don't Show This Anymore Don't Show This Anymore - + Solids 固體 - + Jobs Jobs - + Model 模型 - + Count 計數 - + <none> <none> - + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f - + Box: %.2f x %.2f x %.2f Box: %.2f x %.2f x %.2f - + Unsupported stock type Unsupported stock type @@ -7024,7 +7024,7 @@ For example: Fixture - + Creates a Fixture Offset Creates a Fixture Offset @@ -7032,25 +7032,25 @@ For example: CAM_Inspect - + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). Values will be converted to the desired unit during post processing. - + Inspect toolPath Commands Inspect toolPath Commands - + Inspects the contents of a toolpath object Inspects the contents of a toolpath object - - + + Please select exactly one path object Please select exactly one path object @@ -7071,7 +7071,7 @@ For example: CAM_Job: - + Cylinder: %.2f x %.2f Cylinder: %.2f x %.2f @@ -7079,8 +7079,8 @@ For example: CAM_Sanity + - Check the CAM job for common errors Check the CAM job for common errors @@ -7345,49 +7345,49 @@ For example: Date - + The Job's last post-processed file is missing The Job's last post-processed file is missing - + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not supported by Path-Sanity - + Tool number {} used by multiple tools Tool number {} used by multiple tools - + Toolbit Shape for TC: {} not found Toolbit Shape for TC: {} not found - + Tool Controller '{}' has no feedrate Tool Controller '{}' has no feedrate - + Tool Controller '{}' has no spindlespeed Tool Controller '{}' has no spindlespeed - + Tool Controller '{}' is not used Tool Controller '{}' is not used - + Consider Specifying the Stock Material Consider Specifying the Stock Material - + The Job has not been post-processed The Job has not been post-processed @@ -7395,33 +7395,33 @@ For example: CAM_Simulator - + CAM Simulator CAM Simulator - - + + Simulate G-code on stock Simulate G-code on stock - + High High - + Low Low - + Medium Medium - + New CAM Simulator New CAM Simulator @@ -7429,32 +7429,32 @@ For example: CAM_Adaptive - + Outside 外面 - + Inside 裡面 - + Clearing Clearing - + Profiling Profiling - + Adaptive Adaptive - + Adaptive clearing and profiling Adaptive clearing and profiling @@ -7462,17 +7462,17 @@ For example: CAM_Operation - + None 無 - + Flood Flood - + Mist Mist @@ -7480,111 +7480,111 @@ For example: CAM - + No parent job found for operation. No parent job found for operation. - + Parent job %s doesn't have a base object Parent job %s doesn't have a base object - + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - + No Tool Controller selected. No Tool Controller selected. - + Tool Error Tool Error - + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - + Feedrate Error 進給速度錯誤 - + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - + Cycletime Error 週期錯誤 - + Base object %s.%s already in the list Base object %s.%s already in the list - + Base object %s.%s rejected by operation Base object %s.%s rejected by operation - + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. - + Final depth set below ZMin of face(s) selected. Final depth set below ZMin of face(s) selected. - + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - + + The non-planar adaptive start is also unavailable. The non-planar adaptive start is also unavailable. - - + + %s is not a Base Model object of the job %s %s is not a Base Model object of the job %s - + - + No valid toolcontroller No valid toolcontroller - + This operation requires a tool controller with a v-bit tool This operation requires a tool controller with a v-bit tool - + Base shape %s already in the list Base shape %s already in the list @@ -7599,7 +7599,7 @@ For example: Generic post processor - + Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? Adaptive operation couldn't determine the boundary wire. Did you select base geometry? @@ -7609,7 +7609,7 @@ For example: This operation requires a tool controller with a probe tool - + This operation requires a tool controller with a threadmilling tool This operation requires a tool controller with a threadmilling tool @@ -7617,37 +7617,37 @@ For example: CAM_Drilling - + G98 G98 - + G99 G99 - + None 無 - + Drill Tip Drill Tip - + 2x Drill Tip 2x Drill Tip - + Drilling 鑽孔 - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object @@ -7655,12 +7655,12 @@ For example: CAM_Helix - + Helix 螺旋 - + Creates a Helical toolpath from the features of a base object Creates a Helical toolpath from the features of a base object @@ -7786,180 +7786,180 @@ For example: 檢查預設值. - + Line 線 - + ZigZag 之字形 - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + Start to End 開始到結束 - + Perpendicular 垂直 - - + + Center of Mass Center of Mass - - + + Center of Bounding Box Center of Bounding Box - - + + Lowest Point 最低點 - - + + Highest Point 最高點 - + Long Edge 長邊 - + Short Edge 短邊 - - + + Vertex Vertex - + No Base Geometry object in the operation. No Base Geometry object in the operation. - + Custom points are identical. No slot path will be generated Custom points are identical. No slot path will be generated - + Custom points not at same Z height. No slot path will be generated Custom points not at same Z height. No slot path will be generated - + Current Extend Radius value produces negative arc radius. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - + No path extensions available for full circles. No path extensions available for full circles. - - + + operation collides with model. operation collides with model. - - + + Verify slot path start and end points. Verify slot path start and end points. - + The selected face is inaccessible. The selected face is inaccessible. - + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. - + A single selected face must have four edges minimum. A single selected face must have four edges minimum. - + No parallel edges identified. No parallel edges identified. - + value error. 數值錯誤. - + Current tool larger than arc diameter. Current tool larger than arc diameter. - + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. - + Failed to determine point 1 from Failed to determine point 1 from - + Failed to determine point 2 from Failed to determine point 2 from - + Selected geometry not parallel. Selected geometry not parallel. - + The selected face is not oriented vertically: The selected face is not oriented vertically: - - + + Current offset value produces negative radius. Current offset value produces negative radius. - + Slot Slot - + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -7967,144 +7967,144 @@ For example: CAM_Surface - + BaseBoundBox BaseBoundBox - + Stock Stock - + CenterOfMass CenterOfMass - + CenterOfBoundBox CenterOfBoundBox - + XminYmin XminYmin - + Custom 自訂 - + Conventional Conventional - + Climb Climb - + Circular 環形 - + CircularZigZag CircularZigZag - + Line 線 - + Offset 偏移 - + Spiral 螺旋 - + ZigZag 之字形 - - + + X X - - + + Y Ÿ - + Collectively Collectively - + Individually Individually - + Single-pass Single-pass - + Multi-pass Multi-pass - + None 無 - + Only Only - + First 首先 - + Last Last - + Planar 平面 - + Rotational Rotational - + 3D Surface 3D Surface - + Create a 3D Surface Operation from a model Create a 3D Surface Operation from a model @@ -8177,12 +8177,12 @@ For example: Conventional - + Thread Milling 螺紋銑削 - + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object @@ -8190,22 +8190,22 @@ For example: CAM_Vcarve - + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle - + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. - + Vcarve Vcarve - + Creates a medial line engraving toolpath Creates a medial line engraving toolpath @@ -8213,17 +8213,17 @@ For example: CAM_Array - + Array 陣列 - + Creates an array from selected toolpath(s) Creates an array from selected toolpath(s) - + Arrays can be created only from toolpath operations. Arrays can be created only from toolpath operations. @@ -8236,7 +8236,7 @@ For example: 評論 - + Add a Comment to your CNC program Add a Comment to your CNC program @@ -8249,7 +8249,7 @@ For example: 複製 - + Creates a linked copy of another toolpath Creates a linked copy of another toolpath @@ -8270,12 +8270,12 @@ For example: CAM_Deburr - + Deburr 去毛邊 - + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces @@ -8283,12 +8283,12 @@ For example: CAM_Engrave - + Engrave 雕刻 - + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString @@ -8296,12 +8296,12 @@ For example: CAM_MillFace - + Face 面 - + Create a Facing Operation from a model or face Create a Facing Operation from a model or face @@ -8314,7 +8314,7 @@ For example: 3D Pocket - + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces @@ -8322,7 +8322,7 @@ For example: CAM_Pocket_Shape - + Pocket Shape Pocket Shape @@ -8345,8 +8345,8 @@ For example: Creates a non-parametric copy of another toolpath - - + + Please select exactly one toolpath object Please select exactly one toolpath object @@ -8354,12 +8354,12 @@ For example: CAM_Stop - + Stop 停止 - + Add Optional or Mandatory Stop to the program Add Optional or Mandatory Stop to the program @@ -8367,12 +8367,12 @@ For example: CAM_Waterline - + Waterline Waterline - + Create a Waterline toolpath from a model Create a Waterline toolpath from a model @@ -8380,12 +8380,12 @@ For example: CAM_Post - + Post Process 後處理 - + Post Process the selected Job 後處理選定的工作 @@ -8393,12 +8393,12 @@ For example: CAM_Gcode_pre - + No active document 無可用文件 - + No job object 沒有工作物件 @@ -8406,27 +8406,27 @@ For example: CAM_ToolController - + Forward 正轉 - + Reverse 反向 - + None 無 - + Add Tool Controller to the Job 將工具控制器加入工作中 - + Add Tool Controller 新增刀具控制器 @@ -8439,7 +8439,7 @@ For example: Create Tool - + Creates a new ToolBit object Creates a new ToolBit object @@ -8447,7 +8447,7 @@ For example: CAM_ToolBitSaveAs - + Save Tool as... Save Tool as... @@ -8455,12 +8455,12 @@ For example: CAM_ToolBitSave - + Save Tool Save Tool - + Save an existing ToolBit object to a file Save an existing ToolBit object to a file @@ -8468,12 +8468,12 @@ For example: CAM_ToolBitLoad - + Load Tool Load Tool - + Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file @@ -8491,7 +8491,7 @@ For example: Choose a writable location for your toolbits - + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: {} Create them? @@ -8500,39 +8500,39 @@ For example: Create them? - + Copy example files to new {} directory? Copy example files to new {} directory? - - + + Tooltable JSON (*.fctl) Tooltable JSON (*.fctl) - - + + Save toolbit library Save toolbit library - + Tool 工具 - + Shape 造型 - + LinuxCNC tooltable (*.tbl) LinuxCNC tooltable (*.tbl) - + CAMotics tooltable (*.json) CAMotics tooltable (*.json) @@ -8553,12 +8553,12 @@ For example: CAM_ToolBitLibraryOpen - + ToolBit Library editor ToolBit 庫編輯器 - + Open an editor to manage ToolBit libraries Open an editor to manage ToolBit libraries @@ -8566,12 +8566,12 @@ For example: CAM_Profile - + Profile 輪廓 - + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) @@ -8579,32 +8579,32 @@ For example: CAM_Toolbit - + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - + Tool 工具 - + Invalid Filename 無效的檔案名稱 - + Select Tool Shape 選擇刀具形狀 - + Select a library Select a library - + No library selected No library selected @@ -8612,12 +8612,12 @@ For example: CAM_Camotics - + CAMotics CAMotics - + Simulate using CAMotics Simulate using CAMotics diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts index 2732445e29..7f40486fe7 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts @@ -156,14 +156,14 @@ - - + + The distance the dimension line is additionally extended - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line @@ -211,46 +211,46 @@ - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values - + Decimals - - + + The distance between the dimension text and the dimension line - + Text spacing @@ -301,28 +301,28 @@ - + Dimension details - + Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines - + Extension lines - + Extension overshoot @@ -977,7 +977,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width @@ -985,7 +985,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px @@ -1065,27 +1065,27 @@ will be moved to the center of the view. - + Annotations - + Text spacing - + Text color - + Dimensions - + Dot @@ -1111,47 +1111,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows - + Circle - + Arrow - + Tick - + Tick-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1186,32 +1186,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Line and arrow color - + Arrow type - + Arrow size - + Dim line overshoot - + Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1219,42 +1219,42 @@ for linear dimensions. - + Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text - + Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit - + Unit override - + Selected @@ -2995,7 +2995,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle @@ -3214,14 +3214,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enab - + Distance - + Offset distance @@ -4044,33 +4044,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + + This object is not supported. + + + + + Only a single face can be extruded. + + + + Pick distance - + Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. - + Too many intersection points. @@ -5149,24 +5159,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Activate this layer - + Select layer contents - - + + Merge layer duplicates - - + + Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm index c11a102f64..46665ea8b5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts index 43e957da57..7476f45dfc 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Колер лініі і стрэлкі - - + + The distance the dimension line is additionally extended Адлегласць, на якое дадаткова пашыраецца лінія вымярэння - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Адлегласць, на якое выносныя лініі дадаткова выходзяць за межы лініі вымярэння @@ -211,46 +211,46 @@ Маштабны множнік - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Калі птушка, побач са значэннем вымярэння будзе паказана адзінка вымярэння - + Show unit Паказаць адзінку вымярэння - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Паказвае дапушчальную адзінку даўжыні (такую як мм, м, цаля, фут), каб прымусова адлюстраваць значэнне вымярэння ў адзінцы вымярэння - + Unit override Пераазначэнне адзінкі вымярэння - - + + The number of decimals to show for dimension values Колькасць дзесятковых знакаў, для адлюстравання значэнняў вымярэння - + Decimals Дзесятковыя - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Адлегласць паміж тэкстам вымярэння і лініяй вымярэння - + Text spacing Інтэрвал тэксту @@ -301,28 +301,28 @@ Памер стрэлкі - + Dimension details Звесткі аб вымярэнні - + Dimension overshoot Перакрыццё вымярэння - - + + The length of the extension lines Даўжыня вынасных ліній - + Extension lines Вынасная лінія - + Extension overshoot Перакрыццё дапаможнай лініі @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Шырыня лініі @@ -1013,7 +1013,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px пікселяў @@ -1093,27 +1093,27 @@ will be moved to the center of the view. Колер фігуры - + Annotations Заметкі - + Text spacing Інтэрвал тэксту - + Text color Колер тэксту - + Dimensions Вымярэнне - + Dot Кропка @@ -1140,47 +1140,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Калі маштаб роўны 1: 100, множнік роўны 100. - + Lines and arrows Лініі і стрэлкі - + Circle Акружнасць - + Arrow Стрэлка - + Tick Зачэп - + Tick-2 Зачэп-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Калі птушка, да тэкста вымярэння дадаецца знак адзінкі вымярэння - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Адзінка вымярэння, якая пераназначана для вымярэння. Пакіньце поле пустым, каб ужыць бягучыя адзінкі вымярэння FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Адлегласць, на якую лінія вымярэння праходзіць за вынаснымі лініямі - + The color for texts, dimension texts and label texts Колер для тэкстаў, тэкстаў вымярэння і тэкстаў метак @@ -1215,32 +1215,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Маштабны множнік - + Line and arrow color Колер лініі і стрэлкі - + Arrow type Тып стрэлкі - + Arrow size Памер стрэлкі - + Dim line overshoot Перакрыццё лініі вымярэння - + Ext line length Даўжыня вынасной лініі - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1252,42 +1252,42 @@ for linear dimensions. Ужываецца толькі для лінейных вымярэнняў. - + Ext line overshoot Перакрыццё вынасной лініі - + The length of extension lines above the dimension line Даўжыня вынасных ліній па-над ліняй вымярэння - + The space between the dimension line and the dimension text Прастора паміж лініяй вымярэння і тэкстам - + Apply the above style to selected object(s) Прымяніць вышэйзгаданы стыль да абраных аб'ектаў - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Прымяніць вышэйзгаданы стыль да ўсіх заметак (тэксты, вымярэнні і меткі) - + Show unit Паказаць адзінку вымярэння - + Unit override Пераазначэнне адзінкі вымярэння - + Selected Абраны @@ -3068,7 +3068,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Вугал @@ -3289,14 +3289,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Адлегласць - + Offset distance Адлегласць зрушэння @@ -4127,33 +4127,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Абярыце аб'ект, каб абрэзаць ці выцягнуць - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Выберыце адлегласць - + Offset angle Вугал зрушэння - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Немагчыма абрэзаць аб'екты, падтрымліваюцца толькі ломаныя лініі і дугі Чарнавіка. - + Unable to trim these objects, too many wires Немагчыма абрэзаць аб'екты, зашмат ломаных ліній - + These objects don't intersect. Аб'екты не перасякаюцца. - + Too many intersection points. Зашмат кропак скрыжавання. @@ -5232,24 +5242,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Няправільны ўвод: павінен быць лік ад 0 да 100. - + Activate this layer Задзейнічаць гэты ўзровень - + Select layer contents Абраць змест пласта - - + + Merge layer duplicates Аб'яднаць паўторныя пласты - - + + Add new layer Дадаць новы пласт diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm index 96b525bd2c..e469c69915 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index 161a451146..e91eb98e8c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Color de la línia i la fletxa - - + + The distance the dimension line is additionally extended La distància a la qual s'allarga la línia de cotes addicionalment - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Distancia que les línies auxiliars s'estenen més enllà de la línia de cota @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicador d'escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si està marcada l'opció, mostrarà la unitat al costat del valor de la cota - + Show unit Mostra les unitats - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifiqueu una unitat de longitud vàlida com ara mm, m, in, ft, per forçar que es mostri el valor de l'acotació en aquesta unitat - + Unit override Substitució d'unitat - - + + The number of decimals to show for dimension values El nombre de decimals pels valors de les acotacions - + Decimals Decimals - - + + The distance between the dimension text and the dimension line La distància entre el text de cota i la línia de cota - + Text spacing Espaiat de text @@ -301,28 +301,28 @@ Mida de la fletxa - + Dimension details Detalls de la cota - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - - + + The length of the extension lines Longitud de les línies d'extensió - + Extension lines Línies d'extensió - + Extension overshoot Superació de l'extensió @@ -997,7 +997,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Amplada de línia @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1085,27 +1085,27 @@ will be moved to the center of the view. Color de la forma - + Annotations Anotacions - + Text spacing Espaiat de text - + Text color Color del text - + Dimensions Dimensions - + Dot Punt @@ -1132,47 +1132,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Giny d'escala d'anotacions. Si l'escala és 1:100, el multiplicador és 100. - + Lines and arrows Línies i fletxes - + Circle Cercle - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Si està marcat, s'afegeix un símbol d'unitats als textos de cota - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Unitat a sobreescriure les cotes. Deixeu-la en blanc per usar la unitat actual del FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines La distància que la línia de cota s'estén més enllà de les línies auxiliars - + The color for texts, dimension texts and label texts El color pels textos, textos de les cotes i textos de les etiquetes @@ -1207,32 +1207,32 @@ Giny d'escala d'anotacions. Si l'escala és 1:100, el multiplicador és 100.Multiplicador d'escala - + Line and arrow color Color de la línia i la fletxa - + Arrow type Tipus de fletxa - + Arrow size Mida de la fletxa - + Dim line overshoot Superació de la línia de dimensió - + Ext line length Longitud de línies d'extensió - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1243,42 +1243,42 @@ Un valor positiu defineix la longitud màxima de les línies d'extensió. Només per a dimensions lineals. - + Ext line overshoot Superació de línia d'extensió - + The length of extension lines above the dimension line Distància de les línies d'extensió per sobre de la línia de cota - + The space between the dimension line and the dimension text L'espai entre la línia de la dimensió i el text de la dimensió - + Apply the above style to selected object(s) Aplica l'estil anterior als objectes seleccionats - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Aplica l'estil de més amunt a totes les anotacions (textos, cotes i etiquetes) - + Show unit Mostra les unitats - + Unit override Substitució d'unitat - + Selected Seleccionat @@ -3035,7 +3035,7 @@ si coincideixen amb l'eix X, Y o Z del sistema de coordenades global - + Angle Angle @@ -3254,14 +3254,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distància - + Offset distance Distància de desplaçament @@ -4087,33 +4087,43 @@ L'angle final serà l'angle de base més aquesta quantitat. Seleccioneu objecte(s) per a retallar o allargar - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Tria la distància - + Offset angle Angle de Ofset - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. No es poden retallar aquests objectes, només es permeten polilínies i arcs. - + Unable to trim these objects, too many wires No es poden retallar aquests objectes, massa polilínies - + These objects don't intersect. Aquests objectes no s'intersequen. - + Too many intersection points. Massa punts d'intersecció. @@ -5192,24 +5202,24 @@ L'angle final serà l'angle de base més aquesta quantitat. Entrada incorrecta: ha de ser un nombre entre 0 i 100. - + Activate this layer Activa aquesta capa - + Select layer contents Selecciona el contingut de la capa - - + + Merge layer duplicates Fusiona duplicats de capa - - + + Add new layer Afegeix una nova capa diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm index 978add3c28..a1830c5f83 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index fac1a09950..27e4952af5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Barva čáry a šipky - - + + The distance the dimension line is additionally extended Vzdálenost, o kterou se kótovací čára dodatečně prodlouží - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Vzdálenost, o kterou jsou vynášecí čáry navíc prodlouženy za kótovací čáru @@ -211,46 +211,46 @@ Koeficient měřítka - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Je-li zaškrtnuto, zobrazí se u kóty jednotka - + Show unit Zobrazit jednotky - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Zadejte platnou jednotku délky jako jsou mm, m, ft, která bude přímo zobrazena u kóty - + Unit override Přepsat jednotky - - + + The number of decimals to show for dimension values Počet desetinných míst zobrazených u kót - + Decimals Desetinná místa - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Vzdálenost mezi textem kótování a kótovací čárou - + Text spacing Odsazení textu @@ -301,28 +301,28 @@ Velikost šipky - + Dimension details Podrobnosti o rozměrech - + Dimension overshoot Přesah kótovací čáry - - + + The length of the extension lines Délka vynášecích čar - + Extension lines Vynášecí čáry - + Extension overshoot Přesah vynášecí čáry @@ -1004,7 +1004,7 @@ bude rovina přesunuta do středu pohledu. - + Line width Tloušťka čáry @@ -1012,7 +1012,7 @@ bude rovina přesunuta do středu pohledu. - + px px @@ -1092,27 +1092,27 @@ bude rovina přesunuta do středu pohledu. Barva tvaru - + Annotations Poznámky - + Text spacing Odsazení textu - + Text color Barva textu - + Dimensions Rozměry - + Dot Tečka @@ -1139,47 +1139,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Měřítko poznámek. Pokud je měřítko 1:100, multiplikátor je 100. - + Lines and arrows Čáry a šipky - + Circle Kruh - + Arrow Šipka - + Tick Fajfka - + Tick-2 Fajfka-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Je-li zaškrtnuto, v kótách je zobrazen symbol jednotek - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Jednotka pro přepsání rozměrů. Pro použití aktuální jednotky FreeCADu ponechte prázdné. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Vzdálenost, ve které je kótovací čára prodloužena za vynášecí čáry - + The color for texts, dimension texts and label texts Barva textů, textů rozměrů a textů štítků @@ -1214,32 +1214,32 @@ Měřítko poznámek. Pokud je měřítko 1:100, multiplikátor je 100.Koeficient měřítka - + Line and arrow color Barva čáry a šipky - + Arrow type Typ šipky - + Arrow size Velikost šipky - + Dim line overshoot Přesah kótovací čáry - + Ext line length Délka vynášecí čáry - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1250,42 +1250,42 @@ Kladná hodnota definuje maximální délku vynášecích čar. Používá se po pro lineární kóty. - + Ext line overshoot Přesah vynášecí čáry - + The length of extension lines above the dimension line Délka vynášecí čáry za kótovací čarou - + The space between the dimension line and the dimension text Mezera mezi kótovací čárou a textem - + Apply the above style to selected object(s) Použít výše uvedený styl na vybrané objekty - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Použít výše uvedený styl na všechny poznámky (texty, rozměry a štítky) - + Show unit Zobrazit jednotky - + Unit override Přepsat jednotky - + Selected Vybrané @@ -3071,7 +3071,7 @@ pokud odpovídají osám X, Y, nebo Z globální souřadnicové soustavy - + Angle Úhel @@ -3293,14 +3293,14 @@ Není k dispozici, pokud je povolena možnost předvolby návrhu „Použít zá - + Distance Vzdálenost - + Offset distance Offsetová vzdálenost @@ -4129,33 +4129,43 @@ Konečný úhel bude základní úhel plus tato hodnota. Vyberte objekty, které chcete oříznout nebo prodloužit - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Vyberte vzdálenost - + Offset angle Úhel odsazení - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Tyto objekty nelze oříznout, jsou podporovány pouze dráty a oblouky. - + Unable to trim these objects, too many wires Tyto předměty nelze oříznout, příliš mnoho drátů - + These objects don't intersect. Tyto objekty se nekříží. - + Too many intersection points. Příliš mnoho průsečíků. @@ -5234,24 +5244,24 @@ Konečný úhel bude základní úhel plus tato hodnota. Chybný vstup: musí to být číslo mezi 0 a 100. - + Activate this layer Aktivujte tuto vrstvu - + Select layer contents Vyberte obsah vrstvy - - + + Merge layer duplicates Sloučit duplikáty vrstev - - + + Add new layer Přidat novou vrstvu diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm index 9a252c38ed..0b0847363f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts index 6c55637e38..f96fdd66c4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Delete - Slette + Slet @@ -77,7 +77,7 @@ OK - Ok + OK @@ -103,7 +103,7 @@ Font name - Font navn + Skifttype navn @@ -156,14 +156,14 @@ Line and arrow color - - + + The distance the dimension line is additionally extended The distance the dimension line is additionally extended - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line @@ -211,46 +211,46 @@ Skalerings faktor - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Vis enhed - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimaler - - + + The distance between the dimension text and the dimension line The distance between the dimension text and the dimension line - + Text spacing Text spacing @@ -301,28 +301,28 @@ Pil størrelse - + Dimension details Dimension details - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Måludføringslinjer - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -798,7 +798,7 @@ view each time a command is started Automatic - Automatic + Automatisk @@ -996,7 +996,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Linjebredde @@ -1004,7 +1004,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1084,27 +1084,27 @@ will be moved to the center of the view. Figurfarve - + Annotations Annotations - + Text spacing Text spacing - + Text color Text color - + Dimensions Dimensioner - + Dot Dot @@ -1131,54 +1131,54 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Lines and arrows - + Circle Cirkel - + Arrow Arrow - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts Font name - Font navn + Skifttype navn @@ -1206,32 +1206,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Skalerings faktor - + Line and arrow color Line and arrow color - + Arrow type Pil type - + Arrow size Pil størrelse - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1242,42 +1242,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text The space between the dimension line and the dimension text - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Vis enhed - + Unit override Unit override - + Selected Selektion @@ -2554,7 +2554,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Automatic - Automatic + Automatisk @@ -3065,7 +3065,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Vinkel @@ -3287,14 +3287,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distance - + Offset distance Offset distance @@ -4123,33 +4123,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -4437,7 +4447,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Create Dimension - Create Dimension + Lav dimension @@ -5228,24 +5238,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer @@ -5706,7 +5716,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Slope - Slope + Hældning @@ -8262,7 +8272,7 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Font name - Font navn + Skifttype navn diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index 51eaaa18d2..83a6d8caca 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 2de121f7d1..7f15004455 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Linien- und Pfeilfarbe - - + + The distance the dimension line is additionally extended Die Länge, um die die Maßlinie zusätzlich erweitert wird - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Die Strecke, um die die Maßhilfslinien zusätzlich über die Maßlinie hinaus erweitert werden @@ -211,46 +211,46 @@ Skalenfaktor - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Wenn aktiviert, wird die Maßeinheit neben der Maßzahl angezeigt - + Show unit Einheit anzeigen - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Lege eine gültige Längeneinheit wie mm, m, in, ft, fest, um die Anzeige des Maßwertes in dieser Einheit zu erzwingen - + Unit override Einheit überschreiben - - + + The number of decimals to show for dimension values Die Anzahl der Dezimalstellen, die für Maßzahlen dargestellt werden - + Decimals Nachkommastellen - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Der Abstand zwischen der Maßlinie und dem Bemaßungstext - + Text spacing Textabstand @@ -301,28 +301,28 @@ Pfeilgröße - + Dimension details Bemaßungseinstellungen - + Dimension overshoot Maßlinienüberstand - - + + The length of the extension lines Länge der Maßhilfslinien - + Extension lines Maßhilfslinie - + Extension overshoot Maßhilfslinienüberstand @@ -1003,7 +1003,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Linienbreite @@ -1011,7 +1011,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1091,27 +1091,27 @@ will be moved to the center of the view. Formfarbe - + Annotations Anmerkungen - + Text spacing Textabstand - + Text color Textfarbe - + Dimensions Maße - + Dot Punkt @@ -1138,47 +1138,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Anmerkungsskala-Widget. Bei einer Skala von 1:100 beträgt der Multiplikator 100. - + Lines and arrows Linien und Pfeile - + Circle Kreis - + Arrow Pfeil - + Tick Schrägstrich - + Tick-2 Schrägstrich-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Wenn aktiviert, wird die Einheit zu Maßtexten hinzugefügt - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Einheit überschreiben für Abmessungen. Leer lassen, um die aktuelle FreeCAD-Einheit zu verwenden. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Die Länge, um die die Maßlinie über die Maßhilfslinien hinaus verlängert wird - + The color for texts, dimension texts and label texts Die Farbe für Texte, Maße und Hinweistexte @@ -1213,32 +1213,32 @@ Anmerkungsskala-Widget. Bei einer Skala von 1:100 beträgt der Multiplikator 100 Skalenfaktor - + Line and arrow color Linien- und Pfeilfarbe - + Arrow type Pfeiltyp - + Arrow size Pfeilgröße - + Dim line overshoot Maßlinienüberstand - + Ext line length Länge der Maßhilfslinie - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1248,42 +1248,42 @@ legt die Lücke zwischen den Enden der Maßhilfslinien und den gemessenen Punkte Ein positiver Wert legt die maximale Länge der Maßhilfslinien fest. Wird nur für lineare Maße verwendet. - + Ext line overshoot Maßhilfslinienüberstand - + The length of extension lines above the dimension line Die Länge der Erweiterungslinien oberhalb der Bemaßungslinie - + The space between the dimension line and the dimension text Der Abstand zwischen der Maßlinie und dem Bemaßungstext - + Apply the above style to selected object(s) Den obenstehenden Stil auf ausgewählte(n) Objekt(e) anwenden - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Den obigen Stil auf alle Beschriftungen anwenden (Texte, Maße und Hinweise) - + Show unit Einheit anzeigen - + Unit override Einheit überschreiben - + Selected Ausgewählt @@ -2132,7 +2132,7 @@ die Anzeige wird dadurch beschleunigt, aber sie werden dadurch weniger leicht ed FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD wird versuchen, zusammenfallende Objekte in Drähte zu verbinden. + FreeCAD versucht, zusammenfallende Objekte zu Linienzügen zu verbinden. Dies kann eine Weile dauern! @@ -3066,7 +3066,7 @@ gefärbt, wenn sie mit der X-, Y- oder Z-Achse des globalen Koordinatensystems - + Angle Winkel @@ -3287,14 +3287,14 @@ Nicht verfügbar, wenn die Option "Part-Grundkörper erstellen, wenn möglich" a - + Distance Entfernung - + Offset distance Versatzabstand @@ -4122,33 +4122,43 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag. Objekte zum Trimmen/Erweitern - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Abstand auswählen - + Offset angle Versatzwinkel - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Objekte könne nicht getrimmt werden, nur Draft Linien und Bögen werden unterstützt. - + Unable to trim these objects, too many wires Objekte könne nicht getrimmt werden, zu viele Kantenzüge - + These objects don't intersect. Diese Objekte überschneiden sich nicht. - + Too many intersection points. Zu viele Schnittpunkte. @@ -5227,24 +5237,24 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag. Falsche Eingabe: muss eine Zahl zwischen 0 und 100 sein. - + Activate this layer Diese Ebene aktivieren - + Select layer contents Ebeneninhalt auswählen - - + + Merge layer duplicates Ebenenduplikate zusammenführen - - + + Add new layer Neue Ebene hinzufügen diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index c98f5e87d2..7ac65db074 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index ef38008a0a..f167b39689 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Χρώμα γραμμής και βέλους - - + + The distance the dimension line is additionally extended Η απόσταση που η γραμμή διάστασης επεκτείνεται επιπλέον - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Η απόσταση που οι γραμμές επέκτασης επεκτείνονται επιπλέον πέρα από τη γραμμή διάστασης @@ -211,46 +211,46 @@ Πολλαπλασιαστής κλίμακας - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Εάν είναι επιλεγμένο, θα εμφανιστεί η μονάδα δίπλα στην τιμή της διάστασης - + Show unit Εμφάνιση μονάδας - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Καθορίστε μια έγκυρη μονάδα μήκους όπως mm, m, in, ft, για την εμφάνιση της τιμής διάστασης σε αυτή τη μονάδα - + Unit override Παράκαμψη μονάδας - - + + The number of decimals to show for dimension values Ο αριθμός των δεκαδικών που εμφανίζονται για τις τιμές των διαστάσεων - + Decimals Δεκαδικά - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Η απόσταση μεταξύ διάστασης κειμένου και της διάστασης γραμμής - + Text spacing Αποστάσεις κειμένου @@ -301,28 +301,28 @@ Μέγεθος βέλους - + Dimension details Λεπτομέρειες διαστάσεων - + Dimension overshoot Υπέρβαση γραμμής επέκτασης - - + + The length of the extension lines Μήκος των γραμμών επέκτασης - + Extension lines Γραμμές επέκτασης - + Extension overshoot Υπέρβαση γραμμής επέκτασης @@ -1001,7 +1001,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Πλάτος γραμμής @@ -1009,7 +1009,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1089,27 +1089,27 @@ will be moved to the center of the view. Χρώμα σχήματος - + Annotations Περιγραφές - + Text spacing Αποστάσεις κειμένου - + Text color Χρώμα κειμένου - + Dimensions Διαστάσεις - + Dot Τελεία @@ -1135,47 +1135,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Ο πολλαπλασιαστής κλίμακας είναι το αντίστροφο της κλίμακας που ορίζεται στο Γραφικό στοιχείο κλίμακας. Εάν η κλίμακα είναι 1:100, ο πολλαπλασιαστής είναι 100. - + Lines and arrows Γραμμές και βέλη - + Circle Κύκλος - + Arrow Βέλος - + Tick Σημειώστε - + Tick-2 Σημειώστε-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Αν επιλεγεί, ένα σύμβολο μονάδων προστίθεται στα κείμενα των διαστάσεων - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Παράκαμψη μονάδας για διαστάσεις. Αφήστε κενό για χρήση της τρέχουσας μονάδας FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Η απόσταση κατά την οποία επεκτείνεται η γραμμή διάστασης πέρα από τις γραμμές επέκτασης - + The color for texts, dimension texts and label texts Το χρώμα των κειμένων, των κειμένων διάστασης και των κειμένων ετικετών @@ -1210,32 +1210,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Πολλαπλασιαστής κλίμακας - + Line and arrow color Χρώμα γραμμής και βέλους - + Arrow type Τύπος βέλους - + Arrow size Μέγεθος βέλους - + Dim line overshoot Υπέρβαση διαστάσεων γραμμής - + Ext line length Μήκος εξωτερικής γραμμής - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1246,42 +1246,42 @@ for linear dimensions. Μια θετική τιμή ορίζει το μέγιστο μήκος των γραμμών επέκτασης. Χρησιμοποιείται μόνο για γραμμικές διαστάσεις. - + Ext line overshoot Υπέρβαση ακραίου μήκους - + The length of extension lines above the dimension line Το Μήκος της γραμμής επέκτασης υπερβαίνει την γραμμή διάστασης - + The space between the dimension line and the dimension text Το διάστημα μεταξύ της γραμμής διάστασης και του κειμένου διάστασης - + Apply the above style to selected object(s) Εφαρμογή του παραπάνω στυλ στο(α) επιλεγμένο(α) αντικείμενο(α) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Εφαρμογή του παραπάνω στυλ σε όλες τις σημειώσεις (κείμενα, διαστάσεις και ετικέτες) - + Show unit Εμφάνιση μονάδας - + Unit override Παράκαμψη μονάδας - + Selected Επιλεγμένα @@ -3063,7 +3063,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Γωνία @@ -3285,14 +3285,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Απόσταση - + Offset distance Απόσταση Offset @@ -4119,33 +4119,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5224,24 +5234,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm index 0d89035747..f53df02b21 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts index 91fb51d003..15f4f683a5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Color de línea y flecha - - + + The distance the dimension line is additionally extended La distancia en que la línea de cota se extiende adicionalmente - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distancia en que las líneas de extensión se extienden más allá de la línea de cota @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si está marcado, mostrará la unidad al lado del valor de cota - + Show unit Mostrar unidad - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique una unidad de longitud válida como mm, m, pulgada, pie, para forzar la visualización del valor acotado en esta unidad - + Unit override Anulación de unidad - - + + The number of decimals to show for dimension values El número de decimales a mostrar para los valores de cotas - + Decimals Decimales - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Distancia entre el texto de cota y la línea de cota - + Text spacing Espaciado de texto @@ -301,28 +301,28 @@ Tamaño de flecha - + Dimension details Detalles de las cotas - + Dimension overshoot Cota excedida - - + + The length of the extension lines Longitud de las líneas de extensión - + Extension lines Líneas de extensión - + Extension overshoot Extensión excesiva @@ -856,7 +856,7 @@ se moverá al centro de la vista. Grid color - Color de la rejilla + Color de la cuadrícula @@ -1000,7 +1000,7 @@ se moverá al centro de la vista. - + Line width Espesor de Línea @@ -1008,7 +1008,7 @@ se moverá al centro de la vista. - + px px @@ -1088,27 +1088,27 @@ se moverá al centro de la vista. Color de forma - + Annotations Anotaciones - + Text spacing Espaciado de texto - + Text color Color del texto - + Dimensions Acotación - + Dot Punto @@ -1135,47 +1135,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100. - + Lines and arrows Líneas y flechas - + Circle Círculo - + Arrow Flecha - + Tick Marca - + Tick-2 Marca-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Si está marcado, un símbolo unitario es añadido a los textos de dimensión - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. La unidad usada para las cotas. Déjelo en blanco para utilizar la unidad actual de FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines La distancia de la línea se extiende más allá de las líneas de extensión - + The color for texts, dimension texts and label texts El color para los textos, textos de cotas y textos de etiquetas @@ -1210,32 +1210,32 @@ widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100.Multiplicador de escala - + Line and arrow color Color de línea y flecha - + Arrow type Tipo de flecha - + Arrow size Tamaño de flecha - + Dim line overshoot Prolongación de línea de cota - + Ext line length Longitud de línea de extensión - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1246,42 +1246,42 @@ Un valor positivo define la longitud máxima de las líneas de extensión. Sólo para las dimensiones lineales. - + Ext line overshoot Prolongación de línea de extensión - + The length of extension lines above the dimension line La longitud de las líneas de extensión por encima de la línea de cota - + The space between the dimension line and the dimension text El espacio entre la línea de cota y el texto de cota - + Apply the above style to selected object(s) Aplicar el estilo superior al objeto(s) seleccionado - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Aplicar el estilo superior a todas las anotaciones (textos, cotas y etiquetas) - + Show unit Mostrar unidad - + Unit override Anulación de unidad - + Selected Seleccionado @@ -2128,7 +2128,7 @@ volviendo la visualización más rápida, pero haciéndolos menos fácil de edit Project exported objects along current view direction - Objetos exportados del proyecto a lo largo de la direccion de la vista actual + Proyectar los objetos exportados a lo largo de la direccion de la vista actual @@ -2152,7 +2152,7 @@ De lo contrario se aplicarán los colores predeterminados. Use legacy Python importer - Usar Importador de Python antiguo + Usar importador de Python antiguo @@ -2471,7 +2471,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas Grid transparency - Transparencia de la rejilla + Transparencia de la cuadrícula @@ -2481,7 +2481,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas Grid color - Color de la rejilla + Color de la cuadrícula @@ -3068,7 +3068,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas - + Angle Ángulo @@ -3289,14 +3289,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distancia - + Offset distance Distancia de desplazamiento @@ -4123,33 +4123,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Seleccionar objetos para recortar o extender - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Seleccionar distancia - + Offset angle Ángulo de desfase - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. No se pueden recortar estos objetos, solo se admiten borradores de cables y arcos. - + Unable to trim these objects, too many wires No se puede recortar estos objetos, demasiados cables - + These objects don't intersect. Estos objetos no se intersectan. - + Too many intersection points. Demasiados puntos de intersección. @@ -5228,24 +5238,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Entrada incorrecta: debe ser un número entre 0 y 100. - + Activate this layer Activar esta capa - + Select layer contents Seleccionar contenido de la capa - - + + Merge layer duplicates Combinar capas duplicadas - - + + Add new layer Añadir nueva capa @@ -6143,7 +6153,7 @@ Sin embargo, un solo croquis con rastros desconectados se convertirá en varios Snaps to the intersections of grid lines. - Se ajusta a las intersecciones de las líneas de rejilla. + Se ajusta a las intersecciones de las líneas de cuadrícula. @@ -8372,7 +8382,7 @@ más allá de la línea de dimensión Draft - Calado + Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index 70f12ff26d..56e3321910 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 82c0bf2817..230b7bc965 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Color de la línea y flecha - - + + The distance the dimension line is additionally extended La distancia que la línea de dimensión se amplía adicionalmente - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distancia que las líneas de extensión se extienden más allá de la línea de dimensión @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si está activada mostrará la unidad de medida al lado del valor de la cota - + Show unit Mostrar unidad - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifica una unidad válida de longitud como mm, m, in, ft, para forzar el mostrar el valor de la cota en esa unidad - + Unit override Ignorar unidad - - + + The number of decimals to show for dimension values El número de decimales a mostrar para los valores de cota - + Decimals Decimales - - + + The distance between the dimension text and the dimension line La distancia entre el texto de cota y la línea de cota - + Text spacing Espaciado de texto @@ -263,7 +263,7 @@ Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -301,28 +301,28 @@ Tamaño de flecha - + Dimension details Detalles de cotas - + Dimension overshoot Dimensión excesiva - - + + The length of the extension lines La longitud de las líneas de prolongación - + Extension lines Líneas de extensión - + Extension overshoot Extensión excesiva @@ -805,7 +805,7 @@ cada vez que se inicie un comando Automatic - Automatico + Automático @@ -858,7 +858,7 @@ se moverá al centro de la vista. Grid color - Color de la rejilla + Color de la cuadrícula @@ -1002,15 +1002,15 @@ se moverá al centro de la vista. - + Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea - + px px @@ -1090,27 +1090,27 @@ se moverá al centro de la vista. Color del cuerpo - + Annotations Anotaciones - + Text spacing Espaciado de texto - + Text color Color del texto - + Dimensions Dimensiones - + Dot Punto @@ -1137,47 +1137,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100. - + Lines and arrows Líneas y flechas - + Circle Circunferencia - + Arrow Flecha - + Tick Marca - + Tick-2 Marca-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Si está marcado, un símbolo unitario es añadido a los textos de dimensión - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. La unidad usada para las cotas. Déjelo en blanco para utilizar la unidad actual de FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines La distancia de la línea se extiende más allá de las líneas de extensión - + The color for texts, dimension texts and label texts El color para los textos, textos de cotas y textos de etiquetas @@ -1212,32 +1212,32 @@ widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100.Multiplicador de escala - + Line and arrow color Color de la línea y flecha - + Arrow type Tipo de flecha - + Arrow size Tamaño de flecha - + Dim line overshoot Prolongación de línea de cota - + Ext line length Longitud de línea de extensión - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1248,42 +1248,42 @@ Un valor positivo define la longitud máxima de las líneas de extensión. Sólo para las dimensiones lineales. - + Ext line overshoot Prolongación de línea de extensión - + The length of extension lines above the dimension line La longitud de las líneas de extensión por encima de la línea de cota - + The space between the dimension line and the dimension text El espacio entre la línea de cota y el texto de cota - + Apply the above style to selected object(s) Aplicar el estilo superior al objeto(s) seleccionado - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Aplicar el estilo superior a todas las anotaciones (textos, cotas y etiquetas) - + Show unit Mostrar unidad - + Unit override Ignorar unidad - + Selected Seleccionado @@ -1717,7 +1717,7 @@ en el widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -1943,7 +1943,7 @@ Una unidad en el archivo SVG se traducirá como un milímetro. Translated (for print & display) - Traducido (para imprimir & pantalla) + Trasladado (para imprimir & pantalla) @@ -1987,7 +1987,7 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. Import OCA areas - Importar areas OCA + Importar áreas OCA @@ -2002,7 +2002,7 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. Show this dialog when importing and exporting - Mostrar éste diálogo cuando se importe y exporte + Mostrar este diálogo al importar y exportar @@ -2037,7 +2037,7 @@ desde el Administrador de Complementos. Import options - Importar opciones + Opciones de importación @@ -2130,7 +2130,7 @@ volviendo la visualización más rápida, pero haciéndolos menos fácil de edit Project exported objects along current view direction - Objetos exportados del proyecto a lo largo de la direccion de la vista actual + Proyectar los objetos exportados a lo largo de la direccion de la vista actual @@ -2154,7 +2154,7 @@ De lo contrario se aplicarán los colores predeterminados. Use legacy Python importer - Usar Importador de Python antiguo + Usar importador de Python antiguo @@ -2243,12 +2243,12 @@ como alambres cerrados con la anchura correcta Treat ellipses and splines as polylines - Tratamiento de elipses y splines como polilíneas + Tratar elipses y splines como polilíneas Max Spline Segment: - Segmento de Max Spline: + Segmento máximo de Spline: @@ -2287,7 +2287,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates. Export TechDraw Views as blocks - Exporta vistas TechDraw como bloques + Exportar vistas TechDraw como bloques @@ -2403,7 +2403,7 @@ Utilice la Draft ToggleGrid para cambiar esto para la vista activa. Grid - Rejilla + Cuadrícula @@ -2473,7 +2473,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas Grid transparency - Transparencia de la rejilla + Transparencia de la cuadrícula @@ -2483,7 +2483,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas Grid color - Color de la rejilla + Color de la cuadrícula @@ -2559,7 +2559,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas Automatic - Automatico + Automático @@ -2589,7 +2589,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> DXF options apply to DWG files as well.</p></body></html> - <html><head/> <body><p><span style=" font-weight:600;"> Nota:</span> las opciones de DXF se aplican al archivos DWG así.</p></body></html> + <html><head/> <body><p><span style=" font-weight:600;"> Nota:</span> las opciones de DXF también se aplican a archivos DWG.</p></body></html> @@ -2969,7 +2969,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas Auto - Auto + Automático @@ -3070,7 +3070,7 @@ si coinciden con el eje X, Y o Z del sistema global de coordenadas - + Angle Ángulo @@ -3291,14 +3291,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distancia - + Offset distance Distancia de desplazamiento @@ -4125,33 +4125,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Seleccionar objetos para recortar o extender - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Seleccionar distancia - + Offset angle Ángulo de desfase - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. No se pueden recortar estos objetos, solo se admiten borradores de cables y arcos. - + Unable to trim these objects, too many wires No se puede recortar estos objetos, demasiados cables - + These objects don't intersect. Estos objetos no se intersectan. - + Too many intersection points. Demasiados puntos de intersección. @@ -4371,7 +4381,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Scale - Escalar + Escala @@ -5230,24 +5240,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Entrada incorrecta: debe ser un número entre 0 y 100. - + Activate this layer Activar esta capa - + Select layer contents Seleccionar contenido de la capa - - + + Merge layer duplicates Combinar capas duplicadas - - + + Add new layer Añadir nueva capa @@ -5732,7 +5742,7 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementos Scale - Escalar + Escala @@ -5813,7 +5823,7 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementos Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -6145,7 +6155,7 @@ Sin embargo, un solo croquis con rastros desconectados se convertirá en varios Snaps to the intersections of grid lines. - Se ajusta a las intersecciones de las líneas de rejilla. + Se ajusta a las intersecciones de las líneas de cuadrícula. @@ -6792,7 +6802,7 @@ La matriz puede convertirse en una matriz polar o circular cambiando su tipo. Scale - Escalar + Escala @@ -8181,7 +8191,7 @@ las propiedades de 'Primer ángulo' y 'Último ángulo'. Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -8374,7 +8384,7 @@ más allá de la línea de dimensión Draft - Calado + Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm index e720dfaa0f..4f6f4e659f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index e84ca0a730..e9473c4fb2 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Lerro- eta gezi-kolorea - - + + The distance the dimension line is additionally extended Kota-lerroa zein distantziara luzatzen den - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Luzapen-lerroak zein distantziara luzatzen diren kota-lerrotik haratago @@ -211,46 +211,46 @@ Eskalaren biderkatzailea - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Markatuta badago, unitatea kota-balioaren alboan erakutsiko du - + Show unit Erakutsi unitatea - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adierazi luzera-unitate baliozko bat, adibidez milimetroak, metroak, hazbeteak edo oinak, kota-lerroa unitate horretan bistaratu dadin - + Unit override Unitatea gainidaztea - - + + The number of decimals to show for dimension values Kota-lerroetan erakutsiko den dezimal kopurua - + Decimals Dezimalak - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Kota-lerroaren eta kota-testuaren arteko distantzia - + Text spacing Testu-tartea @@ -301,28 +301,28 @@ Gezi-tamaina - + Dimension details Kotaren xehetasunak - + Dimension overshoot Kota-lerroaren soberakina - - + + The length of the extension lines Luzapen-lerroen luzera - + Extension lines Luzapen-lerroak - + Extension overshoot Luzapenaren soberakina @@ -1000,7 +1000,7 @@ planoa bistaren zentrora mugituko da. - + Line width Lerro-zabalera @@ -1008,7 +1008,7 @@ planoa bistaren zentrora mugituko da. - + px px @@ -1088,27 +1088,27 @@ planoa bistaren zentrora mugituko da. Formaren kolorea - + Annotations Oharpenak - + Text spacing Testu-tartea - + Text color Testu-kolorea - + Dimensions Kotak - + Dot Puntua @@ -1135,47 +1135,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. alderantzizkoa da. Eskala 1:00 bada, biderkatzailea 100 da. - + Lines and arrows Lerroak eta geziak - + Circle Zirkulua - + Arrow Gezia - + Tick Tika - + Tick-2 Tika-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Markatuta badago, unitate-ikur bat gehituko zaie kota-testuei - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Kota-lerroetan gainidatziko den unitatea. Utzi hutsik FreeCAden uneko unitatea erabiltzeko. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Dimentsio-lerroaren distantzia luzapen-lerroetatik haratago hedatzen da - + The color for texts, dimension texts and label texts Testuen, kota-testuen eta etiketa-testuen kolorea @@ -1210,32 +1210,32 @@ alderantzizkoa da. Eskala 1:00 bada, biderkatzailea 100 da. Eskalaren biderkatzailea - + Line and arrow color Lerro- eta gezi-kolorea - + Arrow type Gezi mota - + Arrow size Gezi-tamaina - + Dim line overshoot Kota-lerroaren soberakina - + Ext line length Luzapenaren lerro-luzera - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1246,42 +1246,42 @@ Balio positibo batek luzapen-lerroen gehieneko luzera definitzen du. Kota lineal soilik erabiltzen da. - + Ext line overshoot Luzapen-lerroaren soberakina - + The length of extension lines above the dimension line Luzapen-lerroek kota-lerroaren gainetik duten luzera - + The space between the dimension line and the dimension text Kota-lerroaren eta kota-testuaren arteko espazioa - + Apply the above style to selected object(s) Aplikatu goiko estiloa hautatutako objektuei - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Aplikatu goiko estiloa ohar guztiei (testuak, kotak eta etiketak) - + Show unit Erakutsi unitatea - + Unit override Unitatea gainidaztea - + Selected Hautatua @@ -2164,7 +2164,7 @@ Otherwise default colors will be applied. Layouts - Layouts + Diseinuak @@ -3066,7 +3066,7 @@ koordenatu-sistema globalaren X, Y edo Z ardatzekin bat badatoz - + Angle Angelua @@ -3288,14 +3288,14 @@ Ez dago erabilgarri zirriborroen 'Erabili piezen jatorrizkoak' aukera gaituta ba - + Distance Distantzia - + Offset distance Desplazamendu-distantzia @@ -4124,33 +4124,43 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. Hautatu muxarratuko/luzatuko diren objektuak - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Aukeratu distantzia - + Offset angle Desplazamendu-angelua - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Ezin dira objektu horiek muxarratu, zirriborro-alanbreak eta arkuak soilik onartzen dira. - + Unable to trim these objects, too many wires Ezin dira objektu hauek muxarratu, alanbre gehiegi - + These objects don't intersect. Objektu hauek ez dute elkar ebakitzen. - + Too many intersection points. Ebakitze-puntu gehiegi. @@ -5229,24 +5239,24 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. Okerreko sarrera: 0 eta 100 arteko zenbakia izan behar du. - + Activate this layer Aktibatu geruza hau - + Select layer contents Hautatu geruza-edukiak - - + + Merge layer duplicates Fusionatu geruza bikoiztuak - - + + Add new layer Gehitu geruza berria diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm index fafebbb015..a419c7bbc4 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 5c73acf679..c00d6482cf 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Viivan ja nuolen väri - - + + The distance the dimension line is additionally extended Ulottuvuusrajan viivaa on lisäksi jatkettu - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Etäisyys lisäviivoista on lisäksi laajennettu ulottuvuusrajan ulkopuolelle @@ -211,46 +211,46 @@ Mittakaavan kerroin - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Jos se on valittuna, se näyttää yksikön dimension arvon vieressä - + Show unit Näytä yksikkö - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Yksikön ohitus - - + + The number of decimals to show for dimension values Dimension arvon näytettävien desimaalien lukumäärä - + Decimals Desimaalit - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Dimensioviivan ja mittaluvun tekstin välinen etäisyys - + Text spacing Tekstin väli @@ -301,28 +301,28 @@ Nuolen koko - + Dimension details Dimension yksityiskohdat - + Dimension overshoot Ulottuvuuden ylitys - - + + The length of the extension lines Jatkoviivojen pituus - + Extension lines Laajennusten rivit - + Extension overshoot Laajennuksen ylitys @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Viivan leveys @@ -1013,7 +1013,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1093,27 +1093,27 @@ will be moved to the center of the view. Muodon väri - + Annotations Merkinnät - + Text spacing Tekstin väli - + Text color Tekstin väri - + Dimensions Mitat - + Dot Piste @@ -1140,47 +1140,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Viivat ja nuolet - + Circle Ympyrä - + Arrow Nuoli - + Tick Rasti - + Tick-2 Rasti-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1215,32 +1215,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Mittakaavan kerroin - + Line and arrow color Viivan ja nuolen väri - + Arrow type Nuolen tyyppi - + Arrow size Nuolen koko - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1251,42 +1251,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text Mittaviivan ja mittatekstin välitila - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Näytä yksikkö - + Unit override Yksikön ohitus - + Selected Valitut @@ -3074,7 +3074,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Kulma @@ -3296,14 +3296,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Etäisyys - + Offset distance Offset distance @@ -4132,33 +4132,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5237,24 +5247,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Aktivoi tämä taso - + Select layer contents Valitse tason sisältö - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Lisää uusi taso diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 71b7e227fc..fb6d817559 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index da8584e55e..6ae8bfe404 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Couleur des lignes et flèches - - + + The distance the dimension line is additionally extended La distance à laquelle la ligne de la dimension est prolongée en plus - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distance ajoutée aux lignes d'extension au-delà de la ligne de la dimension @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicateur d'échelle - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si cette option est cochée, l'unité sera indiquée à côté de la valeur de la dimension. - + Show unit Afficher l'unité - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Spécifier une unité de longueur valide, par exemple en mm, m, pc, pi, pour forcer l'affichage de la valeur de la dimension dans cette unité - + Unit override Substitution d’unité - - + + The number of decimals to show for dimension values Nombre de décimales à afficher pour les dimensions - + Decimals Décimales - - + + The distance between the dimension text and the dimension line La distance entre le texte et la ligne d'une dimension - + Text spacing Espacement du texte @@ -301,28 +301,28 @@ Taille des flèches - + Dimension details Détails des dimensions - + Dimension overshoot Dépassement des lignes de dimension - - + + The length of the extension lines La longueur des lignes d'extension - + Extension lines Lignes d’extensions - + Extension overshoot Dépassement des extensions @@ -493,13 +493,13 @@ Le nombre doit être au moins égal à 1 dans chaque direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. Distance entre les éléments dans la direction X. -Normalement, seule la valeur X est nécessaire ; les deux autres valeurs peuvent donner un décalage supplémentaire dans leurs directions respectives. +Normalement, seule la valeur X est nécessaire. Les deux autres valeurs peuvent donner un décalage supplémentaire dans leurs directions respectives. Les valeurs négatives se traduiront par des copies produites dans la direction négative. X intervals - Intervalles en X + Intervalle en X @@ -525,7 +525,7 @@ Les valeurs négatives se traduiront par des copies produites dans la direction Y intervals - Intervalles en Y + Intervalle en Y @@ -544,7 +544,7 @@ Les valeurs négatives se traduiront par des copies produites dans la direction Z intervals - Intervalles en Z + Intervalle en Z @@ -1001,7 +1001,7 @@ Si aucun point n'est sélectionné, le plan sera déplacé au centre de la vue.< - + Line width Largeur des lignes @@ -1009,7 +1009,7 @@ Si aucun point n'est sélectionné, le plan sera déplacé au centre de la vue.< - + px px @@ -1089,27 +1089,27 @@ Si aucun point n'est sélectionné, le plan sera déplacé au centre de la vue.< Couleur des formes - + Annotations Annotations - + Text spacing Espacement du texte - + Text color Couleur des textes - + Dimensions Dimensions - + Dot Point @@ -1132,50 +1132,50 @@ Si aucun point n'est sélectionné, le plan sera déplacé au centre de la vue.< The annotation scale multiplier is the inverse of the scale set in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - Le facteur de l'échelle d'annotation est l'inverse de l'échelle définie dans le widget d'échelle d'annotation. Si l'échelle est de 1:100, le facteur est de 100. + Le facteur de l'échelle d'annotation est l'inverse de l'échelle définie dans le widget d'échelle d'annotation. Si l'échelle est de 1:100, le multiplicateur est de 100. - + Lines and arrows Lignes et flèches - + Circle Cercle - + Arrow Flèche - + Tick Oblique - + Tick-2 Oblique 2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Si cette option est cochée, un symbole d'unité sera ajouté aux textes des dimensions. - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. L'unité de remplacement pour les dimensions. Laisser vide pour utiliser l'unité en cours définie dans FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines La distance de la ligne de dimension est prolongée au-delà des lignes d'extension - + The color for texts, dimension texts and label texts La couleur des textes, des textes des dimensions et des textes des étiquettes @@ -1210,32 +1210,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Multiplicateur d'échelle - + Line and arrow color Couleur des lignes et flèches - + Arrow type Type des flèches - + Arrow size Taille des flèches - + Dim line overshoot Dépassement des lignes de dimension - + Ext line length Longueur des lignes d'extension - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1245,42 +1245,42 @@ Une valeur négative définit l'écart entre les extrémités des lignes d'exten Une valeur positive définit la longueur maximale des lignes d'extension. Utilisé uniquement pour les dimensions linéaires. - + Ext line overshoot Dépassement des lignes d'extension - + The length of extension lines above the dimension line La longueur par défaut des lignes d'extension dépassant les lignes de dimension - + The space between the dimension line and the dimension text L'espacement entre la ligne de la dimension et le texte de la dimension - + Apply the above style to selected object(s) Appliquer le style ci-dessus à/aux objet(s) sélectionné(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Appliquer le style ci-dessus à toutes les annotations (textes, dimensions et étiquettes) - + Show unit Afficher l'unité - + Unit override Substitution d’unité - + Selected Sélectionner @@ -2212,7 +2212,7 @@ au lieu de la taille qu'ils ont dans le document DXF. Import hatch boundaries as wires - Importer les contours de hachure en tant que polyligne + Importer les contours de hachure en tant que polylignes @@ -3070,7 +3070,7 @@ soit nécessaire d'appuyer sur la touche pour l'aimantation. - + Angle Angle @@ -3293,14 +3293,14 @@ vous n'aurez pas appuyé à nouveau sur le bouton de commande. - + Distance Distance - + Offset distance Distance de décalage @@ -4128,33 +4128,43 @@ L'angle final sera l'angle de référence plus cette quantité. Sélectionner l'objet à ajuster ou agrandir - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Choisir la distance - + Offset angle Angle de décalage - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Impossible d'ajuster ces objets, seuls les polylignes et les arcs de Draft sont pris en charge. - + Unable to trim these objects, too many wires Impossible d'ajuster ces objets, trop de polylignes - + These objects don't intersect. Ces objets ne se recoupent pas. - + Too many intersection points. Trop de points d'intersection. @@ -4967,7 +4977,7 @@ L'angle final sera l'angle de référence plus cette quantité. Wrong input: path_object not in document. - Entrée incorrecte : l'objet courbe n'est pas dans le document. + Mauvaise saisie : l'objet courbe n'est pas dans le document. @@ -5225,7 +5235,7 @@ L'angle final sera l'angle de référence plus cette quantité. Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'. - Mauvaise entrée : doit être "solide", "tiret", "pointillé" ou "tiret point". + Mauvaise saisie : cela doit être "solide", "tiret", "pointillé" ou "tiret point". @@ -5233,24 +5243,24 @@ L'angle final sera l'angle de référence plus cette quantité. Mauvaise saisie : cela doit être un nombre compris entre 0 et 100. - + Activate this layer Activer ce calque - + Select layer contents Sélectionner les contenus des calques - - + + Merge layer duplicates Fusionner les calques en double - - + + Add new layer Ajouter un nouveau calque @@ -5884,7 +5894,7 @@ Installer l’extension de la bibliothèque DXF manuellement depuis le menu Outi Material - Matériau + Material @@ -7273,7 +7283,7 @@ Il s'agit d'une liste de chaînes de caractères. Chaque élément de la liste s If set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces) - Si réglé à Faux, le hachurage est appliqué tel quel aux faces, sans translation (peut donner de mauvais résultats sur les faces non XY) + Si cette valeur est fixée à False, les hachures sont appliquées à la surface telle quelle, sans décalage (cela peut conduire à de mauvais résultats pour les surfaces non XY). diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm index 4c9d5d1a9d..1015091f14 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index c8a4c27edf..30adde5806 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -164,14 +164,14 @@ Boja linije i strelice - - + + The distance the dimension line is additionally extended Udaljenost na koju se linija dimenzije dodatno produžava - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Udaljenost na koju se linija dimenzije dodatno produžava izvan kotne linije @@ -219,50 +219,50 @@ Multiplikator skale - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ako je označen, prikazat će se jedinica pored vrijednosti dimenzije - + Show unit Prikaži jedinice mjere - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Navedite važeću jedinicu duljine kao što su mm, m, in, ft, da biste prisilili na prikaz vrijednosti dimenzija u ovoj jedinici - + Unit override Mijenja jedinicu mjere - - + + The number of decimals to show for dimension values Broj decimala koji će se prikazati za vrijednosti dimenzija - + Decimals Decimalnih mjesta - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Udaljenost između teksta dimenzije i linije dimenzije - + Text spacing Razmak teksta @@ -313,29 +313,29 @@ Veličina strelice - + Dimension details Detalji dimenzija - + Dimension overshoot Prekoračenje dimenzije - - + + The length of the extension lines Duljina linija produžetka - + Extension lines Linije protezanja - + Extension overshoot Prekoračenje protezanja @@ -1031,7 +1031,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Širina linije @@ -1039,7 +1039,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1119,27 +1119,27 @@ will be moved to the center of the view. Boja oblika - + Annotations Napomene - + Text spacing Razmak teksta - + Text color Boja teksta - + Dimensions Dimenzije - + Dot Točka @@ -1166,47 +1166,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Linije i strelice - + Circle Krug - + Arrow Strelica - + Tick Okomita crtica - + Tick-2 Okomita crtica-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Ako je označeno simbol mjerne jedinice je dodan u tekst dimenzije - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Jedinica prepisuje dimenzije. Ostavite prazno da biste koristili trenutnu FreeCAD jedinicu. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Udaljenost za koju je linija dimenzije proširena uzduž pomoćne linije dimenzije - + The color for texts, dimension texts and label texts Boja tekstova, tekstova dimenzija i tekstova oznake @@ -1241,32 +1241,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Multiplikator skale - + Line and arrow color Boja linije i strelice - + Arrow type Vrsta strelice - + Arrow size Veličina strelice - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1274,42 +1274,42 @@ for linear dimensions. Duljina produžnih linija. Koristite 0 za pune produžne linije. Negativna vrijednost definira razmak između krajeva produžnih linija i točaka mjerenja. Pozitivna vrijednost definira maksimalnu duljinu produžnih linija. Samo se koristi za linearne dimenzije. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line Dužina linija oznaka duljine iznad linije dimenzije - + The space between the dimension line and the dimension text Razmak između linije dimenzije i teksta dimenzije - + Apply the above style to selected object(s) Primijeni gornji stil na odabrane objekt(e) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Primjeni gornji stil na sve oznake (tekstove, dimenzije i oznake) - + Show unit Prikaži jedinice mjere - + Unit override Mijenja jedinicu mjere - + Selected Odabrano @@ -3106,7 +3106,7 @@ ako odgovaraju osi X, Y ili Z globalnog koordinatnog sustava - + Angle Kut @@ -3328,14 +3328,14 @@ Nije dostupno ako je omogućena opcija 'Koristi se primitivni dio' postavki Nacr - + Distance Udaljenost - + Offset distance Udaljenost pomaka @@ -4167,33 +4167,43 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Odaberite objekte za skraćivanje ili produživanje - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Odaberite udaljenost - + Offset angle Kut pomaka - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Nije moguće skratiti te objekte, samo žice Nacrta i lukovi su podržani. - + Unable to trim these objects, too many wires Nije moguće skratiti te objekte, previše žica - + These objects don't intersect. Ovi objekti se ne sijeku. - + Too many intersection points. Previše sjecišta. @@ -5277,24 +5287,24 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Pogrešan unos: mora biti broj između 0 i 100. - + Activate this layer Aktiviraj ovaj sloj - + Select layer contents Odaberite sadržaj sloja - - + + Merge layer duplicates Spoji duplikate sloja - - + + Add new layer Dodaj novi sloj diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index 2521853016..96504ceff8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index 37b69f50fa..4395001abe 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Vonal és a nyíl színe - - + + The distance the dimension line is additionally extended A méretvonal további meghosszabbításának távolsága - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Az a távolság, amellyel a hosszabbító vonalak a méretvonalon túl is meghosszabbítanak @@ -211,46 +211,46 @@ Lépték szorzó - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg - + Show unit Mértékegység megjelenítés - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adjon meg egy érvényes hosszegységet, például mm, m, in, ft, az egység méretértékének megjelenítésének kényszerítéséhez - + Unit override Mértékegység felülírás - - + + The number of decimals to show for dimension values A dimenzióértékekhez megjelenítandő tizedesjegyek száma - + Decimals Tizedesjegyek - - + + The distance between the dimension text and the dimension line A méretszöveg és a méretvonal távolsága - + Text spacing Szövegtérköz @@ -301,28 +301,28 @@ Nyíl méret - + Dimension details Méret részletei - + Dimension overshoot Méretvonal túllépése - - + + The length of the extension lines A hosszabbító vonalak hossza - + Extension lines Meghosszabbító vonalak - + Extension overshoot Meghosszabbítás túllépése @@ -1005,7 +1005,7 @@ a nézet középpontjába kerül. - + Line width Vonalvastagság @@ -1013,7 +1013,7 @@ a nézet középpontjába kerül. - + px px @@ -1093,27 +1093,27 @@ a nézet középpontjába kerül. Alakzat színe - + Annotations Magyarázat - + Text spacing Szövegtérköz - + Text color Szöveg szín - + Dimensions Méretek - + Dot Pont @@ -1139,47 +1139,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. A megjegyzések méretarány tényezője a megjegyzések méretarány modulban meghatározott méretarány fordítottja. Ha a méretarány 1:100, a tényező 100. - + Lines and arrows Vonalak és nyilak - + Circle Kör - + Arrow Nyíl - + Tick Jelölők - + Tick-2 Jelölők-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Ha bejelölt, a méretszövegek egységszimbólummal egészülnek ki - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. A méretekhez egy felülíró mértékegység. Hagyja üresen az aktuális FreeCAD mértékegységhez. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines A távolság, ameddig a méretvonal a meghosszabbítási vonalakon túlra nyúlik - + The color for texts, dimension texts and label texts A szövegek, méret szövegek és címkeszövegek színe @@ -1214,32 +1214,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Lépték szorzó - + Line and arrow color Vonal és a nyíl színe - + Arrow type Nyíl típus - + Arrow size Nyíl mérete - + Dim line overshoot Méretvonalak túllépése - + Ext line length A hosszabbító vonalak hossza - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1250,42 +1250,42 @@ A pozitív érték a meghosszabbító vonalak maximális hosszát határozza meg lineáris méretek esetén. - + Ext line overshoot Hosszabbító vonalak túllépése - + The length of extension lines above the dimension line A meghosszabbító vonalak hossza a méretvonal felett - + The space between the dimension line and the dimension text A méret segédvonalai és a méret szövegrész közti távolság - + Apply the above style to selected object(s) A fenti stílus alkalmazása kijelölt tárgy(ak)ra - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Alkalmazza a fenti stílust az összes leírásra (szövegek, méretek és címkék) - + Show unit Mértékegység megjelenítés - + Unit override Mértékegység felülírás - + Selected Kiválasztott @@ -3069,7 +3069,7 @@ ha a globális koordináta-rendszer X, Y vagy Z tengelyekkel megegyeznek - + Angle Szög @@ -3291,14 +3291,14 @@ Nem érhető el, ha a 'Rész-primitívek használata' beállítás engedélyezve - + Distance Távolság - + Offset distance Eltolás távolsága @@ -3563,7 +3563,7 @@ vagy próbáld meg alacsonyabb DWG verzióra menteni. Objects have different placements. Distance between the two base points: - A tárgyak különböző elhelyezéssel rendelkeznek. Két alapoont közti távolság: + A tárgyak különböző elhelyezéssel rendelkeznek. Két alappont közti távolság: @@ -4127,33 +4127,43 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege. Válassza ki a tárgyakat a vágáshoz/nyújtáshoz - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Távolság kiválasztása - + Offset angle Eltolási szög - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Nem lehet vágni a tárgyakat, csak tervrajz vonalak és ívek támogatottak. - + Unable to trim these objects, too many wires Nem lehet ezeket a tárgyakat vágni, túl sok drótváz - + These objects don't intersect. Ezek a tárgyak nem metszik egymást. - + Too many intersection points. Túl sok metszési pont. @@ -5232,24 +5242,24 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege. Hibás bemenet: 0 és 100 közötti számnak kell lennie. - + Activate this layer Ennek a rétegnek az aktiválása - + Select layer contents Réteg tartalom kijelölése - - + + Merge layer duplicates Megsokszorozott rétegek egyesítése - - + + Add new layer Új réteg hozzáadása diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index cc91550d36..8580746bf5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index ee5e6f812a..1e6144d6ce 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Colore linea e freccia - - + + The distance the dimension line is additionally extended Estensione della linea di misura - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Estensione delle linee di riferimento oltre la linea di misura @@ -211,46 +211,46 @@ Moltiplicatore di scala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se è spuntato, mostra l'unità accanto al valore della quota - + Show unit Mostra le unità di misura - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificare un'unità di lunghezza valida come mm, m, in, ft, per forzare la visualizzazione del valore delle quote in questa unità - + Unit override Sostituzione di unità - - + + The number of decimals to show for dimension values Il numero di decimali da mostrare nelle quote - + Decimals Decimali - - + + The distance between the dimension text and the dimension line La spaziatura tra il testo e la linea di misura - + Text spacing Spaziatura del testo @@ -301,28 +301,28 @@ Dimensione freccia - + Dimension details Impostazioni delle quote - + Dimension overshoot Estensione della linea di misura - - + + The length of the extension lines Lunghezza delle linee di riferimento - + Extension lines Linee di estensione - + Extension overshoot Estensione del prolungamento @@ -1007,7 +1007,7 @@ verrà spostato al centro della vista. - + Line width Spessore linea @@ -1015,7 +1015,7 @@ verrà spostato al centro della vista. - + px px @@ -1095,27 +1095,27 @@ verrà spostato al centro della vista. Colore forma - + Annotations Annotazioni - + Text spacing Spaziatura del testo - + Text color Colore testo - + Dimensions Quote - + Dot Punto @@ -1142,47 +1142,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. . Se la scala è 1:100 il moltiplicatore è 100. - + Lines and arrows Linee e frecce - + Circle Cerchio - + Arrow Freccia - + Tick Tratto - + Tick-2 Tratto obliquo 2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Se selezionato, viene aggiunto un simbolo di unità ai testi delle quote - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. L'unità di misura da usare per le quotature. Lasciare vuoto per usare l'unità di misura corrente di FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines La lunghezza predefinita a cui estendere la linea di misura oltre le linee di riferimento - + The color for texts, dimension texts and label texts Il colore dei testi, delle quotature e delle etichette @@ -1217,32 +1217,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Moltiplicatore di scala - + Line and arrow color Colore linea e freccia - + Arrow type Tipo di freccia - + Arrow size Dimensione freccia - + Dim line overshoot Estensione della linea di misura - + Ext line length Lunghezza della linea di riferimento - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1253,42 +1253,42 @@ Un valore positivo definisce la lunghezza massima delle linee di estensione. Usa per le dimensioni lineari. - + Ext line overshoot Estensione della linea di riferimento - + The length of extension lines above the dimension line La lunghezza delle linee di estensione sopra la linea di quota - + The space between the dimension line and the dimension text Lo spazio tra la linea di quota e il suo testo - + Apply the above style to selected object(s) Applica lo stile precedente agli oggetti selezionati - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Applica lo stile sopra a tutte le annotazioni (testi, quotature ed etichette) - + Show unit Mostra le unità di misura - + Unit override Sostituzione di unità - + Selected Selezionato @@ -3073,7 +3073,7 @@ se corrispondono agli assi X, Y o Z del sistema di coordinate globali - + Angle Angolo @@ -3294,14 +3294,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distanza - + Offset distance Distanza di offset @@ -4128,33 +4128,43 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. Seleziona gli oggetti da tagliare o estendere - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Scegliere la distanza - + Offset angle Angolo di offset - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Impossibile tagliare questi oggetti, sono supportati solo polilinee e archi di Draft. - + Unable to trim these objects, too many wires Impossibile tagliare questi oggetti, troppe polilinee - + These objects don't intersect. Questi oggetti non si intersecano. - + Too many intersection points. Troppi punti di intersezione. @@ -5233,24 +5243,24 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. Input errato: deve essere un numero compreso tra 0 e 100. - + Activate this layer Attiva questo livello - + Select layer contents Seleziona il contenuto del livello - - + + Merge layer duplicates Unisci i livelli duplicati - - + + Add new layer Aggiungi nuovo livello diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm index 688014b5f6..c40a89512d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index 61f3f23f98..9267e9f635 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -156,14 +156,14 @@ 線と矢印の色 - - + + The distance the dimension line is additionally extended 寸法線がさらに延長される距離 - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 寸法補助線が寸法線を超えて延長される距離 @@ -211,46 +211,46 @@ 尺度の倍率 - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value チェックすると、寸法に単位を表示します - + Show unit 単位を表示 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit mm、m、in、ftのような有効な長さの単位を指定して、この単位で寸法値を強制的に表示します。 - + Unit override 単位の上書き - - + + The number of decimals to show for dimension values 寸法の値に表示する小数点以下の桁数 - + Decimals 小数点以下の桁数 - - + + The distance between the dimension text and the dimension line 寸法線と寸法テキストの間隔 - + Text spacing テキストの間隔 @@ -301,28 +301,28 @@ 矢印のサイズ - + Dimension details 寸法の詳細 - + Dimension overshoot 寸法線の超過量 - - + + The length of the extension lines 寸法補助線の長さ - + Extension lines 補助線 - + Extension overshoot 寸法補助線の超過量 @@ -846,9 +846,7 @@ of the buttons above Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view. - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view. + 作業平面の方向を変更せずに移動させます。ポイントの指定が無い場合、作業平面はビューの中心へ移動します。 @@ -1003,7 +1001,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width 線幅 @@ -1011,7 +1009,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1091,27 +1089,27 @@ will be moved to the center of the view. シェイプの色 - + Annotations 注釈 - + Text spacing テキストの間隔 - + Text color テキストの色 - + Dimensions 寸法 - + Dot 点 @@ -1138,47 +1136,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows 線と矢印 - + Circle 円 - + Arrow 矢印 - + Tick 目盛 - + Tick-2 目盛り-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1213,32 +1211,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.尺度の倍率 - + Line and arrow color 線と矢印の色 - + Arrow type 矢印のタイプ - + Arrow size 矢印のサイズ - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1249,42 +1247,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text 寸法線と寸法テキストの間隔 - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit 単位を表示 - + Unit override 単位の上書き - + Selected 選択 @@ -1706,7 +1704,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. If checked, the dimension line is displayed by default - If checked, the dimension line is displayed by default + チェックを入れると、寸法線がデフォルトで表示されます @@ -3063,7 +3061,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle 角度 @@ -3285,14 +3283,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance 距離 - + Offset distance オフセットの距離 @@ -4121,33 +4119,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. トリムまたは延長するオブジェクトを選択 - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance 距離を選択 - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5226,24 +5234,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer このレイヤーをアクティブにする - + Select layer contents レイヤーの内容を選択 - - + + Merge layer duplicates レイヤーの重複をマージ - - + + Add new layer 新規レイヤーを作成 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm index f133f63b11..731cdbf720 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts index 0e03441f85..b28bc3ec3c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts @@ -156,14 +156,14 @@ ხაზის და ისრის ფერი - - + + The distance the dimension line is additionally extended ზომის ხაზის დამატებითი გაგრძელების ზომა - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line დაშორება, რომლითაც გაგრძელების ხაზები დამატებით გაგრძელდება ზომის ხაზების შემდეგ @@ -211,46 +211,46 @@ მასშტაბის მამრავლი - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value თუ ჩართულია, ზომასთან ერთად ნაჩვენები იქნება საზომი ერთეულიც - + Show unit საზომი ერთეულის ჩვენება - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit მიუთითეთ სწორი სიგრძის ერთეული, როგორიცაა მმ, მ, დუიმი, ფუტი, რათა იძულებით აჩვენოთ ამ ერთეულში - + Unit override საზომი ერთეულის შეცვლა - - + + The number of decimals to show for dimension values ზომის მნიშვნელობების მეათედების სიზუსტის ზომა - + Decimals ათეულები - - + + The distance between the dimension text and the dimension line დაშორება ზომის ტექსტსა და ზომის ხაზს შორის - + Text spacing ტექსტში დაშორებები @@ -301,28 +301,28 @@ ისრის ზომა - + Dimension details ზომების მორგება - + Dimension overshoot ზომის ხაზის გადახურვა - - + + The length of the extension lines გაფართოების ხაზების სიგრძე - + Extension lines ლიდერის ხაზები - + Extension overshoot დამატებითი გაფართოება @@ -1007,7 +1007,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width ხაზის სიგანე @@ -1015,7 +1015,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1095,27 +1095,27 @@ will be moved to the center of the view. ფიგურის ფერი - + Annotations ანოტაციები - + Text spacing სიმბოლოებს შორის დაშორება - + Text color ტექსტის ფერი - + Dimensions ზომები - + Dot წერტილი @@ -1142,47 +1142,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. მნიშვნელობის ინვერსიაა. თუ მასშტაბი 1:100-ია, მამრავლი 100-ის ტოლი იქნება. - + Lines and arrows ხაზები და ისრები - + Circle წრე - + Arrow ისარი - + Tick საკავი - + Tick-2 საკავი-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts თუ ჩართულია, განზომილების ტექსტებს ერთეულის სიმბოლოები დაემატება - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. განზომილებების საზომი ერთეულის გადაფარვა. FreeCAD-ის მიმდინარე საზომი ერთეულის გამოსაყენებლად დატოვეთ ცარიელი. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines ზომის ხაზების გაგრძელების ხაზებს მიღმა გაგრძელების ზომა - + The color for texts, dimension texts and label texts ტექსტის, ზომის ტექსტებისა და ჭდის ტექსტების ფერი @@ -1217,32 +1217,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. მასშტაბის მამრავლი - + Line and arrow color ხაზის და ისრის ფერი - + Arrow type ისრის ტიპი - + Arrow size ისრის ზომა - + Dim line overshoot ზომის ხაზის გადახურვა - + Ext line length გაგრძელების ხაზის სიგრძე - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1253,42 +1253,42 @@ for linear dimensions. წრფივი განზომილებებისთვის. - + Ext line overshoot გაფართოების ხაზის გადახურვა - + The length of extension lines above the dimension line განზომილების ხაზის ზემოთ არსებული გაფართოების ხაზების სიგრძე - + The space between the dimension line and the dimension text ადგილი ზომის ხაზსა და ზომის ტექსტს შორის - + Apply the above style to selected object(s) ზედა სტილის მონიშნულ ობიექტ(ებ)ზე გადატარება - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) ზემო სტილის ყველა ანოტაციაზე (ტექსტები, ზომები და ჭდეები) გადატარება - + Show unit საზომი ერთეულის ჩვენება - + Unit override საზომი ერთეულის შეცვლა - + Selected მონიშნული @@ -3073,7 +3073,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle კუთხე @@ -3294,14 +3294,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance დაშორება - + Offset distance წანაცვლების მანძილი @@ -4128,33 +4128,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. აირჩიეთ გასაფართოებელი ან შესავიწროებელი ობიექტები - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance აირჩიეთ დაშორება - + Offset angle წანაცვლების კუთხე - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. ამ ობიექტების წაჭრა შეუძლებელია. დაშვებულია მხოლოდ მონახაზის პოლიხაზები და რკალები. - + Unable to trim these objects, too many wires ობიექტების წაჭრის შეცდომა. მეტისმეტად ბევრი პოლიხაზი - + These objects don't intersect. ეს ობიექტები არ იკვეთებიან. - + Too many intersection points. გადაკვეთის მეტისმეტად ბევრი წერტილი. @@ -5233,24 +5243,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. არასწორი შეყვანა: უნდა იყოს რიცხვი 0-დან 100-მდე. - + Activate this layer ამ ფენის გააქტიურება - + Select layer contents ფენის შიგთავსის მონიშვნა - - + + Merge layer duplicates ფენის დუბლიკატების შერწყმა - - + + Add new layer ახალი ფენის დამატება diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm index d860bd7f9d..529c940185 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index cb9ffe8c41..2753b5d4fe 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -156,14 +156,14 @@ 선과 화살표 색상 - - + + The distance the dimension line is additionally extended 치수선의 길이가 늘어 났습니다. - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 치수선 보조선들의 길이가 치수선 위치를 넘어 가도록 증가 되었습니다 @@ -211,46 +211,46 @@ 축척 계수 - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value 선택하면 치수 값 옆에 장치가 표시됩니다. - + Show unit 단위 표시 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit mm, m, in, ft와 같은 유효한 길이 단위를 지정하여 이 단위에 치수 값을 표시합니다. - + Unit override 단위 재정의 - - + + The number of decimals to show for dimension values 치수 값에 대해 표시할 소수점 수 - + Decimals 소수점 - - + + The distance between the dimension text and the dimension line 치수선과 치수문자 사이의 간격 - + Text spacing 문자 간격 @@ -301,28 +301,28 @@ 화살표 크기 - + Dimension details 치수 상세 - + Dimension overshoot 치수선 돌출 - - + + The length of the extension lines 연장선의 길이 - + Extension lines 연장선 - + Extension overshoot 연장선 돌출 @@ -1004,7 +1004,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width 선 두께 @@ -1012,7 +1012,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1092,27 +1092,27 @@ will be moved to the center of the view. 모양 색상 - + Annotations 주석 - + Text spacing 문자 간격 - + Text color 텍스트 색 - + Dimensions 면적 - + Dot 점 @@ -1139,47 +1139,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows 선과 화살표 - + Circle 원 - + Arrow 화살표 - + Tick 두꺼움 - + Tick-2 확인-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1214,32 +1214,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.축척 계수 - + Line and arrow color 선과 화살표 색상 - + Arrow type 화살표 유형 - + Arrow size 화살표 크기 - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1250,42 +1250,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text 치수 선과 치수 텍스트의 간격 - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit 단위 표시 - + Unit override 단위 재정의 - + Selected Selected @@ -3073,7 +3073,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle 각 @@ -3295,14 +3295,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distance - + Offset distance 편차 거리 @@ -4131,33 +4131,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle 편차 각도 - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5236,24 +5246,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm index 5099524ce4..d4f051e05d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts index 0e349c93f9..027744bc4f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Linijos ir rodyklės spalva - - + + The distance the dimension line is additionally extended Atstumas, kuriuo papildomai pratęsiama matmenų linija - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Atstumas, kuriuo prailginimo linijos papildomai pratęsiamos už matmenų linijos @@ -211,46 +211,46 @@ Mastelio daugiklis - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Rodyti mato vienetus - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Nurodykite teisingą ilgio matą, pvz., mm, m, in, ft, kad atvaizduojamas dydis būtų išreikštas nurodytais vienetais - + Unit override Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimals - - + + The distance between the dimension text and the dimension line The distance between the dimension text and the dimension line - + Text spacing Rašmenų protarpis @@ -301,28 +301,28 @@ Rodyklės dydis - + Dimension details Dimension details - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Matmenų iškeltinės - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Linijos storis @@ -1013,7 +1013,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px tšk. @@ -1093,27 +1093,27 @@ will be moved to the center of the view. Pavidalo spalva - + Annotations Aprašai - + Text spacing Rašmenų protarpis - + Text color Teksto spalva - + Dimensions Matmenys - + Dot Taškas @@ -1140,47 +1140,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Linijos ir rodyklės - + Circle Apskritimas - + Arrow Rodyklė - + Tick Varnelė - + Tick-2 Tick-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1215,32 +1215,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Mastelio daugiklis - + Line and arrow color Linijos ir rodyklės spalva - + Arrow type Rodyklės rūšis - + Arrow size Rodyklės dydis - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1251,42 +1251,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text The space between the dimension line and the dimension text - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Rodyti mato vienetus - + Unit override Unit override - + Selected Pasirinktas @@ -3074,7 +3074,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Kampas @@ -3296,14 +3296,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distance - + Offset distance Offset distance @@ -4132,33 +4132,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5237,24 +5247,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm index ba88b14d91..b7e91b84d2 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index d7a7fe385e..9771c4defa 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Lijn en pijl kleur - - + + The distance the dimension line is additionally extended De afstand die de maatlijn extra wordt verlengd - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line De afstand die de verlengingslijnen nog verder worden uitgebreid dan de afmetingslijn @@ -211,46 +211,46 @@ Schaal vermenigvuldiger - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Als dit aangevinkt is, wordt de eenheid naast het maatgetal weergegeven - + Show unit Toon eenheid - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificeer een geldige lengteeenheid zoals mm, m, m, in, ft, om het maatgetal in deze eenheid te forceren - + Unit override Eenheid overschrijven - - + + The number of decimals to show for dimension values Het aantal decimalen te tonen voor de maatgetallen - + Decimals Decimalen - - + + The distance between the dimension text and the dimension line De afstand tussen de maat-tekst en de maatlijn - + Text spacing Tekstafstand @@ -301,28 +301,28 @@ Pijl grootte - + Dimension details Maatdetails - + Dimension overshoot Afmetingslijnoverschrijding - - + + The length of the extension lines Lengte van de verlengingslijnen - + Extension lines Verlengingslijnen - + Extension overshoot Uitbreiding overschrijding @@ -1004,7 +1004,7 @@ verplaatst naar het centrum van de weergave. - + Line width Lijndikte @@ -1012,7 +1012,7 @@ verplaatst naar het centrum van de weergave. - + px px @@ -1092,27 +1092,27 @@ verplaatst naar het centrum van de weergave. Vorm kleur - + Annotations Aantekeningen - + Text spacing Tekstafstand - + Text color Tekst kleur - + Dimensions Dimensies - + Dot punt @@ -1138,47 +1138,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. De annotatie schaal vermenigvuldiger is de inverse van de schaal instelling van de Annotatie schaal widget. Bij een schaal 1:100 wordt de vermenigvuldiger 100. - + Lines and arrows Lijnen en pijlen - + Circle Cirkel - + Arrow Pijl - + Tick Vink - + Tick-2 Schuine streep-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Voegt een eenheid symbool toe aan dimensie teksten wanneer aangevinkt - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Overschrijf de dimensie eenheden. Laat open om de huidige FreeCAD eenheid te gebruiken. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines De afstand waarover de maatlijn verlengd wordt voorbij de verlengingslijnen - + The color for texts, dimension texts and label texts De kleur voor teksten, maat teksten en labels @@ -1213,32 +1213,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Schaal vermenigvuldiger - + Line and arrow color Lijn en pijl kleur - + Arrow type Pijl type - + Arrow size Pijl grootte - + Dim line overshoot Doorschieting van de dimensie - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1246,42 +1246,42 @@ for linear dimensions. De lengte van de hulplijnen. Gebruik 0 voor volle hulplijnen. Een negatieve waarde bepaalt de opening tussen de uiteindes van de hulplijnen en de gemeten punten. Een positieve waarde bepaalt de maximale lengte van de hulplijnen. Wordt enkel gebruikt voor lineaire afmetingen. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line De lengte van de hulplijnen boven de afmetingslijn - + The space between the dimension line and the dimension text De afstand tussen de afmetingslijn en de afmetingstekst - + Apply the above style to selected object(s) Pas de bovenstaande stijl toe op de geselecteerde object(en) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Pas de bovenstaande stijl toe op alle annotaties (teksten, afmetingen en labels) - + Show unit Toon eenheid - + Unit override Eenheid overschrijven - + Selected Geselecteerd @@ -3064,7 +3064,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Hoek @@ -3286,14 +3286,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Afstand - + Offset distance Offset distance @@ -3647,7 +3647,7 @@ or try saving to a lower DWG version. Polyline - Polyline + Polygonale lijn @@ -4120,33 +4120,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Kies afstand - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. Deze objecten snijden elkaar niet. - + Too many intersection points. Te veel snijpunten. @@ -5225,24 +5235,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Verkeerde invoer: moet een getal tussen 0 en 100 zijn. - + Activate this layer Activeer deze laag - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Dubbele laag samenvoegen - - + + Add new layer Nieuwe laag toevoegen @@ -6032,7 +6042,7 @@ will be used to provide information to the label. Polyline - Polyline + Polygonale lijn diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index b61361df3f..3767ce68c7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index 199c08ecb5..171dde09d0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Kolor linii i strzałki - - + + The distance the dimension line is additionally extended Odległość, na jaką linia wymiarowa jest dodatkowo wydłużana - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Odległość, na którą linie pomocnicze są dodatkowo wydłużone za linię wymiarową @@ -211,46 +211,46 @@ Mnożnik skali - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Jeśli opcja ta jest zaznaczona, obok wartości wymiaru wyświetlana jest jednostka - + Show unit Wyświetlaj jednostki - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Określ poprawną jednostkę długości, taką jak: mm, m, cal, stopa, aby wyświetlić wartość wymiaru w tej jednostce - + Unit override Zastępuj jednostki - - + + The number of decimals to show for dimension values Liczba miejsc po przecinku dla wartości wymiarów - + Decimals Miejsca po przecinku - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Odstęp między tekstem wymiaru a linią wymiaru - + Text spacing Odstęp wymiaru od linii @@ -301,28 +301,28 @@ Rozmiar strzałki - + Dimension details Ustawienia wymiarów - + Dimension overshoot Przedłużenie wymiaru - - + + The length of the extension lines Długość linii pomocniczych - + Extension lines Linie pomocnicze - + Extension overshoot Przedłużenie linii pomocniczej @@ -1002,7 +1002,7 @@ zostanie przeniesiona do środka widoku. - + Line width Szerokość linii @@ -1010,7 +1010,7 @@ zostanie przeniesiona do środka widoku. - + px px @@ -1090,27 +1090,27 @@ zostanie przeniesiona do środka widoku. Kolor kształtu - + Annotations Adnotacje - + Text spacing Odstęp wymiaru od linii - + Text color Kolor tekstu - + Dimensions Wymiary - + Dot Kropka @@ -1137,47 +1137,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Jeśli skala wynosi 1:100, mnożnik wynosi 100. - + Lines and arrows Linie i ograniczniki - + Circle Okrąg - + Arrow Strzałka - + Tick Grot - + Tick-2 Ukośnik architektury - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Jeśli ta opcja jest zaznaczona, symbol jednostki jest domyślnie dodawany do tekstów wymiarów - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Jednostka używana do wymiarowania. Pozostaw to pole puste, aby użyć aktualnej jednostki z programu FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Odległość, na jaką linia wymiarowa jest wydłużona poza linie pomocnicze - + The color for texts, dimension texts and label texts Kolor tekstów, tekstów wymiarów i tekstów etykiet @@ -1212,32 +1212,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Mnożnik skali - + Line and arrow color Kolor linii i strzałki - + Arrow type Styl strzałki - + Arrow size Rozmiar strzałki - + Dim line overshoot Przedłużenie linii wymiaru - + Ext line length Długość linii pomocniczej - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1248,42 +1248,42 @@ Wartość dodatnia określa maksymalną długość linii pomocniczych. Wartość używana tylko dla wymiarów liniowych. - + Ext line overshoot Przedłużenie linii pomocniczej - + The length of extension lines above the dimension line Długość linii pomocniczej powyżej linii wymiarowej - + The space between the dimension line and the dimension text Odstęp pomiędzy tekstem a linią wymiarową - + Apply the above style to selected object(s) Zastosuj powyższy styl do wybranych obiektów - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Zastosuj powyższy styl do wszystkich adnotacji (tekstów, wymiarów i etykiet) - + Show unit Wyświetlaj jednostki - + Unit override Zastępuj jednostki - + Selected Zaznaczone @@ -3075,7 +3075,7 @@ będzie widoczny tylko podczas wykonywania poleceń - + Angle Kąt @@ -3297,14 +3297,14 @@ Opcja jest niedostępna, jeśli opcja preferencji Rysunku Roboczego "używaj ele - + Distance Odległość - + Offset distance Odległość przesunięcia @@ -4135,33 +4135,43 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.Wybierz obiekty do przycięcia lub wydłużenia - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Wybierz odległość - + Offset angle Kąt odsunięcia - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Nie można przyciąć tych obiektów, obsługiwane są tylko linie łamane i łuki. - + Unable to trim these objects, too many wires Nie można przyciąć tych obiektów, za dużo linii - + These objects don't intersect. Te obiekty nie przecinają się. - + Too many intersection points. Zbyt wiele punktów przecięcia. @@ -5241,24 +5251,24 @@ typ_etykiety musi być jednym z następujących: Błędne dane wejściowe: spodziewana liczba z zakresu od 0 do 100. - + Activate this layer Aktywuj wybraną warstwę - + Select layer contents Wybierz zawartość warstwy - - + + Merge layer duplicates Scal zduplikowane warstwy - - + + Add new layer Dodaj nową warstwę diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm index 6e722fecbf..53f56a56ff 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index 5463a0b795..124a4567dd 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Cor da linha e seta - - + + The distance the dimension line is additionally extended A distância que a linha de cota é adicionalmente estendida - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line A distância que a linha de extensão é adicionalmente estendida além da linha de cota @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se esta opção for marcada, a unidade será exibida ao lado do valor da dimensão - + Show unit Mostrar unidade - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in ou ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidade - + Unit override Sobreposição de unidade - - + + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Decimals Decimais - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Distância entre o texto da cota e a linha da cota - + Text spacing Espaçamento do texto @@ -301,28 +301,28 @@ Tamanho do ponteiro - + Dimension details Detalhes da cota - + Dimension overshoot Extensão da linha de cota - - + + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + Extension lines Linhas de extensão - + Extension overshoot Extensão da linha de extensão @@ -999,7 +999,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Espessura de linha @@ -1007,7 +1007,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1087,27 +1087,27 @@ will be moved to the center of the view. Cor da forma - + Annotations Anotações - + Text spacing Espaçamento do texto - + Text color Cor do texto - + Dimensions Dimensões - + Dot Ponto @@ -1134,47 +1134,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. de anotação. Se a escala for de 1:100, o multiplicador será de 100. - + Lines and arrows Linhas e setas - + Circle Círculo - + Arrow Seta - + Tick Diagonal - + Tick-2 Tick-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Se selecionado, um símbolo de unidade é adicionado em textos de cota - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. A substituição da unidade para dimensões. Deixe em branco para usar a unidade atual do FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines A distância entre a linha da cota é estendida além das linhas de extensão - + The color for texts, dimension texts and label texts A cor dos textos, textos de dimensão e de rótulos @@ -1209,32 +1209,32 @@ de anotação. Se a escala for de 1:100, o multiplicador será de 100.Multiplicador de escala - + Line and arrow color Cor da linha e seta - + Arrow type Tipo de ponteiro - + Arrow size Tamanho do ponteiro - + Dim line overshoot Ultrapassagem da linha de dimensão - + Ext line length Comprimento da linha - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1245,42 +1245,42 @@ Um valor positivo define o comprimento máximo das linhas de extensão. Usado apenas para dimensões linear. - + Ext line overshoot Extensão da linha de extensão - + The length of extension lines above the dimension line Comprimento da linha de extensão acima da linha de cota - + The space between the dimension line and the dimension text O espaço entre a linha da cota e do texto da cota - + Apply the above style to selected object(s) Aplicar o estilo acima ao(s) objeto(s) selecionado(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Aplicar o estilo acima a todas as anotações (textos, dimensões e etiquetas) - + Show unit Mostrar unidade - + Unit override Sobreposição de unidade - + Selected Selecionado @@ -3058,7 +3058,7 @@ correspondendo aos eixos X, Y ou Z do sistema de coordenadas global - + Angle Ângulo @@ -3279,14 +3279,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distância - + Offset distance Distância de deslocamento @@ -4113,33 +4113,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Selecione objetos para aparar ou estender - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Indique a distância - + Offset angle Ângulo de deslocamento - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Não é possível aparar estes objetos, somente arames do rascunho e arcos são suportados. - + Unable to trim these objects, too many wires Não é possível aparar estes objetos: número de arames muito alto - + These objects don't intersect. Esses objetos não se cruzam. - + Too many intersection points. Muitos pontos de intersecção. @@ -5218,24 +5228,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Entrada errada: deve ser um número entre 0 e 100. - + Activate this layer Ativar esta camada - + Select layer contents Selecionar conteúdo da camada - - + + Merge layer duplicates Mesclar camadas duplicadas - - + + Add new layer Adicionar nova camada diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm index 95f3241524..60bff84b1c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index dcf0ff63e0..fca541eee7 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Cor de linha e de marcador - - + + The distance the dimension line is additionally extended A distância que a linha de dimensão é adicionalmente estendida - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line A distância que as linhas de extensão são adicionalmente estendidas além da linha de dimensão @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se estiver marcado, ele irá mostrar a unidade ao lado do valor da dimensão - + Show unit Mostrar Unidades - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in, ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidade - + Unit override Substituição da unidade - - + + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Decimals Decimais - - + + The distance between the dimension text and the dimension line A distância entre o texto da cotagem e a linha de cota - + Text spacing Espaçamento do texto @@ -301,28 +301,28 @@ Tamanho da seta - + Dimension details Detalhes de cotagem - + Dimension overshoot Excesso de dimensão - - + + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + Extension lines Linhas de extensão - + Extension overshoot Excesso de extensão @@ -1006,7 +1006,7 @@ será movido para o centro da vista. - + Line width Largura da linha @@ -1014,7 +1014,7 @@ será movido para o centro da vista. - + px px @@ -1094,27 +1094,27 @@ será movido para o centro da vista. Shape color - + Annotations Anotações - + Text spacing Espaçamento do texto - + Text color Cor do texto - + Dimensions Dimensões - + Dot Ponto @@ -1141,47 +1141,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Linha e setas - + Circle Círculo - + Arrow Flecha - + Tick diagonal - + Tick-2 Diagonal-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1216,32 +1216,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Multiplicador de escala - + Line and arrow color Cor de linha e de marcador - + Arrow type Tipo de seta - + Arrow size Tamanho da seta - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1252,42 +1252,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text O espaço entre a linha de dimensão e o texto da dimensão - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Mostrar Unidades - + Unit override Substituição da unidade - + Selected Selecionado @@ -3075,7 +3075,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Ângulo @@ -3296,14 +3296,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distância - + Offset distance Offset distance @@ -4132,33 +4132,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5237,24 +5247,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm index 714288a982..be9767a9f7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index 3e8ac02c07..b347fd711c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Culoare linie și săgeată - - + + The distance the dimension line is additionally extended Distanța liniei de dimensiune este extinsă suplimentar - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Distanța liniilor de prelungire este extinsă suplimentar dincolo de linia de dimensiune @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicator scalare - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Dacă este bifat, va afișa unitatea lângă valoarea dimensiunii - + Show unit Arată unitatea - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificați o unitate validă a lungimii ca mm, m, in, ft, pentru a forța afișarea valorii dimensiunii în această unitate - + Unit override Suprascrie unitatea - - + + The number of decimals to show for dimension values Numărul de zecimale de afișat pentru valorile de dimensiune - + Decimals Zecimale - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Distanța dintre textul dimensiunii și linia de dimensiune - + Text spacing Spațierea textului @@ -301,28 +301,28 @@ Dimensiunea săgeții - + Dimension details Detalii dimensiune - + Dimension overshoot Depășirea dimensiunii - - + + The length of the extension lines Lungimea liniilor de extensie - + Extension lines Linii de extensie - + Extension overshoot Depășirea extensiei @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Latimea liniei @@ -1013,7 +1013,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1093,27 +1093,27 @@ will be moved to the center of the view. Culoare forma - + Annotations Annotations (Automatic Copy) - + Text spacing Spațierea textului - + Text color Culoare text - + Dimensions Dimensiuni - + Dot Punct @@ -1140,47 +1140,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Linii și săgeți - + Circle Cerc - + Arrow Săgeată - + Tick Cocher - + Tick-2 Oblique 2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Distanța cu care linia de dimensiune este prelungită dincolo de liniile de extensie - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1215,32 +1215,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Multiplicator scalare - + Line and arrow color Culoare linie și săgeată - + Arrow type Tipul de săgeată - + Arrow size Dimensiunea săgeții - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1251,42 +1251,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text Spațiul dintre linia de dimensionare și textul dimensiunii - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Arată unitatea - + Unit override Suprascrie unitatea - + Selected Selectat @@ -3074,7 +3074,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Unghi @@ -3296,14 +3296,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distance - + Offset distance Offset distance @@ -4132,33 +4132,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Selectați obiecte de tăiat sau extins - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Alege distanța - + Offset angle Offset unghi - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Imposibil de tăiat aceste obiecte, doar firele de ciornă și arcurile sunt suportate. - + Unable to trim these objects, too many wires Imposibil de tăiat aceste obiecte, prea multe cabluri - + These objects don't intersect. Aceste obiecte nu se intersectează. - + Too many intersection points. Prea multe puncte de intersecţie. @@ -5237,24 +5247,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index 447005a7c9..fae195b453 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index fa0372a800..b0d4012743 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Цвет линии и стрелок - - + + The distance the dimension line is additionally extended Дополнительное увеличение длины размерной линии - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Величина выступа выносных линий за линию размера @@ -211,46 +211,46 @@ Масштабный коэффициент - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Если флажок установлен, то единица измерения будет отображена рядом со значением размера - + Show unit Показать единицы - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Укажите допустимые единицы длины - мм, дюйм, фут, чтобы заставить отображать размер в этой единице - + Unit override Единица переопределения - - + + The number of decimals to show for dimension values Количество десятичных знаков для отображения размеров - + Decimals Десятичные - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Расстояние между текстом и размерной линией - + Text spacing Интервал текста @@ -301,28 +301,28 @@ Размер стрелки - + Dimension details Настройки размера - + Dimension overshoot Вынос размерной линии - - + + The length of the extension lines Длина выносных линий - + Extension lines Выносные линии - + Extension overshoot Выступ выносной линии @@ -1001,7 +1001,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Ширина линии @@ -1009,7 +1009,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px пикс. @@ -1089,27 +1089,27 @@ will be moved to the center of the view. Цвет фигуры - + Annotations Аннотации - + Text spacing Интервал текста - + Text color Цвет текста - + Dimensions Размеры - + Dot Точка @@ -1136,47 +1136,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Виджет масштабирования аннотаций. Если масштаб 1:100, множитель равен 100. - + Lines and arrows Линии и стрелки - + Circle Окружность - + Arrow Стрелка - + Tick Засечка - + Tick-2 Засечка-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Если выбрано, символ единицы измерения добавляется к тексту размера - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Единица измерения размеров. Оставьте пустым, чтобы использовать текущие единицы измерения FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Расстояние, на которое размерная линия расширена за выносные линии - + The color for texts, dimension texts and label texts Цвет текста, размерных текстов и меток @@ -1211,32 +1211,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Масштабный коэффициент - + Line and arrow color Цвет линии и стрелок - + Arrow type Тип стрелки - + Arrow size Размер стрелки - + Dim line overshoot Вылет размерной линии - + Ext line length Длина внешней линии - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1247,42 +1247,42 @@ for linear dimensions. только для линейных размеров. - + Ext line overshoot Вылет внешней линии - + The length of extension lines above the dimension line Длина выносных линий над размерной линией - + The space between the dimension line and the dimension text Отступ между размерной линией и текстом - + Apply the above style to selected object(s) Примените вышеуказанный стиль к выбранным объектам - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Примените вышеуказанный стиль ко всем аннотациям (текстам, размерам и меткам) - + Show unit Показать единицы - + Unit override Единица переопределения - + Selected Выбранные @@ -3064,7 +3064,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Угол @@ -3285,14 +3285,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Расстояние - + Offset distance Расстояние смещения @@ -4119,33 +4119,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Выберите объекты для обрезки или удлинения - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Выберите расстояние - + Offset angle Угол смещения - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Невозможно обрезать эти объекты, поддерживаются только чертежные провода и дуги. - + Unable to trim these objects, too many wires Невозможно обрезать эти объекты, слишком много линий - + These objects don't intersect. Данные объекты не пересекаются. - + Too many intersection points. Слишком много точек пересечения. @@ -5224,24 +5234,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Неверный ввод: должно быть число от 0 до 100. - + Activate this layer Активировать этот слой - + Select layer contents Выбрать содержимое слоя - - + + Merge layer duplicates Объединить дубликаты слоя - - + + Add new layer Добавить новый слой diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index f2695d96d8..75f066ed39 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index dd1f3e7b51..b675bc5c4f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Barva črt in puščic - - + + The distance the dimension line is additionally extended Dolžina dodatnega podaljšanja kotirne črte - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Dolžina dodatnega podaljšanja pomožne kotirne črte preko kotirne črte @@ -211,46 +211,46 @@ Množitelj merila - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Če je označeno, bo vrednosti mere pripisana enota - + Show unit Prikaži enoto - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Določite veljavno enoto za dolžino, kot npr. mm, m, in, ft, ki se bo uporabljala za prikazovanje mer - + Unit override Nadomestna enota - - + + The number of decimals to show for dimension values Število decimalnih mest pri prikazovanju mer - + Decimals Decimalke - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Razmik med napisom kote in kotirno črto - + Text spacing Razmik besedila @@ -301,28 +301,28 @@ Velikost puščice - + Dimension details Podrobnosti kote - + Dimension overshoot Prekoračitev s kotirno črto - - + + The length of the extension lines Dolžina pomožnih kotirnih črt - + Extension lines Pomožne kotirne črte - + Extension overshoot Prekoračitev pomožne kotirne črte @@ -1004,7 +1004,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Debelina črte @@ -1012,7 +1012,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1092,27 +1092,27 @@ will be moved to the center of the view. Barva oblike - + Annotations Pripisi - + Text spacing Razmik besedila - + Text color Barva besedila - + Dimensions Kote - + Dot Pika @@ -1139,47 +1139,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Črte in puščice - + Circle Krog - + Arrow Puščica - + Tick Kljukica - + Tick-2 Kljukica-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Če je označeno, bo meri na koti dodan znak enote - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Povozitev enote kotiranja. Če želite uporabite trenutne enote programa, pustite prazno. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Dolžina podaljšanja kotnice preko pomožnih kotnic - + The color for texts, dimension texts and label texts Barva napisov, besedila kót in besedila oznak @@ -1214,32 +1214,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Množitelj merila - + Line and arrow color Barva črt in puščic - + Arrow type Vrsta puščice - + Arrow size Velikost puščic - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1249,42 +1249,42 @@ vrednost določa vrzel med merjeno točko in koncem kotirne črte, pozitivna vre določa največjo dolžino pomožnih kotnic. Velja le za preme kote. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line Dolžina pomožne kotnice preko kotnice - + The space between the dimension line and the dimension text Razmik med kotirno črto in besedilom mere - + Apply the above style to selected object(s) Uporabi na izbranih predmetih zgornji slog - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Uveljavi zgornji slog na vseh pripisih (napisi, kote in oznake) - + Show unit Prikaži enoto - + Unit override Nadomestna enota - + Selected Izbrano @@ -3068,7 +3068,7 @@ občega koordinatnega sistema, obarvajo rdeče, zeleno ali modro - + Angle Kot @@ -3290,14 +3290,14 @@ Ta možnost ni na voljo, če je v prednastavitvah izrisovanja možnost "Uporabi - + Distance Oddaljenost - + Offset distance Velikost odmika @@ -4126,33 +4126,43 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. Izberite predmete za prirezovanje/podaljšanje - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Izberite razdaljo - + Offset angle Kót odmika - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Teh predmetov ni mogoče prirezati, le izrisna (Draft) črtovja in loki imajo to možnost. - + Unable to trim these objects, too many wires Ni mogoče prirezati teh predmetov, preveč črtovij - + These objects don't intersect. Ti predmeti se ne sekajo. - + Too many intersection points. Preveč presečišč. @@ -5231,24 +5241,24 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. Napačen vnos: mora biti število med 0 in 100. - + Activate this layer Omogoči to plast - + Select layer contents Izberite vsebino plasti - - + + Merge layer duplicates Združi podvojene plasti - - + + Add new layer Dodaj novo plast diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm index a5750ed7f8..80bcfd6b9e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts index 618b0f22f5..78fb7904fa 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Boja linije i strelice - - + + The distance the dimension line is additionally extended Rastojanje na koje se kotna linija dodatno produžava - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Rastojanje na koje se pomoćne kotne linije dodatno produžavaju iznad kotne linije @@ -211,46 +211,46 @@ Množilac razmere - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ako je označeno, prikazaće jedinicu mere pored vrednosti kote - + Show unit Prikaži merne jedinice - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Navedi važeću jedinicu dužine kao što je mm, m, in, ft, da bi nametnuo prikazivanje vrednosti kote u ovoj mernoj jedinici - + Unit override Jedinice za zamenu - - + + The number of decimals to show for dimension values Broj decimala koje treba prikazati za vrednosti kota - + Decimals Decimale - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Razmak između kotne linije i kotnog broja - + Text spacing Razmak u tekstu @@ -301,28 +301,28 @@ Veličina strelice - + Dimension details Pojedinosti kota - + Dimension overshoot Produžetak kotne linije - - + + The length of the extension lines Dužina pomoćnih kotnih linija - + Extension lines Pomoćne kotne linije - + Extension overshoot Produžetak pomoćne kotne linije @@ -1001,7 +1001,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Širina linije @@ -1009,7 +1009,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1089,27 +1089,27 @@ will be moved to the center of the view. Boja oblika - + Annotations Pribeleška - + Text spacing Razmak u tekstu - + Text color Boja teksta - + Dimensions Dimenzije - + Dot Tačka @@ -1135,47 +1135,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Množilac razmere napomene je inverzan razmeri podešenoj u prozoru za podešavanje razmere napomene. Ako je razmera 1:100, množilac je 100. - + Lines and arrows Linije i strelice - + Circle Krug - + Arrow Strela - + Tick Otkucaj - + Tick-2 Kosa crta 2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Ako je označeno, oznaka mernih jedinica se dodaje uz kotni broj - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Jedinica mere koja će se koristi za kote. Ostavi prazno da bi koristio trenutnu FreeCAD jedinicu mere. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Produžetak kotne linije iza pomoćne kotne linije - + The color for texts, dimension texts and label texts Boja teksta, kotnog broja i teksta oznake @@ -1210,32 +1210,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Množilac razmere - + Line and arrow color Boja linije i strelice - + Arrow type Vrsta strelice - + Arrow size Veličina strelice - + Dim line overshoot Produžetak kotne linije - + Ext line length Dužina pomoćne kotne linije - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1245,42 +1245,42 @@ definiše procep između krajeva pomoćnih kotnih linija i merenih tačaka. Pozitivna vrednost definiše produžetak pomoćnih kotnih linija. Koristite samo za linearne kote. - + Ext line overshoot Produžetak pomoćne kotne linije - + The length of extension lines above the dimension line Dužina pomoćne kotne linije iznad kotne linije - + The space between the dimension line and the dimension text Razmak između kotne linije i kotnog broja - + Apply the above style to selected object(s) Primeni gornji stil na izabrane objekte - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Primeni gornji stil na sve napomene (tekst, dimenzije i oznake) - + Show unit Prikaži merne jedinice - + Unit override Jedinice za zamenu - + Selected Označeno @@ -3057,7 +3057,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Ugao @@ -3278,14 +3278,14 @@ Nije dostupno ako je omogućena opcija podešavanja 'Koristi Part primitive' - + Distance Rastojanje - + Offset distance Odmak rastojanje @@ -4112,33 +4112,43 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Izaberi objekte koje hoćeš opseći ili produžiti - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Izaberi rastojanje - + Offset angle Ugao odmaka - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Nije moguće opseći ove objekte, podržane su samo žičane ivice i kružni lukovi. - + Unable to trim these objects, too many wires Nije moguće opseći ove objekte, previše žičanih ivica - + These objects don't intersect. Ovi objekti se ne ukrštaju. - + Too many intersection points. Previše presečnih tačaka. @@ -5217,24 +5227,24 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Pogrešan unos: mora biti broj između 0 i 100. - + Activate this layer Aktiviraj ovaj sloj - + Select layer contents Izaberi sadržaj sloja - - + + Merge layer duplicates Objedini duplikate sloja - - + + Add new layer Dodaj novi sloj diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm index 03f23b6345..d393930acc 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index 34d2ba627e..5cbd346ec0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Боја линије и стрелице - - + + The distance the dimension line is additionally extended Растојање на које се котна линија додатно продужава - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Растојање на које се помоћне котне линије додатно продужавају изнад котне линије @@ -211,46 +211,46 @@ Множилац размере - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ако је означено, приказаће јединицу мере поред вредности коте - + Show unit Прикажи мерне јединице - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Наведи важећу јединицу дужине као што је мм, м, ин, фт, да би наметнуо приказивање вредности коте у овој мерној јединици - + Unit override Јединице за замену - - + + The number of decimals to show for dimension values Број децимала које треба приказати за вредности кота - + Decimals Децимале - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Размак између котне линије и котног броја - + Text spacing Размак у тексту @@ -301,28 +301,28 @@ Величина стрелице - + Dimension details Појединости кота - + Dimension overshoot Продужетак котне линије - - + + The length of the extension lines Дужина помоћних котних линија - + Extension lines Помоћне котне линије - + Extension overshoot Продужетак помоћне котне линије @@ -1003,7 +1003,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Ширина линије @@ -1011,7 +1011,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1091,27 +1091,27 @@ will be moved to the center of the view. Боја облика - + Annotations Напомене - + Text spacing Размак у тексту - + Text color Боја текста - + Dimensions Коте - + Dot Тачка @@ -1137,47 +1137,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Множилац размере напомене је инверзан размери подешеној у прозору за подешавање размере напомене. Ако је размера 1:100, множилац је 100. - + Lines and arrows Линије и стрелице - + Circle Круг - + Arrow Cтрелица - + Tick Коса црта - + Tick-2 Коса црта 2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Ако је означено, ознака мерних јединица се додаје уз котни број - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Јединица мере која ће се користи за коте. Остави празно да би користио тренутну FreeCAD јединицу мере. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Продужетак котне линије иза помоћне котне линије - + The color for texts, dimension texts and label texts Боја текста, котног броја и текста ознаке @@ -1212,32 +1212,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Множилац размере - + Line and arrow color Боја линије и стрелице - + Arrow type Врста стрелице - + Arrow size Величина стрелице - + Dim line overshoot Продужетак котне линије - + Ext line length Дужина помоћне котне линије - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1247,42 +1247,42 @@ for linear dimensions. Позитивна вредност дефинише продужетак помоћних котних линија. Користите само за линеарне коте. - + Ext line overshoot Продужетак помоћне котне линије - + The length of extension lines above the dimension line Дужина помоћне котне линије изнад котне линије - + The space between the dimension line and the dimension text Размак између котне линије и котног броја - + Apply the above style to selected object(s) Примени горњи стил на изабране објекте - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Примени горњи стил на све напомене (текст, димензије и ознаке) - + Show unit Прикажи мерне јединице - + Unit override Јединице за замену - + Selected Изабрано @@ -3059,7 +3059,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Угао @@ -3280,14 +3280,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Растојање - + Offset distance Одмак растојање @@ -4114,33 +4114,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Изабери објекте које хоћеш опсећи или продужити - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Изабери растојање - + Offset angle Угао одмака - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Није могуће опсећи ове објекте, подржане су само жичане ивице и кружни лукови. - + Unable to trim these objects, too many wires Није могуће опсећи ове објекте, превише жичаних ивица - + These objects don't intersect. Ови објекти се не укрштају. - + Too many intersection points. Превише пресечних тачака. @@ -5219,24 +5229,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Погрешан унос: мора бити број између 0 и 100. - + Activate this layer Активирај овај слој - + Select layer contents Изабери садржај слоја - - + + Merge layer duplicates Обједини дупликате слоја - - + + Add new layer Додај нови слој diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm index 25a3799d37..7e20227afe 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index 0ce7aaeffd..90ea65580d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -156,16 +156,16 @@ Linje- och pilfärg - - + + The distance the dimension line is additionally extended - The distance the dimension line is additionally extended + Avståndet målsättningslinjen förlängs - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + Avståndet dimensionslinjerna förlängs bortom dimensionslinjen @@ -176,7 +176,7 @@ The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) - The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + Radmellanrummet för text och etiketter med flera rader (relativt till typsnittsstorlek) @@ -187,7 +187,7 @@ The color of texts, dimension texts and label texts - The color of texts, dimension texts and label texts + Färg av text, dimensionstext och etikettext @@ -211,46 +211,46 @@ Skala multiplikator - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Om den är markerad kommer enheten att visas bredvid måttvärdet - + Show unit Visa enhet - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Ange en giltig längdenhet som mm, m, in, ft, för att tvinga fram dimensionsvärdet i denna enhet - + Unit override Åsidosätt enhet - - + + The number of decimals to show for dimension values Antalet decimaler som ska visas för dimensionsvärden - + Decimals Decimaler - - + + The distance between the dimension text and the dimension line - The distance between the dimension text and the dimension line + Avståndet mellan dimensionstexten och dimensionslinjen - + Text spacing Textavstånd @@ -301,28 +301,28 @@ Pilstorlek - + Dimension details - Dimension details + Dimensionsdetaljer - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Överskott på dimension - - + + The length of the extension lines Förlängningslinjernas längd - + Extension lines Linjeförlängningar - + Extension overshoot Längd på linjeförlängning @@ -860,36 +860,36 @@ will be moved to the center of the view. Grid color - Grid color + Färg på rutnät The distance between grid lines - The distance between grid lines + Avståndet mellan rutnätslinjer The number of squares between major grid lines - The number of squares between major grid lines + Antalet kvadrater mellan stora rutnätslinjer Major lines every - Major lines every + Stora linjer per squares - squares + kvadrater The number of squares in the X and Y direction of the grid - The number of squares in the X and Y direction of the grid + Antalet kvadrater i rutnätets X och Y-riktningar @@ -905,7 +905,7 @@ will be moved to the center of the view. Resets the working plane to its next position - Resets the working plane to its next position + Återställer arbetsplanet till sin nästa position @@ -965,32 +965,32 @@ will be moved to the center of the view. Shape appearance - Shape appearance + Formutseende Ambient shape color - Ambient shape color + Formens omgivningsfärg Emissive shape color - Emissive shape color + Formens strålningsfärg Specular shape color - Specular shape color + Formens speglingsfärg Shape transparency - Shape transparency + Formens genomskinlighet Shape shininess - Shape shininess + Formens glans @@ -1004,7 +1004,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Linjebredd @@ -1012,7 +1012,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1064,17 +1064,17 @@ will be moved to the center of the view. Fill the values below from a stored style preset - Fill the values below from a stored style preset + Fyll värdena nedan från en lagrad stilförinställning Save the current style as a preset... - Save the current style as a preset... + Spara den nuvarande stilen som en förinställning... Point color - Point color + Punktfärg @@ -1092,27 +1092,27 @@ will be moved to the center of the view. Formfärg - + Annotations Annoteringar - + Text spacing Textavstånd - + Text color Textfärg - + Dimensions Dimensioner - + Dot Punkt @@ -1129,7 +1129,7 @@ will be moved to the center of the view. Line spacing factor - Line spacing factor + Mellanrumsfaktor till linjer @@ -1139,49 +1139,49 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Rader och pilar - + Circle Cirkel - + Arrow Pil - + Tick Bock - + Tick-2 Bock-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts - If checked, a unit symbol is added to dimension texts + Om märkt så tillsätts en enhetssymbol till dimensionstext - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. + Enheten att använda för dimensioner. Lämna tomt för att använda den aktuella FreeCAD-enheten. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines - The distance the dimension line is extended past the extension lines + Avståndet dimensionslinjen förlängs förbi förlängningslinjerna - + The color for texts, dimension texts and label texts - The color for texts, dimension texts and label texts + Färgen på texter, dimensionstexter och etikettexter @@ -1191,7 +1191,7 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The font for texts, dimensions and labels - The font for texts, dimensions and labels + Typsnitt för texter, dimensioner och etiketter @@ -1201,12 +1201,12 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The height for texts, dimension texts and label texts - The height for texts, dimension texts and label texts + Höjden på texter, dimensionstexter och etikettexter The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) - The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + Radmellanrummet för text och etiketter med flera rader (relativt till typsnittsstorlek) @@ -1214,78 +1214,75 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Skala multiplikator - + Line and arrow color Linje- och pilfärg - + Arrow type Piltyp - + Arrow size Pilstorlek - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value -defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. -A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used -for linear dimensions. + Längden av förlängningslinjer. Använd 0 för hela förlängningslinjer. Ett negativt värde ställer in mellanrummet mellan ändarna av förlängningslinjerna och de mätta punkterna. Ett positivt värde ställer in den maximala längden av förlängningslinjerna. Används bara till raka dimensioner. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line - The length of extension lines above the dimension line + Längden av förlängningslinjer över dimensionslinjen - + The space between the dimension line and the dimension text Avståndet mellan måttsättningsraden och måttsättningstexten - + Apply the above style to selected object(s) - Apply the above style to selected object(s) + Verkställ ovan stil på valda föremål - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) + Verkställ ovan still på alla anteckningar (text, dimensioner och etiketter) - + Show unit Visa enhet - + Unit override Åsidosätt enhet - + Selected Markerad @@ -1337,8 +1334,8 @@ for linear dimensions. The number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001). Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off. - The number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001). -Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off. + Antalet decimaler som används i interna koordinatåtgärder (till exempel 3 = 0,001). +Värden mellan 6 och 8 ses ofta som lagom. @@ -1346,10 +1343,7 @@ Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off. will automatically align with the current view whenever a command is started. Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar faces are picked during commands. - The default working plane for new views. If set to "Automatic" the working plane -will automatically align with the current view whenever a command is started. -Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar -faces are picked during commands. + Standardarbetsplan för nya vyer. Om ställt till "Automatisk" så kommer arbetsplanet automatiskt passas in med den nuvarande vyn när ett kommando startas. Den kommer även passas mot förvalda planytor, eller när punkter på planytor väljs när kommandon används. @@ -1376,24 +1370,24 @@ plane orientation appears when picking points Show working plane tracker - Show working plane tracker + Visa spårare för arbetsplan If checked, the layers drop-down list also includes groups. Objects can then automatically be added to groups as well. - If checked, the layers drop-down list also includes groups. -Objects can then automatically be added to groups as well. + Om märkt så innehåller lagerlistan även grupper. +Föremål kan då även läggas till i grupper automatiskt. Include groups in layer list - Include groups in layer list + Inkludera grupper i lagerlista Command options - Command options + Kommandoalternativ @@ -1403,7 +1397,7 @@ Objects can then automatically be added to groups as well. Show prompts in the Report view - Show prompts in the Report view + Visa uppmaningar i rapportvyn @@ -1441,7 +1435,7 @@ Only for the splitFaces and makeShell options. Keep face colors during downgrade/upgrade - Keep face colors during downgrade/upgrade + Behåll ytors färger under nedgradering/uppgradering @@ -1453,7 +1447,7 @@ Only for the splitFaces and makeShell options. Keep face names during downgrade/upgrade - Keep face names during downgrade/upgrade + Behåll ytors namn under nedgradering/uppgradering @@ -1471,7 +1465,7 @@ accidentally and modifying the entered value. Max. number of editable objects - Max. number of editable objects + Max antal föremål som kan redigeras @@ -1546,7 +1540,7 @@ accidentally and modifying the entered value. Visual - Visual + Utseende @@ -1556,17 +1550,17 @@ accidentally and modifying the entered value. SVG pattern size - SVG pattern size + SVG mönsterstorlek The default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern. - The default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern. + Standardstorlek för SVG-mönster. Ett högre värde ger tätare mönster. Additional SVG pattern location - Additional SVG pattern location + Plats för extra SVG-mönster @@ -1653,7 +1647,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns Font name or family - Font name or family + Typsnittsnamn eller familj @@ -1667,12 +1661,12 @@ as "Arial", a style such as "sans", "serif" or "mono", or a family such as The default height for texts, dimension texts and label texts - The default height for texts, dimension texts and label texts + Standardhöjden på text, dimensionstext och etikettext Line spacing factor - Line spacing factor + Mellanrumsfaktor till linjer @@ -1699,7 +1693,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The default color for texts, dimension texts and label texts - The default color for texts, dimension texts and label texts + Standardfärgen på text, dimensionstext och etikettext @@ -1714,7 +1708,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Show dimension line - Show dimension line + Visa dimensionslinje @@ -1724,7 +1718,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The default line width - The default line width + Standardlinjebredd @@ -1740,7 +1734,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The default symbol displayed at the ends of dimension lines - The default symbol displayed at the ends of dimension lines + Standardsymbol att visa vid dimensionslinjers ändar @@ -1775,7 +1769,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The default arrow size - The default arrow size + Standard pilstorlek @@ -1785,7 +1779,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The default color for lines and arrows - The default color for lines and arrows + Standardfärg for linjer och pilar @@ -1795,7 +1789,7 @@ in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. If checked, a unit symbol is added to dimension texts by default - If checked, a unit symbol is added to dimension texts by default + Om märkt så kommer en enhetssymbol som standard läggas till i dimensionstext @@ -1817,27 +1811,27 @@ or cm, leave blank to use the current unit defined in FreeCAD. The default number of decimal places for dimension texts - The default number of decimal places for dimension texts + Standardantal av decimalpunkter i dimensionstext The optional string inserted between the feet and inches values in dimensions - The optional string inserted between the feet and inches values in dimensions + Den valfria texten som sätts mellan fot och tumvärdena i dimensioner Dimension details - Dimension details + Dimensionsdetaljer The default distance the dimension line is extended past the extension lines - The default distance the dimension line is extended past the extension lines + Standardavståndet dimensionslinjen förlängs bortom förlängningslinjerna Extension line length - Extension line length + Längd av förlängningslinje @@ -2235,7 +2229,7 @@ som slutna trådar med rätt bredd Some options are not yet available for the new exporter - Some options are not yet available for the new exporter + Vissa alternativ är inte än tillgängliga med den nya exportören @@ -2268,7 +2262,7 @@ Om den är satt till '0' så behandlas hela splinen som ett rakt segment. Use layers - Use layers + Använd lager @@ -2278,7 +2272,7 @@ Om den är satt till '0' så behandlas hela splinen som ett rakt segment. Export 3D objects as polyface meshes - Export 3D objects as polyface meshes + Exportera 3D-föremål som polyface-nät @@ -2312,30 +2306,30 @@ This might fail for post DXF R12 templates. Always snap - Always snap + Fäst alltid Major lines every - Major lines every + Stora linjer per The number of squares between major grid lines. Major grid lines are thicker than minor grid lines. - The number of squares between major grid lines. -Major grid lines are thicker than minor grid lines. + Antalet kvadrater mellan stora rutnätslinjer. +Stora rutnätslinjer är tjockare än små rutnätslinjer. squares - squares + kvadrater The number of squares in the X and Y direction of the grid - The number of squares in the X and Y direction of the grid + Antalet kvadrater i rutnätets X och Y-riktningar @@ -2391,7 +2385,7 @@ Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. The distance between grid lines - The distance between grid lines + Avståndet mellan rutnätslinjer @@ -2423,14 +2417,13 @@ Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. Show the grid during commands - Show the grid during commands + Visa rutnätet när kommandon används If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left corner - If checked, an additional border is displayed around the grid, -showing the main square size in the bottom left corner + Om märkt så kommer en extra ram synas runt rutnätet, som visar huvudkvadraternas storlek i den nedre vänstra sidan @@ -2442,9 +2435,7 @@ showing the main square size in the bottom left corner If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. Only effective if the BIM workbench is installed and "Show grid border" is enabled. - If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left -corner of the grid. Only effective if the BIM workbench is installed and -"Show grid border" is enabled. + Om märkt så kommer utkanten av en människa visas i det nedre vänstra hörnet av rutnätet. Fungerar bara om BIM-arbetsbänken är installerad och "Visa rutnätsgräns" är aktiverat. @@ -2455,8 +2446,7 @@ corner of the grid. Only effective if the BIM workbench is installed and If checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - If checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue -if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system + Om märkt så kommer de två huvudaxlarna i rutnätet färgas rött, grönt eller blått om de matchar X, Y eller Z-axlarna i det globala koordinatsystemet @@ -2476,7 +2466,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Grid transparency - Grid transparency + Rutnätstransparens @@ -2486,22 +2476,22 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Grid color - Grid color + Färg på rutnät Snapping and modifier keys - Snapping and modifier keys + Knappar för att fästa och modifiera Snap symbol style - Snap symbol style + Stil på symboler för fästning Mouse delay - Mouse delay + Musfördröjning @@ -2511,17 +2501,17 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system The style for snap symbols - The style for snap symbols + Stilen på symboler för fästning Snap symbol color - Snap symbol color + Färg på symboler för fästning The color for snap symbols - The color for snap symbols + Färgen på symboler för fästning @@ -2556,7 +2546,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD. - This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD. + Detta är metoden FreeCAD kommer använda för att omvandla DWG-filer till DXF. Om "Automatisk" väljs så kommer FreeCAD försöka hitta en av de följande omvandlarna i samma ordning som de visas här. Om FreeCAD inte lyckas finna någon så kan du behöva välja en specifik omvandlare och ställa in dess plats här under. Välj "dwg2dxf" om du använder LibreDWG, "ODAFileConverter" om du använder ODA-filomvandlaren, eller "dwg2dwg" om du använder proffsversionen av QCAD. @@ -2587,7 +2577,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system The path to your DWG file converter executable - The path to your DWG file converter executable + Vägen till ditt program för omvandling av DWG-filer @@ -2642,7 +2632,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system In-command shortcuts - In-command shortcuts + Genvägar inom kommandon @@ -2657,7 +2647,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Subelement mode - Subelement mode + Underelementläge @@ -2772,7 +2762,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Cycle snap - Cycle snap + Växla fästningsläge @@ -2866,7 +2856,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Subelement mode - Subelement mode + Underelementläge @@ -3073,7 +3063,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Vinkel @@ -3295,14 +3285,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distans - + Offset distance Offset distance @@ -4131,33 +4121,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Välj avstånd - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5236,24 +5236,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Aktivera detta lager - + Select layer contents Välj lagerinnehåll - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Lägg till nytt lager @@ -6056,7 +6056,7 @@ will be used to provide information to the label. Hatch - Kläcka + Skraffera diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm index 61837e871e..4e0c4a25eb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 67c931399c..dc3d18b89c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Çizgi ve ok rengi - - + + The distance the dimension line is additionally extended Ölçü çizgisinin ek olarak uzatıldığı mesafe - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Uzatma çizgilerinin mesafesi ayrıca ölçü çizgisinin ötesine uzatılır @@ -211,46 +211,46 @@ Ölçek çarpanı - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value O seçilmişse birim değerini ölçü değerinin yanında gösterir - + Show unit Birimi göster - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Bu birimin ölçü değerini göstermeye zorlamak için mm, m, in, ft gibi geçerli bir uzunluğu seçin - + Unit override Birim geçersiz kılma - - + + The number of decimals to show for dimension values Ölçü değerlerini hassas göstermek için ondalıkların sayısı - + Decimals Ondalıklar - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Boyut metni ile boyut çizgisi arasındaki mesafe - + Text spacing Birim Aralığı @@ -301,28 +301,28 @@ Ok boyu - + Dimension details Boyut bilgileri - + Dimension overshoot Ölçülendirme çizgisi aşımı - - + + The length of the extension lines Uzatma çizgilerinin uzunluğu - + Extension lines Uzatma çizgileri - + Extension overshoot Uzatma çizgisi aşımı @@ -740,7 +740,7 @@ Birden fazla kopyalar oluştuğu zaman bir bağlantı daha verimlidir ama o, bir Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) - Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) + Yazı tipi dosyaları (.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) @@ -867,13 +867,13 @@ will be moved to the center of the view. The distance between grid lines - The distance between grid lines + Izgara çizgileri arasındaki mesafe The number of squares between major grid lines - The number of squares between major grid lines + Ana ızgara çizgileri arasındaki kare sayısı @@ -890,7 +890,7 @@ will be moved to the center of the view. The number of squares in the X and Y direction of the grid - The number of squares in the X and Y direction of the grid + Izgaranın X ve Y yönündeki kare sayısı @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Çizgi Kalınlığı @@ -1013,7 +1013,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px piksel @@ -1093,27 +1093,27 @@ will be moved to the center of the view. Şekil rengi - + Annotations Açıklamalar - + Text spacing Birim Aralığı - + Text color Metin rengi - + Dimensions Ebatlar - + Dot Nokta @@ -1140,47 +1140,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Çizgiler ve oklar - + Circle Daire - + Arrow Ok İşareti - + Tick işaretleme - + Tick-2 Tik-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Ölçülendirme çizgisinin uzatma çizgilerini geçecek şekilde uzatıldığı mesafe - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1215,32 +1215,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Ölçek çarpanı - + Line and arrow color Çizgi ve ok rengi - + Arrow type Ok tipi - + Arrow size Ok boyu - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1251,42 +1251,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text Ölçü metni ile ölçü çizgisi arasındaki boşluk mesafesi - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Birimi göster - + Unit override Birim geçersiz kılma - + Selected Seçili @@ -1869,7 +1869,7 @@ used for linear dimensions. Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) - Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) + Yazı tipi dosyaları (.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) @@ -2334,7 +2334,7 @@ Major grid lines are thicker than minor grid lines. The number of squares in the X and Y direction of the grid - The number of squares in the X and Y direction of the grid + Izgaranın X ve Y yönündeki kare sayısı @@ -2390,7 +2390,7 @@ Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. The distance between grid lines - The distance between grid lines + Izgara çizgileri arasındaki mesafe @@ -3072,7 +3072,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Açı @@ -3294,14 +3294,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Uzaklık - + Offset distance Offset distance @@ -4130,33 +4130,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5235,24 +5245,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm index 7ccce25dce..355cabdcae 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 83a19a8899..6d54c66826 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Колір лінії та стрілки - - + + The distance the dimension line is additionally extended Відстань, на яку додатково подовжується розмірна лінія - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Відстань, на яку лінії розширення додатково винесені за розмірну лінію @@ -211,46 +211,46 @@ Множник масштабу - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Якщо це позначено, він покаже одиницю виміру поряд із значенням розміру - + Show unit Показати величини - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Вкажіть одиницю довжини, як мм, дюйм, фут, щоб примусово відобразити значення розміру в цих одиницях - + Unit override Задати величину - - + + The number of decimals to show for dimension values Кількість десяткових знаків для відображення для значень виміру - + Decimals Десяткові знаки - - + + The distance between the dimension text and the dimension line Відстань між розмірним текстом і розмірною лінією - + Text spacing Інтервал тексту @@ -301,28 +301,28 @@ Розмір стрілки - + Dimension details Інформація про розміри - + Dimension overshoot Перевищення розміру - - + + The length of the extension lines Довжина виносних ліній - + Extension lines Виноски - + Extension overshoot Розширення перекриття @@ -1005,7 +1005,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Ширина лінії @@ -1013,7 +1013,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px пікс. @@ -1093,27 +1093,27 @@ will be moved to the center of the view. Колір фігури - + Annotations Анотації - + Text spacing Інтервал тексту - + Text color Колір тексту - + Dimensions Розміри - + Dot Крапка @@ -1140,47 +1140,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Масштаб анотацій. Якщо масштаб 1:100, множник дорівнює 100. - + Lines and arrows Лінії та стрілки - + Circle Коло - + Arrow Стрілка - + Tick Позначка - + Tick-2 Тік-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts Якщо позначено, до текстів розмірностей додається символ одиниці виміру - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. Одиниця перевизначення для розмірів. Залиште порожнім, щоб використовувати поточну одиницю виміру FreeCAD. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines Відстань, на яку розмірна лінія продовжується за лініями розширення - + The color for texts, dimension texts and label texts Колір для текстів, розмір текстів і маркування текстів @@ -1215,32 +1215,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Множник масштабу - + Line and arrow color Колір лінії та стрілки - + Arrow type Тип стрілки - + Arrow size Розмір стрілки - + Dim line overshoot Перетікання тьмяної лінії - + Ext line length Збільшити довжину лінії - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1251,42 +1251,42 @@ for linear dimensions. тільки для лінійних розмірів. - + Ext line overshoot Вихід за межі лінії - + The length of extension lines above the dimension line Довжина виносної лінії над розмірною лінією - + The space between the dimension line and the dimension text Відстань між розмірною лінією та текстом - + Apply the above style to selected object(s) Застосуйте наведений вище стиль до вибраних об'єк - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Застосуйте наведений вище стиль до всіх анотацій (текстів, розмірів і міток) - + Show unit Показати величини - + Unit override Задати величину - + Selected Вибрано @@ -3076,7 +3076,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Кут @@ -3298,14 +3298,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Відстань - + Offset distance Відстань зміщення @@ -4134,33 +4134,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Неможливо обрізати ці об'єкти, підтримуються лише чорнові дроти та дуги. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. Ці об'єкти не перетинаються. - + Too many intersection points. Занадто багато точок перетину. @@ -5239,24 +5249,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Неправильний вхід: має бути число від 0 до 100. - + Activate this layer Активуйте цей шар - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Додати новий шар diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm index a6759f658b..36c586bc2e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts index 518787fe28..91eb96eba7 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts @@ -156,14 +156,14 @@ Line and arrow color - - + + The distance the dimension line is additionally extended The distance the dimension line is additionally extended - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line @@ -211,46 +211,46 @@ Multiplicador d'escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Mostra la unitat - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Substitució de la unitat - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimals - - + + The distance between the dimension text and the dimension line The distance between the dimension text and the dimension line - + Text spacing Espaiat de text @@ -301,28 +301,28 @@ Mida de la fletxa - + Dimension details Dimension details - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Línies d'extensió - + Extension overshoot Superació de l'extensió @@ -999,7 +999,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width Amplària de línia @@ -1007,7 +1007,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1087,27 +1087,27 @@ will be moved to the center of the view. Shape color - + Annotations Anotacions - + Text spacing Espaiat de text - + Text color Text color - + Dimensions Dimensions - + Dot Punt @@ -1134,47 +1134,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows Lines and arrows - + Circle Cercle - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts If checked, a unit symbol is added to dimension texts - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines The distance the dimension line is extended past the extension lines - + The color for texts, dimension texts and label texts The color for texts, dimension texts and label texts @@ -1209,32 +1209,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Multiplicador d'escala - + Line and arrow color Line and arrow color - + Arrow type Tipus de fletxa - + Arrow size Mida de la fletxa - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1245,42 +1245,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text L'espai entre la línia de la dimensió i el text de la cota - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit Mostra la unitat - + Unit override Substitució de la unitat - + Selected Seleccionat @@ -3061,7 +3061,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle Angle @@ -3283,14 +3283,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance Distance - + Offset distance Offset distance @@ -4119,33 +4119,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Select objects to trim or extend - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance Pick distance - + Offset angle Offset angle - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect. These objects don't intersect. - + Too many intersection points. Too many intersection points. @@ -5224,24 +5234,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - + Activate this layer Activate this layer - + Select layer contents Select layer contents - - + + Merge layer duplicates Merge layer duplicates - - + + Add new layer Add new layer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index 4ebbabb505..9015647d02 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index c646dd3451..49a7948bc8 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -156,14 +156,14 @@ 线和箭头颜色 - - + + The distance the dimension line is additionally extended 尺寸线额外扩展的距离 - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 扩展线延伸到尺寸线之外的距离 @@ -211,46 +211,46 @@ 缩放因子 - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value 如果选中，它将显示尺寸值旁边的单位 - + Show unit 显示单位 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit 指定一个有效的长度单位，如mm, m, ft, 以强制显示该单位的尺寸值 - + Unit override 覆盖单位 - - + + The number of decimals to show for dimension values 尺寸值显示的小数点数 - + Decimals 小数位数 - - + + The distance between the dimension text and the dimension line 标注线和标注文本之间的距离 - + Text spacing 文字间距 @@ -301,28 +301,28 @@ 箭头大小 - + Dimension details 尺寸详情 - + Dimension overshoot 尺寸覆盖 - - + + The length of the extension lines 延长线的长度 - + Extension lines 延伸线 - + Extension overshoot 扩展覆盖 @@ -998,7 +998,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width 线宽 @@ -1006,7 +1006,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px px @@ -1086,27 +1086,27 @@ will be moved to the center of the view. 形状颜色 - + Annotations 注释 - + Text spacing 文字间距 - + Text color 文本颜色 - + Dimensions 尺寸 - + Dot 点 @@ -1132,47 +1132,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. 注释缩放倍数是注释缩放部件设置的缩放的倒数。 如果比例为1:100，则倍数为100。 - + Lines and arrows 线条与箭头 - + Circle 圆 - + Arrow 箭头 - + Tick 刻度 - + Tick-2 刻度-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts 如果选中，则将一个单位符号添加到尺寸文本 - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. 设备重写为尺寸。留空则使用当前的FreeCAD 单元。 - + The distance the dimension line is extended past the extension lines 尺寸线延伸到延长线之后的距离 - + The color for texts, dimension texts and label texts 文本、尺寸文本和标签文本的颜色 @@ -1207,32 +1207,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. 缩放因子 - + Line and arrow color 线和箭头颜色 - + Arrow type 箭头类型 - + Arrow size 箭头大小 - + Dim line overshoot 已覆盖维度线 - + Ext line length 外部线长度 - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1242,42 +1242,42 @@ for linear dimensions. 正值定义了扩展线的最大长度。仅用于线性尺寸的 - + Ext line overshoot 已覆盖外部线 - + The length of extension lines above the dimension line 尺寸线上方的扩展线长度 - + The space between the dimension line and the dimension text 尺寸线和尺寸文本之间的距离 - + Apply the above style to selected object(s) 将上面的样式应用于所选对象(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) 将上述样式应用于所有批注(文本、尺寸和标签) - + Show unit 显示单位 - + Unit override 覆盖单位 - + Selected 选定 @@ -3052,7 +3052,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle 角度 @@ -3274,14 +3274,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance 距离 - + Offset distance 偏移距离 @@ -4110,33 +4110,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 选择要修剪/延伸的对象 - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance 选择距离 - + Offset angle 偏移角度 - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. 无法修剪这些对象，改操作仅支持草图下的线段及弧线. - + Unable to trim these objects, too many wires 过多线段导致无法修剪这些对象 - + These objects don't intersect. 这些对象没有相交。 - + Too many intersection points. 相交点过多。 @@ -5215,24 +5225,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 输入错误：必须是0到100之间的数字。 - + Activate this layer 激活此图层 - + Select layer contents 选择图层内容 - - + + Merge layer duplicates 合并图层重复 - - + + Add new layer 添加新图层 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index dbe725bdc7..f62509a355 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index 3ec11a0c9e..1272a0fb64 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -156,14 +156,14 @@ 線條和箭頭顏色 - - + + The distance the dimension line is additionally extended 附加擴展的尺寸線距離 - - + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 延伸線額外延伸超出尺寸線的距離 @@ -211,46 +211,46 @@ 縮放倍數 - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value 若這被勾選，它將在標註值旁邊顯示單位 - + Show unit 顯示單位 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit 指定一個有效的長度單位，如毫米(mm)、公尺(m)、英寸(in)、英尺(ft)，以強制顯示該單位的尺寸值。 - + Unit override 單位覆蓋 - - + + The number of decimals to show for dimension values 尺寸值顯示的小數位數 - + Decimals 小數位數 - - + + The distance between the dimension text and the dimension line 尺寸文字與尺寸線之間的距離 - + Text spacing 文字間距 @@ -301,28 +301,28 @@ 箭頭尺寸 - + Dimension details 標註細節 - + Dimension overshoot 尺寸超越量 - - + + The length of the extension lines 延伸線長度 - + Extension lines 延伸線 - + Extension overshoot 延伸超越量 @@ -998,7 +998,7 @@ will be moved to the center of the view. - + Line width 線寬 @@ -1006,7 +1006,7 @@ will be moved to the center of the view. - + px 像素 @@ -1086,27 +1086,27 @@ will be moved to the center of the view. 造型顏色 - + Annotations 註解 - + Text spacing 文字間距 - + Text color 文字顏色 - + Dimensions 尺寸 - + Dot 點 @@ -1133,47 +1133,47 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. - + Lines and arrows 線條與箭頭 - + Circle 圓 - + Arrow 箭頭 - + Tick 建築斜線 - + Tick-2 建築斜線-2 - + If checked, a unit symbol is added to dimension texts 如果被選定，則會將單位符號添加到尺寸文字中 - + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. 覆蓋尺寸的單位. 留空以使用目前的 FreeCAD 單位. - + The distance the dimension line is extended past the extension lines 標註線延伸超出延伸線的距離 - + The color for texts, dimension texts and label texts 文字, 尺寸文字和標籤文字的顏色 @@ -1208,32 +1208,32 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.縮放倍數 - + Line and arrow color 線條和箭頭顏色 - + Arrow type 箭頭樣式 - + Arrow size 箭頭尺寸 - + Dim line overshoot Dim line overshoot - + Ext line length Ext line length - + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used @@ -1244,42 +1244,42 @@ A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used for linear dimensions. - + Ext line overshoot Ext line overshoot - + The length of extension lines above the dimension line The length of extension lines above the dimension line - + The space between the dimension line and the dimension text 標註線與文字間的距離 - + Apply the above style to selected object(s) Apply the above style to selected object(s) - + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) - + Show unit 顯示單位 - + Unit override 單位覆蓋 - + Selected 已選取 @@ -3063,7 +3063,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system - + Angle 角度 @@ -3284,14 +3284,14 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - + Distance 距離 - + Offset distance 偏移距離 @@ -4118,33 +4118,43 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 選取要修剪或延伸的物件 - + + This object is not supported. + This object is not supported. + + + + Only a single face can be extruded. + Only a single face can be extruded. + + + Pick distance 挑選距離 - + Offset angle 偏移角度 - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. 無法修剪這些物件，僅支援草稿線段及弧 - + Unable to trim these objects, too many wires 過多線段導致這些物件無法修剪 - + These objects don't intersect. 這些物件並未相交 - + Too many intersection points. 過多交錯點 @@ -5223,24 +5233,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 錯誤輸入: 必須是在 0 到 100 間的數字。 - + Activate this layer 啟動圖層 - + Select layer contents 選擇圖層內容 - - + + Merge layer duplicates 合併重複圖層 - - + + Add new layer 新增圖層 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts index f742727d08..0462c12cd3 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts @@ -232,7 +232,7 @@ Inserts a symbol from a SVG file in the active drawing - Inserts a symbol from a SVG file in the active drawing + Insereix un símbol des d'un fitxer SVG en el dibuix actiu diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts index 32245d6314..1cbbae6d14 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts @@ -475,7 +475,7 @@ Do you want to continue? Scale - Escalar + Escala diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts index 9bd49b4534..42c11efd05 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts @@ -720,7 +720,7 @@ Do you want to continue? Select exactly one Part object. - Sélectionnez exactement un seul objet Pièce. + Sélectionner un seul objet Pièce. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts index ee1b680f23..6e8b55fb45 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts @@ -232,7 +232,7 @@ Inserts a symbol from a SVG file in the active drawing - Inserts a symbol from a SVG file in the active drawing + Etkin çizimde bir SVG dosyasından bir simge ekler diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts index c9cf8407f6..4d5a131f68 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts @@ -5584,12 +5584,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group @@ -5597,12 +5597,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5610,12 +5610,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result - + Shows and visualizes selected result data @@ -5623,12 +5623,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results - + Purges all results from active analysis @@ -5636,12 +5636,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5649,12 +5649,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5662,12 +5662,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer @@ -5675,12 +5675,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran @@ -5688,12 +5688,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver @@ -5701,12 +5701,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 @@ -6147,12 +6147,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6303,12 +6303,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts index 15eba9fe8b..67a4b58aa2 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts @@ -5635,12 +5635,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Суполка паліганальнай сеткі МКЭ - + Creates a FEM mesh group Стварае суполку паліганальнай сеткі МКЭ @@ -5648,12 +5648,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Паліганальная сетка МКЭ ад фігуры Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Стварае паліганальную сетку МКЭ з суцэльнага цела ці грані фігуры з дапамогай унутранага стваральніка паліганальных сетак Netgen @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Паказаць вынік - + Shows and visualizes selected result data Паказвае і візуалізуе абраныя выніковыя дадзеныя @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Ачысціць вынікі - + Purges all results from active analysis Ачысціць усе вынікі актыўнага даследавання @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Стандартны сродак рашэння CalculiX - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Стварае стандартны сродак рашэння МКЭ CalculiX з дапамогай інструментаў CalculiX @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Кіраванне заданнямі сродку рашэння - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Змяняе атрыбуты сродку рашэння і выконвае вылічэнні для абранага сродку рашэння @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Сродак рашэння Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Стварае задачу МКЭ для сродку рашэння Elmer @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Сродак рашэння Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Стварае задачу МКЭ для сродку рашэння Mystran @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Запусціць вылічэнні сродку рашэння - + Runs the calculations for the selected solver Выконвае вылічэнні для абранага сродку рашэння @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Сродак рашэння Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Стварае задачу МКЭ для сродку рашэння Z88 @@ -6199,12 +6199,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Cродак рашэння CalculiX (новы фрэймворк) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Стварае новы фреймворк сродку рашэння МКЭ CalculiX (менш апрацоўкі памылак у выніку) @@ -6355,12 +6355,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Удасканаліць паліганальную сетку МКЭ - + Creates a FEM mesh refinement Стварае ўдасканаленую паліганальную сетку МКЭ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts index eab44e8897..268d5b47ab 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts @@ -5659,12 +5659,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Grup de malla FEM - + Creates a FEM mesh group Crea un grup de malla FEM @@ -5672,12 +5672,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Malla FEM de la forma per Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Crea una malla FEM d'un sòlid o cara mitjançant el generador de malles intern Netgen @@ -5685,12 +5685,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_ResultShow - + Show result Mostra el resultat - + Shows and visualizes selected result data Mostra i visualitza les dades dels resultats seleccionats @@ -5698,12 +5698,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_ResultsPurge - + Purge results Purgar resultats - + Purges all results from active analysis Purga tots els resultats d'anàlisis actives @@ -5711,12 +5711,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solucionador estàndard CalculiX - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Crea un solucionador FEM estàndard CalculiX amb eines ccx @@ -5724,12 +5724,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_SolverControl - + Solver job control Control de treball del solucionador - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Canvia els atributs del solucionador i executa els càlculs per al solucionador seleccionat @@ -5737,12 +5737,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solucionador Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Crea un solucionador FEM Elmer @@ -5750,12 +5750,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solucionador Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Crea un solucionador FEM Mystran @@ -5763,12 +5763,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_SolverRun - + Run solver calculations Executa els càlculs del solucionador - + Runs the calculations for the selected solver Executa els càlculs del solucionador seleccionat @@ -5776,12 +5776,12 @@ utilitzada pel solucionador Elmer FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solucionador Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Crea un solucionador FEM Z88 @@ -6223,12 +6223,12 @@ Primer, seleccioneu un tipus de resultat. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solucionador CalculiX (framework nou) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Crea un framework nou del solucionador FEM CalculiX (menys gestió d'errors de resultats) @@ -6379,12 +6379,12 @@ Primer, seleccioneu un tipus de resultat. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Refinament de malla FEM - + Creates a FEM mesh refinement Crea un refinament de malla FEM diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts index f901ea87c7..d3feacc2ca 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Skupina MKP sítě - + Creates a FEM mesh group Vytvoří skupinu MKP sítě @@ -5674,12 +5674,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen MKP síť z tvaru pomocí Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Vytvoří MKP síť z tělesa nebo plochy tvaru pomocí vnitřního síťovače Netgen @@ -5687,12 +5687,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_ResultShow - + Show result Zobrazit výsledek - + Shows and visualizes selected result data Zobrazuje a vizualizuje vybraná data výsledků @@ -5700,12 +5700,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_ResultsPurge - + Purge results Vymazat výsledky - + Purges all results from active analysis Vymaže všechny výsledky z aktivní analýzy @@ -5713,12 +5713,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Řešič CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Vytvoří standardní MKP řešič CalculiX s nástroji ccx @@ -5726,12 +5726,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_SolverControl - + Solver job control Ovládání úlohy řešiče - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Změní atributy řešiče a spustí výpočty pro vybraný řešič @@ -5739,12 +5739,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Řešič Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Vytvoří MKP řešič Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Řešič Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Vytvoří MKP řešič Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_SolverRun - + Run solver calculations Spustit výpočty řešiče - + Runs the calculations for the selected solver Spustí výpočty pro vybraný řešič @@ -5778,12 +5778,12 @@ používá se pro řešič Elmer FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Řešič Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Vytvoří MKP řešič Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Nejprve prosím vyberte typ výsledku. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (nový framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Vytvoří MKP řešič CalculiX nový framework (méně výsledné zpracování chyb) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Nejprve prosím vyberte typ výsledku. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Zahuštění MKP sítě - + Creates a FEM mesh refinement Vytvoří zahuštění MKP sítě diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts index a88a21632f..9f92841203 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Show result - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts index f870fcf7e4..cf515ab926 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts @@ -5651,12 +5651,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM-Netz-Gruppe - + Creates a FEM mesh group Erstellt eine FEM-Netzgruppe @@ -5664,12 +5664,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM-Netz aus Form - Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Erstellt ein FEM-Netz aus einer Festkörper- oder einer Flächenform mit dem internen Vernetzer Netgen @@ -5677,12 +5677,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Ergebnis anzeigen - + Shows and visualizes selected result data Zeigen und sichtbar machen der ausgewählten Ergebnisse @@ -5690,12 +5690,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Ergebnisse löschen - + Purges all results from active analysis Löscht alle Ergebnisse aus der aktiven Analyse @@ -5703,12 +5703,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Löser CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Erstellt ein standard CalculiX FEM Solver mit CCX Werkzeugen @@ -5716,12 +5716,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Löser-Auftragssteuerung - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Ändert Löser-Attribute und führt die Berechnungen für den ausgewählten Löser aus @@ -5729,12 +5729,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Löser Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Erzeugt den FEM-Löser Elmer @@ -5742,12 +5742,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Löser Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Erzeugt den FEM-Löser Mystran @@ -5755,12 +5755,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Berechnungen des Lösers starten - + Runs the calculations for the selected solver Starten der Berechnungen für den ausgewählten Löser @@ -5768,12 +5768,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Z88 Löser - + Creates a FEM solver Z88 Erstellt einen Z88 FEM-Löser @@ -6215,12 +6215,12 @@ Bitte zuerst einen Ergebnistyp auswählen. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Löser CalculiX (neues Framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Erstellt ein neues Framework des FEM-Lösers CalculiX (weniger Fehlerbehandlung bei Ergebnissen) @@ -6371,12 +6371,12 @@ Bitte zuerst einen Ergebnistyp auswählen. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM Netzverfeinerung - + Creates a FEM mesh refinement Erzeugt eine FEM-Netzverfeinerung diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts index 77577af128..6aabefa73e 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts @@ -5655,12 +5655,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Ομάδα πλέγματος FEM - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5668,12 +5668,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5681,12 +5681,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Εμφανίστε το αποτέλεσμα - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5694,12 +5694,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Εκκαθάριση αποτελεσμάτων - + Purges all results from active analysis Διαγραφεί όλα τα αποτελέσματα από την ενεργή ανάλυση @@ -5707,12 +5707,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5720,12 +5720,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Έλεγχος εργασίας επιλυτή - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5733,12 +5733,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5746,12 +5746,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5759,12 +5759,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5772,12 +5772,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Επιλυτής Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Δημιουργεί έναν επιλυτή Z88 FEM @@ -6219,12 +6219,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6375,12 +6375,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Βελτίωση πλέγματος FEM - + Creates a FEM mesh refinement Δημιουργεί βελτίωση πλέγματος FEM diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts index 0e1a726e00..3ca7c86db2 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts @@ -5660,12 +5660,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Grupo de malla FEM - + Creates a FEM mesh group Crear un grupo de malla FEM @@ -5673,12 +5673,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Mallado FEM de la figura por Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Crea una malla FEM desde una forma sólida o cara mediante el creador de mallas interno de Netgen @@ -5686,12 +5686,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_ResultShow - + Show result Mostrar resultado - + Shows and visualizes selected result data Muestra y visualiza los datos de resultados seleccionados @@ -5699,12 +5699,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_ResultsPurge - + Purge results Purgar resultados - + Purges all results from active analysis Purga todos los resultados de los análisis activos @@ -5712,12 +5712,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX estándar - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Crea un solver FEM estándar CalculiX con herramientas de ccx @@ -5725,12 +5725,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverControl - + Solver job control Control de trabajo del solucionador - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Cambia atributos del solucionador y ejecuta los cálculos @@ -5738,12 +5738,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Crea un solver FEM Elmer @@ -5751,12 +5751,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Crea un solver FEM Mystran @@ -5764,12 +5764,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverRun - + Run solver calculations Ejecutar cálculos del solver - + Runs the calculations for the selected solver Ejecuta los cálculos del solver seleccionado @@ -5777,12 +5777,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Crea un solver FEM Z88 @@ -6224,12 +6224,12 @@ Por favor, primero seleccione un tipo de resultado. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (nuevo marco de trabajo) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Crea un nuevo marco de trabajo para el solucionador de FEM CalculiX (menos manejo de errores de resultado) @@ -6380,12 +6380,12 @@ Por favor, primero seleccione un tipo de resultado. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Refinamiento de malla FEM - + Creates a FEM mesh refinement Crea un refinamiento de malla FEM diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts index ec6ce8c3cc..5136b25b33 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts @@ -5660,12 +5660,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Grupo de malla FEM - + Creates a FEM mesh group Crear un grupo de malla FEM @@ -5673,12 +5673,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Mallado FEM de la figura por Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Crea una malla FEM desde una forma sólida o cara mediante el creador de mallas interno de Netgen @@ -5686,12 +5686,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_ResultShow - + Show result Mostrar resultado - + Shows and visualizes selected result data Muestra y visualiza los datos de resultados seleccionados @@ -5699,12 +5699,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_ResultsPurge - + Purge results Purgar resultados - + Purges all results from active analysis Purga todos los resultados de los análisis activos @@ -5712,12 +5712,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX estándar - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Crea un solver FEM estándar CalculiX con herramientas de ccx @@ -5725,12 +5725,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverControl - + Solver job control Control de trabajo del solucionador - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Cambia atributos del solucionador y ejecuta los cálculos @@ -5738,12 +5738,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Crea un solver FEM Elmer @@ -5751,12 +5751,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Crea un solver FEM Mystran @@ -5764,12 +5764,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverRun - + Run solver calculations Ejecutar cálculos del solver - + Runs the calculations for the selected solver Ejecuta los cálculos del solver seleccionado @@ -5777,12 +5777,12 @@ usada por el solver Elmer FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Crea un solver FEM Z88 @@ -6224,12 +6224,12 @@ Por favor, primero seleccione un tipo de resultado. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (nuevo marco de trabajo) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Crea un nuevo marco de trabajo para el solucionador de FEM CalculiX (menos manejo de errores de resultado) @@ -6380,12 +6380,12 @@ Por favor, primero seleccione un tipo de resultado. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Refinamiento de malla FEM - + Creates a FEM mesh refinement Crea un refinamiento de malla FEM diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts index df03c34123..2802e48aca 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts @@ -5662,12 +5662,12 @@ Elmer ebazlean FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM amaraun taldea - + Creates a FEM mesh group FEM amaraun talde bat sortzen du @@ -5675,12 +5675,12 @@ Elmer ebazlean FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM amarauna formatik, Netgen bidez - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher FEM amaraun bat sortzen du solido batetik edo aurpegi-forma batetik, Netgen barneko amaraun-sortzailea erabiliz @@ -5688,12 +5688,12 @@ Elmer ebazlean FEM_ResultShow - + Show result Erakutsi emaitza - + Shows and visualizes selected result data Hautatutako emaitza-datuak erakusten eta bistaratzen ditu @@ -5701,12 +5701,12 @@ Elmer ebazlean FEM_ResultsPurge - + Purge results Araztu emaitzak - + Purges all results from active analysis Analisi aktiboetako emaitza guztiak arazten ditu @@ -5714,12 +5714,12 @@ Elmer ebazlean FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard CalculiX ebazle estandarra - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools FEM CalculiX ebazle estandarra sortzen du ccx tresnekin @@ -5727,12 +5727,12 @@ Elmer ebazlean FEM_SolverControl - + Solver job control Ebazle-lanaren kontrola - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Ebazlearen atributuak aldatzen ditu eta hautatutako ebazlerako kalkuluak exekutatzen ditu @@ -5740,12 +5740,12 @@ Elmer ebazlean FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Elmer ebazlea - + Creates a FEM solver Elmer FEM Elmer ebazlea sortzen du @@ -5753,12 +5753,12 @@ Elmer ebazlean FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Mystran ebazlea - + Creates a FEM solver Mystran FEM Mystran ebazlea sortzen du @@ -5766,12 +5766,12 @@ Elmer ebazlean FEM_SolverRun - + Run solver calculations Exekutatu ebazlearen kalkuluak - + Runs the calculations for the selected solver Hautatutako ebazlearen kalkuluak exekutatzen ditu @@ -5779,12 +5779,12 @@ Elmer ebazlean FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Z88 ebazlea - + Creates a FEM solver Z88 FEM Z88 ebazlea sortzen du @@ -6226,12 +6226,12 @@ Hasteko, hautatu emaitza mota bat. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) CalculiX ebazlea (lan-marko berria) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) FEM CalculiX ebazlearen lan-marko berria sortzen du (emaitzen errore-maneiatze gutxiago) @@ -6382,12 +6382,12 @@ Hasteko, hautatu emaitza mota bat. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts index 0982488e6d..21f908c477 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Näytä tulos - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts index ff36f462e2..2e7aca3278 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts @@ -601,7 +601,7 @@ Make bearing constraint - Faire une contrainte de roulement + Créer une contrainte de roulement @@ -980,7 +980,7 @@ Time End - Fin du temps de calcul + Durée de la simulation @@ -3442,7 +3442,7 @@ Remarque : pour la 2D, seul le réglage en X est possible, le réglage en Y sera Mode: - Mode: + Mode : @@ -3942,7 +3942,7 @@ Pour les variables possibles, voir la zone de description ci-dessous. x - x + X @@ -5634,12 +5634,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Collecter un maillage - + Creates a FEM mesh group Regrouper et étiqueter les éléments d'un maillage @@ -5647,12 +5647,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Mailler avec le mailleur Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Créer un maillage FEM à partir d'un solide ou d'une face avec le mailleur Netgen @@ -5660,12 +5660,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Afficher le résultat - + Shows and visualizes selected result data Affiche et visualise les données des résultats sélectionnés @@ -5673,12 +5673,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purger les résultats - + Purges all results from active analysis Purger tous les résultats de l'analyse active @@ -5686,12 +5686,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solveur CalculiX standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Créer un solveur standard FEM CalculiX avec les outils ccx @@ -5699,12 +5699,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Contrôle des tâches du solveur - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Modifier les attributs du solveur et lancer les calculs pour le solveur sélectionné @@ -5712,12 +5712,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solveur Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Créer un solveur FEM Elmer @@ -5725,12 +5725,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solveur Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Créer un solveur FEM Mystran @@ -5738,12 +5738,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Lancer les calculs du solveur - + Runs the calculations for the selected solver Lancer les calculs pour le solveur sélectionné @@ -5751,12 +5751,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solveur Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Créer un solveur FEM Z88 @@ -6198,12 +6198,12 @@ Sélectionner d'abord un type de résultat. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solveur CalculiX (nouveau modèle) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Créer un solveur nouveau modèle FEM CalculiX (moins de traitement des erreurs de résultat) @@ -6354,12 +6354,12 @@ Sélectionner d'abord un type de résultat. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Mailler plus finement - + Creates a FEM mesh refinement Créer un maillage FEM plus fin diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts index 6184284b1a..6066071b03 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts @@ -5664,12 +5664,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM grupa mreže - + Creates a FEM mesh group Stvara grupu FEM mreže @@ -5677,12 +5677,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mreža od Netgen forme - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Stvara FEM mreže iz krutog tijela ili oblika lica uz pomoć Netgenovog internog kreatora mreža @@ -5690,12 +5690,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_ResultShow - + Show result Pokaži rezultat - + Shows and visualizes selected result data Pokazuje i vizualizira odabrane rezultate podataka @@ -5703,12 +5703,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_ResultsPurge - + Purge results Brisanje rezultata - + Purges all results from active analysis Briše sve rezultate iz aktivne analize @@ -5716,12 +5716,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Alat za rješavanje CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Stvara standardni FEM CalculiX rješavač sa ccx alatom @@ -5729,12 +5729,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_SolverControl - + Solver job control Kontrola posla rješavača - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Mijenja atribute rješavača i izvodi izračune za odabrani alat za rješavanje @@ -5742,12 +5742,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Alat za rješavanje Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Stvara FEM rješavača Elmer @@ -5755,12 +5755,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Alat za rješavanje Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Stvara FEM rješavač Mystran @@ -5768,12 +5768,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_SolverRun - + Run solver calculations Pokrenuti rješavanje izračuna - + Runs the calculations for the selected solver Izvodi izračune sa odabranim alatom za rješavanje @@ -5781,12 +5781,12 @@ koristiti za Elmerov rješavač FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Rješavač Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Stvara FEM rješavača Z88 @@ -6229,12 +6229,12 @@ Molimo odaberite vrstu rezultata prvo. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Alat za rješavanje CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Stvori FEM alat za rješavanje CalculiX new framework (manje rukovanje pogreškama rezultata) @@ -6385,12 +6385,12 @@ Molimo odaberite vrstu rezultata prvo. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM izglađivanje mreže - + Creates a FEM mesh refinement Stvori FEM izglađivanje mreže diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts index 39bd75e70a..f65caebc4e 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts @@ -5650,12 +5650,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_MeshGroup - + FEM mesh group VEM háló csoport - + Creates a FEM mesh group Egy VEM háló csoportot hoz létre @@ -5663,12 +5663,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen VEM háló alakzat Netgen által - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Létrehoz egy VEM hálót egy test vagy felület alapján Netgen belső hálózó generátorral @@ -5676,12 +5676,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_ResultShow - + Show result Eredmény megjelenítése - + Shows and visualizes selected result data Mutatja és megjeleníti a kiválasztott eredmény adatokat @@ -5689,12 +5689,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_ResultsPurge - + Purge results Eredmények finomítása - + Purges all results from active analysis Az aktív elemzés összes eredményeinek finomítása @@ -5702,12 +5702,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard CalculiX alapértelmezett megoldó - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Létrehoz egy normál CalculiX VEM megoldót ccx eszközzel @@ -5715,12 +5715,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_SolverControl - + Solver job control Munka megoldó ellenőrzés - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Megoldó attribútumainak módosítása és a kiválasztott megoldó számításainak elindítása @@ -5728,12 +5728,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Elmer megoldó - + Creates a FEM solver Elmer Létrehoz egy VEM Z88 megoldót @@ -5741,12 +5741,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Mystran megoldó - + Creates a FEM solver Mystran Létrehoz egy VEM Mystran megoldót @@ -5754,12 +5754,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_SolverRun - + Run solver calculations Megoldó számításainak elindítása - + Runs the calculations for the selected solver A kiválasztott megoldó számításainak elindítása @@ -5767,12 +5767,12 @@ az Elmer megoldóhoz FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Z88 megoldó - + Creates a FEM solver Z88 Létrehoz egy VEM Z88 megoldót @@ -6214,12 +6214,12 @@ Kérjük, először válassza ki az eredmény típusát. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) CalculiX megoldó (új keretrendszer) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Hozzáadja a CalculiX új keretrendszer VEM megoldót (kevesebb eredményhiba kezelése) @@ -6370,12 +6370,12 @@ Kérjük, először válassza ki az eredmény típusát. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement VEM háló finomítás - + Creates a FEM mesh refinement Egy FEM-háló finomítást hoz létre diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts index d9d1ecff51..2edf86206c 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Gruppo di mesh FEM - + Creates a FEM mesh group Crea un gruppo di mesh FEM @@ -5674,12 +5674,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Mesh FEM da forma con Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Crea una mesh FEM da una forma solida o faccia da Netgen @@ -5687,12 +5687,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_ResultShow - + Show result Mostra i risultati - + Shows and visualizes selected result data Mostra e visualizza i dati dei risultati selezionati @@ -5700,12 +5700,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_ResultsPurge - + Purge results Azzera i risultati - + Purges all results from active analysis Elimina tutti i risultati dall'analisi attiva @@ -5713,12 +5713,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Risolutore CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Crea un risolutore FEM standard CalculiX con strumenti ccx @@ -5726,12 +5726,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_SolverControl - + Solver job control Controlli del solutore - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Cambia gli attributi di solutore ed esegue i calcoli per il solutore selezionato @@ -5739,12 +5739,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Risolutore Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Crea un risolutore FEM Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Risolutore Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Crea un risolutore FEM Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_SolverRun - + Run solver calculations Esegue calcoli del risolutore - + Runs the calculations for the selected solver Esegue i calcoli per il risolutore selezionato @@ -5778,12 +5778,12 @@ usata per il solutore Elmer FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Risolutore Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Crea un solutore FEM Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Per favore seleziona prima un tipo di risultato. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solutore CalculiX (nuovo framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Crea un solutore FEM CalculiX nuovo framework (meno gestione degli errori di risultato) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Per favore seleziona prima un tipo di risultato. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Raffinamento della mesh FEM - + Creates a FEM mesh refinement Crea un raffinamento della mesh FEM diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts index 8568253f66..8011003f48 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts @@ -5629,12 +5629,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEMメッシュグループ - + Creates a FEM mesh group FEMメッシュグループを作成 @@ -5642,12 +5642,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Netgenによる形状からのFEMメッシュ - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Netgen内部メッシャーを使用してソリッド、またはフェイス形状からFEMメッシュを作成 @@ -5655,12 +5655,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result 結果表示 - + Shows and visualizes selected result data 選択した結果データを表示、可視化 @@ -5668,12 +5668,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results 結果を消去 - + Purges all results from active analysis アクティブな解析からすべての結果を削除 @@ -5681,12 +5681,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard ソルバー CalculiX 標準 - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools 標準FEMソルバーであるccxツール付属CalculiXを作成 @@ -5694,12 +5694,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control ソルバー ジョブ制御 - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver ソルバー属性を変更し、選択したソルバーのための計算を実行 @@ -5707,12 +5707,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer ソルバー Elmer - + Creates a FEM solver Elmer FEMソルバーElmerを作成 @@ -5720,12 +5720,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran ソルバー Mystran - + Creates a FEM solver Mystran FEMソルバーMystranを作成 @@ -5733,12 +5733,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations ソルバー計算の実行 - + Runs the calculations for the selected solver 選択したソルバーの計算を実行 @@ -5746,12 +5746,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 ソルバー Z88 - + Creates a FEM solver Z88 FEMソルバーZ88を作成 @@ -6193,12 +6193,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) ソルバー CalculiX (新しいフレームワーク) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) FEMソルバーCalculiXの新しいフレームワークを作成 (結果エラー処理が減少) @@ -6349,12 +6349,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEMメッシュ再分割 - + Creates a FEM mesh refinement FEMメッシュ再分割を作成 diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts index d3bb449d2c..8386a2994d 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts @@ -5653,12 +5653,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group სემ ბადეების ჯგუფი - + Creates a FEM mesh group სემ ბადის ჯგუფის შექმნა @@ -5666,12 +5666,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen მონახაზიდან სემ ბადის Netgen-ის გამოყენებით შექმნა - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher შექმნის სემ ბადის მყარი სხეულისაგან ან ზედაპირის მოხაზულობისგან Netgen შიდა მეშერით @@ -5679,12 +5679,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result შედეგების ჩვენება - + Shows and visualizes selected result data შედეგის მონიშნული მონაცემების ჩვენება და ვიზუალიზაცია @@ -5692,12 +5692,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results შედეგების გასუფთავება - + Purges all results from active analysis აქტიური ანალიზის ყველა შედეგის წაშლა @@ -5705,12 +5705,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard ამომხსნელის CalculiX სტანდარტი - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Cxx ხელსაწყოებით სტანდარტული CalculiX სემ ამომხსნელის შექმნა @@ -5718,12 +5718,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control გადამწყვეტის ამოცანების კონტროლი - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver ცვლის ამომხსნელის ატრიბუტებს და აწარმოებს გამოთვლებს არჩეული ამომხსნელისთვის @@ -5731,12 +5731,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer გადამწყვეტი Elmder - + Creates a FEM solver Elmer სემ „Elmer“ ამოხსნელის შექმნა @@ -5744,12 +5744,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Mystran ამომხსნელი - + Creates a FEM solver Mystran სემ „Mystran“ ამოხსნელის შექმნა @@ -5757,12 +5757,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations ამომხსნელის გამოთვლების გაშვება - + Runs the calculations for the selected solver გამოთვლების არჩეული ამომხსნელით გაშვება @@ -5770,12 +5770,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 გადამწყვეტი Z88 - + Creates a FEM solver Z88 სემ Z88 ამოხსნელისთვის ამოცანის შექმნა @@ -6217,12 +6217,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) ამომხსნელი CalculiX-ი (ახალი framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) სემ ამომხსნელის CalculiX ახალი Framework-ით შექმნა (ნაკლები შედეგის შეცდომები) @@ -6373,12 +6373,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement სემ ბადის გაუმჯობესება - + Creates a FEM mesh refinement სემ ბადის გაუმჯობესების შექმნა diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts index d0dc629588..5bd9a612e0 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts @@ -5656,12 +5656,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5669,12 +5669,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5682,12 +5682,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result 결과 표시 - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5695,12 +5695,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5708,12 +5708,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5721,12 +5721,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5734,12 +5734,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5747,12 +5747,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5760,12 +5760,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5773,12 +5773,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6220,12 +6220,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6376,12 +6376,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts index 252fa124e6..03340e7c78 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Show result - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts index 56cfde2a3e..741587baa7 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Toon resultaat - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts index 9704c9e86e..5f554630ac 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts @@ -947,7 +947,7 @@ Non-linear geometry - Geometria nieliniowa + Nieliniowość geometryczna @@ -980,7 +980,7 @@ Time End - Koniec czasu + Końcowy czas @@ -1040,7 +1040,7 @@ Eigenmode number - Numer postaci własnej + Liczba postaci własnych @@ -1174,7 +1174,8 @@ Specify another file please. Wskazany plik wykonywalny "%1" nie istnieje! -Proszę, wybierz inny. +Proszę, wybierz inny. + @@ -1291,7 +1292,7 @@ w których zastosowano wiązanie lub materiał. Let the application manage (create, delete) the working directories for all solvers. Use temporary directories. - Pozwól aplikacji zarządzać (tworzyć, usuwać) katalogami roboczymi dla wszystkich solwerów. Użyj katalogów tymczasowych. + Pozwól aplikacji zarządzać (tworzyć, usuwać) katalogami roboczymi dla wszystkich solverów. Użyj katalogów tymczasowych. @@ -1471,12 +1472,17 @@ FreeCAD result object: The imported data will be converted into a FreeCAD FEM Result object. Note: this setting needs the exact result component names and thus it only works properly with VTK files exported from FreeCAD. - Obiekt wyników VTK: Obiekt wyników FreeCAD MES VTK zostanie zaimportowany + Obiekt wyników VTK: +Obiekt wyników FreeCAD MES VTK zostanie zaimportowany (równe obiektowi, który został wyeksportowany). -Obiekt siatki MES: Wyniki w pliku VTK zostaną pominięte, tylko dane siatki będą zaimportowane i obiekt siatki FreeCAD MES zostanie utworzony. +Obiekt siatki MES: +Wyniki w pliku VTK zostaną pominięte, tylko dane siatki będą zaimportowane i obiekt siatki FreeCAD MES zostanie utworzony. -Obiekt wyników FreeCAD: Zaimportowane dane zostaną przekonwetowane na obiekt wyników FreeCAD FEM. Uwaga: to ustawienie potrzebuje dokładnych nazw komponentów wyników, a więc działa prawidłowo tylko z plikami VTK eksportowanymi z FreeCAD. +Obiekt wyników FreeCAD: +Zaimportowane dane zostaną przekonwetowane na obiekt wyników FreeCAD FEM. +Uwaga: to ustawienie potrzebuje dokładnych nazw komponentów wyników, +a więc działa prawidłowo tylko z plikami VTK eksportowanymi z FreeCAD. @@ -5654,12 +5660,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Grupa siatki MES - + Creates a FEM mesh group Tworzy grupę siatki MES @@ -5667,12 +5673,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Siatka MES generowana przez Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Tworzy siatkę MES z bryły lub powierzchni przy użyciu wewnętrznego generatora siatki Netgen @@ -5680,12 +5686,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_ResultShow - + Show result Pokaż wynik - + Shows and visualizes selected result data Pokazuje i wizualizuje wybrane wyniki @@ -5693,12 +5699,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_ResultsPurge - + Purge results Usuń wyniki - + Purges all results from active analysis Usuwa wszystkie wyniki z aktywnej analizy @@ -5706,12 +5712,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Tworzy standardowy solver MES CalculiX korzystając z narzędzi ccx @@ -5719,12 +5725,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_SolverControl - + Solver job control Kontrola pracy solvera - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Zmienia nastawy wybranego solvera i uruchamia obliczenia @@ -5732,12 +5738,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Dodaje solver Elmer w MES @@ -5745,12 +5751,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Tworzy analizę MES w Mystran @@ -5758,12 +5764,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_SolverRun - + Run solver calculations Uruchom obliczenia solvera - + Runs the calculations for the selected solver Uruchamia obliczenia dla wybranego solvera @@ -5771,12 +5777,12 @@ użyta przez solver Elmer FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Tworzy analizę MES w Z88 @@ -6218,12 +6224,12 @@ Proszę najpierw wybrać typ wyniku. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (nowa struktura) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Dodaje solver CalculiX z nową strukturą (mniejsza obsługa błędów wynikowych) @@ -6374,12 +6380,12 @@ Proszę najpierw wybrać typ wyniku. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Zagęszczenie siatki MES - + Creates a FEM mesh refinement Dodaje zagęszczenie siatki MES diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts index 05d9257568..56ba6b6774 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts @@ -5659,12 +5659,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5672,12 +5672,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5685,12 +5685,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Mostrar resultado - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5698,12 +5698,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5711,12 +5711,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX padrão - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5724,12 +5724,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5737,12 +5737,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5750,12 +5750,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Criar um solucionador MEF usando o Mystram @@ -5763,12 +5763,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Executar os cálculos do solucionador - + Runs the calculations for the selected solver Executa os cálculos usando o solucionador selecionado @@ -5776,12 +5776,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solucionador Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Executar os cálculos do solucionador Z88 @@ -6223,12 +6223,12 @@ Por favor, selecione primeiramente um tipo de resultado. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Calculador CalculiX (experimental) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6379,12 +6379,12 @@ Por favor, selecione primeiramente um tipo de resultado. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Refinamento de malha - + Creates a FEM mesh refinement Cria uma região com refinamento de malha FEM diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts index f5ed9f7d26..ef734cca89 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Mostrar resultado - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts index 0ef171c043..904993154c 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Arată rezultatul - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts index 2eff8730d4..b778ba37a9 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts @@ -5652,12 +5652,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Группа сетки МКЭ - + Creates a FEM mesh group Создает группу сетки МКЭ @@ -5665,12 +5665,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen Cетка МКЭ из фигуры генерируемая построителем Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Создает сетку FEM из твердого тела или формы грани с помощью внутренней сетки Netgen @@ -5678,12 +5678,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Показать результат - + Shows and visualizes selected result data Наглядно показывает выбранные данные результата анализа @@ -5691,12 +5691,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Очистить результаты - + Purges all results from active analysis Удаляет все результаты из активного блока анализа @@ -5704,12 +5704,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Решатель CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Создает стандартный решатель МКЭ CalculiX с помощью инструментов ccx @@ -5717,12 +5717,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Управление работой решателя - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Изменяет атрибуты решателя и выполняет алгоритмы вычисления выбранного решателя @@ -5730,12 +5730,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Решатель Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Создает задачу МКЭ для решателя Elmer @@ -5743,12 +5743,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Решатель Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Создает задачу МКЭ для решателя Mystran @@ -5756,12 +5756,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Запустить алгоритм расчета решателя - + Runs the calculations for the selected solver Запускает вычисления для выбранного решателя @@ -5769,12 +5769,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Решатель Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Создает задачу для решателя МКЭ Z88 @@ -6216,12 +6216,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Решатель CalculiX (новый фреймворк) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Создает новую структуру решателя МКЭ CalculiX (меньше обработки ошибок результатов) @@ -6372,12 +6372,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Уточнение сетки МКЭ - + Creates a FEM mesh refinement Создает сетку ПЭМ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts index c86cd6e5f0..71c518c762 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Prikaži rezultat - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts index 416715d221..498ed9ccdc 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts @@ -5660,12 +5660,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5673,12 +5673,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen MKE mreža nekog oblika pomoću Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5686,12 +5686,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Prikaži rezultat - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5699,12 +5699,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5712,12 +5712,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Standardni CalculiX solver - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Napravi standardni MKЕ solver CalculiX sa ccx alatima @@ -5725,12 +5725,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Kontrola zadataka algoritma za rešavanje - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Menja atribute i pokreće proračune za izabrani solver @@ -5738,12 +5738,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Elmer solver - + Creates a FEM solver Elmer Napravi MKЕ solver Elmer @@ -5751,12 +5751,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Mystran solver - + Creates a FEM solver Mystran Napravi MKЕ solver Mystran @@ -5764,12 +5764,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Pokreni solver - + Runs the calculations for the selected solver Pokreni proračun izabranim solver-om @@ -5777,12 +5777,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Z88 solver - + Creates a FEM solver Z88 Napravi MKЕ solver Z88 @@ -6224,12 +6224,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) CalculiX solver (nove generacije) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Napravi MKЕ solver CalculiX nove generacije (poboljšana obrada grešaka) @@ -6380,12 +6380,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts index 6d1a79d0c0..c5567eafad 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts @@ -5660,12 +5660,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5673,12 +5673,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen МКЕ мрежа неког облика помоћу Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5686,12 +5686,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Прикажи резултат - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5699,12 +5699,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5712,12 +5712,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Стандардни CalculiX солвер - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Направи стандардни МКЕ солвер CalculiX са ccx алатима @@ -5725,12 +5725,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Контрола задатака алгоритма за решавање - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Мења атрибуте и покреће прорачуне за изабрани солвер @@ -5738,12 +5738,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Elmer солвер - + Creates a FEM solver Elmer Направи МКЕ солвер Elmer @@ -5751,12 +5751,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Mystran солвер - + Creates a FEM solver Mystran Направи МКЕ солвер Mystran @@ -5764,12 +5764,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Покрени солвер - + Runs the calculations for the selected solver Покрени прорачун изабраним солвером @@ -5777,12 +5777,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Z88 солвер - + Creates a FEM solver Z88 Направи МКЕ солвер Z88 @@ -6224,12 +6224,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) CalculiX солвер (нове генерације) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Направи МКЕ солвер CalculiX нове генерације (побољшана обрада грешака) @@ -6380,12 +6380,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts index d1ddd37b13..29fac084a9 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Visa resultat - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts index f188736a66..b037c5b035 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts @@ -5654,12 +5654,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5667,12 +5667,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5680,12 +5680,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Sonuçları göster - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5693,12 +5693,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5706,12 +5706,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5719,12 +5719,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5732,12 +5732,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5745,12 +5745,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5758,12 +5758,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5771,12 +5771,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6218,12 +6218,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6374,12 +6374,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts index a87d960784..a21a895be1 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group Група сітки МСЕ - + Creates a FEM mesh group Створює групу сітки МСЕ @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen МСЕ сітка з фігур за допомогою Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Створює МСЕ-сітку з твердого тіла або грані за допомогою внутрішньої сітки Netgen @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Показати результат - + Shows and visualizes selected result data Показує та візуалізує вибрані дані результатів @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Очистити результати - + Purges all results from active analysis Видаляє всі результати активного аналізу @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Розв’язувач CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Створює стандартний МСЕ розв'язувач CalculiX за допомогою інструментів ccx @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Керування завданнями розв'язувача - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Змінює атрибути розв'язувача та запускає обчислення для вибраного розв'язувача @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Розв'язувач Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Створює розв'язувач МСЕ Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Розв'язувач Містрана - + Creates a FEM solver Mystran Створено МСЕ розв'язувач Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Запустити обчислення розв'язувача - + Runs the calculations for the selected solver Запускає обчислення для обраного розв'язувача @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Розв'язувач Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Створює розв'язувач Z88 МСЕ @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Розв'язувач CalculiX (новий фреймворк) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Створює нову платформу для МСЕ-розв'язувача CalculiX (менше обробки помилок у результатах) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement Уточнення сітки МСЕ - + Creates a FEM mesh refinement Створює уточнення сітки МСЕ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts index 1c3209e05f..f698d8b3bb 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result Mostra el resultat - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts index b0014629f1..09f1fb0e43 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result 显示结果 - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Elmer求解器 - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Mystran求解器 - + Creates a FEM solver Mystran 创建Mystran有限元求解器 @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Z88求解器 - + Creates a FEM solver Z88 建立Z88有限元求解器 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts index e1b8fa0450..2818bf6e01 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts @@ -5661,12 +5661,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshGroup - + FEM mesh group FEM mesh group - + Creates a FEM mesh group Creates a FEM mesh group @@ -5674,12 +5674,12 @@ used for the Elmer solver FEM_MeshNetgenFromShape - + FEM mesh from shape by Netgen FEM mesh from shape by Netgen - + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher @@ -5687,12 +5687,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultShow - + Show result 顯示結果 - + Shows and visualizes selected result data Shows and visualizes selected result data @@ -5700,12 +5700,12 @@ used for the Elmer solver FEM_ResultsPurge - + Purge results Purge results - + Purges all results from active analysis Purges all results from active analysis @@ -5713,12 +5713,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverCalculiXCcxTools - + Solver CalculiX Standard Solver CalculiX Standard - + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools @@ -5726,12 +5726,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverControl - + Solver job control Solver job control - + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver @@ -5739,12 +5739,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverElmer - + Solver Elmer Solver Elmer - + Creates a FEM solver Elmer Creates a FEM solver Elmer @@ -5752,12 +5752,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverMystran - + Solver Mystran Solver Mystran - + Creates a FEM solver Mystran Creates a FEM solver Mystran @@ -5765,12 +5765,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverRun - + Run solver calculations Run solver calculations - + Runs the calculations for the selected solver Runs the calculations for the selected solver @@ -5778,12 +5778,12 @@ used for the Elmer solver FEM_SolverZ88 - + Solver Z88 Solver Z88 - + Creates a FEM solver Z88 Creates a FEM solver Z88 @@ -6225,12 +6225,12 @@ Please select a result type first. FEM_SolverCalculiX - + Solver CalculiX (new framework) Solver CalculiX (new framework) - + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) @@ -6381,12 +6381,12 @@ Please select a result type first. FEM_MeshRegion - + FEM mesh refinement FEM mesh refinement - + Creates a FEM mesh refinement Creates a FEM mesh refinement diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material.ts index 59cd5d7fb5..cf43f786a1 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess + + + Transparency + + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,68 +544,68 @@ will be listed as available. - + Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources - + Material Selector - - + + Show favorites - - + + Show recent - - + + Show empty libraries - - + + Show empty folders - - + + Show legacy files - + Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_be.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_be.ts index e8ffcdb738..76df0c509e 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_be.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_be.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Бляск + + + Transparency + Празрыстасць + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Каталог карыстальніка - + Card sorting and duplicates Парадкаванне картак і паўторныя - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Паўторныя карткі будуць выдаленыя з спісу картак матэрыялаў, які адлюстроўваецца. - + Delete card duplicates Выдаліць паўторныя карткі - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Карткі матэрыялаў адлюстроўваюцца ўпарадкаванымі па іх рэсурсах (месцазнаходжанню). Калі не птушка, яны будуць упарадкаваныя па іх назве. - + Sort by resources Парадкаваць па рэсурсах - + Material Selector Выбар матэрыялу - - + + Show favorites Паказаць абраныя - - + + Show recent Паказаць нядаўнія - - + + Show empty libraries Паказаць пустыя бібліятэкі - - + + Show empty folders Паказаць пустыя каталогі - - + + Show legacy files Паказаць састарэлыя файлы - + Material Editor Рэдактар матэрыялу diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ca.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ca.ts index 6c0e6d0403..7c57cd9fa6 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ca.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ca.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Brillantor + + + Transparency + Transparència + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Directori de l'usuari - + Card sorting and duplicates Ordenació de targetes i duplicacions - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Les targetes duplicades s'eliminaran de la llista de targetes de material que es mostra. - + Delete card duplicates Eliminar targetes duplicades - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Les fitxes de material apareixen ordenades segons els seus recursos (ubicacions). Si no es marca, s'ordenaran pel seu nom. - + Sort by resources Ordenar per recursos - + Material Selector Selector de material - - + + Show favorites Mostrar preferits - - + + Show recent Mostrar recents - - + + Show empty libraries Mostrar biblioteques buides - - + + Show empty folders Mostrar directoris buits - - + + Show legacy files Mostrar fitxers de llegat - + Material Editor Editor de material diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_cs.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_cs.ts index 7ba2993ad3..62aeb4603d 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_cs.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_cs.ts @@ -183,7 +183,7 @@ Color plot: - Color plot: + Barva kreslení: @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Lesklost + + + Transparency + Průhlednost + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Uživatelský adresář - + Card sorting and duplicates Třídění karet a duplikáty - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicitní karty budou odstraněny ze seznamu zobrazených materiálových karet. - + Delete card duplicates Odstranit duplicitní karty - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Karty materiálu se zobrazí seskupené podle zdrojů (míst). Pokud není zaškrtnuto, budou seřazeny podle jména. - + Sort by resources Seskupit podle zdrojů - + Material Selector Výběr materiálu - - + + Show favorites Zobrazit oblíbené - - + + Show recent Zobrazit nedávné - - + + Show empty libraries Zobrazit prázdné knihovny - - + + Show empty folders Zobrazit prázdné složky - - + + Show legacy files Zobrazit starší soubory - + Material Editor Editor materiálů diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_da.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_da.ts index d026ae3a95..4105f95f88 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_da.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_da.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Transparens + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Materiale Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_de.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_de.ts index 060a918994..2edd98a541 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_de.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_de.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Glanz + + + Transparency + Tranparenz + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ werden als verfügbar angezeigt. Benutzerverzeichnis - + Card sorting and duplicates Kartensortierung und Duplikate - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Doppelte Karten werden aus der Liste der angezeigten Materialien gelöscht. - + Delete card duplicates Kartenduplikate löschen - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Materialkarten werden nach ihren Quellen (Ablageorten) sortiert. Wenn deaktiviert, werden sie nach ihrem Namen sortiert. - + Sort by resources Nach Quellen sortieren - + Material Selector Material-Auswahl - - + + Show favorites Favoriten anzeigen - - + + Show recent Neueste anzeigen - - + + Show empty libraries Leere Bibliotheken anzeigen - - + + Show empty folders Leere Ordner anzeigen - - + + Show legacy files Alte Dateien anzeigen - + Material Editor Material-Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts index c50502edb1..96aba9fc79 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Γυαλάδα + + + Transparency + Διαφάνεια + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. Ευρετήριο χρήστη - + Card sorting and duplicates Ταξινόμηση και αντίγραφα καρτών - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Οι διπλότυπες κάρτες θα διαγραφούν από την εμφανιζόμενη λίστα υλικού. - + Delete card duplicates Διαγραφή διπλότυπων καρτών - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Οι κάρτες υλικών εμφανίζονται ταξινομημένες με βάση την πηγή τους (τοποθεσίες). Αν δεν επιλεχθεί, θα ταξινομηθούν με βάση το όνομά τους. - + Sort by resources Ταξινόμηση κατά πηγή - + Material Selector Επιλογέας Υλικού - - + + Show favorites Προβολή αγαπημένων - - + + Show recent Εμφάνιση Πρόσφατων - - + + Show empty libraries Εμφάνιση κενών βιβλιοθηκών - - + + Show empty folders Εμφάνιση κενών φακέλων - - + + Show legacy files Εμφάνιση αρχείων παλαιού τύπου - + Material Editor Επεξεργαστής Υλικού diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts index 5083d7ac98..ee1a3fe29b 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Brillo + + + Transparency + Transparencia + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -505,12 +510,12 @@ Use materials added by external workbenches. - Utilizar materiales añadidos por entornos de trabajo externos. + Utilizar materiales añadidos por bancos de trabajo externos. Use materials from external workbenches - Utilizar materiales de entornos de trabajo externos + Utilizar materiales de bancos de trabajo externos @@ -540,69 +545,69 @@ serán listadas como disponibles. Directorio de usuario - + Card sorting and duplicates Clasificación de tarjetas y duplicados - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Las tarjetas duplicadas serán eliminadas de la lista de tarjetas de materiales mostrada. - + Delete card duplicates Eliminar tarjetas duplicadas - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Las tarjetas de material aparecen ordenadas por sus recursos (ubicaciones). Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre. - + Sort by resources Ordenar por recursos - + Material Selector Selector de material - - + + Show favorites Mostrar favoritos - - + + Show recent Mostrar recientes - - + + Show empty libraries Mostrar bibliotecas vacías - - + + Show empty folders Mostrar carpetas vacías - - + + Show legacy files Mostrar archivos heredados - + Material Editor Editor de materiales diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts index 4a50cf004e..e99acd336d 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Brillo + + + Transparency + Transparencia + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -505,12 +510,12 @@ Use materials added by external workbenches. - Utilizar materiales añadidos por entornos de trabajo externos. + Utilizar materiales añadidos por bancos de trabajo externos. Use materials from external workbenches - Utilizar materiales de entornos de trabajo externos + Utilizar materiales de bancos de trabajo externos @@ -540,69 +545,69 @@ serán listadas como disponibles. Directorio de usuario - + Card sorting and duplicates Clasificación de tarjetas y duplicados - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Las tarjetas duplicadas serán eliminadas de la lista de tarjetas de materiales mostrada. - + Delete card duplicates Eliminar tarjetas duplicadas - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Las tarjetas de material aparecen ordenadas por sus recursos (ubicaciones). Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre. - + Sort by resources Ordenar por recursos - + Material Selector Selector de material - - + + Show favorites Mostrar favoritos - - + + Show recent Mostrar recientes - - + + Show empty libraries Mostrar bibliotecas vacías - - + + Show empty folders Mostrar carpetas vacías - - + + Show legacy files Mostrar archivos heredados - + Material Editor Editor de materiales diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_eu.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_eu.ts index 9ab3c23e2d..84c7c834c7 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_eu.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_eu.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Gardentasuna + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fi.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fi.ts index f37210f8c5..0cc9a91b6e 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fi.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fi.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Läpinäkyvyys + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Materiaalieditori diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fr.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fr.ts index 834e78aaf3..031f2bbae6 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fr.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fr.ts @@ -34,7 +34,7 @@ Material - Matériau + Material @@ -178,7 +178,7 @@ Material - Matériau + Material @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Brillance + + + Transparency + Transparence + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -337,7 +342,7 @@ Material - Matériau + Material @@ -463,7 +468,7 @@ Material - Matériau + Material @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Répertoire de l'utilisateur - + Card sorting and duplicates Tri des jeux de paramètres et doublons - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Les jeux de paramètres en doublon seront supprimés de la liste des jeux de paramètres de matériaux affichés. - + Delete card duplicates Supprimer les doublons de jeux de paramètres - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Les jeux de paramètres de matériaux apparaissent triés par leurs sources d'information (emplacements). S'ils ne sont pas cochés, ils seront triés par leur nom. - + Sort by resources Trier par sources d'information - + Material Selector Sélecteur de matériaux - - + + Show favorites Afficher les matériaux favoris - - + + Show recent Afficher les matériaux récents - - + + Show empty libraries Afficher les bibliothèques vides - - + + Show empty folders Afficher les dossiers vides - - + + Show legacy files Afficher les fichiers historiques - + Material Editor Éditeur de matériaux @@ -1115,7 +1120,7 @@ S'ils ne sont pas cochés, ils seront triés par leur nom. Material - Matériau + Material @@ -1123,13 +1128,13 @@ S'ils ne sont pas cochés, ils seront triés par leur nom. Material workbench - Atelier Matérial + Atelier Material Material - Matériau + Material diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hr.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hr.ts index 252f5e885b..5871dece06 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hr.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hr.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Prozirnost + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hu.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hu.ts index 33f79b6cc5..1ba35b99c6 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hu.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hu.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Fényesség + + + Transparency + Áttetszőség + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ elérhetőként jelennek meg. Felhasználói könyvtár - + Card sorting and duplicates Kártyarendezés és ismétlődések - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. A másolt kártyák törlődnek a megjelenített anyagok listájáról. - + Delete card duplicates Másolt kártyák törlése - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Az anyagkártyák erőforrásaik (tárolási helyek) szerint vannak rendezve. Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve. - + Sort by resources Rendezés források szerint - + Material Selector Tábla választó - - + + Show favorites Kedvencek megjelenítése - - + + Show recent Legújabbak mutatása - - + + Show empty libraries Üres könyvtárak megjelenítése - - + + Show empty folders Üres mappák megjelenítése - - + + Show legacy files Régebbi fájlok megjelenítése - + Material Editor Anyag szerkesztő diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts index 85ca8708b3..21d8ebe3b1 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Lucentezza + + + Transparency + Trasparenza + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Directory dell'utente - + Card sorting and duplicates Ordinamento e duplicati schede - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Le schede duplicate saranno eliminate dall'elenco delle schede materiale visualizzato. - + Delete card duplicates Elimina duplicati della scheda - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Le schede materiali appaiono ordinate per le loro risorse (posizioni). Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. - + Sort by resources Ordina per risorse - + Material Selector Selettore Materiale - - + + Show favorites Mostra preferiti - - + + Show recent Mostra recenti - - + + Show empty libraries Mostra librerie vuote - - + + Show empty folders Mostra cartelle vuote - - + + Show legacy files Mostra file precedenti - + Material Editor Editor dei materiali diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ja.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ja.ts index 7c1cb48648..ceeec495b4 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ja.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ja.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + 透明度 + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. ユーザー ディレクトリ - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. 重複しているカードは表示マテリアルカードのリストから削除されます。 - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor 材料エディター diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ka.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ka.ts index 52a1b9991f..100108823e 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ka.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ka.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess განათებულობა + + + Transparency + გამჭვირვალობა + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. მომხმარებლის საქაღალდე - + Card sorting and duplicates ბარათების დალაგება და ასლები - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. დუბლირებული ბარათები წაიშლება ნაჩვენები მასალების ბარათის სიიდან. - + Delete card duplicates ბარათის ასლების წაშლა - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. როგორც ჩანს, მასალის ბარათები თავისი რესურსების(მდებარეობების) მიხედვთაა დალაგებული. თუ გამორთულია, ისინი სახელის მიხედვით დალაგდება. - + Sort by resources რესურსებით დალაგება - + Material Selector მასალის ამრჩევი - - + + Show favorites რჩეულების ჩვენება - - + + Show recent უახლესების ჩვენება - - + + Show empty libraries ცარიელი ბიბლიოთეკების ჩვენება - - + + Show empty folders ცარიელი საქაღალდეების ჩვენება - - + + Show legacy files მოძველებული ფაილების ჩვენება - + Material Editor მასალების რედაქტორი diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ko.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ko.ts index d247ffe7f4..fa43e1f931 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ko.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ko.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + 투명한 정도 + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_lt.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_lt.ts index eafe91fcea..b240b40ce0 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_lt.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_lt.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Blizgesys + + + Transparency + Skaidrumas + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Medžiagų rengyklė diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_nl.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_nl.ts index 648a6959f7..fd9aef8f9e 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_nl.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_nl.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Transparantie + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Favorieten tonen - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Toon lege bibliotheken - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Materiaalbewerker diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pl.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pl.ts index fa57cb54d4..045be114c7 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pl.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pl.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Stopień połysku + + + Transparency + Przezroczystość + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -543,69 +548,69 @@ zostaną wyświetlone jako dostępne. Katalog użytkownika - + Card sorting and duplicates Sortowanie kart i duplikatów - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Powielone karty zostaną usunięte z wyświetlanej listy kart materiałowych. - + Delete card duplicates Usuń karty powielone - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Karty materiałów są sortowane według zasobów (lokalizacji). Jeśli opcja ta nie jest zaznaczona, karty będą sortowane według nazwy. - + Sort by resources Sortuj według zasobów - + Material Selector Wybór materiału - - + + Show favorites Pokaż ulubione - - + + Show recent Pokaż ostatnie - - + + Show empty libraries Pokaż puste biblioteki - - + + Show empty folders Pokaż puste katalogi - - + + Show legacy files Pokaż starsze pliki - + Material Editor Edytor materiałów diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-BR.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-BR.ts index 79f21d6138..dd18a6be07 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-BR.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Brilho + + + Transparency + Transparência + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Pasta do usuário - + Card sorting and duplicates Ordenação de cartões e duplicados - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Catões duplicados serão deletados da lista de materiais exibidos. - + Delete card duplicates Deletar cartões duplicados - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Cartões de material aparecem classificados por seus recursos (locais). Se desmarcado, eles serão classificados pelo nome. - + Sort by resources Ordenar por recursos - + Material Selector Seletor de materiais - - + + Show favorites Mostrar favoritos - - + + Show recent Mostrar recentes - - + + Show empty libraries Mostrar bibliotecas vazias - - + + Show empty folders Mostrar pastas vazias - - + + Show legacy files Mostrar arquivos antigos - + Material Editor Editor de material diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-PT.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-PT.ts index 6c219e1404..050aa21d8a 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_pt-PT.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Transparência + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ro.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ro.ts index 5b4257fe83..1224badb9d 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ro.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ro.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Transparenţă + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Editor de materiale diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ru.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ru.ts index 675678321c..40abcf4562 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ru.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_ru.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Прозрачность + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Удалить дубликаты карт - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Сортировать по ресурсам - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Показать избранное - - + + Show recent Показать недавние - - + + Show empty libraries Показать пустые библиотеки - - + + Show empty folders Показать пустые папки - - + + Show legacy files Показать устаревшие файлы - + Material Editor Редактор материалов diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts index b1d90ccb4a..81d4d938b2 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Prozornost + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr-CS.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr-CS.ts index 3acd124a6b..649b49359b 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr-CS.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Sjaj + + + Transparency + Providnost + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Korisnička fascikla - + Card sorting and duplicates Sortiranje kartica i duplikati - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplikati kartica će biti obrisani sa prikazane liste kartica materijala. - + Delete card duplicates Obriši duplikate kartica - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Kartice materijala će se pojavljivati sortirane prema bibliotekama kojima pripadaju (lokacijama). Ako nije čekirano, biće sortirani po imenima. - + Sort by resources Sortiraj po bibliotekama - + Material Selector Birač materijala - - + + Show favorites Prikaži omiljene - - + + Show recent Prikaži nedavne - - + + Show empty libraries Prikaži prazne biblioteke - - + + Show empty folders Prikaži prazne fascikle - - + + Show legacy files Prikaži zastarele datoteke - + Material Editor Urednik materijala diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr.ts index c1b2fb305b..2b5e7c1ed2 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sr.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Cјај + + + Transparency + Провидност + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. Корисничка фасцикла - + Card sorting and duplicates Сортиранје картица и дупликати - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Дупликати картица ће бити обрисани са приказане листе картица материјала. - + Delete card duplicates Обриши дупликате картица - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Картице материјала ће се појављивати сортиране према библиотекама којима припадају (локацијама). Ако није чекирано, биће сортирани по именима. - + Sort by resources Сортирај по библиотекама - + Material Selector Бирач материјала - - + + Show favorites Прикажи омиљене - - + + Show recent Прикажи недавне - - + + Show empty libraries Прикажи празне библиотеке - - + + Show empty folders Прикажи празне фасцикле - - + + Show legacy files Прикажи застареле датотеке - + Material Editor Уредник материјала diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sv-SE.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sv-SE.ts index b5c047d125..b1994a8213 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sv-SE.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Transparens + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_tr.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_tr.ts index 70e6c7b1dd..5308881cdd 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_tr.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_tr.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Şeffaflık + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_uk.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_uk.ts index 3de461af64..55fcdeb0cf 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_uk.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_uk.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Блиск + + + Transparency + Прозорість + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. Каталог користувача - + Card sorting and duplicates Сортування карток і дублікати - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Дублікати карток будуть видалені з відображеного списку карток матеріалів. - + Delete card duplicates Видалити дублікати карток - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Карти матеріалів будуть сортовані за їх ресурсами (розташуванням). Якщо прапорець не встановлений, сортуватимуться за назвою. - + Sort by resources Сортування за ресурсами - + Material Selector Меню вибору матеріалу - - + + Show favorites Показати вибрані - - + + Show recent Показати недавні - - + + Show empty libraries Показати порожні бібліотеки - - + + Show empty folders Показати порожні папки - - + + Show legacy files Показати застарілі файли - + Material Editor Редактор матеріалів diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_val-ES.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_val-ES.ts index ab2cbb9a79..d4bf25db4a 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_val-ES.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + Transparència + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor Material Editor diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-CN.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-CN.ts index e5f44c481e..fe540dcd14 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-CN.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess 光泽度： + + + Transparency + 透明度 + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -539,69 +544,69 @@ will be listed as available. 用户目录 - + Card sorting and duplicates 卡片整理和复制 - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. 重复的卡片将从显示的卡片列表中删除。 - + Delete card duplicates 删除卡片副本 - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. 材质卡片按其来源(位置)排序。 如果未选中，它们将按其名称排序。 - + Sort by resources 按来源排序 - + Material Selector 板材选择器 - - + + Show favorites 显示收藏夹 - - + + Show recent 显示最近 - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor 材质编辑器 diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-TW.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-TW.ts index fbceee4979..1f70eaea2e 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_zh-TW.ts @@ -296,6 +296,11 @@ Shininess Shininess + + + Transparency + 透明度 + MatGui::DlgInspectMaterial @@ -540,69 +545,69 @@ will be listed as available. User directory - + Card sorting and duplicates Card sorting and duplicates - + Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - + Delete card duplicates Delete card duplicates - + Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - + Sort by resources Sort by resources - + Material Selector Material Selector - - + + Show favorites Show favorites - - + + Show recent Show recent - - + + Show empty libraries Show empty libraries - - + + Show empty folders Show empty folders - - + + Show legacy files Show legacy files - + Material Editor 材質編輯器 diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts index 0648d050a8..b6c5283031 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts @@ -1553,7 +1553,7 @@ to a smoother appearance. Automatic - Automatic + Automatisk diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index 019b154ae5..e11eb66ddd 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -2368,7 +2368,7 @@ Bitte bhttp://www.openscad.org/index.html besuchen, um es zu installieren. Mesh boolean - Mesh boolean + Boolsche Netzverknüpfung diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts index 2189e29771..2e227ff05f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts @@ -1550,7 +1550,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el Automatic - Automatico + Automático diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts index 2543419db3..08e69ac169 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts @@ -423,7 +423,7 @@ El valor más pequeño es 0. Mesh size grading: - Graduación del tamaño de malla: + Gradación del tamaño de malla: diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts index 6ea83a045b..3c9a134fb1 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts @@ -35,7 +35,7 @@ Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a 'mesh' object. - Crée rune courbe approximative au-dessus d'un maillage. + Créer rune courbe approximative au-dessus d'un maillage. Cette commande ne fonctionne qu'avec un objet "mesh". @@ -310,7 +310,7 @@ Cette commande ne fonctionne qu'avec un objet "Mesh", pas avec une face ou une s Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Déflexion angulaire maximale d'une section de maillage à la section suivante + Déviation angulaire maximale d'une section de maillage à la section suivante diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm index f902c1bcda..149110ee05 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts index 303c7d5255..ab50583db3 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts @@ -276,7 +276,7 @@ Mesh Boolean - Boolsche Operation am Netz-Element + Boolsche Netzverknüpfung @@ -462,12 +462,12 @@ Mesh Boolean... - Boolsche Operation am Netz-Element... + Boolsche Netzverknüpfung... Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation - Exportiert Objekte als Netze und verwendet OpenSCAD, um eine boolesche Operation auszuführen + Exportiert Objekte als Netze und verwendet OpenSCAD, um eine boolesche Verknüpfung auszuführen diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm index b22e5a9bbf..f50dfcc733 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts index e57aeed9bd..0511f0ef49 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts @@ -36,7 +36,8 @@ If this is checked, Features will claim their children in the tree view - Jeśli ta opcja jest zaznaczona, funkcje będą wymagać swoich elementów podrzędnych w widoku drzewa + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, +funkcje będą wymagać swoich elementów podrzędnych w widoku drzewa diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts index 059156bd30..6ab215ebab 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts @@ -3136,7 +3136,7 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts index ccdabe32e8..35bbe7c7e9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts @@ -3153,9 +3153,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Калі Птушка, зліццё Злучэння не будзе выконвацца падчас чытання файла (павольней, але дакладней). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts index f3ea833875..c4eea75784 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts @@ -3154,10 +3154,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Si està marcat, no es farà cap fusió composta -durant la lectura del fitxer (detalls més lents però més alts). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). @@ -5219,9 +5219,9 @@ Comprovacions d'operació booleana individual: %n invalid shapes. - + + %n forma invàlida. %n formes invàlides. - %n invalid shapes. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 457374a976..d94fa536c8 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -3152,10 +3152,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Je-li zaškrtnuto, při čtení souboru nebou vytvářeny -složeniny (pomalejší ale s podrobnějšími detaily). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts index c4bdc6afba..7e66c22e78 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts @@ -3154,9 +3154,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts index 3e52bfd018..7ba504ae41 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts @@ -1232,12 +1232,12 @@ Boolean... - Boolesche Operation... + Boolesche Verknüpfung... Run a boolean operation with two shapes selected - Eine boolesche Operation mit zwei ausgewählten Formen durchführen + Führt eine boolesche Verknüpfung mit zwei ausgewählten Formen durch @@ -2421,7 +2421,7 @@ Hinweis: Die Positionierung wird im lokalen Raum des befestigten Objekts dargest Boolean Operation - Boolesche Operation + Boolesche Verknüpfung @@ -2500,7 +2500,7 @@ Hinweis: Die Positionierung wird im lokalen Raum des befestigten Objekts dargest Cannot perform a boolean operation with the same shape - Kann eine boolesche Operation mit der gleichen Form nicht ausführen + Kann eine boolesche Verknüpfung mit derselben Form nicht ausführen @@ -3155,9 +3155,10 @@ Bitte zuerst ein oder mehrere Kantenelemente markieren. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Wenn aktiviert, werden beim Lesen der Datei keine Körper zusammengeführt (langsamer, aber höhere Details). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). @@ -4047,12 +4048,12 @@ during file reading (slower but higher details). Automatically check model after boolean operation - Modell automatisch nach Boolescher Operation überprüfen + Modell automatisch nach Boolescher Verknüpfung überprüfen Automatically refine model after boolean operation - Modell nach Boolescher Operation automatisch aufbereiten + Modell nach Boolescher Verknüpfung automatisch aufbereiten @@ -5195,7 +5196,7 @@ Einzelne Überprüfungen boolescher Verknüpfungen: Boolean operation check... - Prüfung boolescher Operationen... + Prüfung boolescher Verknüpfungen... @@ -5550,7 +5551,7 @@ für den Austragungspfad in der 3D-Ansicht auswählen. The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. Do you want to continue? - Die Verwendung von Nicht-Festkörpern für boolesche Operationen kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Trotzdem fortfahren? + Die Verwendung von Nicht-Festkörpern für boolesche Verknüpfungen kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Trotzdem fortfahren? @@ -5819,12 +5820,12 @@ Do you want to continue? Boolean operation: Unknown check - Boolesche Operation: Unbekannte Überprüfung + Boolesche Verknüpfung: Unbekannte Überprüfung Boolean operation: Bad type - Boolesche Operation: Falscher Typ + Boolesche Verknüpfung: Falscher Typ @@ -5839,22 +5840,22 @@ Do you want to continue? Boolean operation: Non-recoverable face - Boolesche Operation: Nicht wiederherstellbare Fläche + Boolesche Verknüpfung: Nicht wiederherstellbare Fläche Boolean operation: Incompatibility of vertex - Boolesche Operation: Punkt nicht Kompatibel + Boolesche Operation: Punkt nicht kompatibel Boolean operation: Incompatibility of edge - Boolesche Operation: Kanten nicht Kompatibel + Boolesche Verknüpfung: Kanten nicht kompatibel Boolean operation: Incompatibility of face - Boolesche Operation: Flächen nicht Kompatibel + Boolesche Verknüpfung: Fläche nicht kompatibel @@ -5864,12 +5865,12 @@ Do you want to continue? Boolean operation: GeomAbs_C0 - Boolesche Operation: GeomAbs_C0 + Boolesche Verknüpfung: GeomAbs_C0 Boolean operation: Invalid curve on surface - Boolesche Operation: Ungültige Kurve auf Oberfläche + Boolesche Verknüpfung: Ungültige Kurve auf Oberfläche @@ -5972,7 +5973,7 @@ Do you want to continue? Boolean - Boolesche Operation + Boolesche Verknüpfung @@ -6456,10 +6457,10 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Erstellt ein „ Boolean Fragments“-Objekt aus zwei oder mehr ausgewählten Objekten oder aus den Formen innerhalb eines Verbundobjekts. + Erstellt ein „ Boolesche Bestandteile“-Objekt aus zwei oder mehr ausgewählten Objekten oder aus den Formen innerhalb eines Verbundobjekts. Dies ist eine boolesche Vereinigung, die dann an den Schnittflächen der ursprünglichen Formen zerlegt wird. -Ein „Compound Filter“-Objekt kann verwendet werden, um einzelne Abschnitte zu extrahieren. +Ein „Verbund-Filter"-Objekt kann verwendet werden, um einzelne Abschnitte zu extrahieren. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index 2ee96bcde8..2373481d9b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -3155,9 +3155,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts index 901cdf5381..c3e4872a29 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts @@ -3155,9 +3155,10 @@ Por favor seleccione primero una o más aristas. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Si está marcado, no se realizará una fusión compuesta durante la lectura del archivo (más lenta pero con más detalles). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). @@ -3187,12 +3188,12 @@ during file reading (slower but higher details). Reduce number of objects using Link array - Reduce el número de objetos usando la matriz Link + Reducir el número de objetos usando la matriz Link Reduce number of objects - Reduce el número de objetos + Reducir el número de objetos @@ -3223,7 +3224,7 @@ during file reading (slower but higher details). CodePage - CodePage + Página de código @@ -3243,7 +3244,7 @@ during file reading (slower but higher details). Assembly per document in sub-directory - Ensamblado por documento en subdirectorio + Ensamblaje por documento en subdirectorio @@ -5515,7 +5516,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Part and Part Design workbench - Entornos de trabajo Part y Part Design + Bancos de trabajo Part y Part Design diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index 155ad33c50..76dee1fb83 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -3154,9 +3154,10 @@ Por favor selecciona primero una o más aristas. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Si está marcado, no se realizará una fusión compuesta durante la lectura del archivo (más lenta pero con más detalles). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). @@ -3186,12 +3187,12 @@ during file reading (slower but higher details). Reduce number of objects using Link array - Reduce el número de objetos usando la matriz Link + Reducir el número de objetos usando la matriz Link Reduce number of objects - Reduce el número de objetos + Reducir el número de objetos @@ -3222,7 +3223,7 @@ during file reading (slower but higher details). CodePage - CodePage + Página de código @@ -3242,7 +3243,7 @@ during file reading (slower but higher details). Assembly per document in sub-directory - Ensamblado por documento en subdirectorio + Ensamblaje por documento en subdirectorio @@ -4180,7 +4181,7 @@ during file reading (slower but higher details). Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -4206,7 +4207,7 @@ during file reading (slower but higher details). Vertex size - Tamaño vértices + Tamaño de vértices @@ -4562,7 +4563,7 @@ tienen los mismos valores. Auto - Auto + Automático @@ -5510,7 +5511,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Part and Part Design workbench - Entornos de trabajo Part y Part Design + Bancos de trabajo Part y Part Design @@ -6524,7 +6525,7 @@ Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las piezas restantes. Scale - Escalar + Escala diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts index 8de2cc2e05..a4eb5fffdc 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts @@ -3153,10 +3153,10 @@ Markatu ertz-entitate bat edo gehiago. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Hau markatuta badago, ez da konposaturik fusionatuko fitxategia -irakurtzen den bitartean (motelagoa baino xehetasun gehiagokoa). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts index 171c04544e..489d408e93 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts @@ -3152,9 +3152,9 @@ Ole hyvä valitse yksi tai useampi reuna kokonaisuus. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index af9f46d249..41ad49cc91 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -600,7 +600,7 @@ Plane is made tangent to surface at vertex. AttachmentPlane mode tooltip - Le plan est fait tangent à la surface au niveau du sommet. + Le plan est tangent à la surface au niveau du sommet. @@ -612,7 +612,7 @@ Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Le plan est fait tangent à une arête. Le lien optionnel vers un sommet définit où. + Le plan est tangent à l'arête. Le lien facultatif entre les sommets définit l'endroit où le plan est tangent. @@ -1191,7 +1191,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1209,7 +1209,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1227,7 +1227,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1245,7 +1245,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1265,7 +1265,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1275,7 +1275,7 @@ Create a box solid without dialog - Créer une boîte solide sans boîte de dialogue + Créer une boîte sans fenêtre de dialogue @@ -1283,7 +1283,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1293,7 +1293,7 @@ Create a box solid without dialog - Créer une boîte solide sans boîte de dialogue + Créer une boîte sans fenêtre de dialogue @@ -1301,7 +1301,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1319,7 +1319,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1337,7 +1337,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1355,7 +1355,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1373,7 +1373,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1391,7 +1391,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1409,7 +1409,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1427,7 +1427,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1445,7 +1445,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1465,7 +1465,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1483,7 +1483,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1501,7 +1501,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1521,7 +1521,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1539,7 +1539,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1557,7 +1557,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1575,7 +1575,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1593,7 +1593,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1611,7 +1611,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1621,7 +1621,7 @@ Make a union of several shapes - Exécuter l'union de plusieurs formes + Unir plusieurs formes @@ -1629,17 +1629,17 @@ Part - Part + Pièce Import CAD file... - Importer un fichier CAD... + Importer un fichier de CAO... Imports a CAD file - Importe un fichier d'un format de CAO + Importer un fichier d'un format de CAO @@ -1647,12 +1647,12 @@ Part - Part + Pièce Import curve network... - Importer réseau de courbes... + Importer un réseau de courbes... @@ -1665,17 +1665,17 @@ Part - Part + Pièce Loft... - Lissage... + Créer un lissage... Utility to loft - Lissage d'une série de profils + Lisser une série de profils @@ -1683,7 +1683,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1701,7 +1701,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1719,7 +1719,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1737,7 +1737,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1755,7 +1755,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1773,7 +1773,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1791,7 +1791,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1809,7 +1809,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1827,7 +1827,7 @@ Part - Part + Pièce @@ -1849,7 +1849,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1867,7 +1867,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1885,7 +1885,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1903,7 +1903,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1921,7 +1921,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1952,7 +1952,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1970,7 +1970,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -1988,7 +1988,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -2006,7 +2006,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -2026,7 +2026,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -2044,7 +2044,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -2072,7 +2072,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -2092,7 +2092,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part - Part + Pièce @@ -2116,7 +2116,7 @@ La vue de la caméra détermine la direction de la projection. Part Cut - Part Soustraction + Soustraction de pièces @@ -2597,7 +2597,7 @@ Remarque : la position est exprimée localement par rapport à l'objet auquel il Uncheck this to skip invisible objects when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. - Décochez cette case pour ignorer les objets invisibles lors de l'exportation, ce qui est utile pour les CAO qui ne prennent pas en charge l'invisibilité du style STEP. + Décocher cette case pour ignorer les objets invisibles lors de l'exportation, ce qui est utile pour les outils de CAO qui ne prennent pas en charge l'invisibilité du style STEP. @@ -2662,7 +2662,8 @@ la taille du fichier STEP résultant. Set direction to match a direction of straight edge. Hint: to account for length of the edge too, set both lengths to zero. - Définir l'orientation pour qu'elle corresponde à celle d'une arête droite. Astuce : pour tenir compte de la longueur de l’arête, définir les deux longueurs à zéro. + Définir l'orientation pour qu'elle corresponde à celle d'une arête droite. +Astuce : pour tenir compte de la longueur de l’arête, définir les deux longueurs à zéro. @@ -2723,29 +2724,29 @@ la taille du fichier STEP résultant. Along: - Extrusion primaire : + Extrusion le long de : Length to extrude along direction (can be negative). If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Longueur à extruder le long de la direction (peut être négative). -Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée. +Si les deux longueurs sont nulles, la norme de la direction est utilisée. Against: - Contre : + Extrusion opposée : Length to extrude against the direction (can be negative). - Longueur à extruder dans le sens inverse (peut être négative). + Longueur à extruder dans le sens opposé (peut être négative). Distribute extrusion length equally to both sides. - Distribuer la longueur d’extrusion également des deux cotés. + Répartir la longueur de l'extrusion de manière égale des deux côtés. @@ -2755,7 +2756,7 @@ Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée. Taper angle along - Angle de dépouille le long de + Angle de dépouille @@ -2765,12 +2766,12 @@ Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée. Taper angle against - Angle de dépouille par rapport à + Angle de dépouille opposé Taper (draft) angle against extrusion direction - Angle de dépouille par rapport au sens d'extrusion + Angle de dépouille opposé à la direction de l'extrusion @@ -2780,7 +2781,7 @@ Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée. Create solid - Solide + Créer le solide @@ -3148,9 +3149,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Si cette option est cochée, aucune fusion composée ne sera effectuée pendant la lecture du fichier (plus lent mais plus détaillé). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). @@ -3885,7 +3887,7 @@ during file reading (slower but higher details). Click to set this as axis - Cliquez pour définir ceci comme axe + Cliquer pour définir ceci comme un axe @@ -4662,7 +4664,7 @@ only created cuts will be visible Select only one part object - Sélectionnez seulement un objet pièce + Sélectionner une seule pièce @@ -4763,13 +4765,13 @@ only created cuts will be visible Done - Fait + Confirmer Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' - Sélectionner une ou plusieurs arêtes connectées -dans la vue 3D et appuyez sur "Fait" + Sélectionner une ou plusieurs arêtes connectées dans la vue 3D +et appuyer sur "Confirmer". @@ -5435,7 +5437,7 @@ Valeur par défaut : true Create solid - Solide + Créer le solide @@ -5489,12 +5491,12 @@ in the 3D view for the sweep path. Select faces of the source object and press 'Done' - Sélectionner des faces de l'objet source et cliquer sur "Terminé" + Sélectionner des faces de l'objet source et cliquer sur "Confirmer" Done - Fait + Confirmer @@ -6676,7 +6678,7 @@ Un "filtre composé" peut être utilisé pour extraire les morceaux restants. All selection filters cleared - Tous les filtres de sélection ont été effacés + Supprimer tous les filtres @@ -6793,7 +6795,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Box selection - Sélection par une boîte + Sélectionner par une boîte diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index e7b87d1d6a..b2b5ac041f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -3164,10 +3164,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Ako je označeno, neće se izvršiti spajanje složenih spojeva -tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts index b5164936d2..036f7207b6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts @@ -3154,10 +3154,10 @@ Kérem, válasszon ki legalább egyet. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Ha ez bejelölt, nem történik kapcsolat egyesítés -a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index a0a4a4f49a..82651bec96 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -3155,9 +3155,10 @@ Selezionare prima uno o più spigoli. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Selezionando questa opzione, durante la lettura del file non viene eseguita nessuna unione di composti (importazione più lenta, ma con maggiori dettagli). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index 53a8d7bc0f..c097c6c98b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -3151,9 +3151,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - チェックされている場合、ファイル読み込み中にコンパウンドのマージを行ないません（処理は遅くなりますが高精度になります）。 + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts index 68dd941416..94c127e875 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts @@ -3152,10 +3152,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - თუ ჩართულია, ფაილის კითხვისას გადაბმების შერწყმა არ მოხდება. -(ნელია, მაგრამ უფრო დეტალური). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts index 3851b1e507..fce5f13505 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts @@ -3150,9 +3150,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts index 3b0618a4be..c421b6f596 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts @@ -3155,9 +3155,9 @@ Prašome pažymėti bent vieną kraštinę. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index 72c0142747..6224b6b17a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -3152,9 +3152,9 @@ Gelieve eerst één of meerdere randen te selecteren. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index dd0460fddc..a594ab463c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -3167,10 +3167,10 @@ Zaznacz najpierw jedną lub więcej krawędzi. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Jeśli opcja jest zaznaczona, żadne złożone połączenie nie zostanie wykonane -podczas odczytu pliku (wolniejsze, ale dokładniejsze). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). @@ -5247,7 +5247,7 @@ Pojedyncze kontrole operacji logicznych: %n nieprawidłowy kształt. %n nieprawidłowe kształty. %n nieprawidłowe kształty. - %n nieprawidłowe kształty. + %n nieprawidłowych kształtów. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts index 56462e7009..d239901ee2 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts @@ -3146,10 +3146,10 @@ Selecione uma ou mais arestas primeiro. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Se marcada, nenhuma junção em compostos será feita -durante a leitura de arquivos. A importação levará mais tempo e mais detalhes serão trazidos. + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts index 87a675adb6..c50faaf1a8 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts @@ -3151,9 +3151,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index 4b19813b9f..666ac1ecdd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -3152,10 +3152,10 @@ Selectati mai intai una sau mai multe margini. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Dacă este bifat, nici o îmbinare compusă nu va fi făcută -în timpul citirii fișierului (mai lent, dar detalii mai mari). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts index 752672ba56..a54a9cf74d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts @@ -3153,10 +3153,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Если флажок установлен, составное слияние выполняться не будет. -во время чтения файла (медленнее, но подробнее). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index 109b4de8c9..058d052278 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -3155,10 +3155,10 @@ Najprej označite eno ali več robnih enot. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Če je označeno, se med branjem datoteke ne bo -združevalo v sestave (počasneje vendar z več podrobnostmi). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts index 8a60636d6e..77f11d6581 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts @@ -3152,9 +3152,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index b7d4bc6d8b..37d8e2a0b4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -3152,9 +3152,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts index 66c13ea691..8ea7df025e 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts @@ -3154,9 +3154,9 @@ Välj en eller fler kanter först. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index b2593bcb95..7d19bb6918 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -3148,9 +3148,10 @@ Lütfen önce bir veya daha fazla kenarlı varlıkları kontrol edin. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - Bu işaretliyse dosya okuma sırasında Bileşen birleşimi yapılmayacaktır(yavaş; ama daha yüksek detaylı). + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index 72e988925d..0e90aef9be 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -3155,9 +3155,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts index 57ca7c86ba..e94bf1fc74 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts @@ -3151,9 +3151,9 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 381796eb1b..628ce47120 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -3152,9 +3152,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - 如选此项, 则在文件读取时不会进行复合合并 (较慢但细节更优)。 + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index 7623a0079c..ea86d3cb17 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -3149,9 +3149,10 @@ Please check one or more edge entities first. - If checked, no Compound merge will be done + If checked, Compound merge will be done during file reading (slower but higher details). - 如果勾選，在讀取檔案時不會執行組件合併操作（速度較慢但細節較高）。 + If checked, Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts index b3032470ed..79857d427d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts @@ -1444,12 +1444,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 - + Boolean parameters - + Remove @@ -1457,34 +1457,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters - - + + Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! - + Y min must not be equal to Y max! - + Z min must not be equal to Z max! - + Create primitive @@ -1554,7 +1554,7 @@ click again to end selection - + Empty chamfer created ! @@ -1563,17 +1563,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list - + The body list cannot be empty - + Boolean: Accept: Input error @@ -1647,7 +1647,7 @@ click again to end selection - + Empty draft created ! @@ -1666,17 +1666,17 @@ click again to end selection - + Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove @@ -1684,64 +1684,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected - - + + Face - + Remove - + Preview - + Select faces - + No shape selected - + Sketch normal - + Face normal - + Select reference... - - + + Custom direction - + Click on a shape in the model - + Click on a face in the model @@ -1784,52 +1784,52 @@ click again to end selection - + Valid - + Invalid shape - + No wire in sketch - + Sketch already used by other feature - + Belongs to another body - + Belongs to another part - + Doesn't belong to any body - + Base plane - + Feature is located after the tip feature - + Select attachment @@ -1864,7 +1864,7 @@ click again to end selection - + Empty fillet created! @@ -1888,43 +1888,43 @@ click again to end selection - + Base X axis - + Base Y axis - + Base Z axis - + Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis - + Normal sketch axis - + Select reference... @@ -1999,27 +1999,27 @@ click again to end selection - + Helix parameters - + Construction line %1 - + Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode @@ -2169,7 +2169,7 @@ click again to end selection - + Remove @@ -2545,12 +2545,12 @@ measured along the specified direction - + Section orientation - + Remove @@ -2609,18 +2609,18 @@ measured along the specified direction - + Remove - - + + Input error - + No active body @@ -2658,12 +2658,12 @@ measured along the specified direction - + Section transformation - + Remove @@ -2767,7 +2767,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment @@ -4226,20 +4226,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard - - + + Close - + Wide @@ -4373,12 +4373,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Normal - + Loose @@ -4708,36 +4708,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - - - Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - - - - - Common operation failed - - @@ -4746,7 +4730,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4878,13 +4862,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5038,7 +5022,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - + Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts index 3aa76ab14c..59d1034d3b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts @@ -1454,12 +1454,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Перасек - + Boolean parameters Налады лагічнай аперацыі - + Remove Выдаліць @@ -1467,34 +1467,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Налады першаснага цела - - + + Invalid wedge parameters Хібныя налады кліну - + X min must not be equal to X max! X min не павінен быць аднолькавым з X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min не павінен быць аднолькавым з Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min не павінен быць аднолькавым з Z max! - + Create primitive Стварыць першаснае цела @@ -1566,7 +1566,7 @@ click again to end selection Вугал - + Empty chamfer created ! Створана пустая фаска! @@ -1575,17 +1575,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Пусты спіс цел - + The body list cannot be empty Спіс цел не можа быць пустым - + Boolean: Accept: Input error Лагічная аперацыя: Прыняць: Памылка ўводу @@ -1661,7 +1661,7 @@ click again to end selection Адваротны напрамак выцягвання - + Empty draft created ! Створаны пусты чарнавік! @@ -1680,17 +1680,17 @@ click again to end selection Select - + Add all edges Дадаць усе рэбры - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Дадае ўсе рэбры ў спіс (бягучы толькі ў рэжыме дадання выбару). - + Remove Выдаліць @@ -1698,64 +1698,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Грань не абраная - - + + Face Грань - + Remove Выдаліць - + Preview Папярэдні выгляд - + Select faces Абраць грані - + No shape selected Фігура не абраная - + Sketch normal Вектар нармалі эскізу - + Face normal Вектар нармалі грані - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Адвольны напрамак - + Click on a shape in the model Пстрыкнуць па фігуры ў мадэлі - + Click on a face in the model Пстрыкнуць па грані ў мадэлі @@ -1798,52 +1798,52 @@ click again to end selection Стварыць крыжаваны спасылак - + Valid Дапушчальны - + Invalid shape Хібная фігура - + No wire in sketch Ломаная лінія ў эскіз не знойдзеная - + Sketch already used by other feature Эскіз ужо ўжываецца іншым элементам - + Belongs to another body Належыць да іншага цела - + Belongs to another part Належыць да іншай дэталі - + Doesn't belong to any body Не належыць аніякаму целу - + Base plane Асноўная плоскасць - + Feature is located after the tip feature Элемент размешчаны пасля элемента кончыка - + Select attachment Абраць укладанне @@ -1880,7 +1880,7 @@ click again to end selection Ужываць усе рэбры - + Empty fillet created! Створана пустое акругленне! @@ -1904,43 +1904,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Асноўная вось X - + Base Y axis Асноўная вось Y - + Base Z axis Асноўная вось Z - + Horizontal sketch axis Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis Vertical sketch axis - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Абраць апорны элемент... @@ -2015,27 +2015,27 @@ click again to end selection Абнавіць выгляд - + Helix parameters Налады спіралі - + Construction line %1 Будаўнічая лінія %1 - + Warning: helix might be self intersecting Папярэджанне: спіраль можа быць самапересякальная - + Error: helix touches itself Памылка: спіраль тычыцца да самой сябе - + Error: unsupported mode Памылка: непадтрымліваемы рэжым @@ -2185,7 +2185,7 @@ click again to end selection Налады профілю - + Remove Выдаліць @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Арыентацыя перасеку - + Remove Выдаліць @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction Налады траекторыі - + Remove Выдаліць - - + + Input error Памылка ўводу - + No active body Без бягучага цела @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction Спіс можна парадкаваць перацягваннем - + Section transformation Пераўтварэнне перасеку - + Remove Выдаліць @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Прымацаваныя @@ -4261,20 +4261,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Стандартны - - + + Close Зачыніць - + Wide Чарнавы @@ -4412,12 +4412,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Адваротны - + Normal Звычайны - + Loose Свабодны (найбольшая дакладнасць) @@ -4747,36 +4747,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Фігура інструмента пустая - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Зліццё інструментаў не атрымалася + Лагічная аперацыя не падтрымліваецца - Resulting shape is not a solid Выніковая фігура атрымалася не суцэльным целам - - - Cut out failed - Выразаць не атрымалася - - - - Common operation failed - Агульная аперацыя завяршылася няўдачай - @@ -4785,7 +4769,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4919,13 +4903,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Вось вярчэння перасякае эскіз - + Could not revolve the sketch! Не атрымалася павярнуць эскіз! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5080,7 +5064,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Памылка: не атрымалася дадаць разьбу - + Boolean operation failed Лагічная аперацыя завяршылася няўдачай @@ -5402,7 +5386,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Invalid face reference - Invalid face reference + Недапушчальны спасылак на апорны элемент diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts index e6e46d2424..7c536f5ca3 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ Si el valor és zero, serà igual al Radi2 Comú - + Boolean parameters Paràmetres booleans - + Remove Elimina @@ -1466,34 +1466,34 @@ Si el valor és zero, serà igual al Radi2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Paràmetres primitius - - + + Invalid wedge parameters Paràmetres invàlids de la falca - + X min must not be equal to X max! X min no ha de ser igual a X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min no ha de ser igual a Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min no ha de ser igual a Z max! - + Create primitive Crea un primitiu @@ -1565,7 +1565,7 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Angle - + Empty chamfer created ! S'ha creat un xamfrà buit! @@ -1575,17 +1575,17 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list La llista de cossos és buida - + The body list cannot be empty La llista de cossos no pot ser buida - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Acceptar: error d'entrada @@ -1661,7 +1661,7 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Direcció de tracció invertida - + Empty draft created ! S'ha creat un dibuix buit! @@ -1681,17 +1681,17 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Selecciona - + Add all edges Afegiu totes les arestes - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Afegeix totes les arestes al quadre de llista (activa només quan està en mode d'afegir selecció). - + Remove Elimina @@ -1699,64 +1699,64 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Cap cara seleccionada - - + + Face Cara - + Remove Elimina - + Preview Previsualització - + Select faces Seleccioneu cares - + No shape selected Forma no seleccionada - + Sketch normal Croquis normal - + Face normal Cara Normal - + Select reference... Seleccioneu referència... - - + + Custom direction Direcció personalitzada - + Click on a shape in the model Clica en una forma del model - + Click on a face in the model Clica en una cara del model @@ -1799,52 +1799,52 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Crea una referència creuada - + Valid Vàlid - + Invalid shape Forma invàlida - + No wire in sketch No hi ha cap fil a l'esbós - + Sketch already used by other feature Esbós ja utilitzat per una altra operació - + Belongs to another body Pertany a un altre òrgan - + Belongs to another part Pertany a una altra part - + Doesn't belong to any body No pertany a cap cos - + Base plane Pla base - + Feature is located after the tip feature L'element es troba després de la funció de Punta - + Select attachment Selecciona el fitxer adjunt @@ -1881,7 +1881,7 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Utilitzeu totes les arestes - + Empty fillet created! S'ha creat un arrodoniment buit! @@ -1905,43 +1905,43 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció - + Base X axis Eix base X - + Base Y axis Eix base Y - + Base Z axis Eix base Z - + Horizontal sketch axis Eix horitzontal de croquis - + Vertical sketch axis Eix vertical de croquis - + Normal sketch axis Eix normal al croquis - + Select reference... Seleccioneu referència... @@ -2016,27 +2016,27 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Actualització vista - + Helix parameters Paràmetres d’hèlix - + Construction line %1 Construcció línia %1 - + Warning: helix might be self intersecting Atenció: l'hèlix pot ser autointerferent - + Error: helix touches itself Error: l'hèlix es toca a si mateixa - + Error: unsupported mode Error: mode no compatible @@ -2186,7 +2186,7 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Paràmetres del calaix - + Remove Elimina @@ -2566,12 +2566,12 @@ mesurada al llarg de la direcció especificada Z - + Section orientation Orientació de la secció - + Remove Elimina @@ -2630,18 +2630,18 @@ mesurada al llarg de la direcció especificada Paràmetres del tub - + Remove Elimina - - + + Input error Error d'entrada - + No active body Cap cos actiu @@ -2679,12 +2679,12 @@ mesurada al llarg de la direcció especificada La llista es pot reordenar arrossegant - + Section transformation Transformació de la secció - + Remove Elimina @@ -2788,7 +2788,7 @@ mesurada al llarg de la direcció especificada PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Adjunt @@ -4260,20 +4260,20 @@ Només disponible per a forats sense rosca - + Standard Estàndard - - + + Close Tanca - + Wide Amplada @@ -4412,12 +4412,12 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior Invertit - + Normal Normal - + Loose Solt @@ -4747,36 +4747,20 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior La forma de l'eina és nul·la - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - La fusió de les eines ha fallat + No s’admet l’operació booleana - Resulting shape is not a solid La forma resultant no és un sòlid - - - Cut out failed - El tall ha fallat - - - - Common operation failed - L'operació comuna ha fallat - @@ -4785,7 +4769,7 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior - + @@ -4919,13 +4903,13 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior L'eix de revolució intersecta amb el croquis - + Could not revolve the sketch! No s'ha pogut revolucionar el croquis! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5080,7 +5064,7 @@ No es permet la intersecció d'entitats d'un croquis. Error: L'afegit de la rosca ha fallat - + Boolean operation failed L'operació booleana ha fallat @@ -5402,7 +5386,7 @@ No es permet la intersecció d'entitats o múltiples cares d'un croquis. Invalid face reference - Invalid face reference + Referència de cara invàlida diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts index cd96a9c2ef..5e2cd98bd5 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts @@ -514,7 +514,7 @@ aby se zabránilo sebe. Create sketch - Vytvoř náčrt + Vytvořit náčrt @@ -1078,12 +1078,12 @@ aby se zabránilo sebe. Addendum Coefficient - Koeficient výšky ke špičce + Koeficient výšky hlavy Dedendum Coefficient - Koeficient výšky ke kořenu + Koeficient výšky paty @@ -1453,12 +1453,12 @@ Je-li nulový, rovná se Poloměr2 Průnik - + Boolean parameters Booleovské parametry - + Remove Odstranit @@ -1466,34 +1466,34 @@ Je-li nulový, rovná se Poloměr2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametry primitivního tělesa - - + + Invalid wedge parameters Neplatné parametry klínu - + X min must not be equal to X max! X min se nesmí rovnat X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min se nesmí rovnat Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min se nesmí rovnat Z max! - + Create primitive Vytvořit základní těleso @@ -1565,7 +1565,7 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Úhel - + Empty chamfer created ! Prázdné sražení vytvořeno! @@ -1575,17 +1575,17 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Prázdný seznam těles - + The body list cannot be empty Seznam těles nemůže být prázdný - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Přimutí: Vstupní chyba @@ -1661,7 +1661,7 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Obrátit směr zkosení - + Empty draft created ! Prázdné zkosení vytvořeno! @@ -1681,17 +1681,17 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Vybrat - + Add all edges Přidat všechny hrany - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Přidá všechny hrany do pole seznamu (aktivní pouze v režimu přidávání). - + Remove Odstranit @@ -1699,64 +1699,64 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nevybrána žádná stěna - - + + Face Plocha - + Remove Odstranit - + Preview Náhled - + Select faces Výběr ploch - + No shape selected Není vybrán útvar - + Sketch normal Normála náčrtu - + Face normal Normála plochy - + Select reference... Vyber referenci... - - + + Custom direction Vlastní směr - + Click on a shape in the model Klikněte na tvar v modelu - + Click on a face in the model Klikněte na plochu v modelu @@ -1799,52 +1799,52 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Vytovřit křížový odkaz - + Valid Platný - + Invalid shape Neplatý tvar - + No wire in sketch V náčrtu není drát - + Sketch already used by other feature Náčrt je již použitý jiným prvkem - + Belongs to another body Patří k jinému tělesu - + Belongs to another part Patří k jinému dílu - + Doesn't belong to any body Nepatří k žádnému tělesu - + Base plane Základní rovina - + Feature is located after the tip feature Prvek se nachází za vrchním prvkem - + Select attachment Vybrat připojení @@ -1881,7 +1881,7 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Použít všechny hrany - + Empty fillet created! Prázdné zaoblení vytvořeno! @@ -1905,43 +1905,43 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru - + Base X axis Základní osa X - + Base Y axis Základní osa Y - + Base Z axis Základní osa Z - + Horizontal sketch axis Vodorovná skicovací osa - + Vertical sketch axis Svislá skicovací osa - + Normal sketch axis Normálová osa roviny náčrtu - + Select reference... Vyber referenci... @@ -2016,27 +2016,27 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Aktualizovat zobrazení - + Helix parameters Parametry šroubovice - + Construction line %1 Konstrukční čára %1 - + Warning: helix might be self intersecting Varování: šroubovice může protínat sama sebe - + Error: helix touches itself Chyba: šroubovice se dotýká sama sebe - + Error: unsupported mode Chyba: nepodporovaný režim @@ -2186,7 +2186,7 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Parametry profilování - + Remove Odstranit @@ -2566,12 +2566,12 @@ měřena ve stanoveném směru Z - + Section orientation Orientace průřezu - + Remove Odstranit @@ -2630,18 +2630,18 @@ měřena ve stanoveném směru Parametry potrubí - + Remove Odstranit - - + + Input error Chyba zadání - + No active body Žádné aktivní těleso @@ -2679,12 +2679,12 @@ měřena ve stanoveném směru Seznam lze přeřadit přetažením - + Section transformation Transformace průřezů - + Remove Odstranit @@ -2788,7 +2788,7 @@ měřena ve stanoveném směru PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Připojení @@ -4263,20 +4263,20 @@ K dispozici pouze pro díry bez závitu - + Standard Standardní - - + + Close Uzavřená - + Wide Široká @@ -4415,12 +4415,12 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části Překlopit - + Normal Normální - + Loose Rozšířená @@ -4750,36 +4750,20 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části Nástroj tvaru je null - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Sloučení nástrojů se nezdařilo + Nepodporovaná booleovská operace - Resulting shape is not a solid Výsledný tvar není plné těleso - - - Cut out failed - Výřez se nezdařil - - - - Common operation failed - Operace průniku selhala - @@ -4788,7 +4772,7 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části - + @@ -4914,7 +4898,7 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části Padding with draft angle failed - Připojení s konceptem úhlu se nezdařilo + Vytvoření desky s úhlem návrhu se nezdařilo @@ -4923,13 +4907,13 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části Osa otáčení protíná náčrt - + Could not revolve the sketch! Nelze otočit náčrt! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5084,7 +5068,7 @@ Protínání entit náčrtu v náčrtu není povoleno. Chyba: Přidání závitu selhalo - + Boolean operation failed Booleovská operace selhala @@ -5406,7 +5390,7 @@ Nejsou povoleny protínající se prvky náčrtu nebo více ploch v náčrtu. Invalid face reference - Invalid face reference + Neplatná referenční plocha diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts index 7843a6612e..30f5808cdd 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ Hvis nul, sættes den lig med Radius2 Fælles - + Boolean parameters Booleske parametre - + Remove Fjern @@ -1466,34 +1466,34 @@ Hvis nul, sættes den lig med Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametre for basisgeometri - - + + Invalid wedge parameters Ugyldige kile parametre - + X min must not be equal to X max! X min må ikke være lig med X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min må ikke være lig med Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min må ikke være lig med Z max! - + Create primitive Opret basisgeometri @@ -1565,7 +1565,7 @@ klik igen for at afslutte valget Vinkel - + Empty chamfer created ! Oprettede en tom rejfning! @@ -1575,17 +1575,17 @@ klik igen for at afslutte valget PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Tom liste over emner - + The body list cannot be empty Listen over emner kan ikke være tom - + Boolean: Accept: Input error Boolesk: Accepter: Input fejl @@ -1661,7 +1661,7 @@ klik igen for at afslutte valget Vender trækretningen - + Empty draft created ! Oprettede en tom affasning! @@ -1681,17 +1681,17 @@ klik igen for at afslutte valget Vælg - + Add all edges Tilføj alle kanter - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Tilføjer alle kanter til listen (kun aktiv i valgtilstand). - + Remove Fjern @@ -1699,64 +1699,64 @@ klik igen for at afslutte valget PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Ingen flade valgt - - + + Face Flade - + Remove Fjern - + Preview Preview - + Select faces Select faces - + No shape selected Ingen figur er markeret - + Sketch normal Normal til skitse - + Face normal Fladenormal - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Brugerdefineret retning - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Klik på en flade på modellen @@ -1799,52 +1799,52 @@ klik igen for at afslutte valget Opret krydshenvisning - + Valid Gyldig - + Invalid shape Ugyldig geometri - + No wire in sketch No wire in sketch - + Sketch already used by other feature Skitse bruges allerede af anden geometri - + Belongs to another body Tilhører et andet emne - + Belongs to another part Tilhører en anden komponent - + Doesn't belong to any body Tilhører ikke noget emne - + Base plane Basisplan - + Feature is located after the tip feature Geometrien er placeret efter tip geometrien - + Select attachment Select attachment @@ -1881,7 +1881,7 @@ klik igen for at afslutte valget Brug Alle Kanter - + Empty fillet created! Oprettede en tom runding! @@ -1905,43 +1905,43 @@ klik igen for at afslutte valget - + Base X axis Basis X akse - + Base Y axis Basis Y akse - + Base Z axis Basis Z akse - + Horizontal sketch axis Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis Vertical sketch axis - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Vælg reference... @@ -2016,27 +2016,27 @@ klik igen for at afslutte valget Update view - + Helix parameters Helix parametre - + Construction line %1 Konstruktionslinje %1 - + Warning: helix might be self intersecting Advarsel: helix kan være selvoverlappende - + Error: helix touches itself Fejl: helix overlapper sig selv - + Error: unsupported mode Fejl: Metoden understøttes ikke @@ -2186,7 +2186,7 @@ klik igen for at afslutte valget Transformeringsparametre - + Remove Fjern @@ -2566,12 +2566,12 @@ målt i den angivne retning Z - + Section orientation Section orientation - + Remove Fjern @@ -2630,18 +2630,18 @@ målt i den angivne retning Trukket profil parametre - + Remove Fjern - - + + Input error Input error - + No active body Intet aktivt emne @@ -2679,12 +2679,12 @@ målt i den angivne retning Rækkefølgen i listen kan ændre ved at trække/slippe - + Section transformation Tværsnitstransformation - + Remove Fjern @@ -2788,7 +2788,7 @@ målt i den angivne retning PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Tilføjelse @@ -4263,20 +4263,20 @@ Kun mulig for huller uden gevind - + Standard Standard - - + + Close Luk - + Wide Bredde @@ -4415,12 +4415,12 @@ over 90: større hulradius i bunden Modsat - + Normal Normal - + Loose Løs @@ -4750,36 +4750,20 @@ over 90: større hulradius i bunden Værktøjsgeometrien eksisterer ikke - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Sammenføjning af værktøjer mislykkedes - - Resulting shape is not a solid Resulterende geometri er ikke én sammenhængende geometri - - - Cut out failed - Klip ud mislykkedes - - - - Common operation failed - Fælles operation mislykkedes - @@ -4788,7 +4772,7 @@ over 90: større hulradius i bunden - + @@ -4923,13 +4907,13 @@ over 90: større hulradius i bunden Omdrejningsaksen skærer skitsen - + Could not revolve the sketch! Kunne ikke dreje skitsen! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5084,7 +5068,7 @@ Krydsende linjer i en skitse er ikke tilladt. Fejl: Tilføjelse af gevindet mislykkedes - + Boolean operation failed Boolesk operation mislykkedes diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 4ab39cb74e..c31153a85b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -1451,12 +1451,12 @@ Wenn Null, ist er gleich Radius2 Schnitt - + Boolean parameters Parameter der booleschen Verknüpfung - + Remove Entfernen @@ -1464,34 +1464,34 @@ Wenn Null, ist er gleich Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parameter des Grundkörpers - - + + Invalid wedge parameters Ungültige Keil-Parameter - + X min must not be equal to X max! X min darf nicht gleich X max sein! - + Y min must not be equal to Y max! Y min darf nicht gleich Y max sein! - + Z min must not be equal to Z max! Z min darf nicht gleich Z max sein! - + Create primitive Grundkörper erstellen @@ -1563,7 +1563,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Winkel - + Empty chamfer created ! Leere Fase erzeugt ! @@ -1573,17 +1573,17 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Leere Körperliste - + The body list cannot be empty Die Körperliste darf nicht leer sein - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Akzeptieren: Eingabefehler @@ -1659,7 +1659,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Entformungsrichtung umkehren - + Empty draft created ! Leerer Entwurf erstellt ! @@ -1679,17 +1679,17 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Auswählen - + Add all edges Alle Kanten hinzufügen - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Fügt alle Kanten in das Listenfeld hinzu (aktiv nur im Auswahlmodus Hinzufügen). - + Remove Entfernen @@ -1697,64 +1697,64 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Keine Fläche ausgewählt - - + + Face Fläche - + Remove Entfernen - + Preview Vorschau - + Select faces Flächen auswählen - + No shape selected Keine Form gewählt - + Sketch normal Skizzennormale - + Face normal Flächennormale - + Select reference... Referenz auswählen... - - + + Custom direction Benutzerdefinierte Richtung - + Click on a shape in the model Auf eine Form im Modell klicken - + Click on a face in the model Auf eine Fläche im Modell klicken @@ -1797,52 +1797,52 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Erzeugen eines Querverweises - + Valid Gültig - + Invalid shape Ungültige Form - + No wire in sketch Kein Kantenzug in Skizze - + Sketch already used by other feature Skizze wurde bereits für anderes Objekt verwendet - + Belongs to another body Gehört zu einem anderen Körper - + Belongs to another part Gehört zu einer anderen Baugruppe - + Doesn't belong to any body Gehört zu keinem Körper - + Base plane Basis-Ebene - + Feature is located after the tip feature Objekt befindet sich hinter der markierten Arbeitsposition - + Select attachment Befestigung auswählen @@ -1879,7 +1879,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Alle Kanten verwenden - + Empty fillet created! Leere Abrundung erstellt! @@ -1903,43 +1903,43 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden - + Base X axis Basis X-Achse - + Base Y axis Basis Y-Achse - + Base Z axis Basis Z-Achse - + Horizontal sketch axis Horizontale Skizzenachse - + Vertical sketch axis Vertikale Skizzenachse - + Normal sketch axis Senkrecht zur Skizze - + Select reference... Referenz auswählen... @@ -2014,27 +2014,27 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Ansicht aktualisieren - + Helix parameters Wendel-Parameter - + Construction line %1 Konstruktionslinie %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warnung: Helix könnte sich selbst durchdringen - + Error: helix touches itself Fehler: Helix berührt sich selbst - + Error: unsupported mode Fehler: nicht unterstützter Modus @@ -2184,7 +2184,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Ausformungs-Parameter - + Remove Entfernen @@ -2564,12 +2564,12 @@ entlang der angegebenen Richtung gemessen Z - + Section orientation Ausrichtung der Querschnitte - + Remove Entfernen @@ -2628,18 +2628,18 @@ entlang der angegebenen Richtung gemessen Rohr-Parameter - + Remove Entfernen - - + + Input error Eingabefehler - + No active body Kein aktiver Körper @@ -2677,12 +2677,12 @@ entlang der angegebenen Richtung gemessen Die Liste kann durch Ziehen neu sortiert werden - + Section transformation Querschnittsänderung - + Remove Entfernen @@ -2786,7 +2786,7 @@ entlang der angegebenen Richtung gemessen PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Befestigung @@ -4260,20 +4260,20 @@ Nur für Bohrungen ohne Gewinde verfügbar - + Standard Standard - - + + Close Eng - + Wide Weit @@ -4411,12 +4411,12 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite Umgekehrt - + Normal Normal - + Loose Ungebunden @@ -4746,36 +4746,20 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite Werkzeugform ist NULL - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Vereinigung der Werkzeuge fehlgeschlagen + Nicht unterstützte boolesche Verknüpfung - Resulting shape is not a solid Die resultierende Form ist kein Festkörper - - - Cut out failed - Ausschnitt fehlgeschlagen - - - - Common operation failed - Schnitt fehlgeschlagen - @@ -4784,7 +4768,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite - + @@ -4918,13 +4902,13 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite Die Drehachse schneidet die Skizze - + Could not revolve the sketch! Konnte die Skizze nicht drehen! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5079,7 +5063,7 @@ Skizzenobjekte dürfen einander nicht schneiden. Fehler: Konnte das Gewinde nicht hinzufügen - + Boolean operation failed Boolesche Verknüpfung fehlgeschlagen @@ -5401,7 +5385,7 @@ Skizzenobjekte dürfen einander nicht schneiden und auch mehrfache Flächen sind Invalid face reference - Invalid face reference + Ungültige Flächenreferenz diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts index a92d4dd470..e2ea76845a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Τομή - + Boolean parameters Παράμετροι Boole - + Remove Αφαίρεση @@ -1465,34 +1465,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Παράμετροι θεμελιακών στοιχείων - - + + Invalid wedge parameters Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! X min must not be equal to X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min must not be equal to Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min must not be equal to Z max! - + Create primitive Δημιουργήστε θεμελιακό στοιχείο @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection Γωνία - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1574,17 +1574,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Κενή λίστα σωμάτων - + The body list cannot be empty Η λίστα σωμάτων δεν δύναται να είναι κενή - + Boolean: Accept: Input error Χρήση Λειτουργιών Boole: Αποδοχή: Σφάλμα εισαγωγής @@ -1660,7 +1660,7 @@ click again to end selection Αντιστροφή κατεύθυνσης έλξης - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1680,17 +1680,17 @@ click again to end selection Επιλέξτε - + Add all edges Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Αφαίρεση @@ -1698,64 +1698,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Δεν επιλέχθηκε καμία όψη - - + + Face Όψη - + Remove Αφαίρεση - + Preview Προεπισκόπηση - + Select faces Επιλέξτε όψεις - + No shape selected Δεν έχει επιλεχθεί κανένα σχήμα - + Sketch normal Sketch normal - + Face normal Face normal - + Select reference... Επιλογή αναφοράς... - - + + Custom direction Custom direction - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1798,52 +1798,52 @@ click again to end selection Δημιουργήστε στοιχείο παραπομπής - + Valid Έγκυρο - + Invalid shape Μη έγκυρο σχήμα - + No wire in sketch Κανένα σύρμα στο σκαρίφημα - + Sketch already used by other feature Το σκαρίφημα χρησιμοποιείται ήδη από άλλο χαρακτηριστικό - + Belongs to another body Ανήκει σε κάποιο άλλο σώμα - + Belongs to another part Ανήκει σε κάποιο άλλο εξάρτημα - + Doesn't belong to any body Δεν ανήκει σε κανένα σώμα - + Base plane Επίπεδο βάσης - + Feature is located after the tip feature Το χαρακτηριστικό βρίσκεται δίπλα από το χαρακτηριστικό του άκρου - + Select attachment Select attachment @@ -1880,7 +1880,7 @@ click again to end selection Use All Edges - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1904,43 +1904,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Άξονας X βάσης - + Base Y axis Άξονας Y βάσης - + Base Z axis Άξονας Z βάσης - + Horizontal sketch axis Οριζόντιος άξονας σκίτσου - + Vertical sketch axis Κάθετος άξονας σκίτσου - + Normal sketch axis Κανονικός άξονας σκίτσου - + Select reference... Επιλογή αναφοράς... @@ -2015,27 +2015,27 @@ click again to end selection Ανανέωση προβολής - + Helix parameters Helix parameters - + Construction line %1 Γραμμή κατασκευής %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2185,7 +2185,7 @@ click again to end selection Παράμετροι παρεμβολής ορθογώνιων διατομών - + Remove Αφαίρεση @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Προσανατολισμός τομής - + Remove Αφαίρεση @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction Παράμετροι αντικειμένων χωρίς πάτωμα και οροφή - + Remove Αφαίρεση - - + + Input error Σφάλμα εισαγωγής - + No active body No active body @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με σύρσιμο - + Section transformation Μετατόπιση τμήματος - + Remove Αφαίρεση @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Συνημμένο @@ -4262,20 +4262,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Καθιερωμένο - - + + Close Κλείσιμο - + Wide Wide @@ -4414,12 +4414,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Ανεστραμμένο - + Normal Κανονικό - + Loose Loose @@ -4749,36 +4749,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4787,7 +4771,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4922,13 +4906,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5067,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts index f8f673a8f8..af7633feca 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts @@ -279,7 +279,7 @@ para que se evite la auto intersección. Draft - Calado + Draft @@ -1452,12 +1452,12 @@ Si es cero, es igual a Radius2 Intersección - + Boolean parameters Parámetros booleanos - + Remove Eliminar @@ -1465,34 +1465,34 @@ Si es cero, es igual a Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parámetros primitivos - - + + Invalid wedge parameters Parámetros de cuña inválidos - + X min must not be equal to X max! ¡X min debe ser diferente a X max! - + Y min must not be equal to Y max! ¡Y min debe ser diferente a Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min debe ser diferente a Z max! - + Create primitive Crear primitiva @@ -1564,7 +1564,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Ángulo - + Empty chamfer created ! ¡Bisel vacío creado! @@ -1574,17 +1574,17 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista de cuerpos vacía - + The body list cannot be empty La lista de cuerpos no puede estar vacía - + Boolean: Accept: Input error Booleana: Aceptar: error de entrada @@ -1660,7 +1660,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Dirección de arrastre invertida - + Empty draft created ! ¡Calado vacío creado! @@ -1680,17 +1680,17 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Seleccionar - + Add all edges Añadir todos los bordes - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Agrega todos los bordes al cuadro de lista (solo se activa cuando está en modo de selección aditiva). - + Remove Eliminar @@ -1698,64 +1698,64 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Ninguna cara seleccionada - - + + Face Cara - + Remove Eliminar - + Preview Vista previa - + Select faces Seleccione caras - + No shape selected Ninguna forma seleccionada - + Sketch normal Normal al croquis - + Face normal Normal de la cara - + Select reference... Seleccione referencia... - - + + Custom direction Dirección personalizada - + Click on a shape in the model Haga clic en una forma en el modelo - + Click on a face in the model Haga clic en una cara en el modelo @@ -1798,54 +1798,54 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Crear referencia cruzada - + Valid Válido - + Invalid shape Forma inválida - + No wire in sketch No hay alambre en el croquis - + Sketch already used by other feature Croquis ya usado por otra operación - + Belongs to another body Pertenece a otro cuerpo - + Belongs to another part Pertenece a otra pieza - + Doesn't belong to any body No pertenece a ningún cuerpo - + Base plane Plano base - + Feature is located after the tip feature La proceso se encuentra después de la operación pista - + Select attachment - Select attachment + Seleccionar archivo adjunto @@ -1880,7 +1880,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Usar todos los bordes - + Empty fillet created! ¡Redondeo vacío creado! @@ -1904,43 +1904,43 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección - + Base X axis Eje X base - + Base Y axis Eje Y base - + Base Z axis Eje Z base - + Horizontal sketch axis Eje horizontal del croquis - + Vertical sketch axis Eje vertical del croquis - + Normal sketch axis Normal al boceto - + Select reference... Seleccione referencia... @@ -2015,27 +2015,27 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Actualizar vista - + Helix parameters Parámetros de hélice - + Construction line %1 Línea de construcción %1 - + Warning: helix might be self intersecting Advertencia: la hélice puede ser autointersecal - + Error: helix touches itself Error: la hélice se toca a sí misma - + Error: unsupported mode Error: modo no soportado @@ -2185,7 +2185,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Parámetros de puente - + Remove Eliminar @@ -2564,12 +2564,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Orientación de la sección - + Remove Eliminar @@ -2628,18 +2628,18 @@ measured along the specified direction Parámetros de barrido - + Remove Eliminar - - + + Input error Error de entrada - + No active body Ningún cuerpo activo @@ -2677,12 +2677,12 @@ measured along the specified direction La lista puede ser reordenada arrastrando - + Section transformation Transformación de sección - + Remove Eliminar @@ -2786,7 +2786,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Adjunto @@ -4224,7 +4224,7 @@ Tenga en cuenta que el cálculo puede tomar algún tiempo Custom Clearance - Custom Clearance + Holgura personalizada @@ -4260,20 +4260,20 @@ Sólo disponible para agujeros sin rosca - + Standard Estándar - - + + Close Cerrar - + Wide Ancho @@ -4412,12 +4412,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior Invertido - + Normal Normal - + Loose Suelto @@ -4747,36 +4747,20 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior Forma de herramienta es nula - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusión de herramientas fallida + Operación booleana no soportada - Resulting shape is not a solid La forma resultante no es un sólido - - - Cut out failed - Fallo al cortar - - - - Common operation failed - Operación común fallida - @@ -4785,7 +4769,7 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - + @@ -4920,13 +4904,13 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior Eje de revolución interseca el croquis - + Could not revolve the sketch! No se pudo revolucionar el croquis! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5081,7 +5065,7 @@ No se permiten las entidades de croquis intersectas en un croquis. Error: Error al añadir la rosca - + Boolean operation failed Operación booleana fallida @@ -5403,7 +5387,7 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis Invalid face reference - Invalid face reference + Referencia de cara inválida diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts index f1784d7477..07c7ce3a45 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts @@ -280,7 +280,7 @@ para que se evite la auto intersección. Draft - Calado + Draft @@ -1453,12 +1453,12 @@ Si es cero, es igual a Radio2 Común - + Boolean parameters Parámetros booleanos - + Remove Quitar @@ -1466,34 +1466,34 @@ Si es cero, es igual a Radio2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parámetros primitivos - - + + Invalid wedge parameters Parámetros de cuña inválidos - + X min must not be equal to X max! ¡X min no debe ser igual a X max! - + Y min must not be equal to Y max! ¡Y min no debe ser igual a Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min no debe ser igual a Z max! - + Create primitive Crear primitiva @@ -1565,7 +1565,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Ángulo - + Empty chamfer created ! ¡Chaflán vacío creado! @@ -1575,17 +1575,17 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista de cuerpos vacía - + The body list cannot be empty La lista de cuerpos no puede estar vacía - + Boolean: Accept: Input error Booleano: Aceptar: error de entrada @@ -1661,7 +1661,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Dirección de arrastre invertida - + Empty draft created ! ¡Inclinación vacía creada! @@ -1681,17 +1681,17 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Seleccionar - + Add all edges Añadir todos los bordes - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Agrega todos los bordes al cuadro de lista (solo se activa cuando está en modo de selección aditiva). - + Remove Quitar @@ -1699,64 +1699,64 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Sin cara seleccionada - - + + Face Cara - + Remove Quitar - + Preview Pre-visualizar - + Select faces Seleccione caras - + No shape selected No hay forma seleccionada - + Sketch normal Croquis normal - + Face normal Normal de la cara - + Select reference... Seleccione referencia... - - + + Custom direction Dirección personalizada - + Click on a shape in the model Haga clic en una forma en el modelo - + Click on a face in the model Haga clic en una cara en el modelo @@ -1799,54 +1799,54 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Crear referencia cruzada - + Valid Válido - + Invalid shape Forma inválida - + No wire in sketch No hay alambre en el croquis - + Sketch already used by other feature Croquis ya usado por otra operación - + Belongs to another body Pertenece a otro cuerpo - + Belongs to another part Pertenece a otra pieza - + Doesn't belong to any body No pertenece a ningún cuerpo - + Base plane Plano base - + Feature is located after the tip feature La función se encuentra después de la función de punta - + Select attachment - Select attachment + Seleccionar archivo adjunto @@ -1881,7 +1881,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Usar todos los bordes - + Empty fillet created! ¡Redondeo vacío creado! @@ -1905,43 +1905,43 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección - + Base X axis Eje X base - + Base Y axis Eje Y base - + Base Z axis Eje Z base - + Horizontal sketch axis Eje horizontal del croquis - + Vertical sketch axis Eje vertical del croquis - + Normal sketch axis Normal al boceto - + Select reference... Seleccione referencia... @@ -2016,27 +2016,27 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Actualizar vista - + Helix parameters Parámetros de Helix - + Construction line %1 Línea de construcción %1 - + Warning: helix might be self intersecting Advertencia: la hélice podría autointercederse - + Error: helix touches itself Error: la hélice se toca a sí misma - + Error: unsupported mode Error: modo no soportado @@ -2186,7 +2186,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Parámetros de proyección - + Remove Quitar @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Orientación de la sección - + Remove Quitar @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction Parámetros del tubo - + Remove Quitar - - + + Input error Error de entrada - + No active body Ningún cuerpo activo @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction La lista puede ser reordenada arrastrando - + Section transformation Transformación de la sección - + Remove Quitar @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Adjunto @@ -4221,7 +4221,7 @@ Tenga en cuenta que el cálculo puede tomar algún tiempo Custom Clearance - Custom Clearance + Holgura personalizada @@ -4257,20 +4257,20 @@ Sólo disponible para agujeros sin rosca - + Standard Estándar - - + + Close Cerrar - + Wide Ancho @@ -4409,12 +4409,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior Invertido - + Normal Normal - + Loose Suelto @@ -4744,36 +4744,20 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior Forma de herramienta es nula - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusión de herramientas fallida + Operación booleana no soportada - Resulting shape is not a solid La forma resultante no es un sólido - - - Cut out failed - Recorte fallido - - - - Common operation failed - Operación común fallida - @@ -4782,7 +4766,7 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - + @@ -4917,13 +4901,13 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior El eje de revolución intercepta el croquis - + Could not revolve the sketch! ¡No se puede revolucionar el croquis! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5078,7 +5062,7 @@ No se permite la intersección de entidades en un croquis. Error: Fallo al añadir la rosca - + Boolean operation failed Operación booleana fallida @@ -5400,7 +5384,7 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis Invalid face reference - Invalid face reference + Referencia de cara inválida diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts index d331f3ab85..948531116d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ Zero bada, 2. erradioaren berdina da Komuna - + Boolean parameters Parametro boolearrak - + Remove Kendu @@ -1465,34 +1465,34 @@ Zero bada, 2. erradioaren berdina da PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Jatorrizkoaren parametroak - - + + Invalid wedge parameters Falka-parametro baliogabeak - + X min must not be equal to X max! X minimoak eta X maximoak ez dute berdinak izan behar! - + Y min must not be equal to Y max! Y minimoak eta Y maximoak ez dute berdinak izan behar! - + Z min must not be equal to Z max! Z minimoak eta Z maximoak ez dute berdinak izan behar! - + Create primitive Sortu jatorrizkoa @@ -1564,7 +1564,7 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Angelua - + Empty chamfer created ! Hutsik dagoen biribilketa sortu da @@ -1574,17 +1574,17 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Gorputzen zerrenda hutsik - + The body list cannot be empty Gorputzen zerrenda ezin da hutsik egon - + Boolean: Accept: Input error Boolearra: Onartu: Sarrera-errorea @@ -1660,7 +1660,7 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Alderantzizko tiratze-norabidea - + Empty draft created ! Hutsik dagoen zirriborroa sortu da @@ -1680,17 +1680,17 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Hautatu - + Add all edges Gehitu ertz guztiak - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Ertz guztiak gehitzen dizkio zerrenda-koadroari (hautapena gehitzeko moduan soilik dago aktibo). - + Remove Kendu @@ -1698,64 +1698,64 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Ez da aurpegirik hautatu - - + + Face Aurpegia - + Remove Kendu - + Preview Aurrebista - + Select faces Hautatu aurpegiak - + No shape selected Ez da formarik hautatu - + Sketch normal Krokisaren normala - + Face normal Aurpegiaren normala - + Select reference... Hautatu erreferentzia... - - + + Custom direction Norabide pertsonalizatua - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Egin klik ereduaren aurpegietako batean @@ -1798,52 +1798,52 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Sortu erreferentzia gurutzatua - + Valid Baliozkoa - + Invalid shape Baliogabeko forma - + No wire in sketch Alanbrerik ez krokisean - + Sketch already used by other feature Beste elementu bat dagoeneko krokisa ari da erabiltzen - + Belongs to another body Beste gorputz batena da - + Belongs to another part Beste pieza batena da - + Doesn't belong to any body Ez da gorputz batekoa - + Base plane Oinarri-planoa - + Feature is located after the tip feature Elementua puntaren ondoren dago kokatuta - + Select attachment Select attachment @@ -1880,7 +1880,7 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Erabili ertz guztiak - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1904,43 +1904,43 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko - + Base X axis Oinarriko X ardatza - + Base Y axis Oinarriko Y ardatza - + Base Z axis Oinarriko Z ardatza - + Horizontal sketch axis Krokisaren ardatz horizontala - + Vertical sketch axis Krokisaren ardatz bertikala - + Normal sketch axis Krokisaren ardatz normala - + Select reference... Hautatu erreferentzia... @@ -2015,27 +2015,27 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Eguneratu bista - + Helix parameters Helize-parametroak - + Construction line %1 %1 eraikuntza-lerroa - + Warning: helix might be self intersecting Abisua: helizea agian autoebakitzen ari da - + Error: helix touches itself Errorea: helizeak bere burua ukitzen ari da - + Error: unsupported mode Errorea: onartzen ez den modua @@ -2185,7 +2185,7 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Jaurtitze-parametroak - + Remove Kendu @@ -2565,12 +2565,12 @@ zehaztutako norabidean Z - + Section orientation Sekzio-orientazioa - + Remove Kendu @@ -2629,18 +2629,18 @@ zehaztutako norabidean Hodi-parametroak - + Remove Kendu - - + + Input error Sarrera-errorea - + No active body Ez dago gorputz aktiborik @@ -2678,12 +2678,12 @@ zehaztutako norabidean Zerrenda ordenatzeko, arrastatu elementuak - + Section transformation Sekzioaren transformazioa - + Remove Kendu @@ -2787,7 +2787,7 @@ zehaztutako norabidean PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Eranskina @@ -4260,20 +4260,20 @@ Haririk ez duten zuloetan soilik erabilgarri - + Standard Estandarra - - + + Close Itxi - + Wide Zabala @@ -4412,12 +4412,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Alderantzikatua - + Normal Normala - + Loose Lasaia @@ -4747,36 +4747,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tresna-forma nulua da - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Tresnen fusioak huts egin du - - Resulting shape is not a solid Emaitza gisa sortutako forma ez da solidoa - - - Cut out failed - Inausketak huts egin du - - - - Common operation failed - Eragiketa arrunt batek huts egin du - @@ -4785,7 +4769,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4920,13 +4904,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Erreboluzio-ardatzak krokisa ebakitzen du - + Could not revolve the sketch! Ezin da krokisa erreboluzionatu - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5081,7 +5065,7 @@ Ez da onartzen krokis bateko entitateak ebakitzea. Errorea: Haria gehitzeak huts egin du - + Boolean operation failed Eragiketa boolearrak huts egin du diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts index 7589bd342e..b8c8c4fc9e 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Yhteinen - + Boolean parameters Boolen-operaation parametrit - + Remove Poista @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Alkeiskappaleen parametrit - - + + Invalid wedge parameters Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! X min must not be equal to X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min must not be equal to Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min must not be equal to Z max! - + Create primitive Luo alkeiskappale @@ -1565,7 +1565,7 @@ click again to end selection Kulma - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Tyhjennä kappalelista - + The body list cannot be empty Kappalelista ei voi olla tyhjä - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Hyväksy: Virhe syöttöarvoissa @@ -1661,7 +1661,7 @@ click again to end selection Käänteinen vetosuunta - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1681,17 +1681,17 @@ click again to end selection Valitse - + Add all edges Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Poista @@ -1699,64 +1699,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Yhtään tahkoa ei ole avlittu - - + + Face Tahko - + Remove Poista - + Preview Esikatselu - + Select faces Valitse pintatahkot - + No shape selected Ei valittua muotoa - + Sketch normal Sketch normal - + Face normal Face normal - + Select reference... Valitse viite... - - + + Custom direction Custom direction - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1799,52 +1799,52 @@ click again to end selection Luo ristiviittaus - + Valid Voimassaoleva - + Invalid shape Virheellinen muoto - + No wire in sketch Luonnoksesta ei löydy lankaa - + Sketch already used by other feature Luonnos on jo toisen piirteen käytössä - + Belongs to another body Kuuluu toiseen kappaleeseen - + Belongs to another part Kuuluu toiseen osaan - + Doesn't belong to any body Ei kuulu mihinkää kappaleeseen - + Base plane Perustaso - + Feature is located after the tip feature Piirre sijaitsee kärkipiirteen jälkeen - + Select attachment Select attachment @@ -1881,7 +1881,7 @@ click again to end selection Use All Edges - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1905,43 +1905,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Perustan X-akseli - + Base Y axis Perustan Y-akseli - + Base Z axis Perustan Z-akseli - + Horizontal sketch axis Vaakasuuntaisen luonnoksen akseli - + Vertical sketch axis Pystysuuntaisen luonnoksen akseli - + Normal sketch axis Normaali luonnos akseli - + Select reference... Valitse viite... @@ -2016,27 +2016,27 @@ click again to end selection Päivitä näkymä - + Helix parameters Helix parameters - + Construction line %1 Rakennuslinja %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2186,7 +2186,7 @@ click again to end selection Profiilivenytyksen parametrit - + Remove Poista @@ -2566,12 +2566,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Osion orientaatio - + Remove Poista @@ -2630,18 +2630,18 @@ measured along the specified direction Putken parametrit - + Remove Poista - - + + Input error Syötteen virhe - + No active body No active body @@ -2679,12 +2679,12 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - + Section transformation Osioiden välinen muunnos - + Remove Poista @@ -2788,7 +2788,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Liitos @@ -4262,20 +4262,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Standardi - - + + Close Sulje - + Wide Wide @@ -4414,12 +4414,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Käänteinen - + Normal Normaali - + Loose Loose @@ -4749,36 +4749,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4787,7 +4771,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4922,13 +4906,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5067,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts index efb41f2d9b..460ba3f80d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts @@ -11,7 +11,7 @@ The helix' direction; derived from the reference axis. - La direction de l'hélice ; dérivée de l'axe de référence. + La direction de l'hélice. Elle est dérivée de l'axe de référence. @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Intersection - + Boolean parameters Paramètres Booléens - + Remove Supprimer @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Paramètres de la primitive - - + + Invalid wedge parameters Paramètres non valides de la pyramide tronquée - + X min must not be equal to X max! X min ne doit pas être égal à X max ! - + Y min must not be equal to Y max! Y min ne doit pas être égal à Y max ! - + Z min must not be equal to Z max! Z min ne doit pas être égal à Z max ! - + Create primitive Créer une primitive @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection Angle - + Empty chamfer created ! Création d'un chanfrein vide ! @@ -1573,17 +1573,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Liste de corps vide - + The body list cannot be empty La liste de corps ne peut pas être vide - + Boolean: Accept: Input error Booléen : Accepter : erreur de saisie @@ -1658,7 +1658,7 @@ click again to end selection Inverser la direction de la dépouille - + Empty draft created ! Création d'une dépouille vide ! @@ -1677,17 +1677,17 @@ click again to end selection Sélectionner - + Add all edges Ajouter toutes les arêtes - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Ajoute toutes les arêtes à la liste (actif uniquement en mode sélection ajoutée). - + Remove Supprimer @@ -1695,64 +1695,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Aucune face sélectionnée - - + + Face Face - + Remove Supprimer - + Preview Aperçu - + Select faces Sélectionner les faces - + No shape selected Aucune forme sélectionnée - + Sketch normal Normale à l'esquisse - + Face normal Face normale - + Select reference... Sélectionner une référence... - - + + Custom direction Direction personnalisée  - + Click on a shape in the model Cliquer sur une forme dans le modèle - + Click on a face in the model Cliquer sur une face du modèle @@ -1795,52 +1795,52 @@ click again to end selection Créer une référence croisée - + Valid Valide - + Invalid shape Forme non valide - + No wire in sketch Aucun fil dans l'esquisse - + Sketch already used by other feature Esquisse déjà utilisée par une autre fonction - + Belongs to another body Appartient à un autre corps - + Belongs to another part Appartient à une autre pièce - + Doesn't belong to any body N'appartient à aucun corps - + Base plane Plan de base - + Feature is located after the tip feature La fonction est située après la fonction résultante - + Select attachment Sélectionner un plan @@ -1876,7 +1876,7 @@ click again to end selection Utiliser toutes les arêtes - + Empty fillet created! Création d'un congé vide ! @@ -1900,50 +1900,50 @@ click again to end selection - + Base X axis Axe X - + Base Y axis Axe Y - + Base Z axis Axe Z - + Horizontal sketch axis Axe horizontal de l'esquisse - + Vertical sketch axis Axe vertical de l'esquisse - + Normal sketch axis Axe normal à l'esquisse - + Select reference... Sélectionner une référence... Mode: - Mode: + Mode : @@ -2011,27 +2011,27 @@ click again to end selection Mettre à jour la vue - + Helix parameters Paramètres de l'hélice - + Construction line %1 Ligne de construction %1 - + Warning: helix might be self intersecting Attention : l'hélice peut se recouper elle-même - + Error: helix touches itself Erreur : l'hélice se touche elle-même - + Error: unsupported mode Erreur : mode non pris en charge @@ -2181,7 +2181,7 @@ click again to end selection Paramètres de lissage - + Remove Supprimer @@ -2559,12 +2559,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Orientation de la section - + Remove Supprimer @@ -2623,18 +2623,18 @@ measured along the specified direction Paramètres de balayage - + Remove Supprimer - - + + Input error Erreur de saisie - + No active body Aucun corps actif @@ -2672,12 +2672,12 @@ measured along the specified direction La liste peut être réordonnée en faisant glisser - + Section transformation Transformation de la section - + Remove Supprimer @@ -2781,7 +2781,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Ancrage @@ -3720,7 +3720,7 @@ This may lead to unexpected results. In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body. - Pour utiliser PartDesign, vous avez besoin d'un corps actif dans le document. Veuillez en activer un (par double-clic) ou en créer un. + Pour utiliser PartDesign, vous devez avoir un corps actif dans le document. Activez en un (par double-clic) ou créez en un. Si vous avez un vieux document avec des objets PartDesign sans corps, utilisez la fonction de migration sous PartDesign pour les inclure dans un corps. @@ -4245,20 +4245,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Standard - - + + Close Faible - + Wide Large @@ -4395,12 +4395,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Inversé - + Normal Normal - + Loose Jeu @@ -4730,36 +4730,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom La forme de l'outil est nulle - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - La fusion des outils a échoué. + Opération booléenne non prise en charge - Resulting shape is not a solid La forme résultante n'est pas un solide - - - Cut out failed - La soustraction a échoué - - - - Common operation failed - L'opération d'intersection a échoué - @@ -4768,7 +4752,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4888,7 +4872,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Magnitude of taper angle matches or exceeds 90 degrees - La valeur de l'angle de dépouille est égale ou supérieure à 90 degrés + La magnitude de l'angle de dépouille est égale ou supérieure à 90 degrés. @@ -4902,13 +4886,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom L'axe de révolution coupe l'esquisse - + Could not revolve the sketch! Impossible de faire tourner l'esquisse ! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5063,7 +5047,7 @@ Les entités d'intersection d'esquisse dans une esquisse ne sont pas autorisées Erreur : l'ajout du filetage a échoué. - + Boolean operation failed L'opération booléenne a échoué @@ -5215,7 +5199,7 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Spine is neither an edge nor a wire. - La trajectoire n'est ni un bord ni une polyligne. + La trajectoire n'est ni une arête ni une polyligne. @@ -5385,7 +5369,7 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Invalid face reference - Invalid face reference + Surface de référence non valide diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts index 762dad1f09..434eda0a6f 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts @@ -1451,12 +1451,12 @@ Ako je nula, jednak je Polumjeru2 Zajedničko - + Boolean parameters Bulovski parametar - + Remove Ukloniti @@ -1464,34 +1464,34 @@ Ako je nula, jednak je Polumjeru2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametri primitivnog tijela - - + + Invalid wedge parameters Nevaljani parametri klina - + X min must not be equal to X max! X min ne smije biti jednak X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min ne smije biti jednak Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min ne smije biti jednak Z max! - + Create primitive Stvori primitivno tijelo @@ -1563,7 +1563,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Kut - + Empty chamfer created ! Napravljena je prazna faseta ! @@ -1572,17 +1572,17 @@ kliknite ponovno za završetak odabira PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Prazna lista tijela - + The body list cannot be empty Tijelo, lista ne može biti prazna - + Boolean: Accept: Input error Booleov operator: Prihvatiti: ulazne pogreške @@ -1658,7 +1658,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Obrnuti smjer pomicanja - + Empty draft created ! Napravljen je prazan tipski nacrt ! @@ -1677,17 +1677,17 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Odaberite - + Add all edges Dodaj sve rubove - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Dodaje sve rubove u okvir s popisom (aktivno samo kada je u načinu dodavanja odabira). - + Remove Ukloniti @@ -1695,64 +1695,64 @@ kliknite ponovno za završetak odabira PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nije odabrana niti jedna površina - - + + Face Površina - + Remove Ukloniti - + Preview Pregled - + Select faces Odaberi naličja - + No shape selected Nema odabranih oblika - + Sketch normal Normalna skica - + Face normal Normala lica - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Prilagođeni smjer - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Kliknite na lice u modelu @@ -1795,52 +1795,52 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Stvaranje unakrsne reference - + Valid Važeći - + Invalid shape Ne važeći oblik - + No wire in sketch Nema žice u skici - + Sketch already used by other feature Skica upravo korištena kod drugog elementa - + Belongs to another body Pripada drugom tijelu - + Belongs to another part Pripada drugom tijelu - + Doesn't belong to any body Ne pripada nijednom tijelu - + Base plane Osnovna ploha - + Feature is located after the tip feature Objekt se nalazi poslije obilježene radne pozicije - + Select attachment Select attachment @@ -1877,7 +1877,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Koristite sve rubove - + Empty fillet created! Napravljeno je prazno zaobljavanje @@ -1901,43 +1901,43 @@ kliknite ponovno za završetak odabira - + Base X axis Baza X osi - + Base Y axis Baza Y osi - + Base Z axis Baza Z osi - + Horizontal sketch axis Horizontalna os skice - + Vertical sketch axis Vertikalna os skice - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Odaberite referencu... @@ -2012,27 +2012,27 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Ažuriraj pogled - + Helix parameters Parametri spirale - + Construction line %1 Izgradnja linije %1 - + Warning: helix might be self intersecting Upozorenje: spirala možda presjeca sama sebe - + Error: helix touches itself Upozorenje: spirala dodiruje sama sebe - + Error: unsupported mode Pogreška: nepodržani način rada @@ -2182,7 +2182,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Potkrovlje parametri - + Remove Ukloniti @@ -2564,12 +2564,12 @@ mjereno duž navedenog smjera Z - + Section orientation Odjeljak orijentacija - + Remove Ukloniti @@ -2628,18 +2628,18 @@ mjereno duž navedenog smjera Parametari cijevi - + Remove Ukloniti - - + + Input error Pogreška na ulazu - + No active body Nema aktivnog tijela @@ -2677,12 +2677,12 @@ mjereno duž navedenog smjera Popis se može promijeniti povlačenjem - + Section transformation Transformacija odjeljka - + Remove Ukloniti @@ -2788,7 +2788,7 @@ mjereno duž navedenog smjera PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Dodatak @@ -4263,20 +4263,20 @@ Dostupno samo za rupe bez navoja - + Standard Standard - - + + Close Zatvori - + Wide Širok @@ -4418,12 +4418,12 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu Obrnuti - + Normal Normalno - + Loose Nepovezano @@ -4757,36 +4757,20 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu Oblik je prazan - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Spajanje Alata nije uspjelo - - Resulting shape is not a solid Stvoreni oblik nije volumen tijelo - - - Cut out failed - Izrez nije uspjeo - - - - Common operation failed - Uobičajena operacija nije uspjela - @@ -4795,7 +4779,7 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu - + @@ -4930,13 +4914,13 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu Os zaokreta presjeca skicu - + Could not revolve the sketch! Nije moguće zavrtiti skicu! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5091,7 +5075,7 @@ Nije dozvoljeno presjecanje elemenata na skici. Greška: Dodaj navoj nije uspjelo - + Boolean operation failed Booleanska operacija nije uspjela diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts index a8d9a2fa04..3d3206b3c7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ Ha zérus, azonos a Radius2-vel (2. sugárral?) Közös - + Boolean parameters Logikai paraméterek - + Remove Törlés @@ -1466,34 +1466,34 @@ Ha zérus, azonos a Radius2-vel (2. sugárral?) PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Alaptest paraméterei - - + + Invalid wedge parameters Érvénytelen ék paraméterek - + X min must not be equal to X max! X min nem lehet egyenlő X max-szal! - + Y min must not be equal to Y max! Y min nem lehet egyenlő Y max-szal! - + Z min must not be equal to Z max! Z min nem lehet egyenlő Z max-szal! - + Create primitive Alaptest létrehozása @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection Szög - + Empty chamfer created ! Üres letörést hozott létre ! @@ -1574,17 +1574,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Test listájának ürítése - + The body list cannot be empty Test listája nem lehet üres - + Boolean: Accept: Input error Logikai: Fogadja el: beviteli hiba @@ -1659,7 +1659,7 @@ click again to end selection Fordított irányban húzza - + Empty draft created ! Üres tervrajzot hozott létre ! @@ -1679,17 +1679,17 @@ click again to end selection Kiválaszt - + Add all edges Az összes él hozzáadása - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Hozzáadja az összes élt a listához (csak kijelölési módban aktív). - + Remove Törlés @@ -1697,64 +1697,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nincs kijelölve felület - - + + Face Felület - + Remove Törlés - + Preview Előnézet - + Select faces Válassza ki a felületeket - + No shape selected Nincs kijelölve alakzat - + Sketch normal Normál vektor vázlata - + Face normal Aktuális felület - + Select reference... Válasszon referenciát... - - + + Custom direction Egyéni irány - + Click on a shape in the model Kattintson egy alakzatra a modellben - + Click on a face in the model Kattintson a modell felületére @@ -1797,52 +1797,52 @@ click again to end selection Kereszthivatkozás létrehozása - + Valid Érvényes - + Invalid shape Érvénytelen alakzat - + No wire in sketch Nincs drótváz a vázlatban - + Sketch already used by other feature Egyéb funkció már használja a vázlatot - + Belongs to another body Egy másik testhez tartozik - + Belongs to another part Egy másik alkatrészhez tartozik - + Doesn't belong to any body Nem tartozik semmilyen testhez - + Base plane Alapsík - + Feature is located after the tip feature A tulajdonság a tipp-funkció után található - + Select attachment Melléklet kiválasztása @@ -1878,7 +1878,7 @@ click again to end selection Az összes él használata - + Empty fillet created! Üres lekerekítést hozott létre! @@ -1902,43 +1902,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Alap X tengely - + Base Y axis Alap Y tengely - + Base Z axis Alap Z tengely - + Horizontal sketch axis Vázlat vízszintes tengelye - + Vertical sketch axis Vázlat függőleges tengelye - + Normal sketch axis Normál vázlat tengely - + Select reference... Válasszon referenciát... @@ -2013,27 +2013,27 @@ click again to end selection Nézetek frissítése - + Helix parameters Csavar paraméterek - + Construction line %1 Építési egyenes %1 - + Warning: helix might be self intersecting Figyelmeztetés: a csigavonal önmagát metszheti - + Error: helix touches itself Hiba: a csigavonal megérinti magát - + Error: unsupported mode Hiba: nem támogatott mód @@ -2183,7 +2183,7 @@ click again to end selection Kihúzott tárgy paraméterei - + Remove Törlés @@ -2562,12 +2562,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Szakasz tájolás - + Remove Törlés @@ -2626,18 +2626,18 @@ measured along the specified direction Cső paraméterek - + Remove Törlés - - + + Input error Bemeneti hiba - + No active body Nincs aktív test @@ -2675,12 +2675,12 @@ measured along the specified direction A lista húzással átrendezhető - + Section transformation Szakasz átalakítás - + Remove Törlés @@ -2784,7 +2784,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Melléklet @@ -4256,20 +4256,20 @@ Csak menet nélküli furatokhoz érhető el - + Standard Általános - - + + Close Bezárás - + Wide Széles @@ -4408,12 +4408,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Fordított - + Normal Alapértelmezett - + Loose Lazán @@ -4743,36 +4743,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom A szerszám alakja üres - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - A szerszám csatlakoztatása sikertelen + Nem támogatott logikai művelet - Resulting shape is not a solid Az eredmény alakzat nem szilárd test - - - Cut out failed - A kivágás sikertelen - - - - Common operation failed - A közös művelet sikertelen - @@ -4781,7 +4765,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4915,13 +4899,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom A körbmetszési tengely metszi a vázlatot - + Could not revolve the sketch! Nem lehetett körmetszeni a vázlatot! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5076,7 +5060,7 @@ A vázlatelemek metszése egy vázlatban nem engedélyezett. Hiba: A menet hozzáadása sikertelen - + Boolean operation failed A logikai művelet sikertelen @@ -5398,7 +5382,7 @@ A vázlatelemek vagy többszörös felületek metszése egy vázlatban nem enged Invalid face reference - Invalid face reference + Érvénytelen felület hivatkozás diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 7bb2f588ea..4f3f25744d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ Se zero, è uguale a Raggio2 Comune - + Boolean parameters Parametri Booleani - + Remove Rimuovi @@ -1466,34 +1466,34 @@ Se zero, è uguale a Raggio2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametri delle primitive - - + + Invalid wedge parameters Parametri cuneo non validi - + X min must not be equal to X max! X min non deve essere uguale a X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min non deve essere uguale a Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min non deve essere uguale a Z max! - + Create primitive Crea primitiva @@ -1565,7 +1565,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Angolo - + Empty chamfer created ! Smusso vuoto creato ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list La lista dei corpi è vuota - + The body list cannot be empty La lista dei corpi non può essere vuota - + Boolean: Accept: Input error Booleana: Accettare: errore di Input @@ -1661,7 +1661,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Inverti la direzione di trazione - + Empty draft created ! Bozza vuota creata ! @@ -1681,17 +1681,17 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Seleziona - + Add all edges Aggiungi tutti i bordi - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Aggiunge tutti i bordi alla casella di elenco (attivo solo quando in modalità aggiungi selezione). - + Remove Rimuovi @@ -1699,64 +1699,64 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nessuna faccia selezionata - - + + Face Faccia - + Remove Rimuovi - + Preview Anteprima - + Select faces Seleziona facce - + No shape selected Nessuna forma selezionata - + Sketch normal Normale allo schizzo - + Face normal Faccia normale - + Select reference... Seleziona riferimento... - - + + Custom direction Direzione personalizzata - + Click on a shape in the model Fare clic su una forma nel modello - + Click on a face in the model Fare clic su una faccia nel modello @@ -1799,52 +1799,52 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Crea riferimenti incrociati - + Valid Valida - + Invalid shape Forma non valida - + No wire in sketch Nessun bordo nello schizzo - + Sketch already used by other feature Lo schizzo è già utilizzato da altre funzioni - + Belongs to another body Appartiene ad un altro corpo - + Belongs to another part Appartiene ad un'altra parte - + Doesn't belong to any body Non appartiene a nessun corpo - + Base plane Piano di base - + Feature is located after the tip feature La funzione si trova dopo la funzione indicata come ultima lavorazione - + Select attachment Seleziona allegato @@ -1881,7 +1881,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Usa Tutti I Bordi - + Empty fillet created! Nessun raccordo creato! @@ -1905,43 +1905,43 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione - + Base X axis Asse X di base - + Base Y axis Asse Y di base - + Base Z axis Asse Z di base - + Horizontal sketch axis Asse orizzontale dello schizzo - + Vertical sketch axis Asse verticale dello schizzo - + Normal sketch axis Asse normale allo schizzo - + Select reference... Seleziona riferimento... @@ -2016,27 +2016,27 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Aggiorna la vista - + Helix parameters Parametri dell'elica - + Construction line %1 Linea di costruzione %1 - + Warning: helix might be self intersecting Attenzione: l'elica potrebbe essere autointersecante - + Error: helix touches itself Errore: l'elica si tocca - + Error: unsupported mode Errore: modalità non supportata @@ -2186,7 +2186,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Parametri di loft - + Remove Rimuovi @@ -2566,12 +2566,12 @@ misurata lungo la direzione specificata Z - + Section orientation Orientamento della sezione - + Remove Rimuovi @@ -2630,18 +2630,18 @@ misurata lungo la direzione specificata Parametri di sweep - + Remove Rimuovi - - + + Input error Errore di input - + No active body Nessun corpo attivo @@ -2679,12 +2679,12 @@ misurata lungo la direzione specificata La lista può essere riordinata trascinando - + Section transformation Trasformazione della sezione - + Remove Rimuovi @@ -2788,7 +2788,7 @@ misurata lungo la direzione specificata PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Associazione @@ -4254,20 +4254,20 @@ Disponibile solo per fori senza filetto - + Standard Standard - - + + Close Chiudi - + Wide Larghezza @@ -4405,12 +4405,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Invertita - + Normal Normale - + Loose Ampio @@ -4740,36 +4740,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom La forma dello strumento è nulla - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusione di strumenti fallita + Operazione booleana non supportata - Resulting shape is not a solid La forma risultante non è un solido - - - Cut out failed - Taglio fallito - - - - Common operation failed - Operazione comune fallita - @@ -4778,7 +4762,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4913,13 +4897,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom L'asse di rivoluzione interseca lo schizzo - + Could not revolve the sketch! Impossibile fare la rivoluzione dello schizzo! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5074,7 +5058,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita.Errore: l'aggiunta del filetto non riuscita - + Boolean operation failed Operazione booleana fallita @@ -5396,7 +5380,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Invalid face reference - Invalid face reference + Riferimento faccia non valido diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts index 990008e2f9..dc4289fef2 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 共通部分 - + Boolean parameters ブーリアンパラメーター - + Remove 削除 @@ -1465,34 +1465,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters プリミティブパラメーター - - + + Invalid wedge parameters 無効なウェッジパラメーターです。 - + X min must not be equal to X max! X minはX maxより小さい必要があります。 - + Y min must not be equal to Y max! Y minはY maxより小さい必要があります。 - + Z min must not be equal to Z max! Z minはZ maxは小さい必要があります。 - + Create primitive プリミティブを作成 @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection 角度 - + Empty chamfer created ! 空の面取りが作成されました! @@ -1574,17 +1574,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list ボディーのリストを空にする - + The body list cannot be empty このボディーのリストは空にできません - + Boolean: Accept: Input error ブーリアン: 許可: 入力エラー @@ -1660,7 +1660,7 @@ click again to end selection 引き抜き方向を反転 - + Empty draft created ! 空の抜き勾配が作成されました! @@ -1680,17 +1680,17 @@ click again to end selection 選択 - + Add all edges すべてのエッジを追加 - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). リストボックスにすべてのエッジを追加 (追加選択モードでのみ有効) - + Remove 削除 @@ -1698,64 +1698,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected 面が選択されていません - - + + Face 面 - + Remove 削除 - + Preview プレビュー - + Select faces 面を選択 - + No shape selected 図形が選択されていません - + Sketch normal スケッチ法線 - + Face normal 面の法線 - + Select reference... 参照を選択... - - + + Custom direction カスタム方向 - + Click on a shape in the model モデルのシェイプをクリック - + Click on a face in the model モデルの面をクリック @@ -1798,52 +1798,52 @@ click again to end selection 相互参照を作成 - + Valid 有効 - + Invalid shape 無効な形状です。 - + No wire in sketch スケッチ上にワイヤーがありません。 - + Sketch already used by other feature スケッチはすでに他の形状に使用されています。 - + Belongs to another body 他のボディーに属しています。 - + Belongs to another part 他のパーツに属しています。 - + Doesn't belong to any body どのボディーにも属していません。 - + Base plane ベース平面 - + Feature is located after the tip feature フィーチャーはチップフィーチャーの後に位置しています。 - + Select attachment アタッチメントを選択 @@ -1880,7 +1880,7 @@ click again to end selection すべてのエッジを使用 - + Empty fillet created! 空のフィレットが作成されました! @@ -1904,43 +1904,43 @@ click again to end selection - + Base X axis ベースX軸 - + Base Y axis ベースY軸 - + Base Z axis ベースZ軸 - + Horizontal sketch axis 水平スケッチ軸 - + Vertical sketch axis 垂直スケッチ軸 - + Normal sketch axis 通常のスケッチ軸 - + Select reference... 参照を選択... @@ -2015,27 +2015,27 @@ click again to end selection ビューを更新 - + Helix parameters らせんパラメーター - + Construction line %1 補助線 %1 - + Warning: helix might be self intersecting 警告: らせんが自己交差している可能性があります。 - + Error: helix touches itself エラー: らせんが自身に接触しています。 - + Error: unsupported mode エラー: サポートされていないモードです。 @@ -2185,7 +2185,7 @@ click again to end selection ロフトパラメーター - + Remove 削除 @@ -2564,12 +2564,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation 選択方向 - + Remove 削除 @@ -2628,18 +2628,18 @@ measured along the specified direction パイプパラメーター - + Remove 削除 - - + + Input error 入力エラー - + No active body アクティブなボディーがありません。 @@ -2677,12 +2677,12 @@ measured along the specified direction リストをドラッグして並べ替えることができます - + Section transformation 断面変換 - + Remove 削除 @@ -2786,7 +2786,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment アタッチメント @@ -4255,20 +4255,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard 標準 - - + + Close 閉じる - + Wide 幅 @@ -4405,12 +4405,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 逆方向 - + Normal 標準 - + Loose あそび @@ -4740,36 +4740,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom ツールシェイプが null です。 - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - 結合ツールが失敗しました。 + サポートされていないブーリアン演算です。 - Resulting shape is not a solid 結果シェイプはソリッドではありません。 - - - Cut out failed - 切り抜きに失敗しました。 - - - - Common operation failed - 共通部分演算が失敗しました。 - @@ -4778,7 +4762,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4912,13 +4896,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 回転押し出しの軸がスケッチと交差しています。 - + Could not revolve the sketch! スケッチを回転押し出しできませんでした! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5073,7 +5057,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. エラー: ねじ山の追加に失敗しました。 - + Boolean operation failed ブーリアン演算が失敗しました。 @@ -5395,7 +5379,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Invalid face reference - Invalid face reference + 無効な面参照です。 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts index 88be45f2e7..07bebc827e 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 კვეთა - + Boolean parameters ბულევური ოპერაციის პარამეტრები - + Remove წაშლა @@ -1465,34 +1465,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters პრიმიტივის პარამეტრები - - + + Invalid wedge parameters სოლის არასწორი პარამეტრები - + X min must not be equal to X max! მინ. X არ უნდა ემთხვეოდეს მაქს. X-ს! - + Y min must not be equal to Y max! მინ. Y არ უნდა ემთხვეოდეს მაქს. Y-ს! - + Z min must not be equal to Z max! მინ. Z არ უნდა ემთხვეოდეს მაქს. Z-ს! - + Create primitive პრიმიტივის შექმნა @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection კუთხე - + Empty chamfer created ! შექმნილია ცარიელი კუთხის ნაზოლი ! @@ -1574,17 +1574,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list სხეულების სია ცარიელია - + The body list cannot be empty სხეულების სია არ შეიძლება ცარიელი იყოს - + Boolean: Accept: Input error ლოგიკური მნიშვნელობა: შეყვანის შეცდომა @@ -1660,7 +1660,7 @@ click again to end selection დაქანების მიმართულების შემობრუნება - + Empty draft created ! შექმნილია ცარიელი მონახაზი ! @@ -1680,17 +1680,17 @@ click again to end selection აირჩიეთ - + Add all edges ყველა წიბოს დამატება - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). ყველა წიბოს სიის ყუთში ჩამატება (აქტიურია მხოლოდ მონიშნულის დამატების რეჟიმში). - + Remove წაშლა @@ -1698,64 +1698,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected ზედაპირი არჩეული არაა - - + + Face სიბრტყე - + Remove წაშლა - + Preview გადახედვა - + Select faces სიბრტყეების მონიშვნა - + No shape selected მოხაზულობა მონიშნული არაა - + Sketch normal ნორმალური ესკიზი - + Face normal ზედაპირის ნორმალი - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction მიმართულების ხელით მითითება - + Click on a shape in the model დააწკაპუნეთ მოხაზულობაზე მოდელში - + Click on a face in the model დააწკაპუნეთ ზედაპირზე მოდელში @@ -1798,52 +1798,52 @@ click again to end selection ჯვარედინი მითითების შექმნა - + Valid სწორი - + Invalid shape არასწორი მოხაზულობა - + No wire in sketch ესკიზში პოლიხაზები არაა - + Sketch already used by other feature ესკიზი უკვე გამოიყენება სხვა თვისების მიერ - + Belongs to another body ეკუთვნის სხვა სხეულს - + Belongs to another part ეკუთვნის სხვა ნაწილს - + Doesn't belong to any body არ ეკუთვნის არცერთ სხეულს - + Base plane საბაზისო სიბრტყე - + Feature is located after the tip feature თვისება მოთავსებულია მჭრელი იარაღის თვისების შემდეგ - + Select attachment აირჩიეთ მიმაგრება @@ -1880,7 +1880,7 @@ click again to end selection ყველა წიბოს გამოყენება - + Empty fillet created! შექმნილია ცარიელი მომრგვალებული ნაზოლი! @@ -1904,43 +1904,43 @@ click again to end selection - + Base X axis საბაზისო X ღერძი - + Base Y axis საბაზისო Y ღერძი - + Base Z axis საბაზისო Z ღერძი - + Horizontal sketch axis Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis Vertical sketch axis - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... აირჩიეთ მიმართვა... @@ -2015,27 +2015,27 @@ click again to end selection ხედის განახლება - + Helix parameters სპირალის პარამეტრები - + Construction line %1 დამხმარე ხაზი %1 - + Warning: helix might be self intersecting გაფრთხილება: სპირალი შეიძლება თვითგადაკვეთადი იყოს - + Error: helix touches itself შეცდომა: სპირალი თავის თავს ეხება - + Error: unsupported mode შეცდომა: მხარდაუჭერელი რეჟიმი @@ -2185,7 +2185,7 @@ click again to end selection პროფილის პარამეტრები - + Remove წაშლა @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation კვეთის ორიენტაცია - + Remove წაშლა @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction ტრაექტორიის მორგება - + Remove წაშლა - - + + Input error შეყვანის შეცდომა - + No active body აქტიური სხეულის გარეშე @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction სიის გადალაგება გადათრევით შეგიძლიათ - + Section transformation კვეთის გარდაქმნა - + Remove წაშლა @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment დანართი @@ -4262,20 +4262,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard ჩვეულებრივი - - + + Close დახურვა - + Wide სიგანე @@ -4414,12 +4414,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom შებრუნებულია - + Normal ნორმალური - + Loose Loose (მაქს. დაშვება) @@ -4749,36 +4749,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom ხელსაწყოს მოხაზულობა ნულოვანია - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - ხელსაწყოების შერწყმის შეცდომა - - Resulting shape is not a solid მიღებული მონახაზი მყარი სხეული არაა - - - Cut out failed - ამოჭრის შეცდომა - - - - Common operation failed - საერთო ოპერაციის შეცდომა - @@ -4787,7 +4771,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4922,13 +4906,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom ბრუნვის ღერძი ესკიზს კვეთს - + Could not revolve the sketch! ესკიზის მოტრიალება შეუძლებელია! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5067,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. შეცდომა: კუთხვილის დამატების შეცდომა - + Boolean operation failed ლოგიკური ოპერაციის შეცდომა diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts index 5225b03a21..d49bc46d28 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts @@ -1448,12 +1448,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 공통(교집합) - + Boolean parameters 불리언(Boolean) 매개 변수 - + Remove 제거 @@ -1461,34 +1461,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters 기본 형상 매개 변수 - - + + Invalid wedge parameters 잘못된 쐐기(wedge) 매개변수 - + X min must not be equal to X max! 최소 X값은 최대 X값과 같지 않아야 합니다 - + Y min must not be equal to Y max! 최소 Y값은 최대 Y값과 같지 않아야 합니다 - + Z min must not be equal to Z max! 최소 Z값은 최대 Z값과 같지 않아야 합니다. - + Create primitive 생성: 기본 형상 @@ -1560,7 +1560,7 @@ click again to end selection 각 - + Empty chamfer created ! 모따기가 생성되지 않았습니다! @@ -1570,17 +1570,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list 비어 있는 몸통 목록 - + The body list cannot be empty 몸통 목록은 비어있을 수 없습니다 - + Boolean: Accept: Input error 불리언: 수락: 입력 오류 @@ -1656,7 +1656,7 @@ click again to end selection 반대 방향 - + Empty draft created ! 빈 구배가 생성되었습니다! @@ -1676,17 +1676,17 @@ click again to end selection 선택 - + Add all edges 모든 모서리 추가 - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). 모든 모서리를 리스트상자에 추가하시오(선택추가모드 일 때만 활성화 됩니다) - + Remove 제거 @@ -1694,64 +1694,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected 선택된 면 없음 - - + + Face 면 선택 - + Remove 제거 - + Preview 미리 보기 - + Select faces 면 선택 - + No shape selected 선택된 형상이 없습니다. - + Sketch normal 스케치면에 수직 - + Face normal 면에 수직 - + Select reference... 레퍼런스 선택 - - + + Custom direction 사용자 정의 방향 - + Click on a shape in the model 모형에서 형상을 클릭하세요 - + Click on a face in the model 모형의 면을 클릭하세요 @@ -1794,52 +1794,52 @@ click again to end selection 양방향 참조 생성하기 - + Valid 유효한 - + Invalid shape 사용할 수 없는 형상 - + No wire in sketch 스케치에 와이어(Wire)가 없습니다. - + Sketch already used by other feature 선택한 스케치가 이미 다른 도형특징에서 사용되고 있습니다. - + Belongs to another body 다른 몸통에 속함 - + Belongs to another part 다른 부품에 속해있는 - + Doesn't belong to any body 어느 몸통에도 속하지 않음 - + Base plane 기본 평면 - + Feature is located after the tip feature 도형특징은 현재 작업중인 도형특징 뒤에 배치됩니다. - + Select attachment 부착 선택 @@ -1876,7 +1876,7 @@ click again to end selection 모든 모서리에 적용 - + Empty fillet created! 빈 필렛이 생성되었습니다! @@ -1900,43 +1900,43 @@ click again to end selection - + Base X axis 절대좌표계 X 축 - + Base Y axis 절대좌표계 Y 축 - + Base Z axis 절대좌표계 Z 축 - + Horizontal sketch axis Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis Vertical sketch axis - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... 레퍼런스 선택 @@ -2011,27 +2011,27 @@ click again to end selection 보기 재생성 - + Helix parameters 나선 매개변수 - + Construction line %1 보조선 - + Warning: helix might be self intersecting 주의: 나선이 자기교차할 수 있습니다 - + Error: helix touches itself 오류: 나선이 자기자신에 접촉했습니다 - + Error: unsupported mode 오류: 지원되지 않는 모드 @@ -2181,7 +2181,7 @@ click again to end selection 뾰족탑 매개변수 - + Remove 제거 @@ -2558,12 +2558,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation 단면 방향 - + Remove 제거 @@ -2622,18 +2622,18 @@ measured along the specified direction 파이프 매개변수 - + Remove 제거 - - + + Input error 입력 오류 - + No active body 활성화된 몸통 없음 @@ -2671,12 +2671,12 @@ measured along the specified direction 드래그하여 목록을 재정렬할 수 있습니다. - + Section transformation 단면 변형 - + Remove 제거 @@ -2780,7 +2780,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment 부착 @@ -4254,20 +4254,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard 표준 - - + + Close 닫기 - + Wide 넓다 @@ -4404,12 +4404,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 반전된 - + Normal 일반 - + Loose Loose @@ -4739,36 +4739,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid 결과 형상이 고체가 아닙니다 - - - Cut out failed - 잘라내기 실패 - - - - Common operation failed - 부울 교집합 연산 실패 - @@ -4777,7 +4761,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4911,13 +4895,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 공전축이 스케치와 교차합니다 - + Could not revolve the sketch! 스케치를 공전시킬 수 없음! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5072,7 +5056,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. 오류: 나사산 추가 실패 - + Boolean operation failed 부울 연산 실패 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts index c2f7732520..31dea8effa 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ Jei nustatytas nulinis, tampa lygiu Spinduliui2 Bendri - + Boolean parameters Boolean parameters - + Remove Pašalinti @@ -1465,34 +1465,34 @@ Jei nustatytas nulinis, tampa lygiu Spinduliui2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Kūno matai - - + + Invalid wedge parameters Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! X min must not be equal to X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min must not be equal to Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min must not be equal to Z max! - + Create primitive Sukurti paprastąjį geometrinį kūną @@ -1564,7 +1564,7 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Kampas - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1574,17 +1574,17 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Empty body list - + The body list cannot be empty The body list cannot be empty - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Accept: Input error @@ -1660,7 +1660,7 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Reverse pull direction - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1680,17 +1680,17 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Pasirinkti - + Add all edges Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Pašalinti @@ -1698,64 +1698,64 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nepasirinkta siena - - + + Face Siena - + Remove Pašalinti - + Preview Peržiūrėti - + Select faces Pasirinkti sienas - + No shape selected Nepasirinkta kraštinių - + Sketch normal Sketch normal - + Face normal Face normal - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Custom direction - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1798,52 +1798,52 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Create cross-reference - + Valid Galiojantis - + Invalid shape Invalid shape - + No wire in sketch No wire in sketch - + Sketch already used by other feature Sketch already used by other feature - + Belongs to another body Belongs to another body - + Belongs to another part Belongs to another part - + Doesn't belong to any body Doesn't belong to any body - + Base plane Base plane - + Feature is located after the tip feature Feature is located after the tip feature - + Select attachment Select attachment @@ -1880,7 +1880,7 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Use All Edges - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1904,43 +1904,43 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką - + Base X axis Pagrindo X ašis - + Base Y axis Pagrindo Y ašis - + Base Z axis Pagrindo Z ašis - + Horizontal sketch axis Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis Vertical sketch axis - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Select reference... @@ -2015,27 +2015,27 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Atnaujinti rodinį - + Helix parameters Įvijos duomenys - + Construction line %1 Construction line %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2185,7 +2185,7 @@ spustelėkite vėl, jei norite baigti atranką Loft parameters - + Remove Pašalinti @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Pjūvio kampinė padėtis - + Remove Pašalinti @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction Vamzdžio duomenys - + Remove Pašalinti - - + + Input error Input error - + No active body Nėra veikiamo kūno @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - + Section transformation Section transformation - + Remove Pašalinti @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Attachment @@ -4262,20 +4262,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Įprastinis - - + + Close Užverti - + Wide Platus @@ -4414,12 +4414,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Reversed - + Normal Įprastiniai - + Loose Laisvas @@ -4749,36 +4749,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4787,7 +4771,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4922,13 +4906,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5067,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts index 9f2710404f..aadbf4dd68 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts @@ -1447,12 +1447,12 @@ Indien nul, is deze gelijk aan Radius2 Gemeenschappelijk - + Boolean parameters Boolean parameters - + Remove Verwijderen @@ -1460,34 +1460,34 @@ Indien nul, is deze gelijk aan Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Basisvorm parameters - - + + Invalid wedge parameters Ongeldige wig parameters - + X min must not be equal to X max! X min mag niet gelijk zijn aan X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min mag niet gelijk zijn aan Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min mag niet gelijk zijn aan Z max! - + Create primitive Basisvorm maken @@ -1559,7 +1559,7 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Hoek - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1569,17 +1569,17 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Leeg lichaam lijst - + The body list cannot be empty Deze lichaam lijst mag niet leeg zijn - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Accept: Input error @@ -1655,7 +1655,7 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Trekrichting omkeren - + Empty draft created ! Leeg concept gemaakt! @@ -1675,17 +1675,17 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Selecteer - + Add all edges Alle randen toevoegen - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Verwijderen @@ -1693,64 +1693,64 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Geen vlak geselecteerd - - + + Face Vlak - + Remove Verwijderen - + Preview Voorbeeldweergave - + Select faces Selecteer vlakken - + No shape selected Geen vorm geselecteerd - + Sketch normal Schets normaal - + Face normal Loodrecht - + Select reference... Selecteer referentie... - - + + Custom direction Aangepaste richting - + Click on a shape in the model Klik op een vorm in het model - + Click on a face in the model Klik op een vlak in het model @@ -1793,52 +1793,52 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Maak kruis-referentie - + Valid Geldig - + Invalid shape Ongeldige vorm - + No wire in sketch Geen draad in schets - + Sketch already used by other feature Schets wordt al gebruikt door andere functie - + Belongs to another body Behoort tot een ander lichaam - + Belongs to another part Behoort tot een ander onderdeel - + Doesn't belong to any body Behoort niet tot een lichaam - + Base plane Basisvlak - + Feature is located after the tip feature Functie bevind zich na de eind functie - + Select attachment Select attachment @@ -1875,7 +1875,7 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Gebruik alle randen - + Empty fillet created! Lege afronding gemaakt! @@ -1899,43 +1899,43 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen - + Base X axis Basis X-as - + Base Y axis Basis Y-as - + Base Z axis Basis Z-as - + Horizontal sketch axis Horizontale schetsas - + Vertical sketch axis Verticale schetsas - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Selecteer referentie... @@ -2010,27 +2010,27 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Weergave verversen - + Helix parameters Helix parameters - + Construction line %1 Constructielijn %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Fout: niet-ondersteunde modus @@ -2180,7 +2180,7 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Loft parameters - + Remove Verwijderen @@ -2560,12 +2560,12 @@ gemeten in de opgegeven richting Z - + Section orientation Orientatie selectie - + Remove Verwijderen @@ -2624,18 +2624,18 @@ gemeten in de opgegeven richting Pijp parameters - + Remove Verwijderen - - + + Input error Invoerfout - + No active body Geen actief lichaam @@ -2673,12 +2673,12 @@ gemeten in de opgegeven richting Lijst kan worden gesorteerd door te slepen - + Section transformation Selectie Transformatie - + Remove Verwijderen @@ -2782,7 +2782,7 @@ gemeten in de opgegeven richting PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Bijlage @@ -4257,20 +4257,20 @@ Alleen beschikbaar voor gaten zonder draad - + Standard Standaard - - + + Close Sluiten - + Wide Breed @@ -4407,12 +4407,12 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant Omgekeerd - + Normal Normaal - + Loose Los @@ -4742,36 +4742,20 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant Tool shape is null - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed + Niet-ondersteunde boolean bewerking - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4780,7 +4764,7 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant - + @@ -4915,13 +4899,13 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5076,7 +5060,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5398,7 +5382,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Invalid face reference - Invalid face reference + Ongeldige referentie van een vlak diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index 0a94f21b0b..dadfbb3e67 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ Jeśli wartość wynosi zero, jest równa wartości promienia 2 Przecięcie - + Boolean parameters Parametry operacji logicznej - + Remove Usuń @@ -1466,34 +1466,34 @@ Jeśli wartość wynosi zero, jest równa wartości promienia 2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametry bryły pierwotnej - - + + Invalid wedge parameters Nieprawidłowe parametry klina - + X min must not be equal to X max! Wartość minimalna X nie może być równa wartości maksymalnej X! - + Y min must not be equal to Y max! Wartość minimalna Y nie może być równa wartości maksymalnej Y! - + Z min must not be equal to Z max! Wartość minimalna Z nie może być równa wartości maksymalnej Z! - + Create primitive Utwórz bryłę pierwotną @@ -1565,7 +1565,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Kąt - + Empty chamfer created ! Utworzono pustą fazę ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista zawartości jest pusta - + The body list cannot be empty Lista zawartości nie może być pusta - + Boolean: Accept: Input error Funkcja logiczna: Akceptuj: Błąd danych wejściowych @@ -1616,7 +1616,8 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Input error - Błąd danych wejściowych + Błąd danych wejściowych + @@ -1661,7 +1662,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Odwróć kierunek wyciągnięcia - + Empty draft created ! Utworzono puste pochylenie ! @@ -1681,17 +1682,17 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Dodaj - + Add all edges Dodaj wszystkie krawędzie - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Dodaje wszystkie krawędzie do pola listy (aktywne tylko w trybie dodawania zaznaczenia). - + Remove Usuń @@ -1699,64 +1700,64 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nie zaznaczono ściany - - + + Face Powierzchnia - + Remove Usuń - + Preview Podgląd - + Select faces Wybierz ściany - + No shape selected Brak wybranych kształtów - + Sketch normal Wektor normalny szkicu - + Face normal Wektor normalny ściany - + Select reference... Wybierz odniesienie ... - - + + Custom direction Kierunek niestandardowy - + Click on a shape in the model Kliknij kształt modelu - + Click on a face in the model Kliknij ścianę modelu @@ -1799,52 +1800,52 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Utwórz dowiązanie - + Valid Poprawny - + Invalid shape Nieodpowiedni kształt - + No wire in sketch Nie znaleziono polilinii w szkicu - + Sketch already used by other feature Szkic jest już używany przez inną cechę - + Belongs to another body Należy do innego kontenera - + Belongs to another part Należy do innej części - + Doesn't belong to any body Nie należy do żadnej zawartości - + Base plane Płaszczyzna podstawowa - + Feature is located after the tip feature Cecha jest umieszczona za czubkiem - + Select attachment Wybierz dołączenie @@ -1881,7 +1882,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Użyj wszystkich krawędzi - + Empty fillet created! Utworzono puste zaokrąglenie! @@ -1905,43 +1906,43 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór - + Base X axis Bazowa oś X - + Base Y axis Bazowa oś Y - + Base Z axis Bazowa oś Z - + Horizontal sketch axis Pozioma oś szkicu - + Vertical sketch axis Pionowa oś szkicu - + Normal sketch axis Oś normalna do szkicu - + Select reference... Wybierz odniesienie ... @@ -2016,27 +2017,27 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Aktualizuj widok - + Helix parameters Parametry helisy - + Construction line %1 Linia konstrukcyjna %1 - + Warning: helix might be self intersecting Ostrzeżenie: helisa może się przecinać - + Error: helix touches itself Błąd: helisa dotyka sama siebie - + Error: unsupported mode Błąd: nieobsługiwany tryb @@ -2186,7 +2187,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Parametry wyciągnięcia przez profile - + Remove Usuń @@ -2566,12 +2567,12 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Z - + Section orientation Kierunek sekcji profilu - + Remove Usuń @@ -2630,18 +2631,18 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Parametry wyciągnięcia - + Remove Usuń - - + + Input error Błąd danych wejściowych - + No active body Brak aktywnej zawartości @@ -2679,12 +2680,12 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Lista może zostać uporządkowana poprzez przeciąganie - + Section transformation Przekształcenie sekcji - + Remove Usuń @@ -2788,7 +2789,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Dołączenie @@ -4263,20 +4264,20 @@ Dostępne tylko dla otworów bez gwintu - + Standard Standardowy - - + + Close Dokładne - + Wide Zgrubne @@ -4415,12 +4416,12 @@ powyżej 90°: większy promień otworu u dołu Odwrócony - + Normal Normalny - + Loose Pasowanie @@ -4750,36 +4751,20 @@ powyżej 90°: większy promień otworu u dołu Kształt narzędzia nie został zdefiniowany - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Połączenie narzędzi nie powiodło się + Nieobsługiwana operacja logiczna. - Resulting shape is not a solid Otrzymany kształt nie jest bryłą - - - Cut out failed - Wycięcie nie powiodło się - - - - Common operation failed - Operacja części wspólnej nie powiodła się - @@ -4788,7 +4773,7 @@ powyżej 90°: większy promień otworu u dołu - + @@ -4923,13 +4908,13 @@ powyżej 90°: większy promień otworu u dołu Oś obrotu przecina szkic - + Could not revolve the sketch! Nie można obrócić szkicu! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5084,7 +5069,7 @@ Przecinające się obiekty w szkicu są niedozwolone. Błąd: Dodanie gwintu nie powiodło się - + Boolean operation failed Operacja logiczna nie powiodła się @@ -5406,7 +5391,7 @@ Przecinające się elementy szkicu lub wiele ścian w szkicu nie są dozwolone.< Invalid face reference - Invalid face reference + Nieprawidłowe odniesienie ściany. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts index a7a944e2ea..3eb9b6be1a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts @@ -1451,12 +1451,12 @@ Se for zero, é igual ao Raio2 Comum - + Boolean parameters Parâmetros Booleanos - + Remove Remover @@ -1464,34 +1464,34 @@ Se for zero, é igual ao Raio2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parâmetros primitivos - - + + Invalid wedge parameters Parâmetros de cunha inválidos - + X min must not be equal to X max! X min não pode ser igual a X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min não pode ser igual a Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min não pode ser igual a Z max! - + Create primitive Criar primitiva @@ -1563,7 +1563,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Ângulo - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1573,17 +1573,17 @@ clique novamente para terminar a seleção PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista de corpos vazia - + The body list cannot be empty A lista de corpos não pode estar vazia - + Boolean: Accept: Input error Booleano: Aceitar: erro de entrada @@ -1659,7 +1659,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Direção de tração reversa - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1679,17 +1679,17 @@ clique novamente para terminar a seleção Selecione - + Add all edges Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Remover @@ -1697,64 +1697,64 @@ clique novamente para terminar a seleção PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nenhuma face selecionada - - + + Face Face - + Remove Remover - + Preview Pré-visualização - + Select faces Selecionar faces - + No shape selected Nenhuma forma selecionada - + Sketch normal Nornal do sketch - + Face normal Face normal - + Select reference... Selecionar referência... - - + + Custom direction Direção personalizada - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1797,52 +1797,52 @@ clique novamente para terminar a seleção Criar referência cruzada - + Valid Válido - + Invalid shape Forma inválida - + No wire in sketch Nenhuma linha no esboço - + Sketch already used by other feature Esboço já utilizado por outro objeto - + Belongs to another body Pertence a outro corpo - + Belongs to another part Pertence a outra peça - + Doesn't belong to any body Não pertence a nenhum corpo - + Base plane Plano de base - + Feature is located after the tip feature Objeto localizado após o objeto de ponta - + Select attachment Select attachment @@ -1879,7 +1879,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Use All Edges - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1903,43 +1903,43 @@ clique novamente para terminar a seleção - + Base X axis Eixo X de base - + Base Y axis Eixo Y de base - + Base Z axis Eixo Z de base - + Horizontal sketch axis Eixo horizontal do esboço - + Vertical sketch axis Eixo vertical do esboço - + Normal sketch axis Normal do eixo no desenho - + Select reference... Selecionar referência... @@ -2014,27 +2014,27 @@ clique novamente para terminar a seleção Actualizar a vista - + Helix parameters Parâmetros de hélice - + Construction line %1 Linha de construção %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2184,7 +2184,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Parâmetros do Interpolamento de secções (Loft) - + Remove Remover @@ -2564,12 +2564,12 @@ medido ao longo da direção especificada Z - + Section orientation Orientação de secção - + Remove Remover @@ -2628,18 +2628,18 @@ medido ao longo da direção especificada Parâmetros do tubo - + Remove Remover - - + + Input error Erro de entrada - + No active body Nenhum corpo ativo @@ -2677,12 +2677,12 @@ medido ao longo da direção especificada Lista pode ser reordenada arrastando - + Section transformation Transformação da secção - + Remove Remover @@ -2786,7 +2786,7 @@ medido ao longo da direção especificada PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Fixação @@ -4256,20 +4256,20 @@ Disponível apenas para furos que não tem histórico - + Standard Padrão - - + + Close Fechar - + Wide Largo @@ -4408,12 +4408,12 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior Invertido - + Normal Normal - + Loose Solto @@ -4743,36 +4743,20 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior Tool shape is null - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed + Operação booleana não suportada - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4781,7 +4765,7 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior - + @@ -4915,13 +4899,13 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5076,7 +5060,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Operação booleana falhou @@ -5398,7 +5382,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Invalid face reference - Invalid face reference + Referência de face inválida diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts index 4556039028..aaa58ac09c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Comum - + Boolean parameters Parâmetros booleanos - + Remove Remover @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parâmetros das primitivas - - + + Invalid wedge parameters Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! X min não pode ser igual a X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min não deve ser igual a Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min não deve ser igual a Z max! - + Create primitive Criar primitiva @@ -1565,7 +1565,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Ângulo - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ clique novamente para terminar a seleção PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista de corpos vazia - + The body list cannot be empty A lista de corpos não pode estar vazia - + Boolean: Accept: Input error Booleano: Aceitar: erro de entrada @@ -1661,7 +1661,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Direção de tração reversa - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1681,17 +1681,17 @@ clique novamente para terminar a seleção Selecionar - + Add all edges Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Remover @@ -1699,64 +1699,64 @@ clique novamente para terminar a seleção PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nenhuma face selecionada - - + + Face Face - + Remove Remover - + Preview Pré-visualizar - + Select faces Faces selecionadas - + No shape selected Nenhuma forma selecionada - + Sketch normal Sketch normal - + Face normal Face normal - + Select reference... Selecionar referência... - - + + Custom direction Custom direction - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1799,52 +1799,52 @@ clique novamente para terminar a seleção Criar referência cruzada - + Valid Válido - + Invalid shape Forma inválida - + No wire in sketch Nenhum traço no Esboço - + Sketch already used by other feature Esboço já utilizado por outro recurso - + Belongs to another body Pertence a outro corpo - + Belongs to another part Pertence a outra peça - + Doesn't belong to any body Não pertence a qualquer corpo - + Base plane Plano base - + Feature is located after the tip feature Recurso está localizado após o recurso de ponta - + Select attachment Select attachment @@ -1881,7 +1881,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Use All Edges - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1905,43 +1905,43 @@ clique novamente para terminar a seleção - + Base X axis Eixo X de base - + Base Y axis Eixo Y de base - + Base Z axis Eixo Z de base - + Horizontal sketch axis Eixo horizontal de esboço - + Vertical sketch axis Eixo vertical de esboço - + Normal sketch axis Eixo normal do esboço - + Select reference... Selecionar referência... @@ -2016,27 +2016,27 @@ clique novamente para terminar a seleção Actualizar a vista - + Helix parameters Helix parameters - + Construction line %1 %1 de linha de construção - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2186,7 +2186,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Parâmetros do Interpolamento de secções (Loft) - + Remove Remover @@ -2566,12 +2566,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Orientação de secção - + Remove Remover @@ -2630,18 +2630,18 @@ measured along the specified direction Parâmetros do tubo - + Remove Remover - - + + Input error Erro de Inserção - + No active body No active body @@ -2679,12 +2679,12 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - + Section transformation Transformação da secção - + Remove Remover @@ -2788,7 +2788,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment fixação @@ -4256,20 +4256,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Standard - - + + Close Fechar - + Wide Wide @@ -4408,12 +4408,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Invertida - + Normal Normal - + Loose Loose @@ -4743,36 +4743,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed + Operação booleana não suportada - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4781,7 +4765,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4916,13 +4900,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5077,7 +5061,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts index f580e1b52f..de61adce14 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts @@ -1455,12 +1455,12 @@ Dacă zero, este egală cu Radius2 Intersecție - + Boolean parameters Parametrii booleene - + Remove Elimină @@ -1468,34 +1468,34 @@ Dacă zero, este egală cu Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametrii primitivei - - + + Invalid wedge parameters Parametri de perete invalizi - + X min must not be equal to X max! X min nu trebuie să fie egal cu X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min nu trebuie să fie egal cu Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min nu trebuie să fie egal cu Z max! - + Create primitive Creează o primitivă @@ -1567,7 +1567,7 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Unghi - + Empty chamfer created ! Camferul gol a fost creat! @@ -1577,17 +1577,17 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista cu corpurile vide - + The body list cannot be empty Lista corpurilor nu poate fi goală - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Accepta: eroare de intrare @@ -1663,7 +1663,7 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Inversa directiei de tragere - + Empty draft created ! Gol ciornă creată! @@ -1683,17 +1683,17 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Selectaţi - + Add all edges Adaugă toate marginile - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adauga toate marginile in caseta de lista (activ doar cand este in modul de selectie). - + Remove Elimină @@ -1701,64 +1701,64 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nici o faţă selectată - - + + Face Faţă - + Remove Elimină - + Preview Previzualizare - + Select faces Selectaţi o față - + No shape selected Nici o forma selectata - + Sketch normal Schiță normală - + Face normal Faţă normală - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Direcție personalizată - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Faceți clic pe o față din model @@ -1801,52 +1801,52 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Creați referinţă încrucişată - + Valid Valabil - + Invalid shape Forma incorectă - + No wire in sketch Niciun fir in schita - + Sketch already used by other feature Schita deja utilizat de altă caracteristică - + Belongs to another body Aparține altui corp - + Belongs to another part Aparține altei părți - + Doesn't belong to any body Nu aparţine niciunui corp - + Base plane Plan de baza - + Feature is located after the tip feature Funcția este situată după funcția rezultantă - + Select attachment Select attachment @@ -1883,7 +1883,7 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Folosește toate marginile - + Empty fillet created! Fișier gol creata! @@ -1907,43 +1907,43 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția - + Base X axis Axa X - + Base Y axis Axa Y - + Base Z axis Axa Z - + Horizontal sketch axis Axa orizontală a schiţei - + Vertical sketch axis Axa verticală a schiţei - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Selectați o referință... @@ -2018,27 +2018,27 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Actualizeaza vizualizarea - + Helix parameters Parametrii Helix - + Construction line %1 %1 linie de construcție - + Warning: helix might be self intersecting Atenție: helix ar putea fi auto-intersectat - + Error: helix touches itself Eroare: helix se atinge singur - + Error: unsupported mode Eroare: mod neacceptat @@ -2188,7 +2188,7 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Parametrii de netezire - + Remove Elimină @@ -2568,12 +2568,12 @@ măsurată de-a lungul direcției specificate Z - + Section orientation Orientarea Secțiunii - + Remove Elimină @@ -2632,18 +2632,18 @@ măsurată de-a lungul direcției specificate Parametrii ţevii - + Remove Elimină - - + + Input error Eroare de intrare - + No active body Nici un corp activ @@ -2681,12 +2681,12 @@ măsurată de-a lungul direcției specificate Lista poate fi reordonată prin tragere - + Section transformation Transformarea Secţiunii - + Remove Elimină @@ -2790,7 +2790,7 @@ măsurată de-a lungul direcției specificate PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Ataşament @@ -4257,20 +4257,20 @@ este disponibil numai pentru găuri fără fir - + Standard Standard - - + + Close Închide - + Wide Lat @@ -4409,12 +4409,12 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos Inversat - + Normal Normal - + Loose Desprins @@ -4744,36 +4744,20 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos Forma sculei este nulă - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fuziunea uneltelor a eșuat - - Resulting shape is not a solid Forma rezultată nu este solidă - - - Cut out failed - Tăierea a eșuat - - - - Common operation failed - Operație comună eșuată - @@ -4782,7 +4766,7 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos - + @@ -4917,13 +4901,13 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos Axa Revolve intersectează schița - + Could not revolve the sketch! Nu s-a putut revolta schița! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5078,7 +5062,7 @@ Entitățile de schiță intersectate dintr-o schiță nu sunt permise.Eroare: Adăugarea temei de discuţie a eşuat - + Boolean operation failed Operația Booleană a eșuat diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index 9b7668099e..6d0f30642c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Пересечение - + Boolean parameters Параметры булевой операции - + Remove Убрать @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Параметры примитива - - + + Invalid wedge parameters Неверные параметры клина - + X min must not be equal to X max! X мин. не должен быть равен X макс.! - + Y min must not be equal to Y max! Y мин. не должен быть равен Y макс.! - + Z min must not be equal to Z max! Z мин. не должен быть равен Z макс.! - + Create primitive Создать примитив @@ -1565,7 +1565,7 @@ click again to end selection Угол - + Empty chamfer created ! Пустая фаска создана! @@ -1575,17 +1575,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Пустой список тел - + The body list cannot be empty Список тел не может быть пустым - + Boolean: Accept: Input error Логическое значение: Принять: Ошибка ввода @@ -1661,7 +1661,7 @@ click again to end selection Развернуть направление уклона - + Empty draft created ! Создан пустой черновик! @@ -1681,17 +1681,17 @@ click again to end selection Выбрать - + Add all edges Добавить все рёбра - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Добавляет все края в окно списка (активны только при добавлении режима выделения). - + Remove Убрать @@ -1699,64 +1699,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Грань не выбрана - - + + Face Грань - + Remove Убрать - + Preview Предварительный просмотр - + Select faces Выбрать грани - + No shape selected Профиль не выбран - + Sketch normal Нормаль эскиза - + Face normal Нормаль грани - + Select reference... Выбрать ориентир... - - + + Custom direction Произвольное направление - + Click on a shape in the model Нажмите на форму в модели - + Click on a face in the model Выберите грань внутри модели @@ -1799,52 +1799,52 @@ click again to end selection Создать перекрестную ссылку - + Valid Действительный - + Invalid shape Неверная фигура - + No wire in sketch Нет ломаных в эскизе - + Sketch already used by other feature Эскиз уже используется другим элементом - + Belongs to another body Принадлежит другому телу - + Belongs to another part Принадлежит другой детали - + Doesn't belong to any body Не принадлежит ни какому телу - + Base plane Базовая плоскость - + Feature is located after the tip feature Элемент расположен после элемента Кончика - + Select attachment Выберите место прикрепления @@ -1881,7 +1881,7 @@ click again to end selection Применить для всех ребер - + Empty fillet created! Пустое скругление создано! @@ -1905,43 +1905,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Базовая ось X - + Base Y axis Базовая ось Y - + Base Z axis Базовая ось Z - + Horizontal sketch axis Горизонтальная ось эскиза - + Vertical sketch axis Вертикальная ось эскиза - + Normal sketch axis Нормаль оси Эскиза - + Select reference... Выберите ссылку... @@ -2016,27 +2016,27 @@ click again to end selection Обновить - + Helix parameters Параметры спирали - + Construction line %1 Вспомогательная линия %1 - + Warning: helix might be self intersecting Предупреждение: спираль может быть самопересекающейся - + Error: helix touches itself Ошибка: спираль касается сама себя - + Error: unsupported mode Ошибка: неподдерживаемый режим @@ -2186,7 +2186,7 @@ click again to end selection Параметры профиля - + Remove Убрать @@ -2564,12 +2564,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Ориентация сечения - + Remove Убрать @@ -2628,18 +2628,18 @@ measured along the specified direction Параметры траектории - + Remove Убрать - - + + Input error Ошибка ввода - + No active body Нет активного Тела @@ -2677,12 +2677,12 @@ measured along the specified direction Список может быть переупорядочен перетаскиванием - + Section transformation Преобразование сечения - + Remove Убрать @@ -2786,7 +2786,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Вложение @@ -4258,20 +4258,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Стандартно - - + + Close Закрыть - + Wide Wide (макс. допуск) @@ -4410,12 +4410,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom В обратную сторону - + Normal Обычный (либо Нормаль) - + Loose Loose (макс. допуск) @@ -4745,36 +4745,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Форма инструмента пустая - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Сбой слияния инструментов - - Resulting shape is not a solid Результат не является твердотельным - - - Cut out failed - Не удалось вырезать - - - - Common operation failed - Общая операция не удалась - @@ -4783,7 +4767,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4918,13 +4902,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Ось вращения пересекает эскиз - + Could not revolve the sketch! Не удалось повернуть эскиз! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5079,7 +5063,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Ошибка: не удалось добавить резьбу - + Boolean operation failed Не удалось выполнить булеву операцию diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts index e8caebbbf6..feac042717 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Presek - + Boolean parameters Določilke logičnih vrednosti - + Remove Odstrani @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Določilke osnovnika - - + + Invalid wedge parameters Neveljavne določilke klina - + X min must not be equal to X max! Najmanjši X ne sme biti enak največjemu X! - + Y min must not be equal to Y max! Najmanjši Y ne sme biti enak največjemu Y! - + Z min must not be equal to Z max! Najmanjši Z ne sme biti enak največjemu Z! - + Create primitive Ustvari osnovnik @@ -1565,7 +1565,7 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Kót - + Empty chamfer created ! Prazen posnet rob je ustvarjen! @@ -1575,17 +1575,17 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Izprazni seznam teles - + The body list cannot be empty Seznam teles ne more biti prazen - + Boolean: Accept: Input error Logične vrednosti: Potrdi: Vnosna napaka @@ -1661,7 +1661,7 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Obratna smer vlečenja - + Empty draft created ! Ustvarjeno brez nagiba! @@ -1681,17 +1681,17 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Izberi - + Add all edges Dodaj vse robove - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Doda vse robove v okno s seznamom (dejavno le v načinu dodajanja izbora). - + Remove Odstrani @@ -1699,64 +1699,64 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Nobena ploskev ni izbrana - - + + Face Ploskev - + Remove Odstrani - + Preview Predogled - + Select faces Izberite ploskve - + No shape selected Nobena oblika ni izbrana - + Sketch normal Normala na očrt - + Face normal Ploskvina normala - + Select reference... Izberite osnovo … - - + + Custom direction Smer po meri - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Klikni na ploskev v modelu @@ -1799,52 +1799,52 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Ustvari navzkrižni sklic - + Valid Veljavno - + Invalid shape Neveljavna oblika - + No wire in sketch V očrtu ni nobenega črtovja - + Sketch already used by other feature Očrt je že uporabljen za drugo značilnost - + Belongs to another body Pripada drugemu telesu - + Belongs to another part Pripada drugemu delu - + Doesn't belong to any body Ne pripada nobenemu telesu - + Base plane Osnovna ravnina - + Feature is located after the tip feature Značilnost je za Vrhom - + Select attachment Select attachment @@ -1881,7 +1881,7 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Uporabi vse robove - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1905,43 +1905,43 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje - + Base X axis Osnovna X os - + Base Y axis Osnovna Y os - + Base Z axis Osnovna Z os - + Horizontal sketch axis Vodoravna os skice - + Vertical sketch axis Navpična os skice - + Normal sketch axis Os normale skice - + Select reference... Izberite sklic ... @@ -2016,27 +2016,27 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Posodobi pogled - + Helix parameters Določilke vijačnice - + Construction line %1 Pomožna črta %1 - + Warning: helix might be self intersecting Pozor: vijačnica lahko seka samo sebe - + Error: helix touches itself Napaka: vijačnica se dotika sama sebe - + Error: unsupported mode Napaka: nepodprt način @@ -2186,7 +2186,7 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Določilke navlečka - + Remove Odstrani @@ -2566,12 +2566,12 @@ merjena vzdolž določene smeri Z - + Section orientation Usmerjenost preseka - + Remove Odstrani @@ -2630,18 +2630,18 @@ merjena vzdolž določene smeri Določilke cevi - + Remove Odstrani - - + + Input error Napaka vnosa - + No active body Nobenega dejavnega telesa @@ -2679,12 +2679,12 @@ merjena vzdolž določene smeri Zaporedje v seznamu lahko spreminjate z vlečenjem - + Section transformation Preoblikovanje preseka - + Remove Odstrani @@ -2788,7 +2788,7 @@ merjena vzdolž določene smeri PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Pripetek @@ -4263,20 +4263,20 @@ Na voljo le pri luknjah breh navoja - + Standard Običajno - - + + Close Zapri - + Wide Velika @@ -4415,12 +4415,12 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje Obratno - + Normal Običajno - + Loose Ohlapno @@ -4750,36 +4750,20 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje Oblika orodja je ničelna - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Spojitev orodij spodletela - - Resulting shape is not a solid Dobljena oblika ni telo - - - Cut out failed - Izrezovanje spodletelo - - - - Common operation failed - Skupno dejanje spodletelo - @@ -4788,7 +4772,7 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje - + @@ -4922,13 +4906,13 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje Os vrtenine seka očrt - + Could not revolve the sketch! Očrta ni mogoče zvrteti! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5067,7 @@ Sekajoče se prvine očrta niso dovoljene. Napaka: dodajanje navoja spodletelo - + Boolean operation failed Logična operacija spodletela diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts index 4677b256f1..393ced8c97 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ nula, onda je jednak poluprečniku 2 Presek - + Boolean parameters Parametri Bulove operacije - + Remove Ukloni @@ -1466,34 +1466,34 @@ nula, onda je jednak poluprečniku 2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Parametri primitivnih tela - - + + Invalid wedge parameters Neispravni parametri klina - + X min must not be equal to X max! X min ne sme biti jednako sa X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min ne sme biti jednako sa Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min ne sme biti jednako sa Z max! - + Create primitive Napravi primitivno telo @@ -1565,7 +1565,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Ugao - + Empty chamfer created ! Napravljen je prazan tipski oblik Obaranje ivica ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ klikni ponovo da bi završio izbor PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Lista sa telima je prazna - + The body list cannot be empty Lista sa telima ne može da bude prazna - + Boolean: Accept: Input error Bulova: Prihvati: Greška u unosu @@ -1661,7 +1661,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Obrnuti smer povlačenja - + Empty draft created ! Napravljen je prazan tipski oblik Zakošenje ! @@ -1681,17 +1681,17 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Izaberi - + Add all edges Dodaj sve ivice - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Ukloni @@ -1699,64 +1699,64 @@ klikni ponovo da bi završio izbor PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Stranica nije izabrana - - + + Face Stranica - + Remove Ukloni - + Preview Pregled - + Select faces Izaberi stranice - + No shape selected Nema odabranih oblika - + Sketch normal Normala na skicu - + Face normal Normala na stranicu - + Select reference... Izaberi sopstvenu... - - + + Custom direction Sopstveni smer - + Click on a shape in the model Klikni na neki oblik na modelu - + Click on a face in the model Klikni na stranicu modela @@ -1799,52 +1799,52 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Napravi unakrsnu referencu - + Valid Ispravno - + Invalid shape Neispravan oblik - + No wire in sketch Nema žičanih ivica u skici - + Sketch already used by other feature Skicu već koristi drugi tipski oblik - + Belongs to another body Pripada drugom telu - + Belongs to another part Pripada drugom delu - + Doesn't belong to any body Ne pripada ni jednom telu - + Base plane Osnovna ravan - + Feature is located after the tip feature Tipski oblik se nalazi iza krajnjeg - + Select attachment Izaberi pridruživanje @@ -1881,7 +1881,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Upotrebi sve ivice - + Empty fillet created! Napravljen je prazan tipski oblik Zaobljenje! @@ -1905,43 +1905,43 @@ klikni ponovo da bi završio izbor - + Base X axis Osnovna X osa - + Base Y axis Osnovna Y osa - + Base Z axis Osnovna Z osa - + Horizontal sketch axis Horizontalna osa skice - + Vertical sketch axis Vertikalna osa skice - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Izaberi sopstvenu... @@ -2016,27 +2016,27 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Ažurirajte pogled - + Helix parameters Parametri zavojnice - + Construction line %1 Pomoćna linija %1 - + Warning: helix might be self intersecting Upozorenje: zavojnica možda preseca samu sebe - + Error: helix touches itself Greška: zavojnica se dodiruje - + Error: unsupported mode Greška: nepodržan režim @@ -2186,7 +2186,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Parametri izvlačenja po presecima - + Remove Ukloni @@ -2566,12 +2566,12 @@ merena duž zadatog pravca Z - + Section orientation Orijentacija preseka - + Remove Ukloni @@ -2630,18 +2630,18 @@ merena duž zadatog pravca Parametri izvlačenja po putanji - + Remove Ukloni - - + + Input error Greška pri unosu - + No active body Nema aktivnog tela @@ -2679,12 +2679,12 @@ merena duž zadatog pravca Lista se može reorganizovati prevlačenjem - + Section transformation Transformisanje preseka - + Remove Ukloni @@ -2788,7 +2788,7 @@ merena duž zadatog pravca PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Pridruživanje @@ -4263,20 +4263,20 @@ Dostupno samo za rupe bez navoja - + Standard Standard - - + + Close Zatvori - + Wide Širok @@ -4415,12 +4415,12 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu Obrnuti smer - + Normal Obične - + Loose Labav @@ -4750,36 +4750,20 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu Tool shape is null - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed + Nepodržana bulova operacija - Resulting shape is not a solid Dobijeni oblik nije puno telo - - - Cut out failed - Isecanje nije uspelo - - - - Common operation failed - Bulova operacija presek nije uspela - @@ -4788,7 +4772,7 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu - + @@ -4923,13 +4907,13 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu Osa obrtanja preseca skicu - + Could not revolve the sketch! Nije moguće obrnuti skicu! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5084,7 +5068,7 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata na skici. Greška: Dodavanje navoja nije uspelo - + Boolean operation failed Bulova operacija nije uspela @@ -5406,7 +5390,7 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata ili više stranica u skici. Invalid face reference - Invalid face reference + Nevažeća referenca stranice diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts index aeba449f69..b107612738 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Пресек - + Boolean parameters Параметри Булове операције - + Remove Уклони @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Параметри примитивних тела - - + + Invalid wedge parameters Неисправни параметри клина - + X min must not be equal to X max! X мин не сме бити једнако са X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y мин не сме бити једнако са Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z мин не сме бити једнако са Z max! - + Create primitive Направи примитивно тело @@ -1565,7 +1565,7 @@ click again to end selection Угао - + Empty chamfer created ! Направљен је празан типски облик Обарање ивица ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Листа са телима је празна - + The body list cannot be empty Листа са телима не може да буде празна - + Boolean: Accept: Input error Булова: Прихвати: Грешка у уносу @@ -1661,7 +1661,7 @@ click again to end selection Обрнути cмер повлачења - + Empty draft created ! Направљен је празан типски облик Закошење ! @@ -1681,17 +1681,17 @@ click again to end selection Изабери - + Add all edges Додај све ивице - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Уклони @@ -1699,64 +1699,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Страница није изабрана - - + + Face Страница - + Remove Уклони - + Preview Преглед - + Select faces Изабери странице - + No shape selected Нема одабраних облика - + Sketch normal Нормала на скицу - + Face normal Нормала на страницу - + Select reference... Изабери сопствену... - - + + Custom direction Сопствени смер - + Click on a shape in the model Кликни на неки обик на моделу - + Click on a face in the model Кликни на страницу модела @@ -1799,52 +1799,52 @@ click again to end selection Направи унакрсну референцу - + Valid Исправно - + Invalid shape Неисправан облик - + No wire in sketch Нема жичаних ивица у скици - + Sketch already used by other feature Скицу већ користи други типски облик - + Belongs to another body Припада другом телу - + Belongs to another part Припада другом делу - + Doesn't belong to any body Не припада ни једном телу - + Base plane Основна раван - + Feature is located after the tip feature Елемент се налази иза крајњег - + Select attachment Изабери придруживање @@ -1881,7 +1881,7 @@ click again to end selection Употреби све ивице - + Empty fillet created! Направљен је празан типски облик Заобљење! @@ -1905,43 +1905,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Основна X оса - + Base Y axis Основна Y оса - + Base Z axis Основна Z оса - + Horizontal sketch axis Хоризонтална оса скице - + Vertical sketch axis Вертикална оcа cкице - + Normal sketch axis Нормалне оcе cкице - + Select reference... Изабери сопствену... @@ -2016,27 +2016,27 @@ click again to end selection Ажурирај поглед - + Helix parameters Параметри завојнице - + Construction line %1 Помоћна права %1 - + Warning: helix might be self intersecting Упозорење: завојница можда пресеца саму себе - + Error: helix touches itself Грешка: Завојница се додирује - + Error: unsupported mode Грешка: неподржан режим @@ -2186,7 +2186,7 @@ click again to end selection Параметри извлачења по пресецима - + Remove Уклони @@ -2566,12 +2566,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Оријентација пресека - + Remove Уклони @@ -2630,18 +2630,18 @@ measured along the specified direction Параметри извлачења по путањи - + Remove Уклони - - + + Input error Грешка приликом уноса - + No active body Нема активног тела @@ -2679,12 +2679,12 @@ measured along the specified direction Листа се може реорганизовати превлачењем - + Section transformation Трансформисање пресека - + Remove Уклони @@ -2788,7 +2788,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Прилог @@ -4263,20 +4263,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Стандард - - + + Close Затвори - + Wide Широк @@ -4415,12 +4415,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Обрнути смер - + Normal Обичне - + Loose Лабав @@ -4750,36 +4750,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed + Неподржана булова операција - Resulting shape is not a solid Добијени облик није пуно тело - - - Cut out failed - Исецање није успело - - - - Common operation failed - Булова операција пресек није успела - @@ -4788,7 +4772,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4923,13 +4907,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Оса обртања пресеца скицу - + Could not revolve the sketch! Није могуће обрнути скицу! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5084,7 +5068,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Грешка: Додавање навоја није успело - + Boolean operation failed Булова операција није успела @@ -5406,7 +5390,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Invalid face reference - Invalid face reference + Неважећа референца странице diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts index a300f997b3..028885057a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Gemensam - + Boolean parameters Booleska parametrar - + Remove Ta bort @@ -1465,34 +1465,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Primitivparametrar - - + + Invalid wedge parameters Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! X min must not be equal to X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min must not be equal to Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min must not be equal to Z max! - + Create primitive Skapa primitiv @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection Vinkel - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1574,17 +1574,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Töm kropplista - + The body list cannot be empty Kropplistan får ej vara tom - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Acceptera: Felinmatning @@ -1660,7 +1660,7 @@ click again to end selection Omvänd släppningens riktning - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1680,17 +1680,17 @@ click again to end selection Välj - + Add all edges Lägg till alla kanter - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Ta bort @@ -1698,64 +1698,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Inget yta vald - - + + Face Yta - + Remove Ta bort - + Preview Förhandsvisning - + Select faces Markera ytor - + No shape selected Ingen form har valts - + Sketch normal Sketch normal - + Face normal Face normal - + Select reference... Välj referens... - - + + Custom direction Custom direction - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1798,52 +1798,52 @@ click again to end selection Skapa korsreferens - + Valid Giltig - + Invalid shape Ogiltig form - + No wire in sketch Ingen tråd i skiss - + Sketch already used by other feature Skiss används redan av annan funktion - + Belongs to another body Tillhör en annan kropp - + Belongs to another part Tillhör en annan del - + Doesn't belong to any body Tillhör inte någon kropp - + Base plane Basplan - + Feature is located after the tip feature Funktionen ligger efter spetsfunktionen - + Select attachment Select attachment @@ -1880,7 +1880,7 @@ click again to end selection Använd alla kanter - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1904,43 +1904,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Basens X-axel - + Base Y axis Basens Y-axel - + Base Z axis Basens Z-axel - + Horizontal sketch axis Horisontell skissaxel - + Vertical sketch axis Vertikal skissaxel - + Normal sketch axis Normal skissaxel - + Select reference... Välj referens... @@ -2015,27 +2015,27 @@ click again to end selection Uppdatera vy - + Helix parameters Helix parameters - + Construction line %1 Konstruktionslinje %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2185,7 +2185,7 @@ click again to end selection Svepningsparametrar - + Remove Ta bort @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Snittriktning - + Remove Ta bort @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction Rörparametrar - + Remove Ta bort - - + + Input error Inmatningsfel - + No active body Ingen aktiv kropp @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - + Section transformation Snittomvandling - + Remove Ta bort @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment koppling @@ -4257,20 +4257,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Standard - - + + Close Stäng - + Wide Bred @@ -4409,12 +4409,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Omvänd - + Normal Normal - + Loose Loose @@ -4744,36 +4744,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4782,7 +4766,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4917,13 +4901,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5078,7 +5062,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts index a000c93ae7..24d95e6f18 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ Sıfır ise Yarıçap2'ye eşittir Ortak - + Boolean parameters Boolean parametreleri - + Remove Kaldır @@ -1466,34 +1466,34 @@ Sıfır ise Yarıçap2'ye eşittir PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Basit nesne parametreleri - - + + Invalid wedge parameters Geçersiz kama değişkenleri - + X min must not be equal to X max! En küçük X, en büyük X 'e eşit olamaz! - + Y min must not be equal to Y max! En küçük Y, en büyük Y 'ye eşit olamaz! - + Z min must not be equal to Z max! En küçük Z, en büyük Z 'ye eşit olamaz! - + Create primitive Basit nesne oluştur @@ -1565,7 +1565,7 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Açı - + Empty chamfer created ! Ek bir düz pah yaratıldı! @@ -1575,17 +1575,17 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Boş gövde listesi - + The body list cannot be empty Gövde listesi boş olamaz - + Boolean: Accept: Input error Boolean: Kabul Ediyorum: Giriş hatası @@ -1661,7 +1661,7 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Çekme yönünü ters çevir - + Empty draft created ! Boş bir taslak yaratıldı! @@ -1681,17 +1681,17 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Seç - + Add all edges Tüm kenarları ekle - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Kaldır @@ -1699,64 +1699,64 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Seçili yüz yok - - + + Face Yüz - + Remove Kaldır - + Preview Önizleme - + Select faces Yüzleri seç - + No shape selected Şekil seçilmedi - + Sketch normal Eskize dik - + Face normal Yüzey normali - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Özel yön - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Modeldeki bir yüzeye tıklayın @@ -1799,52 +1799,52 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Çapraz referans oluştur - + Valid Geçerli - + Invalid shape Geçersiz şekil - + No wire in sketch Eskizde tel yok - + Sketch already used by other feature Eskiz diğer özellik tarafından zaten kullanılıyor - + Belongs to another body Başka bir vücuda ait - + Belongs to another part Başka bir parçaya ait - + Doesn't belong to any body Herhangi bir vücuda ait değil - + Base plane Taban düzlemi - + Feature is located after the tip feature Özellik, uç özelliğinden sonra bulunur - + Select attachment Select attachment @@ -1881,7 +1881,7 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Tüm Kenarları Kullan - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1905,43 +1905,43 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın - + Base X axis Baz X ekseni - + Base Y axis Baz Y ekseni - + Base Z axis Baz Z ekseni - + Horizontal sketch axis Yatay taslak ekseni - + Vertical sketch axis Dikey taslak ekseni - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Select reference... @@ -2016,27 +2016,27 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Görünümü güncelle - + Helix parameters Sarmal değişkenleri - + Construction line %1 Yapı hattı %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Hata: Helis kendisi ile kesişiyor - + Error: unsupported mode Hata: desteklenmeyen kip @@ -2186,7 +2186,7 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Çatılama parametreleri - + Remove Kaldır @@ -2566,12 +2566,12 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek Z - + Section orientation Bölüm yönlendirmesi - + Remove Kaldır @@ -2630,18 +2630,18 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek Boru parametreleri - + Remove Kaldır - - + + Input error Girdi hatası - + No active body Etkin gövde yok @@ -2679,12 +2679,12 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek Liste, sürüklenerek tekrar sıralanabilir - + Section transformation Bölüm dönüşümü - + Remove Kaldır @@ -2747,7 +2747,7 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek Reverse direction - Reverse direction + Ters yön @@ -2788,7 +2788,7 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Eklenti @@ -3200,7 +3200,7 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın MultiTransform parameters - MultiTransform parameters + Çoklu dönüşüm parametreleri @@ -3885,12 +3885,12 @@ Bu özellik bozuk ve düzenlenemiyor. One transformed shape does not intersect the support - One transformed shape does not intersect the support + Dönüştürülmüş bir şekil desteği kesmez %1 transformed shapes do not intersect the support - %1 transformed shapes do not intersect the support + %1 Dönüştürülmüş şekiller desteği kesmez @@ -3964,7 +3964,7 @@ Buna karşın, daha sonra istediğiniz an 'ParçaTasarımı->Geçiş...' 'Par Edit multi-transform - Edit multi-transform + Çoklu dönüşümü düzenle @@ -4263,20 +4263,20 @@ Sadece diş açılmamış delikler içindir - + Standard Standart - - + + Close Kapat - + Wide Geniş @@ -4293,7 +4293,7 @@ Sadece diş açılmamış delikler içindir Drill Point - Drill Point + Delme yeri @@ -4353,13 +4353,12 @@ Sadece diş açılmamış delikler içindir For countersinks this is the depth of the screw's top below the surface - For countersinks this is the depth of -the screw's top below the surface + Bu havşalar için vidanın üst kısmının yüzeyin altında kalan derinliğidir Hole Cut Type - Hole Cut Type + Delik kesim tipi @@ -4414,12 +4413,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Ters çevirilmiş - + Normal Olağan - + Loose Bol @@ -4520,7 +4519,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Creates or edit the involute gear definition. - Creates or edit the involute gear definition. + Involute dişli tanımını oluşturur veya düzenler. @@ -4533,7 +4532,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Creates or edit the sprocket definition. - Creates or edit the sprocket definition. + Dişli tanımını oluşturur veya düzenler. @@ -4596,12 +4595,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Add column - Add column + Sütun ekle Section %s - Section %s + Bölüm %s @@ -4622,17 +4621,17 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Bearing - Bearing + Rulman Gear - Gear + dişli Pulley - Pulley + Kasnak @@ -4655,7 +4654,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Missing module - Missing module + Eksik modül @@ -4749,36 +4748,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4787,7 +4770,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4922,13 +4905,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Çevirme ekseni taslak ile kesizşiyor - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5066,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts index 9caeef4892..d408082aec 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Перетин - + Boolean parameters Параметри булевої операції - + Remove Видалити @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Параметри примітива - - + + Invalid wedge parameters Невірні параметри клина - + X min must not be equal to X max! X min не повинен дорівнювати Х max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min не повинен дорівнювати Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min не повинен дорівнювати Z max! - + Create primitive Створити примітив @@ -1565,7 +1565,7 @@ click again to end selection Кут - + Empty chamfer created ! Створено порожню фаску! @@ -1575,17 +1575,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list Пустий список тіл - + The body list cannot be empty Список тіл не може бути пустим - + Boolean: Accept: Input error Логічне значення: Прийняти: Помилка введення @@ -1661,7 +1661,7 @@ click again to end selection Зворотний напрямок витягування - + Empty draft created ! Створено порожню чернетку! @@ -1681,17 +1681,17 @@ click again to end selection Вибрати - + Add all edges Додати Всі Ребра - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Додає всі грані у поле списку (активно лише у режимі додавання виділення). - + Remove Видалити @@ -1699,64 +1699,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected Грань не виділена - - + + Face Грань - + Remove Видалити - + Preview Попередній перегляд - + Select faces Обрати грані - + No shape selected Немає обраної форми - + Sketch normal Нормаль Ескізу - + Face normal Нормаль Грані - + Select reference... Виберіть посилання... - - + + Custom direction Довільний напрямок - + Click on a shape in the model Натисніть на фігуру в моделі - + Click on a face in the model Натисніть на грань в моделі @@ -1799,52 +1799,52 @@ click again to end selection Створити перехресне посилання - + Valid Вірна - + Invalid shape Неприпустима фігура - + No wire in sketch Немає ламаної лінії в ескізі - + Sketch already used by other feature Ескіз вже використовується іншим елементом - + Belongs to another body Належить до іншого тіла - + Belongs to another part Належить до іншої деталі - + Doesn't belong to any body Не належить жодному тілу - + Base plane Базова поверхня - + Feature is located after the tip feature Елемент розташований після Кінцевої Точки Розрахунку - + Select attachment Вибрати вкладення @@ -1881,7 +1881,7 @@ click again to end selection Використовувати Всі Ребра - + Empty fillet created! Створено порожнє скруглення! @@ -1905,43 +1905,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Базова вісь X - + Base Y axis Базова вісь Y - + Base Z axis Базова вісь Z - + Horizontal sketch axis Горизонтальна вісь ескізу - + Vertical sketch axis Вертикальна вісь ескізу - + Normal sketch axis Нормаль до осі ескізу - + Select reference... Виберіть посилання... @@ -2016,27 +2016,27 @@ click again to end selection Оновити вигляд - + Helix parameters Параметри спіралі - + Construction line %1 Допоміжна лінія %1 - + Warning: helix might be self intersecting Попередження: спіраль може самоперетинатися - + Error: helix touches itself Помилка: спіраль торкається самої себе - + Error: unsupported mode Помилка: не підтримуваний режим @@ -2186,7 +2186,7 @@ click again to end selection Параметри лофту - + Remove Видалити @@ -2565,12 +2565,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Орієнтація перерізу - + Remove Видалити @@ -2629,18 +2629,18 @@ measured along the specified direction Параметри траєкторії - + Remove Видалити - - + + Input error Помилка вводу - + No active body Немає активного тіла @@ -2678,12 +2678,12 @@ measured along the specified direction Список можна змінити шляхом перетягування - + Section transformation Перетворення перерізу - + Remove Видалити @@ -2787,7 +2787,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Приєднання @@ -4262,20 +4262,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Стандартний - - + + Close Закрити - + Wide Wide (макс. відхилення) @@ -4414,12 +4414,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Зворотній - + Normal Звичайна - + Loose Loose (макс. допуск) @@ -4749,36 +4749,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Форма інструменту порожня - + Unsupported boolean operation - Unsupported boolean operation - - - - Fusion of tools failed - Злиття інструментів не вдалося + Непідтримувана логічна операція - Resulting shape is not a solid Отримана форма не є твердотільною - - - Cut out failed - Не вдалося вирізати - - - - Common operation failed - Спільна операція не вдалася - @@ -4787,7 +4771,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4922,13 +4906,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Вісь обертання перетинає ескіз - + Could not revolve the sketch! Не вдалося обернути ескіз! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5083,7 +5067,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Помилка: Не вдалося додати різьбу - + Boolean operation failed Не вдалося виконати логічну операцію @@ -5405,7 +5389,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Invalid face reference - Invalid face reference + Неправильне посилання на грань diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts index c6c75f1de6..e25ed7695b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts @@ -1453,12 +1453,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Comú - + Boolean parameters Paràmetres booleans - + Remove Elimina @@ -1466,34 +1466,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters Paràmetres de primitiva - - + + Invalid wedge parameters Invalid wedge parameters - + X min must not be equal to X max! X min must not be equal to X max! - + Y min must not be equal to Y max! Y min must not be equal to Y max! - + Z min must not be equal to Z max! Z min must not be equal to Z max! - + Create primitive Crea una primitiva @@ -1565,7 +1565,7 @@ click again to end selection Angle - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1575,17 +1575,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list La llista de cossos està buida - + The body list cannot be empty La llista de cossos no pot estar buida - + Boolean: Accept: Input error Booleà: Accepta: error d'entrada @@ -1661,7 +1661,7 @@ click again to end selection Inverteix la direcció de tracció - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1681,17 +1681,17 @@ click again to end selection Selecciona - + Add all edges Add all edges - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). - + Remove Elimina @@ -1699,64 +1699,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected No s'ha seleccionat cap cara. - - + + Face Cara - + Remove Elimina - + Preview Previsualització - + Select faces Seleccioneu cares - + No shape selected No s'ha seleccionat cap forma. - + Sketch normal Sketch normal - + Face normal Face normal - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction Custom direction - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model Click on a face in the model @@ -1799,52 +1799,52 @@ click again to end selection Crea una referència creuada - + Valid Vàlid - + Invalid shape Forma invàlida - + No wire in sketch No hi ha cap fil en l'esbós. - + Sketch already used by other feature Esbós ja utilitzat per un altre element - + Belongs to another body Pertany a un altre cos - + Belongs to another part Pertany a una altra peça - + Doesn't belong to any body No pertany a cap cos. - + Base plane Pla de base - + Feature is located after the tip feature L'element es troba després de la funció de Punta - + Select attachment Select attachment @@ -1881,7 +1881,7 @@ click again to end selection Use All Edges - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1905,43 +1905,43 @@ click again to end selection - + Base X axis Eix base X - + Base Y axis Eix base Y - + Base Z axis Eix base Z - + Horizontal sketch axis Horizontal sketch axis - + Vertical sketch axis Vertical sketch axis - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... Select reference... @@ -2016,27 +2016,27 @@ click again to end selection Actualitza la vista - + Helix parameters Helix parameters - + Construction line %1 Línia de construcció %1 - + Warning: helix might be self intersecting Warning: helix might be self intersecting - + Error: helix touches itself Error: helix touches itself - + Error: unsupported mode Error: unsupported mode @@ -2186,7 +2186,7 @@ click again to end selection Paràmetres de projecció - + Remove Elimina @@ -2566,12 +2566,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation Orientació de la secció - + Remove Elimina @@ -2630,18 +2630,18 @@ measured along the specified direction Paràmetres del tub - + Remove Elimina - - + + Input error Input error - + No active body No active body @@ -2679,12 +2679,12 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - + Section transformation Transformació de la secció - + Remove Elimina @@ -2788,7 +2788,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment Adjunt @@ -4260,20 +4260,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard Estàndard - - + + Close Tanca - + Wide Wide @@ -4412,12 +4412,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Reversed - + Normal Normal - + Loose Loose @@ -4747,36 +4747,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4785,7 +4769,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4920,13 +4904,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5081,7 +5065,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed Boolean operation failed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts index 85db2a8bba..76891bff01 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 交集 - + Boolean parameters 布尔参数 - + Remove 删除 @@ -1465,34 +1465,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters 图元参数 - - + + Invalid wedge parameters 无效的请求参数 - + X min must not be equal to X max! X最小值不能等于X最大值！ - + Y min must not be equal to Y max! Y 最小值不能等于Y 最大值！ - + Z min must not be equal to Z max! Z最小值不能等于Z最大值！ - + Create primitive 创建图元 @@ -1564,7 +1564,7 @@ click again to end selection 角度 - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1574,17 +1574,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list 空的实体列表 - + The body list cannot be empty 实体列表不能空 - + Boolean: Accept: Input error 布尔值： 接受： 输入错误 @@ -1660,7 +1660,7 @@ click again to end selection 反转拔模方向 - + Empty draft created ! Empty draft created ! @@ -1680,17 +1680,17 @@ click again to end selection 选择 - + Add all edges 添加所有边 - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). 将所有边添加到列表框中（仅当处于添加选择模式时才处于活动状态）。 - + Remove 删除 @@ -1698,64 +1698,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected 未选择任何面 - - + + Face 面 - + Remove 删除 - + Preview 预览 - + Select faces 选取面 - + No shape selected 无选定的形状 - + Sketch normal 草图法向 - + Face normal 面法线 - + Select reference... Select reference... - - + + Custom direction 自定义方向： - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model 点击模型中的一个面 @@ -1798,52 +1798,52 @@ click again to end selection 创建交叉引用 - + Valid 有效 - + Invalid shape 无效形状 - + No wire in sketch 草图中找不到线框 - + Sketch already used by other feature 草图被其他特征使用 - + Belongs to another body 属于另一个实体 - + Belongs to another part 属于另一个零件 - + Doesn't belong to any body 不属于任何实体 - + Base plane 基准平面 - + Feature is located after the tip feature 特征位于结算位置之后 - + Select attachment Select attachment @@ -1880,7 +1880,7 @@ click again to end selection 使用所有边 - + Empty fillet created! 空圆角已创建！ @@ -1904,43 +1904,43 @@ click again to end selection - + Base X axis X 轴 - + Base Y axis Y 轴 - + Base Z axis Z 轴 - + Horizontal sketch axis 水平草绘轴 - + Vertical sketch axis 垂直草绘轴 - + Normal sketch axis Normal sketch axis - + Select reference... 选择参考... @@ -2015,27 +2015,27 @@ click again to end selection 更新视图 - + Helix parameters 螺旋参数 - + Construction line %1 辅助线 %1 - + Warning: helix might be self intersecting 警告：螺旋可能是自交错的 - + Error: helix touches itself 错误: 螺旋自相交 - + Error: unsupported mode 错误：不支持的模式 @@ -2185,7 +2185,7 @@ click again to end selection 放样参数 - + Remove 删除 @@ -2564,12 +2564,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation 截面方向 - + Remove 删除 @@ -2628,18 +2628,18 @@ measured along the specified direction 管参数 - + Remove 删除 - - + + Input error 输入错误 - + No active body 没有活动的实体 @@ -2677,12 +2677,12 @@ measured along the specified direction 列表可以通过拖动重新排序 - + Section transformation 截面变换 - + Remove 删除 @@ -2786,7 +2786,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment 附着 @@ -4259,20 +4259,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard 标准 - - + + Close 关闭 - + Wide 宽度 @@ -4411,12 +4411,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 反转 - + Normal 法向 - + Loose 宽松 @@ -4746,36 +4746,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Tool shape is null - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - Fusion of tools failed - - Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid - - - Cut out failed - Cut out failed - - - - Common operation failed - Common operation failed - @@ -4784,7 +4768,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4919,13 +4903,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5080,7 +5064,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Adding the thread failed - + Boolean operation failed 布尔操作失败 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index 2686b22288..868a178c76 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -1452,12 +1452,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 交集實體 - + Boolean parameters 布林運算參數 - + Remove 移除 @@ -1465,34 +1465,34 @@ If zero, it is equal to Radius2 PartDesignGui::TaskBoxPrimitives - + Primitive parameters 幾何形體參數 - - + + Invalid wedge parameters 無效的楔形體參數 - + X min must not be equal to X max! X 最小值必須不等於 X 最大值! - + Y min must not be equal to Y max! Y 最小值必須不等於 Y 最大值! - + Z min must not be equal to Z max! Z 最小值必須不等於 Z 最大值! - + Create primitive 建立幾何形體 @@ -1563,7 +1563,7 @@ click again to end selection 角度 - + Empty chamfer created ! Empty chamfer created ! @@ -1573,17 +1573,17 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters - + Empty body list 清空本體清單 - + The body list cannot be empty 物體列表不能空白 - + Boolean: Accept: Input error 布林值: 接受: 輸出錯誤 @@ -1658,7 +1658,7 @@ click again to end selection 反轉拔模方向 - + Empty draft created ! 已建立空草稿! @@ -1677,17 +1677,17 @@ click again to end selection 選擇 - + Add all edges 添加所有邊線 - + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). 將所有邊添加到列表框（僅在添加選擇模式下有效）。 - + Remove 移除 @@ -1695,64 +1695,64 @@ click again to end selection PartDesignGui::TaskExtrudeParameters - + No face selected 無選定之面 - - + + Face 面 - + Remove 移除 - + Preview 預覽 - + Select faces 選取面 - + No shape selected 無選取物件 - + Sketch normal 草圖法線 - + Face normal 面法線 - + Select reference... 選取參考... - - + + Custom direction 自訂方向 - + Click on a shape in the model Click on a shape in the model - + Click on a face in the model 點擊模型中的一個面 @@ -1795,52 +1795,52 @@ click again to end selection 建立交叉參照 - + Valid 有效 - + Invalid shape 非有效形狀 - + No wire in sketch 草圖找不到路徑 - + Sketch already used by other feature 草圖已被其他特徵使用 - + Belongs to another body 屬於另一個實體 - + Belongs to another part 屬於另一個零件 - + Doesn't belong to any body 不屬於任何實體 - + Base plane 基準面 - + Feature is located after the tip feature 特徵位於尖點特徵之後 - + Select attachment Select attachment @@ -1876,7 +1876,7 @@ click again to end selection 使用所有邊線 - + Empty fillet created! Empty fillet created! @@ -1900,43 +1900,43 @@ click again to end selection - + Base X axis 基本 X 軸 - + Base Y axis 物體原點的Y軸 - + Base Z axis Z 軸 - + Horizontal sketch axis 水平草圖軸 - + Vertical sketch axis 垂直草圖軸 - + Normal sketch axis 垂直草圖軸 - + Select reference... 選取參考... @@ -2011,27 +2011,27 @@ click again to end selection 更新視圖 - + Helix parameters 螺旋參數 - + Construction line %1 結構線 %1： - + Warning: helix might be self intersecting 警告：螺旋可能自相交 - + Error: helix touches itself 錯誤：螺旋碰觸到自己 - + Error: unsupported mode 錯誤：不支援的模式 @@ -2181,7 +2181,7 @@ click again to end selection 拉伸成形參數 - + Remove 移除 @@ -2558,12 +2558,12 @@ measured along the specified direction Z - + Section orientation 輪廓圖方向 - + Remove 移除 @@ -2622,18 +2622,18 @@ measured along the specified direction 管件參數 - + Remove 移除 - - + + Input error 輸入錯誤 - + No active body 沒有活躍的實體 @@ -2671,12 +2671,12 @@ measured along the specified direction 清單可以通過拖曳來重新排序 - + Section transformation 輪廓圖轉換 - + Remove 移除 @@ -2780,7 +2780,7 @@ measured along the specified direction PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters - + Attachment 附件 @@ -4252,20 +4252,20 @@ Only available for holes without thread - + Standard 標準 - - + + Close 關閉 - + Wide 寬 @@ -4402,12 +4402,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 反轉 - + Normal 垂直 - + Loose 寬鬆 @@ -4737,36 +4737,20 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 工具形狀為空 - + Unsupported boolean operation Unsupported boolean operation - - - Fusion of tools failed - 工具的融合失敗 - - Resulting shape is not a solid 產成形狀不是固體 - - - Cut out failed - 裁剪失敗 - - - - Common operation failed - 通用操作失敗 - @@ -4775,7 +4759,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4909,13 +4893,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Revolve axis intersects the sketch - + Could not revolve the sketch! Could not revolve the sketch! - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. @@ -5070,7 +5054,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. 錯誤：添加螺旋失敗 - + Boolean operation failed 布林運算失敗 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts index d0e635f019..9641dedfb2 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts @@ -1881,7 +1881,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add sketch circle @@ -2138,59 +2138,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + You are requesting no change in knot multiplicity. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. - + Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3131,14 +3131,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - + + Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3183,7 +3183,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Circle parameters @@ -3540,72 +3540,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal - + Construction - + Internal - + External - + All types - + Point - + Line - + Circle - + Ellipse - + Arc of circle - + Arc of ellipse - + Arc of hyperbola - + Arc of parabola - + B-spline @@ -3728,27 +3728,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Layer - + Layer 0 - + Layer 1 - + Hidden - + Delete @@ -4606,120 +4606,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction - + Elements - - - - + + + + Point - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal - - - - + + + + Line - - - - + + + + Arc - - - - + + + + Circle - - - - + + + + Ellipse - - - - + + + + Elliptical Arc - - - - + + + + Hyperbolic Arc - - - - + + + + Parabolic Arc - - - - + + + + B-spline - - - - + + + + Other - + Extended information @@ -5190,12 +5190,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center - + 3 rim points @@ -5912,7 +5912,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5928,7 +5928,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5946,7 +5946,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error @@ -6042,7 +6042,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Failed to add circle @@ -6074,7 +6074,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6084,7 +6084,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts index 0d728030e5..82dd36fe83 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts @@ -1886,7 +1886,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Дадаць эскіз дугі - + Add sketch circle Дадаць эскіз акружнасці @@ -2143,59 +2143,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Немагчыма разлічыць скрыжаванне крывых. Паспрабуйце дадаць абмежаванні супадзенняў паміж вяршынямі крывых, якія вы збіраецеся акругліць. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запытваеце аніякіх зменах у кратнасці вузлоў. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Ідэнтыфікатар геаметрыі B-сплайна (GeoID) знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Ідэнтыфікатар геаметрыі (GeoId) не з'яўляецца крывой B-сплайна. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індэкс вузла знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. Звярніце ўвагу, што ў адпаведнасці з назначэннем OCC першы вузел мае індэкс 1, а не 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратнасць не можа быць павялічана звыш ступені B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратнасць не можа быць паменшана ніжэй за 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OpenCASCADE не можа паменшыць кратнасць у межах найбольшай дакладнасці. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузел не можа мець нулявую кратнасць. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Кратнасць вузла не можа быць вышэй ступені B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Вузел не можа быць устаўлены за межы дыяпазону наладаў B-сплайна. @@ -3140,14 +3140,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Для выдалення выраўноўвання восяў патрабуецца, па меншай меры, адзін абраны не вонкавы геаметрычны элемент - - + + Unsupported visual layer operation Аперацыя візуальнага пласта не падтрымліваецца - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted У бягучым часе не падтрымліваецца рух вонкавай геаметрыі на іншы візуальны пласт. Вонкавая геаметрыя будзе апушчаная @@ -3192,7 +3192,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Налады дугі паза - + Circle parameters Налады акружнасці @@ -3549,72 +3549,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Звычайны - + Construction Будаўнічы - + Internal Унутраны - + External Вонкавы - + All types Усе тыпы - + Point Кропка - + Line Лінія - + Circle Акружнасць - + Ellipse Эліпс - + Arc of circle Дуга акружнасці - + Arc of ellipse Дуга эліпса - + Arc of hyperbola Дуга гіпербалы - + Arc of parabola Дуга парабалы - + B-spline B-сплайн @@ -3737,27 +3737,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Абраць вертыкальную вось - + Layer Пласт - + Layer 0 Пласт 0 - + Layer 1 Пласт 1 - + Hidden Нябачны - + Delete Выдаліць @@ -4642,120 +4642,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Налады - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Будаўнічы - + Elements Элементы - - - - + + + + Point Кропка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Унутраны - - - - + + + + Line Лінія - - - - + + + + Arc Дуга - - - - + + + + Circle Акружнасць - - - - + + + + Ellipse Эліпс - - - - + + + + Elliptical Arc Эліптычная дуга - - - - + + + + Hyperbolic Arc Гіпербалічная дуга - - - - + + + + Parabolic Arc Парабалічная дуга - - - - + + + + B-spline B-сплайн - - - - + + + + Other Іншы - + Extended information Пашыраная інфармацыя @@ -5231,12 +5231,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Па цэнтры - + 3 rim points Па трох кропках на перыметры @@ -5963,7 +5963,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Эскіз мае часткова залішнія абмежаванні! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Парабалы былі перанесены. Перанесеныя файлы не будуць адчыняцца ў папярэдніх версіях FreeCAD!! @@ -5980,7 +5980,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5998,7 +5998,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Памылка @@ -6095,7 +6095,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Немагчыма дадаць дакладную копію - + Failed to add circle Немагчыма дадаць акружнасць @@ -6127,7 +6127,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6137,7 +6137,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Выкананне інструмента перапынена - + Failed to add point Немагчыма дадаць кропку @@ -7329,7 +7329,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Стварыць перыядычны B-сплайн. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index d87b7f2ed7..719123c55d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -1888,7 +1888,7 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Afegeix un arc al corquis - + Add sketch circle Afegeix una circumferència al croquis @@ -2145,59 +2145,59 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No es pot esbrinar la intersecció de corbes. Proveu d'afegir una restricció de coincidència entre els vèrtexs de les corbes que intenteu arrodonir. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria B-spline (GeoID) està fora de límits. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El node no pot tenir multiplicitat zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicitat de nodes no pot ser superior al grau de la B-Spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. El node no es pot inserir fora de l'interval de paràmetres B-spline. @@ -3138,14 +3138,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c L'eliminació de l'alineació dels eixos requereix almenys un element geomètric no extern seleccionat - - + + Unsupported visual layer operation Operació de capa visual no suportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Actualment, no se suporta moure la geometria externa a una altra capa visual. S'ometrà la geometria externa @@ -3190,7 +3190,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Paràmetres de ranura d'arc - + Circle parameters Paràmetres de cercle @@ -3547,72 +3547,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcció - + Internal Intern - + External Extern - + All types Tots els tipus - + Point Punt - + Line Línia - + Circle Cercle - + Ellipse El·lipse - + Arc of circle Arc del cercle - + Arc of ellipse Arc de l'el·lipse - + Arc of hyperbola Arc de la hipèrbola - + Arc of parabola Arc de la paràbola - + B-spline B-spline @@ -3735,27 +3735,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selecciona l'eix vertical - + Layer Capa - + Layer 0 Capa 0 - + Layer 1 Capa 1 - + Hidden Amagades - + Delete Elimina @@ -4629,120 +4629,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Paràmetres - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcció - + Elements Elements - - - - + + + + Point Punt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Línia - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cercle - - - - + + + + Ellipse El·lipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arc el·líptic - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - - - + + + + Parabolic Arc Arc parabòlic - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Altres - + Extended information Informació ampliada @@ -5218,12 +5218,12 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CreateCircle - + Center Centre - + 3 rim points 3 punts de vora @@ -5949,7 +5949,7 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé menor que aquest número de píxel El croquis té restriccions parcialment redundants! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! S'han migrat les paràboles. Els arxius migrats no s'obriran en versions prèvies de FreeCAD!! @@ -5966,7 +5966,7 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé menor que aquest número de píxel - + @@ -5984,7 +5984,7 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé menor que aquest número de píxel - + Error Error @@ -6080,7 +6080,7 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé menor que aquest número de píxel No s'ha pogut afegir el calc - + Failed to add circle No s'ha pogut afegir el cercle @@ -6112,7 +6112,7 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé menor que aquest número de píxel - + @@ -6122,7 +6122,7 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé menor que aquest número de píxel S'ha avortat l'execució de l'eina - + Failed to add point No s'ha pogut afegir el punt @@ -7301,7 +7301,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Crea una B-spline periòdica. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 4e8dee6ce2..02fe91f909 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -1139,7 +1139,7 @@ jakožto reference. Create sketch - Vytvoř náčrt + Vytvořit náčrt @@ -1889,7 +1889,7 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Přidat oblouk náčrtu - + Add sketch circle Přidat kružnici náčrtu @@ -2146,59 +2146,59 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nelze odhadnout průsečík křivek. Zkuste přidat vazbu totožnosti mezi vrcholy křivek, které chcete zaoblit. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Daný geometrický index (GeoId) není B-splajna. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. - + Knot cannot have zero multiplicity. Uzel nemůže mít nulovou násobnost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Násobnost uzlu nemůže být vyšší než stupeň B-splajnu. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Nelze vložit uzel mimo rozsah parametrů B-splajnu. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Odstranění osového zarovnání vyžaduje alespoň jeden vybraný geometrický element, který není vnější - - + + Unsupported visual layer operation Nepodporovaná operace vizuální vrstvy - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted V současné době není podporováno přesunutí vnější geometrie do jiné vizuální vrstvy. Vnější geometrie bude vynechána @@ -3195,7 +3195,7 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Parametry obloukové drážky - + Circle parameters Parametry kružnice @@ -3552,72 +3552,72 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normála - + Construction Konstrukce - + Internal Interní - + External Externí - + All types Všechny typy - + Point Bod - + Line Čára - + Circle Kruh - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Kruhový oblouk - + Arc of ellipse Oblouk elipsy - + Arc of hyperbola Oblouk hyperboly - + Arc of parabola Oblouk paraboly - + B-spline B-splajn @@ -3740,27 +3740,27 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Vybrat svislou osu - + Layer Vrstva - + Layer 0 Vrstva 0 - + Layer 1 Vrstva 1 - + Hidden Skryté - + Delete Odstranit @@ -4643,120 +4643,120 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Nastavení - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstrukce - + Elements Elementy - - - - + + + + Point Bod - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interní - - - - + + + + Line Čára - - - - + + + + Arc Oblouk - - - - + + + + Circle Kruh - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - - - + + + + Elliptical Arc Eliptický oblouk - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hyperbolický oblouk - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolický oblouk - - - - + + + + B-spline B-splajn - - - - + + + + Other Jiný - + Extended information Rozšířené informace @@ -5233,12 +5233,12 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreateCircle - + Center Střed - + 3 rim points 3 obvodové body @@ -5964,7 +5964,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Náčrt má částečně nadbytečné vazby! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Paraboly byly migrovány. Migrované soubory se v předchozích verzích FreeCADu neotevřou!! @@ -5981,7 +5981,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - + @@ -5999,7 +5999,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - + Error Chyba @@ -6095,7 +6095,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Přidání kopie se nezdařilo - + Failed to add circle Přidání kruhu se nezdařilo @@ -6127,7 +6127,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - + @@ -6137,7 +6137,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Spuštění nástroje přerušeno - + Failed to add point Přidání bodu se nezdařilo @@ -7317,7 +7317,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Vytvořit periodický B-splajn. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts index 563cade1b3..7ee7f79191 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Tilføj cirkelbue - + Add sketch circle Tilføj en cirkel @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Kan ikke beregne skæringspunktet mellem kurverne. Prøv at tilføje en sammenfaldende relation mellem knudepunkterne for de kanter, du har til hensigt at afrunde. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3045,7 +3045,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selection is empty - Intet valgt + Intet markeret @@ -3145,14 +3145,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3197,7 +3197,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Arc Slot parameters - + Circle parameters Cirkelparametre @@ -3554,72 +3554,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Byggeri - + Internal Intern - + External Ekstern - + All types Alle typer - + Point Punkt - + Line Linje - + Circle Cirkel - + Ellipse Ellipse - + Arc of circle Cirkelbue - + Arc of ellipse Ellipsebue - + Arc of hyperbola Hyperbol - + Arc of parabola Parabol - + B-spline B-spline @@ -3742,27 +3742,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Vælg Lodret Akse - + Layer Lag - + Layer 0 Lag 0 - + Layer 1 Lag 1 - + Hidden Skjult - + Delete Slette @@ -4648,120 +4648,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Settings - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Byggeri - + Elements Elementer - - - - + + + + Point Point - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Linje - - - - + + + + Arc Cirkelbue - - - - + + + + Circle Cirkel - - - - + + + + Ellipse Ellipse - - - - + + + + Elliptical Arc Ellipsebue - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hyperbol - - - - + + + + Parabolic Arc Parabol - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Andet - + Extended information Udvidet information @@ -5235,12 +5235,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Centrer - + 3 rim points 3 periferipunkter @@ -5967,7 +5967,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Skitsen indeholder delvist overflødige relationer! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5984,7 +5984,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6002,7 +6002,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Fejl @@ -6098,7 +6098,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Kunne ikke tilføje kopi - + Failed to add circle Kunne ikke tilføje cirkel @@ -6130,7 +6130,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6140,7 +6140,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Værktøjskørsel afbrudt - + Failed to add point Kunne ikke tilføje punkt diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index a93e3b0b41..79b9245919 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -1890,7 +1890,7 @@ ungültiger Randbedingungen, degenerierter Geometrien usw. Bogen hinzufügen - + Add sketch circle Kreis hinzufügen @@ -2147,59 +2147,59 @@ ungültiger Randbedingungen, degenerierter Geometrien usw. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Der Schnittpunkt der Kurven kann nicht ermittelt werden. Die Randbedingung Koinzidenz festlegen, angewendet auf die Endpunkte der Kurven, die verrundet werden sollen, kann hier helfen. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Es wird keine Änderung in der Vielfachheit der Knoten gefordert. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-Spline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Vielfachheit kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. - + Knot cannot have zero multiplicity. Ein Knoten kann nicht die Vielfachheit Null haben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht höher als der Grad des B-Splines sein. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knoten kann nicht außerhalb des B-Spline-Parameterbereichs eingefügt werden. @@ -3144,14 +3144,14 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Das Entfernen der Achsenausrichtung erfordert mindestens ein ausgewähltes nicht-externes geometrisches Element - - + + Unsupported visual layer operation Layer-Funktion nicht unterstützt - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Derzeit kann eine externe Geometrie nicht auf eine andere visuelle Ebene verschoben werden. Die externe Geometrie wird weggelassen @@ -3196,7 +3196,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Bogennutparameter - + Circle parameters Kreisparameter @@ -3553,72 +3553,72 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Hilfsgeometrie - + Internal Intern - + External Extern - + All types Alle Typen - + Point Punkt - + Line Linie - + Circle Kreis - + Ellipse Ellipse - + Arc of circle Kreisbogen - + Arc of ellipse Ellipsenbogen - + Arc of hyperbola Hyperbelbogen - + Arc of parabola Parabelbogen - + B-spline B-Spline @@ -3741,27 +3741,27 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Vertikale Achse auswählen - + Layer Ebene - + Layer 0 Ebene 0 - + Layer 1 Ebene 1 - + Hidden Ausgeblendet - + Delete Löschen @@ -4644,120 +4644,120 @@ Es wurden keine Randbedingungen zu diesen Punkten gefunden. Einstellungen - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstruktion - + Elements Elemente - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Linie - - - - + + + + Arc Kreisbogen - - - - + + + + Circle Kreis - - - - + + + + Ellipse Ellipse - - - - + + + + Elliptical Arc Elliptischer Bogen - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hyperbolischer Bogen - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolischer Bogen - - - - + + + + B-spline B-Spline - - - - + + + + Other Andere - + Extended information Erweiterte Informationen @@ -5231,12 +5231,12 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreateCircle - + Center Mitte - + 3 rim points Drei Punkte auf Kreisbogen @@ -5962,7 +5962,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Die Skizze enthält teilweise redundante Randbedingungen! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabeln wurden intern umstrukturiert. Solche Dateien lassen sich mit früheren Versionen von FreeCAD nicht mehr öffnen!! @@ -5979,7 +5979,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - + @@ -5997,7 +5997,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - + Error Fehlermeldungen @@ -6093,7 +6093,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Eine Kopie konnte nicht hinzugefügt werden - + Failed to add circle Kreis hinzufügen fehlgeschlagen @@ -6125,7 +6125,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - + @@ -6135,7 +6135,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Werkzeugausführung abgebrochen - + Failed to add point Punkt hinzufügen fehlgeschlagen @@ -7315,7 +7315,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Geschlossenen B-Spline erstellen. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index ffbd902f1d..42cf1b0804 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Προσθήκη τόξου - + Add sketch circle Προσθήκη κύκλου @@ -2148,60 +2148,60 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Δεν είναι δυνατή η εύρεση τομής καμπυλών. Προσπαθήστε να προσθέσετε τον περιορισμό ταύτισης μεταξύ κορυφών των καμπυλών που σκοπεύετε να συμπληρώσετε. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3146,14 +3146,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3198,7 +3198,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3555,72 +3555,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Κανονικό - + Construction Κατασκευή - + Internal Internal - + External External - + All types All types - + Point Σημείο - + Line Γραμμή - + Circle Κύκλος - + Ellipse Έλλειψη - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline Καμπύλη βασικής συνάρτησης @@ -3743,27 +3743,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select Vertical Axis - + Layer Layer - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Hidden - + Delete Διαγραφή @@ -4647,120 +4647,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Ρυθμίσεις - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Κατασκευή - + Elements Στοιχεία - - - - + + + + Point Σημείο - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Γραμμή - - - - + + + + Arc Τόξο - - - - + + + + Circle Κύκλος - - - - + + + + Ellipse Έλλειψη - - - - + + + + Elliptical Arc Ελλειπτικό Τόξο - - - - + + + + Hyperbolic Arc Υπερβολικό Τόξο - - - - + + + + Parabolic Arc Παραβολικό Τόξο - - - - + + + + B-spline Καμπύλη βασικής συνάρτησης - - - - + + + + Other Άλλο - + Extended information Εκτεταμένες Πληροφορίες @@ -5233,12 +5233,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Κέντρο - + 3 rim points 3 σημεία της περιφέρειας @@ -5965,7 +5965,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5982,7 +5982,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6000,7 +6000,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Σφάλμα @@ -6096,7 +6096,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6128,7 +6128,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6138,7 +6138,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts index 7ba3ca8ef8..e6a698f871 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir arco de croquis - + Add sketch circle Añadir circunferencia de croquis @@ -2148,59 +2148,59 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede adivinar la intersección de las curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende redondear. - + You are requesting no change in knot multiplicity. No está solicitando ningún cambio en la multiplicidad de nudos. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría B-spline (GeoID) está fuera de los límites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudos está fuera de los límites. Tenga en cuenta que de acuerdo con la notación OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-spline. @@ -3145,14 +3145,14 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina La eliminación de alineación de ejes requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado - - + + Unsupported visual layer operation Operación de capa visual no soportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Actualmente no está soportado el mover la geometría externa a otra capa visual. Se omitirá la geometría externa @@ -3197,7 +3197,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Parámetros de ranura de arco - + Circle parameters Parámetros de círculo @@ -3554,72 +3554,72 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcción - + Internal Interno - + External Externo - + All types Todos los tipos - + Point Punto - + Line Línea - + Circle Círculo - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arco del círculo - + Arc of ellipse Arco de elipse - + Arc of hyperbola Arco de hipérbola - + Arc of parabola Arco de parábola - + B-spline B-spline @@ -3742,27 +3742,27 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Seleccionar eje vertical - + Layer Capa - + Layer 0 Capa 0 - + Layer 1 Capa 1 - + Hidden Oculto - + Delete Eliminar @@ -4318,7 +4318,7 @@ Por defecto en: %N = %V Use system decimals setting for cursor coordinates - Utilice la configuración de decimales del sistema para las coordenadas del cursor + Utilizar la configuración de decimales del sistema para las coordenadas del cursor @@ -4353,7 +4353,7 @@ Por defecto en: %N = %V Show objects that the sketch is attached to - Muestra los objetos a los que está conectado el croquis + Mostrar los objetos a los que está conectado el croquis @@ -4647,120 +4647,120 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones que vinculen a los puntos finales.< Configuración - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcción - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Punto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Línea - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Círculo - - - - + + + + Ellipse Elipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arco Elíptico - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arco Hiperbólico - - - - + + + + Parabolic Arc Arco Parabólico - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Otro - + Extended information Información extendida @@ -5234,12 +5234,12 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -5965,7 +5965,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< ¡El croquis tiene restricciones parcialmente redundantes! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! @@ -5982,7 +5982,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + @@ -6000,7 +6000,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + Error Error @@ -6096,7 +6096,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Fallo al añadir copia de carbón - + Failed to add circle Fallo al añadir círculo @@ -6128,7 +6128,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + @@ -6138,7 +6138,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Se interrumpió la ejecución de la herramienta - + Failed to add point Fallo al añadir punto @@ -6749,7 +6749,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Coordinate text - Coordinar texto + Texto de coordenadas @@ -7318,7 +7318,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Crear una B-spline periódica. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index bc4904f471..832b14f56c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -1890,7 +1890,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir arco de croquis - + Add sketch circle Añadir circunferencia de croquis @@ -2147,59 +2147,59 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede calcular la intersección de curvas. Intente añadir una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende redondear. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría B-spline (GeoID) está fuera de los límites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-spline. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c La eliminación de alineación de ejes requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado - - + + Unsupported visual layer operation Operación de capa visual no soportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Actualmente no está soportado para mover la geometría externa a otra capa visual. Se omitirá la geometría externa @@ -3195,7 +3195,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Parámetros de ranura de arco - + Circle parameters Parámetros de círculo @@ -3552,72 +3552,72 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcción - + Internal Interno - + External Externo - + All types Todos los tipos - + Point Punto - + Line Línea - + Circle Circunferencia - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arco del círculo - + Arc of ellipse Arco de elipse - + Arc of hyperbola Arco de hipérbola - + Arc of parabola Arco de parábola - + B-spline B-spline @@ -3740,27 +3740,27 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Seleccione el eje vertical - + Layer Capa - + Layer 0 Capa 0 - + Layer 1 Capa 1 - + Hidden Oculto - + Delete Borrar @@ -4021,7 +4021,7 @@ Requiere volver a entrar en modo de edición para tener efecto. Auto remove redundants - Auto eliminar redundantes + Eliminar automaticamente redundancias @@ -4051,7 +4051,7 @@ Requiere volver a entrar en modo de edición para tener efecto. Notify automatic constraint substitutions - Noficicar sobre sustitucion automatica de restricciones + Notificar sobre sustituciones automaticas de restricciones @@ -4120,7 +4120,7 @@ Estos ajustes solo son para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que Dimension tool diameter/radius mode: - Modo diámetro/radio de la herramienta de dimensión: + Modo diámetro/radio de la herramienta de cota: @@ -4151,7 +4151,7 @@ Estos ajustes solo son para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que Auto - Auto + Automático @@ -4314,7 +4314,7 @@ Por defecto en: %N = %V Use system decimals setting for cursor coordinates - Utilice la configuración de decimales del sistema para las coordenadas del cursor + Utilizar la configuración de decimales del sistema para las coordenadas del cursor @@ -4349,7 +4349,7 @@ Por defecto en: %N = %V Show objects that the sketch is attached to - Muestra los objetos a los que está conectado el croquis + Mostrar los objetos a los que está conectado el croquis @@ -4359,7 +4359,7 @@ Por defecto en: %N = %V Restore camera position after editing - Restablecer posición de la cámara después de editar + Restablecer la posición de la cámara después de editar @@ -4398,7 +4398,7 @@ Entonces los objetos sólo son visibles detrás del plano del croquis. Apply to existing sketches - Se aplica a los croquis existentes + Aplicar a los croquis existentes @@ -4586,7 +4586,7 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. Auto remove redundants - Auto eliminar redundantes + Eliminar automaticamente redundancias @@ -4643,120 +4643,120 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. Opciones - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcción - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Punto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Línea - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Circunferencia - - - - + + + + Ellipse Elipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - - + + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Otros - + Extended information Información extendida @@ -5230,12 +5230,12 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -5815,7 +5815,7 @@ El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; genera Grid - Rejilla + Cuadrícula @@ -5901,7 +5901,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -5961,7 +5961,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< El croquis contiene restricciones parcialmente redundantes! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! @@ -5978,7 +5978,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + @@ -5996,7 +5996,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + Error Error @@ -6092,7 +6092,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Fallo al añadir copia de carbón - + Failed to add circle Fallo al añadir círculo @@ -6124,7 +6124,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + @@ -6134,7 +6134,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Se interrumpió la ejecución de la herramienta - + Failed to add point Fallo al añadir punto @@ -6266,7 +6266,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to snap. - Los nuevos puntos se ajustarán a la línea de rejilla más cercana. + Los nuevos puntos se ajustarán a la línea de cuadrícula más cercana. Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadrícula a una línea de cuadrícula para ajustarlos. @@ -6745,7 +6745,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Coordinate text - Coordinar texto + Texto de coordenadas @@ -7314,7 +7314,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Crear una B-spline periódica. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index 16e028d886..9827296886 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Gehitu krokis-arkua - + Add sketch circle Gehitu krokis-zirkulua @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ezin izan da kurben ebakidura antzeman. Saiatu bat datorren murrizketa bat gehitzen biribildu nahi dituzun kurben erpinen artean. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. - + Knot cannot have zero multiplicity. Adabegiak ezin du zero aniztasuna izan. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3145,14 +3145,14 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Ardatzen lerrokatzea kentzeko, kanpokoa ez den elementu geometriko bat, gutxienez, hautatu behar da - - + + Unsupported visual layer operation Ikusizko geruzan onartzen ez den eragiketa - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Momentuz ez da onartzen kanpoko geometria bat ikusizko beste geruza batera eramatea. Kanpoko geometriari ez ikusiarena egingo zaio @@ -3197,7 +3197,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3554,72 +3554,72 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normala - + Construction Eraikuntza - + Internal Barnekoa - + External Kanpokoa - + All types Mota guztiak - + Point Puntua - + Line Lerroa - + Circle Zirkulua - + Ellipse Elipsea - + Arc of circle Zirkulu-arkua - + Arc of ellipse Elipse-arkua - + Arc of hyperbola Hiperbole-arkua - + Arc of parabola Parabola-arkua - + B-spline B-spline kurba @@ -3742,27 +3742,27 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Hautatu ardatz bertikala - + Layer Geruza - + Layer 0 Geruza 0 - + Layer 1 Geruza 1 - + Hidden Ezkutua - + Delete Ezabatu @@ -4648,120 +4648,120 @@ Hala ere, ez da aurkitu amaiera-puntuei estekatutako murrizketarik.Ezarpenak - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Eraikuntza - + Elements Elementuak - - - - + + + + Point Puntua - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Barnekoa - - - - + + + + Line Lerroa - - - - + + + + Arc Arkua - - - - + + + + Circle Zirkulua - - - - + + + + Ellipse Elipsea - - - - + + + + Elliptical Arc Arku eliptikoa - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arku hiperbolikoa - - - - + + + + Parabolic Arc Arku parabolikoa - - - - + + + + B-spline B-spline kurba - - - - + + + + Other Beste bat - + Extended information Informazio gehiago @@ -5234,12 +5234,12 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreateCircle - + Center Zentroa - + 3 rim points 3 ertzeko puntu @@ -5966,7 +5966,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Krokisak partzialki erredundanteak diren murrizketak ditu! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolak migratu dira. Migratutako fitxategiak ezin dira ireki FreeCADen aurreko bertsioetan. @@ -5982,7 +5982,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - + @@ -6000,7 +6000,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - + Error Errorea @@ -6096,7 +6096,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Huts egin du kalkoa gehitzeak - + Failed to add circle Huts egin du zirkulua gehitzeak @@ -6128,7 +6128,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - + @@ -6138,7 +6138,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Tool execution aborted - + Failed to add point Huts egin du puntua gehitzeak diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index 0e68292349..5749bf8916 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -1892,7 +1892,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Lisää luonnos kaari - + Add sketch circle Lisää luonnosympyrä @@ -2149,59 +2149,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ei kyetty arvaamaan reunojen risteämispistettä. Kokeile lisätä yhtenevyysrajoite pyöristettävien reunojen kärkipisteiden välille. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Solmun moninkertaisuusarvoon ei pyydetty muutosta. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Solmun indeksi on rajojen ulkopuolella. Huomaa, että OCC: n notaation mukaisesti ensimmäisellä solmulla on indeksi 1 eikä nolla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Monimuotoisuusarvoa ei voi kasvattaa B-splinin astetta suuremmaksi. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Moninkertaisuusarvoa ei voi pienentää negatiiviseksi. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ei pysty pienentämään moninkertaisuusarvoa pysyäkseen suurimmassa sallitussa toleranssissa. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3146,14 +3146,14 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3198,7 +3198,7 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3555,72 +3555,72 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normaali - + Construction Rakenne - + Internal Internal - + External Ulkoinen - + All types Kaikki tyypit - + Point Piste - + Line Viiva - + Circle Ympyrä - + Ellipse Ellipsi - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-splini @@ -3743,27 +3743,27 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Select Vertical Axis - + Layer Taso - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Piilotettu - + Delete Poista @@ -4649,120 +4649,120 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.< Asetukset - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Rakenne - + Elements Osat - - - - + + + + Point Piste - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Viiva - - - - + + + + Arc Kaari - - - - + + + + Circle Ympyrä - - - - + + + + Ellipse Ellipsi - - - - + + + + Elliptical Arc Elliptinen kaari - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hyperbolinen Kaari - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolinen Kaari - - - - + + + + B-spline B-splini - - - - + + + + Other Muu - + Extended information Extended information @@ -5236,12 +5236,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Keskikohta - + 3 rim points 3 kehän pistettä @@ -5968,7 +5968,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5985,7 +5985,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6003,7 +6003,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Virhe @@ -6099,7 +6099,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6131,7 +6131,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6141,7 +6141,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 52fdb37901..78675ee8de 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -248,7 +248,7 @@ Triangle - Triangle + Triangle équilatéral @@ -533,12 +533,12 @@ with respect to a line or a third point Convert geometry to B-spline - Convertir la géométrie en B-spline + Convertir la géométrie en B-splines Converts the selected geometry to a B-spline - Convertit la géométrie sélectionnée en B-spline + Convertit la géométrie sélectionnée en B-splines @@ -1885,7 +1885,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ajouter un arc à l'esquisse - + Add sketch circle Ajouter un arc à l'esquisse @@ -2142,59 +2142,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. L'intersection des courbes n'a pas pu être trouvée. Essayez d’ajouter une contrainte de coïncidence entre les sommets des courbes sur lesquels vous souhaitez appliquer un congé. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est en dehors des limites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. - + Knot cannot have zero multiplicity. Le nœud ne peut pas avoir une multiplicité nulle. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicité des nœuds ne peut pas être supérieure au degré de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Le nœud de la B-spline ne peut pas être inséré en dehors de la plage de paramètres de la B-spline. @@ -3139,14 +3139,14 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d La suppression de l'alignement des axes nécessite au moins un élément géométrique non externe sélectionné - - + + Unsupported visual layer operation L'opération de calque visuel n'est pas prise en charge - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Il n'est pas possible pour l'instant de déplacer une géométrie externe vers une autre calque visuel. La géométrie externe sera omise. @@ -3191,7 +3191,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Paramètres de la rainure en arc - + Circle parameters Paramètres du cercle @@ -3548,72 +3548,72 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Géométrie de construction  - + Internal Géométrie interne - + External Géométrie externe - + All types Tous les types - + Point Point - + Line Ligne - + Circle Cercle - + Ellipse Ellipse - + Arc of circle Arc de cercle - + Arc of ellipse Arc d’ellipse - + Arc of hyperbola Arc d'hyperbole - + Arc of parabola Arc de parabole - + B-spline B-spline @@ -3736,27 +3736,27 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Sélectionner l'axe vertical - + Layer Calque - + Layer 0 Calque 0 - + Layer 1 Calque 1 - + Hidden Caché - + Delete Supprimer @@ -4642,120 +4642,120 @@ la liste ci-dessous) Réglages - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construction - + Elements Éléments - - - - + + + + Point Point - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Géométrie interne - - - - + + + + Line Ligne - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cercle - - - - + + + + Ellipse Ellipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arc elliptique - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arc hyperbolique - - - - + + + + Parabolic Arc Arc parabolique - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Autre - + Extended information Informations étendues @@ -5229,12 +5229,12 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreateCircle - + Center Au centre - + 3 rim points Cercle par 3 points de la circonférence @@ -5959,7 +5959,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p L'esquisse a des contraintes partiellement redondantes ! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Les paraboles ont été migrées. Les fichiers migrés ne pourront pas être ouverts par les versions précédentes de FreeCAD !! @@ -5976,7 +5976,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - + @@ -5994,7 +5994,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - + Error Erreur @@ -6090,7 +6090,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p Impossible d'ajouter une copie carbone - + Failed to add circle Impossible d'ajouter un cercle @@ -6122,7 +6122,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - + @@ -6132,7 +6132,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p L'exécution de l'outil a été interrompue. - + Failed to add point Impossible d'ajouter un point @@ -7316,7 +7316,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Créer une B-spline périodique diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index 2b19fe567f..22b8a4b96f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -1925,7 +1925,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Dodaj luk skice - + Add sketch circle Dodaj krug skice @@ -2198,59 +2198,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti sjecište krivulje. Pokušajte dodati podudarno ograničenje između vrhova krivulje koju namjeravate zaobliti. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može sa nulom multiplicirati. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3198,14 +3198,14 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Uklanjanje poravnanja osi zahtijeva najmanje jedan odabrani ne-vanjski geometrijski element - - + + Unsupported visual layer operation Operacija vizualnog sloja nije moguća - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Trenutno je nemoguće premjestiti vanjsku geometriju na drugi vizualni sloj. Vanjska geometrija će biti izostavljena. @@ -3250,7 +3250,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Parametri lučnog utora - + Circle parameters Parametri kruga @@ -3607,72 +3607,72 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normalno - + Construction Izgradnja - + Internal Interno - + External Externi - + All types Svi tipovi - + Point Točka - + Line Linija - + Circle Krug - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle luk kruga - + Arc of ellipse luk elipse - + Arc of hyperbola luk hiperbole - + Arc of parabola luk parabole - + B-spline B-krivulja @@ -3797,27 +3797,27 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Odaberite uspravnu os - + Layer Sloj - + Layer 0 Sloj 0 - + Layer 1 Sloj 1 - + Hidden Skriveno - + Delete Izbriši @@ -4727,120 +4727,120 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Postavke - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Izgradnja - + Elements Elementi - - - - + + + + Point Točka - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Linija - - - - + + + + Arc Luk - - - - + + + + Circle Krug - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - - - + + + + Elliptical Arc Eliptični luk - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hiperbolni luk - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolični luk - - - - + + + + B-spline B-krivulja - - - - + + + + Other Drugo - + Extended information Proširene informacije @@ -5321,12 +5321,12 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateCircle - + Center Središte - + 3 rim points 3 rubne točke @@ -6074,7 +6074,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. Skica ima djelomično suvišna ograničenja! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole su migrirane. Migrirane datoteke neće se otvoriti u prethodnim verzijama FreeCAD-a!! @@ -6090,7 +6090,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - + @@ -6108,7 +6108,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - + Error Pogreška @@ -6204,7 +6204,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. Nije uspjelo dodavanje Indigo kopije - + Failed to add circle Nije uspjelo dodavanje kruga @@ -6236,7 +6236,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - + @@ -6246,7 +6246,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. Prekinuto izvršavanje alata - + Failed to add point Nije uspjelo dodavanje točke diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index 23da7e9ae5..4bd25fab74 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -1889,7 +1889,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Vázlat ív hozzáadása - + Add sketch circle Vázlat kör hozzáadása @@ -2146,59 +2146,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nem tudja meghatározni a görbék metszéspontját. Próbáljon meg hozzáadni egybeesés kényszerítést a görbék csúcsaihoz, melyeket le szeretné kerekíteni. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. A B-görbe geometriai indexe (GeoID) határon kívüli. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. A megadott geometriai index (GeoId) nem B-görbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomót jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. - + Knot cannot have zero multiplicity. A csomónak nem lehet nulla sokszorozása. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. A csomópontok száma nem lehet nagyobb, mint a B-görbe fokozata. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. A csomó nem illeszthető be a B-görbe paramétertartományán kívül. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon A tengelyek igazításának eltávolításához legalább egy kiválasztott nem külső geometriai elemre van szükség - - + + Unsupported visual layer operation Nem támogatott vizuális réteg művelet - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Jelenleg nem támogatott a külső geometria áthelyezése egy másik vizuális rétegre. A külső geometria kimarad @@ -3195,7 +3195,7 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Ív horony paraméterei - + Circle parameters Kör paraméterei @@ -3552,72 +3552,72 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Alapértelmezett - + Construction Építési - + Internal Belső - + External Külső - + All types Minden típus - + Point Pont - + Line Vonal - + Circle Kör - + Ellipse Ellipszis - + Arc of circle A kör íve - + Arc of ellipse Az ellipszis íve - + Arc of hyperbola A hiperbola íve - + Arc of parabola A parabola íve - + B-spline B-görbe @@ -3740,27 +3740,27 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Függőleges tengely kiválasztás - + Layer Réteg - + Layer 0 Réteg 0 - + Layer 1 Réteg 1 - + Hidden Rejtett - + Delete Törlés @@ -4644,120 +4644,120 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Beállítások - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Építési - + Elements Elemek - - - - + + + + Point Pont - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Belső - - - - + + + + Line Vonal - - - - + + + + Arc Ív - - - - + + + + Circle Kör - - - - + + + + Ellipse Ellipszis - - - - + + + + Elliptical Arc Elliptikus ív - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hiperbolikus ív - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolikus ív - - - - + + + + B-spline B-görbe - - - - + + + + Other Egyéb - + Extended information Részletes információ @@ -5231,12 +5231,12 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CreateCircle - + Center Középre - + 3 rim points 3 perem pont @@ -5962,7 +5962,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.A vázlat részlegesen felesleges kényszerítéseket tartalmaz! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! A parabolákat áttelepítették. Az áttelepített fájlok nem nyílnak meg a FreeCAD korábbi verzióiban!! @@ -5979,7 +5979,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - + @@ -5997,7 +5997,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - + Error Hiba @@ -6093,7 +6093,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.Sikertelen másolat hozzáadás - + Failed to add circle Simertelen kör hozzáadás @@ -6125,7 +6125,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - + @@ -6135,7 +6135,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.Az eszköz végrehajtása megszakadt - + Failed to add point Sikertelen a pont hozzáadása @@ -7315,7 +7315,7 @@ Ehelyett az eredeti tárgyak és másolataik között egyenlő kényszereket alk Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Hozzon létre egy rendszeres B-görbét. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index 468cfc18b2..2c56aae980 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -1890,7 +1890,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Aggiungi arco di schizzo - + Add sketch circle Aggiungi cerchio di schizzo @@ -2147,59 +2147,59 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Impossibile determinare l'intersezione delle curve. Provare ad aggiungere un vincolo di coincidenza tra i vertici delle curve che si intende raccordare. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. L'indice di geometria (GeoId) fornito non è una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Il nodo non può avere una molteplicità zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La molteplicità del nodo non può essere superiore al grado della Bspline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3144,14 +3144,14 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; La rimozione dell'allineamento degli assi richiede almeno un elemento geometrico non esterno selezionato - - + + Unsupported visual layer operation Operazione di livello visivo non supportata - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Attualmente non è supportato spostare la geometria esterna su un altro livello visivo. La geometria esterna sarà omessa @@ -3196,7 +3196,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Parametri dell'Asola ad arco - + Circle parameters Parametri cerchio @@ -3553,72 +3553,72 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normale - + Construction Costruzione - + Internal Interno - + External Esterno - + All types Tutti i tipi - + Point Punto - + Line Linea - + Circle Cerchio - + Ellipse Ellisse - + Arc of circle Arco di cerchio - + Arc of ellipse Arco di ellisse - + Arc of hyperbola Arco di iperbola - + Arc of parabola Arco di parabola - + B-spline BSpline @@ -3741,27 +3741,27 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Seleziona l'asse verticale - + Layer Livello - + Layer 0 Livello 0 - + Layer 1 Livello 1 - + Hidden Nascosto - + Delete Elimina @@ -4643,120 +4643,120 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.Impostazioni - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Costruzione - + Elements Elementi - - - - + + + + Point Punto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Linea - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Cerchio - - - - + + + + Ellipse Ellisse - - - - + + + + Elliptical Arc Arco ellittico - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arco di iperbole - - - - + + + + Parabolic Arc Arco parabolico - - - - + + + + B-spline BSpline - - - - + + + + Other Altro - + Extended information Informazioni estese @@ -5230,12 +5230,12 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 punti @@ -5959,7 +5959,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Lo schizzo contiene vincoli parzialmente ridondanti! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Le parabole sono state convertite. I file convertiti non si apriranno nelle versioni precedenti di FreeCAD!! @@ -5976,7 +5976,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - + @@ -5994,7 +5994,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - + Error Errore @@ -6090,7 +6090,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Impossibile aggiungere copia carbone - + Failed to add circle Impossibile aggiungere il cerchio @@ -6122,7 +6122,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - + @@ -6132,7 +6132,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Esecuzione strumento interrotta - + Failed to add point Impossibile aggiungere il punto @@ -7312,7 +7312,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Crea una B-spline periodica. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index a3ee7c234a..b30ddcc552 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -1884,7 +1884,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. スケッチ円弧を追加 - + Add sketch circle スケッチ円を追加 @@ -2141,59 +2141,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 曲線の交点を推定できません。フィレット対象の曲線の頂点の間に一致拘束を追加してみてください。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-スプラインのジオメトリ番号（ジオID）が範囲外です。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. 入力されたジオメトリ番号（ジオID）はB-スプラインではありません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 - + Knot cannot have zero multiplicity. ノットがゼロ多重性を持つことはでいません。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を超えてノット多重度を増やすことはできません。 - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. B-スプラインパラメーターの範囲外にノットを挿入することはできません。 @@ -3138,14 +3138,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 軸配置を除去するには、非外部ジオメトリ要素を1つ以上選択する必要があります。 - - + + Unsupported visual layer operation サポートされていない表示レイヤー操作です。 - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 外部ジオメトリの別の表示レイヤーへの移動は現在サポートされていません。外部ジオメトリは省略されます。 @@ -3190,7 +3190,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 円弧状の長円形のパラメーター - + Circle parameters 円パラメーター @@ -3547,72 +3547,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 標準 - + Construction 構築 - + Internal 内部 - + External 外部 - + All types 全てのタイプ - + Point 点 - + Line 直線 - + Circle 円 - + Ellipse 楕円 - + Arc of circle 円弧 - + Arc of ellipse 楕円弧 - + Arc of hyperbola 双曲線弧 - + Arc of parabola 放物線弧 - + B-spline B-スプライン @@ -3735,27 +3735,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 垂直軸を選択 - + Layer レイヤー - + Layer 0 レイヤー 0 - + Layer 1 レイヤー 1 - + Hidden 非表示 - + Delete 削除 @@ -4636,120 +4636,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 設定 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 構築 - + Elements 要素 - - - - + + + + Point 点 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 内部 - - - - + + + + Line 直線 - - - - + + + + Arc 円弧 - - - - + + + + Circle 円 - - - - + + + + Ellipse 楕円 - - - - + + + + Elliptical Arc 楕円弧 - - - - + + + + Hyperbolic Arc 双曲線の円弧 - - - - + + + + Parabolic Arc 放物線の円弧 - - - - + + + + B-spline B-スプライン - - - - + + + + Other その他 - + Extended information 拡張情報 @@ -5221,12 +5221,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 中心 - + 3 rim points 円上の3点 @@ -5950,7 +5950,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.スケッチに一部が冗長な拘束があります! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! 放物線がバージョン変換されました。変換されたファイルは以前のバージョンのFreeCADでは開けません!! @@ -5967,7 +5967,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5985,7 +5985,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error エラー @@ -6081,7 +6081,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.カーボンコピーを追加できませんでした。 - + Failed to add circle 円を追加できませんでした。 @@ -6113,7 +6113,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6123,7 +6123,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.ツールの実行が中止されました。 - + Failed to add point 点を追加できませんでした。 @@ -7303,7 +7303,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + 周期的なB-スプラインを作成 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts index c3ab77d980..935759486d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts @@ -1889,7 +1889,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ესკიზზე რკალის დამატება - + Add sketch circle ესკიზზე წრეწირის დამატება @@ -2146,59 +2146,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. მრუდების კვეთის გამოცნობის შეცდომა. სცადეთ დაამატოთ დამთხვევების შეზღუდვები მრუდების წვეროებზე, რომლის მომრგვალებასაც ცდილობთ. - + You are requesting no change in knot multiplicity. თქვენ არ ითხოვთ ცვლილებას კვანძის გაყოფადობაში. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-სპლაინის გეომეტრიის ინდექსი (GeoID) დაშვებულ ლიმიტებს გარეთაა. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. გეომეტრიის მითითებული ინდექსი (GeoID) B-სპლაინს არ წარმოადგენს. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. კვანძის ინდექსი საზღვრებს გარეთაა. დაიმახსოვრეთ, რომ OCC ნოტაციების შესაბამისად, პირველი კვანძის ინდექსი 1-ია და არა 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. სიმრავლე არ შეიძლება გაიზარდოს B-სპლაინის დონის მიღმა. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. სიმრავლე არ შეიძლება შემცირდეს ნულს მიღმა. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-ს არ შეუძლია შეამციროს სიმრავლე მაქსიმალური ტოლერანტობის ფარგლებში. - + Knot cannot have zero multiplicity. კვანძებს არ შეიძლება ნულოვანი მამრავლი ჰქონდეს. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. კვანძის მამრავლი არ შეიძლება B-სპლაინის დონეზე დიდი იყოს. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. კვანძის ჩასმა B-სპლაინის პარამეტრების დიაპაზონის გარეთ შეუძლებელია. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c სწორების ღერძის წაშლას სულ ერთი მონიშნული არა-გარე გეომეტრიული ელემენტი სჭირდება - - + + Unsupported visual layer operation მხარდაუჭერელი ვიზუალური ფენის ოპერაცია - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted გარე გეომეტრიის სხვა ვიზუალურ ფენაზე გადატანა ამჟამად მხარდაჭერილი არაა. გარე გეომეტრია გამოტოვებული იქნება @@ -3195,7 +3195,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c რკალის სლოტის პარამეტრები - + Circle parameters წრეწირის პარამეტრები @@ -3552,72 +3552,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal ნორმალური - + Construction მშენებლობა - + Internal შიდა - + External გარე - + All types ყველა ტიპი - + Point წერტილი - + Line ხაზი - + Circle წრე - + Ellipse ოვალი - + Arc of circle წრეწირის რკალი - + Arc of ellipse ოვალის რკალი - + Arc of hyperbola ჰიპერბოლის რკალი - + Arc of parabola პარაბოლის რკალი - + B-spline B-სპლაინი @@ -3740,27 +3740,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c ვერტიკალური ღერძის არჩევა - + Layer ფენა - + Layer 0 ფენა 0 - + Layer 1 ფენა 1 - + Hidden დამალული - + Delete წაშლა @@ -4644,120 +4644,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. გამართვა - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction კონსტრუქცია - + Elements ელემენტები - - - - + + + + Point წერტილი - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal შიდა - - - - + + + + Line ხაზი - - - - + + + + Arc რკალი - - - - + + + + Circle წრე - - - - + + + + Ellipse ოვალი - - - - + + + + Elliptical Arc ელიფსის რკალი - - - - + + + + Hyperbolic Arc ჰიპერბოლური რკალი - - - - + + + + Parabolic Arc პარაბოლური რკალი - - - - + + + + B-spline B-სპლაინი - - - - + + + + Other სხვა - + Extended information მეტი ინფორმაცია @@ -5231,12 +5231,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center ცენტრი - + 3 rim points სამი წერტილის მიხედვით @@ -5963,7 +5963,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.ესკიზი ნაწილობრივ დამატებით შეზღუდვებს შეიცავს! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! პარაბოლები მიგრირებულია. მიგრირებული ფაილები FreeCAD-ის წინა ვერსიებში არ გაიხსნება!! @@ -5980,7 +5980,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5998,7 +5998,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error შეცდომა @@ -6094,7 +6094,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.ზუსტი ასლის დამატების შეცდომა - + Failed to add circle წრეწირის დამატების შეცდომა @@ -6126,7 +6126,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6136,7 +6136,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.ხელსაწყოს შესრულება შეწყდა - + Failed to add point წერტილის დამატების შეცდომა diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index c671996302..6927cf430a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -71,7 +71,7 @@ Create carbon copy - Create carbon copy + 먹지 복사본 생성 @@ -322,7 +322,7 @@ Constrain block - 블록 구속조건 + 차단 구속 @@ -1885,7 +1885,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 스케치 호 추가하기 - + Add sketch circle 스케치 원 추가하기 @@ -2142,59 +2142,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 곡선의 교차점을 추정할 수 없습니다. 모깎기 하려는 곡선의 정점들 사이에 일치 구속을 추가해 보십시오. - + You are requesting no change in knot multiplicity. 매듭점 다중성에 대한 변경을 요청하지 않으셨습니다. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-조절곡선 기하형상 인덱스(GeoID)가 범위를 벗어났습니다. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. 제공된 기하형상 인덱스(GeoId)는 B-조절곡선이 아닙니다. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 매듭 지수가 범위를 벗어났습니다. OCC 표기법에 따라 첫 번째 매듭은 0이 아닌 지수 1을 가집니다. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 다중도는 B-스플라인의 정도 이상으로 증가할 수 없습니다. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 다중도는 0 이상으로 감소할 수 없습니다. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC는 최대 공차 내에서 다중도를 감소시킬 수 없습니다. - + Knot cannot have zero multiplicity. 매듭은 0개의 다중도를 가질 수 없습니다. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. 매듭 다중도는 B-조절곡선의 각도보다 높을 수 없습니다. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. 매듭은 B-조절곡선 매개변수 범위 밖에서 삽입할 수 없습니다. @@ -2667,7 +2667,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. + 스케치에서 정확히 하나의 선만 택하거나 하나의 점과 하나의 선을 선택하거나 두 개의 점 또는 두 개의 원을 선택합니다. @@ -2687,7 +2687,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select the right things from the sketch. - 적절한 것을 선택하세요. + 스케치에서 적절한 것을 선택하세요. @@ -3139,14 +3139,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 현재 외부 도형을 다른 시각적 층으로 이동하는 기능은 지원되지 않습니다. 외부 도형은 생략됩니다. @@ -3191,7 +3191,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Arc Slot parameters - + Circle parameters 원 매개변수 @@ -3231,7 +3231,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Carbon copy would cause a circular dependency. - Carbon copy would cause a circular dependency. + 먹지 복사로 인해 순환 의존성이 발생할 수 있습니다. @@ -3246,7 +3246,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - 이 객체는 다른 몸통에 속하며 외부 기하형상을 포함합니다. 상호 참조가 허용되지 않습니다. + 이 객체는 다른 몸통에 속하며 외부 도형을 포함합니다. 상호 참조가 허용되지 않습니다. @@ -3548,72 +3548,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 일반 - + Construction Construction - + Internal 내부 - + External 외부 - + All types 모든 유형 - + Point 점 - + Line 선 - + Circle 원 - + Ellipse 타원 - + Arc of circle 원의 호 - + Arc of ellipse 타원의 호 - + Arc of hyperbola 쌍곡선의 호 - + Arc of parabola 포물선의 호 - + B-spline B-조절곡선 @@ -3623,7 +3623,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Point Coincidence - Point Coincidence + 점일치 @@ -3736,27 +3736,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 수직축 선택 - + Layer Layer - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Hidden - + Delete 삭제 @@ -3794,7 +3794,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c datum: - Datum : + 기준: @@ -4303,7 +4303,7 @@ Defaults to: %N = %V Show coordinates beside cursor while editing - Show coordinates beside cursor while editing + 편집 중일 때 커서 옆에 좌표를 표시 @@ -4642,120 +4642,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 설정 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construction - + Elements 요소 - - - - + + + + Point 점 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 내부 - - - - + + + + Line 선 - - - - + + + + Arc 호 - - - - + + + + Circle 원 - - - - + + + + Ellipse 타원 - - - - + + + + Elliptical Arc 타원형 호 - - - - + + + + Hyperbolic Arc 쌍곡선형 호 - - - - + + + + Parabolic Arc 포물선형 호 - - - - + + + + B-spline B-조절곡선 - - - - + + + + Other 기타 - + Extended information Extended information @@ -5228,12 +5228,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 중앙 - + 3 rim points 세 점(3 points) @@ -5387,7 +5387,7 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - 선택된 객체에 스케치를 투영할 방법을 선택하세요. + 선택된 객체에 이 스케치를 부착할 방법을 선택하세요. @@ -5958,7 +5958,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.스케치에 부분적으로 중복되는 구속들이 있습니다! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5975,7 +5975,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5993,14 +5993,14 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error 오류 Failed to delete all geometry - Failed to delete all geometry + 모든 도형 삭제 실패 @@ -6051,17 +6051,17 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Failed to add arc of ellipse - Failed to add arc of ellipse + 타원의 호 추가 실패 Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! - Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! + 유효하지 않은 각도로부터 쌍곡선의 호를 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요! Cannot create arc of hyperbola - Cannot create arc of hyperbola + 쌍곡선의 호를 생성할 수 없습니다 @@ -6086,10 +6086,10 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Failed to add carbon copy - Failed to add carbon copy + 먹지 복사본 추가 실패 - + Failed to add circle 원 추가 실패 @@ -6101,7 +6101,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Failed to add external geometry - Failed to add external geometry + 외부 도형 추가 실패 @@ -6121,7 +6121,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6131,7 +6131,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point 점 추가 실패 @@ -6298,7 +6298,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna External Geometry - External Geometry + 외부 도형 @@ -7288,12 +7288,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Toggle constraints - Toggle constraints + 구속 전환 Toggle constrain tools. - Toggle constrain tools. + 구속 도구들을 전환 @@ -7311,7 +7311,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + 주기적 B-조절곡선 생성 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts index 554b5b88dc..785547dc7c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch arc - + Add sketch circle Add sketch circle @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Neįmanoma nustatyti kreivių sankirtos. Pabandykite pridėti tapatumo apribojimą tarp dviejų kreivių, kurias norite užapvalinti, viršūnių. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Jūs prašote nekeisti mazgo sudėtingumo laipsnio. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Mazgo indeksas išėjo iš ribų. Atkreipkite dėmesį, kad pagal OCC žymėjimą, pirmojo mazgo indeksas yra lygus 1, o ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mazgo sudėtingumas negali būti mažesnis, nei nulis. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC negali sumažinti sudėtingumo didžiausio leistino nuokrypio ribose. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3144,14 +3144,14 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3196,7 +3196,7 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3553,72 +3553,72 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Įprastiniai - + Construction Construction - + Internal Internal - + External External - + All types All types - + Point Taškas - + Line Atkarpa - + Circle Apskritimas - + Ellipse Elipsė - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-splainas, glodžioji kreivė @@ -3741,27 +3741,27 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Select Vertical Axis - + Layer Sluoksnis - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Paslėpta - + Delete Naikinti @@ -4647,120 +4647,120 @@ Visgi, nei vienas sąryšis ar apribojimas nėra susietas su galiniais šių lan Nuostatos - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construction - + Elements Elementai - - - - + + + + Point Taškas - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Atkarpa - - - - + + + + Arc Lankas - - - - + + + + Circle Apskritimas - - - - + + + + Ellipse Elipsė - - - - + + + + Elliptical Arc Elipsės lankas - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hiperbolės lankas - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolės lankas - - - - + + + + B-spline B-splainas, glodžioji kreivė - - - - + + + + Other Kita - + Extended information Extended information @@ -5236,12 +5236,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Vidurys - + 3 rim points 3 liestinės taškai @@ -5968,7 +5968,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5985,7 +5985,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6003,7 +6003,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Klaida @@ -6099,7 +6099,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6131,7 +6131,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6141,7 +6141,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index 668d4226e4..f794a01e81 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -1889,7 +1889,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Schets boog toevoegen - + Add sketch circle Voeg schets cirkel toe @@ -1947,7 +1947,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add slot - Voeg slot toe + Voeg sleuf toe @@ -2146,59 +2146,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Niet in staat om het snijpunt van de bochten te raden. Probeer een samenvallende beperking toe te voegen tussen de vertexen van de curven die u wilt afronden. - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knoop multipliciteit. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De multipliciteit mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knooppunt kan geen multipliciteit van nul hebben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Verwijdering van de assen uitlijning vereist ten minste één geselecteerd niet-extern geometrisch element - - + + Unsupported visual layer operation Niet ondersteunde visuele laag bewerking - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Het verplaatsen van externe geometrie naar een andere visuele laag wordt momenteel niet ondersteund. Externe geometrie wordt weggelaten @@ -3162,7 +3162,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Fillet/Chamfer parameters - Fillet/Chamfer parameters + Afronding/Afschuining parameters @@ -3195,7 +3195,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Boog sleuf parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3552,72 +3552,72 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normaal - + Construction Constructie - + Internal Intern - + External Extern - + All types Alle types - + Point Punt - + Line Lijn - + Circle Cirkel - + Ellipse Ellips - + Arc of circle Cirkelboog - + Arc of ellipse Boog van ellips - + Arc of hyperbola Boog van hyperbool - + Arc of parabola Boog van parabool - + B-spline B-spline @@ -3740,27 +3740,27 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Selecteer Verticale As - + Layer Laag - + Layer 0 Laag 0 - + Layer 1 Laag 1 - + Hidden Verborgen - + Delete Verwijderen @@ -4646,120 +4646,120 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten.Instellingen - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Constructie - + Elements Elementen - - - - + + + + Point Punt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Lijn - - - - + + + + Arc Boog - - - - + + + + Circle Cirkel - - - - + + + + Ellipse Ellips - - - - + + + + Elliptical Arc Elliptische boog - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hyperbolische boog - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolische boog - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Andere - + Extended information Uitgebreide informatie @@ -5233,12 +5233,12 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreateCircle - + Center Middelpunt - + 3 rim points 3 randpunten @@ -5965,7 +5965,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.De schets heeft deels overbodige beperkingen! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolen zijn geconverteerd. Geconverteerde bestanden kunnen niet in vorige versies van FreeCAD worden geopend!! @@ -5982,7 +5982,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - + @@ -6000,7 +6000,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - + Error Fout @@ -6096,7 +6096,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.Kon kopie niet toevoegen - + Failed to add circle Kon cirkel niet toevoegen @@ -6128,7 +6128,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - + @@ -6138,7 +6138,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.Tool execution aborted - + Failed to add point Toevoegen van punt mislukt @@ -6825,7 +6825,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Fully constrained sketch - Fully constrained sketch + Volledig bepaalde schets @@ -7134,7 +7134,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a chamfer between two lines or at a coincident point - Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Maak een afschuining tussen twee lijnen of op een snijpunt @@ -7142,12 +7142,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create fillet or chamfer - Create fillet or chamfer + Maak een afronding of afschuining Create a fillet or chamfer between two lines - Create a fillet or chamfer between two lines + Maak een afronding of afschuining tussen twee lijnen @@ -7181,12 +7181,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Preserve corner (U) - Preserve corner (U) + Behoud hoek (U) Preserves intersection point and most constraints - Preserves intersection point and most constraints + Behoud snijpunt en de meeste beperkingen @@ -7317,7 +7317,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Maak een periodieke B-spline. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index db39d2e4d5..6af3458bda 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -1913,7 +1913,7 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Dodaj szkic łuku - + Add sketch circle Dodaj okrąg na szkicu @@ -2170,59 +2170,59 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nie można ustalić punktu przecięcia się krzywych. Spróbuj dodać wiązanie zbieżne pomiędzy wierzchołkami krzywych, które zamierzasz zaokrąglić. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii krzywej złożonej (GeoID) jest poza zakresem. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Podany indeks geometrii krzywej złożonej (GeoId) nie jest łukiem krzywej złożonej. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień krzywej złożonej. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może zostać zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. - + Knot cannot have zero multiplicity. Węzeł nie może mieć zerowej krotności. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Krotność węzłów nie może być większa niż stopień krzywej złożonej. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Węzła nie można wstawić poza zakresem parametrów krzywej złożonej. @@ -3177,14 +3177,14 @@ Jeśli krzywa nie jest krzywą złożoną, należy ją najpierw przekształcić Usunięcie wyrównania osi wymaga wybrania co najmniej jednego niezewnętrznego elementu geometrycznego - - + + Unsupported visual layer operation Nieobsługiwana operacja warstw wizualnych - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Obecnie nie jest obsługiwane przenoszenie geometrii zewnętrznej do innej warstwy wizualnej. Geometria zewnętrzna zostanie pominięta @@ -3229,7 +3229,7 @@ Jeśli krzywa nie jest krzywą złożoną, należy ją najpierw przekształcić Parametry szczeliny łukowej - + Circle parameters Parametry okręgu @@ -3587,72 +3587,72 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normalny - + Construction Konstrukcyjny - + Internal Wewnętrzne - + External Zewnętrzne - + All types Wszystkie rodzaje - + Point Punkt - + Line Linia - + Circle Okrąg - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Łuk okręgu - + Arc of ellipse Łuk elipsy - + Arc of hyperbola Łuk hiperboli - + Arc of parabola Łuk paraboli - + B-spline Krzywa złożona @@ -3775,27 +3775,27 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. Wybierz oś pionową - + Layer Warstwa - + Layer 0 Warstwa 0 - + Layer 1 Warstwa 1 - + Hidden Ukryte - + Delete Usuń @@ -4681,120 +4681,120 @@ Nie znaleziono jednak żadnych powiązań z punktami końcowymi. Ustawienia - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstrukcja - + Elements Elementy - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Wewnętrzne - - - - + + + + Line Linia - - - - + + + + Arc Łuk - - - - + + + + Circle Okrąg - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - - - + + + + Elliptical Arc Łuk eliptyczny - - - - + + + + Hyperbolic Arc Łuk hiperboliczny - - - - + + + + Parabolic Arc Łuk paraboliczny - - - - + + + + B-spline Krzywa złożona - - - - + + + + Other Inne - + Extended information Informacje rozszerzone @@ -5278,12 +5278,12 @@ dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CreateCircle - + Center Wyśrodkowany - + 3 rim points Trzy punkty na obwodzie @@ -6013,7 +6013,7 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p Szkic zawiera częściowo zbędne wiązania! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole zostały poddane migracji. Pliki po imporcie nie otworzą się w poprzednich wersjach programu FreeCAD!! @@ -6029,7 +6029,7 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p - + @@ -6047,7 +6047,7 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p - + Error Błąd @@ -6144,7 +6144,7 @@ Krzywe złożone i punkty nie są jeszcze obsługiwane. Nie udało się dodać funkcji kalki technicznej - + Failed to add circle Nie udało się dodać okręgu @@ -6176,7 +6176,7 @@ Krzywe złożone i punkty nie są jeszcze obsługiwane. - + @@ -6186,7 +6186,7 @@ Krzywe złożone i punkty nie są jeszcze obsługiwane. Wykonanie operacji zostało przerwane - + Failed to add point Nie udało się dodać punktu @@ -7389,7 +7389,7 @@ aby cofnąć ostatni punkt. Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Utwórz okresową krzywą złożoną. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index de1b8055c5..e78317814d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -1890,7 +1890,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Adicionar esboço de arco - + Add sketch circle Adicionar esboço de círculo @@ -2147,59 +2147,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível adivinhar a intersecção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas que você pretende filetar. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3144,14 +3144,14 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois A remoção do alinhamento dos eixos requer, pelo menos, um elemento geométrico não externo selecionado - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3196,7 +3196,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3553,72 +3553,72 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construção - + Internal Internal - + External Externo - + All types All types - + Point Ponto - + Line Linha - + Circle Círculo - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-spline @@ -3741,27 +3741,27 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Select Vertical Axis - + Layer Camada - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Oculto - + Delete Excluir @@ -4647,120 +4647,120 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Configurações - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construção - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Ponto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Linha - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Círculo - - - - + + + + Ellipse Elipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - - + + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Outro - + Extended information Informação adicional @@ -5234,12 +5234,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 pontos de borda @@ -5964,7 +5964,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5981,7 +5981,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5999,7 +5999,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Erro @@ -6095,7 +6095,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Falha ao adicionar cópia carbono - + Failed to add circle Falha ao adicionar círculo @@ -6127,7 +6127,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6137,7 +6137,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Falha ao adicionar ponto @@ -7317,7 +7317,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Crie uma B-spline periódica. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts index 774af1b41e..aea33f37b5 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch arc - + Add sketch circle Add sketch circle @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível calcular a interseção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas das quais pretende fazer a concordância. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não está a solicitar nenhuma mudança na multiplicidade de nó. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação de OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída, abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC é incapaz de diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3145,14 +3145,14 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Remoção do alinhamento de eixos requer pelo menos que um elemento geométrico não-externo seja selecionado - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3197,7 +3197,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3554,72 +3554,72 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construção - + Internal Internal - + External External - + All types All types - + Point Ponto - + Line Linha - + Circle Círculo - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-spline @@ -3742,27 +3742,27 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Select Vertical Axis - + Layer Camada - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Escondida - + Delete Apagar @@ -4648,120 +4648,120 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Ajustes - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construção - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Ponto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Linha - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Círculo - - - - + + + + Ellipse Elipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arco elíptico - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - - - + + + + Parabolic Arc Arco parabólico - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Outros - + Extended information Extended information @@ -5235,12 +5235,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 pontos na circunferência @@ -5966,7 +5966,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5983,7 +5983,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6001,7 +6001,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Erro @@ -6097,7 +6097,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Falha ao adicionar cópia carbono - + Failed to add circle Falha ao adicionar círculo @@ -6129,7 +6129,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6139,7 +6139,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Falha ao adicionar ponto @@ -7319,7 +7319,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Criar B-spline periódica. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index 95aeeba4a1..2f79ab49b6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Adaugă arc de schiță - + Add sketch circle Adaugă cerc schiță @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nu puteți ghici intersecția curbelor. Încercați să adăugați o constrângere de potrivire între vârfurile curbelor pe care intenționați să le completați. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multiplicitatea nu poate fi crescută dincolo de gradul curbei B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. - + Knot cannot have zero multiplicity. Nu poate avea multiplicitate zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3142,14 +3142,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Îndepărtarea alinierii axelor necesită cel puțin un element geometric intern selectat - - + + Unsupported visual layer operation Operație strat vizual nesuportat - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Momentan nu este suportat să mutați geometria externă într-un alt strat vizual. Geometria externă va fi omisă @@ -3194,7 +3194,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Parametrii Slot Arc - + Circle parameters Parametrii cercului @@ -3551,72 +3551,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcţie - + Internal Intern - + External Extern - + All types Toate tipurile - + Point Punct - + Line Linie - + Circle Cerc - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Arc de cerc - + Arc of ellipse Arc de elipsă - + Arc of hyperbola Arc de hiperbolă - + Arc of parabola Arc de parabolă - + B-spline Linie curbă @@ -3739,27 +3739,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selectaţi axa verticală - + Layer Stratul - + Layer 0 Nivel 0 - + Layer 1 Nivelul 1 - + Hidden Hidden - + Delete Ştergeţi @@ -4643,120 +4643,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Setari - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcţie - + Elements Elemente - - - - + + + + Point Punct - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Linie - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cerc - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - - - + + + + Elliptical Arc Arc eliptic - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arc hiperbolic - - - - + + + + Parabolic Arc Arc parabolic - - - - + + + + B-spline Linie curbă - - - - + + + + Other Altceva - + Extended information Informații suplimentare @@ -5231,12 +5231,12 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreateCircle - + Center Centru - + 3 rim points Cerc definit prin 3 puncte @@ -5962,7 +5962,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Schița are constrângeri parțial redundante! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolele au fost migrate. Fișierele migrate nu vor fi deschise în versiunile anterioare de FreeCAD! @@ -5979,7 +5979,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel - + @@ -5997,7 +5997,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel - + Error Eroare @@ -6093,7 +6093,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Adăugarea unei copii de carbon a eșuat - + Failed to add circle Adăugarea cercului a eșuat @@ -6125,7 +6125,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel - + @@ -6135,7 +6135,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Executarea uneltei anulată - + Failed to add point Adăugarea punctului a eșuat diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index bf2e20af22..809d521786 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -1888,7 +1888,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Добавить эскиз дуги - + Add sketch circle Добавить эскиз окружности @@ -2145,59 +2145,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не удалось рассчитать пересечение кривых. Попробуйте добавить ограничение совпадения между вершинами кривых, которые вы намерены скруглить. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в множественности узлов. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. - + Knot cannot have zero multiplicity. Узел не может иметь нулевой кратности. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3140,14 +3140,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Для удаления выравнивания осей требуется выбрать по крайней мере один не-внешний геометрический элемент - - + + Unsupported visual layer operation Неподдерживаемая операция визуального слоя - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted В настоящее время не поддерживается перемещение внешней геометрии на другой визуальный слой. Внешняя геометрия будет опущена @@ -3192,7 +3192,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Параметры слота дуги - + Circle parameters Параметры круга @@ -3549,72 +3549,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Обычные - + Construction Конструкция - + Internal Внутренний - + External Внешний - + All types Все типы - + Point Точка - + Line Линия - + Circle Окружность - + Ellipse Эллипс - + Arc of circle Дуга окружности - + Arc of ellipse Дуга эллипса - + Arc of hyperbola Дуга гиперболы - + Arc of parabola Дуга параболы - + B-spline B-сплайн @@ -3737,27 +3737,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Выбрать вертикальную ось - + Layer Слой - + Layer 0 Слой 0 - + Layer 1 Слой 1 - + Hidden Скрыто - + Delete Удалить @@ -4640,120 +4640,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Настройки - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Конструктор - + Elements Элементы - - - - + + + + Point Точка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Внутренний - - - - + + + + Line Линия - - - - + + + + Arc Дуга - - - - + + + + Circle Окружность - - - - + + + + Ellipse Эллипс - - - - + + + + Elliptical Arc Дуга эллипса - - - - + + + + Hyperbolic Arc Гиперболическая дуга - - - - + + + + Parabolic Arc Параболическая дуга - - - - + + + + B-spline B-сплайн - - - - + + + + Other Нечто - + Extended information Расширенная информация @@ -5229,12 +5229,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Центр - + 3 rim points По трём точкам @@ -5959,7 +5959,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Sketch имеет частично избыточные ограничения! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Параболы были перенесены. Перемещенные файлы не будут открыты в предыдущих версиях FreeCAD!! @@ -5976,7 +5976,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5994,7 +5994,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Ошибки @@ -6090,7 +6090,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Не удалось добавить копию - + Failed to add circle Не удалось добавить круг @@ -6122,7 +6122,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6132,7 +6132,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Выполнение инструмента прервано - + Failed to add point Не удалось добавить точку diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index 23048cc661..896fb4b8a2 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -1890,7 +1890,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Dodaj očrtni lok - + Add sketch circle Dodaj očrtni krog @@ -2147,59 +2147,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ni mogoče uganiti presečišča krivulj. Poskusite dodati omejilo sovpadanja med vozlišči krivulj, ki jih nameravate zaokrožiti. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe večkratnosti vozla. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Oznaka vozla je izven meja. Upoštevajte, da ima v skladu z OCC zapisom prvi vozel oznako 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Večkratnost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Večkratnost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati večkratnost znotraj največjega dopustnega odstopanja. - + Knot cannot have zero multiplicity. Večkratnost vozla ne more biti nič. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3144,14 +3144,14 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Za ukinitev poravnave z osmi mora biti izbrana vsaj ena nezunanja geometrijska prvina - - + + Unsupported visual layer operation Nepodprto vidno dejanje plasti - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Trenutno ni podprto premikanje zunanjih geometrij v drugo videzno plast. Zunanje gometrije bodo opuščene @@ -3196,7 +3196,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3554,72 +3554,72 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Običajno - + Construction Pomožni način - + Internal Notranja - + External Zunanji - + All types Vse vrste - + Point Točka - + Line Črta - + Circle Krog - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Krožni lok - + Arc of ellipse Eliptični lok - + Arc of hyperbola Hiperbolični lok - + Arc of parabola Paraboličen lok - + B-spline B-zlepek @@ -3742,27 +3742,27 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) Izberite navpično os - + Layer Plast - + Layer 0 Plast 0 - + Layer 1 Plast 1 - + Hidden Skrito - + Delete Izbriši @@ -4645,120 +4645,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Nastavitve - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Pomožni način - + Elements Prvine - - - - + + + + Point Točka - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Notranja - - - - + + + + Line Črta - - - - + + + + Arc Lok - - - - + + + + Circle Krog - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - - - + + + + Elliptical Arc Eliptični lok - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hiperbolični Lok - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolični Lok - - - - + + + + B-spline B-zlepek - - - - + + + + Other Drugo - + Extended information Podrobnejši podatki @@ -5234,12 +5234,12 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreateCircle - + Center Središče - + 3 rim points 3 točke na obodu @@ -5966,7 +5966,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Očrt vsebuje deloma čezmerna omejila! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole so bile preseljene. Preseljenih datotek ne bo mogoče odpreti v prejšnjih FreeCADih! @@ -5983,7 +5983,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - + @@ -6001,7 +6001,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - + Error Napaka @@ -6097,7 +6097,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Dodajanje dvojnika spodletelo - + Failed to add circle Dodajanje kroga spodletelo @@ -6129,7 +6129,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - + @@ -6139,7 +6139,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Tool execution aborted - + Failed to add point Dodajanje točke spoletelo diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts index 992cecaa0c..79545cd788 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts @@ -1889,7 +1889,7 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Dodaj skicu kružnog luka - + Add sketch circle Dodaj skicu kružnice @@ -2146,59 +2146,59 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti presečnu tačku krivih. Pokušaj da dodaš ograničenje podudarnosti između tačaka krivih gde nameravaš da napraviš zaobljenje. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate promenu u višestrukosti čvorova. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks B-Splajn geometrije (GeoID) je van granica. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Navedeni Geometrijski index (GeoId) nije B-splajn kriva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks čvorova je van granica. Imajte na umu da u skladu sa OCC napomenom, prvi čvor ima indeks 1, a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Višestrukost se ne može povećati iznad stepena B-splajn krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Višestrukost ne može biti manje od nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nije u stanju da smanji višestrukost unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može imati nultu višestrukost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Višestrukost čvorova ne može biti veća od stepena B-Splajn krive. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Čvor se ne može umetnuti izvan opsega parametara B-Splajna. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Da bi ste mogli uklonoto ose poravnanja potrebno je imati izabran najmanje jedan geometrijski element koji nije spoljnji - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3195,7 +3195,7 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Parametri lučnog žljeba - + Circle parameters Parametri kružnice @@ -3552,72 +3552,72 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Obične - + Construction Pomoćna geometrija - + Internal Unutrašnji - + External Spoljni - + All types Sve vrste - + Point Tačka - + Line Duž - + Circle Krug - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Kružni luk - + Arc of ellipse Eliptični luk - + Arc of hyperbola Hiperbolični luk - + Arc of parabola Parabolični luk - + B-spline B-splajn kriva @@ -3740,27 +3740,27 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Izaberi vertikalnu osu - + Layer Sloj - + Layer 0 Sloj 0 - + Layer 1 Sloj 1 - + Hidden Zaklonjene - + Delete Obriši @@ -4646,120 +4646,120 @@ Međutim, nisu pronađena nikakva ograničenja vezana za krajnje tačke.Podešavanja - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Pomoćna geometrija - + Elements Elementi - - - - + + + + Point Tačka - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Unutrašnji - - - - + + + + Line Duž - - - - + + + + Arc Kružni luk - - - - + + + + Circle Krug - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - - - + + + + Elliptical Arc Eliptični Luk - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hiperbolični luk - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolični luk - - - - + + + + B-spline B-splajn kriva - - - - + + + + Other Drugo - + Extended information Proširene informacije @@ -5234,12 +5234,12 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateCircle - + Center Po sredini - + 3 rim points Kružnica pomoću 3 tačke @@ -5966,7 +5966,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Skica ima delimično suvišna ograničenja! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole su migrirale. Migrirane datoteke neće biti moguće otvarati u prethodnim verzijama FreeCAD-a!! @@ -5983,7 +5983,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - + @@ -6001,7 +6001,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - + Error Greška @@ -6097,7 +6097,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Dodavanje indigo kopije nije uspelo - + Failed to add circle Dodavanje kruga nije uspelo @@ -6129,7 +6129,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - + @@ -6139,7 +6139,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Izvršavanje alatke je prekinuto - + Failed to add point Dodavanje tačke nije uspelo @@ -7319,7 +7319,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Napravi periodičnu B-splajn krivu. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index 184ddcbef0..592bb964b2 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -1889,7 +1889,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Додај скицу кружног лука - + Add sketch circle Додај скицу кружнице @@ -2146,59 +2146,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Није могуће одредити пресечну тачку кривих. Покушај да додаш ограничење подударности између тачака кривих где намераваш да направиш заобљење. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Не захтевате промену у вишеструкости чворова. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Индекс Б-Сплајн геометрије (GeoID) је ван граница. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Наведени Геометријски индеx (GeoId) није Б-сплајн крива. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс чворова је ван граница. Имајте на уму да у складу са ОЦЦ напоменом, први чвор има индекс 1, а не нула. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Вишеструкост се не може повећати изнад степена Б-сплајн криве. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Вишеструкост не може бити мање од нуле. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC није у стању да смањи вишеструкост унутар максималне толеранције. - + Knot cannot have zero multiplicity. Чвор не може имати нулту вишеструкост. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Вишеструкост чворова не може бити већа од степена Б-Сплајн криве. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Чвор се не може уметнути изван опсега параметара Б-Сплајна. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Да би сте могли уклоното осе поравнања потребно је имати изабран најмање један геометријски елемент који није спољњи - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3195,7 +3195,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Параметри лучног жљеба - + Circle parameters Параметри кружнице @@ -3552,72 +3552,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Обичне - + Construction Помоћна геометрија - + Internal Унутрашњи - + External Спољни - + All types Све врсте - + Point Тачка - + Line Дуж - + Circle Круг - + Ellipse Елипса - + Arc of circle Кружни лук - + Arc of ellipse Елиптични лук - + Arc of hyperbola Хиперболични лук - + Arc of parabola Параболични лук - + B-spline Б-сплајн крива @@ -3740,27 +3740,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Изабери вертикалну осу - + Layer Слој - + Layer 0 Слој 0 - + Layer 1 Слој 1 - + Hidden Заклоњење - + Delete Обриши @@ -4646,120 +4646,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Подешавања - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Помоћна геометрија - + Elements Елементи - - - - + + + + Point Тачка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Унутрашњи - - - - + + + + Line Дуж - - - - + + + + Arc Кружни лук - - - - + + + + Circle Круг - - - - + + + + Ellipse Елипса - - - - + + + + Elliptical Arc Елиптични Лук - - - - + + + + Hyperbolic Arc Хиперболични лук - - - - + + + + Parabolic Arc Параболични лук - - - - + + + + B-spline Б-сплајн крива - - - - + + + + Other Друго - + Extended information Проширене информације @@ -5234,12 +5234,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center По средини - + 3 rim points Кружница помоћу 3 тачке @@ -5966,7 +5966,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Скица има делимично сувишна ограничења! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Параболе су мигрирале. Мигриране датотеке неће бити могуће отварати у претходним верзијама FreeCAD-а!! @@ -5983,7 +5983,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6001,7 +6001,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Грешка @@ -6097,7 +6097,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Додавање индиго копије није успело - + Failed to add circle Додавање круга није успело @@ -6129,7 +6129,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6139,7 +6139,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Извршавање алатке је прекинуто - + Failed to add point Додавање тачке није успело @@ -7319,7 +7319,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Направи периодичну Б-сплајн криву. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index 6995f7827d..185f7ab6e8 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch arc - + Add sketch circle Add sketch circle @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Kan inte finna skärning mellan kurvorna. Försök att lägga till en sammanfallande-begränsning mellan ändpunkterna på kurvorna du vill avrunda. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du efterfrågar ingen ändring i knutmultipliciteten. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindex är inte giltigt. Notera att i enlighet med OCC-notation så har första knuten index 1 och inte index 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas mer än graden av B-spline:n. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas under 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minsta multipliciteten inom den maximala toleransen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3145,14 +3145,14 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3197,7 +3197,7 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3554,72 +3554,72 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Konstruktion - + Internal Intern - + External Extern - + All types Alla typer - + Point Punkt - + Line Linje - + Circle Cirkel - + Ellipse Ellips - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-spline @@ -3742,27 +3742,27 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Select Vertical Axis - + Layer Lager - + Layer 0 Lager 0 - + Layer 1 Lager 1 - + Hidden Dold - + Delete Radera @@ -4648,120 +4648,120 @@ Inga begränsningar länkade till slutpunkterna hittades däremot. Inställningar - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstruktion - + Elements Element - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Linje - - - - + + + + Arc Cirkelbåge - - - - + + + + Circle Cirkel - - - - + + + + Ellipse Ellips - - - - + + + + Elliptical Arc Elliptisk båge - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hyperbolisk båge - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolisk båge - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Övrigt - + Extended information Utökad information @@ -5235,12 +5235,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Centrum - + 3 rim points Tre randpunkter @@ -5967,7 +5967,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5984,7 +5984,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6002,7 +6002,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Fel @@ -6098,7 +6098,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6130,7 +6130,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6140,7 +6140,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index a1211f48ba..7b8cfa4e12 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -1890,7 +1890,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Eskiz yayı ekle - + Add sketch circle Eskiz çemberi ekle @@ -2147,59 +2147,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Eğrilerin kesişimini tahmin edemiyoruz. Dilimlemeyi planladığınız eğrilerin köşeleri arasında çakışan bir kısıtlama eklemeyi deneyin. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. - + Knot cannot have zero multiplicity. Düğümün çokluğu sıfır olamaz. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3144,14 +3144,14 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Eksenleri hizalamayı kaldırma için en az bir seçili iç geometrik eleman gerekir - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3196,7 +3196,7 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3553,72 +3553,72 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Olağan - + Construction İnşa - + Internal Internal - + External Dış - + All types All types - + Point Nokta - + Line Çizgi - + Circle Daire - + Ellipse Elips - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-Şerit @@ -3741,27 +3741,27 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Select Vertical Axis - + Layer Layer - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Gizli - + Delete Sil @@ -4643,120 +4643,120 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. Ayarlar - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction İnşa - + Elements Elementler - - - - + + + + Point Nokta - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Çizgi - - - - + + + + Arc Yay - - - - + + + + Circle Daire - - - - + + + + Ellipse Elips - - - - + + + + Elliptical Arc Eliptik Ark - - - - + + + + Hyperbolic Arc Hiperbolik yay - - - - + + + + Parabolic Arc Parabolik Ark - - - - + + + + B-spline B-Şerit - - - - + + + + Other Diğer - + Extended information Detaylı bilgi @@ -5230,12 +5230,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Ortala - + 3 rim points 3 kenar noktası @@ -5962,7 +5962,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5979,7 +5979,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5997,7 +5997,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Hata @@ -6093,7 +6093,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6125,7 +6125,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6135,7 +6135,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index f82a45026a..3f845dde72 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -1887,7 +1887,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Додати ескіз дуги - + Add sketch circle Додати ескіз кола @@ -2144,59 +2144,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не вдалося розрахувати перетин кривих. Спробуйте додати обмеження збігу між вершинами кривих, які ви хочете заокруглити. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ви просите не змінювати кратність вузлів. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Індекс геометрії B-сплайну (GeoID) знаходиться поза межами. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Наданий індекс геометрії (GeoId) не є B-сплайном. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індекс вузла виходить за межі. Зверніть увагу, що відповідно до нотації OCC перший вузол має індекс 1, а не нуль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратність не може бути збільшена понад ступінь B-сплайну. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратність не може бути зменшена нижче нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC нездатний зменшити кратність у межах максимального допуску. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузол не може мати нульову кратність. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Кратність вузлів не може бути вищою за степінь B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Вузол не можна вставити за межами діапазону параметрів B-сплайна. @@ -3141,14 +3141,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Для видалення вирівнювання осей потрібно вибрати принаймні один не зовнішній геометричний елемент - - + + Unsupported visual layer operation Непідтримувана операція із візуальним шаром - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Переміщення зовнішньої геометрії на інший візуальний шар наразі не підтримується. Зовнішню геометрію буде пропущена @@ -3193,7 +3193,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Параметри дугового пазу - + Circle parameters Параметри кола @@ -3550,72 +3550,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Звичайна - + Construction Допоміжна - + Internal Внутрішній - + External Зовнішня - + All types Всі типи - + Point Точка - + Line Лінія - + Circle Коло - + Ellipse Еліпс - + Arc of circle Дуга кола - + Arc of ellipse Дуга еліпса - + Arc of hyperbola Дуга гіперболи - + Arc of parabola Дуга параболи - + B-spline B-сплайн @@ -3738,27 +3738,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Виберіть вертикальну вісь - + Layer Шар - + Layer 0 Шар 0 - + Layer 1 Шар 1 - + Hidden Прихований - + Delete Видалити @@ -4644,120 +4644,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Параметри - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Допоміжна - + Elements Елементи - - - - + + + + Point Точка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Внутрішній - - - - + + + + Line Лінія - - - - + + + + Arc Дуга - - - - + + + + Circle Коло - - - - + + + + Ellipse Еліпс - - - - + + + + Elliptical Arc Еліптична дуга - - - - + + + + Hyperbolic Arc Гіперболічна дуга - - - - + + + + Parabolic Arc Параболічна дуга - - - - + + + + B-spline B-сплайн - - - - + + + + Other Інші - + Extended information Розширена інформація @@ -5234,12 +5234,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Центр - + 3 rim points Три точки периметру @@ -5966,7 +5966,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Скетч має частково надлишкові обмеження! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Перенесено параболи. Перенесені файли не відкриватимуться у попередніх версіях FreeCAD!!! @@ -5982,7 +5982,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6000,7 +6000,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Помилка @@ -6096,7 +6096,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Не вдалося додати копію - + Failed to add circle Не вдалося додати коло @@ -6128,7 +6128,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6138,7 +6138,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Виконання команди перервано - + Failed to add point Не вдалося додати точку @@ -7318,7 +7318,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Створити періодичний B-сплайн. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts index d9f46b63d3..1b4c672579 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts @@ -1891,7 +1891,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch arc - + Add sketch circle Add sketch circle @@ -2148,59 +2148,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Intenteu afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no es pot augmentar més enllà del grau del B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3141,14 +3141,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3193,7 +3193,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3550,72 +3550,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcció - + Internal Internal - + External Extern - + All types All types - + Point Punt - + Line Línia - + Circle Cercle - + Ellipse El·lipse - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline B-spline @@ -3738,27 +3738,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select Vertical Axis - + Layer Layer - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden Amagades - + Delete Elimina @@ -4633,120 +4633,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Paràmetres - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcció - + Elements Elements - - - - + + + + Point Punt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line Línia - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cercle - - - - + + + + Ellipse El·lipse - - - - + + + + Elliptical Arc Arc el·líptic - - - - + + + + Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - - - + + + + Parabolic Arc Arc parabòlic - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Altres - + Extended information Informació ampliada @@ -5220,12 +5220,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Centre - + 3 rim points 3 punts sobre la vora @@ -5949,7 +5949,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5966,7 +5966,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5984,7 +5984,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error Error @@ -6080,7 +6080,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6112,7 +6112,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6122,7 +6122,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index 8da3f8cf8f..e16dee4870 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -1888,7 +1888,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 添加草绘圆弧 - + Add sketch circle 添加草绘圆 @@ -2145,59 +2145,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 无法猜测曲线的交叉点。尝试在你打算做圆角的曲线顶点之间添加一个重合约束。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 无法重复增加到超过贝塞尔曲线的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 节点不能有零倍数。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3142,14 +3142,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 移除轴对齐需要至少一个选定的非外部几何元素 - - + + Unsupported visual layer operation 不支持的视觉图层操作 - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 当前不支持将外部几何图形移动到另一个视图层。外部几何将被省略。 @@ -3194,7 +3194,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Arc Slot parameters - + Circle parameters Circle parameters @@ -3551,72 +3551,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 法向 - + Construction 构造 - + Internal Internal - + External 外部 - + All types 所有类型 - + Point 点 - + Line 线 - + Circle 圆 - + Ellipse 椭圆 - + Arc of circle Arc of circle - + Arc of ellipse Arc of ellipse - + Arc of hyperbola Arc of hyperbola - + Arc of parabola Arc of parabola - + B-spline 贝塞尔曲线 @@ -3739,27 +3739,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select Vertical Axis - + Layer 图层 - + Layer 0 Layer 0 - + Layer 1 Layer 1 - + Hidden 隐藏 - + Delete 删除 @@ -4642,120 +4642,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 设置 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 构造 - + Elements 元素 - - - - + + + + Point 点 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Internal - - - - + + + + Line 线 - - - - + + + + Arc 圆弧 - - - - + + + + Circle 圆 - - - - + + + + Ellipse 椭圆 - - - - + + + + Elliptical Arc 椭圆弧 - - - - + + + + Hyperbolic Arc 双曲线弧 - - - - + + + + Parabolic Arc 抛物线弧 - - - - + + + + B-spline 贝塞尔曲线 - - - - + + + + Other 其它 - + Extended information 扩展信息 @@ -5228,12 +5228,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 中心 - + 3 rim points 3个边缘点 @@ -5959,7 +5959,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5976,7 +5976,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5994,7 +5994,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error 错误 @@ -6090,7 +6090,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add carbon copy - + Failed to add circle Failed to add circle @@ -6122,7 +6122,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6132,7 +6132,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.工具执行中止 - + Failed to add point Failed to add point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index 9751f3991b..b3c95cd740 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -1888,7 +1888,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 添加弧線草圖 - + Add sketch circle 添加圓形草圖 @@ -2145,59 +2145,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Exceptions - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 無法猜測曲線交叉點。試著添加共點拘束在你要倒圓角的點及曲線間。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 您正在要求不要改變結點多重性 - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 結點索引超過範圍。請注意在 OCC 表示中，第一個結點的索引為 1 而不是 0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 結點多重性不能比 B 雲形線之多項式次數高 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能減少到超過零。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 無法在最大容差範圍內降低多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 結點之多重性不能為零。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3140,14 +3140,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 移除軸對齊需要至少選擇一個非外部幾何元件 - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -3192,7 +3192,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 弧槽參數 - + Circle parameters 圓參數 @@ -3549,72 +3549,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 垂直 - + Construction 建構 - + Internal 內部 - + External 外部 - + All types 所有類型 - + Point 點 - + Line 線 - + Circle 圓 - + Ellipse 橢圓 - + Arc of circle 圓弧 - + Arc of ellipse 橢圓弧 - + Arc of hyperbola 雙曲線弧 - + Arc of parabola 拋物線弧 - + B-spline B-spline 曲線 @@ -3737,27 +3737,27 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 選取垂直軸 - + Layer 層 - + Layer 0 圖層 0 - + Layer 1 圖層 1 - + Hidden 隱藏 - + Delete 刪除 @@ -4636,120 +4636,120 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 設定 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 建構 - + Elements 元件 - - - - + + + + Point 點 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 內部 - - - - + + + + Line 線 - - - - + + + + Arc 弧 - - - - + + + + Circle 圓 - - - - + + + + Ellipse 橢圓 - - - - + + + + Elliptical Arc 橢圓弧 - - - - + + + + Hyperbolic Arc 雙曲線弧 - - - - + + + + Parabolic Arc 拋物線弧形 - - - - + + + + B-spline B-spline 曲線 - - - - + + + + Other 其他 - + Extended information 延伸資訊 @@ -5222,12 +5222,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 中心 - + 3 rim points 3點建立圓 @@ -5951,7 +5951,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -5968,7 +5968,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -5986,7 +5986,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error 錯誤 @@ -6082,7 +6082,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.建立副本失敗 - + Failed to add circle 添加圓失敗 @@ -6114,7 +6114,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6124,7 +6124,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Tool execution aborted - + Failed to add point 添加點失敗 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts index 82479544d2..27544fee18 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -24,7 +24,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -42,7 +42,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -60,7 +60,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -78,7 +78,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -96,7 +96,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -114,7 +114,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -132,7 +132,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -150,7 +150,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -168,7 +168,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -186,7 +186,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -204,7 +204,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -222,7 +222,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -240,7 +240,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -258,7 +258,7 @@ Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -742,7 +742,7 @@ Spreadsheet.my_alias_name en lugar de Spreadsheet.B1 Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -915,7 +915,7 @@ Do you want to continue? Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet @@ -1144,7 +1144,7 @@ Por defecto: %V = %A Spreadsheet - Hoja de cálculo + Spreadsheet diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts index 8886aaffdb..e0dfbbff67 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts @@ -741,7 +741,7 @@ Spreadsheet.my_alias_name au lieu de Spreadsheet.B1 Spreadsheet - Feuille de calcul + Spreadsheet @@ -940,8 +940,8 @@ Defaults to: %V = %A Le format de la présentation personnalisée de la chaîne de caractères dans la cellule. Par défaut : %V = %A -%A - nom d'alias -%V - valeur de la cellule +%V : valeur de la cellule +%A : nom de l'alias diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts index 7f492eb2ea..396f5bd13d 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Адчыніць налады пры першым запуску diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts index 797f2d78ef..fc688bd8c8 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts @@ -11,17 +11,17 @@ Welcome to %1 - Welcome to %1 + Us donem la benvinguda a %1 To get started, set your basic configuration options below. - To get started, set your basic configuration options below. + Per començar, establiu les opcions de configuració bàsiques a continuació. These options (and many more) can be changed later in Preferences. - These options (and many more) can be changed later in Preferences. + Aquestes opcions (i moltes d'altres) les podreu canviar més endavant a Preferències. @@ -29,17 +29,17 @@ Language - Language + Llengua Unit System - Unit System + Sistema d'Unitats Navigation Style - Navigation Style + Estil de navegació @@ -53,7 +53,7 @@ Displays the Start in an MDI view - Displays the Start in an MDI view + Mostra l'inici en una vista MDI @@ -61,87 +61,87 @@ Empty file - Empty file + Fitxer buit Create a new empty FreeCAD file - Create a new empty FreeCAD file + Crear un nou fitxer buit de FreeCAD Open File - Open File + Obrir fitxer Open an existing CAD file or 3D model - Open an existing CAD file or 3D model + Obrir un model 3D o fitxer CAD existent Parametric Part - Parametric Part + Peça Paramètrica Create a part with the Part Design workbench - Create a part with the Part Design workbench + Crea una peça amb el banc de treball PartDesign Assembly - Assembly + Muntatge Create an assembly project - Create an assembly project + Crear un projecte de muntatge 2D Draft - 2D Draft + Esbós 2D Create a 2D Draft with the Draft workbench - Create a 2D Draft with the Draft workbench + Crea un esbós 2D amb el banc de treball d'Esbós BIM/Architecture - BIM/Architecture + BIM/Arquitectura Create an architectural project - Create an architectural project + Crea un projecte d'arquitectura New File - New File + Fitxer nou Examples - Examples + Exemples Recent Files - Recent Files + Fitxers recents Open first start setup - Open first start setup + Obre la configuració del primer inici Don't show this Start page again (start with blank screen) - Don't show this Start page again (start with blank screen) + No mostris més aquesta pàgina d'inici (començar amb una pantalla en blanc) @@ -157,45 +157,45 @@ FreeCAD Classic - FreeCAD Classic + FreeCAD Clàssic FreeCAD Dark - FreeCAD Dark + FreeCAD Fosc FreeCAD Light - FreeCAD Light + FreeCAD Clar Theme - Theme + Tema Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. - Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. + Busques més temes? En pots obtenir utilitzant el <a href="freecad:Std_AddonMgr">Gestor de Complements</a>. FreeCAD Dark Visual theme name - FreeCAD Dark + FreeCAD Fosc FreeCAD Light Visual theme name - FreeCAD Light + FreeCAD Clar FreeCAD Classic Visual theme name - FreeCAD Classic + FreeCAD Clàssic diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts index 151680e78d..49470cf85a 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Otevřít nastavení prvního spuštění diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts index 65c098fa75..59c42f9e93 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts @@ -76,7 +76,7 @@ Open an existing CAD file or 3D model - Eine vorhandene CAD-Datei oder ein 3D-Modell öffnen + Öffnet eine vorhandene CAD-Datei oder ein 3D-Modell @@ -86,7 +86,7 @@ Create a part with the Part Design workbench - Ein Bauteil mit dem Part Design Arbeitsbereich erstellen + Erstellt ein Bauteil mit dem Arbeitsbereich Part Design @@ -96,7 +96,7 @@ Create an assembly project - Ein Baugruppenprojekt erstellen + Erstellt ein Baugruppenprojekt @@ -106,7 +106,7 @@ Create a 2D Draft with the Draft workbench - Eine 2D-Zeichnung mit dem Arbeitsbereich Draft erstellen + Erstellt eine 2D-Zeichnung mit dem Arbeitsbereich Draft @@ -116,7 +116,7 @@ Create an architectural project - Ein Architekturprojekt erstellen + Erstellt ein Architekturprojekt @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Ersteinrichtung öffnen diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts index 844d19295c..cbd98ebad2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Abrir configuración de primer inicio diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts index 603740fb2a..22189f294c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Abrir configuración de primer inicio diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts index 3b99665ebf..f7056cc727 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Done - Fait + Valider @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Ouvrir la fenêtre de configuration au démarrage @@ -167,7 +167,7 @@ FreeCAD Light - FreeCAD Clair + FreeCAD clair @@ -189,7 +189,7 @@ FreeCAD Light Visual theme name - FreeCAD Clair + FreeCAD clair diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts index c64f556f98..92e6c95943 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Első indítási beállítás megnyitása diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts index e3f0099bc1..aafd2f421b 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Apri la configurazione del primo avvio diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts index 43eacc55c4..b2531f513a 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts @@ -81,7 +81,7 @@ Parametric Part - Parametric Part + 매개변수 부품 @@ -111,7 +111,7 @@ BIM/Architecture - BIM/Architecture + BIM/건축 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts index dad9e2b3a6..66b7e4019c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Stel de eerste start set-up in diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts index 592edf91c2..2c122ab039 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Otwórz ustawienia pierwszego uruchomienia diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts index 8e8ed791b5..7c3eb7f231 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Abrir a configuração inicial diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts index a7e4dabe41..0c626b1160 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Abrir a configuração inicial diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts index 730591a7e7..14fe04e87e 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Otvori početna podešavanja diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts index 00f218599e..a662228044 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Отвори почетна подешавања diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts index b9e1e2f0a2..116d268dcc 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts @@ -11,17 +11,17 @@ Welcome to %1 - Welcome to %1 + %1'e hoş geldiniz To get started, set your basic configuration options below. - To get started, set your basic configuration options below. + Başlamak için temel yapılandırma seçeneklerinizi aşağıda ayarlayın. These options (and many more) can be changed later in Preferences. - These options (and many more) can be changed later in Preferences. + Bu ayarları (ve daha fazlasını) tekrar Tercihler kısmından değiştirebilirsiniz. @@ -29,17 +29,17 @@ Language - Language + Dil Unit System - Unit System + Ölçü Birimi Navigation Style - Navigation Style + Gezinme Stili @@ -53,7 +53,7 @@ Displays the Start in an MDI view - Displays the Start in an MDI view + Başlangıcı MDI görünümünde gösterir @@ -61,32 +61,32 @@ Empty file - Empty file + Boş dosya Create a new empty FreeCAD file - Create a new empty FreeCAD file + Boş bir FreeCAD dosyası oluştur Open File - Open File + Dosya Aç Open an existing CAD file or 3D model - Open an existing CAD file or 3D model + Mevcut bir CAD dosyası veya 3D model aç Parametric Part - Parametric Part + Değişkenli Parça Create a part with the Part Design workbench - Create a part with the Part Design workbench + Parça Tasarımı tezgahı ile parça oluştur @@ -96,52 +96,52 @@ Create an assembly project - Create an assembly project + Montaj projesi oluştur 2D Draft - 2D Draft + 2D Taslak Create a 2D Draft with the Draft workbench - Create a 2D Draft with the Draft workbench + Taslak tezgahı ile 2D taslak oluştur BIM/Architecture - BIM/Architecture + BIM/Mimari Create an architectural project - Create an architectural project + Mimari yapı projesi oluştur New File - New File + Yeni Dosya Examples - Examples + Örnekler Recent Files - Recent Files + Son kullanılan dosyalar Open first start setup - Open first start setup + İlk kurulumu aç Don't show this Start page again (start with blank screen) - Don't show this Start page again (start with blank screen) + Açılış ekranını tekrar gösterme (boş pencere ile başlat) @@ -157,45 +157,45 @@ FreeCAD Classic - FreeCAD Classic + FreeCAD Klasik FreeCAD Dark - FreeCAD Dark + FreeCAD Karanlık FreeCAD Light - FreeCAD Light + FreeCAD Aydınlık Theme - Theme + Tema Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. - Looking for more themes? You can obtain them using <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. + Daha fazla tema mı arıyorsunuz? Temaları <a href="freecad:Std_AddonMgr"> Tema Yöneticisi</a> 'ne girerek elde edebilirsin. FreeCAD Dark Visual theme name - FreeCAD Dark + FreeCAD Karanlık FreeCAD Light Visual theme name - FreeCAD Light + FreeCAD Aydınlık FreeCAD Classic Visual theme name - FreeCAD Classic + FreeCAD Klasik diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts index 401f802612..4b063eaab8 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Open first start setup - Open first start setup + Відкрийте перше налаштування запуску diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts index d91ffc57ec..946964f22c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts @@ -2032,7 +2032,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - + Save page to dxf @@ -2258,12 +2258,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - + Drag Balloon - + Drag Dimension @@ -2624,7 +2624,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - + Surface Finish Symbols @@ -3930,37 +3930,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - + Method - + Addition - + Average roughness - + Roughness sampling length - + Lay symbol - + Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number @@ -4011,7 +4011,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - + Document Name: @@ -5554,6 +5554,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + + Snap View Alignment + + + + + View Snapping Factor + + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6368,7 +6393,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points @@ -6388,7 +6413,7 @@ Do you want to continue? - + In progress edit abandoned. Start over. @@ -8176,67 +8201,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part - + Material removal required - + Material removal prohibited - + Any method allowed - + Rotation angle - + Use ISO standard - + Use ASME standard - + Symbol angle: - + ISO - + ASME @@ -9012,7 +9037,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page @@ -9020,7 +9045,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template @@ -9028,7 +9053,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View @@ -9036,7 +9061,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View @@ -9044,7 +9069,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section @@ -9052,7 +9077,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section @@ -9060,7 +9085,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail @@ -9068,7 +9093,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView @@ -9076,7 +9101,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation @@ -9084,7 +9109,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image @@ -9092,7 +9117,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol @@ -9100,7 +9125,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch @@ -9108,7 +9133,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft @@ -9116,7 +9141,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine @@ -9124,7 +9149,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon @@ -9132,7 +9157,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension @@ -9140,7 +9165,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent @@ -9148,7 +9173,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch @@ -9156,7 +9181,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts index 0f89c5f725..715fdb08ef 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts @@ -2037,7 +2037,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Стварыць выгляд Аркуша - + Save page to dxf Захаваць старонку ў файл dxf @@ -2263,12 +2263,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Стварыць выяву - + Drag Balloon Перацягнуць пазіцыйную зноску - + Drag Dimension Перацягнуць вымярэнне @@ -2629,7 +2629,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Наладзіць фармат - + Surface Finish Symbols Знакі аздаблення паверхні @@ -3944,37 +3944,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Змяніць штрыхоўку грані - + Method Метад - + Addition Дапаўненне - + Average roughness Сярэдняя шурпатасць - + Roughness sampling length Даўжыня выбаркі шурпатасці - + Lay symbol Знак напрамку - + Minimum roughness grade number Найменшае значэнне класа шурпатасці - + Maximum roughness grade number Найбольшае значэнне класа шурпатасці @@ -4025,7 +4025,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Памылка налады - + Document Name: Назва дакументу: @@ -5613,6 +5613,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Прывязка + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Заўвага:</span> Элементы, якія выдзеленыя <span style=" font-style:italic;">курсівам</span> з'яўляюцца першапачатковымі значэннямі для новых аб'ектаў. Яны не аказваюць аніякага ўплыву на існуючыя аб'екты.</p></body></html> @@ -6432,7 +6457,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Выбраць кропкі @@ -6452,7 +6477,7 @@ Do you want to continue? Пстрыкніце <левай кнопкай мышы>, каб задаць кропку - + In progress edit abandoned. Start over. Незавершаная змена пакінутая. Пачаць спачатку. @@ -8250,67 +8275,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Знакі аздаблення паверхні - + Material removal prohibited, whole part Выдаленне матэрыялу забаронена, цэлая дэталь - + Any method allowed, whole part Любы дазволены метад, цэлая дэталь - + Material removal required, whole part Патрабуецца выдаленне матэрыялу, цэлая дэталь - + Material removal required Патрабуецца выдаленне матэрыялу - + Material removal prohibited Выдаленне матэрыялу забаронена - + Any method allowed Любы дазволены метад - + Rotation angle Вугал вярчэння - + Use ISO standard Ужываць стандарт ISO - + Use ASME standard Ужываць стандарт ASME - + Symbol angle: Вугал знаку: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9093,7 +9118,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Старонка @@ -9101,7 +9126,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Шаблон @@ -9109,7 +9134,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Від @@ -9117,7 +9142,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Від @@ -9125,7 +9150,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Перасек @@ -9133,7 +9158,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Перасек @@ -9141,7 +9166,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Падрабязней @@ -9149,7 +9174,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Бягучы выгляд @@ -9157,7 +9182,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Заметка @@ -9165,7 +9190,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Выява @@ -9173,7 +9198,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Знак @@ -9181,7 +9206,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Архітэктура @@ -9189,7 +9214,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Чарнавік @@ -9197,7 +9222,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine Лінія зноскі @@ -9205,7 +9230,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Пазіцыйная зноска @@ -9213,7 +9238,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Вымярэнне @@ -9221,7 +9246,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Ступень @@ -9229,7 +9254,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Штрыхоўка @@ -9237,7 +9262,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Геаметрычная штрыхоўка diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index dfed750287..ea3f9b945f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -1949,22 +1949,22 @@ En fer clic esquerre en un espai en blanc, validarà la cota actual. En fer clic Stack Top - Stack Top + Apilar a dalt Stack Bottom - Stack Bottom + Apilar al fons Stack Up - Stack Up + Apilar amunt Stack Down - Stack Down + Apilar avall @@ -1977,7 +1977,7 @@ En fer clic esquerre en un espai en blanc, validarà la cota actual. En fer clic Move view to top of stack - Move view to top of stack + Mou la vista a dalt de la pila @@ -1990,7 +1990,7 @@ En fer clic esquerre en un espai en blanc, validarà la cota actual. En fer clic Move view up one level - Move view up one level + Mou la vista un nivell cap amunt @@ -2003,12 +2003,12 @@ En fer clic esquerre en un espai en blanc, validarà la cota actual. En fer clic Create a Surface Finish Symbol - Create a Surface Finish Symbol + Crear un símbol d'acabat superficial Select a view<br> - click this button<br> - select surface finish symbol attributes in opened panel - Select a view<br> - click this button<br> - select surface finish symbol attributes in opened panel + Seleccioneu una vista<br> - premeu aquest botó<br> - seleccioneu els atributs del símbol d'acabat superficial del panell obert @@ -2086,19 +2086,19 @@ En fer clic esquerre en un espai en blanc, validarà la cota actual. En fer clic Insert a View in current page. Selected objects, spreadsheets or Arch WB section planes will be added. Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - Insert a View in current page. -Selected objects, spreadsheets or Arch WB section planes will be added. -Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. + Insereix una vista a la pàgina actual. +S'afegiran objectes, fulls de càlcul o plans de secció del banc d'Arquitectura seleccionats. +Sense una selecció, un navegador de fitxers us permet seleccionar un fitxer d'imatge o SVG. If you want to insert a view from existing objects, please select them before invoking this tool. Without a selection, a file browser will open, to insert a SVG or image file. - If you want to insert a view from existing objects, please select them before invoking this tool. Without a selection, a file browser will open, to insert a SVG or image file. + Si voleu inserir una vista d'objectes existents, seleccioneu-los abans d'invocar aquesta eina. Sense una selecció, s'obrirà un navegador de fitxers per inserir un fitxer SVG o d'imatge. Do not show this message again - Do not show this message again + No tornis a mostrar aquest missatge @@ -2125,7 +2125,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create BIM View - Create BIM View + Crear una vista BIM @@ -2135,7 +2135,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create broken view - Create broken view + Crear una vista trencada @@ -2150,17 +2150,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. ClipGroupAdd - ClipGroupAdd + Afegir al grup de retall ClipGroupRemove - ClipGroupRemove + Eliminar del grup de retall Save page to DXF - Save page to DXF + Desar pàgina com a DXF @@ -2185,7 +2185,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Crea una vista de full de càlcul - + Save page to dxf Guardar pàgina com dxf @@ -2220,158 +2220,158 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add Extent dimension - Add Extent dimension + Afegir cota d'extensió Add Area dimension - Add Area dimension + Afegir cota d'àrea Add Distance dimension - Add Distance dimension + Afegir cota de distància Add DistanceX Chamfer dimension - Add DistanceX Chamfer dimension + Afegir cota de xamfrà de distància X Add horizontal chain dimensions - Add horizontal chain dimensions + Afegir cotes de cadena horitzontal Add horizontal coordinate dimensions - Add horizontal coordinate dimensions + Afegir cotes de coordenada horitzontal Add 3-points angle dimension - Add 3-points angle dimension + Afegir cota angular de 3 punts Add horizontal chain dimension - Add horizontal chain dimension + Afegir cota de cadena horitzontal Add point to line Distance dimension - Add point to line Distance dimension + Afegeix una cota de distància de punt a línia Add length dimension - Add length dimension + Afegir cota de longitud Add Angle dimension - Add Angle dimension + Afegir cota d'angle Add circle to line Distance dimension - Add circle to line Distance dimension + Afegeix una cota de distància de cercle a línia Add ellipse to line Distance dimension - Add ellipse to line Distance dimension + Afegeix una cota de distància d'el·lipse a línia Add Radius dimension - Add Radius dimension + Afegir cota de radi Add Arc Length dimension - Add Arc Length dimension + Afegir cota de longitud d'arc Add circle to circle Distance dimension - Add circle to circle Distance dimension + Afegeix una cota de distància de cercle a cercle Add ellipse to ellipse Distance dimension - Add ellipse to ellipse Distance dimension + Afegeix una cota de distància d'el·lipse a el·lipse Add edge length dimension - Add edge length dimension + Afegir cota de longitud de vora Add Diameter dimension - Add Diameter dimension + Afegir cota de diàmetre Add DistanceX dimension - Add DistanceX dimension + Afegir cota de distància X Add DistanceY Chamfer dimension - Add DistanceY Chamfer dimension + Afegir cota de xamfrà de distància Y Add DistanceY dimension - Add DistanceY dimension + Afegir cota de distància Y Add DistanceX extent dimension - Add DistanceX extent dimension + Afegir cota d'extensió de distància X Add DistanceY extent dimension - Add DistanceY extent dimension + Afegir cota d'extensió de distància Y Add horizontal coord dimensions - Add horizontal coord dimensions + Afegir cotes de coordenada horitzontal Add vertical chain dimensions - Add vertical chain dimensions + Afegir cotes de cadena vertical Add vertical coord dimensions - Add vertical coord dimensions + Afegir cotes de coordenada vertical Add oblique chain dimensions - Add oblique chain dimensions + Afegir cotes de cadena obliqua Add oblique coord dimensions - Add oblique coord dimensions + Afegir cotes de coordenada obliqua @@ -2392,17 +2392,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Update Hatch - Update Hatch + Actualitzar tramat Remove old Hatch - Remove old Hatch + Eliminar tramat antic Create GeomHatch - Create GeomHatch + Crear TramaGeom @@ -2411,12 +2411,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Crear imatge - + Drag Balloon Arrossegar Globus - + Drag Dimension Arrossegar Dimensió @@ -2438,12 +2438,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Cosmetic Circle - Create Cosmetic Circle + Crea un cercle cosmètic Update CosmeticCircle - Update CosmeticCircle + Actualitza el cercle cosmètic @@ -2488,7 +2488,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create ComplexSection - Create ComplexSection + Crear secció complexa @@ -2514,17 +2514,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Insert Prefix - TechDraw Insert Prefix + TechDraw Inserir prefix Insert Prefix - Insert Prefix + Insereix prefix TechDraw Remove Prefix - TechDraw Remove Prefix + TechDraw Eliminar prefix @@ -2534,147 +2534,147 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Increase/Decrease Decimal - Increase/Decrease Decimal + Incrementar/disminuir decimals Pos Horiz Chain Dim - Pos Horiz Chain Dim + Posicionar cota de cadena horitzontal Pos Vert Chain Dim - Pos Vert Chain Dim + Posicionar cota de cadena vertical Pos Oblique Chain Dim - Pos Oblique Chain Dim + Posicionar cota de cadena obliqua Cascade Horiz Dim - Cascade Horiz Dim + Cota horitzontal en cascada Cascade Vert Dim - Cascade Vert Dim + Cota vertical en cascada Cascade Oblique Dim - Cascade Oblique Dim + Cota obliqua en cascada Create Horiz Chain Dim - Create Horiz Chain Dim + Crear cota de cadena horitzontal Create Vert Chain Dim - Create Vert Chain Dim + Crear cota de cadena vertical Create Oblique Chain Dim - Create Oblique Chain Dim + Crear cota de cadena obliqua Create Horiz Coord Dim - Create Horiz Coord Dim + Crear cota de coordenada horitzontal Create Vert Coord Dim - Create Vert Coord Dim + Crear cota de coordenada vertical Create Oblique Coord Dim - Create Oblique Coord Dim + Crear cota de coordenada obliqua Create Horiz Chamfer Dim - Create Horiz Chamfer Dim + Crear cota de xamfrà horitzontal Create Vert Chamfer Dim - Create Vert Chamfer Dim + Crear cota de xamfrà vertical Create Arc Length Dim - Create Arc Length Dim + Crear cota de longitud de l'arc TechDraw Hole Circle - TechDraw Hole Circle + TechDraw Forat del cercle Bolt Circle Centerlines - Bolt Circle Centerlines + Línies centrals de cercle de cargols TechDraw Circle Centerlines - TechDraw Circle Centerlines + TechDraw Línies centrals del cercle Circle Centerlines - Circle Centerlines + Línies centrals del cercle TechDraw Thread Hole Side - TechDraw Thread Hole Side + TechDraw Costat del forat de la rosca Cosmetic Thread Hole Side - Cosmetic Thread Hole Side + Costat del forat de rosca cosmètic TechDraw Thread Bolt Side - TechDraw Thread Bolt Side + TechDraw Costat del cargol de la rosca Cosmetic Thread Bolt Side - Cosmetic Thread Bolt Side + Costat del cargol de rosca cosmètic TechDraw Thread Hole Bottom - TechDraw Thread Hole Bottom + TechDraw Fons del forat de la rosca Cosmetic Thread Hole Bottom - Cosmetic Thread Hole Bottom + Fons del forat de rosca cosmètic TechDraw Thread Bolt Bottom - TechDraw Thread Bolt Bottom + TechDraw Fons del cargol de la rosca Cosmetic Thread Bolt Bottom - Cosmetic Thread Bolt Bottom + Fons del cargol de rosca cosmètic TechDraw Change Line Attributes - TechDraw Change Line Attributes + TechDraw Canvia els atributs de la línia @@ -2684,57 +2684,57 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) - TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) + TechDraw Vèrtexs d'intersecció cosmètics Cosmetic Intersection Vertex(es) - Cosmetic Intersection Vertex(es) + Vèrtexs d'intersecció cosmètics TechDraw Cosmetic Arc - TechDraw Cosmetic Arc + TechDraw Arc cosmètic Cosmetic Arc - Cosmetic Arc + Arc cosmètic TechDraw Cosmetic Circle - TechDraw Cosmetic Circle + TechDraw Cercle cosmètic Cosmetic Circle - Cosmetic Circle + Cercle cosmètic TechDraw Cosmetic Circle 3 Points - TechDraw Cosmetic Circle 3 Points + TechDraw Cercle cosmètic amb 3 punts Cosmetic Circle 3 Points - Cosmetic Circle 3 Points + Cercle cosmètic amb 3 punts TechDraw Cosmetic Line Parallel/Perpendicular - TechDraw Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + TechDraw Línia paral·lela/perpendicular cosmètica Cosmetic Line Parallel/Perpendicular - Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + Línia paral·lela/perpendicular cosmètica TechDraw Lock/Unlock View - TechDraw Lock/Unlock View + TechDraw bloquejar/desbloquejar vista @@ -2744,47 +2744,47 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Extend/Shorten Line - TechDraw Extend/Shorten Line + TechDraw estendre/escurçar línia Extend/Shorten Line - Extend/Shorten Line + Estendre/Escurçar línia TechDraw calculate selected area - TechDraw calculate selected area + TechDraw Calcular àrea seleccionada Calculate Face Area - Calculate Face Area + Calcular àrea de la cara TechDraw calculate selected arc length - TechDraw calculate selected arc length + TechDraw Calcular longitud de l'arc seleccionat Calculate Edge Length - Calculate Edge Length + Calcular longitud de la vora Customize Format - Customize Format + Personalitzar el format - + Surface Finish Symbols - Surface Finish Symbols + Símbols d'acabat superficial Create Centerline - Create Centerline + Crea una línia central @@ -2792,22 +2792,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. View Direction as Angle - View Direction as Angle + Direcció de la vista com a angle The view direction angle relative to +X in the BaseView. - The view direction angle relative to +X in the BaseView. + L'angle de la direcció de la vista, relatiu a +X a la vista base. Advance the view direction in clockwise direction. - Advance the view direction in clockwise direction. + Avança la direcció de la vista en el sentit de les agulles del rellotge. Advance the view direction in anti-clockwise direction. - Advance the view direction in anti-clockwise direction. + Avança la direcció de la vista en contra de les agulles del rellotge. @@ -3093,22 +3093,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Select a SVG or Image file to open - Select a SVG or Image file to open + Selecciona un fitxer SVG o d'Imatge per a obrir SVG or Image files - SVG or Image files + Fitxers SVG o d'Imatge Please select objects to break or a base view and break definition objects. - Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Si us plau, seleccioneu objectes per trencar o una vista base i objectes de definició del trencament. No Break objects found in this selection - No Break objects found in this selection + No s'ha trobat cap objecte de trencament en aquesta selecció @@ -3119,27 +3119,27 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. I do not know what base view to use. - I do not know what base view to use. + No sé quina vista base utilitzar. No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection + No s'ha seleccionat cap vista base, figura, grup o enllaç No profile object found in selection - No profile object found in selection + No s'ha trobat cap objecte de perfil en aquesta selecció Please select only 1 BIM Section. - Please select only 1 BIM Section. + Seleccioneu només 1 secció BIM. No BIM Sections in selection. - No BIM Sections in selection. + No hi ha cap secció BIM en la selecció. @@ -3291,22 +3291,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. BSpline Curve Error - BSpline Curve Error + Error de corba BSpline Selection contains both 2d and 3d geometry - Selection contains both 2d and 3d geometry + La selecció conté ambdues geometries 2D i 3D Can not make 2d extent dimension from selection - Can not make 2d extent dimension from selection + No pots fer una cota d'extensió 2D d'aquesta selecció Can not make 3d extent dimension from selection - Can not make 3d extent dimension from selection + No pots fer una cota d'extensió 3D d'aquesta selecció @@ -3316,27 +3316,27 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Can not make 2D dimension from selection - Can not make 2D dimension from selection + No pots fer una cota 2D d'aquesta selecció Can not make 3D dimension from selection - Can not make 3D dimension from selection + No pots fer una cota 3D d'aquesta selecció Selected edge is an Ellipse. Value will be approximate. Continue? - Selected edge is an Ellipse. Value will be approximate. Continue? + L'aresta seleccionada és una el·lipse. El valor serà aproximat. Voleu continuar? Selected edge is a B-spline. Value will be approximate. Continue? - Selected edge is a B-spline. Value will be approximate. Continue? + L'aresta seleccionada és una B-Spline. El valor serà aproximat. Voleu continuar? Selected edge is a B-spline and a radius/diameter can not be calculated. - Selected edge is a B-spline and a radius/diameter can not be calculated. + L'aresta seleccionada és una B-Spline i un radi/diàmetre no es pot calcular. @@ -3572,12 +3572,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. You must select a base View for the circle. - You must select a base View for the circle. + Heu de seleccionar una vista base pel cercle. Please select a center for the circle. - Please select a center for the circle. + Si us plau, seleccioneu un centre pel cercle. @@ -3608,7 +3608,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Selection is not a Cosmetic Circle or a Cosmetic Arc of Circle. - Selection is not a Cosmetic Circle or a Cosmetic Arc of Circle. + La selecció no és un cercle cosmètic ni un arc de cercle cosmètic. @@ -3623,22 +3623,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. SurfaceFinishSymbols - SurfaceFinishSymbols + Símbols d'acabat superficial Selected object is not a part view, nor a leader line - Selected object is not a part view, nor a leader line + L'objecte seleccionat no forma part d'una vista ni d'una línia guia No Part View in Selection - No Part View in Selection + No hi ha cap vista de peça a la selecció No %1 in Selection - No %1 in Selection + No hi ha cap %1 a la selecció @@ -3690,7 +3690,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No Drawing Pages available. - No Drawing Pages available. + No hi ha cap pàgina de dibuix disponible. @@ -3738,7 +3738,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Toggle Keep Updated - Toggle Keep Updated + Commuta per l'actualització automàtica @@ -3785,22 +3785,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No Main Window - No Main Window + No hi ha cap finestra principal Can not find the main window - Can not find the main window + No s'ha pogut trobar la finestra principal No 3D Viewer - No 3D Viewer + No hi ha cap visor 3D Can not find a 3D viewer - Can not find a 3D viewer + No s'ha pogut trobar cap visor 3D @@ -3825,24 +3825,24 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. New Complex Section - New Complex Section + Nova selecció complexa Edit Complex Section - Edit Complex Section + Editar selecció complexa Current View Direction - Current View Direction + Direcció de vista actual The view direction in BaseView coordinates - The view direction in BaseView coordinates + La direcció de la vista en coordenades de la vista base @@ -3889,13 +3889,13 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Increase/Decrease Decimal - TechDraw Increase/Decrease Decimal + TechDraw Incrementar/disminuir decimals TechDraw PosHorizChainDimension - TechDraw PosHorizChainDimension + TechDraw Posicionar cota horitzontal en cadena @@ -3907,7 +3907,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw PosVertChainDimension - TechDraw PosVertChainDimension + TechDraw Posicionar cota vertical en cadena @@ -3919,7 +3919,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw PosObliqueChainDimension - TechDraw PosObliqueChainDimension + TechDraw Posicionar cota obliqua en cadena @@ -3931,138 +3931,138 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw CascadeHorizDimension - TechDraw CascadeHorizDimension + TechDraw Cota horitzontal en cascada TechDraw CascadeVertDimension - TechDraw CascadeVertDimension + TechDraw Cota vertical en cascada TechDraw CascadeObliqueDimension - TechDraw CascadeObliqueDimension + TechDraw Cota obliqua en cascada TechDraw Create Horizontal Chain Dimension - TechDraw Create Horizontal Chain Dimension + TechDraw Crear una cota de cadena horitzontal TechDraw Create Vertical Chain Dimension - TechDraw Create Vertical Chain Dimension + TechDraw Crear una cota de cadena vertical TechDraw Create Oblique Chain Dimension - TechDraw Create Oblique Chain Dimension + TechDraw Crear una cota de cadena obliqua TechDraw Create Horizontal Coord Dimension - TechDraw Create Horizontal Coord Dimension + TechDraw Crear una cota de coordenada horitzontal TechDraw Create Vertical Coord Dimension - TechDraw Create Vertical Coord Dimension + TechDraw Crear una cota de coordenada vertical TechDraw Create Oblique Coord Dimension - TechDraw Create Oblique Coord Dimension + TechDraw Crear una cota de coordenada obliqua TechDraw Create Horizontal Chamfer Dimension - TechDraw Create Horizontal Chamfer Dimension + TechDraw Crear una cota de xamfrà horitzontal TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension - TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension + TechDraw Crear una cota de xamfrà vertical TechDraw Create Arc Length Dimension - TechDraw Create Arc Length Dimension + TechDraw Crear cota de longitud de l'arc TechDraw Customize Format - TechDraw Customize Format + TechDraw Personalitzar el format No subelements selected - No subelements selected + No s'ha seleccionat cap subelement Selection is empty - Selection is empty + La selecció és buida No object selected - No object selected + No hi ha cap objecte seleccionat TechDraw Hole Circle - TechDraw Hole Circle + TechDraw Forat del cercle Fewer than three circles selected - Fewer than three circles selected + S'han seleccionat menys de tres cercles No faces in selection. - No faces in selection. + No hi ha cap cara a la selecció. No edges in selection. - No edges in selection. + No hi ha cap aresta a la selecció. TechDraw Thread Hole Side - TechDraw Thread Hole Side + TechDraw Costat del forat de la rosca Please select two straight lines - Please select two straight lines + Si us plau, seleccioneu dues línies rectes Missing Dimension - Missing Dimension + Cota que falta Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. - Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + No s'ha trobat la cota. S'ha eliminat? No es pot seguir. Select 2 Vertexes or 1 Edge - Select 2 Vertexes or 1 Edge + Seleccioneu 2 vèrtexs o 1 vora Please select a Line Group - Please select a Line Group + Si us plau, seleccioneu un grup de línies @@ -4070,75 +4070,75 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - %1 defines these line widths: - thin: %2 - graphic: %3 - thick: %4 + %1 defineix aquestes amplades de línia: + prim: %2 + gràfic: %3 + gruixut: %4 Create Face Hatch - Create Face Hatch + Crear tramat de cara Edit Face Hatch - Edit Face Hatch + Editar tramat de cara - + Method Mètode - + Addition - Addition + Addició - + Average roughness - Average roughness + Rugositat mitjana - + Roughness sampling length - Roughness sampling length + Longitud de mostreig de rugositat - + Lay symbol - Lay symbol + Símbol Lay - + Minimum roughness grade number - Minimum roughness grade number + Nombre mínim del grau de rugositat - + Maximum roughness grade number - Maximum roughness grade number + Nombre màxim del grau de rugositat Dimension Repair - Dimension Repair + Reparar cota Can not use references from a different View - Can not use references from a different View + No pots utilitzar referències d'una altra vista Can not make a dimension from selection - Can not make a dimension from selection + No pots fer una cota d'aquesta selecció Can not make dimension from selection - Can not make dimension from selection + No pots fer una cota d'aquesta selecció @@ -4154,22 +4154,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Cosmetic Circle - Create Cosmetic Circle + Crear cercle cosmètic Edit Cosmetic Circle - Edit Cosmetic Circle + Editar cercle cosmètic Parameter Error - Parameter Error + Error de paràmetre - + Document Name: - Document Name: + Nom del document: @@ -4179,7 +4179,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Part View - Part View + Vista de peça @@ -4193,7 +4193,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete this view because it has one or more dependent views that would become broken. - You cannot delete this view because it has one or more dependent views that would become broken. + No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una o més vistes dependents que es trencarien. @@ -4241,8 +4241,8 @@ es poden perdre els següents objectes de referència: The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following -section or detail views, or leader lines that would get broken: + El grup no es pot suprimir perquè els seus elements tenen la secció, +les vistes de detall o les línies guia següents que es trencarien: @@ -4259,8 +4259,8 @@ the following referencing objects might be lost: You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because -it has a tile weld that would become broken. + No podeu suprimir aquest símbol de soldadura +perquè conté una soldadura de mosaic que es trencaria. @@ -4273,47 +4273,47 @@ it has a tile weld that would become broken. If Crop Image is checked, crop captured image to this width. - If Crop Image is checked, crop captured image to this width. + Si Retallar imatge està seleccionat, es retallarà la imatge seleccionada a l'amplada. Select a color for solid background - Select a color for solid background + Seleccioneu un color per al fons sòlid Crop To Height - Crop To Height + Retalla a l'alçada Use 3d Background - Use 3d Background + Utilitzar fons 3D If Crop Image is checked, crop captured image to this height. - If Crop Image is checked, crop captured image to this height. + Si Retallar imatge està seleccionat, es retallarà la imatge seleccionada a l'alçada. Solid Background - Solid Background + Fons sòlid No Background - No Background + Sense fons Crop To Width - Crop To Width + Retalla a l'amplada Crop Image - Crop Image + Retallar imatge @@ -4326,22 +4326,22 @@ it has a tile weld that would become broken. Move View - Move View + Moure vista View to move - View to move + Vista a moure From Page - From Page + Des de la pàgina To Page - To Page + Fins a la pàgina @@ -4349,7 +4349,7 @@ it has a tile weld that would become broken. updates pending - updates pending + actualitzacions pendents @@ -4357,7 +4357,7 @@ it has a tile weld that would become broken. No direction set - No direction set + No s'ha establert cap direcció @@ -4371,15 +4371,15 @@ it has a tile weld that would become broken. Text above arrow side symbol Angle, surface finish, root - Text above arrow side symbol -Angle, surface finish, root + Text a sobre del símbol del lateral de la fletxa +Angle, acabat superficial, arrel Text before arrow side symbol Preparation depth, (weld size) - Text before arrow side symbol -Preparation depth, (weld size) + Text abans del símbol del lateral de la fletxa +Profunditat de preparació, (mida de soldadura) @@ -4396,15 +4396,15 @@ Preparation depth, (weld size) Text after arrow side symbol Number of welds × length, (gap) - Text after arrow side symbol -Number of welds × length, (gap) + Text després del símbol del lateral de la fletxa +Nombre de soldadures × longitud (espai) Text before other side symbol Preparation depth, (weld size) - Text before other side symbol -Preparation depth, (weld size) + Text abans del símbol de l'altra banda +Profunditat de preparació, (mida de soldadura) @@ -4415,8 +4415,8 @@ Preparation depth, (weld size) Text after other side symbol Number of welds × length, (gap) - Text after other side symbol -Number of welds × length, (gap) + Text després del símbol de l'altra banda +Nombre de soldadures × longitud (espai) @@ -4432,8 +4432,8 @@ Number of welds × length, (gap) Text below arrow side symbol Angle, surface finish, root - Text below arrow side symbol -Angle, surface finish, root + Text per sota del símbol del lateral de la fletxa +Angle, acabat superficial, arrel @@ -4498,8 +4498,8 @@ en el plec de la línia guia Directory path for welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory path for welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Camí del directori de símbols de soldadura. +Aquest directori s'utilitza per a la selecció del símbol. @@ -4512,17 +4512,17 @@ This directory will be used for the symbol selection. Page Chooser - Page Chooser + Selector de pàgina FreeCAD could not determine which Page to use. Please select a Page. - FreeCAD could not determine which Page to use. Please select a Page. + FreeCAD no ha pogut determinar quina pàgina utilitzar. Si us plau, seleccioneu una pàgina. Select a Page that should be used - Select a Page that should be used + Seleccioneu una pàgina que s'ha d'utilitzar @@ -4599,46 +4599,46 @@ can be a performance penalty in complex models. Edge Fuzz - Edge Fuzz + Zona de selecció al voltant de les arestes Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Mida de l'àrea de selecció al voltant de les arestes +Cada unitat té una amplada aproximada de 0.1 mm Mark Fuzz - Mark Fuzz + Zona de selecció al voltant de les marques centrals Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Àrea de selecció al voltant de les marques centrals +Cada unitat té una amplada aproximada de 0.1 mm If checked, system will attempt to automatically correct dimension references when the model changes. - If checked, system will attempt to automatically correct dimension references when the model changes. + Si està marcat, el sistema intentarà automàticament dimensionar correctament les referències quan el model canviï. Auto Correct Dimension Refs - Auto Correct Dimension Refs + Automàticament dimensionar correctament les referències Use New Face Finder Algorithm - Use New Face Finder Algorithm + Utilitzar algorisme nou de cerca de cares The number of times FreeCAD should try to remove overlapping edges returned by the Hidden Line Removal algorithm. A value of 0 indicates no scrubbing, 1 indicates a single pass and 2 indicates a second pass should be performed. Values above 2 are generally not productive. Each pass adds to the time required to produce the drawing. - The number of times FreeCAD should try to remove overlapping edges returned by the Hidden Line Removal algorithm. A value of 0 indicates no scrubbing, 1 indicates a single pass and 2 indicates a second pass should be performed. Values above 2 are generally not productive. Each pass adds to the time required to produce the drawing. + El nombre de vegades que FreeCAD hauria d'intentar eliminar les vores superposades retornades per l'algorisme d'eliminació de línies ocultes. Un valor de 0 indica que no s'eliminen, 1 indica una sola passada i 2 indica que s'hauria de realitzar una segona passada. Els valors superiors a 2 generalment no són productius. Cada passada augmenta el temps necessari per produir el dibuix. @@ -4661,34 +4661,34 @@ when hatching a face with a PAT pattern Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about too many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about too many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Límit dels mosaics SVG de 64 x 64 píxels que s'utilitza per a aplicar el tramat a una sola cara. +Per a grans escales, pot produir un error en molts mosaics SVG. +Per consegüent, heu d'augmentar el límit de mosaics. Issue progress messages while building View geometry - Issue progress messages while building View geometry + Emetre missatges de progrés en construir la geometria de vista Report Progress - Report Progress + Informar progrés If checked, FreeCAD will use the new face finder algorithm. If not checked, FreeCAD will use the original face finder. - If checked, FreeCAD will use the new face finder algorithm. If not checked, FreeCAD will use the original face finder. + Si està marcat, FreeCAD utilitzarà el nou algorisme de cerca de cares. Si no ho està, FreeCAD utilitzarà el cercador de cares original. Overlap Edges Scrub Passes - Overlap Edges Scrub Passes + Passades en l'eliminació de vores superposades <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -4737,52 +4737,52 @@ Then you need to increase the tile limit. If checked, the section annotation will be drawn on the Source view. If unchecked, no section line, arrows or symbol will be shown in the Source view. - If checked, the section annotation will be drawn on the Source view. If unchecked, no section line, arrows or symbol will be shown in the Source view. + Si està marcat, l'anotació de secció serà dibuixada a la vista Font. Si no ho està, no es mostrarà cap línia, fletxa ni símbol de secció a la vista Font. Show Section Line in Source View - Show Section Line in Source View + Mostrar línia de secció a la vista Font This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. - This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. + Aquesta casella controla mostrar o no un ressaltat al voltant de l'àrea de detall de la vista font. Detail Source Show Highlight - Detail Source Show Highlight + Mostrar ressaltat als detalls de la vista font If checked, the cut line will be drawn on the Source view. If unchecked, only the change marks, arrows and symbols will be displayed. - If checked, the cut line will be drawn on the Source view. If unchecked, only the change marks, arrows and symbols will be displayed. + Si està marcat, es dibuixarà la línia de tall a la vista font. Si no ho està, només es mostrarà els canvis de marques, fletxes i símbols. Include Cut Line in Section Annotation - Include Cut Line in Section Annotation + Incloure línia de tall a l'anotació de secció Broken View Break Type - Broken View Break Type + Tipus de trencament de la vista trencada No Break Lines - No Break Lines + Sense línies de trencament ZigZag Lines - ZigZag Lines + Línies zig-zag Simple Lines - Simple Lines + Línies simples @@ -4792,12 +4792,12 @@ Then you need to increase the tile limit. Standard to be used to draw non-continuous lines. - Standard to be used to draw non-continuous lines. + Estàndard que s'utilitzarà per a dibuixar línies no-contínues. Line group used to set line widths - Line group used to set line widths + Grup de línies que s'utilitzarà per a definir amplades de línia @@ -4852,12 +4852,12 @@ Then you need to increase the tile limit. This checkbox controls whether or not to display the outline around a detail view. - This checkbox controls whether or not to display the outline around a detail view. + Aquesta casella controla mostrar o no el contorn al voltant de la vista de detalls. Detail View Show Matting - Detail View Show Matting + Mostra l'ajustament de la vista de detalls @@ -4922,27 +4922,27 @@ Then you need to increase the tile limit. Show or hide marks at direction changes on ComplexSection lines. - Show or hide marks at direction changes on ComplexSection lines. + Mostrar o ocultar marques als canvis de direcció en línies de secció complexa. Complex Section Line Marks - Complex Section Line Marks + Marques de línia de secció complexa Hidden Line Style - Hidden Line Style + Estil de línia amagada Line Standard - Line Standard + Estàndard de línia Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Forma del cap de la línia @@ -4950,15 +4950,15 @@ Then you need to increase the tile limit. always be the right choice. Flat or square caps are useful if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. - Shape of line end caps. The default (round) should almost -always be the right choice. Flat or square caps are useful -if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. + Forma dels caps de la línia. Gairebé sempre, la predeterminada +(redó) serà l'opció correcta. Caps plans o quadrats són útils +si tens pensat utilitzar el dibuix com una guia de tall 1:1. Round - Round + Redó @@ -4968,17 +4968,17 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Break Line Style - Break Line Style + Estil de línia de trencament Style of line to be used in BrokenView. - Style of line to be used in BrokenView. + Estil de línia a utilitzar a la vista de trencament. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -5097,22 +5097,22 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Monochrome text color - Monochrome text color + Color de text monocromàtic Light on dark - Light on dark + Clar sobre fosc Page Color - Page Color + Color de pàgina Use a light color for dark text and dark color for light text. - Use a light color for dark text and dark color for light text. + Utilitzeu un color clar per a un text fosc, i un color fosc per a un text clar. @@ -5122,7 +5122,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Vertex - Vertex + Vèrtex @@ -5137,7 +5137,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. If checked FreeCAD will use a single color for all text and lines. - If checked FreeCAD will use a single color for all text and lines. + Si està marcat, FreeCAD utilitzarà un sol color per a tots els texts i línies. @@ -5152,12 +5152,12 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Grid Color - Grid Color + Color de quadrícula Check this to use light text and lines on dark backgrounds. Set Page Color to a dark color. Transparent or light color faces are recommended with this option. - Check this to use light text and lines on dark backgrounds. Set Page Color to a dark color. Transparent or light color faces are recommended with this option. + Marqueu-ho per a utilitzar un text i línies clares sobre fons foscos. Establiu el color de pàgina a un color fosc. Per a aquesta opció, es recomana un color de cares transparent o clar. @@ -5177,17 +5177,17 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Monochrome - Monochrome + Monocrom Template Underline - Template Underline + Subratllat de plantilla <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -5241,17 +5241,17 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. - Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. + Controla l'espaiat entre el punt de cota i el començament de la línia d'extensió per a cotes ASME. Controls the size of spacing between dimension line and dimension text for ISO dimensions. - Controls the size of spacing between dimension line and dimension text for ISO dimensions. + Controla l'espaiat entre una línia de cota i un text de cota per a cotes ISO. Line Spacing - ISO - Line Spacing - ISO + Espaiat de línia - ISO @@ -5261,7 +5261,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Dimensioning tools: - Dimensioning tools: + Eines de cota: @@ -5270,11 +5270,11 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. 'Separated tools': Individual tools for each dimensioning tool. 'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. - Select the type of dimensioning tools for your toolbar: -'Single tool': A single tool for all dimensioning in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown) -'Separated tools': Individual tools for each dimensioning tool. -'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. -This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. + Seleccioneu el tipus d'eines de cota per a la vostra barra d'eines: +'Eina única': una única eina per a totes les eines de cota de la barra d'eines: Distància, Distància X / Y, Angle, Radi. (Altres al menú desplegable) +'Eines separades': Eines individuals per a cada eina de cota. +'Totes dues': tindreu l'eina 'Dimensió' i les eines separades. +Aquesta configuració només és per a la barra d'eines. Trieu el que trieu, totes les eines sempre estan disponibles al menú i mitjançant dreceres. @@ -5287,10 +5287,10 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. 'Diameter': The tool will apply diameter to all. 'Radius': The tool will apply radius to all. - While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs: -'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. -'Diameter': The tool will apply diameter to all. -'Radius': The tool will apply radius to all. + Mentre utilitzeu l'eina Dimensió, podeu triar com gestionar cercles i arcs: +'Automàtic': l'eina aplicarà el radi als arcs i el diàmetre als cercles. +'Diàmetre': l'eina aplicarà el diàmetre a tots. +'Radi': l'eina aplicarà el radi a tots. @@ -5315,12 +5315,12 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always Dimension Format - Dimension Format + Format de cota Extension Gap Factor - ISO - Extension Gap Factor - ISO + Factor d'espai d'extensió - ISO @@ -5341,8 +5341,8 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always Tolerance text scale Multiplier of 'Font Size' - Tolerance text scale -Multiplier of 'Font Size' + Escala de text de la tolerància +Multiplicador de 'Mida de lletra' @@ -5377,45 +5377,45 @@ Multiplier of 'Font Size' Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions. - Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions. + Controla l'espaiat entre el punt de cota i el començament de la línia d'extensió per a cotes ISO. Leave blank for automatic dimension format. Use %f, %g or %w specifiers to override. - Leave blank for automatic dimension format. Use %f, %g or %w specifiers to override. + Deixeu-ho en blanc per a un format de cota automàtic. Utilitzeu els especificadors %f, %g o %w per a sobreescriure-ho. Extension Gap Factor - ASME - Extension Gap Factor - ASME + Factor d'espai d'extensió - ASME Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions. Value * linewidth is the gap. Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value is 8. - Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions. - Value * linewidth is the gap. - Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value is 8. + Controla la mida d'espaiat entre el punt de cota i l'inici de la línia d'extensió per a les cotes ISO. + El valor * l'amplada de línia és l'espaiat. + Normalment, no s'utilitza cap espaiat. Si s'utilitza un espaiat, el valor recomanat és 8. Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. Value * linewidth is the gap. Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value is 6. - Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. Value * linewidth is the gap. - Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value is 6. + Controla la mida d'espaiat entre el punt de cota i l'inici de la línia d'extensió per a les cotes ASME. El valor * l'amplada de línia és l'espaiat. + Normalment, no s'utilitza cap espaiat. Si s'utilitza un espaiat, el valor recomanat és 6. Controls the size of spacing between dimension line and dimension text. Value * linewidth is the line spacing. - Controls the size of spacing between dimension line and dimension text. - Value * linewidth is the line spacing. + Controla l'espaiat entre una línia de cota i un text de cota. + El valor * l'amplada de línia és l'espaiat. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -5474,8 +5474,7 @@ Multiplier of 'Font Size' Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Updated' property -can override the global 'Update With 3D' parameter + Indica si la propietat 'actualitza automàticament' de la pàgina pot sobreescriure el paràmetre global 'Actualitzar amb 3D' @@ -5514,8 +5513,8 @@ for ProjectionGroups * this font is also used for dimensions Changes have no effect on existing dimensions. - * this font is also used for dimensions - Changes have no effect on existing dimensions. + * aquesta font també s'utilitza per a cotes + Els canvis no tenen efecte sobre les cotes existents. @@ -5560,22 +5559,22 @@ for ProjectionGroups Standard to be used to draw section lines. This affects the position of arrows and symbol. - Standard to be used to draw section lines. This affects the position of arrows and symbol. + Estàndard a utilitzar per a dibuixar les línies de secció. Això afecta la posició de les fletxes i símbols. ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Section Line Convention - Section Line Convention + Convenció de les línies de secció @@ -5585,7 +5584,7 @@ for ProjectionGroups Preferred SVG or bitmap file for hatching. This value will also control the initial directory for choosing hatch patterns. You can use this to get hatch files from a local directory. - Preferred SVG or bitmap file for hatching. This value will also control the initial directory for choosing hatch patterns. You can use this to get hatch files from a local directory. + Es prefereix un fitxer SVG o mapa de bits per al tramat. Aquest valor també controla el directori inicial per a escollir els patrons de tramat. També pots utilitzar-lo per a obtenir fitxers de tramat d'un directori local. @@ -5655,17 +5654,17 @@ for ProjectionGroups First-angle - First-angle + Primer angle Third-angle - Third-angle + Tercer angle Alternate directory to search for SVG symbol files. - Alternate directory to search for SVG symbol files. + Alternar directori per a cercar fitxers de símbols SVG. @@ -5685,22 +5684,22 @@ for ProjectionGroups Set ShowGrid property to true on new Pages. - Set ShowGrid property to true on new Pages. + Estableix la propietat Mostrar quadrícula a cert en noves pàgines. Show Grid - Show Grid + Mostrar quadrícula Grid Spacing - Grid Spacing + Espaiat de quadrícula Distance between Page grid lines. - Distance between Page grid lines. + Distància entre les línies de quadrícula de la pàgina. @@ -5710,42 +5709,67 @@ for ProjectionGroups If enabled, clicking without Ctrl does not clear existing vertex/edge/face selection - If enabled, clicking without Ctrl does not clear existing vertex/edge/face selection + Si està habilitat, prement sense CTRL no esborrarà la selecció existent de vèrtexs/vores/cares Enable Multiselection Mode - Enable Multiselection Mode + Habilitar mode de selecció múltiple View Defaults - View Defaults + Veure predeterminats If checked, the 3d camera direction (or normal of a selected face) will be used as the view direction. If not checked, Views will be created as Front Views. - If checked, the 3d camera direction (or normal of a selected face) will be used as the view direction. If not checked, Views will be created as Front Views. + Si està marcat, la direcció de la càmera 3D (o la normal de la cara seleccionada) serà utilitzada com a direcció de la vista. Si no ho està, les vistes es crearan com a vistes frontals. Use 3d Camera Direction - Use 3d Camera Direction + Utilitzar direcció de la càmera 3D If checked, view labels will be displayed even when frames are suppressed. - If checked, view labels will be displayed even when frames are suppressed. + Si està marcat, les etiquetes de vista es mostraran encara que els marcs siguin suprimits. Always Show Label - Always Show Label + Mostrar sempre l'etiqueta + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -5858,7 +5882,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -5962,7 +5986,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Els elements en <span style=" font-style:italic;">cursiva</span> són els valors predeterminats per a objectes nous. No tenen cap efecte sobre els objectes existents.</p></body></html> @@ -6042,7 +6066,7 @@ Do you want to continue? Save PDF file - Save PDF file + Desa el fitxer PDF @@ -6364,23 +6388,23 @@ Do you want to continue? Object Selection - Object Selection + Selecció d'objecte Objects to section - Objects to section + Objectes a la selecció Use Selection - Use Selection + Utilitzar selecció Profile object - Profile object + Objecte de perfil @@ -6420,7 +6444,7 @@ Do you want to continue? Projection Strategy - Projection Strategy + Estratègia de projecció @@ -6436,7 +6460,7 @@ Do you want to continue? NoParallel - NoParallel + No paral·lel @@ -6456,27 +6480,27 @@ Do you want to continue? Set View Direction - Set View Direction + Establir direcció de vista Preset view direction looking up. - Preset view direction looking up. + Predefinir direcció de vista mirant cap amunt. Preset view direction looking down. - Preset view direction looking down. + Predefinir direcció de vista mirant cap avall. Preset view direction looking left. - Preset view direction looking left. + Predefinir direcció de vista mirant cap a l'esquerra. Preset view direction looking right. - Preset view direction looking right. + Predefinir direcció de vista mirant cap a la dreta. @@ -6486,38 +6510,38 @@ Do you want to continue? Check to update display after every property change. - Check to update display after every property change. + Marca-ho per a actualitzar la visualització cada vegada que canviï una propietat. Live Update - Live Update + Actualització en temps real Rebuild display now. May be slow for complex models. - Rebuild display now. May be slow for complex models. + Reconstruir ara la visualització. Pot ser lent per models complexos. Update Now - Update Now + Actualitzar ara No direction set - No direction set + No s'ha establert cap direcció ComplexSection - ComplexSection + Secció complexa Can not continue. Object * %1 or %2 not found. - Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + No es pot continuar. No s'ha trobat l'objecte * %1 o %2. @@ -6546,7 +6570,7 @@ Do you want to continue? Position - Position + Posició @@ -6560,7 +6584,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Selecciona punts @@ -6572,7 +6596,7 @@ Do you want to continue? Escape picking - Escape picking + Anul·lar la selecció @@ -6580,7 +6604,7 @@ Do you want to continue? Feu clic al botó esquerre per a definir un punt - + In progress edit abandoned. Start over. S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -6633,77 +6657,77 @@ Do you want to continue? Format Symbols - Format Symbols + Format de símbols GD&T - GD&T + GD&T Straightness - Straightness + Rectitud Flatness - Flatness + Planitud Circularity - Circularity + Circularitat Cylindricity - Cylindricity + Cilindricitat Parallelism - Parallelism + Paral·lelisme Perpendicularity - Perpendicularity + Perpendicularitat Angularity - Angularity + Angularitat Profile of a line - Profile of a line + Perfil d'una línia Profile of a surface - Profile of a surface + Perfil d'una superfície Circular runout - Circular runout + Batec circular Total runout - Total runout + Batec total Position - Position + Posició Concentricity - Concentricity + Concentricitat @@ -6713,82 +6737,82 @@ Do you want to continue? Modifiers - Modifiers + Modificadors derived geometry element - derived geometry element + element geomètric derivat Minimax (Tschebyschew) - Minimax (Tschebyschew) + Minimax (Txebixov) Hull condition - Hull condition + Condició de closca Free state - Free state + Estat lliure Least square geometry element - Least square geometry element + Element de geometria menys quadrada Least material condition (LMC) - Least material condition (LMC) + Condició de mínim material (LMC) Maximum material condition (MMC) - Maximum material condition (MMC) + Condició de màxim material (MMC) least inscribed geometry element - least inscribed geometry element + element de geometria menys inscrita Projected tolerance zone - Projected tolerance zone + Zona de tolerància projectada Reciprocity condition - Reciprocity condition + Condició de reciprocitat Regardless of feature size (RFS) - Regardless of feature size (RFS) + Independentment de la mida de la característica (RFS) Tangent plane - Tangent plane + Pla tangent Unequal Bilateral - Unequal Bilateral + Bilateral desigual most inscribed geometry element - most inscribed geometry element + element de geometria més inscrita Radius & Diameter - Radius & Diameter + Radi & Diàmetre @@ -6803,12 +6827,12 @@ Do you want to continue? Radius of sphere - Radius of sphere + Radi de l'esfera Diameter of sphere - Diameter of sphere + Diàmetre de l'esfera @@ -6818,7 +6842,7 @@ Do you want to continue? Angles - Angles + Angles @@ -6828,17 +6852,17 @@ Do you want to continue? (Arc) Minute - (Arc) Minute + (Arc) Minut (Arc) Second - (Arc) Second + (Arc) Segon (Arc) Tertie - (Arc) Tertie + (Arc) Tertie @@ -6868,7 +6892,7 @@ Do you want to continue? Plus - Minus - Plus - Minus + Més - Menys @@ -6878,62 +6902,62 @@ Do you want to continue? Left/right arrow - Left/right arrow + Fletxa esquerra/dreta Downward arrow - Downward arrow + Fletxa cap avall Multiplication sign - Multiplication sign + Signe de multiplicació Greek Letters - Greek Letters + Lletres gregues Capital delta - Capital delta + Delta majúscula Capital sigma - Capital sigma + Sigma majúscula Capital omega - Capital omega + Omega majúscula Small mu - Small mu + Mu minúscula Small sigma - Small sigma + Sigma minúscula Small phi - Small phi + Phi minúscula Small omega - Small omega + Omega minúscula Format: - Format: + Format: @@ -6943,7 +6967,7 @@ Do you want to continue? Customize Format - Customize Format + Personalitzar el format @@ -7015,10 +7039,10 @@ Do you want to continue? Automatic: if the detail view is larger than the page, it will be scaled down to fit into the page Custom: custom scale factor is used - Page: scale factor of page is used -Automatic: if the detail view is larger than the page, - it will be scaled down to fit into the page -Custom: custom scale factor is used + Pàgina: factor d'escala de la pàgina a utilitzar +Automàtic: si la vista de detall és més gran que la pàgina, + es reduirà per adaptar-se a la pàgina +Personalitzat: s'utilitza el factor d'escala personalitzat @@ -7071,17 +7095,17 @@ Custom: custom scale factor is used If theoretical exact (basic) dimension - If theoretical exact (basic) dimension + Si la cota és teòricament exacta (bàsic) Theoretically Exact - Theoretically Exact + Teòricament exacta Reverses usual direction of dimension line terminators - Reverses usual direction of dimension line terminators + Inverteix la direcció habitual dels acabadors de línies de cota @@ -7091,35 +7115,35 @@ Custom: custom scale factor is used Assign same value to over and under tolerance - Assign same value to over and under tolerance + Assigna el mateix valor per damunt i avall de la tolerància Overtolerance: - Overtolerance: + Sobretolerància: Overtolerance value If 'Equal Tolerance' is checked this is also the negated value for 'Under Tolerance'. - Overtolerance value -If 'Equal Tolerance' is checked this is also -the negated value for 'Under Tolerance'. + Valor de sobretolerància +Si 'Tolerància igual' està marcat, aquest també és +el valor negat per 'Subtolerància'. Undertolerance: - Undertolerance: + Subtolerància: Undertolerance value If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced by negative value of 'Over Tolerance'. - Undertolerance value -If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced -by negative value of 'Over Tolerance'. + Valor de subtolerància +Si 'Tolerància igual' està marcat, aquest també és +el valor negat per 'Sobretolerància'. @@ -7140,8 +7164,8 @@ by negative value of 'Over Tolerance'. If checked the content of 'Format Spec' will be used instead of the dimension value - If checked the content of 'Format Spec' will -be used instead of the dimension value + Si està marcat, el contingut d''Especificació de format' serà +utilitzat en contres del valor de cota @@ -7151,27 +7175,27 @@ be used instead of the dimension value OverTolerance Format Specifier: - OverTolerance Format Specifier: + Especificació de format per la sobretolerància: Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text - Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Especifica el format de la sobretolerància en l'estil printf(), o un text arbitrari UnderTolerance Format Specifier: - UnderTolerance Format Specifier: + Especificació de format per la subtolerància: Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text - Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Especifica el format de la subtolerància en l'estil printf(), o un text arbitrari <html><head/><body><p>If checked the content of tolerance format spec will</p><p>be used instead of the tolerance value</p></body></html> - <html><head/><body><p>If checked the content of tolerance format spec will</p><p>be used instead of the tolerance value</p></body></html> + <html><head/><body><p>Si està marcat, el contingut de l'especificació de format per la tolerància, </p><p>s'utilitzarà en contres del valor de la tolerància</p></body></html> @@ -7216,7 +7240,7 @@ be used instead of the dimension value Standard and style according to which dimension is drawn - Standard and style according to which dimension is drawn + Norma i estil d'acord amb la cota que es dibuixa @@ -7246,12 +7270,12 @@ be used instead of the dimension value Use override angles if checked. Use default angles if unchecked. - Use override angles if checked. Use default angles if unchecked. + Utilitza angles sobreescrits si està marcat. Utilitzar angles predeterminats si no ho està. Override angles - Override angles + Sobreescriure angles @@ -7261,49 +7285,49 @@ be used instead of the dimension value Angle of dimension line with drawing X axis (degrees) - Angle of dimension line with drawing X axis (degrees) + Angle de la línia de cota amb l'eix X del dibuix (graus) Set dimension line angle to default (ortho view). - Set dimension line angle to default (ortho view). + Establir angle de la línia de cota per defecte (vista ortogonal). Use default - Use default + Utilitzar predeterminats Set dimension line angle to match selected edge or vertices. - Set dimension line angle to match selected edge or vertices. + Establir angle de la línia de cota per coincidir amb la vora o vèrtexs seleccionats. Use selection - Use selection + Utilitzar selecció Extension line angle - Extension line angle + Angle de la línia d'extensió Angle of extension lines with drawing X axis (degrees) - Angle of extension lines with drawing X axis (degrees) + Angle de les línies d'extensió amb l'eix X del dibuix (graus) Set extension line angle to default (ortho). - Set extension line angle to default (ortho). + Establir angle de la línia d'extensió per defecte (ortogonal). Set extension line angle to match selected edge or vertices. - Set extension line angle to match selected edge or vertices. + Establir angle de la línia d'extensió per coincidir amb la vora o vèrtexs seleccionats. @@ -7339,7 +7363,7 @@ be used instead of the dimension value Rotation - Rotation + Rotació @@ -7349,7 +7373,7 @@ be used instead of the dimension value Offset X - Offset X + Equidistància X @@ -7359,12 +7383,12 @@ be used instead of the dimension value Line Width - Line Width + Amplada de línia Offset Y - Offset Y + Equidistància Y @@ -7402,57 +7426,57 @@ be used instead of the dimension value Pattern Parameters - Pattern Parameters + Paràmetres del patró Offset X - Offset X + Equidistància X Select an SVG or Bitmap file - Select an SVG or Bitmap file + Seleccioneu un fitxer SVG o de mapa de bits Choose an SVG or Bitmap file as a pattern - Choose an SVG or Bitmap file as a pattern + Escolliu un fitxer SVG o de mapa de bits com a patró Enlarges/shrinks the pattern (SVG Only) - Enlarges/shrinks the pattern (SVG Only) + Amplia/encongeix el patró (només SVG) Color of pattern lines (SVG Only) - Color of pattern lines (SVG Only) + Color de les línies del patró (només SVG) SVG Pattern Scale - SVG Pattern Scale + Escala del patró SVG Rotation - Rotation + Rotació Offset Y - Offset Y + Equidistància Y Rotation the pattern (degrees) - Rotation the pattern (degrees) + Rotació del patró (graus) Svg Line Color - Svg Line Color + Color de línia SVG @@ -7482,9 +7506,9 @@ be used instead of the dimension value First pick the start point of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start point of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Primer trieu el punt inicial de la línia, +després, com a mínim, un segon punt. +Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. @@ -7540,7 +7564,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Continu @@ -7565,7 +7589,7 @@ You can pick further points to get line segments. Pick points - Pick points + Selecciona punts @@ -7573,12 +7597,12 @@ You can pick further points to get line segments. Edit points - Edit points + Edita punts Edit Points - Edit Points + Edita punts @@ -7589,7 +7613,7 @@ You can pick further points to get line segments. Save Points - Save Points + Desa punts @@ -7653,7 +7677,7 @@ You can pick further points to get line segments. The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. - The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. + L'ús de l'estil de la línia s'està eliminant. Si us plau, utilitzeu un estil de línia estàndard. @@ -7706,7 +7730,7 @@ You can pick further points to get line segments. Geometry2: - Geometry2: + Geometria2: @@ -7739,7 +7763,7 @@ You can pick further points to get line segments. Spin clock wise - Spin clock wise + Gira en el sentit de les agulles del rellotge @@ -7805,7 +7829,7 @@ You can pick further points to get line segments. Spin counter clock wise - Spin counter clock wise + Gira en contra de les agulles del rellotge @@ -7825,7 +7849,7 @@ You can pick further points to get line segments. Set document front view as primary direction. - Set document front view as primary direction. + Estableix la vista frontal del document com a direcció principal. @@ -7835,7 +7859,7 @@ You can pick further points to get line segments. Set direction of the camera, or selected face if any, as primary direction. - Set direction of the camera, or selected face if any, as primary direction. + Estableix la direcció de la càmera, o selecciona una cara, si n'hi ha, com a direcció principal. @@ -7921,12 +7945,12 @@ usant l'espaiat X/Y donat Horizontal space between borders of projections - Horizontal space between borders of projections + Espai horitzontal entre límits de les projeccions Vertical space between borders of projections - Vertical space between borders of projections + Espai vertical entre límits de les projeccions @@ -7937,25 +7961,25 @@ usant l'espaiat X/Y donat FrontTopLeft - FrontTopLeft + Frontal a dalt a l'esquerra FrontBottomRight - FrontBottomRight + Frontal avall a la dreta FrontTopRight - FrontTopRight + Frontal a dalt a la dreta FrontBottomLeft - FrontBottomLeft + Frontal avall a l'esquerra @@ -8139,7 +8163,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Continuous - Continuous + Continu @@ -8169,7 +8193,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat RichTextAnnotation - RichTextAnnotation + Anotació de text enriquit @@ -8232,27 +8256,27 @@ usant l'espaiat X/Y donat Set View Direction - Set View Direction + Establir direcció de vista Preset view direction looking up. - Preset view direction looking up. + Predefinir direcció de vista mirant cap amunt. Preset view direction looking down. - Preset view direction looking down. + Predefinir direcció de vista mirant cap avall. Preset view direction looking left. - Preset view direction looking left. + Predefinir direcció de vista mirant cap a l'esquerra. Preset view direction looking right. - Preset view direction looking right. + Predefinir direcció de vista mirant cap a la dreta. @@ -8262,22 +8286,22 @@ usant l'espaiat X/Y donat <html><head/><body><p>Rebuild display now. May be slow for complex models.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rebuild display now. May be slow for complex models.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Reconstrueix ara la visualització. Pot ser lent en models complexos.</p></body></html> Update Now - Update Now + Actualitzar ara Check to update display after every property change. - Check to update display after every property change. + Marca-ho per a actualitzar la visualització cada vegada que canviï una propietat. Live Update - Live Update + Actualització en temps real @@ -8307,9 +8331,9 @@ usant l'espaiat X/Y donat %n update(s) pending - - %n update(s) pending - %n update(s) pending + + %n actualització pendent + %n actualitzacions pendents @@ -8320,7 +8344,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Can not continue. Object * %1 or %2 not found. - Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + No es pot continuar. No s'ha trobat l'objecte * %1 o %2. @@ -8328,7 +8352,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Line attributes - Line attributes + Atributs de línia @@ -8343,17 +8367,17 @@ usant l'espaiat X/Y donat Thin 0,18 - Thin 0,18 + Prim 0,18 Middle 0,35 - Middle 0,35 + Mitjà 0,35 Thick 0,70 - Thick 0,70 + Gruixut 0,70 @@ -8363,111 +8387,111 @@ usant l'espaiat X/Y donat Cascade spacing - Cascade spacing + Espaiat de la cascada Delta distance - Delta distance + Distància delta Select line attributes - Select line attributes + Seleccioneu atributs de línia TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols - Surface Finish Symbols + Símbols d'acabat superficial - + Material removal prohibited, whole part - Material removal prohibited, whole part + Es prohibeix l'eliminació de material, tota la peça - + Any method allowed, whole part - Any method allowed, whole part + Es permet qualsevol mètode, tota la peça - + Material removal required, whole part - Material removal required, whole part + Es requereix l'eliminació de material, tota la peça - + Material removal required - Material removal required + Es requereix l'eliminació de material - + Material removal prohibited - Material removal prohibited + Es prohibeix l'eliminació de material - + Any method allowed - Any method allowed + Es permet qualsevol mètode - + Rotation angle - Rotation angle + Angle de rotació - + Use ISO standard - Use ISO standard + Utilitzar estàndard ISO - + Use ASME standard - Use ASME standard + Utilitzar estàndard ASME - + Symbol angle: - Symbol angle: + Angle de símbol: - + ISO - ISO + ISO - + ASME - ASME + ASME Hole /Shaft Fit ISO 286 - Hole /Shaft Fit ISO 286 + Ajustament forat/eix ISO 286 Shaft fit - Shaft fit + Ajustament d'eix Hole fit - Hole fit + Ajustament de forat c11 - c11 + c11 f7 - f7 + f7 @@ -8477,49 +8501,49 @@ usant l'espaiat X/Y donat h6 - h6 + h6 h7 - h7 + h7 h9 - h9 + h9 k6 - k6 + k6 n6 - n6 + n6 r6 - r6 + r6 s6 - s6 + s6 loose fit - loose fit + ajustament fluix H11/ - H11/ + H11/ @@ -8568,17 +8592,17 @@ usant l'espaiat X/Y donat Check this box to reapply autofill to this field. - Check this box to reapply autofill to this field. + Marqueu la casella per tornar a aplicar l'emplenament automàtic en aquest camp. Autofill - Autofill + Emplenament automàtic The autofill replacement value. - The autofill replacement value. + El valor de substitució de l'emplenament automàtic. @@ -8602,7 +8626,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Insert complex Section View - Insert complex Section View + Insereix una vista de secció complexa @@ -8665,7 +8689,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Insert simple Section View - Insert simple Section View + Insereix una vista de secció simple @@ -8689,7 +8713,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Move view to top of stack - Move view to top of stack + Mou la vista a dalt de la pila @@ -8697,7 +8721,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Move view up one level - Move view up one level + Mou la vista un nivell cap amunt @@ -8718,17 +8742,17 @@ usant l'espaiat X/Y donat Extensions: Attributes/Modifications - Extensions: Attributes/Modifications + Extensions: Atributs/Modificacions Extensions: Centerlines/Threading - Extensions: Centerlines/Threading + Extensions: Línies centrals/Roscat Extensions: Dimensions - Extensions: Dimensions + Extensions: Cotes @@ -8738,7 +8762,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Stacking - Stacking + Apilat @@ -8763,17 +8787,17 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw Attributes - TechDraw Attributes + TechDraw Atributs TechDraw Centerlines - TechDraw Centerlines + TechDraw Línies centrals TechDraw Extend Dimensions - TechDraw Extend Dimensions + TechDraw Cotes d'extensió @@ -8783,7 +8807,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw Stacking - TechDraw Stacking + TechDraw Apilat @@ -8798,7 +8822,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw Tool Attributes - TechDraw Tool Attributes + TechDraw Atributs d'eina @@ -8818,22 +8842,22 @@ usant l'espaiat X/Y donat Views From Other Workbenches - Views From Other Workbenches + Vistes d'altres bancs de treball Clipped Views - Clipped Views + Vistes retallades Hatching - Hatching + Tramat Symbols - Symbols + Símbols @@ -8846,43 +8870,43 @@ usant l'espaiat X/Y donat Move View - Move View + Moure vista Move a View to a new Page - Move a View to a new Page + Moure la vista a una pàgina nova Move View to a different Page - Move View to a different Page + Moure la vista a una pàgina diferent Select View to move from list. - Select View to move from list. + Seleccioneu una vista a moure de la llista. Select View - Select View + Selecciona Vista Select From Page. - Select From Page. + Selecciona de la pàgina. Select Page - Select Page + Seleccioneu pàgina Select To Page. - Select To Page. + Seleccioneu a la pàgina. @@ -8890,48 +8914,48 @@ usant l'espaiat X/Y donat Share View - Share View + Compartir vista Share a View on a second Page - Share a View on a second Page + Comparteix una vista a la segona pàgina Share View with another Page - Share View with another Page + Comparteix la vista amb una altra pàgina View to share - View to share + Vista a compartir Select View to share from list. - Select View to share from list. + Seleccioneu una vista a compartir de la llista. Select View - Select View + Selecciona Vista Select From Page. - Select From Page. + Selecciona de la pàgina. Select Page - Select Page + Seleccioneu pàgina Select To Page. - Select To Page. + Seleccioneu a la pàgina. @@ -8939,7 +8963,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Dimension Repair - Dimension Repair + Reparar cota @@ -8959,12 +8983,12 @@ usant l'espaiat X/Y donat Replace References with Current Selection - Replace References with Current Selection + Substituir referències amb la selecció actual References 2D - References 2D + Referències 2D @@ -8974,7 +8998,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat The View that owns this Dimension - The View that owns this Dimension + La vista que posseeix la cota @@ -8984,12 +9008,12 @@ usant l'espaiat X/Y donat The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - The subelements of the View that define the geometry for this Dimension + Els subelements de la vista que defineixen la geometria d'aquesta cota References 3D - References 3D + Referències 3D @@ -8997,12 +9021,12 @@ usant l'espaiat X/Y donat String List Editor - String List Editor + Editor de la llista de cadenes <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Feu doble clic per editar una línia. Les línies noves s'afegeixen a la posició actual d'aquesta llista.</p></body></html> @@ -9015,7 +9039,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Repair Dimension References - Repair Dimension References + Reparar referències de cota @@ -9033,12 +9057,12 @@ usant l'espaiat X/Y donat SubElement - SubElement + Subelement Repair Dimension - Repair Dimension + Reparar cota @@ -9046,7 +9070,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Axonometric length dimension - Axonometric length dimension + Cota de longitud axonomètrica @@ -9055,11 +9079,11 @@ usant l'espaiat X/Y donat - select second edge to define the direction of the extension lines<br> - optional: select two more vertexes which define the measurement instead of the length<br> of the first selected edge - Create an axonometric length dimension<br> - - select first edge to define direction and length of the dimension line<br> - - select second edge to define the direction of the extension lines<br> - - optional: select two more vertexes which define the measurement instead of the length<br> - of the first selected edge + Creeu una cotade longitud axonomètrica<br> + - seleccioneu la primera vora per definir la direcció i la longitud de la línia de cota<br> + - seleccioneu la segona vora per definir la direcció de les línies d'extensió<br> + - opcional: seleccioneu dos vèrtexs més que defineixen la mesura en lloc de la longitud<br> + de la primera vora seleccionada @@ -9067,7 +9091,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat Add hole or shaft fit - Add hole or shaft fit + Afegeix ajustament de forat o d'eix @@ -9076,41 +9100,41 @@ usant l'espaiat X/Y donat - click the tool button, a panel opens - select shaft fit / hole fit - select the desired ISO 286 fit field using the combo box - Add a hole or shaft fit to a dimension -- select one length dimension or diameter dimension -- click the tool button, a panel opens -- select shaft fit / hole fit -- select the desired ISO 286 fit field using the combo box + Afegiu un forat o un eix a una cota +- Seleccioneu una cota de longitud o de diàmetre +- feu clic al botó d'eina, un panell s'obre +- seleccioneu l'ajust d'eix / l'ajust de forat +- seleccioneu el camp d'ajust ISO 286 desitjat mitjançant la caixa combinada Add a hole or shaft fit to a dimension - Add a hole or shaft fit to a dimension + Afegiu un forat o un eix a una cota Please select one length dimension or diameter dimension and retry - Please select one length dimension or diameter dimension and retry + Si us plau, seleccioneu una cota de longitud o de diàmetre, i torneu-ho a intentar loose fit - loose fit + ajustament fluix snug fit - snug fit + ajustament còmode press fit - press fit + ajustament a pressió Hole / Shaft Fit ISO 286 - Hole / Shaft Fit ISO 286 + Ajustament forat / eix ISO 286 @@ -9118,12 +9142,12 @@ usant l'espaiat X/Y donat Filled Arrow - Filled Arrow + Fletxa emplenada Open Arrow - Open Arrow + Fletxa oberta @@ -9138,17 +9162,17 @@ usant l'espaiat X/Y donat Open Circle - Open Circle + Cercle obert Fork - Fork + Bifurca Filled Triangle - Filled Triangle + Triangle emplenat @@ -9191,22 +9215,22 @@ usant l'espaiat X/Y donat FrontTopLeft - FrontTopLeft + Frontal a dalt a l'esquerra FrontTopRight - FrontTopRight + Frontal a dalt a la dreta FrontBottomLeft - FrontBottomLeft + Frontal avall a l'esquerra FrontBottomRight - FrontBottomRight + Frontal avall a la dreta @@ -9215,19 +9239,19 @@ usant l'espaiat X/Y donat You cannot delete this balloon now because there is an open task dialog. - You cannot delete this balloon now because -there is an open task dialog. + Ara no pots esborrar aquest globus perquè +hi ha un diàleg de tasca obert. Can Not Delete - Can Not Delete + No es pot esborrar DrawPage - + Page Pàgina @@ -9235,7 +9259,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Plantilla @@ -9243,7 +9267,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Vista @@ -9251,7 +9275,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Vista @@ -9259,7 +9283,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Secció @@ -9267,7 +9291,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Secció @@ -9275,23 +9299,23 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail - Detail + Detall DrawActiveView - + ActiveView - ActiveView + Vista activa DrawViewAnnotation - + Annotation Anotació @@ -9299,7 +9323,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Imatge @@ -9307,7 +9331,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Símbol @@ -9315,7 +9339,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arquitectura @@ -9323,7 +9347,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Calat @@ -9331,15 +9355,15 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine - LeaderLine + Línia guia DrawViewBalloon - + Balloon Globus @@ -9347,7 +9371,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Cota @@ -9355,15 +9379,15 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent - Extent + Extensió DrawHatch - + Hatch Trama @@ -9371,7 +9395,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch TramaGeom @@ -9381,7 +9405,7 @@ there is an open task dialog. Cosmetic Circle - Cosmetic Circle + Cercle cosmètic @@ -9391,7 +9415,7 @@ there is an open task dialog. Treat the center point as a 2d point within the parent View. Z coordinate is ignored. - Treat the center point as a 2d point within the parent View. Z coordinate is ignored. + Tracta el punt central com a un punt 2D dins de la vista pare. La coordenada Z s'ignora. @@ -9401,7 +9425,7 @@ there is an open task dialog. Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. - Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. + Tracta el punt central com a un punt 3D i projecta'l a la vista pare. @@ -9411,7 +9435,7 @@ there is an open task dialog. Circle Center - Circle Center + Centre del cercle @@ -9436,42 +9460,42 @@ there is an open task dialog. Start Angle: - Start Angle: + Angle inicial: Check this box to make an arc from start angle to end angle in a clockwise direction. - Check this box to make an arc from start angle to end angle in a clockwise direction. + Marqueu aquesta casella per crear un arc des de l'angle inicial al final, en sentit de les agulles del rellotge. Clockwise Angle - Clockwise Angle + Angle en sentit de les agulles del rellotge End angle (conventional) of arc in degrees. - End angle (conventional) of arc in degrees. + Angle final (convencional) de l'arc en graus. End Angle: - End Angle: + Angle final: Start angle (conventional) of arc in degrees. - Start angle (conventional) of arc in degrees. + Angle inicial (convencional) de l'arc en graus. Arc of Circle - Arc of Circle + Arc del cercle Radius must be non-zero positive number - Radius must be non-zero positive number + El radi ha de ser un nombre positiu diferent de zero @@ -9497,12 +9521,12 @@ there is an open task dialog. Calculate the arc length of selected edges - Calculate the arc length of selected edges + Calcula la longitud de l'arc de les vores seleccionades Select several edges<br> - click this tool - Select several edges<br> - click this tool + Seleccioneu diverses vores<br> - premeu aquesta eina @@ -9520,22 +9544,22 @@ there is an open task dialog. Position - Position + Posició X-Offset - X-Offset + Equidistància-X Y-Offset - Y-Offset + Equidistància-Y Enter X offset value - Enter X offset value + Introduïu el valor d'equidistància X @@ -9543,7 +9567,7 @@ there is an open task dialog. Add an offset vertex - Add an offset vertex + Afegiu un vèrtex equidistant @@ -9551,15 +9575,15 @@ there is an open task dialog. - select one vertex<br> - start the tool<br> - enter offset values in panel - Create an offset vertex<br> - - select one vertex<br> - - start the tool<br> - - enter offset values in panel + Creeu un vèrtex equidistant<br> + - seleccioneu un vèrtex<br> + - comenceu amb l'eina<br> + - introduïu valors d'equidistància al panell Add offset vertex - Add offset vertex + Afegiu un vèrtex equidistant @@ -9567,17 +9591,17 @@ there is an open task dialog. Update template fields - Update template fields + Actualitzar camps de la plantilla Use document info to populate the template fields - Use document info to populate the template fields + Utilitzeu informació del document per a emplenar els camps de la plantilla Fill Template Fields in - Fill Template Fields in + Emplenar els camps de la plantilla a @@ -9587,7 +9611,7 @@ there is an open task dialog. Update All - Update All + Actualitzar-ho tot @@ -9595,22 +9619,22 @@ there is an open task dialog. file does not contain the correct field names therefore exiting - file does not contain the correct field names therefore exiting + no conté els noms de camp correctes, sortint file has not been found therefore exiting - file has not been found therefore exiting + no s'ha trobat, sortint View or Projection Group missing - View or Projection Group missing + Falta la vista o el grup de projecció Corresponding template fields missing - Corresponding template fields missing + Falten els camps de la plantilla corresponent @@ -9618,18 +9642,18 @@ there is an open task dialog. No vertex selected - No vertex selected + No s'ha seleccionat cap vèrtex Select at least - Select at least + Seleccioneu-ne almenys vertexes - vertexes + vèrtexs @@ -9639,7 +9663,7 @@ there is an open task dialog. edges - edges + vores @@ -9652,7 +9676,7 @@ there is an open task dialog. Continuous - Continuous + Continu @@ -9662,22 +9686,22 @@ there is an open task dialog. DashedSpaced - DashedSpaced + Guions espaiats LongDashedDotted - LongDashedDotted + Guions puntejats llargs LongDashedDoubleDotted - LongDashedDoubleDotted + Guions puntejats dobles llargs LongDashedTripleDotted - LongDashedTripleDotted + Guions puntejats triples llargs @@ -9687,42 +9711,42 @@ there is an open task dialog. LongDashShortDash - LongDashShortDash + Guió llarg, guió curt LongDashDoubleShortDash - LongDashDoubleShortDash + Guió llarg, guió doble curt DashedDotted - DashedDotted + Guions puntejats DoubleDashedDotted - DoubleDashedDotted + Guió puntejat doble DashedDoubleDotted - DashedDoubleDotted + Guió puntejat doble DoubleDashedDoubleDotted - DoubleDashedDoubleDotted + Guió doble, guió puntejat doble DashedTripleDotted - DashedTripleDotted + Guió puntejat triple DoubleDashedTripleDotted - DoubleDashedTripleDotted + Guió doble, puntejat triple @@ -9735,7 +9759,7 @@ there is an open task dialog. Continuous - Continuous + Continu @@ -9745,12 +9769,12 @@ there is an open task dialog. LongDashDashed - LongDashDashed + Guions llargs LongDashDoubleDashed - LongDashDoubleDashed + Guions llargs dobles @@ -9798,52 +9822,52 @@ there is an open task dialog. Leader - Leader + Guia CuttingPlane - CuttingPlane + Pla de tall ViewingPlane - ViewingPlane + Pla de vista OtherPlane - OtherPlane + Altre pla Break1 - Break1 + Trencament1 Break2 - Break2 + Trencament2 Phantom - Phantom + Fantasma Stitch1 - Stitch1 + Costura1 Stitch2 - Stitch2 + Costura2 Chain - Chain + Cadena @@ -9851,7 +9875,7 @@ there is an open task dialog. Position Section View - Position Section View + Posicionar la vista de secció @@ -9860,11 +9884,11 @@ there is an open task dialog. - Click this tool<br> - optional: select one edge in the section view and it's corresponding vertex in the base view<br> Click this tool - Orthogonally align a section view with its source view:<br> - - Select a single section view<br> - - Click this tool<br> - - optional: select one edge in the section view and it's corresponding vertex in the base view<br> - Click this tool + Alineeu ortogonalment una vista de secció amb la seva vista font:<br> + - Seleccioneu una sola vista de secció<br> + - Feu clic a aquesta eina<br> + - opcional: seleccioneu una vora a la vista de secció i el vèrtex corresponent a la vista base<br> + Feu clic a aquesta eina @@ -9878,13 +9902,13 @@ there is an open task dialog. Insert 'n×' Prefix - Insert 'n×' Prefix + Insereix el prefix 'n×' Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool - Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Insereix el recompte de característiques repetides al començament del text de la cota::<br>- Seleccioneu una o més dimensions:<br>- Feu clic a aquesta eina @@ -9892,7 +9916,7 @@ there is an open task dialog. The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. - The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + El paràmetre de l'estàndard de línia és invàlid. Utilitzant zero al seu lloc. @@ -9901,13 +9925,13 @@ there is an open task dialog. You cannot delete this dimension now because there is an open task dialog. - You cannot delete this dimension now because -there is an open task dialog. + Ara no pots esborrar aquesta costa perquè +hi ha un diàleg de tasca obert. Can Not Delete - Can Not Delete + No es pot esborrar @@ -9921,7 +9945,7 @@ there is an open task dialog. Insert Broken View - Insert Broken View + Insereix vista trencada @@ -9934,17 +9958,17 @@ there is an open task dialog. X: - X: + X: Y: - Y: + Y: Z: - Z: + Z: @@ -9959,7 +9983,7 @@ there is an open task dialog. Rotate by - Rotate by + Rotar per @@ -9985,7 +10009,7 @@ there is an open task dialog. Insert Area Annotation - Insert Area Annotation + Insereix anotació d'àrea @@ -9998,7 +10022,7 @@ there is an open task dialog. ZigZag - ZigZag + Zig-Zag diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index 8362129858..ba053cda6d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Bez výběru umožňuje prohlížeč souborů vybrat soubor SVG nebo obrázek.Vytvořit pohled tabulky - + Save page to dxf Uložit stránku do dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Bez výběru umožňuje prohlížeč souborů vybrat soubor SVG nebo obrázek.Vytvořit obrázek - + Drag Balloon Táhnout balon - + Drag Dimension Táhnout kótu @@ -2628,7 +2628,7 @@ Bez výběru umožňuje prohlížeč souborů vybrat soubor SVG nebo obrázek.Přizpůsobit formát - + Surface Finish Symbols Symboly pro povrchovou konečnou úpravu @@ -3937,37 +3937,37 @@ Bez výběru umožňuje prohlížeč souborů vybrat soubor SVG nebo obrázek.Edit Face Hatch - + Method Metoda - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Bez výběru umožňuje prohlížeč souborů vybrat soubor SVG nebo obrázek.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5599,6 +5599,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6419,7 +6444,7 @@ Chcete pokračovat? - + Pick Points Vybrat body @@ -6439,7 +6464,7 @@ Chcete pokračovat? Kliknutím levým tlačítkem nastavíte bod - + In progress edit abandoned. Start over. Ukončeno ve fázi úprav. Začněte znovu. @@ -8241,67 +8266,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Symboly pro povrchovou konečnou úpravu - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawPage - + Page Stránka @@ -9094,7 +9119,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawSVGTemplate - + Template Šablona @@ -9102,7 +9127,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawView - + View Pohled @@ -9110,7 +9135,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewPart - + View Pohled @@ -9118,7 +9143,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewSection - + Section Výběr @@ -9126,7 +9151,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawComplexSection - + Section Výběr @@ -9134,7 +9159,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9142,7 +9167,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9150,7 +9175,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Poznámka @@ -9158,7 +9183,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewImage - + Image Obrázek @@ -9166,7 +9191,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symbol @@ -9174,7 +9199,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewArch - + Arch Oblouk @@ -9182,7 +9207,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewDraft - + Draft Zkosení @@ -9190,7 +9215,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine Odkazová čára @@ -9198,7 +9223,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Pozice @@ -9206,7 +9231,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewDimension - + Dimension Rozměr @@ -9214,7 +9239,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Rozsah @@ -9222,7 +9247,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawHatch - + Hatch Šrafovat @@ -9230,7 +9255,7 @@ je zde otevřený dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts index 1e2ee6140e..de038ae1b8 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts @@ -82,7 +82,7 @@ Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension + Indsæt vinkel mellem 3 punkter @@ -134,12 +134,12 @@ Insert BIM Workbench Object - Insert BIM Workbench Object + Indsæt BIM-arbejdsbænkobjekt Insert a View of a Section Plane from BIM Workbench - Insert a View of a Section Plane from BIM Workbench + Indsæt tegning af tværsnit fra BIM-arbejdsbænk @@ -183,7 +183,7 @@ Insert Clip Group - Insert Clip Group + Indsæt udsnitsgruppe @@ -196,7 +196,7 @@ Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Tilføj tegning til udsnitsgruppe @@ -209,7 +209,7 @@ Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Fjern tegning fra udsnitsgruppe @@ -222,12 +222,12 @@ Insert Complex Section View - Insert Complex Section View + Indsæt tegning af komplekst tværsnit Insert a Complex Section View - Insert a Complex Section View + Indsæt visning af komplekst tværsnit @@ -409,7 +409,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Extend a cosmetic line or centerline at both ends:<br>- Specify the delta distance (optional)<br>- Select a single line<br>- Click this tool - Forlæng en kosmetisk- eller centerlinje i begge ender:<br>- Specificér difference afstanden (valgfrit)<br>- Vælg en linje<br>- Tryk på dette værktøj + Forlæng en kosmetisk- eller centerlinje i begge ender:<br>- Fastsæt difference afstanden (valgfrit)<br>- Vælg en linje<br>- Tryk på dette værktøj @@ -427,7 +427,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Select several faces then click this tool - Select several faces then click this tool + Vælg flere flader, klik herefter dette værktøj @@ -518,12 +518,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Horizontal Chamfer Dimension - Create Horizontal Chamfer Dimension + Lav horisontal rejfningsdimension Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool - Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + Lav en horisontal størrelse og vinkel for en refjning:<br> Vælg to punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -536,12 +536,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Change Line Attributes - Change Line Attributes + Tilpas linjeattributter Change the attributes of cosmetic lines and centerlines:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more lines<br>- Click this tool - Change the attributes of cosmetic lines and centerlines:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more lines<br>- Click this tool + Tilpas attributterne af kosmetiske linjer og centerlinjer:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg et eller flere linjer<br>- Tryk på dette værktøj @@ -561,7 +561,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool - Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool + Tilføj centerlinjer til cirkler og buer:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg et eller flere cirkler eller buer<br>- Tryk på dette værktøj @@ -579,7 +579,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool - Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool + Tilføj centerlinjer til cirkler og buer:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg et eller flere cirkler eller buer<br>- Tryk på dette værktøj @@ -592,12 +592,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Horizontal Chain Dimensions - Create Horizontal Chain Dimensions + Lav horisontale kædedimensioner Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool - Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + Tilføj en sekvens af flugtende horisontale dimensioner:<br>- Vælg tre eller flere punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -629,13 +629,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Horizontal Chain Dimensions - Create Horizontal Chain Dimensions + Lav horisontale kædedimensioner Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool - Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + Tilføj en sekvens af flugtende horisontale dimensioner:<br>- Vælg tre eller flere punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -649,13 +649,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Horizontal Chamfer Dimension - Create Horizontal Chamfer Dimension + Lav horisontal rejfningsdimension Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool - Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + Lav en horisontal størrelse og vinkel for en rejfning:<br> Vælg to punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -688,12 +688,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Arc Length Dimension - Create Arc Length Dimension + Lav buelængdedimension Create an arc length dimension:<br>- Select a single arc<br>- Click this tool - Create an arc length dimension:<br>- Select a single arc<br>- Click this tool + Lav en buelængdedimension:<br>- Vælg en enkel bue<br>- Tryk på dette værktøj @@ -747,13 +747,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Vertical Chain Dimensions - Create Vertical Chain Dimensions + Lav vertikale kædedimensioner Create a sequence of aligned vertical dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool - Create a sequence of aligned vertical dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + Lav en sekvens af flugtende vertikale dimensioner:<br>- Vælg tre eller flere punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -767,13 +767,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Create Vertical Chamfer Dimension - Create Vertical Chamfer Dimension + Lav vertikal rejfningsdimension Create a vertical size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool - Create a vertical size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + Lav en vertikal størrelse og vinkeldimensionering for rejfning:<br>- Vælg to punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -811,7 +811,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Select a dimension or a balloon<br> - click this tool<br> - edit the Format field, using the keyboard and/or the special buttons - Select a dimension or a balloon<br> - click this tool<br> - edit the Format field, using the keyboard and/or the special buttons + Vælg en dimension eller en ballon<br> - Tryk på dette værktøj<br> - Rediger formatfeltet med tastatur og/eller specialknapper @@ -825,13 +825,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Decrease Decimal Places - Decrease Decimal Places + Formindsk decimalpladser Decrease the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool - Decrease the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Formindsk antallet af decimalpladser af dimensionsteksten:<br>- Vælg et eller flere dimensioner<br>- Tryk på dette værktøj @@ -849,7 +849,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool - Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool + Tilføj en kosmetisk linje baseret på to punkter:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg punkt 1 (centerpunkt)<br>- Vælg punkt 2 (radius)<br>- Tryk på dette værktøj @@ -869,7 +869,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add a cosmetic counter clockwise arc based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius and start angle)<br>- Select vertex 3 (end angle)<br>- Click this tool - Add a cosmetic counter clockwise arc based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius and start angle)<br>- Select vertex 3 (end angle)<br>- Click this tool + Tilføj en kosmetisk bue gående mod uret baseret på 3 punkter:<br>- Fastsæt linjeattributter (valgfrit)<br>- Vælg punkt 1 (centerpunkt)<br>- Vælg punkt 2 (radius og startvinkel)<br>- Vælg punkt 3 (slutvinkel)<br>- Tryk på dette værktøj @@ -889,7 +889,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool - Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool + Tilføj en kosmetisk cirkel baseret på to punkter:<br>- Fastsæt linjeattributten (valgfrit)<br>- Vælg punkt 1 (centerpunkt)<br>- Vælg punkt 2 (radius)<br>- Tryk på dette værktøj @@ -903,17 +903,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add Cosmetic Circle 3 Points - Add Cosmetic Circle 3 Points + Tilføj 3-punktet kosmetisk cirkel Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select 3 vertexes<br>- Click this tool - Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select 3 vertexes<br>- Click this tool + Tilføj en kosmetisk cirkel baseret på 3 punkter<br>- Vælg linjeattributten (valgfrit)<br>- Vælg 3 punkter<br>- Tryk på dette værktøj Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three vertexes<br>- Click this tool - Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three vertexes<br>- Click this tool + Tilføj en kosmetisk cirkel baseret på 3 punkter:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg 3 punkter<br>- Tryk på dette værktøj @@ -933,7 +933,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Extend a cosmetic line or centerline at both ends:<br>- Specify the delta distance (optional)<br>- Select a single line<br>- Click this tool - Forlæng en kosmetisk- eller centerlinje i begge ender:<br>- Specificér difference afstanden (valgfrit)<br>- Vælg en linje<br>- Tryk på dette værktøj + Forlæng en kosmetisk- eller centerlinje i begge ender:<br>- Fastsæt difference afstanden (valgfrit)<br>- Vælg en linje<br>- Tryk på dette værktøj @@ -947,13 +947,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add Bolt Circle Centerlines - Add Bolt Circle Centerlines + Tilføj centerlinje til boltkrans Add centerlines to a circular pattern of circles:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three or more circles forming a circular pattern<br>- Click this tool - Add centerlines to a circular pattern of circles:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three or more circles forming a circular pattern<br>- Click this tool + Tilføj centerlinjer til et cirkulært mønster af cirkler:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>-Vælg 3 eller flere cirkler, der skaber er cirkulært mønster<br>- Tryk på dette værktøj @@ -973,7 +973,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool - Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Forøg antallet af decimalpladser i dimensionsteksten:<br>- Vælg et eller flere dimensioner<br>- Tryk på dette værktøj @@ -991,7 +991,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool - Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Forøg antallet af decimalpladser i dimensionsteksten:<br>- Vælg et eller flere dimensioner<br>- Tryk på dette værktøj @@ -1005,13 +1005,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert '⌀' Prefix - Insert '⌀' Prefix + Indsæt '⌀' præfiks Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool - Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Indsæt et '⌀'-symbol ved begyndelsen af dimensionens tekst:<br>- Vælg et eller flere dimensioner<br>- Tryk på dette værktøj @@ -1024,12 +1024,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert '⌀' Prefix - Insert '⌀' Prefix + Indsæt '⌀' præfiks Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool - Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Indsæt et '⌀'-symbol ved begyndelsen af dimensionens tekst:<br>- Vælg et eller flere dimensioner<br>- Tryk på dette værktøj @@ -1333,13 +1333,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add Cosmetic Thread Hole Side View - Add Cosmetic Thread Hole Side View + Tilføj kosmetisk gevindhulssidevisning Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool - Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + Tilføj et kosmetisk gevind til sidevisning af hul:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg 2 parallelle linjer<br>- Tryk på dette værktøj @@ -1352,12 +1352,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add Cosmetic Thread Hole Side View - Add Cosmetic Thread Hole Side View + Tilføj kosmetisk gevindhulssidevisning Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool - Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + Tilføj et kosmetisk gevind til sidevisning af hul:<br>- Fastsæt linjeattributterne (valgfrit)<br>- Vælg 2 parallelle linjer<br>- Tryk på dette værktøj @@ -1370,12 +1370,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add Cosmetic Intersection Vertex(es) - Add Cosmetic Intersection Vertex(es) + Tilføj kosmetiske skæringspunkter Add cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges:<br>- Select two edges<br>- Click this tool - Add cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges:<br>- Select two edges<br>- Click this tool + Tilføj kosmetiske punkter til skæringer mellem markerede linjer:<br>- Vælg to linjer<br>- Tryk på dette værktøj @@ -1424,7 +1424,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Apply Geometric Hatch to Face - Apply Geometric Hatch to Face + Anvend geometrisk skravering til flade @@ -1450,7 +1450,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + Indsæt horisontal dimension @@ -1482,7 +1482,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + Indsæt bitmap på siden fra en fil @@ -1531,7 +1531,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + Indsæt længdedimension @@ -1544,7 +1544,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + Forbind dimension med 3D-geometri @@ -1593,7 +1593,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Template (*.svg) - Template (*.svg) + Skabelon (*.svg) @@ -1619,7 +1619,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Project shape... - Project shape... + Projekter form... @@ -1632,12 +1632,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert Projection Group - Indsæt projektionsgruppe + Indsæt afbildningsgruppe Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Indsæt flere forbundne visninger af tegnbare objekt(er) @@ -1702,12 +1702,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert a simple or complex Section View - Insert a simple or complex Section View + Indsæt simpelt eller komplekst tværsnit Section View - Section View + Tværsnittegning @@ -1872,7 +1872,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Insert SVG Symbol - Insert SVG Symbol + Indsæt SVG-symbol @@ -1891,7 +1891,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Turn View Frames On/Off - Turn View Frames On/Off + Slå visningsrammer til/fra @@ -1949,7 +1949,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Do not show this message again - Do not show this message again + Vis ikke denne besked igen @@ -1976,7 +1976,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create BIM View - Create BIM View + Lav BIM-visning @@ -1991,12 +1991,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Projection Group - Create Projection Group + Lav afbildningsgruppe Create Clip - Create Clip + Lav udsnit @@ -2011,13 +2011,13 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Save page to DXF - Save page to DXF + Gem side til DXF Create Symbol - Create Symbol + Lav symbol @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2053,7 +2053,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Annotation - Create Annotation + Lav annotering @@ -2083,7 +2083,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add Distance dimension - Add Distance dimension + Tilføj afstandsdimension @@ -2126,12 +2126,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add length dimension - Add length dimension + Tilføj længdedimension Add Angle dimension - Add Angle dimension + Tilføj vinkeldimension @@ -2146,13 +2146,13 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add Radius dimension - Add Radius dimension + Tilføj radiusdimension Add Arc Length dimension - Add Arc Length dimension + Tilføj buelængdedimension @@ -2172,12 +2172,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add Diameter dimension - Add Diameter dimension + Tilføj diameterdimension Add DistanceX dimension - Add DistanceX dimension + Tilføj X-afstandsdimension @@ -2187,7 +2187,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add DistanceY dimension - Add DistanceY dimension + Tilføj Y-afstandsdimension @@ -2202,12 +2202,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Add horizontal coord dimensions - Add horizontal coord dimensions + Tilføj horisontale kædedimensioner Add vertical chain dimensions - Add vertical chain dimensions + Tilføj vertikale kædedimensioner @@ -2233,7 +2233,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Dimension - Create Dimension + Lav dimension @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Lav billede - + Drag Balloon Flyt ballon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2279,7 +2279,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create ActiveView - Create ActiveView + Tilføj aktiv visning @@ -2289,17 +2289,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Cosmetic Circle - Create Cosmetic Circle + Lav kosmetisk cirkel Update CosmeticCircle - Update CosmeticCircle + Opdatér kosmetisk cirkel Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Opdatér kosmetisk linje @@ -2309,7 +2309,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Update Detail - Update Detail + Opdatér detalje @@ -2334,12 +2334,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create SectionView - Create SectionView + Lav tværsnitsvisning Create ComplexSection - Create ComplexSection + Lav komplekst tværsnit @@ -2350,12 +2350,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Lav svejsesymbol Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Redigér svejsesymbol @@ -2365,17 +2365,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Insert Prefix - TechDraw Insert Prefix + TechDraw Indsæt præfiks Insert Prefix - Insert Prefix + Indsæt præfiks TechDraw Remove Prefix - TechDraw Remove Prefix + TechDraw Fjern præfiks @@ -2465,17 +2465,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Hole Circle - TechDraw Hole Circle + TechDraw Hulcirkel Bolt Circle Centerlines - Bolt Circle Centerlines + Boltkranscenterlinje TechDraw Circle Centerlines - TechDraw Circle Centerlines + TechDraw Cirkelcenterlinjer @@ -2525,27 +2525,27 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Change Line Attributes - TechDraw Change Line Attributes + TechDraw Tilpas linjeattributter Change Line Attributes - Change Line Attributes + Tilpas linjeattributter TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) - TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) + TechDraw Kosmetiske skæringspunkter Cosmetic Intersection Vertex(es) - Cosmetic Intersection Vertex(es) + Kosmetiske skæringspunkter TechDraw Cosmetic Arc - TechDraw Cosmetic Arc + TechDraw Kosmetisk bue @@ -2555,7 +2555,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Cosmetic Circle - TechDraw Cosmetic Circle + TechDraw Kosmetisk cirkel @@ -2600,12 +2600,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Extend/Shorten Line - Extend/Shorten Line + Forlæng/forkort linje TechDraw calculate selected area - TechDraw calculate selected area + TechDraw Beregn markerede areal @@ -2615,12 +2615,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw calculate selected arc length - TechDraw calculate selected arc length + TechDraw Beregn markede buelængde Calculate Edge Length - Calculate Edge Length + Beregn linjelængde @@ -2628,14 +2628,14 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols Create Centerline - Create Centerline + Lav centerlinje @@ -2643,12 +2643,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. View Direction as Angle - View Direction as Angle + Visningsretning ved vinkel The view direction angle relative to +X in the BaseView. - The view direction angle relative to +X in the BaseView. + Visningsvinkel relativ til +X i grundvisning. @@ -2727,12 +2727,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Link (CTRL+L) - Link (CTRL+L) + Forbind (CTRL+L) Link - Link + Forbind @@ -2767,7 +2767,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Strike Out - Strike Out + Udstreg @@ -2777,7 +2777,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Ordered list (CTRL+=) - Ordered list (CTRL+=) + Sorteret liste (CTRL+=) @@ -2878,12 +2878,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create a link - Create a link + Lav link Link URL: - Link URL: + Link URL: @@ -2928,7 +2928,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Wrong selection - Wrong selection + Forkert markering @@ -2939,17 +2939,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Empty selection - Empty selection + Ingen markering Select a SVG or Image file to open - Select a SVG or Image file to open + Vælg SVG- eller billedfil til åbning SVG or Image files - SVG or Image files + SVG- eller billedfiler @@ -2970,12 +2970,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. I do not know what base view to use. - I do not know what base view to use. + Ved ikke hvilken grundvisning, der skal bruges. No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection + Ingen grundvisning, former, grupper eller forbindelser i markeringen @@ -3009,7 +3009,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Incorrect selection - Incorrect selection + Forkert markering @@ -3027,7 +3027,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create a page first. - Create a page first. + Lav en side først. @@ -3039,7 +3039,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Select one Clip group and one View. - Select one Clip group and one View. + Vælg en udsnitsgruppe og en visning. @@ -3049,22 +3049,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Select exactly one Clip group. - Select exactly one Clip group. + Vælg præcis én udsnitsgruppe. Clip and View must be from same Page. - Clip and View must be from same Page. + Udsnit og visning skal være fra samme side. Select exactly one View to remove from Group. - Select exactly one View to remove from Group. + Vælg præcis én visning til fjerning fra gruppe. View does not belong to a Clip - View does not belong to a Clip + Visning hører ikke til noget udsnit @@ -3080,7 +3080,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. All Files - All Files + Alle filer @@ -3090,7 +3090,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Select exactly one Spreadsheet object. - Select exactly one Spreadsheet object. + Vælg præcis en Spreadsheet-objekt. @@ -3105,7 +3105,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Can not export selection - Kan ikke eksportere valg + Kan ikke eksportere markering @@ -3115,12 +3115,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Ellipse Curve Warning - Ellipse Curve Warning + Ellipsekurveadvarsel BSpline Curve Warning - BSpline Curve Warning + B-spline-kurveadvarsel @@ -3137,17 +3137,17 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Incorrect Selection - Forkert valg + Forkert markering BSpline Curve Error - BSpline Curve Error + B-spline-kurvefejl Selection contains both 2d and 3d geometry - Selection contains both 2d and 3d geometry + Markeringen har både 2D- og 3D-geometri @@ -3172,7 +3172,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Can not make 3D dimension from selection - Can not make 3D dimension from selection + Kan ikke lave 3D-dimension ud fra markerede @@ -3192,12 +3192,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. There is no 3D object in your selection - There is no 3D object in your selection + Der er ikke nok 3D-objekter i markeringen There are no 3D Edges or Vertices in your selection - There are no 3D Edges or Vertices in your selection + Der er ikke 3D-linjer eller punkter i markeringen @@ -3258,7 +3258,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Task In Progress - Task In Progress + Job i gang @@ -3309,7 +3309,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Close active task dialog and try again. - Close active task dialog and try again. + Luk aktive opgavedialog og prøv igen. @@ -3340,12 +3340,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Wrong Selection - Wrong Selection + Forkert valg Can not attach leader. No base View selected. - Can not attach leader. No base View selected. + Kan ikke vedhæfte ledelinje. Ingen grundvisning valgt. @@ -3353,7 +3353,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. You must select a base View for the line. - You must select a base View for the line. + Du skal vælge en grundvisning til linjen. @@ -3365,7 +3365,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No base View in Selection. - No base View in Selection. + Ingen grundvisning blandt markerede. @@ -3375,19 +3375,19 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No CenterLine in selection. - No CenterLine in selection. + Ingen centerlinje i valg. Selection is not a CenterLine. - Det valgte er ikke en centerlinje. + Det markerede er ikke en centerlinje. Selection not understood. - Selection not understood. + Markeringen kunne ikke forstås. @@ -3397,38 +3397,38 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Kræver 2 punkter og 1 centerlinje. Selection is empty. - Selektion er tom. + Der er ingen markering. Not enough points in selection. - Not enough points in selection. + Ikke nok punkter i markerede. Selection is not a Cosmetic Line. - Selection is not a Cosmetic Line. + Markerede er ikke en kosmetisk linje. You must select 2 Vertexes. - You must select 2 Vertexes. + Du skal vælge 2 punkter. You must select a base View for the circle. - You must select a base View for the circle. + Du skal markere en grundvisning til cirklen. Please select a center for the circle. - Please select a center for the circle. + Vælg venligst et center for cirklen. @@ -3444,22 +3444,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Unknown object type in selection - Unknown object type in selection + Ukendt objekttype i markering No View in Selection. - No View in Selection. + Ingen visning i markering. You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Du skal vælge en visning og/eller linjer. Selection is not a Cosmetic Circle or a Cosmetic Arc of Circle. - Selection is not a Cosmetic Circle or a Cosmetic Arc of Circle. + Markerede er ikke en kosmetisk cirkel eller en kosmetisk cirkelbue. @@ -3489,27 +3489,27 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No %1 in Selection - No %1 in Selection + Ingen %1 i markering Replace Hatch? - Replace Hatch? + Erstat skravering? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Nogle flader i markering er allerede skraveret. Erstat? No TechDraw Page - No TechDraw Page + Ingen TechDraw-side Need a TechDraw Page for this command - Need a TechDraw Page for this command + Kræver en TechDraw-side til denne kommando @@ -3519,7 +3519,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No TechDraw object in selection - Ingen TechDraw-objekter i selektion + Ingen TechDraw-objekter blandt markerede @@ -3530,13 +3530,13 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No Faces to hatch in this selection - Ingen flader i denne selektion + Ingen flader blandt markerede No page found - No page found + Ingen sider fundet @@ -3562,7 +3562,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Export Page As PDF - Export Page As PDF + Eksportér side som PDF @@ -3594,7 +3594,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Click to update text - Click to update text + Tryk for at opdatere tekst @@ -3609,14 +3609,14 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Rich text creator - Rich text creator + Rich Text-fremstiller Rich text editor - Rich text editor + Rich Text-redigering @@ -3636,22 +3636,22 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No Main Window - No Main Window + Intet hovedvindue Can not find the main window - Can not find the main window + Kan ikke finde hovedvindue No 3D Viewer - No 3D Viewer + Ingen 3D-visning Can not find a 3D viewer - Can not find a 3D viewer + Kan ikke finde nogen 3D-visning @@ -3752,7 +3752,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No horizontal dimensions selected - No horizontal dimensions selected + Ingen horisontale dimensioner markeret @@ -3764,7 +3764,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No vertical dimensions selected - No vertical dimensions selected + Ingen vertikale dimensioner valgte @@ -3799,12 +3799,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Create Horizontal Chain Dimension - TechDraw Create Horizontal Chain Dimension + TechDraw Lav horisontal kædedimension TechDraw Create Vertical Chain Dimension - TechDraw Create Vertical Chain Dimension + TechDraw Lav vertikal kædedimension @@ -3834,12 +3834,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension - TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension + TechDraw Lav vertikal rejfningsdimension TechDraw Create Arc Length Dimension - TechDraw Create Arc Length Dimension + TechDraw Lav buelængdedimension @@ -3855,7 +3855,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Selection is empty - Intet valgt + Intet markeret @@ -3866,7 +3866,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. TechDraw Hole Circle - TechDraw Hole Circle + TechDraw Hulcirkel @@ -3876,12 +3876,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No faces in selection. - Ingen flader valgt. + Ingen flader markeret. No edges in selection. - No edges in selection. + Ingen linjer blandt markerede. @@ -3891,29 +3891,29 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Please select two straight lines - Please select two straight lines + Vælg venligst 2 rette linjer Missing Dimension - Missing Dimension + Manglende dimension Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. - Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension ikke fundet. Er den blevet slettet? Fortsættelse ikke muligt. Select 2 Vertexes or 1 Edge - Select 2 Vertexes or 1 Edge + Marker 2 punkter og 1 linje Please select a Line Group - Please select a Line Group + Markér venligst en linjegruppe @@ -3921,10 +3921,10 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. - %1 defines these line widths: - thin: %2 - graphic: %3 - thick: %4 + %1 definerer følgende linjetykkelser + tynd: %2 + grafisk: %3 + tyk: %4 @@ -3936,60 +3936,60 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch Redigér skravering - - - Method - Method - - - - Addition - Addition - - - - Average roughness - Average roughness - - - - Roughness sampling length - Roughness sampling length - + Method + Metode + + + + Addition + Addition + + + + Average roughness + Gennemsnitlig ruhed + + + + Roughness sampling length + Ruhedsstikprøvelængde + + + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number Dimension Repair - Dimension Repair + Dimensionsreperation Can not use references from a different View - Can not use references from a different View + Kan ikke bruge referencer fra en anden visning Can not make a dimension from selection - Can not make a dimension from selection + Kan ikke dimension fra markerede Can not make dimension from selection - Can not make dimension from selection + Kan ikke dimension fra markerede @@ -4005,27 +4005,27 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. Create Cosmetic Circle - Create Cosmetic Circle + Lav kosmetisk cirkel Edit Cosmetic Circle - Edit Cosmetic Circle + Redigér kosmetisk cirkel Parameter Error - Parameter Error + Parameterfejl - + Document Name: - Document Name: + Dokumentnavn: Projection Group - Projection Group + Afbildningsgruppe @@ -4065,22 +4065,22 @@ den har et svejsesymbol, der ville blive ødelagt. You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + Du kan ikke slette en fastgjort visning i en afbildningsgruppe. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + Du kan ikke slette denne visning, da den har en tværsnitsvisning, der vil gå i stykker. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + Du kan ikke slette denne visning, da den har den detaljevisning, der vil gå i stykker. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Du kan ikke slette denne visning, da den har en ledelinje, der vil gå i stykker. @@ -4099,7 +4099,7 @@ section or detail views, or leader lines that would get broken: The projection group is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - Projektionsgruppen er ikke tom, hvorfor + Afbildningsgruppen er ikke tom, hvorfor flg. refererende objekter kan gå tabt: @@ -4135,7 +4135,7 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. Crop To Height - Crop To Height + Beksær til højde @@ -4150,7 +4150,7 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. Solid Background - Solid Background + Gennemfarvet baggrund @@ -4160,7 +4160,7 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. Crop To Width - Crop To Width + Beskær til bredde @@ -4170,7 +4170,7 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. Paint background yes/no - Paint background yes/no + Mal baggrunden ja/nej @@ -4188,12 +4188,12 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. From Page - From Page + Oprindelsesside To Page - To Page + Destinationsside @@ -4201,7 +4201,7 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. updates pending - updates pending + opdateringer afventer @@ -4209,7 +4209,7 @@ det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. No direction set - No direction set + Ingen retning sat @@ -4290,12 +4290,12 @@ Angle, surface finish, root Flips the sides - Flips the sides + Ombytter siderne Flip Sides - Flip Sides + Ombyt sider @@ -4334,7 +4334,7 @@ at the kink in the leader line Tail Text - Tail Text + Haletekst @@ -4344,14 +4344,14 @@ at the kink in the leader line Symbol Directory - Symbol Directory + Symbolmappe Directory path for welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory path for welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Mappesti til svejsesymboler. +Denne mappe vil blive brugt til valg af symboler. @@ -4374,7 +4374,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Select a Page that should be used - Select a Page that should be used + Vælg en side, der skal bruges @@ -4419,7 +4419,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Debug Section - Debug Section + Fejlfind tværsnit @@ -4429,7 +4429,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Debug Detail - Debug Detail + Fejlfind detalje @@ -4498,12 +4498,12 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Maks SVG-skraveringsklinker Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Maks PAT-skraveringssegmenter @@ -4553,12 +4553,12 @@ Then you need to increase the tile limit. Annotation - Annotation + Annotering Section Line Style - Section Line Style + Tvæstnitlinjestil @@ -4633,17 +4633,17 @@ Then you need to increase the tile limit. ZigZag Lines - ZigZag Lines + Zigzag-linjer Simple Lines - Simple Lines + Simple linjer Lines - Lines + Linjer @@ -4658,7 +4658,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Line Width Group - Line Width Group + Linjetykkelsesgruppe @@ -4688,7 +4688,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Center Line Style - Center Line Style + Centerlinjestil @@ -4698,7 +4698,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Figur for ballonnoter @@ -4758,7 +4758,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Vis buecentermarkeringer i visninger @@ -4793,12 +4793,12 @@ Then you need to increase the tile limit. Line Standard - Line Standard + Linjestandard Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Linjeendeform @@ -4814,7 +4814,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Round - Round + Rund @@ -4903,7 +4903,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Section line color - Section line color + Tværsnitlinjefarve @@ -4913,7 +4913,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Background color around pages - Background color around pages + Baggrundsfarve rundt om sider @@ -4923,7 +4923,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Hatch image color - Hatch image color + Skraveringbilledefarve @@ -4953,7 +4953,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Monochrome text color - Monochrome text color + Monokrom tekstfarve @@ -4968,7 +4968,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Use a light color for dark text and dark color for light text. - Use a light color for dark text and dark color for light text. + Brug en lys farve til mørk tekst og en mørk farve til lys tekst. @@ -4978,12 +4978,12 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Vertex - Vertex + Punkt Color of vertices in views - Color of vertices in views + Farve af punkter i visninger @@ -4998,7 +4998,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Leaderline - Leaderline + Ledelinje @@ -5023,12 +5023,12 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Transparent Faces - Transparent Faces + Transperante flader Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Fladefarve (hvis ikke transperant) @@ -5087,22 +5087,22 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Brug systemindstillinger for antallet af decimaler Use Global Decimals - Use Global Decimals + Brug globale decimaler Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. - Controls the size of the gap between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. + Kontrollerer afstanden mellem dimensionspunkterne og starten er forlængelseslinjen for ASME-dimensioner. Controls the size of spacing between dimension line and dimension text for ISO dimensions. - Controls the size of spacing between dimension line and dimension text for ISO dimensions. + Kontrollerer afstanden mellem dimensionspunkterne og starten er forlængelseslinjen for ISO-dimensioner. @@ -5117,7 +5117,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Dimensioning tools: - Dimensioning tools: + Dimensioneringsværktøjer: @@ -5171,7 +5171,7 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always Dimension Format - Dimension Format + Dimensionsformat @@ -5296,7 +5296,7 @@ Multiplier of 'Font Size' Diameter - Diameter + Diameter @@ -5324,7 +5324,7 @@ Multiplier of 'Font Size' Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Opdater med 3D (global politik) @@ -5336,7 +5336,7 @@ can override the global 'Update With 3D' parameter Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Tillad sideoverskrivning (global politik) @@ -5348,19 +5348,18 @@ This can slow down the response time. Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Hold side opdateret Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Automatisk fordeling af sekundære visninger for projektionsgrupper Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Auto-distribuér sekundære visninger @@ -5397,17 +5396,17 @@ for ProjectionGroups Conventions - Conventions + Konventioner Projection Group Angle - Projection Group Angle + Afbildningsgruppevinkel Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention + Brug først- og tredjevinkels multivisning af afbildningskonvention @@ -5432,7 +5431,7 @@ for ProjectionGroups Section Line Convention - Section Line Convention + Tværsnitlinjekonvention @@ -5447,17 +5446,17 @@ for ProjectionGroups Default Template - Default Template + Standard skabelon Default template file for new pages - Default template file for new pages + Standard skabelon for nye sider Template Directory - Template Directory + Skabelonmappe @@ -5467,12 +5466,12 @@ for ProjectionGroups Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Skraveringsmønsterfil Line Group File - Line Group File + Linjegruppefil @@ -5482,7 +5481,7 @@ for ProjectionGroups Welding Directory - Welding Directory + Svejsemappe @@ -5502,7 +5501,7 @@ for ProjectionGroups Pattern Name - Pattern Name + Mønsternavn @@ -5527,7 +5526,7 @@ for ProjectionGroups Symbol Directory - Symbol Directory + Symbolmappe @@ -5547,12 +5546,12 @@ for ProjectionGroups Show Grid - Show Grid + Vis gitter Grid Spacing - Grid Spacing + Gitterafstand @@ -5567,12 +5566,12 @@ for ProjectionGroups If enabled, clicking without Ctrl does not clear existing vertex/edge/face selection - If enabled, clicking without Ctrl does not clear existing vertex/edge/face selection + Hvis slået til vil klik uden Ctrl ikke fjerne eksisterende markering af punkter/linjer/flader Enable Multiselection Mode - Enable Multiselection Mode + Slå multimarkeringsfunktion til @@ -5601,6 +5600,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -5632,7 +5656,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Visible - Visible + Synlig @@ -5648,28 +5672,28 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Show Hard Lines - Show Hard Lines + Vis hårde linjer Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Vis hårde linjer og omridslinjer Show smooth lines - Show smooth lines + Vis bløde linjer Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Vis bløde linjer Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Vis skjulte bløde linjer @@ -5696,7 +5720,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Vis UV ISO-konturlinjer @@ -5706,7 +5730,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. ISO Count - ISO Count + ISO-tælling @@ -5740,7 +5764,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. View Scale Type - View Scale Type + Visningsskaleringstype @@ -5810,7 +5834,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Svejsesymbolsskalering @@ -5838,7 +5862,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. &Export SVG - &Export SVG + &Eksportér SVG @@ -5858,36 +5882,34 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Different orientation - Different orientation + Forskellig orientering The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - The printer uses a different orientation than the drawing. -Do you want to continue? + Denne printer bruger en anden orientering end tegningen. Vil du gerne fortsætte? Different paper size - Different paper size + Forskellig papirstørrelse The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - The printer uses a different paper size than the drawing. -Do you want to continue? + Denne printer bruger en anden sidestørrelse end tegningen. Vil du gerne fortsætte? Opening file failed - Opening file failed + Åbning af fil fejlede Can not open file %1 for writing. - Can not open file %1 for writing. + Kan ikke åbne filen %1 for skrivning. @@ -5902,7 +5924,7 @@ Do you want to continue? Save PDF file - Save PDF file + Gem PDF-fil @@ -5920,22 +5942,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Symbolvælger Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Vælg et symbol, der skal bruges Symbol Dir - Symbol Dir + Symbolmappe Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Mappe til svejsesymboler. @@ -5963,7 +5985,7 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' - Color for 'Text' + Farve for 'tekst' @@ -5973,17 +5995,17 @@ Do you want to continue? Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Skriftstørrelse for 'tekst' Bubble Shape: - Bubble Shape: + Ballonfigur: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Ballonfigur @@ -6028,7 +6050,7 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Figurskalering: @@ -6038,32 +6060,32 @@ Do you want to continue? End Symbol: - End Symbol: + Slutsymbol: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Slutsymbol for ballonlinjen End Symbol Scale: - End Symbol Scale: + Slutsymbolskalering: End symbol scale factor - End symbol scale factor + Slutsymbolskaleringsfaktor Line Visible: - Line Visible: + Linje synlig: Whether the leader line is visible or not - Whether the leader line is visible or not + Hvorvidt ledelinjen er synlig eller ej @@ -6083,17 +6105,17 @@ Do you want to continue? Leader line width - Leader line width + Ledelinjetykkelse Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Ledelinjeknæklængde: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Længde af ballonledelinjeknæk @@ -6101,12 +6123,12 @@ Do you want to continue? Center Line - Center Line + Centerlinje Base View - Base View + Grundvisning @@ -6116,12 +6138,12 @@ Do you want to continue? Orientation - Orientation + Orientering Top to Bottom line - Top to Bottom line + Fra top til bund-linje @@ -6131,7 +6153,7 @@ Do you want to continue? Left to Right line - Left to Right line + Fra venstre til højre-linje @@ -6162,7 +6184,7 @@ Do you want to continue? Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Flyt linje -venstre eller +højre @@ -6182,7 +6204,7 @@ Do you want to continue? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Rotér linje +mod uret eller -med uret @@ -6192,7 +6214,7 @@ Do you want to continue? Make the line a little longer. - Make the line a little longer. + Lav linjen en smule længere. @@ -6225,18 +6247,18 @@ Do you want to continue? Object Selection - Object Selection + Objektmarkering Objects to section - Objects to section + Objekter til tværsnit Use Selection - Brug selektion + Brug markering @@ -6251,7 +6273,7 @@ Do you want to continue? Scale Page/Auto/Custom - Scale Page/Auto/Custom + Skalering side/auto/brugerdefineret @@ -6261,7 +6283,7 @@ Do you want to continue? Automatic - Automatic + Automatisk @@ -6276,18 +6298,18 @@ Do you want to continue? Scale Type - Scale Type + Skaleringstype Projection Strategy - Projection Strategy + Afbildningsstrategi Offset - Offset + Forskydning @@ -6297,27 +6319,27 @@ Do you want to continue? NoParallel - NoParallel + Ej parallel Identifier - Identifier + Identifikator Identifier for this section - Identifier for this section + Identifikator for dette tværsnit BaseView - BaseView + BaseVisning Set View Direction - Set View Direction + Set visningretning @@ -6342,7 +6364,7 @@ Do you want to continue? Preview - Preview + Forhåndsvisning @@ -6367,18 +6389,18 @@ Do you want to continue? No direction set - No direction set + Ingen retning sat ComplexSection - ComplexSection + Komplekst tværsnit Can not continue. Object * %1 or %2 not found. - Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + Kan ikke fortsætte. Objekt * %1 eller %2 ikke fundet. @@ -6391,7 +6413,7 @@ Do you want to continue? Base View - Base View + Grundvisning @@ -6421,7 +6443,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Vælg punkter @@ -6433,17 +6455,17 @@ Do you want to continue? Escape picking - Escape picking + Undslip markering Left click to set a point - Left click to set a point + Venstreklik for at sætte et punkt - + In progress edit abandoned. Start over. - In progress edit abandoned. Start over. + Igangværende redigering forladt. Start forfra. @@ -6451,7 +6473,7 @@ Do you want to continue? Cosmetic Line - Cosmetic Line + Kosmetisk linje @@ -6509,7 +6531,7 @@ Do you want to continue? Flatness - Flatness + Fladhed @@ -6574,12 +6596,12 @@ Do you want to continue? Modifiers - Modifiers + Modificører derived geometry element - derived geometry element + afbildt geometrisk element @@ -6619,7 +6641,7 @@ Do you want to continue? Projected tolerance zone - Projected tolerance zone + Projekteret tolerancezone @@ -6659,7 +6681,7 @@ Do you want to continue? Diameter - Diameter + Diameter @@ -6714,7 +6736,7 @@ Do you want to continue? Slope - Slope + Hældning @@ -6729,7 +6751,7 @@ Do you want to continue? Plus - Minus - Plus - Minus + Plus - Minus @@ -6739,62 +6761,62 @@ Do you want to continue? Left/right arrow - Left/right arrow + Venstre-/højrepil Downward arrow - Downward arrow + Nedadgående pil Multiplication sign - Multiplication sign + Multiplikationstegn Greek Letters - Greek Letters + Græske bogstaver Capital delta - Capital delta + Stort delta Capital sigma - Capital sigma + Stort sigma Capital omega - Capital omega + Stort omega Small mu - Small mu + Stort mu Small sigma - Small sigma + Lille sigma Small phi - Small phi + Lille phi Small omega - Small omega + Lille omega Format: - Format: + Format: @@ -6812,17 +6834,17 @@ Do you want to continue? Detail Anchor - Detail Anchor + Detaljefastgørrelse Base View - Base View + Grundvisning Detail View - Detail View + Detaljevisning @@ -6843,7 +6865,7 @@ Do you want to continue? x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + x-position af detaljefremhævning indenfor visning @@ -6853,7 +6875,7 @@ Do you want to continue? y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + y-position af detaljefremhævning indenfor visning @@ -6863,12 +6885,12 @@ Do you want to continue? size of detail view - size of detail view + størrelse af detaljevisning Scale Type - Scale Type + Skaleringstype @@ -6876,10 +6898,10 @@ Do you want to continue? Automatic: if the detail view is larger than the page, it will be scaled down to fit into the page Custom: custom scale factor is used - Page: scale factor of page is used -Automatic: if the detail view is larger than the page, - it will be scaled down to fit into the page -Custom: custom scale factor is used + Side: skaleringsfaktor for siden bliver brugt +Automatisk: hvis detaljevisningen er større en siden, + så vil den blive nedskaleret til pasning på siden +Brugerdefineret: indtastet skaleringsfaktor bliver brugt @@ -6889,7 +6911,7 @@ Custom: custom scale factor is used Automatic - Automatic + Automatisk @@ -6904,7 +6926,7 @@ Custom: custom scale factor is used scale factor for detail view - scale factor for detail view + skaleringsfaktor for detaljevisning @@ -6927,7 +6949,7 @@ Custom: custom scale factor is used Tolerancing - Tolerancing + Tolerancesætning @@ -7067,7 +7089,7 @@ be used instead of the dimension value Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Skriftstørrelse for 'tekst' @@ -7102,7 +7124,7 @@ be used instead of the dimension value Lines - Lines + Linjer @@ -7144,7 +7166,7 @@ be used instead of the dimension value Use selection - Brug selektion + Brug markering @@ -7185,17 +7207,17 @@ be used instead of the dimension value Define your pattern - Define your pattern + Definér mønster Pattern File - Pattern File + Mønsterfil The PAT file containing your pattern - The PAT file containing your pattern + PAT-filen indeholdende dit mønster @@ -7205,7 +7227,7 @@ be used instead of the dimension value Pattern Name - Pattern Name + Mønsternavn @@ -7215,12 +7237,12 @@ be used instead of the dimension value Name of pattern within file - Name of pattern within file + Navnet på mønsteret i filen Line Width - Line Width + Linjetykkelse @@ -7230,17 +7252,17 @@ be used instead of the dimension value Pattern Scale - Pattern Scale + Mønsterskalering Enlarges/shrinks the pattern - Enlarges/shrinks the pattern + Forstørrer/-mindsker mønsteret Thickness of lines within the pattern - Thickness of lines within the pattern + Tykkelse af linjer indenfor mønsteret @@ -7250,7 +7272,7 @@ be used instead of the dimension value Color of pattern lines - Color of pattern lines + Mønsterlinjefarve @@ -7258,12 +7280,12 @@ be used instead of the dimension value Apply Hatch to Face - Apply Hatch to Face + Anvend skravering på flade Pattern Parameters - Pattern Parameters + Mønsterparametre @@ -7273,27 +7295,27 @@ be used instead of the dimension value Select an SVG or Bitmap file - Select an SVG or Bitmap file + Vælg en SVG- eller bitmapfil Choose an SVG or Bitmap file as a pattern - Choose an SVG or Bitmap file as a pattern + Vælg en SVG- eller bitmapfil som mønster Enlarges/shrinks the pattern (SVG Only) - Enlarges/shrinks the pattern (SVG Only) + Forstørrer/-mindsker mønsteret (SVG kun) Color of pattern lines (SVG Only) - Color of pattern lines (SVG Only) + Farve for mønsterlinjer (SVG kun) SVG Pattern Scale - SVG Pattern Scale + SVG-mønsterskalering @@ -7308,17 +7330,17 @@ be used instead of the dimension value Rotation the pattern (degrees) - Rotation the pattern (degrees) + Rotation af mønster (grader) Svg Line Color - Svg Line Color + SVG-linjefarve Pattern File - Pattern File + Mønsterfil @@ -7331,7 +7353,7 @@ be used instead of the dimension value Base View - Base View + Grundvisning @@ -7434,12 +7456,12 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Edit points - Edit points + Redigér punkter Edit Points - Edit Points + Redigér punkter @@ -7471,12 +7493,12 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Press OK or Cancel to continue - Press OK or Cancel to continue + Tryk OK eller annulér for at fortsætte In progress edit abandoned. Start over. - In progress edit abandoned. Start over. + Igangværende redigering forladt. Start forfra. @@ -7484,7 +7506,7 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Line Decoration - Line Decoration + Linjedekorering @@ -7494,7 +7516,7 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Lines - Lines + Linjer @@ -7514,17 +7536,17 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. - The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. + Brugen af Qt-linjestil bliver udfaset. Brug venligst en standardlinjestil i stedet. Thickness of pattern lines. - Thickness of pattern lines. + Tykkelse af mønsterlinjer. Visible - Visible + Synlig @@ -7542,12 +7564,12 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Link Dimension - Link Dimension + Forbind dimensioner Link This 3D Geometry - Link This 3D Geometry + Forbind denne til 3D-geometri @@ -7572,12 +7594,12 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. To These Dimensions - To These Dimensions + Til disse dimensioner Available - Available + Tilgængelig @@ -7590,7 +7612,7 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Projection Group - Projection Group + Afbildningsgruppe @@ -7600,12 +7622,12 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Spin clock wise - Spin clock wise + Drej med uret Projection - Projection + Afbildning @@ -7641,7 +7663,7 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Automatic - Automatic + Automatisk @@ -7651,12 +7673,12 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Scale Numerator - Scale Numerator + Målestoktæller Scale Denominator - Scale Denominator + Målestoknævner @@ -7666,7 +7688,7 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Spin counter clock wise - Spin counter clock wise + Drej mod uret @@ -7681,27 +7703,27 @@ Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. Rotate right - Rotate right + Rotér til højre Set document front view as primary direction. - Set document front view as primary direction. + Set dokumentfrontvisning som den primære retning. Rotate down - Rotate down + Rotér nedad Set direction of the camera, or selected face if any, as primary direction. - Set direction of the camera, or selected face if any, as primary direction. + Sæt retning af kameraet, eller markerede flader hvis nogle, som den primære retning. Secondary Projections - Secondary Projections + Sekundære afbildninger @@ -7772,7 +7794,7 @@ using the given X/Y Spacing Auto Distribute - Auto Distribute + Autofordel @@ -7829,22 +7851,22 @@ using the given X/Y Spacing Project shapes - Project shapes + Projekter former Visible sharp edges - Visible sharp edges + Synlige skarpe kanter Visible smooth edges - Visible smooth edges + Synlige bløde kanter Visible sewn edges - Visible sewn edges + Synlige syede kanter @@ -7859,22 +7881,22 @@ using the given X/Y Spacing Hidden sharp edges - Hidden sharp edges + Skjulte hårde linjer Hidden smooth edges - Hidden smooth edges + Skjulte bløde linjer Hidden sewn edges - Hidden sewn edges + Skjulte syede linjer Hidden outline edges - Hidden outline edges + Skjulte omridslinjer @@ -7894,7 +7916,7 @@ using the given X/Y Spacing No active view - No active view + Ingen aktiv visning @@ -7922,7 +7944,7 @@ using the given X/Y Spacing Cosmetic - Cosmetic + Kosmetisk @@ -7935,7 +7957,7 @@ using the given X/Y Spacing Rich Text Annotation Block - Rich Text Annotation Block + Rich Text-annoteringsblok @@ -7945,22 +7967,22 @@ using the given X/Y Spacing Max Width - Max Width + Maks bredde Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + Maks bredde; automatisk hvis -1 Start Rich Text Editor - Start Rich Text Editor + Start Rich Text-redigering Show Frame - Show Frame + Vis ramme @@ -8025,7 +8047,7 @@ using the given X/Y Spacing Input the annotation text directly or start the rich text editor - Input the annotation text directly or start the rich text editor + Indsæt annoteringstekst med det samme eller start Rich Text-redigering @@ -8058,7 +8080,7 @@ using the given X/Y Spacing Scale Type - Scale Type + Skaleringstype @@ -8073,7 +8095,7 @@ using the given X/Y Spacing Automatic - Automatic + Automatisk @@ -8093,7 +8115,7 @@ using the given X/Y Spacing Set View Direction - Set View Direction + Set visningretning @@ -8181,7 +8203,7 @@ using the given X/Y Spacing Can not continue. Object * %1 or %2 not found. - Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + Kan ikke fortsætte. Objekt * %1 eller %2 ikke fundet. @@ -8204,17 +8226,17 @@ using the given X/Y Spacing Thin 0,18 - Thin 0,18 + Tynd 0,18 Middle 0,35 - Middle 0,35 + Middel 0,35 Thick 0,70 - Thick 0,70 + Tyk 0,70 @@ -8234,74 +8256,74 @@ using the given X/Y Spacing Select line attributes - Select line attributes + Vælg linjeattributter TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Materialefjerning påkrævet - + Material removal prohibited Materialefjerning forbudt - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotationsvinkel - + Use ISO standard Brug ISO-standard - + Use ASME standard Brug ASME-standard - + Symbol angle: Symbolvinkel: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -8414,7 +8436,7 @@ using the given X/Y Spacing Text Name: - Text Name: + Tekstnavn: @@ -8463,7 +8485,7 @@ using the given X/Y Spacing Insert complex Section View - Insert complex Section View + Indsæt kompleks tværsnitvisning @@ -8471,7 +8493,7 @@ using the given X/Y Spacing Inserts a Cosmetic Vertex into a View - Inserts a Cosmetic Vertex into a View + Indsæt kosmetisk punkt på visning @@ -8602,12 +8624,12 @@ using the given X/Y Spacing Add Lines - Add Lines + Tilføj linjer Add Vertices - Add Vertices + Tilføj punkter @@ -8622,12 +8644,12 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Attributes - TechDraw Attributes + TechDraw Attributter TechDraw Centerlines - TechDraw Centerlines + TechDraw Centerlinjer @@ -8637,7 +8659,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Pages - TechDraw Pages + TechDraw Sider @@ -8647,12 +8669,12 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Views - TechDraw Views + TechDraw Visninger TechDraw Dimensions - TechDraw Dimensions + TechDraw Dimensioner @@ -8662,37 +8684,37 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw File Access - TechDraw File Access + TechDraw Filadgang TechDraw Decoration - TechDraw Decoration + TechDraw Dekoration TechDraw Annotation - TechDraw Annotation + TechDraw Annotering Views From Other Workbenches - Views From Other Workbenches + Visninger fra andre arbejdsbænke Clipped Views - Clipped Views + Udsnittede visninger Hatching - Hatching + Skravering Symbols - Symbols + Symboler @@ -8710,17 +8732,17 @@ using the given X/Y Spacing Move a View to a new Page - Move a View to a new Page + Flyt visning til en ny side Move View to a different Page - Move View to a different Page + Flyt visning til en anden side Select View to move from list. - Select View to move from list. + Vælg visning, som skal flyttes fra liste. @@ -8730,7 +8752,7 @@ using the given X/Y Spacing Select From Page. - Select From Page. + Vælg oprindelsesside. @@ -8741,7 +8763,7 @@ using the given X/Y Spacing Select To Page. - Select To Page. + Vælg destinationsside. @@ -8754,22 +8776,22 @@ using the given X/Y Spacing Share a View on a second Page - Share a View on a second Page + Del en visning med en anden side Share View with another Page - Share View with another Page + Del visning med en anden side View to share - View to share + Visning, som skal deles Select View to share from list. - Select View to share from list. + Vælg visning, som skal deles fra liste. @@ -8779,7 +8801,7 @@ using the given X/Y Spacing Select From Page. - Select From Page. + Vælg oprindelsesside. @@ -8790,7 +8812,7 @@ using the given X/Y Spacing Select To Page. - Select To Page. + Vælg destinationsside. @@ -8798,7 +8820,7 @@ using the given X/Y Spacing Dimension Repair - Dimension Repair + Dimensionsreperation @@ -8818,22 +8840,22 @@ using the given X/Y Spacing Replace References with Current Selection - Replace References with Current Selection + Erstat referencer med nuværende markering References 2D - References 2D + Refererer 2D Object - Object + Objekt The View that owns this Dimension - The View that owns this Dimension + Visningen, der ejer denne dimension @@ -8848,7 +8870,7 @@ using the given X/Y Spacing References 3D - References 3D + Refererer 3D @@ -8874,7 +8896,7 @@ using the given X/Y Spacing Repair Dimension References - Repair Dimension References + Reparer dimensionsreferencer @@ -8897,7 +8919,7 @@ using the given X/Y Spacing Repair Dimension - Repair Dimension + Reparer dimension @@ -9086,7 +9108,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Side @@ -9094,7 +9116,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Skabelon @@ -9102,7 +9124,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Visning @@ -9110,7 +9132,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Visning @@ -9118,7 +9140,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Section @@ -9126,7 +9148,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Section @@ -9134,15 +9156,15 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail - Detail + Detalje DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9150,15 +9172,15 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation - Annotation + Annotering DrawViewImage - + Image Billede @@ -9166,7 +9188,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symboler @@ -9174,7 +9196,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9182,7 +9204,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Udkast @@ -9190,7 +9212,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9198,7 +9220,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Ballon @@ -9206,7 +9228,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Dimension @@ -9214,7 +9236,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9222,7 +9244,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Skravering @@ -9230,7 +9252,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch @@ -9255,22 +9277,22 @@ there is an open task dialog. 2d Point - 2d Point + 2D-punkt Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. - Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. + Behandel centerpunkt som et 3D-punkt og projektér det over på forældreside. 3d Point - 3d Point + 3D-punkt Circle Center - Circle Center + Cirkelcenter @@ -9290,22 +9312,22 @@ there is an open task dialog. Radius: - Radius: + Radius: Start Angle: - Start Angle: + Startvinkel: Check this box to make an arc from start angle to end angle in a clockwise direction. - Check this box to make an arc from start angle to end angle in a clockwise direction. + Afkryds denne boks, for at lave en bue fra start vinkel til slut vinkel med retning med uret. Clockwise Angle - Clockwise Angle + Vinkel, med uret @@ -9315,7 +9337,7 @@ there is an open task dialog. End Angle: - End Angle: + Slutvinkel: @@ -9325,12 +9347,12 @@ there is an open task dialog. Arc of Circle - Arc of Circle + Cirkelbue Radius must be non-zero positive number - Radius must be non-zero positive number + Radius skal være et tal større end nul @@ -9356,12 +9378,12 @@ there is an open task dialog. Calculate the arc length of selected edges - Calculate the arc length of selected edges + Beregn buelængde fra valgte linjer Select several edges<br> - click this tool - Select several edges<br> - click this tool + Vælg flere linjer<br> - Vælg dette værktøj @@ -9384,17 +9406,17 @@ there is an open task dialog. X-Offset - X-Offset + X-forskydning Y-Offset - Y-Offset + Y-forskydning Enter X offset value - Enter X offset value + Indtast x-forskydningværdi @@ -9402,7 +9424,7 @@ there is an open task dialog. Add an offset vertex - Add an offset vertex + Tilføj forskudt punkt @@ -9446,7 +9468,7 @@ there is an open task dialog. Update All - Update All + Opdatér alt @@ -9483,22 +9505,22 @@ there is an open task dialog. Select at least - Select at least + Markér mindst vertexes - vertexes + punkter No edge selected - No edge selected + Ingen linjer valgt edges - edges + linjer @@ -9622,7 +9644,7 @@ there is an open task dialog. Visible - Visible + Synlig @@ -9760,13 +9782,12 @@ there is an open task dialog. You cannot delete this dimension now because there is an open task dialog. - You cannot delete this dimension now because -there is an open task dialog. + Du kan ikke slette den dimension nu, da der er en åben opgavedialog. Can Not Delete - Can Not Delete + Kan ikke slette @@ -9818,7 +9839,7 @@ there is an open task dialog. Rotate by - Rotate by + Rotér med @@ -9844,7 +9865,7 @@ there is an open task dialog. Insert Area Annotation - Insert Area Annotation + Indsæt arealannotering @@ -9857,12 +9878,12 @@ there is an open task dialog. ZigZag - ZigZag + Zigzag Simple - Simple + Simpelt diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 815fc252d5..589a3926a9 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -2094,7 +2094,7 @@ Ohne Auswahl öffnet sich ein Datei-Browser zur Auswahl einer SVG- oder Bilddate Kalkulationstabellenansicht erstellen - + Save page to dxf Seite als dxf speichern @@ -2320,12 +2320,12 @@ Ohne Auswahl öffnet sich ein Datei-Browser zur Auswahl einer SVG- oder Bilddate Bild erstellen - + Drag Balloon Hinweisfeld ziehen - + Drag Dimension Maß ziehen @@ -2686,7 +2686,7 @@ Ohne Auswahl öffnet sich ein Datei-Browser zur Auswahl einer SVG- oder Bilddate Format anpassen - + Surface Finish Symbols Oberflächensymbole @@ -3995,37 +3995,37 @@ Ohne Auswahl öffnet sich ein Datei-Browser zur Auswahl einer SVG- oder Bilddate Flächenschraffur bearbeiten - + Method Methode - + Addition Zugabe - + Average roughness Durchschnittliche Rauheit - + Roughness sampling length Länge der Rauheitsmessung - + Lay symbol Angriffssymbol - + Minimum roughness grade number Minimale Rauheitsgradzahl - + Maximum roughness grade number Maximale Rauheitsgradzahl @@ -4076,7 +4076,7 @@ Ohne Auswahl öffnet sich ein Datei-Browser zur Auswahl einer SVG- oder Bilddate Parameterfehler - + Document Name: Dokumentname: @@ -5655,6 +5655,31 @@ für Ansichtengruppen verteilen + Snapping + Einrasten + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -6473,7 +6498,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Punkte auswählen @@ -6493,7 +6518,7 @@ Do you want to continue? Linksklick, um einen Punkt zu setzen - + In progress edit abandoned. Start over. Bearbeitung abgebrochen. Fang noch mal von vorne an. @@ -8288,67 +8313,67 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Oberflächensymbole - + Material removal prohibited, whole part Entfernung des Materials nicht möglich, ganzer Teil - + Any method allowed, whole part Beliebige Methode erlaubt, ganzer Teil - + Material removal required, whole part Entfernung des Materials erforderlich, ganzer Teil - + Material removal required Entfernung des Materials erforderlich - + Material removal prohibited Materialentnahme verboten - + Any method allowed Jede Methode ist erlaubt - + Rotation angle Drehwinkel - + Use ISO standard ISO-Norm verwenden - + Use ASME standard ASME-Norm verwenden - + Symbol angle: Symbolwinkel: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9133,7 +9158,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawPage - + Page Seite @@ -9141,7 +9166,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawSVGTemplate - + Template Vorlage @@ -9149,7 +9174,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawView - + View Ansicht @@ -9157,7 +9182,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewPart - + View Ansicht @@ -9165,7 +9190,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewSection - + Section Schnitt @@ -9173,7 +9198,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawComplexSection - + Section Schnitt @@ -9181,7 +9206,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9189,7 +9214,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawActiveView - + ActiveView Aktive Ansicht @@ -9197,7 +9222,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewAnnotation - + Annotation Beschriftung @@ -9205,7 +9230,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewImage - + Image Grafik @@ -9213,7 +9238,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewSymbol - + Symbol Schweißnahtsymbol @@ -9221,7 +9246,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewArch - + Arch Bogen @@ -9229,7 +9254,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewDraft - + Draft Draft @@ -9237,7 +9262,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawLeaderLine - + LeaderLine Hinweislinie @@ -9245,7 +9270,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewBalloon - + Balloon Hinweisfeld @@ -9253,7 +9278,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewDimension - + Dimension Maß @@ -9261,7 +9286,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawViewDimExtent - + Extent Umfang @@ -9269,7 +9294,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawHatch - + Hatch Schraffur @@ -9277,7 +9302,7 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. DrawGeomHatch - + GeomHatch Geometrische Schraffur diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index b602f566f3..dc38990ec8 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Μέθοδος - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5601,6 +5601,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><κεφάλι/><σώμα><p><span style=" font-weight:600;">Σημείωση:</span> Στοιχεία σε <span style=" font-style:italic;">italics</span> είναι προεπιλεγμένες τιμές για νέα αντικείμενα. Δεν έχουν καμία επίδραση στα υπάρχοντα αντικείμενα.</p></body></html> @@ -6422,7 +6447,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Pick Points @@ -6442,7 +6467,7 @@ Do you want to continue? Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -8242,67 +8267,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9087,7 +9112,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Σελίδα @@ -9095,7 +9120,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Πρότυπο @@ -9103,7 +9128,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Προβολή @@ -9111,7 +9136,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Προβολή @@ -9119,7 +9144,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Τομή @@ -9127,7 +9152,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Τομή @@ -9135,7 +9160,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9143,7 +9168,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9151,7 +9176,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Σχολιασμός @@ -9159,7 +9184,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Εικόνα @@ -9167,7 +9192,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Σύμβολο @@ -9175,7 +9200,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9183,7 +9208,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Βύθισμα @@ -9191,7 +9216,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9199,7 +9224,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balloon @@ -9207,7 +9232,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Διάσταση @@ -9215,7 +9240,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9223,7 +9248,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Hatch @@ -9231,7 +9256,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Γεωμετρικό Άνοιγμα diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts index fcebaa1004..bef5dfc63f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Sin una selección, un navegador de archivos le permitirá seleccionar un archiv Crear vista de hoja de cálculo - + Save page to dxf Guardar página como dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Sin una selección, un navegador de archivos le permitirá seleccionar un archiv Crear imagen - + Drag Balloon Arrastrar globo - + Drag Dimension Arrastrar Cota @@ -2628,7 +2628,7 @@ Sin una selección, un navegador de archivos le permitirá seleccionar un archiv Formato personalizado - + Surface Finish Symbols Símbolos de acabado de superficie @@ -3937,37 +3937,37 @@ Sin una selección, un navegador de archivos le permitirá seleccionar un archiv Editar rayado de cara - + Method Método - + Addition Adición - + Average roughness Rugosidad media - + Roughness sampling length Longitud de muestreo de rugosidad - + Lay symbol Símbolo de Lay - + Minimum roughness grade number Número mínimo de grado de rugosidad - + Maximum roughness grade number Número máximo de grado de rugosidad @@ -4018,7 +4018,7 @@ Sin una selección, un navegador de archivos le permitirá seleccionar un archiv Error de parámetro - + Document Name: Nombre del documento: @@ -5600,6 +5600,31 @@ para Grupos de Proyección + Snapping + Ajustar + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -6420,7 +6445,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Elegir puntos @@ -6440,7 +6465,7 @@ Do you want to continue? Clic izquierdo para establecer un punto - + In progress edit abandoned. Start over. Edición en progreso abandonada. Empiece de nuevo. @@ -8240,67 +8265,67 @@ usando el espacio X/Y dado TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Símbolos de acabado de superficie - + Material removal prohibited, whole part Eliminación de material prohibida, parte completa - + Any method allowed, whole part Cualquier método permitido, parte completa - + Material removal required, whole part Eliminación de material requerida, parte completa - + Material removal required Requiere eliminar material - + Material removal prohibited Eliminación de material prohibida - + Any method allowed Cualquier método permitido - + Rotation angle Ángulo de rotación - + Use ISO standard Usar norma ISO - + Use ASME standard Usar norma ASME - + Symbol angle: Símbolo del ángulo: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9085,7 +9110,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawPage - + Page Página @@ -9093,7 +9118,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawSVGTemplate - + Template Plantilla @@ -9101,7 +9126,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawView - + View Ver @@ -9109,7 +9134,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewPart - + View Ver @@ -9117,7 +9142,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewSection - + Section Corte @@ -9125,7 +9150,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawComplexSection - + Section Corte @@ -9133,7 +9158,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewDetail - + Detail Detalle @@ -9141,7 +9166,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawActiveView - + ActiveView Vista activa @@ -9149,7 +9174,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewAnnotation - + Annotation Anotación @@ -9157,7 +9182,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewImage - + Image Imagen @@ -9165,7 +9190,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewSymbol - + Symbol Símbolo @@ -9173,7 +9198,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewArch - + Arch Arquitectura @@ -9181,15 +9206,15 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewDraft - + Draft - Calado + Draft DrawLeaderLine - + LeaderLine Línea de referencia @@ -9197,7 +9222,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewBalloon - + Balloon Globo @@ -9205,7 +9230,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewDimension - + Dimension Cota @@ -9213,7 +9238,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawViewDimExtent - + Extent Extensión @@ -9221,7 +9246,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawHatch - + Hatch Rayado @@ -9229,7 +9254,7 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. DrawGeomHatch - + GeomHatch RayadoGeométrico diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index 343da9259f..08641dfb0c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Sin una selección, un explorador de archivos le permite seleccionar un archivo Crear vista de hoja de cálculo - + Save page to dxf Guardar página como dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Sin una selección, un explorador de archivos le permite seleccionar un archivo Crear imagen - + Drag Balloon Arrastrar Globo - + Drag Dimension Arrastrar Cota @@ -2628,7 +2628,7 @@ Sin una selección, un explorador de archivos le permite seleccionar un archivo Personalizar formato - + Surface Finish Symbols Símbolos de acabado de superficie @@ -3604,7 +3604,7 @@ Sin una selección, un explorador de archivos le permite seleccionar un archivo Edit Leader Line - Editar Línea de Referencia + Editar línea de referencia @@ -3937,37 +3937,37 @@ Sin una selección, un explorador de archivos le permite seleccionar un archivo Editar sombreado de cara - + Method Método - + Addition Adición - + Average roughness Aspereza promedio - + Roughness sampling length Longitud de muestreo de rugosidad - + Lay symbol Símbolo de Lay - + Minimum roughness grade number Número mínimo de grado de rugosidad - + Maximum roughness grade number Número máximo de grado de rugosidad @@ -4018,7 +4018,7 @@ Sin una selección, un explorador de archivos le permite seleccionar un archivo Error de parámetro - + Document Name: Nombre del documento: @@ -4344,7 +4344,7 @@ en el pliegue de la línea de referencia Symbol Directory - Directorio de Símbolos + Directorio de símbolos @@ -4409,7 +4409,7 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Show Section Edges - Mostrar Aristas de Sección + Mostrar aristas de sección @@ -4419,7 +4419,7 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Debug Section - Depurar Sección + Depurar sección @@ -4449,24 +4449,24 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Fuse Before Section - Fusionar Antes de la Sección + Fusionar antes de la sección Edge Fuzz - Arista Difusa + Zona de selección alrededor de las aristas Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Tamaño del área de selección alrededor de los bordes + Tamaño del área de selección alrededor de las aristas Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho Mark Fuzz - Marca Difusa + Zona de selección alrededor de las marcas centrales @@ -4483,7 +4483,7 @@ Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho Auto Correct Dimension Refs - Dimensión automática correcta Refs + Corregir automáticamente las referencias de cotas @@ -4498,12 +4498,12 @@ Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho Max SVG Hatch Tiles - Máximo de recuadros SVG de rayado + Máximo de recuadros de rayado SVG Max PAT Hatch Segments - Máximo Segmentos PAT de rayado + Máximo de recuadros de rayado PAT @@ -4539,7 +4539,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Overlap Edges Scrub Passes - Superponer pases de bordes + Número de pasadas para eliminar superposiciones de aristas @@ -4558,7 +4558,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Section Line Style - Estilo de Línea de Sección + Estilo de línea de sección @@ -4658,12 +4658,12 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Line Width Group - Grupo Ancho de Línea + Grupo de ancho de línea Detail View Outline Shape - Vista de Detalle del Contorno de Forma + Vista de detalle del contorno de forma @@ -4683,7 +4683,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Detail Highlight Style - Estilo de Resaltar Detalle + Estilo de resaltado de detalle @@ -4728,7 +4728,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Ballon Leader Kink Length - Longitud de Pliegue de la Flecha de Globo + Longitud de pliegue de la flecha de globo @@ -4743,7 +4743,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Balloon Orthogonal Triangle - Triángulo Ortogonal del Globo + Triángulo ortogonal del globo @@ -4753,7 +4753,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Leader Line Auto Horizontal - Línea de Referencia Auto Horizontal + Línea de referencia horizontal automática @@ -4773,7 +4773,7 @@ Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Print Center Marks - Imprimir Marcas Centrales + Imprimir marcas centrales @@ -4858,7 +4858,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Hidden Line - Línea Oculta + Línea oculta @@ -4878,7 +4878,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Section Face - Cara de Sección + Cara de sección @@ -4898,7 +4898,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Section Line - Línea de Sección + Línea de sección @@ -4938,7 +4938,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Geometric Hatch - Rayado Geométrico + Rayado geométrico @@ -4948,7 +4948,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Centerline - Línea Central + Línea central @@ -4988,7 +4988,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Detail Highlight - Resaltar Detalle + Resaltado de detalle @@ -4998,7 +4998,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Leaderline - Línea de Referencia + Línea de referencia @@ -5008,7 +5008,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Grid Color - Color de la rejilla + Color de la cuadrícula @@ -5023,7 +5023,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Transparent Faces - Caras Transparentes + Caras transparentes @@ -5057,7 +5057,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Standard and Style - Norma y Estilo + Norma y estilo @@ -5067,12 +5067,12 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. ISO Oriented - ISO Orientado + ISO orientado ISO Referencing - ISO Referenciado + ISO referenciado @@ -5092,7 +5092,7 @@ si planeas usar un dibujo como una guía de corte 1:1. Use Global Decimals - Usar Decimales Globales + Usar decimales globales @@ -5135,7 +5135,7 @@ Este ajuste solo es para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que esc Dimension tool diameter/radius mode: - Modo diámetro/radio de la herramienta de dimensión: + Modo diámetro/radio de la herramienta de cota: @@ -5156,7 +5156,7 @@ Este ajuste solo es para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que esc Show Units - Mostrar Unidades + Mostrar unidades @@ -5166,7 +5166,7 @@ Este ajuste solo es para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que esc Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Número de decimales si 'Usar Decimales Globales' no es usado + Número de decimales si 'Usar decimales globales' no es usado @@ -5181,7 +5181,7 @@ Este ajuste solo es para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que esc Font Size - Tamaño de Fuente + Tamaño de fuente @@ -5191,7 +5191,7 @@ Este ajuste solo es para la barra de herramientas. Cualquiera que sea el que esc Tolerance Text Scale - Tolerancia de la Escala del Texto + Tolerancia de la escala del texto @@ -5223,7 +5223,7 @@ Multiplicador de 'Tamaño de fuente' Arrow Size - Tamaño de Flecha + Tamaño de flecha @@ -5291,7 +5291,7 @@ Normalmente, no se utiliza ninguna brecha Si se utiliza una brecha, el valor rec Auto - Auto + Automático @@ -5324,7 +5324,7 @@ Normalmente, no se utiliza ninguna brecha Si se utiliza una brecha, el valor rec Update With 3D (global policy) - Actualizar Con 3D (política global) + Actualizar con 3D (política global) @@ -5335,7 +5335,7 @@ can override the global 'Update With 3D' parameter Allow Page Override (global policy) - Permitir Anulación de Página (política global) + Permitir anulación de página (política global) @@ -5347,7 +5347,7 @@ Esto puede ralentizar el tiempo de respuesta. Keep Page Up To Date - Mantener Página Actualizada + Mantener página actualizada @@ -5359,7 +5359,7 @@ para Grupos de Proyección Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribuir Vistas Secundarias + Distribuir automaticamente vistas secundarias @@ -5381,12 +5381,12 @@ para Grupos de Proyección Font for labels - Letra para etiquetas + Fuente para etiquetas Label Size - Tamaño de Etiqueta + Tamaño de etiqueta @@ -5401,7 +5401,7 @@ para Grupos de Proyección Projection Group Angle - Ángulo de Grupo de Proyección + Ángulo del grupo de proyección @@ -5456,7 +5456,7 @@ para Grupos de Proyección Template Directory - Directorio de Plantillas + Directorio de plantillas @@ -5466,7 +5466,7 @@ para Grupos de Proyección Hatch Pattern File - Archivo de Patrón de rayado + Archivo de patrón de rayado @@ -5481,7 +5481,7 @@ para Grupos de Proyección Welding Directory - Directorio de Soldadura + Directorio de soldadura @@ -5526,7 +5526,7 @@ para Grupos de Proyección Symbol Directory - Directorio de Símbolos + Directorio de símbolos @@ -5536,7 +5536,7 @@ para Grupos de Proyección Grid - Rejilla + Cuadrícula @@ -5600,6 +5600,31 @@ para Grupos de Proyección + Snapping + Ajustar + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -5614,7 +5639,7 @@ para Grupos de Proyección Hidden Line Removal - Eliminación de Línea Oculta + Eliminación de línea oculta @@ -5626,7 +5651,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Use Polygon Approximation - Usar Aproximación Poligonal + Usar aproximación poligonal @@ -5647,7 +5672,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Show Hard Lines - Mostrar Líneas Fuertes + Mostrar líneas fuertes @@ -5663,7 +5688,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Show Smooth Lines - Mostrar Líneas Suaves + Mostrar líneas suaves @@ -5705,12 +5730,12 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. ISO Count - Contar ISO + Número de líneas isoparamétricas a mostrar Number of ISO lines per face edge - Número de líneas ISO por arista de la cara + Número de líneas isoparamétricas por arista de la cara @@ -5724,7 +5749,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Scale - Escalar + Escala @@ -5739,7 +5764,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. View Scale Type - Ver Tipo de Escala + Ver tipo de escala @@ -5754,7 +5779,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Auto - Auto + Automático @@ -5764,7 +5789,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. View Custom Scale - Ver Escala Personalizada + Ver escala personalizada @@ -5779,7 +5804,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Vertex Scale - Escala de Vértices + Escala de vértices @@ -5789,7 +5814,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Center Mark Scale - Centrar Escala de Marca + Centrar escala de marca @@ -5799,12 +5824,12 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Template Edit Mark - Plantilla Editar Marca + Tamaño del marcador de texto editable en la plantilla Size of template field click handles - Tamaño del campo de plantilla que maneja click + Tamaño de los campos en los que se puede hacer clic de las plantillas, en mm @@ -6087,7 +6112,7 @@ Do you want to continue? Leader Kink Length: - Longitud de Pliegue de la Flecha: + Longitud de pliegue de la flecha: @@ -6100,7 +6125,7 @@ Do you want to continue? Center Line - Línea Central + Línea central @@ -6260,7 +6285,7 @@ Do you want to continue? Automatic - Automatico + Automático @@ -6270,7 +6295,7 @@ Do you want to continue? Scale - Escalar + Escala @@ -6420,7 +6445,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Elegir puntos @@ -6440,7 +6465,7 @@ Do you want to continue? Clic izquierdo para establecer un punto - + In progress edit abandoned. Start over. En proceso de edición abandonado. Comenzar de nuevo. @@ -6733,7 +6758,7 @@ Do you want to continue? Centerline - Línea Central + Línea central @@ -6888,7 +6913,7 @@ Personalizado: se utiliza el factor de escala personalizado Automatic - Automatico + Automático @@ -7081,12 +7106,12 @@ en lugar del valor de dimensión ISO Oriented - ISO Orientado + ISO orientado ISO Referencing - ISO Referenciado + ISO referenciado @@ -7325,7 +7350,7 @@ en lugar del valor de dimensión Leader Line - Línea de Referencia + Línea de referencia @@ -7380,7 +7405,7 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -7630,7 +7655,7 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Scale - Escalar + Escala @@ -7640,7 +7665,7 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Automatic - Automatico + Automático @@ -7979,7 +8004,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado Line width - Ancho de la línea + Ancho de línea @@ -8072,7 +8097,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado Automatic - Automatico + Automático @@ -8082,7 +8107,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado Scale - Escalar + Escala @@ -8240,67 +8265,67 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Símbolos de acabado de superficie - + Material removal prohibited, whole part Eliminación de material prohibida, parte completa - + Any method allowed, whole part Cualquier método permitido, parte completa - + Material removal required, whole part Eliminación de material requerida, parte completa - + Material removal required Requiere eliminar material - + Material removal prohibited Eliminación de material prohibida - + Any method allowed Cualquier método permitido - + Rotation angle Ángulo de rotación - + Use ISO standard Usar estándar ISO - + Use ASME standard Usar estándar ASME - + Symbol angle: Ángulo del símbolo: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -8676,7 +8701,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado Views From Other Workbenches - Vistas de otros entornos de trabajo + Vistas de otros bancos de trabajo @@ -9084,7 +9109,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Página @@ -9092,7 +9117,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Plantilla @@ -9100,7 +9125,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Vista @@ -9108,7 +9133,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Vista @@ -9116,7 +9141,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Sección @@ -9124,7 +9149,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Sección @@ -9132,7 +9157,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detalle @@ -9140,7 +9165,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Vista activa @@ -9148,7 +9173,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Anotación @@ -9156,7 +9181,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Imagen @@ -9164,7 +9189,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Símbolo @@ -9172,7 +9197,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arco @@ -9180,15 +9205,15 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft - Calado + Draft DrawLeaderLine - + LeaderLine Línea de Referencia @@ -9196,7 +9221,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Globo @@ -9204,7 +9229,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Cota @@ -9212,7 +9237,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extensión @@ -9220,7 +9245,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Rayado @@ -9228,7 +9253,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index 5ff62b4e48..d2dafa03f7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Sortu kalkulu-orriaren bista - + Save page to dxf Gorde orria DXF fitxategi batean @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Sortu irudia - + Drag Balloon Arrastatu bunbuiloa - + Drag Dimension Arrastatu kota @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Pertsonalizatu formatua - + Surface Finish Symbols Gainazalaren amaierarako ikurrak @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Editatu aurpegi-itzaleztadura - + Method Metodoa - + Addition Batuketa - + Average roughness Batez besteko zimurtasuna - + Roughness sampling length Zimurtasun-laginketaren luzera - + Lay symbol Ildasken ikurra - + Minimum roughness grade number Zimurtasunaren gradu-zenbaki minimoa - + Maximum roughness grade number Zimurtasunaren gradu-zenbaki maximoa @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Dokumentuaren izena: @@ -5602,6 +5602,31 @@ proiekzio-taldeetarako + Snapping + Atxikitzea + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -6422,7 +6447,7 @@ Jarraitu nahi duzu? - + Pick Points Aukeratu puntuak @@ -6442,7 +6467,7 @@ Jarraitu nahi duzu? Ezkerreko klika puntu bat ezartzeko - + In progress edit abandoned. Start over. Abian dagoen edizioa utzi da. Hasi berriro. @@ -8242,67 +8267,67 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Gainazalaren amaierarako ikurrak - + Material removal prohibited, whole part Materiala kentzea debekatuta dago, zati osoa - + Any method allowed, whole part Edozein metodo onartuta dago, zati osoa - + Material removal required, whole part Materiala kendu behar da, zati osoa - + Material removal required Materiala kendu behar da - + Material removal prohibited Materiala kentzea debekatuta dago - + Any method allowed Onartutako edozein metodo - + Rotation angle Biraketa-angelua - + Use ISO standard Erabili ISO estandarra - + Use ASME standard Erabili ASME estandarra - + Symbol angle: Ikurraren angelua: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9087,7 +9112,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawPage - + Page Orrialdea @@ -9095,7 +9120,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawSVGTemplate - + Template Txantiloia @@ -9103,7 +9128,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawView - + View Bista @@ -9111,7 +9136,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewPart - + View Bista @@ -9119,7 +9144,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewSection - + Section Sekzioa @@ -9127,7 +9152,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawComplexSection - + Section Sekzioa @@ -9135,7 +9160,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewDetail - + Detail Xehetasuna @@ -9143,7 +9168,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawActiveView - + ActiveView Bista aktiboa @@ -9151,7 +9176,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewAnnotation - + Annotation Oharpena @@ -9159,7 +9184,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewImage - + Image Irudia @@ -9167,7 +9192,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewSymbol - + Symbol Ikurra @@ -9175,7 +9200,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewArch - + Arch Arkitektura @@ -9183,7 +9208,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewDraft - + Draft Zirriborroa @@ -9191,7 +9216,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawLeaderLine - + LeaderLine Gida-marra @@ -9199,7 +9224,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewBalloon - + Balloon Bunbuiloa @@ -9207,7 +9232,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewDimension - + Dimension Kota @@ -9215,7 +9240,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawViewDimExtent - + Extent Hedadura @@ -9223,7 +9248,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawHatch - + Hatch Itzaleztadura @@ -9231,7 +9256,7 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. DrawGeomHatch - + GeomHatch Itzaleztadura geometrikoa diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index 4dc55f15b8..b42fbce864 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Luo laskentataulukkonäkymä - + Save page to dxf Tallenna sivu dxf-muotoon @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Luo kuva - + Drag Balloon Raahaa tekstikuplaa - + Drag Dimension Raahaa Mittaa @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Mukautettu muoto - + Surface Finish Symbols Pinnanlaatu symbolit @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Menetelma - + Addition Lisäys - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Pinnanlaadun vaikutusalue - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5595,6 +5595,31 @@ Näkymät projektioryhmissä + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Huomautus:</span> Kohteet <span style=" font-style:italic;">kursivoituina</span> ovat oletusarvoja uusille kohteille. Ne eivät vaikuta olemassa oleviin kohteisiin.</p></body></html> @@ -6415,7 +6440,7 @@ Haluatko jatkaa? - + Pick Points Valitse pisteitä @@ -6435,7 +6460,7 @@ Haluatko jatkaa? Aseta piste napsauttamalla vasemmalla painikkeella - + In progress edit abandoned. Start over. Käynnissä ollut muokkaus hylättiin. Aloita alusta. @@ -8233,67 +8258,67 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Pinnanlaatu symbolit - + Material removal prohibited, whole part Materiaalin poisto kielletty koko osalle - + Any method allowed, whole part Mikä tahansa menetelmä sallittu koko osalle - + Material removal required, whole part Materiaalin poistoa vaaditaan koko osalle - + Material removal required Materiaalin poistoa vaaditaan - + Material removal prohibited Materiaalin poisto kielletty - + Any method allowed Mikä tahansa menetelmä sallittu - + Rotation angle Kiertokulma - + Use ISO standard Käytä ISO-standardia - + Use ASME standard Käytä ASME-standardia - + Symbol angle: Symbolin kulma: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9077,7 +9102,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Sivu @@ -9085,7 +9110,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Mallipohja @@ -9093,7 +9118,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Näytä @@ -9101,7 +9126,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Näytä @@ -9109,7 +9134,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Leikkaus @@ -9117,7 +9142,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Leikkaus @@ -9125,7 +9150,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9133,7 +9158,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9141,7 +9166,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Huomautus @@ -9149,7 +9174,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Kuva @@ -9157,7 +9182,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symboli @@ -9165,7 +9190,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9173,7 +9198,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Syväys (vesirajasta pohjaan) @@ -9181,7 +9206,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9189,7 +9214,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Tekstikupla @@ -9197,7 +9222,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Mitta @@ -9205,7 +9230,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9213,7 +9238,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Kuviointi @@ -9221,7 +9246,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index 90be398f4d..145944b8b6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -2188,7 +2188,7 @@ En l'absence de sélection, un navigateur de fichiers vous permet de sélectionn Créer une vue de feuille de calcul - + Save page to dxf Enregistrer la page au format DXF @@ -2379,7 +2379,7 @@ En l'absence de sélection, un navigateur de fichiers vous permet de sélectionn Dimension - Dimension + Cote @@ -2414,12 +2414,12 @@ En l'absence de sélection, un navigateur de fichiers vous permet de sélectionn Créer une image - + Drag Balloon Faire glisser une infobulle - + Drag Dimension Faire glisser la cote @@ -2780,7 +2780,7 @@ En l'absence de sélection, un navigateur de fichiers vous permet de sélectionn Personnaliser le format - + Surface Finish Symbols Symboles d'état de surface @@ -4089,37 +4089,37 @@ En l'absence de sélection, un navigateur de fichiers vous permet de sélectionn Modifier les hachures de la face - + Method Méthode - + Addition Surépaisseur d'usinage - + Average roughness Rugosité moyenne - + Roughness sampling length Longueur d’échantillonnage de la rugosité - + Lay symbol Symbole de stries - + Minimum roughness grade number Indice minimum de la rugosité - + Maximum roughness grade number Indice maximum de rugosité @@ -4170,7 +4170,7 @@ En l'absence de sélection, un navigateur de fichiers vous permet de sélectionn Erreur de paramètre - + Document Name: Nom du document : @@ -4493,7 +4493,7 @@ at the kink in the leader line Symbol Directory - Dossier des symboles + Répertoire des symboles @@ -4743,8 +4743,8 @@ Si cette option n'est pas cochée, FreeCAD utilisera l'algorithme d'origine de r If checked, the section annotation will be drawn on the Source view. If unchecked, no section line, arrows or symbol will be shown in the Source view. - Si cette option est cochée, l'annotation de la section sera dessinée dans la vue source. -Si la case n'est pas cochée, aucune ligne de section, aucune flèche et aucun symbole ne seront affichés dans la vue source. + Si cette option est cochée, l'annotation de la coupe sera dessinée dans la vue source. +Si la case n'est pas cochée, aucune ligne de coupe, aucune flèche et aucun symbole ne seront affichés dans la vue source. @@ -4975,7 +4975,7 @@ un dessin comme guide de coupe 1:1. Break Line Style - Style de la ligne d'interruption + Style des lignes d'interruption @@ -5286,7 +5286,7 @@ Ce paramètre ne s'applique qu'à la barre d'outils. Quel que soit votre choix, Dimension tool diameter/radius mode: - Mode pour les diamètres/rayons de l'outil de dimension : + Mode pour les diamètres/rayons de l'outil de cotation : @@ -5312,7 +5312,7 @@ Ce paramètre ne s'applique qu'à la barre d'outils. Quel que soit votre choix, Alternate Decimals - Nombre de décimales personnalisé + Formatage/texte @@ -5499,7 +5499,7 @@ Cela peut ralentir le temps de réponse. Keep Page Up To Date - Garder la page à jour + Garder les pages à jour @@ -5598,7 +5598,7 @@ Les modifications n'ont pas d'effet sur les cotes existantes. Default Template - Modèle par défaut + Répertoire du modèle par défaut @@ -5618,12 +5618,12 @@ Les modifications n'ont pas d'effet sur les cotes existantes. Hatch Pattern File - Fichier du motif hachuré + Répertoire des fichiers à motif hachuré Line Group File - Fichier des groupes de lignes + Répertoire du fichier des groupes de lignes @@ -5643,7 +5643,7 @@ Les modifications n'ont pas d'effet sur les cotes existantes. PAT File - Fichier PAT + Répertoire du fichier PAT @@ -5678,7 +5678,7 @@ Les modifications n'ont pas d'effet sur les cotes existantes. Symbol Directory - Dossier des symboles + Répertoire des symboles @@ -5753,6 +5753,31 @@ Si la case n'est pas cochée, les vues seront créées comme des vues de face. + Snapping + Aimantation + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <span style=" font-weight:600;">Remarque :</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets déjà en place. @@ -6147,7 +6172,7 @@ Do you want to continue? Triangle - Triangle + Triangle équilatéral @@ -6569,7 +6594,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Choisir des points @@ -6589,7 +6614,7 @@ Do you want to continue? Clic gauche pour définir un point - + In progress edit abandoned. Start over. Modification en cours abandonnée. Recommencer. @@ -7069,7 +7094,7 @@ Personnalisé : un facteur d'échelle personnalisé est utilisé. Dimension - Dimension + Cote @@ -8035,7 +8060,7 @@ using the given X/Y Spacing There is currently no active document to complete the operation - Il n'y a actuellement aucun document actif pour terminer l'opération + Il n'y a pour le moment aucun document actif pour terminer l'opération @@ -8387,67 +8412,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Symboles d'état de surface - + Material removal prohibited, whole part Enlèvement de matériau interdit, pièce entière - + Any method allowed, whole part Toutes les méthodes sont autorisées, pièce entière - + Material removal required, whole part Enlèvement de matériau nécessaire, pièce entière - + Material removal required Enlèvement de matériau nécessaire - + Material removal prohibited Enlèvement de matériau interdit - + Any method allowed Toutes les méthodes sont autorisées - + Rotation angle Angle de rotation  - + Use ISO standard Utiliser la norme ISO - + Use ASME standard Utiliser la norme ASME - + Symbol angle: Angle du symbole : - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -8951,7 +8976,7 @@ using the given X/Y Spacing Dimension - Dimension + Cote @@ -9232,7 +9257,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Feuille @@ -9240,7 +9265,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Modèle @@ -9248,7 +9273,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Vue @@ -9256,7 +9281,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Vue @@ -9264,7 +9289,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Créer une section @@ -9272,7 +9297,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Créer une section @@ -9280,7 +9305,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Détail @@ -9288,7 +9313,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Vue active @@ -9296,7 +9321,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Annotation @@ -9304,7 +9329,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Image @@ -9312,7 +9337,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symbole @@ -9320,7 +9345,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9328,7 +9353,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Esquisse @@ -9336,7 +9361,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine Ligne de repère @@ -9344,7 +9369,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Infobulle @@ -9352,15 +9377,15 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension - Dimension + Cote DrawViewDimExtent - + Extent Dépassement @@ -9368,7 +9393,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Hachures @@ -9376,7 +9401,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Hachures géométriques @@ -9793,7 +9818,7 @@ there is an open task dialog. Dimension - Dimension + Cote @@ -9973,7 +9998,7 @@ there is an open task dialog. Dimension - Dimension + Cote @@ -10040,7 +10065,7 @@ there is an open task dialog. Triangle - Triangle + Triangle équilatéral diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index 747b96f244..02cd6bce37 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -2052,7 +2052,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Stvori pogled pregleda - + Save page to dxf Spremi stranicu u dxf formatu @@ -2278,12 +2278,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.izradi sliku - + Drag Balloon Povuci balončić - + Drag Dimension Povuci Dimenziju @@ -2648,7 +2648,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Prilagodi format - + Surface Finish Symbols Oznaka površine (kvalitete) završne obrade @@ -3961,37 +3961,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Uredi ispunjavanje uzorkom - + Method Metoda - + Addition Dodatak - + Average roughness Prosječna hrapavost - + Roughness sampling length Duljina uzorkovanja hrapavosti - + Lay symbol Postavi simbol - + Minimum roughness grade number Minimalni broj stupnja hrapavosti - + Maximum roughness grade number Maksimalni broj stupnja hrapavosti @@ -4042,7 +4042,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Naziv dokumenta: @@ -5660,6 +5660,31 @@ za Grupe Prikaza + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -6504,7 +6529,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Odaberi Točku @@ -6524,7 +6549,7 @@ Do you want to continue? Lijevi klik za postavljanje točke - + In progress edit abandoned. Start over. Uređivanje napušteno. Početi ispočetka. @@ -8331,67 +8356,67 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Oznaka površine (kvalitete) završne obrade - + Material removal prohibited, whole part Obrada sa uklanjanjem materijala zabranjena, cijeli dio - + Any method allowed, whole part Bilo koja metoda dozvoljena, cijeli dio - + Material removal required, whole part Potrebna obrada sa uklanjanjem materijala, cijeli dio - + Material removal required Potrebno uklanjanje marerijala - + Material removal prohibited Uklanjanje materijala zabranjeno - + Any method allowed Bilo koja metoda dopuštena - + Rotation angle Kut rotacije - + Use ISO standard Koristi ISO standard - + Use ASME standard Koristi ASME standard - + Symbol angle: Kut simbola: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9180,7 +9205,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawPage - + Page Stranica @@ -9188,7 +9213,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawSVGTemplate - + Template Predložak @@ -9196,7 +9221,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawView - + View Pregled @@ -9204,7 +9229,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewPart - + View Pregled @@ -9212,7 +9237,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewSection - + Section Odsječak @@ -9220,7 +9245,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawComplexSection - + Section Odsječak @@ -9228,7 +9253,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewDetail - + Detail Detalj @@ -9236,7 +9261,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawActiveView - + ActiveView Aktivni pogled @@ -9244,7 +9269,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewAnnotation - + Annotation Anotacija @@ -9252,7 +9277,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewImage - + Image Prikaz @@ -9260,7 +9285,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewSymbol - + Symbol Simbol @@ -9268,7 +9293,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewArch - + Arch Luk @@ -9276,7 +9301,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewDraft - + Draft Skica @@ -9284,7 +9309,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawLeaderLine - + LeaderLine Linija oznake @@ -9292,7 +9317,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewBalloon - + Balloon Oblačić sa riječima @@ -9300,7 +9325,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewDimension - + Dimension Dimenzija @@ -9308,7 +9333,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawViewDimExtent - + Extent Područje @@ -9316,7 +9341,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawHatch - + Hatch Šrafura @@ -9324,7 +9349,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. DrawGeomHatch - + GeomHatch Geometrijska šrafura diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 88214d539c..e25515be45 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Kijelölés nélkül a fájlböngésző lehetővé teszi egy SVG- vagy képfájl Számolótábla nézet létrehozása - + Save page to dxf Oldal mentése dxf-be @@ -2262,12 +2262,12 @@ Kijelölés nélkül a fájlböngésző lehetővé teszi egy SVG- vagy képfájl Kép létrehozás - + Drag Balloon Léggömb ballon húzása - + Drag Dimension Dimenzió húzása @@ -2628,7 +2628,7 @@ Kijelölés nélkül a fájlböngésző lehetővé teszi egy SVG- vagy képfájl Formátum hozzáigazítása - + Surface Finish Symbols Felületkijelölő szimbólumok @@ -3937,37 +3937,37 @@ Kijelölés nélkül a fájlböngésző lehetővé teszi egy SVG- vagy képfájl Felület kitöltés szerkesztés - + Method Módszer - + Addition Kiegészítő - + Average roughness Átlagos érdesség - + Roughness sampling length Érdesség mintavételi hossza - + Lay symbol Irányultsági jel - + Minimum roughness grade number Minimális érdességi osztályszám - + Maximum roughness grade number Maximális érdességi osztályszám @@ -4018,7 +4018,7 @@ Kijelölés nélkül a fájlböngésző lehetővé teszi egy SVG- vagy képfájl Paraméter hiba - + Document Name: Dokumentum neve: @@ -5600,6 +5600,31 @@ Vetítéscsoportok számára + Snapping + Igazítás + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Megjegyzés:</span> A <span style=" font-style:italic;">dőlt</span> elemek az új tárgyak alapértelmezett értékei. A meglévő tárgyakra nincs hatásuk.</p></body></html> @@ -6419,7 +6444,7 @@ Szeretné folytatni? - + Pick Points Pontok választása @@ -6439,7 +6464,7 @@ Szeretné folytatni? Bal klikk pont meghatározásához - + In progress edit abandoned. Start over. Folyamatban lévő szerkesztés megszakítva. Kezdje újra. @@ -8238,67 +8263,67 @@ a megadott X/Y távolság használatával TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Felületkijelölő szimbólumok - + Material removal prohibited, whole part Anyageltávolítás tilos, egész rész - + Any method allowed, whole part Bármilyen módszer megengedett, egész rész - + Material removal required, whole part Anyageltávolítás szükséges, egész rész - + Material removal required Anyagleválasztás szükséges - + Material removal prohibited Anyagleválasztás megtiltva - + Any method allowed Bármilyen módszer megengedett - + Rotation angle Forgatási szög - + Use ISO standard ISO szabvány használata - + Use ASME standard ASME szabvány használata - + Symbol angle: Szimbólumszög: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9083,7 +9108,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawPage - + Page Oldal @@ -9091,7 +9116,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawSVGTemplate - + Template Sablon @@ -9099,7 +9124,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawView - + View Nézet @@ -9107,7 +9132,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewPart - + View Nézet @@ -9115,7 +9140,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewSection - + Section Szakasz @@ -9123,7 +9148,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawComplexSection - + Section Szakasz @@ -9131,7 +9156,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewDetail - + Detail Részlet @@ -9139,7 +9164,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawActiveView - + ActiveView Aktívnézet @@ -9147,7 +9172,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewAnnotation - + Annotation Jegyzet @@ -9155,7 +9180,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewImage - + Image Kép @@ -9163,7 +9188,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewSymbol - + Symbol Szimbólum @@ -9171,7 +9196,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewArch - + Arch Architektúra @@ -9179,7 +9204,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewDraft - + Draft Tervrajz @@ -9187,7 +9212,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawLeaderLine - + LeaderLine Referenciavonal @@ -9195,7 +9220,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewBalloon - + Balloon Ballon @@ -9203,7 +9228,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewDimension - + Dimension Dimenzió @@ -9211,7 +9236,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawViewDimExtent - + Extent Hatókör @@ -9219,7 +9244,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawHatch - + Hatch Kitöltés @@ -9227,7 +9252,7 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomKitölt diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index 2fc9766b30..fe37a65a18 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -2038,7 +2038,7 @@ Senza una selezione, un file browser consente di selezionare un file SVG o immag Crea Vista di un foglio di calcolo - + Save page to dxf Salva pagina su dxf @@ -2264,12 +2264,12 @@ Senza una selezione, un file browser consente di selezionare un file SVG o immag Crea immagine - + Drag Balloon Trascina pallinatura - + Drag Dimension Trascina quota @@ -2630,7 +2630,7 @@ Senza una selezione, un file browser consente di selezionare un file SVG o immag Personalizza Formato - + Surface Finish Symbols Simboli di finitura superficiale @@ -3939,37 +3939,37 @@ Senza una selezione, un file browser consente di selezionare un file SVG o immag Modifica tratteggio su faccia - + Method Metodo - + Addition Aggiunta - + Average roughness Rugosità media - + Roughness sampling length Lunghezza campionamento rugosità - + Lay symbol Simbolo finitura - + Minimum roughness grade number Grado minimo di rugosità - + Maximum roughness grade number Grado massimo di rugosità @@ -4020,7 +4020,7 @@ Senza una selezione, un file browser consente di selezionare un file SVG o immag Errore di Parametro - + Document Name: Nome del documento: @@ -5605,6 +5605,31 @@ I cambiamenti non hanno effetto sulle quote esistenti. + Snapping + Aggancio + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -6422,7 +6447,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Scegliere i punti @@ -6442,7 +6467,7 @@ Do you want to continue? Click sinistro per impostare un punto - + In progress edit abandoned. Start over. Modifica in corso abbandonata. Ricominciare. @@ -8241,67 +8266,67 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Simboli di finitura superficiale - + Material removal prohibited, whole part Rimozione di materiali vietata, sull'intera parte - + Any method allowed, whole part Qualsiasi metodo consentito, sull'intera parte - + Material removal required, whole part Rimozione del materiale richiesta, sull'intera parte - + Material removal required Rimozione materiale richiesta - + Material removal prohibited Rimozione dei materiali vietata - + Any method allowed Qualsiasi metodo consentito - + Rotation angle Angolo di rotazione - + Use ISO standard Usa standard ISO - + Use ASME standard Usa standard ASME - + Symbol angle: Simbolo angolo: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawPage - + Page Pagina @@ -9094,7 +9119,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawSVGTemplate - + Template Modello @@ -9102,7 +9127,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawView - + View Vista @@ -9110,7 +9135,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewPart - + View Vista @@ -9118,7 +9143,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewSection - + Section Seziona @@ -9126,7 +9151,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawComplexSection - + Section Seziona @@ -9134,7 +9159,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewDetail - + Detail Dettaglio @@ -9142,7 +9167,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawActiveView - + ActiveView Vista attiva @@ -9150,7 +9175,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewAnnotation - + Annotation Annotazione @@ -9158,7 +9183,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewImage - + Image Immagine @@ -9166,7 +9191,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewSymbol - + Symbol Simbolo @@ -9174,7 +9199,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9182,7 +9207,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewDraft - + Draft Sformo @@ -9190,7 +9215,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawLeaderLine - + LeaderLine Freccia @@ -9198,7 +9223,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewBalloon - + Balloon Bolla @@ -9206,7 +9231,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewDimension - + Dimension Dimensione @@ -9214,7 +9239,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawViewDimExtent - + Extent Estensione @@ -9222,7 +9247,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawHatch - + Hatch Tratteggio @@ -9230,7 +9255,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. DrawGeomHatch - + GeomHatch Trama geometrica diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index 5ee42b7eee..e44017382b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -1279,7 +1279,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current Dimension. Right clicking Add a cosmetic thread to the top or bottom view of bolts/screws/rods:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles<br>- Click this tool - おねじの端面ビューに装飾用のねじ山を追加します。<br>線の属性を指定（オプション）<br>1つ以上の円を選択してください<br>このツールをクリック + ボルト/ねじ/棒の上面または底面のビューに表示用のねじ山を追加します:<br>- 線属性を指定 (オプション)<br>- 1つ以上の円を選択<br>- このツールをクリック @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.スプレッドシートビューを作成 - + Save page to dxf 用紙をDXFファイルに保存 @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.画像を作成 - + Drag Balloon 吹き出しをドラッグ - + Drag Dimension 寸法をドラッグ @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.フォーマットをカスタマイズ - + Surface Finish Symbols 表面仕上げ記号 @@ -2959,7 +2959,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file. No Break objects found in this selection - No Break objects found in this selection + 選択されているものの中に壊れているオブジェクトは見つかりませんでした。 @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.面のハッチングを編集 - + Method メソッド - + Addition Addition - + Average roughness 平均粗さ - + Roughness sampling length 粗さのサンプリング長さ - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number 最小荒さ等級数 - + Maximum roughness grade number 最大荒さ等級数 @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.パラメーターエラー - + Document Name: ドキュメント名 @@ -4102,7 +4102,7 @@ the following referencing objects might be lost: The following referencing object might break: - 以下の参照オブジェクトが壊れる可能性があります: + 以下の参照オブジェクトが壊れている可能性があります: @@ -4431,7 +4431,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Allow Crazy Edges - おかしなエッジを許可する + おかしなエッジを許可 @@ -4584,17 +4584,17 @@ Then you need to increase the tile limit. If checked, the section annotation will be drawn on the Source view. If unchecked, no section line, arrows or symbol will be shown in the Source view. - If checked, the section annotation will be drawn on the Source view. If unchecked, no section line, arrows or symbol will be shown in the Source view. + チェックされている場合、切断の注釈がソース・ビューに表示されます。 チェックされていない場合、ソース・ビューに切断線、矢印、記号は表示されません。 Show Section Line in Source View - Show Section Line in Source View + ソース・ビューに切断線を表示 This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. - This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. + このチェックボックスは、詳細のソース・ビューで詳細領域の周りにハイライトを表示するかどうかを制御します。 @@ -4604,7 +4604,7 @@ Then you need to increase the tile limit. If checked, the cut line will be drawn on the Source view. If unchecked, only the change marks, arrows and symbols will be displayed. - If checked, the cut line will be drawn on the Source view. If unchecked, only the change marks, arrows and symbols will be displayed. + チェックされている場合、切断線がソース・ビューに描画されます。チェックされていない場合は、変更マーク、矢印、記号のみが表示されます。 @@ -4614,7 +4614,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Broken View Break Type - Broken View Break Type + 破断ビューの破断タイプ @@ -4639,7 +4639,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Standard to be used to draw non-continuous lines. - Standard to be used to draw non-continuous lines. + 不連続線の描画に使用する規格 @@ -4774,7 +4774,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Complex Section Line Marks - Complex Section Line Marks + 複雑な切断線のマーク @@ -4784,7 +4784,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Line Standard - Line Standard + 線の規格 @@ -4797,15 +4797,14 @@ Then you need to increase the tile limit. always be the right choice. Flat or square caps are useful if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. - Shape of line end caps. The default (round) should almost -always be the right choice. Flat or square caps are useful -if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. + 線端の形状。ほとんどの場合はデフォルト（丸）が適切です。 +1:1の切断指示として図面を使用するつもりである場合には正方形やフラットが便利です。 Round - Round + 円 @@ -4815,12 +4814,12 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Break Line Style - 改行のスタイル + 破断線のスタイル Style of line to be used in BrokenView. - Style of line to be used in BrokenView. + 破断ビューで使用する線のスタイル。 @@ -5029,7 +5028,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. Template Underline - 下線のテンプレート + テンプレートの下線 @@ -5406,7 +5405,7 @@ for ProjectionGroups Standard to be used to draw section lines. This affects the position of arrows and symbol. - Standard to be used to draw section lines. This affects the position of arrows and symbol. + 断面線の描画で使用する規格です。矢印と記号の位置に影響します。 @@ -5421,7 +5420,7 @@ for ProjectionGroups Section Line Convention - Section Line Convention + 切断線の規則 @@ -5576,7 +5575,7 @@ for ProjectionGroups Use 3d Camera Direction - Use 3d Camera Direction + 3Dカメラ方向を使用 @@ -5590,6 +5589,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">注意:</span> <span style=" font-style:italic;">斜体</span>表記の項目は新しいオブジェクトでのデフォルト値です。既存のオブジェクトには影響しません。</p></body></html> @@ -6407,7 +6431,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points 点をピック @@ -6427,7 +6451,7 @@ Do you want to continue? 左クリックで点を設定 - + In progress edit abandoned. Start over. 処理中の編集を破棄しました。やり直してください。 @@ -7497,7 +7521,7 @@ You can pick further points to get line segments. The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. - The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. + Qtの線スタイルの使用は段階的に廃止されています。代わりに標準規格の線スタイルを使用してください。 @@ -8105,7 +8129,7 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Rebuild display now. May be slow for complex models.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rebuild display now. May be slow for complex models.</p></body></html> + <html><head/><body><p>ただちに表示を再構築。複雑なモデルでは遅くなる可能性があります。</p></body></html> @@ -8150,8 +8174,8 @@ using the given X/Y Spacing %n update(s) pending - - %n update(s) pending + + %n 個の更新が保留されています。 @@ -8162,7 +8186,7 @@ using the given X/Y Spacing Can not continue. Object * %1 or %2 not found. - Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + 続行できません。オブジェクト * %1 または %2 が見つかりません。 @@ -8222,67 +8246,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols 表面仕上げ記号 - + Material removal prohibited, whole part - Material removal prohibited, whole part + マテリアルの除去がパーツ全体で禁止されています。 - + Any method allowed, whole part - Any method allowed, whole part + 任意の方法がパーツ全体で許可されます。 - + Material removal required, whole part - Material removal required, whole part + マテリアルの除去がパーツ全体で必要です。 - + Material removal required - Material removal required + マテリアルの除去が必要です。 - + Material removal prohibited - Material removal prohibited + マテリアルの除去が禁止されています。 - + Any method allowed - Any method allowed + 任意の方法が許可されます。 - + Rotation angle 回転角度 - + Use ISO standard ISO規格を使用 - + Use ASME standard ASME規格を使用 - + Symbol angle: 記号の角度: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -8410,7 +8434,7 @@ using the given X/Y Spacing Check this box to reapply autofill to this field. - Check this box to reapply autofill to this field. + このボックスをチェックすると、このフィールドに自動入力が再適用されます。 @@ -8420,7 +8444,7 @@ using the given X/Y Spacing The autofill replacement value. - The autofill replacement value. + 自動入力の置換値。 @@ -8842,7 +8866,7 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>ダブルクリックして行を編集します。新しい行がリスト内の現在の場所に追加されます。</p></body></html> @@ -9066,7 +9090,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page 用紙 @@ -9074,7 +9098,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template テンプレート @@ -9082,7 +9106,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View ビュー @@ -9090,7 +9114,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View ビュー @@ -9098,7 +9122,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section セクション @@ -9106,7 +9130,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section セクション @@ -9114,7 +9138,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail 詳細 @@ -9122,7 +9146,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView アクティブビュー @@ -9130,7 +9154,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation 注釈 @@ -9138,7 +9162,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image 画像 @@ -9146,7 +9170,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol 記号 @@ -9154,7 +9178,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch 建築 @@ -9162,7 +9186,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft 抜き勾配 @@ -9170,7 +9194,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine 引出線 @@ -9178,7 +9202,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon 吹き出し @@ -9186,7 +9210,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension 寸法 @@ -9194,7 +9218,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent 範囲 @@ -9202,7 +9226,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch ハッチング @@ -9210,7 +9234,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch @@ -9230,7 +9254,7 @@ there is an open task dialog. Treat the center point as a 2d point within the parent View. Z coordinate is ignored. - Treat the center point as a 2d point within the parent View. Z coordinate is ignored. + 親ビュー内の中心点を2D点として扱います。Z座標は無視されます。 @@ -9240,7 +9264,7 @@ there is an open task dialog. Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. - Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. + 中心点を3D点として扱い、親ビューに投影します。 @@ -9280,7 +9304,7 @@ there is an open task dialog. Check this box to make an arc from start angle to end angle in a clockwise direction. - Check this box to make an arc from start angle to end angle in a clockwise direction. + このボックスにチェックを入れると、開始角度から終了角度まで時計回り方向に弧を描きます。 @@ -9336,12 +9360,12 @@ there is an open task dialog. Calculate the arc length of selected edges - Calculate the arc length of selected edges + 選択したエッジの円弧長さを計算 Select several edges<br> - click this tool - Select several edges<br> - click this tool + 複数のエッジを選択<br> - このツールをクリック @@ -9607,7 +9631,7 @@ there is an open task dialog. Hidden - 非表示 + かくれ線 @@ -9672,12 +9696,12 @@ there is an open task dialog. Stitch1 - ステッチ線1 + 縫い目線1 Stitch2 - ステッチ線2 + 縫い目線2 @@ -9759,7 +9783,7 @@ there is an open task dialog. Insert Broken View - 壊れたビューを挿入 + 破断ビューを挿入 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts index b5ef84a93d..b8a50033a6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.ელცხრილის შექმნა - + Save page to dxf გვერდის DXF-ში შენახვა @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.გამოსახულების შექმნა - + Drag Balloon სქოლიოს გადათრევა - + Drag Dimension ზომის გადათრევა @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.ფორმატის მორგება - + Surface Finish Symbols ზედაპირის დასრულების სიმბოლოები @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.ზედაპირის დაშტრიხვის ჩასწორება - + Method მეთოდი - + Addition დამატება - + Average roughness საშუალო სიუხეშე - + Roughness sampling length სიუხეშის სემპლინგის სიგრძე - + Lay symbol გრეხის სიმბოლო - + Minimum roughness grade number მინიმალური სიმქსის დონის ნომერი - + Maximum roughness grade number მაქსიმალური სიმქსის დონის ნომერი @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.პარამეტრის შეცდომა - + Document Name: დოკუმენტის სახელი: @@ -5601,6 +5601,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + მიმაგრება + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">გაფრთხილება:</span> ელემენტი <span style=" font-style:italic;">დახრილი ფონტით</span> ახალი ობიექტების ნაგულისხმევი მნიშვნელობებია. მათ არსებულ ობიექტებზე გავლენა არ აქვთ.</p></body></html> @@ -6421,7 +6446,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points წერტილების არჩევა @@ -6441,7 +6466,7 @@ Do you want to continue? წერტილის დასაყენებლად დააწკაპუნეთ მარცხენა ღილაკზე - + In progress edit abandoned. Start over. ჩასწორება მიტოვებულია. თავიდან დაწყება. @@ -8241,67 +8266,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols ზედაპირის დასრულების სიმბოლოები - + Material removal prohibited, whole part მასალის წაშლა აკრძალულია. მთელი ნაწილის - + Any method allowed, whole part ყველა მეთოდი დაშვებულია. მთლიანი ნაწილი - + Material removal required, whole part მასალის წაშლა აუცილებელია. მთელი ნაწილის - + Material removal required საჭიროა მასალის წაშლა - + Material removal prohibited მასალის წასლა აკრძალულია - + Any method allowed ყველა მეთოდი დაშვებულია - + Rotation angle შებრუნების კუთხე - + Use ISO standard ISO სტანდარტის გამოყენება - + Use ASME standard ASME სტანდარტის გამოყენება - + Symbol angle: სიმბოლოს კუთხე: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page გვერდი @@ -9094,7 +9119,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template შაბლონი @@ -9102,7 +9127,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View ხედი @@ -9110,7 +9135,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View ხედი @@ -9118,7 +9143,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section ჭრილი @@ -9126,7 +9151,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section ჭრილი @@ -9134,7 +9159,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail დაწვრილებით @@ -9142,7 +9167,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView აქტიურიხედი @@ -9150,7 +9175,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation შენიშვნა @@ -9158,7 +9183,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image გამოსახულება @@ -9166,7 +9191,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol სიმბოლო @@ -9174,7 +9199,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch არქ @@ -9182,7 +9207,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft მონახაზი @@ -9190,7 +9215,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine გატანადი ხაზი @@ -9198,7 +9223,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon პოზიციური გამოტანა @@ -9206,7 +9231,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension ზომა @@ -9214,7 +9239,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent მასშტაბი @@ -9222,7 +9247,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch დაშტრიხვა @@ -9230,7 +9255,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch გეომეტრიული დაშტრიხვა diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index c43ee23e02..0db626ecff 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Method - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5602,6 +5602,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6101,7 +6126,7 @@ Do you want to continue? Center Line - Center Line + 중심선 @@ -6421,7 +6446,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Pick Points @@ -6441,7 +6466,7 @@ Do you want to continue? Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -8240,67 +8265,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9085,7 +9110,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Page @@ -9093,7 +9118,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template 템플릿 @@ -9101,7 +9126,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View 보기 @@ -9109,7 +9134,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View 보기 @@ -9117,7 +9142,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section 단면 @@ -9125,7 +9150,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section 단면 @@ -9133,7 +9158,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9141,7 +9166,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9149,7 +9174,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Annotation @@ -9157,7 +9182,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image 이미지 @@ -9165,7 +9190,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symbol @@ -9173,7 +9198,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch 건축 작업대 @@ -9181,7 +9206,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft 구배 @@ -9189,7 +9214,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9197,7 +9222,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balloon @@ -9205,7 +9230,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension 치수 @@ -9213,7 +9238,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9221,7 +9246,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Hatch @@ -9229,7 +9254,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts index 5785d351f9..4bf0966071 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Būdas - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5602,6 +5602,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6420,7 +6445,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Pick Points @@ -6440,7 +6465,7 @@ Do you want to continue? Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -8242,67 +8267,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9087,7 +9112,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Puslapis @@ -9095,7 +9120,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Template @@ -9103,7 +9128,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Išvaizda @@ -9111,7 +9136,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Išvaizda @@ -9119,7 +9144,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Pjūvis @@ -9127,7 +9152,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Pjūvis @@ -9135,7 +9160,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Išsamiau @@ -9143,7 +9168,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9151,7 +9176,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Santrauka @@ -9159,7 +9184,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Paveikslėlis @@ -9167,7 +9192,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Žymuo @@ -9175,7 +9200,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9183,7 +9208,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Pratempti @@ -9191,7 +9216,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9199,7 +9224,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balloon @@ -9207,7 +9232,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Matmuo @@ -9215,7 +9240,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Dydis @@ -9223,7 +9248,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Brūkšniuotė @@ -9231,7 +9256,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Geometrinis raštas diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index 8bf5d86dd3..18ca247d7c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Rekenbladweergave maken - + Save page to dxf Pagina in dxf opslaan @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Afbeelding maken - + Drag Balloon Sleep de ballon - + Drag Dimension Dimensie slepen @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Formaat aanpassen - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Methode - + Addition Toevoeging - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5423,7 +5423,7 @@ voor ProjectieGroepen ANSI - ANSI + ANSI @@ -5602,6 +5602,31 @@ voor ProjectieGroepen + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -6421,7 +6446,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Kies punten @@ -6441,7 +6466,7 @@ Do you want to continue? Klik met de linkermuisknop om een punt in te stellen - + In progress edit abandoned. Start over. Bewerking in uitvoering stopgezet. Opnieuw beginnen. @@ -8241,67 +8266,67 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Elke methode toegestaan - + Rotation angle Rotatiehoek - + Use ISO standard ISO-standaard gebruiken - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawPage - + Page Pagina @@ -9094,7 +9119,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawSVGTemplate - + Template Sjabloon @@ -9102,7 +9127,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawView - + View Aanzicht @@ -9110,7 +9135,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewPart - + View Aanzicht @@ -9118,7 +9143,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewSection - + Section Doorsnede @@ -9126,7 +9151,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawComplexSection - + Section Doorsnede @@ -9134,7 +9159,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9142,7 +9167,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9150,7 +9175,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewAnnotation - + Annotation Aantekening @@ -9158,7 +9183,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewImage - + Image Afbeelding @@ -9166,7 +9191,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewSymbol - + Symbol Symbool @@ -9174,7 +9199,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewArch - + Arch Arch @@ -9182,7 +9207,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewDraft - + Draft Draft @@ -9190,7 +9215,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9198,7 +9223,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewBalloon - + Balloon Ballon @@ -9206,7 +9231,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewDimension - + Dimension Afmeting @@ -9214,7 +9239,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9222,7 +9247,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawHatch - + Hatch Arcering @@ -9230,7 +9255,7 @@ een open taak dialoogvenster is. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index e792df8922..03d12a9d40 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -2105,7 +2105,7 @@ aby wstawić plik SVG lub obraz. Utwórz widok arkusza kalkulacyjnego - + Save page to dxf Zapisz stronę do pliku dxf @@ -2331,12 +2331,12 @@ aby wstawić plik SVG lub obraz. Utwórz obraz - + Drag Balloon Przeciągnij balonik dymka - + Drag Dimension Przeciągnij wymiar @@ -2604,7 +2604,7 @@ aby wstawić plik SVG lub obraz. TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) - Rysunek Techniczny Wierzchołki kosmetyczne na przecięciu + @@ -2697,7 +2697,7 @@ aby wstawić plik SVG lub obraz. Dostosuj format - + Surface Finish Symbols Symbole wykończenia powierzchni @@ -4010,37 +4010,37 @@ Kontynuować? Edytuj kreskowanie ściany - + Method Metoda - + Addition Dodanie - + Average roughness Średnia chropowatość - + Roughness sampling length Długość próbkowania chropowatości - + Lay symbol Symbol kierunkowości - + Minimum roughness grade number Wartość minimalna klasy chropowatości - + Maximum roughness grade number Wartość maksymalna klasy chropowatości @@ -4091,7 +4091,7 @@ Kontynuować? Błąd parametru - + Document Name: Nazwa Dokumentu: @@ -4199,7 +4199,8 @@ ma on punkową/czołową spoinę, która zostałaby uszkodzona. If Crop Image is checked, crop captured image to this width. - Jeśli zaznaczono przycinanie obrazu, przycinaj przechwycony obraz do tej szerokości. + Jeśli zaznaczono "Przytnij obraz", +przycinaj przechwycony obraz do tej szerokości. @@ -4219,7 +4220,8 @@ ma on punkową/czołową spoinę, która zostałaby uszkodzona. If Crop Image is checked, crop captured image to this height. - Jeśli zaznaczono przycinanie obrazu, przycinaj przechwycony obraz do tej wysokości. + Jeśli zaznaczono "Przytnij obraz", +przycinaj przechwycony obraz do tej wysokości. @@ -4905,7 +4907,7 @@ jeśli planujesz użyć rysunku jako szablonu przekroju 1:1. Break Line Style - Styl linii przerywanej + Styl linii przerwania @@ -5444,7 +5446,7 @@ dla grup projektowych Auto-distribute Secondary Views - Automatyczne rozmieszczaj widoki dodatkowe + Automatycznie rozmieszczaj widoki dodatkowe @@ -5689,6 +5691,31 @@ etykiety widoku będą wyświetlane nawet po wyłączeniu ramek. + Snapping + Przyciąganie + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -6508,7 +6535,7 @@ Czy chcesz kontynuować? - + Pick Points Wybierz punkty @@ -6528,7 +6555,7 @@ Czy chcesz kontynuować? Kliknij lewy przycisk myszki, aby ustawić punkt - + In progress edit abandoned. Start over. W trakcie edycji - przerwano. Zacznij od początku. @@ -8330,67 +8357,67 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Symbole wykończenia powierzchni - + Material removal prohibited, whole part Usuwanie materiału zabronione, cała część - + Any method allowed, whole part Dozwolona dowolna metoda, cała część - + Material removal required, whole part Wymagane usunięcie materiału, cała część - + Material removal required Wymagane usunięcie materiału - + Material removal prohibited Zabronione usuwanie materiału - + Any method allowed Dowolna metoda dozwolona - + Rotation angle Kąt obrotu - + Use ISO standard Użyj normy ISO - + Use ASME standard Użyj normy ASME - + Symbol angle: Kąt symbolu: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9177,7 +9204,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawPage - + Page Strona @@ -9185,7 +9212,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawSVGTemplate - + Template Szablon @@ -9193,7 +9220,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawView - + View Widok @@ -9201,7 +9228,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewPart - + View Widok @@ -9209,7 +9236,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewSection - + Section Przekrój @@ -9217,7 +9244,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawComplexSection - + Section Przekrój @@ -9225,7 +9252,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewDetail - + Detail Szczegół @@ -9233,7 +9260,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawActiveView - + ActiveView Aktywny widok @@ -9241,7 +9268,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewAnnotation - + Annotation Adnotacja @@ -9249,7 +9276,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewImage - + Image Obraz @@ -9257,7 +9284,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewSymbol - + Symbol Symbol @@ -9265,7 +9292,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewArch - + Arch Architektura @@ -9273,7 +9300,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewDraft - + Draft Rysunek roboczy @@ -9281,7 +9308,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawLeaderLine - + LeaderLine Linia odniesienia @@ -9289,7 +9316,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewBalloon - + Balloon Dymek @@ -9297,7 +9324,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewDimension - + Dimension Wymiar @@ -9305,7 +9332,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawViewDimExtent - + Extent Przedłuż @@ -9313,7 +9340,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawHatch - + Hatch Kreskowanie @@ -9321,7 +9348,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. DrawGeomHatch - + GeomHatch Kreskowanie geometryczne diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index 5232e4337e..ee0c20cabc 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Criar vista de planilha - + Save page to dxf Salvar página para dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Criar imagem - + Drag Balloon Arrastar Balão - + Drag Dimension Arrastar Dimensão @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customizar formato - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Método - + Addition Adição - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5602,6 +5602,31 @@ para grupos de projeção + Snapping + Snap + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Itens em <span style=" font-style:italic;">itálico</span> são valores padrão para novos objetos. Eles não têm efeito sobre objetos existentes.</p></body></html> @@ -6421,7 +6446,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Indicar pontos @@ -6441,7 +6466,7 @@ Do you want to continue? Clique com o botão esquerdo para definir um ponto - + In progress edit abandoned. Start over. Edição abandonada. Comece novamente. @@ -8241,67 +8266,67 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Página @@ -9094,7 +9119,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Modelo @@ -9102,7 +9127,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Vista @@ -9110,7 +9135,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Vista @@ -9118,7 +9143,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Seção @@ -9126,7 +9151,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Seção @@ -9134,7 +9159,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detalhe @@ -9142,7 +9167,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9150,7 +9175,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Anotação @@ -9158,7 +9183,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Imagem @@ -9166,7 +9191,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Símbolo @@ -9174,7 +9199,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arquitetura @@ -9182,7 +9207,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Projeto @@ -9190,7 +9215,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9198,7 +9223,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balões @@ -9206,7 +9231,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Dimensão @@ -9214,7 +9239,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extensão @@ -9222,7 +9247,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Hachura @@ -9230,7 +9255,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch HachuraGeom diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts index 279cbca357..85ad9a125f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Criar vista de folha de cálculo - + Save page to dxf Salvar folha para dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Criar imagem - + Drag Balloon Arrastar Balão - + Drag Dimension Arrastar Dimensão @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Método - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5602,6 +5602,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6420,7 +6445,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Escolher Pontos @@ -6440,7 +6465,7 @@ Do you want to continue? Clique com o botão esquerdo para definir um ponto - + In progress edit abandoned. Start over. Edição em curso abandonada. Comece novamente. @@ -8240,67 +8265,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Qualquer método permitido, peça inteira - + Material removal required, whole part Remoção de material exigida, peça inteira - + Material removal required Remoção de material necessária - + Material removal prohibited Remoção de material proibida - + Any method allowed Qualquer método permitido - + Rotation angle Ângulo de rotação - + Use ISO standard Usar padrão ISO - + Use ASME standard Usar padrão ASME - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9085,7 +9110,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawPage - + Page Folha de desenho @@ -9093,7 +9118,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawSVGTemplate - + Template Modelo @@ -9101,7 +9126,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawView - + View Ver @@ -9109,7 +9134,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewPart - + View Ver @@ -9117,7 +9142,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewSection - + Section Secção @@ -9125,7 +9150,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawComplexSection - + Section Secção @@ -9133,7 +9158,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9141,7 +9166,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9149,7 +9174,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewAnnotation - + Annotation Anotação @@ -9157,7 +9182,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewImage - + Image Imagem @@ -9165,7 +9190,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewSymbol - + Symbol Símbolo @@ -9173,7 +9198,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewArch - + Arch Arquitetura @@ -9181,7 +9206,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewDraft - + Draft Calado do Navio @@ -9189,7 +9214,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9197,7 +9222,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewBalloon - + Balloon Balão @@ -9205,7 +9230,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewDimension - + Dimension Dimensão @@ -9213,7 +9238,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9221,7 +9246,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawHatch - + Hatch Hatch @@ -9229,7 +9254,7 @@ há uma caixa de diálogo aberta. DrawGeomHatch - + GeomHatch TramaGeometrica diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index d88aba67ea..ba1862818c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Metoda - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5602,6 +5602,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6420,7 +6445,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Alegere Puncte @@ -6440,7 +6465,7 @@ Do you want to continue? Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -8241,67 +8266,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Pagină @@ -9094,7 +9119,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Șablon @@ -9102,7 +9127,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Vizualizare @@ -9110,7 +9135,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Vizualizare @@ -9118,7 +9143,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Secţiune @@ -9126,7 +9151,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Secţiune @@ -9134,7 +9159,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9142,7 +9167,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9150,7 +9175,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Notatie @@ -9158,7 +9183,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Imagine @@ -9166,7 +9191,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symbol @@ -9174,7 +9199,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arhi @@ -9182,7 +9207,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Pescaj @@ -9190,7 +9215,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9198,7 +9223,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balloon @@ -9206,7 +9231,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Dimensiune @@ -9214,7 +9239,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Măsură @@ -9222,7 +9247,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Hatch @@ -9230,7 +9255,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index 0f2f87164c..6425ccf525 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Создать электронную таблицу - + Save page to dxf Сохранить лист в DXF формате @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Создать изображение - + Drag Balloon Переместить позиционную выноску - + Drag Dimension Перетащите размер @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Изменить формат - + Surface Finish Symbols Символы финиша поверхности @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Изменить штриховку грани - + Method Метод - + Addition Дополнительно - + Average roughness Средняя шероховатость - + Roughness sampling length Длина отсечки измерения шероховатости - + Lay symbol Символы рапространения шероховатости - + Minimum roughness grade number Минимальный номер марки шероховатности - + Maximum roughness grade number Максимальный номер марки шероховатности @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Название документа: @@ -5599,6 +5599,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Привязка + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -6418,7 +6443,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Выбрать точки @@ -6438,7 +6463,7 @@ Do you want to continue? Щёлкните левой кнопкой мыши, чтобы установить точку - + In progress edit abandoned. Start over. Редактирование прекращено. Начать сначала. @@ -8239,67 +8264,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Обозначения шероховатости поверхности - + Material removal prohibited, whole part Удаление материала запрещено, целая часть - + Any method allowed, whole part Разрешен любой метод, целая часть - + Material removal required, whole part Требуется удаление материала, целая деталь - + Material removal required Требуется удаление материала - + Material removal prohibited Удаление материала запрещено - + Any method allowed Любой разрешенный метод - + Rotation angle Угол поворота - + Use ISO standard Использовать ISO стандарт - + Use ASME standard Использовать стандарт ASME - + Symbol angle: Символ угла: - + ISO ISO - + ASME ASME: The American Society of Mechanical Engineers @@ -9084,7 +9109,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Страница @@ -9092,7 +9117,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Шаблон @@ -9100,7 +9125,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Вид @@ -9108,7 +9133,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Вид @@ -9116,7 +9141,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Разделить @@ -9124,7 +9149,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Разделить @@ -9132,7 +9157,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Подробности @@ -9140,7 +9165,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Активный просмотр @@ -9148,7 +9173,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Заметка @@ -9156,7 +9181,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Изображение @@ -9164,7 +9189,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Знак @@ -9172,7 +9197,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Архитектурный @@ -9180,7 +9205,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Притяжка @@ -9188,7 +9213,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine Линия-выноска @@ -9196,7 +9221,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Позиционная выноска @@ -9204,7 +9229,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Размер @@ -9212,7 +9237,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Расширение @@ -9220,7 +9245,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Штриховка @@ -9228,7 +9253,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Геометрическая Штриховка diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index eebff9294b..4d6819b162 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Ustvari preglednični pogled - + Save page to dxf Shrani stran kot DXF @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Ustvari sliko - + Drag Balloon Vleci opisnico - + Drag Dimension Vleci koto @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Prilagodi obliko - + Surface Finish Symbols Znaki površinske obdelave @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Uredi črtkanje ploskve - + Method Način - + Addition Dodajanje - + Average roughness Povprečna hrapavost - + Roughness sampling length Dolžina vzorčenja hrapavosti - + Lay symbol Kakovostni znak - + Minimum roughness grade number Najmanjša vrednost hrapavosti - + Maximum roughness grade number Najvišja vrednost hrapavosti @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5601,6 +5601,31 @@ v skupini preslikav + Snapping + Pripenjanje + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -6421,7 +6446,7 @@ Ali želite nadaljevati? - + Pick Points Izberi točke @@ -6441,7 +6466,7 @@ Ali želite nadaljevati? Levi klik za določitev točke - + In progress edit abandoned. Start over. Tekom urejanja je prišlo do prekinitve. Začni znova. @@ -8243,67 +8268,67 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Znaki površinske obdelave - + Material removal prohibited, whole part Odvzemanje snovi prepovedano, celoten del - + Any method allowed, whole part Vsi postopki dovoljenji, celoten del - + Material removal required, whole part Potrebno odvzemanje snovi, celoten del - + Material removal required Potrebno odvzemanje snovi - + Material removal prohibited Prepovedano odvzemanje snovi - + Any method allowed Vsi postopki dovoljeni - + Rotation angle Kot sukanja - + Use ISO standard Uporabi ISO standard - + Use ASME standard Uporabi ASME standard - + Symbol angle: Naklon znaka: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9087,7 +9112,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawPage - + Page Stran @@ -9095,7 +9120,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawSVGTemplate - + Template Predloga @@ -9103,7 +9128,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawView - + View Pogled @@ -9111,7 +9136,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewPart - + View Pogled @@ -9119,7 +9144,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewSection - + Section Presek @@ -9127,7 +9152,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawComplexSection - + Section Presek @@ -9135,7 +9160,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewDetail - + Detail Podrobnost @@ -9143,7 +9168,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawActiveView - + ActiveView Dejavni pogled @@ -9151,7 +9176,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewAnnotation - + Annotation Opis @@ -9159,7 +9184,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewImage - + Image Slika @@ -9167,7 +9192,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewSymbol - + Symbol Znak @@ -9175,7 +9200,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewArch - + Arch Lok @@ -9183,7 +9208,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewDraft - + Draft Nagib @@ -9191,7 +9216,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawLeaderLine - + LeaderLine Opisnica @@ -9199,7 +9224,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewBalloon - + Balloon Opisnica @@ -9207,7 +9232,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewDimension - + Dimension Mera @@ -9215,7 +9240,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawViewDimExtent - + Extent Obseg @@ -9223,7 +9248,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawHatch - + Hatch Črtkanje @@ -9231,7 +9256,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. DrawGeomHatch - + GeomHatch Geometrijsko črtkanje diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts index 1bfa734aa8..896bc9740b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Ako ne izabereš ništa, otvoriće se prozor pomoću kog možeš izabrati i umet Napravi pogled of tabele - + Save page to dxf Sačuvaj crtež kao dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Ako ne izabereš ništa, otvoriće se prozor pomoću kog možeš izabrati i umet Napravi sliku - + Drag Balloon Prevuci pozicionu oznaku - + Drag Dimension Prevuci kotu @@ -2628,7 +2628,7 @@ Ako ne izabereš ništa, otvoriće se prozor pomoću kog možeš izabrati i umet Prilagodi format - + Surface Finish Symbols Oznaka kvaliteta površine @@ -3937,37 +3937,37 @@ Ako ne izabereš ništa, otvoriće se prozor pomoću kog možeš izabrati i umet Uredi šrafuru stranice - + Method Metod - + Addition Dodatak za mašinsku obradu - + Average roughness Hrapavost - + Roughness sampling length Referentna dužina - + Lay symbol Pravac prostiranja neravnina - + Minimum roughness grade number Minimalna klasa hrapavosti - + Maximum roughness grade number Maksimalna klasa hrapavosti @@ -4018,7 +4018,7 @@ Ako ne izabereš ništa, otvoriće se prozor pomoću kog možeš izabrati i umet Grеška paramеtra - + Document Name: Ime dokumenta: @@ -5597,6 +5597,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Napomena:</span> Stavke napisane <span style=" font-style:italic;">italics</span> fontom su podrazumevane vrednosti za nove objekte. One nemaju uticaj na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -6417,7 +6442,7 @@ Da li želiš da nastaviš? - + Pick Points Izaberi tačke @@ -6437,7 +6462,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Levi klik da zadate tačku - + In progress edit abandoned. Start over. Tokom procesa izmena je napuštena. Počni ispočetka. @@ -8237,67 +8262,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Oznaka kvaliteta površine - + Material removal prohibited, whole part Obrada bez odvajanje starugotine, ceo deo - + Any method allowed, whole part Svi postupci dopušteni, ceo deo - + Material removal required, whole part Obrada sa odvajanjem strugotine, ceo deo - + Material removal required Obrada sa odvajanjem strugotine - + Material removal prohibited Obrada bez odvajanje starugotine - + Any method allowed Svi postupci dopušteni - + Rotation angle Ugao okretanja - + Use ISO standard Koristi ISO standard - + Use ASME standard Koristi ASME standard - + Symbol angle: Ugao oznake: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9081,7 +9106,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Crtež @@ -9089,7 +9114,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Prazni crtež @@ -9097,7 +9122,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Pogled @@ -9105,7 +9130,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Pogled @@ -9113,7 +9138,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Presek @@ -9121,7 +9146,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Presek @@ -9129,7 +9154,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detalj @@ -9137,7 +9162,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Aktivni pogled @@ -9145,7 +9170,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Napomena @@ -9153,7 +9178,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Slika @@ -9161,7 +9186,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Oznaka šava @@ -9169,7 +9194,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Luk @@ -9177,7 +9202,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Zakošenje @@ -9185,7 +9210,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine Pokazna linija @@ -9193,7 +9218,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Poziciona oznaka @@ -9201,7 +9226,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Kota @@ -9209,7 +9234,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Opseg @@ -9217,7 +9242,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Šrafura @@ -9225,7 +9250,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Geometrijska šrafura diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index 704bb23cbc..4d98dfac06 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Направи поглед од табеле - + Save page to dxf Сачувај цртеж као dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Направи слику - + Drag Balloon Превуци позициону ознаку - + Drag Dimension Превуци коту @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Прилагоди формат - + Surface Finish Symbols Ознаку квалитета површине @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Уреди шрафуру странице - + Method Метод - + Addition Додатак за машинску обраду - + Average roughness Храпавост - + Roughness sampling length Референтна дужина - + Lay symbol Правац простирања неравнина - + Minimum roughness grade number Минимална класа храпавости - + Maximum roughness grade number Максимална класа храпавости @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Грешка параметра - + Document Name: Име документа: @@ -5597,6 +5597,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Напомена:</span> Ставке написане <span style=" font-style:italic;">italics</span> фонтом су подразумеване вредности за нове објекте. Оне немају утицај на постојеће објекте.</p></body></html> @@ -6417,7 +6442,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Изабери тачке @@ -6437,7 +6462,7 @@ Do you want to continue? Леви клик да задате тачку - + In progress edit abandoned. Start over. Током процеса измена је напуштена. Почни испочетка. @@ -8237,67 +8262,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Ознаку квалитета површине - + Material removal prohibited, whole part Обрада без одвајање старуготине, цео део - + Any method allowed, whole part Сви поступци допуштени, цео део - + Material removal required, whole part Обрада са одвајањем струготине, цео део - + Material removal required Обрада са одвајањем струготине - + Material removal prohibited Обрада без одвајање старуготине - + Any method allowed Сви поступци допуштени - + Rotation angle Угао окретања - + Use ISO standard Користи ISO стандард - + Use ASME standard Користи ASME стандард - + Symbol angle: Угао ознаке: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9081,7 +9106,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Страна @@ -9089,7 +9114,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Празни цртеж @@ -9097,7 +9122,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Поглед @@ -9105,7 +9130,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Поглед @@ -9113,7 +9138,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Пресек @@ -9121,7 +9146,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Пресек @@ -9129,7 +9154,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Детаљ @@ -9137,7 +9162,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Активни поглед @@ -9145,7 +9170,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Напомена @@ -9153,7 +9178,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Слика @@ -9161,7 +9186,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Ознака шава @@ -9169,7 +9194,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Лук @@ -9177,7 +9202,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Закошење @@ -9185,7 +9210,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine Показна линија @@ -9193,7 +9218,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Позициона ознака @@ -9201,7 +9226,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Кота @@ -9209,7 +9234,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Опсег @@ -9217,7 +9242,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Шрафура @@ -9225,7 +9250,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch Геометријска шрафура diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index 964c6ffaa6..f50e5b2dee 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Skapa kalkylbladsvy - + Save page to dxf Spara sida på dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Skapa bild - + Drag Balloon Dra ballong - + Drag Dimension Dra dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Anpassa format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Metod - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5602,6 +5602,31 @@ för ProjektionGrupper + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -6421,7 +6446,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Välj punkter @@ -6441,7 +6466,7 @@ Do you want to continue? Vänsterklicka för att infoga punkt - + In progress edit abandoned. Start over. Pågående redigering avbruten. Börja om. @@ -8241,67 +8266,67 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Valfri metod tillåten - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Sida @@ -9094,7 +9119,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Mall @@ -9102,7 +9127,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Vy @@ -9110,7 +9135,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Vy @@ -9118,7 +9143,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Sektionering @@ -9126,7 +9151,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Sektionering @@ -9134,7 +9159,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detalj @@ -9142,7 +9167,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9150,7 +9175,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Annotering @@ -9158,7 +9183,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Bild @@ -9166,7 +9191,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Symbol @@ -9174,7 +9199,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Båge @@ -9182,7 +9207,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Släppning @@ -9190,7 +9215,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9198,7 +9223,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Ballong @@ -9206,7 +9231,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Dimension @@ -9214,7 +9239,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9222,7 +9247,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Kläcka @@ -9230,7 +9255,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index 8dd6012499..e4776cbe8f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Elektronik tablo görünümü oluştur - + Save page to dxf Sayfayı dxf olarak kaydedin @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Resim oluştur - + Drag Balloon Balonu Sürükle - + Drag Dimension Ölçüyü Sürükle @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Biçimi Özelleştir - + Surface Finish Symbols Yüzey Pürüzlülüğü Sembolleri @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Yüzey Taramasını Düzenle - + Method Yöntem - + Addition Ek - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5598,6 +5598,31 @@ otomatik olarak dağıt + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Not:</span> İtalik <span style=" font-style:italic;">olan öğeler</span> yeni nesneler için varsayılan değerlerdir.Mevcut nesneler üzerinde hiçbir etkisi yoktur.</p></body></html> @@ -6417,7 +6442,7 @@ Devam etmek istiyor musun? - + Pick Points Noktaları seçin @@ -6437,7 +6462,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Bir nokta ayarlamak için sol tıkla - + In progress edit abandoned. Start over. Devam eden düzenleme terk edildi. Yeniden başla. @@ -8237,67 +8262,67 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Yüzey Pürüzlülüğü Sembolleri - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9082,7 +9107,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Sayfa @@ -9090,7 +9115,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template şablon @@ -9098,7 +9123,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Görünüm @@ -9106,7 +9131,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Görünüm @@ -9114,7 +9139,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Kesişim @@ -9122,7 +9147,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Kesişim @@ -9130,7 +9155,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9138,7 +9163,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9146,7 +9171,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Not @@ -9154,7 +9179,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Görüntü @@ -9162,7 +9187,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Sembol @@ -9170,7 +9195,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Mimari @@ -9178,7 +9203,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Taslak @@ -9186,7 +9211,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9194,7 +9219,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balon @@ -9202,7 +9227,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Boyut @@ -9210,7 +9235,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Kapsam @@ -9218,7 +9243,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Tarama @@ -9226,7 +9251,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch geom kapağı diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index 4af3134fe6..3ef5b7e949 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Зберегти сторінку в dxf файл @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Створити зображення - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3938,37 +3938,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Метод - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4019,7 +4019,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Назва документа: @@ -5601,6 +5601,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Прив'язка + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примітка:</span> Елементи в <span style=" font-style:italic;">italics</span> є значеннями за замовчуванням для нових елементів. Вони не впливають на існуючі об'єкти.</p></body></html> @@ -6419,7 +6444,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Pick Points @@ -6439,7 +6464,7 @@ Do you want to continue? Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -8241,67 +8266,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9086,7 +9111,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Сторінка @@ -9094,7 +9119,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Шаблон @@ -9102,7 +9127,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Вид @@ -9110,7 +9135,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Вид @@ -9118,7 +9143,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Розріз @@ -9126,7 +9151,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Розріз @@ -9134,7 +9159,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Детально @@ -9142,7 +9167,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView Активний вигляд @@ -9150,7 +9175,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Анотація @@ -9158,7 +9183,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Зображення @@ -9166,7 +9191,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Позначення @@ -9174,7 +9199,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Арка @@ -9182,7 +9207,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Креслення @@ -9190,7 +9215,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9198,7 +9223,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Balloon @@ -9206,7 +9231,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Розмірність @@ -9214,7 +9239,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Ступінь @@ -9222,7 +9247,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Hatch @@ -9230,7 +9255,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts index 5ee37673e7..6ab4b8f390 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method Mètode - + Addition Addition - + Average roughness Average roughness - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5597,6 +5597,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6413,7 +6438,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points Selecciona punts @@ -6433,7 +6458,7 @@ Do you want to continue? Feu clic al botó esquerre per a definir un punt - + In progress edit abandoned. Start over. S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -8233,67 +8258,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle Rotation angle - + Use ISO standard Use ISO standard - + Use ASME standard Use ASME standard - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9078,7 +9103,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page Pàgina @@ -9086,7 +9111,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template Template @@ -9094,7 +9119,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View Visualitza @@ -9102,7 +9127,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View Visualitza @@ -9110,7 +9135,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section Secció @@ -9118,7 +9143,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section Secció @@ -9126,7 +9151,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9134,7 +9159,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9142,7 +9167,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation Anotació @@ -9150,7 +9175,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image Imatge @@ -9158,7 +9183,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol Símbol @@ -9166,7 +9191,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch Arquitectura @@ -9174,7 +9199,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft Calat @@ -9182,7 +9207,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9190,7 +9215,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon Globus @@ -9198,7 +9223,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension Dimensió @@ -9206,7 +9231,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent Extent @@ -9214,7 +9239,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch Trama @@ -9222,7 +9247,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch GeomHatch diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index 9b8a983bcd..fe72fbc3f5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.创建电子表格视图 - + Save page to dxf 保存页面到 dxf @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.创建图像 - + Drag Balloon 拖动气球 - + Drag Dimension 拖动尺寸 @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Customize Format - + Surface Finish Symbols 表面粗糙度符号 @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Edit Face Hatch - + Method 方法 - + Addition Addition - + Average roughness 平均粗糙度 - + Roughness sampling length Roughness sampling length - + Lay symbol Lay symbol - + Minimum roughness grade number Minimum roughness grade number - + Maximum roughness grade number Maximum roughness grade number @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.Parameter Error - + Document Name: Document Name: @@ -5601,6 +5601,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -6419,7 +6444,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points 选取点 @@ -6439,7 +6464,7 @@ Do you want to continue? 左键单击以设置点 - + In progress edit abandoned. Start over. 放弃当前编辑。重新开始。 @@ -8238,67 +8263,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols 表面粗糙度符号 - + Material removal prohibited, whole part Material removal prohibited, whole part - + Any method allowed, whole part Any method allowed, whole part - + Material removal required, whole part Material removal required, whole part - + Material removal required Material removal required - + Material removal prohibited Material removal prohibited - + Any method allowed Any method allowed - + Rotation angle 旋转角度 - + Use ISO standard 使用ISO标准 - + Use ASME standard 使用ASME标准 - + Symbol angle: Symbol angle: - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9083,7 +9108,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page 页 @@ -9091,7 +9116,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template 模板 @@ -9099,7 +9124,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View 视图 @@ -9107,7 +9132,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View 视图 @@ -9115,7 +9140,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section 截面 @@ -9123,7 +9148,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section 截面 @@ -9131,7 +9156,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail Detail @@ -9139,7 +9164,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView ActiveView @@ -9147,7 +9172,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation 注释 @@ -9155,7 +9180,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image 图像 @@ -9163,7 +9188,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol 符号 @@ -9171,7 +9196,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch 建筑 @@ -9179,7 +9204,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft 拔模 @@ -9187,7 +9212,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine LeaderLine @@ -9195,7 +9220,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon 气球框 @@ -9203,7 +9228,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension 尺寸标注 @@ -9211,7 +9236,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent 范围 @@ -9219,7 +9244,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch 剖面线 @@ -9227,7 +9252,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch 几何图形 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 6ed5b11fe6..11e8282275 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -2036,7 +2036,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.建立試算表視圖 - + Save page to dxf 儲存頁面為 DXF 格式 @@ -2262,12 +2262,12 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.建立圖片 - + Drag Balloon 拖曳件號圓圈 - + Drag Dimension 拖曳標註 @@ -2628,7 +2628,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.自訂格式 - + Surface Finish Symbols 表面紋理符號 @@ -3937,37 +3937,37 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.編輯面填充 - + Method 方法 - + Addition 加法 - + Average roughness 平均粗糙度 - + Roughness sampling length 粗糙度取樣長度 - + Lay symbol 鋪設符號 - + Minimum roughness grade number 最小粗糙度等級數 - + Maximum roughness grade number 最大粗糙度等級數 @@ -4018,7 +4018,7 @@ Without a selection, a file browser lets you select a SVG or image file.參數錯誤 - + Document Name: 文件名稱： @@ -5595,6 +5595,31 @@ for ProjectionGroups + Snapping + Snapping + + + + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + Check this box if you want views to snap into alignment when being dragged. + + + + Snap View Alignment + Snap View Alignment + + + + View Snapping Factor + View Snapping Factor + + + + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + When dragging a view, if it is within this fraction of view size of the correct alignment, it will snap into alignment. + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">注意：</span> 項目為 <span style=" font-style:italic;">斜體</span> 是新物件的預設值。它們對現有物件沒有影響。</p></body></html> @@ -6412,7 +6437,7 @@ Do you want to continue? - + Pick Points 選擇點 @@ -6432,7 +6457,7 @@ Do you want to continue? 點擊滑鼠左鍵來設定一個點 - + In progress edit abandoned. Start over. 放棄進行的編輯。重新來過。 @@ -8229,67 +8254,67 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols - + Surface Finish Symbols 表面紋理符號 - + Material removal prohibited, whole part 禁止移除材料，整個部份 - + Any method allowed, whole part 允許任何方法，整個部份 - + Material removal required, whole part 需要移除材料，整個部件 - + Material removal required 需要移除材料 - + Material removal prohibited 禁止移除材料 - + Any method allowed 允許任何方法 - + Rotation angle 旋轉角度 - + Use ISO standard 使用 ISO 標準 - + Use ASME standard 使用 ASME 標準 - + Symbol angle: 符號角度： - + ISO ISO - + ASME ASME @@ -9073,7 +9098,7 @@ there is an open task dialog. DrawPage - + Page 頁 @@ -9081,7 +9106,7 @@ there is an open task dialog. DrawSVGTemplate - + Template 模板 @@ -9089,7 +9114,7 @@ there is an open task dialog. DrawView - + View 檢視 @@ -9097,7 +9122,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewPart - + View 檢視 @@ -9105,7 +9130,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSection - + Section 剖面 @@ -9113,7 +9138,7 @@ there is an open task dialog. DrawComplexSection - + Section 剖面 @@ -9121,7 +9146,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDetail - + Detail 詳細資料 @@ -9129,7 +9154,7 @@ there is an open task dialog. DrawActiveView - + ActiveView 主動視圖 @@ -9137,7 +9162,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewAnnotation - + Annotation 注釋 @@ -9145,7 +9170,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewImage - + Image 影像 @@ -9153,7 +9178,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewSymbol - + Symbol 符號 @@ -9161,7 +9186,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewArch - + Arch 架構 @@ -9169,7 +9194,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDraft - + Draft 拔模角 @@ -9177,7 +9202,7 @@ there is an open task dialog. DrawLeaderLine - + LeaderLine 指線 @@ -9185,7 +9210,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewBalloon - + Balloon 件號圓圈 @@ -9193,7 +9218,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimension - + Dimension 標註 @@ -9201,7 +9226,7 @@ there is an open task dialog. DrawViewDimExtent - + Extent 範圍 @@ -9209,7 +9234,7 @@ there is an open task dialog. DrawHatch - + Hatch 填充 @@ -9217,7 +9242,7 @@ there is an open task dialog. DrawGeomHatch - + GeomHatch 幾何填充