Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
freecad-gh-actions-translation-bot
2025-12-29 00:22:11 +00:00
committed by Max Wilfinger
parent 776b2f2d5a
commit 7fe10f7436
258 changed files with 37461 additions and 20841 deletions

View File

@@ -314,12 +314,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1221"/>
<source>Node Set by Polygon</source>
<translation type="unfinished">Node Set by Polygon</translation>
<translation>Nœud défini par un Polygone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1222"/>
<source>Creates a node set by polygon selection</source>
<translation type="unfinished">Creates a node set by polygon selection</translation>
<translation>Crée un nœud défini par la sélection du polygone</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1866,7 +1866,7 @@ et que vous avez le message d'erreur indiquant que "MAXKOI" doit être augmenté
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintBearing.cpp" line="171"/>
<source>Use only a single reference for bearing constraint</source>
<translation type="unfinished">Use only a single reference for bearing constraint</translation>
<translation>Utiliser une seule référence pour la contrainte de roulement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintBearing.cpp" line="176"/>
@@ -4187,12 +4187,12 @@ Pour les variables possibles, voir la zone de description ci-dessous.</translati
<message>
<location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="96"/>
<source>Angle-Search</source>
<translation type="unfinished">Angle-Search</translation>
<translation>Recherche d'angle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="111"/>
<source>Stop angle</source>
<translation type="unfinished">Stop angle</translation>
<translation>Angle d'arrêt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="102"/>

View File

@@ -1428,7 +1428,7 @@ adding an analysis container</source>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmshImp.cpp" line="97"/>
<source>Silent</source>
<translation type="unfinished">Silent</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmshImp.cpp" line="98"/>
@@ -1443,7 +1443,7 @@ adding an analysis container</source>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmshImp.cpp" line="100"/>
<source>Direct</source>
<translation type="unfinished">Direct</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmshImp.cpp" line="101"/>
@@ -1458,7 +1458,7 @@ adding an analysis container</source>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmshImp.cpp" line="103"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished">Debug</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>