kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
freecad-gh-actions-translation-bot
2025-12-29 00:22:11 +00:00
committed by Max Wilfinger
parent 776b2f2d5a
commit 7fe10f7436
258 changed files with 37461 additions and 20841 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_hu.ts
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="51"/>
<source>Default Property Values</source>
<translation type="unfinished">Default Property Values</translation>
<translation>Alapértelmezett tulajdonságértékek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="142"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="59"/>
<source>Text size</source>
<translation type="unfinished">Text size</translation>
<translation>Szövegméret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="66"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="112"/>
<source>Background color</source>
<translation type="unfinished">Background color</translation>
<translation>Háttér szín</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -44,7 +44,7 @@
<message>
<location filename="../../../MeasureCOM.py" line="62"/>
<source>Element to measure</source>
<translation type="unfinished">Element to measure</translation>
<translation>Megmérendő elem</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -52,7 +52,7 @@
<message>
<location filename="../../../MeasureCOM.py" line="69"/>
<source>The result location</source>
<translation type="unfinished">The result location</translation>
<translation>Az eredmény helye</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -60,63 +60,63 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="212"/>
<source>Total area: %1</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1</translation>
<translation>Teljes terület: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="223"/>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="260"/>
<source>Nominal distance: %1</source>
<translation type="unfinished">Nominal distance: %1</translation>
<translation>Névleges távolság: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="226"/>
<source>Area: %1</source>
<translation type="unfinished">Area: %1</translation>
<translation>Terület: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="230"/>
<source>Area: %1, Radius: %2</source>
<translation type="unfinished">Area: %1, Radius: %2</translation>
<translation>Terület: %1, Sugár: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="234"/>
<source>Area: %1, Diameter: %2</source>
<translation type="unfinished">Area: %1, Diameter: %2</translation>
<translation>Terület: %1, Átmérő: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="243"/>
<source>Total area: %1, Axis distance: %2</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1, Axis distance: %2</translation>
<translation>Teljes terület: %1, Tengelytávolság: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="248"/>
<source>Total area: %1, Axis distance: %2, Axis angle: %3</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1, Axis distance: %2, Axis angle: %3</translation>
<translation>Teljes terület: %1, Tengelytávolság: %2, Tengelyszög: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="257"/>
<source>Total length: %1</source>
<translation type="unfinished">Total length: %1</translation>
<translation>Teljes hossz: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="263"/>
<source>Angle: %1, Total length: %2</source>
<translation type="unfinished">Angle: %1, Total length: %2</translation>
<translation>Szög: %1, Teljes hosszúság: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="267"/>
<source>Length: %1</source>
<translation type="unfinished">Length: %1</translation>
<translation>Hossz: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="270"/>
<source>Radius: %1</source>
<translation type="unfinished">Radius: %1</translation>
<translation>Sugár: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="273"/>
<source>Diameter: %1</source>
<translation type="unfinished">Diameter: %1</translation>
<translation>Átmérő: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="276"/>
@@ -126,43 +126,43 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="279"/>
<source>Minimum distance: %1</source>
<translation type="unfinished">Minimum distance: %1</translation>
<translation>Minimum távolság: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="283"/>
<source>Minimum distance: %1, Axis distance: %2</source>
<translation type="unfinished">Minimum distance: %1, Axis distance: %2</translation>
<translation>Minimum távolság: %1, Tengelytávolság: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="289"/>
<source>Minimum distance: %1, Center distance: %2</source>
<translation type="unfinished">Minimum distance: %1, Center distance: %2</translation>
<translation>Minimum távolság: %1, Középpont távolság: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="296"/>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="313"/>
<source>Total length: %1, Center distance: %2</source>
<translation type="unfinished">Total length: %1, Center distance: %2</translation>
<translation>Teljes hossz: %1, Középpont távolság: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="303"/>
<source>Total length: %1, Center distance: %2, Axis angle: %3</source>
<translation type="unfinished">Total length: %1, Center distance: %2, Axis angle: %3</translation>
<translation>Teljes hossz: %1, Tengelytávolság: %2, Tengelyszög: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="318"/>
<source>Center surface distance: %1</source>
<translation type="unfinished">Center surface distance: %1</translation>
<translation>Középfelület távolsága: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="323"/>
<source>Center axis distance: %1</source>
<translation type="unfinished">Center axis distance: %1</translation>
<translation>Tengelyközép távolság: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="326"/>
<source>Center axis distance: %1, Axis angle: %2</source>
<translation type="unfinished">Center axis distance: %1, Axis angle: %2</translation>
<translation>Tengelyközép távolság: %1, Tengelyszög: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -178,13 +178,13 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="51"/>
<source>&amp;Measure</source>
<translation type="unfinished">&amp;Measure</translation>
<translation>&amp;Mérés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="52"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="54"/>
<source>Measure a feature</source>
<translation type="unfinished">Measure a feature</translation>
<translation>Egy tulajdonság mérése</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -192,32 +192,32 @@
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="67"/>
<source>Measurement</source>
<translation type="unfinished">Measurement</translation>
<translation>Méret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="88"/>
<source>Show Delta:</source>
<translation type="unfinished">Show Delta:</translation>
<translation>Különbség megjelenítése:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="94"/>
<source>Auto Save</source>
<translation type="unfinished">Auto Save</translation>
<translation>Automatikus mentés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="98"/>
<source>Auto saving of the last measurement when starting a new measurement. Use the Shift key to temporarily invert the behaviour.</source>
<translation type="unfinished">Auto saving of the last measurement when starting a new measurement. Use the Shift key to temporarily invert the behaviour.</translation>
<translation>Az utolsó mérés automatikus mentése új mérés indításakor. A viselkedés ideiglenes megfordításához használja a Shift billentyűt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="103"/>
<source>Additive Selection</source>
<translation type="unfinished">Additive Selection</translation>
<translation>Hozzáadás a kijelöléshez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="109"/>
<source>If checked, new selection will be added to the measurement. If unchecked, the Ctrl key must be pressed to add a selection to the current measurement otherwise a new measurement will be started</source>
<translation type="unfinished">If checked, new selection will be added to the measurement. If unchecked, the Ctrl key must be pressed to add a selection to the current measurement otherwise a new measurement will be started</translation>
<translation>Ha bejelült, az új kiválasztás hozzáadásra kerül a méréshez. Ha nincs bejelölve, a kiválasztás hozzáadásához az aktuális méréshez nyomja meg a Ctrl billentyűt, különben egy új mérés kezdődik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="122"/>
@@ -232,17 +232,17 @@
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="160"/>
<source>Mode:</source>
<translation type="unfinished">Mode:</translation>
<translation>Mód:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="162"/>
<source>Result:</source>
<translation type="unfinished">Result:</translation>
<translation>Eredmény:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="197"/>
<source>Saves the measurement in the active document</source>
<translation type="unfinished">Saves the measurement in the active document</translation>
<translation>A mérés mentése az aktív dokumentumban</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="203"/>
@@ -252,7 +252,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="204"/>
<source>Close the measurement task.</source>
<translation type="unfinished">Close the measurement task.</translation>
<translation>Zárja be a mérési feladatot.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -278,7 +278,7 @@
<message>
<location filename="../../../App/AppMeasure.cpp" line="123"/>
<source>Distance Free</source>
<translation type="unfinished">Distance Free</translation>
<translation>Szabad távolság</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../App/AppMeasure.cpp" line="131"/>

10
src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_ka.ts
View File

@@ -71,7 +71,7 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="226"/>
<source>Area: %1</source>
<translation type="unfinished">Area: %1</translation>
<translation>ფართობი %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="230"/>
@@ -178,7 +178,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="51"/>
<source>&amp;Measure</source>
<translation type="unfinished">&amp;Measure</translation>
<translation>გაზო&amp;მვა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="52"/>
@@ -232,12 +232,12 @@
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="160"/>
<source>Mode:</source>
<translation type="unfinished">Mode:</translation>
<translation>რეჟიმი:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="162"/>
<source>Result:</source>
<translation type="unfinished">Result:</translation>
<translation>შედეგი:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMeasure.cpp" line="197"/>
@@ -293,7 +293,7 @@
<message>
<location filename="../../../App/AppMeasure.cpp" line="147"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
<translation>პოზიცია</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../App/AppMeasure.cpp" line="155"/>

32
src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_tr.ts
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="51"/>
<source>Default Property Values</source>
<translation type="unfinished">Default Property Values</translation>
<translation>Varsayılan Özellik Değerleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="142"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="59"/>
<source>Text size</source>
<translation type="unfinished">Text size</translation>
<translation>Metin boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="66"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="112"/>
<source>Background color</source>
<translation type="unfinished">Background color</translation>
<translation>Arka plan rengi</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -44,7 +44,7 @@
<message>
<location filename="../../../MeasureCOM.py" line="62"/>
<source>Element to measure</source>
<translation type="unfinished">Element to measure</translation>
<translation>Ölçülecek unsur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -52,7 +52,7 @@
<message>
<location filename="../../../MeasureCOM.py" line="69"/>
<source>The result location</source>
<translation type="unfinished">The result location</translation>
<translation>Sonuç konumu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -60,58 +60,58 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="212"/>
<source>Total area: %1</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1</translation>
<translation>Toplam alan: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="223"/>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="260"/>
<source>Nominal distance: %1</source>
<translation type="unfinished">Nominal distance: %1</translation>
<translation>Nominal mesafe: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="226"/>
<source>Area: %1</source>
<translation type="unfinished">Area: %1</translation>
<translation>Area: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="230"/>
<source>Area: %1, Radius: %2</source>
<translation type="unfinished">Area: %1, Radius: %2</translation>
<translation>Alan: %1, Radyus: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="234"/>
<source>Area: %1, Diameter: %2</source>
<translation type="unfinished">Area: %1, Diameter: %2</translation>
<translation>Alan: %1, Çap: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="243"/>
<source>Total area: %1, Axis distance: %2</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1, Axis distance: %2</translation>
<translation>Toplam alan: %1, Eksen mesafesi: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="248"/>
<source>Total area: %1, Axis distance: %2, Axis angle: %3</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1, Axis distance: %2, Axis angle: %3</translation>
<translation>Toplam alan: %1, Eksen mesafesi: %2, Eksen açısı: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="257"/>
<source>Total length: %1</source>
<translation type="unfinished">Total length: %1</translation>
<translation>Toplam uzunluk: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="263"/>
<source>Angle: %1, Total length: %2</source>
<translation type="unfinished">Angle: %1, Total length: %2</translation>
<translation>Açı: %1, Toplam uzunluk: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="267"/>
<source>Length: %1</source>
<translation type="unfinished">Length: %1</translation>
<translation>Uzunluk: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="270"/>
<source>Radius: %1</source>
<translation type="unfinished">Radius: %1</translation>
<translation>Yarıçap: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="273"/>