updated translations

src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts

@@ -213,7 +213,7 @@
         <location line="+1"/>
         <location line="+2"/>
         <source>Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing</source>
-        <translation>A kiválasztott számolótábla-nézetet illeszt be az aktív rajzba</translation>
+        <translation>Alkatrészlista beillesztése az aktív rajzba</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts

@@ -359,7 +359,7 @@ Do you want to continue?</source>
     <message>
         <location line="+11"/>
         <source>Opening file failed</source>
-        <translation type="unfinished">Opening file failed</translation>
+        <translation>Ошибка при открытии файла</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>

src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts

@@ -294,7 +294,7 @@
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>PDF file</source>
-        <translation type="unfinished">PDF file</translation>
+        <translation>PDF датотека</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+16"/>
@@ -360,7 +360,7 @@ Do you want to continue?</source>
     <message>
         <location line="+11"/>
         <source>Opening file failed</source>
-        <translation type="unfinished">Opening file failed</translation>
+        <translation>Отварање датотеке неуcпешно</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
@@ -675,7 +675,7 @@ Do you want to continue?</source>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>There is currently no active document to complete the operation</source>
-        <translation type="unfinished">There is currently no active document to complete the operation</translation>
+        <translation>Тренутно нема активног документа да cе доврши операција</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>

src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts

@@ -508,12 +508,12 @@ Do you want to continue?</source>
     <message>
         <location line="+19"/>
         <source>View from:</source>
-        <translation>檢視自:</translation>
+        <translation>檢視自：</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+47"/>
         <source>Axis aligned right:</source>
-        <translation>對齊軸右側</translation>
+        <translation>對齊軸右側：</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Primary View</source>