[FEM] add missing analysis deletion handling

as it was, one could delete the analysis container breaking everything. Now you get a warning.

- also fix typos

src/Mod/Fem/Gui/ViewProviderFemPostObject.cpp

@@ -683,7 +683,7 @@ bool ViewProviderFemPostObject::onDelete(const std::vector<std::string>&)
         QString bodyMessage;
         QTextStream bodyMessageStream(&bodyMessage);
         bodyMessageStream << qApp->translate("Std_Delete",
-            "The page is not empty, therefore the\nfollowing referencing objects might be lost:");
+            "The pipeline is not empty, therefore the\nfollowing referencing objects might be lost:");
         bodyMessageStream << '\n';
         for (auto ObjIterator : objs)
             bodyMessageStream << '\n' << QString::fromUtf8(ObjIterator->Label.getValue());