Updated translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="af" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Maas</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Maas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Skep 'n maas van die vorm ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Skep 'n maas van die vorm ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tesselleer die vorm</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tesselleer die vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellasie</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellasie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Vorms</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Vorms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standaard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Instellings</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Instellings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Oppervlakafwyking:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Oppervlakafwyking:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks kantlengte:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks kantlengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Kies eers 'n vorm om te omskep in 'n maas.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Kies eers 'n vorm om te omskep in 'n maas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Dokument bestaan nie '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Dokument bestaan nie '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MaasOnderdeel</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MaasOnderdeel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="cs" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Vytvoř síť z útvaru...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Vytvoř síť z útvaru...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Plátování útvaru</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Plátování útvaru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Plátování</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Plátování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Útvar</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Útvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Volby síťování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximální délka hrany:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vlemi hrubé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jemný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Velmi jemné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Definované uživatelem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stupňování velikosti sítě:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Počet elementů na hranu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Počet elemntů na křivku oblouku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimalizovat plochu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Druhé pořadí elementů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nastavení</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Odchylka plochy:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Odchylka plochy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. délka hrany:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. délka hrany:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Nejprve vyber tvar pro síťování.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Nejprve vyber tvar pro síťování.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Není takový dokument '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Není takový dokument '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Síťový díl</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Síťový díl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="es-ES" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Malla</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Malla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Crear malla de forma ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Crear malla de forma ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Teselar forma</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Teselar forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Teselado</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Teselado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formas</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opciones de mallado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Longitud máxima de arista:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Muy grueso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Muy fino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Definido por el usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementos por arista:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementos por radio de curvatura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimizar la superficie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementos de segundo orden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Opciones</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Opciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Superficie de desviación:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Superficie de desviación:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Longitud máx. de la arista:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Longitud máx. de la arista:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Seleccione primero una forma para el mallado.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Seleccione primero una forma para el mallado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>'%1' No es un documento.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>'%1' No es un documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="fi" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Luo verkko muodosta...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Luo verkko muodosta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Geometrian pilkottu muoto</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Geometrian pilkottu muoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Geometrian pilkkominen</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Geometrian pilkkominen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Muodot</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Muodot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standardi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Asetukset</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Asetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Pinnan poikkeama:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Pinnan poikkeama:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks. reunan pituus:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks. reunan pituus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Valitse ensin muoto verkkoihin.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Valitse ensin muoto verkkoihin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Ei tällainen asiakirja '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Ei tällainen asiakirja '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>VerkotaOsa</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>VerkotaOsa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Maillage</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Maillage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Créer un maillage à partir d'une forme...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Créer un maillage à partir d'une forme...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellation de la forme</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellation de la forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellation</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formes</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Options de maillage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Longueur maximale d'arêtes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finesse :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Très grossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moyen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Très fin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Défini par l'utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Classement des tailles de maillages:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eléments par arête:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Éléments par rayon de courbure :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimiser la surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Éléments de second ordre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quadrilatère principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Réglages</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Réglages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Déviation de surface :</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Déviation de surface :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Longueur maximale d'arête :</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Longueur maximale d'arête :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Sélectionner d'abord une forme pour le maillage.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Sélectionner d'abord une forme pour le maillage.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Aucun document '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Aucun document '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Maillage</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Maillage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="hr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mreža</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mreža</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Stvori mrežu od oblika ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Stvori mrežu od oblika ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Pretvori oblik u mrežu</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Pretvori oblik u mrežu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaik</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Oblici</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Oblici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Postavke</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Postavke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Odstupanje površine:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Odstupanje površine:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. duljina ruba:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. duljina ruba:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Prvo daberite oblik za umrežavanje.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Prvo daberite oblik za umrežavanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Ne postoji takav dokument '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Ne postoji takav dokument '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Mrežasti Oblik</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Mrežasti Oblik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="hu" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Hálós test</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Hálós test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Hálós test létrehozása alakzatból...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Hálós test létrehozása alakzatból...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Mozaik alakja</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Mozaik alakja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaik</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Alakzatok</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Alakzatok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Általános</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Beállítások</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Beállítások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Felületi eltérés:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Felületi eltérés:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. él hossz:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. él hossz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Válassza ki a formát kapcsolás előtt.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Válassza ki a formát kapcsolás előtt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Nincs ilyen dokumentum '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Nincs ilyen dokumentum '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>RészekKapcsolása</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>RészekKapcsolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Crea una mesh da una forma ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Crea mesh da una forma...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Forma della tassellazione</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Forma della tassellazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tassellazione</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tassellazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Forme</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opzioni di mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lunghezza massima dello spigolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Molto grossa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grossolana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Molto fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Definito dall'utente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Classe dimensione mesh:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numero di elementi per spigolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numero di elementi per il raggio di curvatura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ottimizza superficie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementi di secondo ordine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dominato da quadrangoli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Impostazioni</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Impostazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Deviazione di superficie:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Deviazione di superficie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Massima lunghezza del bordo:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Massima lunghezza del bordo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selezionare prima una forma per il meshing.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selezionare prima una forma per il meshing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Non esiste nessun documento '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Non esiste nessun documento '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>図形からメッシュを作成する...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>シェイプからメッシュを作成する...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>シェイプをテッセレーションします。</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>シェイプを細分化します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellation</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>テッセレーション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>図形</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>図形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">標準</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">細かさ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">粗い</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">中程度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">細かい</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">サーフェスを最適化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">設定</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>サーフェス偏差:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>サーフェス偏差:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">最大のエッジの長さ:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">最大のエッジの長さ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>最初にメッシングする図形を選択します。</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>最初にメッシュにする図形を選択します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>No such document '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>'%1' というドキュメントがありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>メッシュパート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Maak mesh van vorm...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Maak mesh van vorm...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellate shape</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellate shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaïekwerk</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaïekwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Vormen</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Vormen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standaard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Instellingen</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Instellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Oppervlakte-afwijking:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Oppervlakte-afwijking:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. randlengte:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. randlengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selecteer eerst een vorm voor rasteren</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selecteer eerst een vorm voor rasteren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Geen dergelijk document '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Geen dergelijk document '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Net-onderdeel</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Net-onderdeel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="no" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Nett</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Nett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Lag nett fra figur...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Lag nett fra figur...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellér figur</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellér figur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellasjon</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellasjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Figurer</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Figurer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Innstillinger</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Innstillinger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Overflateavvik:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Overflateavvik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks kantlengde:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks kantlengde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Velg en figur å gjøre om til nett først.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Velg en figur å gjøre om til nett først.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Ingen slike dokument '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Ingen slike dokument '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Nettkomponent</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Nettkomponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="pl" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>siatka</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>siatka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Utwórz siatkę z obwiedni...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Utwórz siatkę z obwiedni...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tesselacja obwiedni</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tesselacja obwiedni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tesselacja</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tesselacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Kształty</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Kształty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standardowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ustawienia</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Odchylenie powierzchni</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Odchylenie powierzchni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. Długość krawędzi:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. Długość krawędzi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Zaznacz najpierw obwiednię w celu utworzenia siatki</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Zaznacz najpierw obwiednię w celu utworzenia siatki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Brak dokumentu '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Brak dokumentu '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Składnik_Siatki</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Składnik_Siatki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="pt-BR" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Malha</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Malha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Criar malha a partir de uma forma...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Criar malha a partir de uma forma...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Paginar forma</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Paginar forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Paginação</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Paginação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formas</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opções da engrenagem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Comprimento máximo da aresta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Espessura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Muito grosso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grosso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Muito fino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Definidos pelo usuário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Classificação do tamanho da engrenagem:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementos pela aresta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementos pelo raio da curvatura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Otimizar a superfície</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elementos de segunda ordem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">O principal quadrilátero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Configurações</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Configurações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Desvio de superfície:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Desvio de superfície:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Comprimento máximo da aresta:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Comprimento máximo da aresta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione primeiro uma forma para malhagem.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione primeiro uma forma para malhagem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Não há tal documento '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Não há tal documento '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="pt-PT" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Malha</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Malha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Criar Malha a Partir da Forma ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Criar Malha a Partir da Forma ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Forma Tessellate</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Forma Tessellate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellation</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formas</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Formas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajustes</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajustes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Surface deviation:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Surface deviation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Comp. máx. da margem:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Comp. máx. da margem:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione primeiro, uma forma para a malha.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione primeiro, uma forma para a malha.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Não existe tal documento '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Não existe tal documento '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>MeshPart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="ro" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Create mesh from shape...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Creaza retea din forma...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellate shape</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Divide forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellation</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaicare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Shapes</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Settings</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Setari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Surface deviation:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Abaterea suprafetei:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. edge length:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Lungime maxima pentru margini:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Selectati mai intai o forma pentru crearea retelei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>No such document '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Nici un astfel de document '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Obiect rețea 3D</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Obiect rețea 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="ru" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Сетка</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Сетка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Создайте сетку из фигуры...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Создайте сетку из фигуры...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Мозаика из фигуры</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Мозаика из фигуры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Мозаика</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Мозаика</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Фигуры</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Фигуры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Настройки</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Отклонение поверхности:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Отклонение поверхности:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Макс. длина ребра:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Макс. длина ребра:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Сначала выберите форму для слияния.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Сначала выберите форму для слияния.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Нет такого документа '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Нет такого документа '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Деталь Сетки</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Деталь Сетки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="sk" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Vytvoriť sieť z tvaru ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Vytvoriť sieť z tvaru ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Rozkúskovanie tvaru</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Rozkúskovanie tvaru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Rozkúskovanie</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Rozkúskovanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Tvary</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Tvary</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Štandard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nastavenia</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nastavenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Plošná odchýlka:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Plošná odchýlka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. dĺžka hrany:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. dĺžka hrany:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Ako prvý vyberte tvar pre vytvorenie siete.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Ako prvý vyberte tvar pre vytvorenie siete.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Žiadny takýto dokument '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Žiadny takýto dokument '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Sieťovaná časť</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Sieťovaná časť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="sv-SE" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Nät</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Nät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Skapa nät från form...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Skapa nät från form...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellera form</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Tessellera form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellering</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Tessellering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Former</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Former</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Måttlig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Inställningar</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Inställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Ytavvikelse:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Ytavvikelse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. kantlängd:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. kantlängd:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Markera en form för nät, först.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Markera en form för nät, först.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Inget sådant dokument '%1'.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Inget sådant dokument '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>NätDel</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>NätDel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="tr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Parçacık</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Parçacık</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Parçacıktan şekil oluştur</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Parçacıktan şekil oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Şekili mozaik döşe</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Şekili mozaik döşe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaikleme</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Mozaikleme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Şekiller</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Şekiller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ayarlar</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ayarlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Yüzey sapması:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Yüzey sapması:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Kenar uzunluğunun en büyük değeri:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Kenar uzunluğunun en büyük değeri:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Önce parçacık haline getirmek için bir şekil seçiniz.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Önce parçacık haline getirmek için bir şekil seçiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>'%1' adlı belge bulunamadı.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>'%1' adlı belge bulunamadı.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>ParçacıkBölümü</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>ParçacıkBölümü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="uk" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Сітка</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Сітка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Створення сітки з форми ...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>Створення сітки з форми ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Теселяція форми</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>Теселяція форми</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Теселяція</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>Теселяція</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Форми</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>Форми</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Стандартно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Параметри</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Параметри</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Поверхня відхилення:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>Поверхня відхилення:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Макс. довжина ребра:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Макс. довжина ребра:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Спочатку оберіть форму для злиття.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>Спочатку оберіть форму для злиття.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Документ '%1' не знайдено.</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>Документ '%1' не знайдено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Частина Сітки</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>Частина Сітки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="zh-CN" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>网格</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>网格</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>从形体创建网格...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>从形体创建网格...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>细分形状</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>细分形状</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>曲面细分</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>曲面细分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>形状</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>形状</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meshing options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">标准</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum edge length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fineness:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coarse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Moderate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Very fine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh size grading:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per edge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Elements per curvature radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optimize surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Second order elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quad dominated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">设置</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>表面偏差:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>表面偏差:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">最大边长:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">最大边长:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>请先选择需要网格化的形状.</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>请先选择需要网格化的形状.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>无此文档 '%1'。</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>无此文档 '%1'。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>网格零件</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>网格零件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,156 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0" language="zh-TW" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshPartMesher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
|
||||
<source>Mesh</source>
|
||||
<translation>Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>由造型建立網格...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Create mesh from shape...</source>
|
||||
<translation>由造型建立網格...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>格紋造型</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Tessellate shape</source>
|
||||
<translation>格紋造型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>鑲嵌</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Tessellation</source>
|
||||
<translation>鑲嵌</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>形狀</translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Shapes</source>
|
||||
<translation>形狀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Meshing options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">網格選項</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">標準</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Mefisto</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mefisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Netgen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Maximum edge length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">最大邊界長度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Fineness:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">精細度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Very coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">非常粗糙</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Coarse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">粗糙</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Moderate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">中等</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">細緻</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Very fine</source>
|
||||
<translation type="unfinished">非常細緻</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished">使用者定義</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Mesh size grading:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">網格尺寸分級:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per edge:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">每個邊界多少元素:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Elements per curvature radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">每個曲率半徑多少元素:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Optimize surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">最佳化面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Second order elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">二階元素</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Quad dominated</source>
|
||||
<translation type="unfinished">主要為四邊形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">設定</translation>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>表面偏差:</translation>
|
||||
<location line="-246"/>
|
||||
<source>Surface deviation:</source>
|
||||
<translation>表面偏差:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">最大邊緣長度:</translation>
|
||||
<source>Max. edge length:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">最大邊緣長度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>請先選擇造型來產生網格</translation>
|
||||
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+221"/>
|
||||
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
|
||||
<translation>請先選擇造型來產生網格</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>無此檔案 '%1'</translation>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>No such document '%1'.</source>
|
||||
<translation>無此檔案 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>網格零件</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
|
||||
<source>MeshPart</source>
|
||||
<translation>網格零件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user