diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm index 0d566d80e4..2ffd3f186a 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts index 5693a48f4c..4defa59ab5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts @@ -3253,6 +3253,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3561,6 +3584,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Seleksie + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6857,6 +6907,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Fout + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7300,8 +7366,8 @@ Document: Geen keuse - Please select first the objects you want to export. - Please select first the objects you want to export. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7330,6 +7396,21 @@ Document: Herbereken eienskap of dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Hulp + + + Donate + Skenk + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm index 990abf102f..bd0ae77c3e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts index b891a0e553..02850159d6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts @@ -3254,6 +3254,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3562,6 +3585,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selection + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6862,6 +6912,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + خطأ + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + ظهرت أخطاء أثناء تحميل الملف. ربما قد تم تعديل بعض البيانات أو أنه لم يتم استرجاعها. للمزيد من المعلومات المحددة عن العناصر المعنية يرجى الاطلاع على التقرير. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7305,8 +7371,8 @@ Document: لا اختيار - Please select first the objects you want to export. - Please select first the objects you want to export. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7335,6 +7401,21 @@ Document: Recompute feature or document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + مساعدة + + + Donate + تبرع + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm index 1ea5c57935..7a2d152569 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index 9a5ba67c33..f64f0b70c9 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -3240,6 +3240,29 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Memòria intermèdia de píxels + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3546,6 +3569,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selecció + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Canvia automàticament a la vista 3D que conté l’element seleccionat + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Expandeix automàticament l’element de l'arbre quan l’objecte corresponent està seleccionat en la vista 3D + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Selecciona l'objecte en vista 3D en fer clic amb el ratolí sobre l'element de l'arbre + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Grava la selecció en la vista de l'arbre per a anar arrere/avant mitjançant el botó de navegació + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6828,6 +6878,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Error + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Cerqueu a la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Bancs de treball + SelectionFilter @@ -7271,8 +7337,8 @@ Document: No s'ha seleccionat - Please select first the objects you want to export. - Seleccioneu primer els objectes que voleu exportar + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7301,6 +7367,21 @@ Document: Recalcula la funcionalitat o el document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ajuda + + + Donate + Donar + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm index 08de32ebff..dc4f273274 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index 9416657e81..1d68de224d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -3248,6 +3248,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3556,6 +3579,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Výběr + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -4384,15 +4434,15 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit. Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + Otáčení kolem osy x Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Otáčení kolem osy y Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Otáčení kolem osy z Euler angles (xy'z'') @@ -5641,7 +5691,7 @@ Do you want to specify another directory? Hide - Hide + Skrýt Box select @@ -6058,7 +6108,7 @@ Do you want to specify another directory? Table - Table + Tabulka ... @@ -6844,13 +6894,29 @@ Document: Path: - - Path: + +Cesta: Identical physical path Identical physical path + + Error + Chyba + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Při načítání souboru se objevily chyby. Některé data mohla být modifikována nebo nebyla vůbec obnovena. Podívejte se do Zobrazení reportu pro konkrétnější informaci o zúčastněných objektech. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Pracovní prostředí + SelectionFilter @@ -7294,8 +7360,8 @@ Document: Žádný výběr - Please select first the objects you want to export. - Nejprve vyberte objekty, které chcete exportovat. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7324,6 +7390,21 @@ Document: Přepočítat funkce nebo dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Nápověda + + + Donate + Přispějte + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm index b461c29e05..5aa5362eb3 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index fd62d1cbad..c1bba6b3ce 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Ausdrücke einfügen Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Messung einfügen Insert text document - Insert text document + Textdokument einfügen Add a part - Add a part + Ein Teil hinzufügen Add a group - Add a group + Gruppe hinzufügen Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Transformation verknüpfen Measure distance @@ -2609,13 +2609,13 @@ Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Diese Option ist nützlich für die Fehlerbehebung von Grafikkarten- und Treiberproblemen. -Changing this option requires a restart of the application. +Das Ändern dieser Option erfordert einen Neustart der Anwendung. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Software OpenGL verwenden @@ -3236,6 +3236,29 @@ Sie können auch das Formular verwenden: John Doe <john@doe.com>Pixelpuffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3280,7 +3303,7 @@ Sie können auch das Formular verwenden: John Doe <john@doe.com> Run macros in local environment - Makro in lokaler Umgebung ausführen + Makros in lokaler Umgebung ausführen Record GUI commands @@ -3529,19 +3552,46 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert. Rotation mode - Rotation mode + Art der Drehung Window center - Window center + Um die Fenstermitte Drag at cursor - Drag at cursor + Um den Mauszeiger Object center - Object center + Um das Objektzentrum + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Auswahl + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatischer Wechsel zur 3D-Ansicht mit dem ausgewählten Element + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Baum automatisch ausdehnen, wenn das zugehörige Objekt in der 3D-Ansicht ausgewählt wird + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Vorauswählen des Objekts in 3D -ansicht, wenn die Maus über das Baumelement fährt + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Auswahl in der Baumansicht aufzeichnen. Mit den Navigationstasten vor/zurück gehen + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6841,6 +6891,22 @@ Dokument: Identical physical path Identischer physischer Pfad + + Error + Fehlermeldungen + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Beim Laden der Datei sind Fehler aufgetreten. Einige Daten wurden möglicherweise geändert oder gar nicht wiederhergestellt. In der Berichtansicht finden Sie genauere Informationen zu den betroffenen Objekten. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Arbeitsbereiche + SelectionFilter @@ -7284,8 +7350,8 @@ Dokument: Keine Auswahl - Please select first the objects you want to export. - Bitte das erste, zu exportierende, Objekt auswählen. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7314,6 +7380,21 @@ Dokument: Feature oder Dokument neu berechnen + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Hilfe + + + Donate + Spenden + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8906,11 +8987,11 @@ Dokument: Restore saved camera - Restore saved camera + Gespeicherte Kamera wiederherstellen Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Gespeicherte Kameraeinstellungen wiederherstellen @@ -8966,11 +9047,11 @@ Dokument: Save current camera - Save current camera + Aktuelle Kamera speichern Save current camera settings - Save current camera settings + Aktuelle Kameraeinstellungen speichern diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm index 3db5894366..3a8af626d9 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index 16219267fc..f8616392a5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -136,43 +136,43 @@ Paste expressions - Paste expressions + Paste expressions Make link group - Make link group + Make link group Make link - Make link + Make link Make sub-link - Make sub-link + Make sub-link Import links - Import links + Import links Import all links - Import all links + Import all links Insert measurement - Insert measurement + Insert measurement Insert text document - Insert text document + Insert text document Add a part - Add a part + Add a part Add a group - Add a group + Add a group Align @@ -184,11 +184,11 @@ Transform - Transform + Transform Link Transform - Link Transform + Link Transform Measure distance @@ -254,11 +254,11 @@ &Clear - &Clear + &Clear Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Revert to last calculated value (as constant) @@ -493,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Συλλογή @@ -508,18 +508,18 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " Gui::Dialog::CameraDialog Camera settings - Camera settings + Camera settings Orientation @@ -527,19 +527,19 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Q0 - Q0 + Q0 Q1 - Q1 + Q1 Q2 - Q2 + Q2 Q3 - Q3 + Q3 Current view @@ -677,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Add property Type @@ -693,7 +693,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Verbose description of the new property. - Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. Documentation @@ -705,7 +705,7 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. @@ -713,7 +713,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Prefix group name - Prefix group name + Prefix group name @@ -1102,7 +1102,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces %1 module not loaded - %1 module not loaded + %1 module not loaded @@ -1364,39 +1364,39 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Code lines will be numbered Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Tabulator raster (how many spaces) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + How many spaces will be inserted when pressing <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size Display items - Display items + Εμφάνιση στοιχείων Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Μέγεθος γραμματοσειράς που θα χρησιμοποιηθεί για τον επιλεγμένο τύπο κώδικα Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Color and font settings will be applied to selected type Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Μέγεθος γραμματοσειράς που θα χρησιμοποιηθεί για τον επιλεγμένο τύπο κώδικα Color: @@ -1459,31 +1459,31 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Language of the application's user interface How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + How many files should be listed in recent files list Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. + Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Style sheet how user interface will look like Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust + Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste Tree view mode: - Tree view mode: + Tree view mode: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1491,7 +1491,7 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Customize how tree view is shown in the panel (restart required). 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. @@ -1501,20 +1501,20 @@ this according to your screen size or personal taste A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown + A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown + Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available + Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console @@ -1550,11 +1550,11 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + TreeView and PropertyView Both - Both + Both @@ -1623,7 +1623,7 @@ horizontal space in Python console Duplicate - Duplicate + Duplicate Addons... @@ -1631,7 +1631,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Toolbar @@ -1718,7 +1718,7 @@ Perhaps a file permission error? Do not show again - Do not show again + Do not show again Guided Walkthrough @@ -2550,65 +2550,65 @@ but slower response to any scene changes. Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Render types of transparent objects One pass - One pass + One pass Backface pass - Backface pass + Backface pass Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Size of vertices in the Sketcher workbench Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Eye to eye distance for stereo modes Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Backlight is enabled with the defined color - Backlight is enabled with the defined color + Backlight is enabled with the defined color Backlight color - Backlight color + Backlight color Intensity - Intensity + Intensity Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Intensity of the backlight Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Objects will be projected in orthographic projection Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Objects will appear in a perspective projection Axis cross will be shown by default at file opening or creation - Axis cross will be shown by default at file + Axis cross will be shown by default at file opening or creation Show axis cross by default - Show axis cross by default + Show axis cross by default Pick radius (px): @@ -2618,7 +2618,7 @@ opening or creation Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. + Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. @@ -2626,13 +2626,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Use software OpenGL @@ -2647,27 +2647,27 @@ Changing this option requires a restart of the application. 5px - 5px + 5px 7px - 7px + 7px 9px - 9px + 9px 11px - 11px + 11px 13px - 13px + 13px 15px - 15px + 15px @@ -2886,43 +2886,43 @@ Changing this option requires a restart of the application. The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + The application will create a new document when started Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Compression level for FCStd files All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + All changes in documents are stored so that they can be undone/redone How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + How many Undo/Redo steps should be recorded Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. + Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Allow aborting recomputation If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will + If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + How often a recovery file is written A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + A thumbnail will be stored when document is saved Size @@ -2931,34 +2931,34 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. + Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + The program logo will be added to the thumbnail How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + How many backup files will be kept when saving document Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names + Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Use date and FCBak extension Date format - Date format + Date format Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Allow objects to have same label/name Enable partial loading of external linked documents. @@ -2966,7 +2966,7 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. + Enable partial loading of external linked documents. Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document @@ -2974,47 +2974,47 @@ icon in the tree view to fully reload it. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Disable partial loading of external linked objects All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. + All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Default company name to use for new files Default license for new documents - Default license for new documents + Default license for new documents Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Creative Commons Attribution Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Creative Commons Attribution-ShareAlike Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Creative Commons Attribution-NoDerivatives Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + Creative Commons Attribution-NonCommercial Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives @@ -3253,6 +3253,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3561,6 +3584,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Επιλογή + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -3645,27 +3695,27 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Unit system that should be used for all parts the application Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Minimum fractional inch to be displayed Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + Building US (ft-in/sqft/cft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) FEM (mm, N, sec) - FEM (mm, N, sec) + FEM (mm, N, sec) @@ -3712,35 +3762,35 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Enable preselection and highlight by specified color Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Enable selection highlighting and use specified color Background color for the model view - Background color for the model view + Background color for the model view Background will have selected color - Background will have selected color + Background will have selected color Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + Color gradient will get selected color as middle color Bottom color - Bottom color + Bottom color Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Background will have selected color gradient Top color - Top color + Top color Tree view @@ -3748,11 +3798,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Background color for objects in tree view that are currently edited Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Background color for active containers in tree view @@ -3790,25 +3840,25 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Input the source value and unit - Input the source value and unit + Input the source value and unit Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Input here the unit for the result Result - Result + Result List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations + List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field Quantity - Quantity + Quantity Unit system: @@ -3817,39 +3867,39 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity + Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. Decimals: - Decimals: + Decimals: Decimals for the Quantity - Decimals for the Quantity + Decimals for the Quantity Unit category: - Unit category: + Unit category: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + Unit category for the Quantity Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + Copy the result into the clipboard Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + unknown unit: unit mismatch - unit mismatch + unit mismatch @@ -3912,7 +3962,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> @@ -4006,7 +4056,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards. - When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards. + When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards. @@ -4231,7 +4281,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Do you really want to remove this parameter group? @@ -4373,35 +4423,35 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Please select 1, 2, or 3 points before clicking this button. A point may be on a vertex, face, or edge. If on a face or edge the point used will be the point at the mouse position along face or edge. If 1 point is selected it will be used as the center of rotation. If 2 points are selected the midpoint between them will be the center of rotation and a new custom axis will be created, if needed. If 3 points are selected the first point becomes the center of rotation and lies on the vector that is normal to the plane defined by the 3 points. Some distance and angle information is provided in the report view, which can be useful when aligning objects. For your convenience when Shift + click is used the appropriate distance or angle is copied to the clipboard. - Please select 1, 2, or 3 points before clicking this button. A point may be on a vertex, face, or edge. If on a face or edge the point used will be the point at the mouse position along face or edge. If 1 point is selected it will be used as the center of rotation. If 2 points are selected the midpoint between them will be the center of rotation and a new custom axis will be created, if needed. If 3 points are selected the first point becomes the center of rotation and lies on the vector that is normal to the plane defined by the 3 points. Some distance and angle information is provided in the report view, which can be useful when aligning objects. For your convenience when Shift + click is used the appropriate distance or angle is copied to the clipboard. + Please select 1, 2, or 3 points before clicking this button. A point may be on a vertex, face, or edge. If on a face or edge the point used will be the point at the mouse position along face or edge. If 1 point is selected it will be used as the center of rotation. If 2 points are selected the midpoint between them will be the center of rotation and a new custom axis will be created, if needed. If 3 points are selected the first point becomes the center of rotation and lies on the vector that is normal to the plane defined by the 3 points. Some distance and angle information is provided in the report view, which can be useful when aligning objects. For your convenience when Shift + click is used the appropriate distance or angle is copied to the clipboard. Around y-axis: - Around y-axis: + Around y-axis: Around z-axis: - Around z-axis: + Around z-axis: Around x-axis: - Around x-axis: + Around x-axis: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + Rotation around the x-axis Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Rotation around the y-axis Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Rotation around the z-axis Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + Euler angles (xy'z'') @@ -4419,11 +4469,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + Attach to remote debugger winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4431,19 +4481,19 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. VS Code - VS Code + VS Code Address: - Address: + Address: Port: - Port: + Port: Redirect output - Redirect output + Redirect output @@ -4523,22 +4573,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Transform - Transform + Transform Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Object selection The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. Dependency - Dependency + Dependency Document @@ -4550,7 +4600,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. State - State + State Hierarchy @@ -5319,7 +5369,7 @@ How do you want to proceed? Add property - Add property + Add property Remove property @@ -6027,46 +6077,46 @@ Do you want to specify another directory? Close the document - Close the document + Close the document Reload document - Reload document + Reload document Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Reload a partially loaded document Allow partial recomputes - Allow partial recomputes + Allow partial recomputes Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled Recompute object - Recompute object + Recompute object Recompute the selected object - Recompute the selected object + Recompute the selected object (but must be executed) - (but must be executed) + (but must be executed) Gui::VectorListEditor Vectors - Vectors + Vectors Table - Table + Table ... @@ -6161,55 +6211,55 @@ Do you want to specify another directory? 0.1 mm - 0.1 mm + 0.1 mm 0.5 mm - 0.5 mm + 0.5 mm 1 mm - 1 mm + 1 mm 2 mm - 2 mm + 2 mm 5 mm - 5 mm + 5 mm 10 mm - 10 mm + 10 mm 20 mm - 20 mm + 20 mm 50 mm - 50 mm + 50 mm 100 mm - 100 mm + 100 mm 200 mm - 200 mm + 200 mm 500 mm - 500 mm + 500 mm 1 m - 1 m + 1 m 2 m - 2 m + 2 m 5 m @@ -6587,7 +6637,7 @@ Be aware the point where you click matters. Transform - Transform + Transform Do you want to close this dialog? @@ -6667,23 +6717,23 @@ Be aware the point where you click matters. Delete failed - Delete failed + Delete failed Dependency error - Dependency error + Dependency error Copy selected - Copy selected + Copy selected Copy active document - Copy active document + Copy active document Copy all documents - Copy all documents + Copy all documents Paste @@ -6691,95 +6741,95 @@ Be aware the point where you click matters. Expression error - Expression error + Expression error Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. + Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + Failed to paste expressions Simple group - Simple group + Simple group Group with links - Group with links + Group with links Group with transform links - Group with transform links + Group with transform links Create link group failed - Create link group failed + Create link group failed Create link failed - Create link failed + Create link failed Failed to create relative link - Failed to create relative link + Failed to create relative link Unlink failed - Unlink failed + Unlink failed Replace link failed - Replace link failed + Replace link failed Failed to import links - Failed to import links + Failed to import links Failed to import all links - Failed to import all links + Failed to import all links Invalid name - Invalid name + Invalid name The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, + The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + The property '%1' already exists in '%2' Add property - Add property + Add property Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Failed to add property to '%1': %2 Save dependent files - Save dependent files + Save dependent files The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too; Failed to save document - Failed to save document + Failed to save document Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them; Undo @@ -6791,7 +6841,7 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. @@ -6861,6 +6911,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Σφάλμα + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Πάγκοι Εργασίας + SelectionFilter @@ -7304,8 +7370,8 @@ Document: Καμία επιλογή - Please select first the objects you want to export. - Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα τα αντικείμενα που θέλετε να εξαγάγετε. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7334,6 +7400,21 @@ Document: Επανεκτέλεση υπολογισμών χαρακτηριστικού ή εγγράφου + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Βοήθεια + + + Donate + Δωρεά + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7523,7 +7604,7 @@ Document: Import links - Import links + Import links Import selected external link(s) @@ -7538,7 +7619,7 @@ Document: Import all links - Import all links + Import all links Import all links of the active document @@ -7553,7 +7634,7 @@ Document: Make link - Make link + Make link Create a link to the selected object(s) @@ -7568,7 +7649,7 @@ Document: Make link group - Make link group + Make link group Create a group of links @@ -7583,7 +7664,7 @@ Document: Make sub-link - Make sub-link + Make sub-link Create a sub-object or sub-element link @@ -8521,7 +8602,7 @@ Document: Transform - Transform + Transform Transform the selected object in the 3d view @@ -8551,11 +8632,11 @@ Document: Expand selected item - Expand selected item + Expand selected item Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + Expand currently selected tree items @@ -8566,11 +8647,11 @@ Document: Select all instances - Select all instances + Select all instances Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + Select all instances of the current selected object @@ -8581,11 +8662,11 @@ Document: TreeView actions - TreeView actions + TreeView actions TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + TreeView behavior options and actions @@ -8776,11 +8857,11 @@ Document: Home - Home + Home Set to default home view - Set to default home view + Set to default home view @@ -8926,11 +9007,11 @@ Document: Restore saved camera - Restore saved camera + Restore saved camera Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Restore saved camera settings @@ -8960,7 +9041,7 @@ Document: Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Rotate the view by 90° counter-clockwise @@ -8975,7 +9056,7 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Rotate the view by 90° clockwise @@ -8986,11 +9067,11 @@ Document: Save current camera - Save current camera + Save current camera Save current camera settings - Save current camera settings + Save current camera settings @@ -9151,22 +9232,22 @@ Document: TreeView - TreeView + TreeView StdTreeDrag TreeView - TreeView + TreeView Initiate dragging - Initiate dragging + Initiate dragging Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + Initiate dragging of current selected tree items @@ -9177,48 +9258,48 @@ Document: TreeView - TreeView + TreeView Multi document - Multi document + Multi document StdTreePreSelection TreeView - TreeView + TreeView Pre-selection - Pre-selection + Pre-selection Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + TreeView Record selection - Record selection + Record selection Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button StdTreeSelection TreeView - TreeView + TreeView Go to selection @@ -9237,56 +9318,56 @@ Document: TreeView - TreeView + TreeView Single document - Single document + Single document StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + TreeView Sync placement - Sync placement + Sync placement Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + TreeView Sync selection - Sync selection + Sync selection Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view StdTreeSyncView TreeView - TreeView + TreeView Sync view - Sync view + Sync view Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item @@ -9404,9 +9485,9 @@ Document: Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + The following referencing objects might break. -Are you sure you want to continue? +Are you sure you want to continue; @@ -9415,7 +9496,7 @@ Are you sure you want to continue? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. + These items are selected for deletion, but are not in the active document. @@ -9511,10 +9592,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. + The document contains dependency cycles. Please check the Report View for more details. -Do you still want to proceed? +Do you still want to proceed; diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm index 03f8657308..3ac4bbb02d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 5249e974a2..8f020d90e1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Pegar expresiones Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Insertar dimensión Insert text document - Insert text document + Insertar documento de texto Add a part - Add a part + Añadir una pieza Add a group - Add a group + Añade un grupo Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Transformación de vínculo Measure distance @@ -2621,13 +2621,13 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las cara This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Esta opción es útil para solucionar problemas de tarjeta gráfica y problemas en el controlador. -Changing this option requires a restart of the application. +Cambiar esta opción requiere reiniciar la aplicación. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Usar software OpenGL @@ -3247,6 +3247,29 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com>Búfer de píxels + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3538,19 +3561,46 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotation mode - Rotation mode + Modo de rotación Window center - Window center + Centro de la ventana Drag at cursor - Drag at cursor + Arrastra el cursor Object center - Object center + Centro del objeto + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selección + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Cambiar automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expandir el elemento del árbol cuando se selecciona el objeto correspondiente en la vista 3D + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselecciona el objeto en la vista 3D cuando el puntero de ratón esté sobre el objeto del árbol + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Grabar selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6847,6 +6897,22 @@ Documento: Identical physical path Ruta física idéntica + + Error + Error + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Hubo errores al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados en absoluto. Busque en la vista de informe para obtener información más específica sobre los objetos involucrados. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Espacios de trabajo + SelectionFilter @@ -7290,8 +7356,8 @@ Documento: Ninguna selección - Please select first the objects you want to export. - Por favor, seleccione el primero de los objetos que desea exportar. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7320,6 +7386,21 @@ Documento: Recalcular caracteristicas o documento + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ayuda + + + Donate + Donar + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8912,11 +8993,11 @@ Documento: Restore saved camera - Restore saved camera + Restaurar cámara guardada Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Restaurar configuraciones de la cámara guardada @@ -8972,11 +9053,11 @@ Documento: Save current camera - Save current camera + Guardar cámara actual Save current camera settings - Save current camera settings + Guardar las configuraciones de la cámara actual diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm index 020238f2bf..e43c689684 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index 1c849e109c..c4e58c449c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Itsatsi adierazpenak Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Txertatu neurketa Insert text document - Insert text document + Txertatu testu-dokumentua Add a part - Add a part + Gehitu zati bat Add a group - Add a group + Gehitu talde bat Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Estekaren transformazioa Measure distance @@ -2626,13 +2626,13 @@ Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hauta This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Aukera hau erabilgarria da txartel grafikoen eta kontrolagailuen arazoak konpontzeko. -Changing this option requires a restart of the application. +Aukera hau aldatzeko, aplikazioa berrabiarazi behar da. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Erabili softwareko OpenGLa @@ -3254,6 +3254,29 @@ Honako forma ere erabili dezakezu: Jon Inor <jon@inor.com> Pixel-bufferra + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3547,19 +3570,46 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa. Rotation mode - Rotation mode + Biraketa modua Window center - Window center + Leihoaren zentroa Drag at cursor - Drag at cursor + Arrastatu kurtsorera Object center - Object center + Objektuaren zentroa + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Hautapena + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatikoki aldatu hautatutako elementua duen 3D bistara + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Automatikoki hedatu zuhaitz-elementua hari dagokion objektua 3D bistan hautatuta dagoenean + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Aurretik hautatu objektua 3D bistan sagua zuhaitz-elementuaren gainean dagoenean + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Grabatu zuhaitz-bistako hautapena aurrera/atzera egin ahal izateko nabigazio-botoia erabilita + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6862,6 +6912,22 @@ Bide-izena: Identical physical path Bide-izen fisiko berdina + + Error + Errorea + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Erroreak izan dira fitxategia kargatzean. Beharbada zenbait datu aldatu egin dira edo ez dira erabat berreskuratu. Begiratu txostenean arazoak izan dituzten objektuei buruzko informazio gehiago jasotzeko. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Lan-mahaiak + SelectionFilter @@ -7305,8 +7371,8 @@ Bide-izena: Hautapenik ez - Please select first the objects you want to export. - Lehenengo, hautatu esportatu nahi dituzun objektuak. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7335,6 +7401,21 @@ Bide-izena: Birkalkulatu elementua edo dokumentua + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Laguntza + + + Donate + Lagundu diruarekin + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8927,11 +9008,11 @@ Bide-izena: Restore saved camera - Restore saved camera + Leheneratu gordetako kamera Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Leheneratu gordetako kamera-ezarpenak @@ -8987,11 +9068,11 @@ Bide-izena: Save current camera - Save current camera + Gorde uneko kamera Save current camera settings - Save current camera settings + Gorde uneko kamera-ezarpenak diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm index 5195046bf8..f94ecf33b5 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 4aa3b48fd6..e4097f4f25 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -3253,6 +3253,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3561,6 +3584,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Valinta + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6856,6 +6906,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Virhe + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7299,8 +7365,8 @@ Document: Ei valintaa - Please select first the objects you want to export. - Valitse ensin objektit jotka haluat viedä. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7329,6 +7395,21 @@ Document: Laske uudelleen ominaisuus tai koko dokumentti + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ohje + + + Donate + Lahjoita + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm index 36f2949bf1..a095fb2b37 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts index 07b0b94f94..3591fc0414 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts @@ -3252,6 +3252,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3560,6 +3583,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Pagpili + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6859,6 +6909,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Kamalian + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Mga workbench + SelectionFilter @@ -7302,8 +7368,8 @@ Document: Walang pinili - Please select first the objects you want to export. - Mangyaring piliin muna ang mga bagay na gusto mong i-luwas. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7332,6 +7398,21 @@ Document: I-recompute ang tampok o dokumento + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Tulong + + + Donate + Donate + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm index 59678a66b4..62942e1460 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index c2cc8fffeb..d6ce3563f5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Coller les expressions Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Insérer une mesure Insert text document - Insert text document + Insérer un document texte Add a part - Add a part + Ajouter une pièce Add a group - Add a group + Ajouter un groupe Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Transformer le lien Measure distance @@ -246,7 +246,7 @@ Result: - Résultat: + Résultat : Ok @@ -2621,13 +2621,13 @@ Une valeur plus grande facilite la sélection, mais peut rendre les petites fonc This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Cette option est utile pour le débogage des problèmes de carte graphique et de pilote. -Changing this option requires a restart of the application. +La modification de cette option nécessite un redémarrage de l'application. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Utiliser OpenGL @@ -3248,6 +3248,29 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com>Mémoire tampon de pixels + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3539,19 +3562,46 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotation mode - Rotation mode + Mode rotation Window center - Window center + Centre de la fenêtre Drag at cursor - Drag at cursor + Positionner au curseur Object center - Object center + Centre de l'objet + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Sélection + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Basculer automatiquement vers la vue 3D contenant l'objet sélectionné + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Déplier automatiquement l'arborescence quand l'objet correspondant est sélectionné dans la vue 3D + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Préselectionné l'objet dans la vue 3D quand la souris est au-dessus d'un élément de l'arborescence + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Sauvegarder la sélection dans l'arborescence pour aller en avant/arrière avec les boutons de navigation + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6846,6 +6896,22 @@ Document : Identical physical path Chemin physique identique + + Error + Erreur + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Des erreurs sont survenues lors du chargement du fichier. Certaines données pourraient avoir été modifiées, ou pas récupérées du tout. Consultez la vue rapport pour plus d’informations sur les objets concernés. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Ateliers + SelectionFilter @@ -7289,8 +7355,8 @@ Document : Pas de sélection - Please select first the objects you want to export. - Veuillez d'abord sélectionner les objets que vous souhaitez exporter. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7319,6 +7385,21 @@ Document : Recalculer la fonction ou le document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Aide + + + Donate + Faire un don + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8911,11 +8992,11 @@ Document : Restore saved camera - Restore saved camera + Restaurer l'appareil photo enregistré Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Restaurer les paramètres de l'appareil photo enregistrés @@ -8971,11 +9052,11 @@ Document : Save current camera - Save current camera + Enregistrer l’appareil photo actuel Save current camera settings - Save current camera settings + Enregistrer les paramètres actuels de l'appareil photo diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm index 43e6b9b22f..bef7acc464 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts index 4ea814ef63..75c4e28bb1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts @@ -3253,6 +3253,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3561,6 +3584,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selección + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6860,6 +6910,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Erro + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Houbo erros ao cargar o ficheiro. Alúns dados poden ter sido modificados ou non recuperados de todo. Vexa a vista do informe para obter información máis específica sobre os obxectos ligados. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Bancos de traballo + SelectionFilter @@ -7303,8 +7369,8 @@ Document: Ningunha escolla - Please select first the objects you want to export. - Por favor, escolme primeiro os obxectos que quere exportar. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7333,6 +7399,21 @@ Document: Calcular de novo características ou documento + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Axuda + + + Donate + Doa + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm index c74056e6e0..c235be449d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 601fc90e01..acae839d58 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Umetni izraz Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Umetni mjerenje Insert text document - Insert text document + Umetni tekst dokument Add a part - Add a part + Dodaj dio Add a group - Add a group + Dodaj grupu Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Preobrazba poveznice Measure distance @@ -2647,13 +2647,15 @@ Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali male značajke može učiniti nemo This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Ova je opcija korisna za rješavanje problema s grafičkom karticom i upravljačkim programima. -Changing this option requires a restart of the application. +Za promjenu ove opcije potrebno je ponovno pokretanje aplikacije. + + Use software OpenGL - Use software OpenGL + koristi program OpenGL @@ -3278,6 +3280,29 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer (međuspremnik) + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3584,19 +3609,47 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom. Rotation mode - Rotation mode + Način rotacije Window center - Window center + Središte prozora Drag at cursor - Drag at cursor + Povucite kod pokazivača Object center - Object center + Središte objekta + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Izbor + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatski se prebaci na 3D prikaz koji sadrži odabranu stavku + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Automatski proširi stavku stabla kad je u 3D prikazu odabran odgovarajući objekt + + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Pred odaberite predmet u 3D prikazu kad mišem pređete preko stavke + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Snimite odabir u prikazu stabla kako biste se kretali nazad/naprijed pomoću navigacijskog gumba + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6904,6 +6957,22 @@ Document: + + Error + Pogreška + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Pojavile su se pogreške tijekom učitavanja datoteke. Neki podaci su možda promijenjeni ili nisu oporavljeni potuno. Pogledajte prikaz izvješća za više podataka o objektima koji su uključeni. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Radne površine + SelectionFilter @@ -7349,8 +7418,8 @@ Document: Nema odabira - Please select first the objects you want to export. - Molimo prvo odaberite objekte koje želite izvesti. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7379,6 +7448,21 @@ Document: Ponovno proračunaj značajku ili dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Pomoć + + + Donate + Doniraj + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8980,11 +9064,11 @@ Document: Restore saved camera - Restore saved camera + Vrati spremljenu kameru Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Vrati spremljene postavke kamere @@ -9040,11 +9124,11 @@ Document: Save current camera - Save current camera + Spremi trenutnu kameru Save current camera settings - Save current camera settings + Spremi postavke trenutne kamere diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm index c3e5f97be0..67d51de979 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index 531b17ff01..adcabc51a1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -3246,6 +3246,29 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <gipsz@jakab.hu> Pixelpuffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3554,6 +3577,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Kijelölés + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6853,6 +6903,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Hiba + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Hiba történt a fájl betöltésekor. Néhány adat lehet, hogy módosított vagy nem egyáltalán nem viszaállított. Nézze meg a jelentés nézetet részletesebb információért az érintett objektumokhoz. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Munkafelületek + SelectionFilter @@ -7296,8 +7362,8 @@ Document: Nincs kijelölés - Please select first the objects you want to export. - Az exportáláshoz először válasszon ki tárgyat. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7326,6 +7392,21 @@ Document: Jellemzők vagy dokumentum újraszámítása + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Súgó + + + Donate + Támogatás + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm index 915e1d90fc..9a92289f16 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts index e081b5a77a..45ba015e53 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts @@ -3249,6 +3249,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3557,6 +3580,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Pilihan + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6838,6 +6888,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Kesalahan + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Ada kesalahan saat memuat file. Beberapa data mungkin telah dimodifikasi atau tidak dipulihkan sama sekali. Lihat di tampilan laporan untuk informasi yang lebih spesifik tentang objek yang terlibat. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7281,8 +7347,8 @@ Document: Tidak ada pilihan - Please select first the objects you want to export. - Pilih dulu objek yang ingin Anda ekspor. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7311,6 +7377,21 @@ Document: Rekompilasi fitur atau dokumen + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Bantuan + + + Donate + Donasi + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm index ad285456ea..b7a9433bce 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index 2fe7ba4400..669d0fd5a8 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Incolla espressioni Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Inserimento misurazione Insert text document - Insert text document + Inserimento documento di testo Add a part - Add a part + Aggiungi parte Add a group - Add a group + Aggiungi gruppo Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Collega trasformazione Measure distance @@ -2624,13 +2624,13 @@ Un valore maggiore facilita la selezione delle cose, ma può rendere impossibile This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Questa opzione è utile per risolvere i problemi della scheda grafica e del driver. -Changing this option requires a restart of the application. +La modifica di questa opzione richiede un riavvio dell'applicazione. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Usa software OpenGL @@ -3251,6 +3251,29 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3544,19 +3567,46 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse. Rotation mode - Rotation mode + Modalità rotazione Window center - Window center + Centro finestra Drag at cursor - Drag at cursor + Trascina al cursore Object center - Object center + Centro oggetto + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selezione + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Passa automaticamente alla vista 3D contenente l'elemento selezionato + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Espande automaticamente la struttura quando l'oggetto corrispondente viene selezionato nella vista 3D + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preseleziona l'oggetto nella vista 3D quando il mouse sopra l'elemento ad albero + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Registra la selezione nella vista ad albero per andare indietro/avanti usando il pulsante di navigazione + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6856,6 +6906,22 @@ Documento: Identical physical path Percorso fisico identico + + Error + Errore + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Si sono verificati degli errori durante il caricamento del file. Alcuni dati potrebbero essere stati modificati o non acquisiti. Guardare nella vista report per avere informazioni più specifiche sugli oggetti coinvolti. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Ambienti di lavoro + SelectionFilter @@ -7299,8 +7365,8 @@ Documento: Nessuna selezione - Please select first the objects you want to export. - Si prega di selezionare prima gli oggetti che si desidera esportare. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7329,6 +7395,21 @@ Documento: Ricalcola la Funzione o il documento + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Aiuto + + + Donate + Dona + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8921,11 +9002,11 @@ Documento: Restore saved camera - Restore saved camera + Ripristina fotocamera salvata Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Ripristina le impostazioni della fotocamera salvata @@ -8981,11 +9062,11 @@ Documento: Save current camera - Save current camera + Salva la fotocamera corrente Save current camera settings - Save current camera settings + Salva le impostazioni attuali della fotocamera diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm index a2f022583f..827d980f28 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 3df5a61b31..81f5ae9294 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -3224,6 +3224,29 @@ John Doe <john@doe.com> 形式を使用することもできます。ピクセルバッファ + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3531,6 +3554,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + 選択範囲 + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + 選択したアイテムを含む3Dビューへ自動切り替え + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + 対応するオブジェクトが3Dビューで選択された場合にツリーアイテムを自動的に展開 + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + ツリーアイテムの上をマウスが通過した時に 3D ビューでオブジェクトを事前選択 + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + ナビゲーションボタンを使用した戻る/進むの動作のためにツリー ビューでの選択を記録 + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6822,6 +6872,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + エラー + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。一部のデータが変更、または完全に復元されていない可能性があります。関連するオブジェクトのより詳細な情報についてはレポートビューを確認してください。 + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + ワークベンチ + SelectionFilter @@ -7265,8 +7331,8 @@ Document: 選択されていません - Please select first the objects you want to export. - まず最初にエクスポートしたいオブジェクトを選択してください。 + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7295,6 +7361,21 @@ Document: フィーチャーまたはドキュメントを再計算 + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + ヘルプ + + + Donate + 寄付する + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm index 7500173472..9974e23e32 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts index 8712becba3..743bc2f64a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts @@ -172,7 +172,7 @@ Add a group - Add a group + Rnu agraw Align @@ -3253,6 +3253,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3561,6 +3584,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selection + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6853,6 +6903,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Error + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Ateliers + SelectionFilter @@ -7296,8 +7362,8 @@ Document: Aucune sélection - Please select first the objects you want to export. - Veuillez d'abord sélectionner les objets que vous souhaitez exporter. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7326,6 +7392,21 @@ Document: Recalculer la fonction ou le document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Help + + + Donate + Tawsa + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm index 0954992812..966720e82d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index 82820031f4..822a1f157f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -137,43 +137,43 @@ Paste expressions - Paste expressions + 식 복사하기 Make link group - Make link group + 그룹 링크 만들기 Make link - Make link + 링크 만들기 Make sub-link - Make sub-link + 서브 링크 만들기 Import links - Import links + 중요 링크 Import all links - Import all links + 모든 중요 링크 Insert measurement - Insert measurement + 치수 삽입 Insert text document - Insert text document + 텍스트 문서 삽입 Add a part - Add a part + 파트 생성 Add a group - Add a group + 그룹 생성 Align @@ -185,11 +185,11 @@ Transform - Transform + 변형 Link Transform - Link Transform + 변형 링크 Measure distance @@ -375,13 +375,13 @@ Press middle+left or middle+right button - Press middle+left or middle+right button + 가운데+왼쪽 또는 가운데+오른쪽 버튼을 누르세요 Scroll middle mouse button or keep middle button depressed while doing a left or right click and move the mouse up or down - Scroll middle mouse button or keep middle button depressed -while doing a left or right click and move the mouse up or down + 마우스 가운데 버튼을 스크롤하거나 가운데 버튼을 누른 상태로 유지합니다. +마우스 왼쪽 또는 오른쪽 버튼을 클릭하고 마우스를 위 또는 아래로 이동 @@ -495,7 +495,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + 컬렉션 @@ -510,11 +510,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -529,23 +529,23 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Q0 - Q0 + Q0 Q1 - Q1 + Q1 Q2 - Q2 + Q2 Q3 - Q3 + Q3 Current view - Current view + 현재 보기 @@ -580,7 +580,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down View - View + 보기 Adjust to view direction @@ -679,7 +679,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + 값 추가 Type @@ -695,7 +695,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Verbose description of the new property. - Verbose description of the new property. + 새 속성에 대한 자세한 정보 입니다. Documentation @@ -707,15 +707,15 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. -In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. -However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + 기존 속성과 충돌을 방지하려면 속성 이름 앞에 'Group_Name' 형식의 그룹 이름을 입력하세요. +이 경우 속성 편집기에 표시된 접두사가 자동으로 잘라집니다. +다만, 이 속성은 'obj'와 같은 전체 이름의 스크립트에서 예로 'Group_Name'입니다. -If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. +이 옵션을 선택하지 않은 경우 속성 이름을 고유하게 지정해야 하며 'obj.Name'입니다. Prefix group name - Prefix group name + 접두사 그룹 이름 @@ -963,7 +963,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Clear - Clear + 지우기 @@ -990,11 +990,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces The shortcut '%1' is defined more than once. This could result in unexpected behaviour. - The shortcut '%1' is defined more than once. This could result in unexpected behaviour. + 단축 '%1'은 두 번 이상 선택되었습니다. 이는 예기치 않은 동작을 초래할 수 있습니다. The shortcut '%1' is already assigned to '%2'. - The shortcut '%1' is already assigned to '%2'. + '%1" 단축은 '%2'에 할당되도록 준비 되었습니다. Do you want to override it? @@ -1104,7 +1104,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces %1 module not loaded - %1 module not loaded + %1 모듈 로드 되지 않음 @@ -1160,11 +1160,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgDisplayProperties Display properties - Display properties + 속성 표시 Display - Display + 화면 Transparency: @@ -1366,15 +1366,15 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + 선의 코드가 곧 번호화 됩니다 Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + <Tab>을 누르면 정의된 들여쓰기 크기가 삽입됩니다. Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Tabulator 래스터(공백 수) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> @@ -1386,7 +1386,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Display items - Display items + 항목 표시 Font size to be used for selected code type @@ -1457,7 +1457,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Enable word wrap - Enable word wrap + 글자 나누기 사용 Language of the application's user interface @@ -1944,7 +1944,7 @@ Specify another directory, please. Look at - Look at + 방향 보기 Groups @@ -2194,7 +2194,7 @@ Specify another directory, please. Clear - Clear + 지우기 If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. @@ -2825,7 +2825,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Maximum Undo/Redo steps - 최대 단계 취소/다시 실행 + 실행 취소/다시 실행 최대 횟수 Using Undo/Redo on documents @@ -2861,7 +2861,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. FreeArt - FreeArt + FreeArt Other @@ -2873,11 +2873,11 @@ Changing this option requires a restart of the application. Run AutoRecovery at startup - Run AutoRecovery at startup + 시작 시 자동 복구 실행 Save AutoRecovery information every - Save AutoRecovery information every + 자동 복구 정보 저장 간격 Add the program logo to the generated thumbnail @@ -2912,12 +2912,12 @@ This feature may slightly increase recomputation time. If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + 복구 파일이 있으면 응용 프로그램 시작 시에 +파일 복구를 자동으로 실행합니다. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + 얼마나 자주 복구 파일이 저장되는가 A thumbnail will be stored when document is saved @@ -2953,7 +2953,7 @@ get date suffix according to the specified format Date format - Date format + 날짜 형식 Allow objects to have same label/name @@ -3043,7 +3043,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsEditorImp Text - Text + 텍스트 Bookmark @@ -3252,6 +3252,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3560,6 +3583,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + 선택 + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -3945,11 +3995,11 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Not yet recovered - Not yet recovered + 아직 복구 되지 않음 Unknown problem occurred - Unknown problem occurred + 알 수 없는 문제 발생 Failed to recover @@ -3965,7 +4015,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Cleanup... - Cleanup... + 깨끗이 삭제... Delete @@ -3973,7 +4023,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Cleanup - Cleanup + 깨끗이 삭제 Are you sure you want to delete the selected transient directories? @@ -3985,27 +4035,27 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Are you sure you want to delete all transient directories? - Are you sure you want to delete all transient directories? + 임시 디렉토리를 모두 삭제하시겠습니까? Finished - Finished + 완료 Transient directories deleted. - Transient directories deleted. + 임시 디렉토리가 삭제되었습니다. Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below. The 'Status' column shows whether the document could be recovered. - Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below. + 다음 목록에 표시된 문서의 복구 프로세스를 시작하려면 '복구 시작'을 누르십시오. -The 'Status' column shows whether the document could be recovered. +'상태' 컬럼은 문서가 복구 될 수 있는지 표시합니다. When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards. - When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards. + 임시 디렉토리를 모두 삭제하면 해당 파일은 더 이상 복구할 수 없습니다. @@ -4522,7 +4572,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Transform - Transform + 변형 @@ -4609,7 +4659,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Clear - Clear + 지우기 Save As... @@ -4727,11 +4777,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Mark to recompute - Mark to recompute + 다시 계산 표시 Mark this object to be recomputed - Mark this object to be recomputed + 이 개체가 다시 계산 될 수 있도록 표시합니다. Selection View @@ -4781,7 +4831,7 @@ This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? Unsaved document - Unsaved document + 저장하지 않은 문서 The document has been modified. @@ -4791,7 +4841,7 @@ Do you want to save your changes? Export PDF - PDF 내보내기 + PDF로 내보내기 untitled[*] @@ -5019,15 +5069,15 @@ Do you want to save your changes? X - X + X Y - Y + Y Z - Z + Z User defined... @@ -5092,7 +5142,7 @@ Do you want to save your changes? Unsaved document - Unsaved document + 저장하지 않은 문서 The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. @@ -5121,7 +5171,7 @@ Do you want to save the document now? Please, select at least one point in the left and the right view - Please, select at least one point in the left and the right view + 오른쪽 및 왼쪽 보기에서 점을 적어도 하나 이상 선택하십시오 Please, select at least %1 points in the left and the right view @@ -5318,7 +5368,7 @@ How do you want to proceed? Add property - Add property + 값 추가 Remove property @@ -5344,7 +5394,7 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyView View - View + 보기 Data @@ -5412,7 +5462,7 @@ Do you want to exit without saving your data? &Copy - 복사하기(&C) + 복사(&C) &Paste @@ -5731,7 +5781,7 @@ Do you want to specify another directory? Unsaved document - Unsaved document + 저장하지 않은 문서 Do you want to save your changes before closing? @@ -5982,11 +6032,11 @@ Do you want to specify another directory? Mark to recompute - Mark to recompute + 다시 계산 표시 Mark this object to be recomputed - Mark this object to be recomputed + 이 개체가 다시 계산 될 수 있도록 표시합니다. %1, Internal name: %2 @@ -6022,7 +6072,7 @@ Do you want to specify another directory? Close document - Close document + 문서 닫기 Close the document @@ -6046,11 +6096,11 @@ Do you want to specify another directory? Recompute object - Recompute object + 개체 다시 계산 Recompute the selected object - Recompute the selected object + 선택한 개체를 다시 계산합니다 (but must be executed) @@ -6076,7 +6126,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::View3DInventor Export PDF - PDF 내보내기 + PDF로 내보내기 PDF file @@ -6262,7 +6312,7 @@ Do you want to specify another directory? Display properties - Display properties + 속성 표시 DAG View @@ -6277,7 +6327,7 @@ Do you want to specify another directory? Display - Display + 화면 Unknown filetype @@ -6375,7 +6425,7 @@ Do you want to continue? Save picture - 그림 저장하기 + 스크린샷 저장 New sub-group @@ -6447,7 +6497,7 @@ Do you want to continue? Unsaved document - Unsaved document + 저장하지 않은 문서 Save Macro @@ -6459,7 +6509,7 @@ Do you want to continue? Clear - Clear + 지우기 Cancel @@ -6519,11 +6569,11 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Save %1 Document - Save %1 Document + %1 문서 저장 %1 document (*.FCStd) - %1 document (*.FCStd) + %1 문서 (*.FCStd) Document not closable @@ -6585,7 +6635,7 @@ Be aware the point where you click matters. Transform - Transform + 변형 Do you want to close this dialog? @@ -6593,7 +6643,7 @@ Be aware the point where you click matters. Do you want to save your changes to document '%1' before closing? - Do you want to save your changes to document '%1' before closing? + 문서를 닫기 전에 변경 내용을 '%1'에 저장하시겠습니까? If you don't save, your changes will be lost. @@ -6757,7 +6807,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Add property - Add property + 값 추가 Failed to add property to '%1': %2 @@ -6809,7 +6859,7 @@ Choose 'Abort' to abort Drag & drop failed - Drag & drop failed + 드래그 엔 드랍 실패 Override colors... @@ -6846,19 +6896,33 @@ Pyhsical path: Document: - -Document: + 문서: Path: - - Path: + 궤적" Identical physical path Identical physical path + + Error + 에러 + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + 파일을 불러오는 도중 문제가 생겼습니다. 일부 데이터가 수정되거나 전혀 복구되지 않았을 수 있습니다. 해당 개체에 대한 보다 구체적인 정보를 확인하려면 보고서를 보세요. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + 워크벤치 + SelectionFilter @@ -6875,22 +6939,22 @@ Document: StdBoxElementSelection Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Box element selection - Box element selection + 면 선택 상자 StdBoxSelection Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Box selection - 영역 선택하기 + 개체 선택 상자 @@ -6927,7 +6991,7 @@ Document: StdCmdActivateNextWindow Window - Window + 작업창 Ne&xt @@ -6942,7 +7006,7 @@ Document: StdCmdActivatePrevWindow Window - Window + 작업창 Pre&vious @@ -6965,14 +7029,14 @@ Document: Align the selected objects - Align the selected objects + 선택한 개체를 정렬합니다 StdCmdArrangeIcons Window - Window + 작업창 Arrange &Icons @@ -6987,7 +7051,7 @@ Document: StdCmdAxisCross Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Toggle axis cross @@ -6998,7 +7062,7 @@ Document: StdCmdCascadeWindows Window - Window + 작업창 &Cascade @@ -7013,7 +7077,7 @@ Document: StdCmdCloseActiveWindow Window - Window + 작업창 Cl&ose @@ -7028,7 +7092,7 @@ Document: StdCmdCloseAllWindows Window - Window + 작업창 Close Al&l @@ -7062,7 +7126,7 @@ Document: C&opy - 복사하기(&o) + 복사(&O) Copy operation @@ -7103,7 +7167,7 @@ Document: StdCmdDemoMode Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 View turntable... @@ -7197,11 +7261,11 @@ Document: E&dit parameters ... - E&dit parameters ... + 파라미터 편집(&D) ... Opens a Dialog to edit the parameters - Opens a Dialog to edit the parameters + 파라미터 편집 대화 상자를 엽니다 @@ -7223,7 +7287,7 @@ Document: StdCmdDockViewMenu View - View + 보기 Panels @@ -7238,7 +7302,7 @@ Document: StdCmdDrawStyle Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Draw style @@ -7257,7 +7321,7 @@ Document: Duplicate selection - 선택 영역 복사하기 + 개체 복제 Put duplicates of the selected objects to the active document @@ -7280,7 +7344,7 @@ Document: Activates or Deactivates the selected object's edit mode - Activates or Deactivates the selected object's edit mode + 선택한 개체의 편집 모드를 활성화 또는 비활성화합니다 @@ -7302,8 +7366,8 @@ Document: 선택 안 함 - Please select first the objects you want to export. - 내보낼 개체를 먼저 선택하십시오. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7332,6 +7396,21 @@ Document: Recompute feature or document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + 도움말 + + + Donate + 기부 + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7423,7 +7502,7 @@ Document: StdCmdFreezeViews Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Freeze display @@ -7453,7 +7532,7 @@ Document: StdCmdHideObjects Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Hide all objects @@ -7468,7 +7547,7 @@ Document: StdCmdHideSelection Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Hide selection @@ -7506,7 +7585,7 @@ Document: StdCmdLinkActions View - View + 보기 Link actions @@ -7521,7 +7600,7 @@ Document: Import links - Import links + 중요 링크 Import selected external link(s) @@ -7536,7 +7615,7 @@ Document: Import all links - Import all links + 모든 중요 링크 Import all links of the active document @@ -7551,7 +7630,7 @@ Document: Make link - Make link + 링크 만들기 Create a link to the selected object(s) @@ -7566,7 +7645,7 @@ Document: Make link group - Make link group + 그룹 링크 만들기 Create a group of links @@ -7581,7 +7660,7 @@ Document: Make sub-link - Make sub-link + 서브 링크 만들기 Create a sub-object or sub-element link @@ -7607,11 +7686,11 @@ Document: StdCmdLinkSelectActions View - View + 보기 Link navigation - Link navigation + 네비게이션 링크 Link navigation actions @@ -7671,7 +7750,7 @@ Document: Unlink - Unlink + 연결 해제 Strip on level of link @@ -7764,7 +7843,7 @@ Document: StdCmdMeasureDistance View - View + 보기 Measure distance @@ -7794,7 +7873,7 @@ Document: Merge project... - 프로젝트 병합하기... + 프로젝트 병합... Merge project @@ -7806,7 +7885,7 @@ Document: %1 document (*.FCStd) - %1 document (*.FCStd) + %1 문서 (*.FCStd) @@ -7927,7 +8006,7 @@ Document: Place the selected objects - 선택된 오브젝트를 가져오기 + 선택한 개체를 배치합니다 @@ -8092,7 +8171,7 @@ Document: Redoes a previously undone action - Redoes a previously undone action + 실행 취소한 작업을 다시 실행합니다 @@ -8107,7 +8186,7 @@ Document: Recomputes the current active document - Recomputes the current active document + 현재 문서를 다시 계산합니다 @@ -8204,11 +8283,11 @@ Document: StdCmdSelBack View - View + 보기 &Back - &Back + &뒤로 Go back to previous selection @@ -8219,7 +8298,7 @@ Document: StdCmdSelBoundingBox View - View + 보기 &Bounding box @@ -8234,11 +8313,11 @@ Document: StdCmdSelForward View - View + 보기 &Forward - &Forward + &앞으로 Repeat the backed selection @@ -8264,7 +8343,7 @@ Document: StdCmdSelectVisibleObjects Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Select visible objects @@ -8283,18 +8362,18 @@ Document: &Send to Python Console - &Send to Python Console + 파이썬 콘솔로 보내기(&S) Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + 선택한 개체를 파이썬 콘솔로 보냅니다 StdCmdSetAppearance Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Appearance... @@ -8309,7 +8388,7 @@ Document: StdCmdShowObjects Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Show all objects @@ -8324,7 +8403,7 @@ Document: StdCmdShowSelection Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Show selection @@ -8339,7 +8418,7 @@ Document: StdCmdStatusBar View - View + 보기 Status bar @@ -8358,11 +8437,11 @@ Document: Add text document - Add text document + 문서 생성 Add text document to active document - Add text document to active document + 활성화된 문서로 텍스트 문서를 생성하십시오 @@ -8384,7 +8463,7 @@ Document: StdCmdTileWindows Window - Window + 작업창 &Tile @@ -8410,7 +8489,7 @@ Document: StdCmdToggleClipPlane Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Clipping plane @@ -8425,7 +8504,7 @@ Document: StdCmdToggleNavigation Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Toggle navigation/Edit mode @@ -8440,7 +8519,7 @@ Document: StdCmdToggleObjects Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Toggle all objects @@ -8455,7 +8534,7 @@ Document: StdCmdToggleSelectability Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Toggle selectability @@ -8470,7 +8549,7 @@ Document: StdCmdToggleVisibility Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Toggle visibility @@ -8485,15 +8564,15 @@ Document: StdCmdToolBarMenu View - View + 보기 Tool&bars - Tool&bars + 툴&바 Toggles this window - Toggles this window + 이 창 해제 @@ -8504,7 +8583,7 @@ Document: Transform... - Transform... + 전환 Transform the geometry of selected objects @@ -8519,7 +8598,7 @@ Document: Transform - Transform + 변형 Transform the selected object in the 3d view @@ -8530,7 +8609,7 @@ Document: StdCmdTreeCollapse View - View + 보기 Collapse selected item @@ -8545,7 +8624,7 @@ Document: StdCmdTreeExpand View - View + 보기 Expand selected item @@ -8560,7 +8639,7 @@ Document: StdCmdTreeSelectAllInstances View - View + 보기 Select all instances @@ -8575,7 +8654,7 @@ Document: StdCmdTreeViewActions View - View + 보기 TreeView actions @@ -8598,7 +8677,7 @@ Document: Undo exactly one action - Undo exactly one action + 작업 하나를 실행 취소합니다 @@ -8620,11 +8699,11 @@ Document: StdCmdUserInterface View - View + 보기 Dock views - Dock views + 독 불러오기 Dock all top-level views @@ -8635,7 +8714,7 @@ Document: StdCmdViewBottom Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Bottom @@ -8650,11 +8729,11 @@ Document: StdCmdViewCreate Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Create new view - 새 뷰 만들기 + 새 3D 보기 만들기 Creates a new view window for the active document @@ -8665,7 +8744,7 @@ Document: StdCmdViewDimetric Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Dimetric @@ -8680,7 +8759,7 @@ Document: StdCmdViewExample1 Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Inventor example #1 @@ -8695,7 +8774,7 @@ Document: StdCmdViewExample2 Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Inventor example #2 @@ -8710,7 +8789,7 @@ Document: StdCmdViewExample3 Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Inventor example #3 @@ -8725,37 +8804,37 @@ Document: StdCmdViewFitAll Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Fit all - 모두 맞추기 + 전체 보기 Fits the whole content on the screen - Fits the whole content on the screen + 전체 내용이 화면에 보이도록 조정합니다 StdCmdViewFitSelection Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Fit selection - 선택영역 맞추기 + 선택 보기 Fits the selected content on the screen - 화면상에 선택된 컨텐츠를 맞추기 + 선택한 내용이 화면에 보이도록 조정합니다 StdCmdViewFront Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Front @@ -8770,11 +8849,11 @@ Document: StdCmdViewHome Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Home - Home + 홈 Set to default home view @@ -8785,7 +8864,7 @@ Document: StdCmdViewIsometric Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Isometric @@ -8800,7 +8879,7 @@ Document: StdCmdViewIvIssueCamPos Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Issue camera position @@ -8815,7 +8894,7 @@ Document: StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Stereo Interleaved Columns @@ -8830,7 +8909,7 @@ Document: StdCmdViewIvStereoInterleavedRows Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Stereo Interleaved Rows @@ -8845,7 +8924,7 @@ Document: StdCmdViewIvStereoOff Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Stereo Off @@ -8860,7 +8939,7 @@ Document: StdCmdViewIvStereoQuadBuff Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Stereo quad buffer @@ -8875,7 +8954,7 @@ Document: StdCmdViewIvStereoRedGreen Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Stereo red/cyan @@ -8890,7 +8969,7 @@ Document: StdCmdViewLeft Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Left @@ -8905,7 +8984,7 @@ Document: StdCmdViewRear Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Rear @@ -8920,7 +8999,7 @@ Document: StdCmdViewRestoreCamera Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Restore saved camera @@ -8935,7 +9014,7 @@ Document: StdCmdViewRight Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Right @@ -8950,7 +9029,7 @@ Document: StdCmdViewRotateLeft Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Rotate Left @@ -8965,7 +9044,7 @@ Document: StdCmdViewRotateRight Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Rotate Right @@ -8980,7 +9059,7 @@ Document: StdCmdViewSaveCamera Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Save current camera @@ -8995,7 +9074,7 @@ Document: StdCmdViewTop Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Top @@ -9010,7 +9089,7 @@ Document: StdCmdViewTrimetric Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Trimetric @@ -9025,11 +9104,11 @@ Document: StdCmdViewVR Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 FreeCAD-VR - FreeCAD-VR + FreeCAD-VR Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift @@ -9055,7 +9134,7 @@ Document: StdCmdWindows Window - Window + 작업창 &Windows... @@ -9070,18 +9149,18 @@ Document: StdCmdWindowsMenu Window - Window + 작업창 Activates this window - Activates this window + 다음 창 활성화하기 StdCmdWorkbench View - View + 보기 Workbench @@ -9096,7 +9175,7 @@ Document: StdMainFullscreen Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Fullscreen @@ -9111,11 +9190,11 @@ Document: StdOrthographicCamera Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Orthographic view - 조감도 + 직교투영 Switches to orthographic view mode @@ -9126,15 +9205,15 @@ Document: StdPerspectiveCamera Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Perspective view - 투시도 + 원근투영 Switches to perspective view mode - 투시도 보기 모드로 전환 + 원근 투영 보기 모드로 전환합니다 @@ -9179,7 +9258,7 @@ Document: Multi document - Multi document + 다중 문서 @@ -9280,7 +9359,7 @@ Document: Sync view - Sync view + 연동화 보기 Auto switch to the 3D view containing the selected item @@ -9291,7 +9370,7 @@ Document: StdViewBoxZoom Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Box zoom @@ -9302,11 +9381,11 @@ Document: StdViewDock Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Docked - Docked + 고정 Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -9317,7 +9396,7 @@ Document: StdViewDockUndockFullscreen Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Document window @@ -9332,7 +9411,7 @@ Document: StdViewFullscreen Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Fullscreen @@ -9347,11 +9426,11 @@ Document: StdViewScreenShot Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Save picture... - 그림 저장하기... + 스크린샷 저장... Creates a screenshot of the active view @@ -9362,11 +9441,11 @@ Document: StdViewUndock Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Undocked - Undocked + 고정 해제 Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -9377,7 +9456,7 @@ Document: StdViewZoomIn Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Zoom In @@ -9388,7 +9467,7 @@ Document: StdViewZoomOut Standard-View - 표준 뷰 + 표준 보기 Zoom Out @@ -9427,7 +9506,7 @@ Are you sure you want to continue? Std_DrawStyle As is - As is + 이와 Normal mode @@ -9545,22 +9624,22 @@ Do you still want to proceed? ViewOrthographicCmd Orthographic - Orthographic + 직교 Set View to Orthographic mode - Set View to Orthographic mode + 보기를 직각 모드로 설정합니다. ViewPerspectiveCmd Perspective - Perspective + 원근법 Set View to Perspective mode - Set View to Perspective mode + 보기를 원근법 모드로 설정합니다. @@ -9571,7 +9650,7 @@ Do you still want to proceed? Zoom so that model fills the view - Zoom so that model fills the view + 모델이 보기를 채우도록 확대/축소합니다. @@ -9634,11 +9713,11 @@ Do you still want to proceed? View - View + 보기 Special Ops - Special Ops + 중요 Ops @@ -9656,18 +9735,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:20pt; font-weight:600;"><span style=" font-size:12pt;">Created for Qt 4.3.x</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;">www.ii-system.com</p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:20pt; font-weight:600;">iisTaskPanel</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:20pt; font-weight:600;"></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:20pt; font-weight:600;"><span style=" font-size:12pt;">Created for Qt 4.3.x</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:20pt; font-weight:600;"><span style=" font-size:12pt;">Qt 4.3.x에 의해 생성됨</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;"></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;">www.ii-system.com</p></body></html> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;">www.ii-system.com</p></body></html> +CONTEXTREQUEST + Choose the style of the Task Panel - Choose the style of the Task Panel + 테스크 패널의 스타일을 선택하세요 Default diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm index 97e7649967..7c965f8e9a 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts index 6d3fd47344..623e0ed15a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts @@ -3251,6 +3251,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3559,6 +3582,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Atranka + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Savaime perjungti erdvinį rodinį su pasirinktuoju nariu + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Savaime išplėsti medžio šaką, kuomet pasirenkamas atitinkamas daiktas erdviniame rodinyje + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Paryškinti daiktą erdviniame rodinyje kai pelės žymeklis yra virš atitinkamo medžio nario + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Įrašyti atranką medžio rodinyje kad po to būtų galima judėti atgal ar pirmyn naudojantis naršymo mygtuku + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6857,6 +6907,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Klaida + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Įkeliant failą įvyko klaidų. Kai kurie duomenys gali būti pakeisti arba atstatyti ne iki galo. Norėdami sužinoti daugiau apie paveiktus objektus, pažvelkite į ataskaitos rodinį. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Darbastaliai + SelectionFilter @@ -6877,7 +6943,7 @@ Document: Box element selection - Box element selection + Stačiakampio gretasienio nario pasirinkimas @@ -7300,8 +7366,8 @@ Document: Niekas nepasirinkta - Please select first the objects you want to export. - Pirmiausia pasirinkite daiktus, kuriuos norite eksportuoti. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7330,6 +7396,21 @@ Document: Perskaičiuoti savybes arba dokumentą + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Žinynas + + + Donate + Paaukokite + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm index ba59d878e9..4272d8a124 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 7b750c072a..37257db7b4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Paste expressions Make link group @@ -160,7 +160,7 @@ Insert measurement - Insert measurement + Insert measurement Insert text document @@ -3250,6 +3250,29 @@ U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe <john@doe.com> Pixelbuffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3558,6 +3581,33 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selectie + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatisch overschakelen naar de 3D-weergave met het geselecteerde item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Automatisch boomstructuur item uitbreiden wanneer het bijbehorende object is geselecteerd in 3D-weergave + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Selecteer het object in de 3D-weergave als u met de muis over het item in de boomstructuur gaat + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Neem de selectie op in de boomstructuur om terug/vooruit te gaan met behulp van de navigatieknop + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6848,6 +6898,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Fout + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Er zijn fouten opgetreden tijdens het laden van het bestand. Sommige gegevens zijn misschien gewijzigd of helemaal hersteld. Kijk in de rapportweergave voor meer specifieke informatie over de objecten die hierbij zijn betrokken. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Werkbanken + SelectionFilter @@ -7291,8 +7357,8 @@ Document: Geen selectie - Please select first the objects you want to export. - Selecteer eerst de objecten die u wilt exporteren. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7321,6 +7387,21 @@ Document: Stuk of document herberekenen + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Help + + + Donate + Doneer + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm index 99d2906feb..78854e024e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts index ce5ba67f1f..78ac3491de 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts @@ -136,43 +136,43 @@ Paste expressions - Paste expressions + Lim inn uttrykk Make link group - Make link group + Opprett koblingsgruppe Make link - Make link + Opprett kobling Make sub-link - Make sub-link + Opprett under-kobling Import links - Import links + Importer koblinger Import all links - Import all links + Importer alle koblinger Insert measurement - Insert measurement + Sett inn måling Insert text document - Insert text document + Sett inn tekstdokument Add a part - Add a part + Legg til en del Add a group - Add a group + Legg til en gruppe Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Koblings-transformering Measure distance @@ -269,7 +269,7 @@ Ico - Ico + Ico Filename @@ -493,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Samling @@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -3251,6 +3251,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3559,6 +3582,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Utvalg + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6854,6 +6904,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Feil + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Det oppstod feil under innlasting av filen. Enkelte data kan være endret eller ikke gjenopprettet i det hele tatt. Se i rapportvisningen for mer spesifikk informasjon om de involverte objektene. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7297,8 +7363,8 @@ Document: Ingen valg - Please select first the objects you want to export. - Please select first the objects you want to export. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7327,6 +7393,21 @@ Document: Oppdater funksjon eller dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Hjelp + + + Donate + Doner + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7516,7 +7597,7 @@ Document: Import links - Import links + Importer koblinger Import selected external link(s) @@ -7531,7 +7612,7 @@ Document: Import all links - Import all links + Importer alle koblinger Import all links of the active document @@ -7546,7 +7627,7 @@ Document: Make link - Make link + Opprett kobling Create a link to the selected object(s) @@ -7561,7 +7642,7 @@ Document: Make link group - Make link group + Opprett koblingsgruppe Create a group of links @@ -7576,7 +7657,7 @@ Document: Make sub-link - Make sub-link + Opprett under-kobling Create a sub-object or sub-element link diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm index 90d07c55a5..df34da73bb 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index bd78d720f7..855432e513 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -68,7 +68,7 @@ <empty> - <puste> + (pusty) Angle @@ -124,7 +124,7 @@ Command Edit - Edytuj + Edycja Import @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Wklej wyrażenia Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Wstaw wymiar Insert text document - Insert text document + Wstaw dokument tekstowy Add a part - Add a part + Dodaj część Add a group - Add a group + Dodaj grupę Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Przekształcanie łączy Measure distance @@ -254,7 +254,7 @@ &Clear - &Wyczyść + Wy&czyść Revert to last calculated value (as constant) @@ -600,7 +600,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DemoMode View Turntable - Widok Obrotowy + Widok obrotowy Speed @@ -705,11 +705,11 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. -In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. -However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + Przedrostek nazwy własności z nazwą grupy w formie "Group_Name", aby uniknąć konfliktów z istniejącą własnością. +W tym przypadku przedrostek zostanie automatycznie obcięty podczas wyświetlania w edytorze właściwości. +Jednak własność jest nadal używana w skrypcie z pełną nazwą, na przykład 'obj.Group_Name'. -If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. +Jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, własność musi być jednoznacznie nazwana i jest dostępna jak 'obj.Name'. Prefix group name @@ -732,11 +732,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Username: - Nazwa Użytkownika: + Nazwa użytkownika: Site: - Strona: + Witryna: %1 at %2 @@ -755,7 +755,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces CheckBox - CheckBox + Pole wyboru @@ -777,7 +777,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Setup Custom Macros - Ustawienia niestandardowe makra + Ustawienia niestandardowe dla makrodefinicji Macro: @@ -856,7 +856,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Please specify the macro first. - Najpierw określ makro. + Proszę najpierw określić makrodefinicję. Empty text @@ -872,7 +872,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Please select a macro item first. - Wybierz najpierw element makro. + Najpierw wybierz element makrodefinicji. @@ -894,7 +894,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Icon - Ikona + Ikonka Command @@ -941,7 +941,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces &Reset - &Resetuj + P&rzywróć Alt+R @@ -968,7 +968,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp Icon - Ikona + Ikonka Command @@ -1062,7 +1062,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Icon - Ikona + Ikonka Command @@ -1128,14 +1128,14 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces No Spaceball Present - Brak Spaceball'a + Brak manipulatora przestrzennego Gui::Dialog::DlgCustomizeSpaceball No Spaceball Present - Brak Spaceball'a + Brak manipulatora przestrzennego Buttons @@ -1281,7 +1281,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Plastic - Plastik + Tworzywo sztuczne Ruby @@ -1293,7 +1293,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Shiny plastic - Błyszczące tworzywa sztuczne + Błyszczące tworzywo sztuczne Silver @@ -1372,7 +1372,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator (ile odstępów) + Tabulator (ilość spacji) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> @@ -1542,7 +1542,7 @@ rozmiar wiersza w konsoli Pythona Custom (%1px) - Niestandardowe (%1px) + Niestandardowy (%1px) Combo View @@ -1583,7 +1583,7 @@ rozmiar wiersza w konsoli Pythona Macro name: - Nazwa Makra: + Nazwa makrodefinicji: Execute @@ -1603,15 +1603,15 @@ rozmiar wiersza w konsoli Pythona Edit - Edytuj + Edycja User macros - Makra użytkownika + Makrodefinicje użytkownika System macros - Makra systemowe + Makrodefinicje systemowe User macros location: @@ -1642,7 +1642,7 @@ rozmiar wiersza w konsoli Pythona Macro file - Plik makra + Plik makrodefinicji Enter a file name, please: @@ -1650,7 +1650,7 @@ rozmiar wiersza w konsoli Pythona Existing file - Istniejący plik + Plik już istnieje '%1'. @@ -1659,7 +1659,7 @@ This file already exists. Delete macro - Usuń makro + Usuń makrodefinicję Do you really want to delete the macro '%1'? @@ -1679,7 +1679,7 @@ This file already exists. Renaming Macro File - Zmiana nazwy pliku Macro + Zmiana nazwy pliku makrodefinicji Enter new name: @@ -1728,9 +1728,9 @@ Możliwy błąd dostępu do pliku? Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - To pomoże Ci skonfigurować to makro na niestandardowym globalnym pasku narzędzi. Instrukcje będą w postaci czerwonego tekstu wewnątrz okna. + Dzięki temu zostaniesz poinstruowany, jak skonfigurować niestandardowy, globalny pasek narzędzi dla tej makrodefinicji. Instrukcje są napisane czerwonym tekstem wewnątrz okna dialogowego. -Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane podczas następnego przełączenia warsztatów +Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane przy następnym przełączeniu środowiska pracy @@ -1762,11 +1762,11 @@ Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane podczas następnego przełączenia wars Gui::Dialog::DlgMacroRecord Macro recording - Rejestrowanie makra + Rejestrator makrodefinicji Macro name: - Nazwa Makra: + Nazwa makrodefinicji: Stop @@ -1786,7 +1786,7 @@ Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane podczas następnego przełączenia wars Record - Nagranie + Nagrywanie @@ -1805,7 +1805,7 @@ Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane podczas następnego przełączenia wars The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? - Makro '%1' już istnieje. Czy chcesz zastąpić? + Makro '%1' już istnieje. Czy chcesz nadpisać? The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. @@ -1813,7 +1813,7 @@ Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane podczas następnego przełączenia wars Choose macro directory - Wybierz folder dla makro + Wybierz folder dla makrodefinicji You have no write permission for the directory. Please, choose another one. @@ -2019,7 +2019,7 @@ Proszę podać inny katalog. Gui::Dialog::DlgPreferences Preferences - Ustawienia + Preferencje @@ -2038,7 +2038,7 @@ Proszę podać inny katalog. Do you want to clear all your user settings? - Czy chcesz wyczyścić wszystkie ustawienia użytkownika? + Czy chcesz usunąć wszystkie ustawienia użytkownika? If you agree all your settings will be cleared. @@ -2069,7 +2069,7 @@ Proszę podać inny katalog. &Last modified by: - &Ostatnio zmodyfikowany przez: + Ostatnio zmodyfikowany przez: Created &by: @@ -2148,7 +2148,7 @@ Proszę podać inny katalog. Empty source - Puste żródło + Puste źródło No source is defined. @@ -2171,7 +2171,7 @@ Proszę podać inny katalog. Gui::Dialog::DlgPropertyLink Link - Link + Łącze Search @@ -2369,7 +2369,7 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu Advanced >> - Zaawansowane>> + Zaawansowane >> ... @@ -2385,7 +2385,7 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu Abort program - Wyjdź z programu + Przerwij program Help @@ -2624,13 +2624,13 @@ Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Ta opcja jest przydatna do rozwiązywania problemów z kartą graficzną i problemami sterowników. -Changing this option requires a restart of the application. +Zmiana tej opcji wymaga ponownego uruchomienia aplikacji. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Wyłącz sprzętowe wspomaganie renderowania @@ -2708,7 +2708,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Out &invisible - Uczyń niewidzialnym + Uczyń n&iewidocznym Alt+I @@ -2787,7 +2787,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Document save compression level (0 = none, 9 = highest, 3 = default) - Poziom kompresji zapisu dokumentu (0 = brak, 9 = najwyższy, 3 = domyślny) + Poziom kompresji podczas zapisu dokumentu (0 = brak, 9 = najwyższy, 3 = domyślny) Create new document at start up @@ -2811,7 +2811,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Maximum number of backup files to keep when resaving document - Maksymalna liczba kopii zapasowych plików podczas ponownego zapisywania dokumentu + Maksymalna liczba plików kopii zapasowych podczas ponownego zapisywania dokumentu Document objects @@ -2831,7 +2831,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Authoring and License - Prawa Autorskie i Licencja + Prawa autorskie i licencja Author name @@ -2855,11 +2855,11 @@ Changing this option requires a restart of the application. Public Domain - Domena Publiczna + Domena publiczna FreeArt - FreeArt + Bezpłatna grafika Other @@ -2871,7 +2871,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Run AutoRecovery at startup - Uruchomienie funkcji Autoodzyskiwanie przy starcie + Uruchomienie automatycznego odzyskiwanie przy starcie Save AutoRecovery information every @@ -2879,7 +2879,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Add the program logo to the generated thumbnail - Dodaj logo programu do wygenerowanych miniatur + Dodaj logo programu do wygenerowanej miniatury The application will create a new document when started @@ -3048,7 +3048,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Breakpoint - Przerwa + Punkt przerwania Keyword @@ -3060,7 +3060,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Block comment - Komentarz blokowy + Zablokuj komentarz Number @@ -3119,15 +3119,15 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Current - Bieżący + Bieżące White - Biały + Białe Black - Czarny + Czarne Image dimensions @@ -3135,7 +3135,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Pixel - Piksel + pikseli &Width: @@ -3215,7 +3215,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Transparent - Przezroczystość + Przezroczyste Add watermark @@ -3230,23 +3230,46 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Pozaekranowy (Nowy) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Pozaekranowy (Stary) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Bufor ramki (standardowy) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Bufor ramki (jak jest) Pixel buffer - Pixel buffer + Bufor pikseli + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> @@ -3257,7 +3280,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Macro recording settings - Ustawienia nagrywania makra + Ustawienia nagrywania makrodefinicji Logging Commands @@ -3538,23 +3561,50 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - Domyślna orientacja kamery podczas tworzenia nowego dokumentu lub wybierania widoku głównego + Domyślna orientacja widoku podczas tworzenia nowego dokumentu lub wybierania widoku głównego Rotation mode - Rotation mode + Tryb obrotu Window center - Window center + Środek okna Drag at cursor - Drag at cursor + Przeciągnij kursorem Object center - Object center + Centrum obiektu + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Zaznaczanie + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Przełącz automatycznie do widoku 3D zawierającego wybrany element + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Automatycznie rozwiń drzewko gdy odpowiedni obiekt jest zaznaczony w oknie widoku 3D + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Zaznacz obiekt w widoku 3D kiedy kursor myszki znajduje się nad pozycją drzewa + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Zapisuj zaznaczenie w widoku drzewa, aby wrócić/ponowić za pomocą przycisku nawigacji + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -3653,11 +3703,11 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane. Building US (ft-in/sqft/cft) - Budowlany US (ft-in/sqft/cft) + System US (ft-in/sqft/cuft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Imperialny dla cywili Eng (ft, ft/s) FEM (mm, N, sec) @@ -3799,8 +3849,8 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane. List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + Lista ostatnio używanych obliczeń +Aby dodać obliczenie naciśnij klawisz Entern w polu wprowadzania wartości Quantity @@ -3990,13 +4040,13 @@ System preferencji to ten, który jest ustawiony w preferencjach ogólnych. Transient directories deleted. - Przejściowe katalogi usunięte. + Katalogi przejściowe usunięto. Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below. The 'Status' column shows whether the document could be recovered. - Naciśnij przycisk "Rozpoczęcie Odzyskiwania", aby rozpocząć proces przywracania dokumentu wymienionego poniżej. + Naciśnij przycisk "Rozpoczęcie odzyskiwania", aby rozpocząć proces przywracania dokumentu wymienionego poniżej. Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. @@ -4203,11 +4253,11 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Existing sub-group - Istniejąca podgrupa + Istniejąca grupa podrzędna The sub-group '%1' already exists. - Podgrupa '%1' już istnieje. + Grupa podrzędna '%1' już istnieje. Export parameter to file @@ -4357,7 +4407,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Shift click for opposite direction - Naciśnij Shift + Click aby odwrócić kierunek + Naciśnij klawisz shift aby odwrócić kierunek Selected points @@ -4427,7 +4477,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. VS Code - VS Code + Kod VS Address: @@ -4508,7 +4558,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. No active 3d view found. - Brak aktywnego widoku 3d. + Brak aktywnego widoku 3D. @@ -4724,19 +4774,19 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Mark to recompute - Zaznacz do ponownej kalkulacji + Zaznacz do przeliczania Mark this object to be recomputed - Zaznacz ten obiekt do ponownej kalkulacji + Zaznacz ten obiekt do przeliczania Selection View - Widok wyboru + Widok zaznaczenia The number of selected items - Liczba wybranych elementów + Liczba zaznaczonych elementów Duplicate subshape @@ -4772,7 +4822,9 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. %1. This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? - %1. Został zmodyfikowany spoza edytora. Czy chcesz go ponownie załadować? + %1. + +Został zmodyfikowany poza edytorem. Czy chcesz go ponownie załadować? Unsaved document @@ -4797,11 +4849,11 @@ Do you want to save your changes? %1 chars removed - Usunięte %1 znaków + Usunięto %1 znaków %1 chars added - Dodane %1 znaków + Dodano %1 znaków Formatted @@ -4809,7 +4861,7 @@ Do you want to save your changes? FreeCAD macro - Makro FreeCAD + Makroinstrukcja FreeCAD PDF file @@ -4838,7 +4890,7 @@ Do you want to save your changes? Select a directory - Wybierz Katalog + Wybierz katalog @@ -4941,7 +4993,7 @@ Do you want to save your changes? Graphviz couldn't be found on your system. - Nie można znaleźć Graphviz w twoim systemie. + Nie można znaleźć Graphviz w Twoim systemie. Read more about it here. @@ -4968,7 +5020,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::InputField Edit - Edytuj + Edycja Save value @@ -4979,7 +5031,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::InventorNavigationStyle Press CTRL and left mouse button - Naciśnij klawisz CTRL i lewy przycisk myszy + Naciśnij klawisz CTRL i lewy przycisk myszki Press middle mouse button @@ -5095,8 +5147,8 @@ Do you want to save your changes? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Aby powiązać z obiektami zewnętrznymi, dokument musi być zapisany co najmniej raz. +Czy chcesz zapisać dokument teraz? @@ -5160,7 +5212,7 @@ How do you want to proceed? Retry - Ponów + Ponów próbę Ignore @@ -5168,7 +5220,7 @@ How do you want to proceed? Abort - Anuluj + Przerwij Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -5229,14 +5281,14 @@ How do you want to proceed? Press CTRL and left mouse button - Naciśnij klawisz CTRL i lewy przycisk myszy + Naciśnij klawisz CTRL i lewy przycisk myszki Gui::PrefQuantitySpinBox Edit - Edytuj + Edycja Save value @@ -5299,7 +5351,7 @@ How do you want to proceed? Gui::PropertyEditor::PropertyEditor Edit - Edytuj + Edycja property @@ -5409,7 +5461,7 @@ Do you want to exit without saving your data? &Paste - Wklej + &Wklej Select All @@ -5417,7 +5469,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Clear console - Wyczyść konsolę + Wyczyść okienko konsoli Macro Files @@ -5523,7 +5575,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Long description of commands - Długi opis poleceń + Rozszerzony opis poleceń @@ -5562,7 +5614,7 @@ Do you want to specify another directory? Stop downloading - Zatrzymanie pobierania + Zatrzymaj pobieranie @@ -5629,7 +5681,7 @@ Do you want to specify another directory? Edit - Edytuj + Edycja Remove all @@ -5645,7 +5697,7 @@ Do you want to specify another directory? On-top when selected - On-top when selected + Na górze po wybraniu @@ -5686,7 +5738,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskEditControl Edit - Edytuj + Edycja @@ -5701,7 +5753,7 @@ Do you want to specify another directory? edit selection - Edytuj zaznaczenia + edytuj zaznaczone @@ -5751,7 +5803,7 @@ Do you want to specify another directory? Press CTRL and SHIFT buttons - Naciśnij CTRL i SHIFT + Naciśnij klawisze CTRL i SHIFT @@ -5963,19 +6015,19 @@ Do you want to specify another directory? Skip recomputes - Pomiń rekalkulacje + Pomiń przeliczanie Enable or disable recomputations of document - Włącz lub wyłącz ponowne obliczanie dokumentu + Włącz lub wyłącz ponowne przeliczanie dokumentu Mark to recompute - Zaznacz do ponownej kalkulacji + Zaznacz do przeliczania Mark this object to be recomputed - Zaznacz ten obiekt do ponownej kalkulacji + Zaznacz ten obiekt do przeliczania %1, Internal name: %2 @@ -6023,7 +6075,7 @@ Do you want to specify another directory? Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Załaduj ponownie częściowo wczytany dokument Allow partial recomputes @@ -6031,7 +6083,7 @@ Do you want to specify another directory? Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Włącz lub wyłącz przeliczanie edytowanego obiektu gdy 'pomijanie przeliczania' jest aktywne Recompute object @@ -6084,7 +6136,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup Select the '%1' workbench - Wybierz warsztat '%1' + Wybierz Środowisko pracy '%1' @@ -6122,7 +6174,7 @@ Do you want to specify another directory? NetworkAccessManager <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> - <qt>Wprowadź nazwę użytkownika i hasło dla "%1" at %2</qt> + <qt>Wprowadź nazwę użytkownika i hasło dla "%1" na %2</qt> <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> @@ -6216,7 +6268,7 @@ Do you want to specify another directory? Input in line %1 is not a number - Wprowadzone w linii %1 nie jest liczbą + Wprowadzony ciąg znaków w linii %1 nie jest liczbą @@ -6282,7 +6334,7 @@ Do you want to specify another directory? Workbench failure - Awaria Warsztatu + Awaria Środowiska pracy %1 @@ -6310,11 +6362,11 @@ Do you want to specify another directory? Cannot load workbench - Nie można załadować warsztatu + Nie można załadować Środowiska pracy A general error occurred while loading the workbench - Wystąpił błąd ogólny podczas ładowania warsztatu + Wystąpił błąd ogólny podczas ładowania Środowiska pracy Save views... @@ -6351,7 +6403,7 @@ Do you want to continue? Restore frozen views - Przywracanie zamrożonego Widoku + Przywróć zamrożone widoki Cannot open file '%1'. @@ -6367,7 +6419,7 @@ Do you want to continue? New sub-group - Nowe podgrupy + Nowa grupa podrzędna Enter the name: @@ -6387,7 +6439,7 @@ Do you want to continue? Enter your number: - Wpisz liczbę: + Wprowadź liczbę: New unsigned item @@ -6411,7 +6463,7 @@ Do you want to continue? The group '%1' cannot be renamed. - Nie można zmienić nazwy Grupy %1. + Nie można zmienić nazwy grupy %1. Existing group @@ -6419,7 +6471,7 @@ Do you want to continue? The group '%1' already exists. - Już istnieje Grupa %1. + Grupa '%1' już istnieje. Change value @@ -6439,7 +6491,7 @@ Do you want to continue? Save Macro - Zapisz makro + Zapisz makrodefinicję Finish @@ -6489,7 +6541,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Out of memory - Brak pamięci + Przekroczono limit pamięci Not enough memory available to display the data. @@ -6505,7 +6557,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Save %1 Document - Zapis Dokumentu %1. + Zapis dokumentu %1 %1 document (*.FCStd) @@ -6513,7 +6565,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Document not closable - Nie można zamknąć Dokumentu + Dokument nie może zostać zamknięty The document is not closable for the moment. @@ -6521,7 +6573,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. No OpenGL - Nie ma OpenGL + Brak OpenGL This system does not support OpenGL @@ -6538,7 +6590,7 @@ In order to load it Qt 4.4 or higher is required. Exporting PDF... - Eksportowanie PDF'a... + Eksportuj do PDF... Wrong selection @@ -6547,12 +6599,13 @@ In order to load it Qt 4.4 or higher is required. Only one object selected. Please select two objects. Be aware the point where you click matters. - Tylko jeden przedmiot wybrany. Proszę wybrać dwa obiekty. Pamiętaj, miejsce w którym klikasz ma znaczenie. + Wybrano tylko jeden obiekt. Proszę wybrać dwa obiekty. +Pamiętaj, że punkt, w którym klikasz ma znaczenie. Please select two objects. Be aware the point where you click matters. - Proszę wybrać dwa obiekty. Pamiętaj, miejsce w którym klikasz ma znaczenie. + Proszę wybrać dwa obiekty. Pamiętaj, że punkt, w którym klikasz ma znaczenie. New boolean item @@ -6600,7 +6653,7 @@ Be aware the point where you click matters. Delete macro - Usuń makro + Usuń makrodefinicję Not allowed to delete system-wide macros @@ -6677,8 +6730,8 @@ Be aware the point where you click matters. Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Nie udało się przetworzyć niektórych wyrażeń. +Sprawdź widok raportu, aby uzyskać więcej informacji. Failed to paste expressions @@ -6686,15 +6739,15 @@ Please check the Report View for more details. Simple group - Simple group + Prosta grupa Group with links - Group with links + Grupa z łączami Group with transform links - Group with transform links + Grupa z łączami przekształceń Create link group failed @@ -6706,7 +6759,7 @@ Please check the Report View for more details. Failed to create relative link - Failed to create relative link + Nie udało się utworzyć odnośnika względnego Unlink failed @@ -6731,12 +6784,12 @@ Please check the Report View for more details. The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Nazwa właściwości lub nazwa grupy może zawierać tylko znaki alfanumeryczne, +podkreślenie i nie może zaczynać się od cyfry. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + Właściwość '%1' już istnieje w '%2' Add property @@ -6744,7 +6797,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Nie udało się dodać właściwości do '%1': %2 Save dependent files @@ -6752,7 +6805,7 @@ underscore, and must not start with a digit. The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Plik zawiera zewnętrzne zależności. Czy chcesz zapisać również zależne pliki? Failed to save document @@ -6760,7 +6813,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Dokumenty zawierają zależności kołowe. Czy nadal chcesz je zapisać? Undo @@ -6772,19 +6825,19 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + W następujących dokumentach zgrupowane są operacje z innymi poprzedzającymi je operacjami Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Wybierz 'Tak', aby cofnąć wszystkie poprzednie transakcje. +Wybierz 'Nie', aby cofnąć się tylko do aktywnego dokumentu. +Wybierz 'Przerwij', aby zrezygnować Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Czy chcesz zapisać zmiany przed zamknięciem? Apply answer to all @@ -6842,6 +6895,22 @@ Dokument: Identical physical path Identyczna fizyczna ścieżka + + Error + Błąd + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Podczas wczytywania pliku wystąpiły błędy. Niektóre dane mogły zostać zmodyfikowane lub w ogóle nie zostały odtworzone. Zajrzyj do widoku raportu w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat obiektów, których to dotyczy. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Środowiska pracy + SelectionFilter @@ -6884,7 +6953,7 @@ Dokument: &About %1 - &Informacje o %1 + Inform&acje o %1 About %1 @@ -6940,7 +7009,7 @@ Dokument: StdCmdAlignment Edit - Edytuj + Edycja Alignment... @@ -7000,7 +7069,7 @@ Dokument: Cl&ose - Zamknij + Za&mknij Close active window @@ -7015,7 +7084,7 @@ Dokument: Close Al&l - Zamknij wszystko + Z&amknij wszystkie Close all windows @@ -7041,7 +7110,7 @@ Dokument: StdCmdCopy Edit - Edytuj + Edycja C&opy @@ -7056,22 +7125,22 @@ Dokument: StdCmdCut Edit - Edytuj + Edycja &Cut - Wytnij + &Wytnij Cut out - Wytnij + Odetnij StdCmdDelete Edit - Edytuj + Edycja &Delete @@ -7131,7 +7200,7 @@ Dokument: StdCmdDlgMacroExecute Macros ... - Makra ... + Makrodefinicje ... Opens a dialog to let you execute a recorded macro @@ -7154,18 +7223,18 @@ Dokument: Execute the macro in the editor - Wykonaj makro w edytorze + Wykonaj makrodefinicję w edytorze StdCmdDlgMacroRecord &Macro recording ... - Rejestrowanie &Makr... + &Rejestrator makrodefinicji ... Opens a dialog to record a macro - Rejestruje makro + Otwiera okno dialogowe do nagrywania makroinstrukcji Macro @@ -7184,7 +7253,7 @@ Dokument: Opens a Dialog to edit the parameters - Edytuje parametry + Otwiera okno dialogowe do edycji parametrów @@ -7236,7 +7305,7 @@ Dokument: StdCmdDuplicateSelection Edit - Edytuj + Edycja Duplicate selection @@ -7251,7 +7320,7 @@ Dokument: StdCmdEdit Edit - Edytuj + Edycja Toggle &Edit mode @@ -7259,7 +7328,7 @@ Dokument: Toggles the selected object's edit mode - Przełącza tryb edycji zaznaczonego obiektu + Przełącza tryb edycji wybranego obiektu Activates or Deactivates the selected object's edit mode @@ -7285,15 +7354,15 @@ Dokument: Brak wyboru - Please select first the objects you want to export. - Najpierw wybierz obiekty, które chcesz wyeksportować. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. StdCmdExpression Edit - Edytuj + Edycja Expression actions @@ -7308,13 +7377,28 @@ Dokument: &Recompute - &Przelicz + P&rzelicz Recompute feature or document Ponowne obliczenie funkcji lub dokumentu + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Pomoc + + + Donate + Przekaż darowiznę + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7421,7 +7505,7 @@ Dokument: StdCmdGroup Structure - Konstrukcja + Struktura Create group @@ -7500,7 +7584,7 @@ Dokument: StdCmdLinkImport Link - Link + Łącze Import links @@ -7515,7 +7599,7 @@ Dokument: StdCmdLinkImportAll Link - Link + Łącze Import all links @@ -7530,7 +7614,7 @@ Dokument: StdCmdLinkMake Link - Link + Łącze Make link @@ -7545,7 +7629,7 @@ Dokument: StdCmdLinkMakeGroup Link - Link + Łącze Make link group @@ -7560,7 +7644,7 @@ Dokument: StdCmdLinkMakeRelative Link - Link + Łącze Make sub-link @@ -7575,7 +7659,7 @@ Dokument: StdCmdLinkReplace Link - Link + Łącze Replace with link @@ -7594,18 +7678,18 @@ Dokument: Link navigation - Link navigation + Nawigacja przy użyciu łączy Link navigation actions - Link navigation actions + Działania związane z nawigacją StdCmdLinkSelectAllLinks Link - Link + Łącze Select all links @@ -7613,14 +7697,14 @@ Dokument: Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Zaznacz wszystkie linki dla aktualnie wybranego obiektu StdCmdLinkSelectLinked Link - Link + Łącze Go to linked object @@ -7635,7 +7719,7 @@ Dokument: StdCmdLinkSelectLinkedFinal Link - Link + Łącze Go to the deepest linked object @@ -7643,14 +7727,14 @@ Dokument: Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + Wybierz najgłębiej powiązany obiekt i przejdź do dokumentu źródłowego StdCmdLinkUnlink Link - Link + Łącze Unlink @@ -7658,7 +7742,7 @@ Dokument: Strip on level of link - Strip on level of link + Usuwa poziom powiązania @@ -7699,7 +7783,7 @@ Dokument: Step into - Wejść do + Krok w przód @@ -7736,7 +7820,7 @@ Dokument: S&top macro recording - Z&atrzymaj nagrywanie makra + Za&trzymaj nagrywanie makra Stop the macro recording session @@ -7808,7 +7892,7 @@ Dokument: Unnamed - Nienazwany + Bez nazwy @@ -7819,7 +7903,7 @@ Dokument: Show help to the application - Pomoc + Pokaż pomoc aplikacji @@ -7830,7 +7914,7 @@ Dokument: Help Website - Strona www pomocy + Witryna pomocy The website where the help is maintained @@ -7849,7 +7933,7 @@ Dokument: Open a document or import files - Otwórz dokument lub importuj pliki + Otwórz dokument lub zaimportuj pliki Supported formats @@ -7887,11 +7971,11 @@ Dokument: StdCmdPaste Edit - Edytuj + Edycja &Paste - Wklej + &Wklej Paste operation @@ -7902,7 +7986,7 @@ Dokument: StdCmdPlacement Edit - Edytuj + Edycja Placement... @@ -7921,7 +8005,7 @@ Dokument: &Print... - &Drukuj + Drukuj... Print the document @@ -7936,7 +8020,7 @@ Dokument: &Export PDF... - &Eksport PDF + &Eksportuj do PDF... Export the document as PDF @@ -8015,7 +8099,7 @@ Dokument: E&xit - W&yjście + Zakończ (&X) Quits the application @@ -8041,11 +8125,11 @@ Dokument: Recent files - Ostatnie pliki + Ostatnio używane pliki Recent file list - Ostatnio otwierane + Lista ostatnio użytych plików @@ -8067,7 +8151,7 @@ Dokument: StdCmdRedo Edit - Edytuj + Edycja &Redo @@ -8082,11 +8166,11 @@ Dokument: StdCmdRefresh Edit - Edytuj + Edycja &Refresh - &Odśwież + Odśwież (&R) Recomputes the current active document @@ -8101,11 +8185,11 @@ Dokument: Revert - Przywrócenie + Przywróć Reverts to the saved version of this file - Przywrócenie a do zapisanej wersji tego pliku + Przywraca zapisaną wersję tego pliku @@ -8116,7 +8200,7 @@ Dokument: &Save - &Zapisz + Zapi&sz Save the active document @@ -8146,7 +8230,7 @@ Dokument: Save &As... - Zapisz &jako + Zapisz j&ako... Save the active document under a new file name @@ -8161,7 +8245,7 @@ Dokument: Save a &Copy... - Zapisz i &Kopiuj... + Zapisz i &kopiuj... Save a copy of the active document under a new file name @@ -8191,7 +8275,7 @@ Dokument: &Back - &Cofnij + &Wstecz Go back to previous selection @@ -8210,7 +8294,7 @@ Dokument: Show selection bounding box - Pokaż pole wyboru + Pokaż ramkę zaznaczenia @@ -8225,14 +8309,14 @@ Dokument: Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Ponawia poprzednio cofnięte zaznaczenie StdCmdSelectAll Edit - Edytuj + Edycja Select &All @@ -8262,7 +8346,7 @@ Dokument: StdCmdSendToPythonConsole Edit - Edytuj + Edycja &Send to Python Console @@ -8472,7 +8556,7 @@ Dokument: Tool&bars - Paski narzędzi + Paski &narzędzi Toggles this window @@ -8483,7 +8567,7 @@ Dokument: StdCmdTransform Edit - Edytuj + Edycja Transform... @@ -8498,7 +8582,7 @@ Dokument: StdCmdTransformManip Edit - Edytuj + Edycja Transform @@ -8573,11 +8657,11 @@ Dokument: StdCmdUndo Edit - Edytuj + Edycja &Undo - Cofnij + &Cofnij Undo exactly one action @@ -8592,7 +8676,7 @@ Dokument: &Units calculator... - &Kalkulator jednostek... + Kalk&ulator jednostek... Start the units calculator @@ -8701,7 +8785,7 @@ Dokument: Shows a animated texture - Pokaż animowaną teksturę + Pokazuje animowaną teksturę @@ -8727,7 +8811,7 @@ Dokument: Fit selection - Dopasuj Widok + Dopasuj wybór Fits the selected content on the screen @@ -8832,11 +8916,11 @@ Dokument: Stereo Off - Wyłącz Stereo + Wyłącz stereoskopowy Switch stereo viewing off - Przełącznik widoku wyświetlanie wyłączone + Przełącznik widoku stereoskopowego, wyświetlanie wyłączone @@ -8907,11 +8991,11 @@ Dokument: Restore saved camera - Restore saved camera + Przywróć zapisaną kamerę Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Przywróć zapisane ustawienia kamery @@ -8967,11 +9051,11 @@ Dokument: Save current camera - Save current camera + Zapisz aktualną kamerę Save current camera settings - Save current camera settings + Zapisz bieżące ustawienia kamery @@ -9027,7 +9111,7 @@ Dokument: &What's This? - &Co to jest? + Co to jest? What's This @@ -9162,7 +9246,7 @@ Dokument: Multi document - Multi document + Wiele dokumentów @@ -9474,8 +9558,8 @@ Czy na pewno kontynuować? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Aby powiązać z obiektami zewnętrznymi, dokument musi być zapisany co najmniej raz. +Czy chcesz zapisać dokument teraz? @@ -9561,7 +9645,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować? Workbench &File - &Plik + Plik &Edit @@ -9577,7 +9661,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować? &Zoom - &Powiększenie + Powięks&zenie Visibility diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm index cf2dc2a3f0..1de6f63ee6 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 650b0e42ee..f4a823cf50 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -136,43 +136,43 @@ Paste expressions - Paste expressions + Colar expressões Make link group - Make link group + Criar grupo de links Make link - Make link + Criar link Make sub-link - Make sub-link + Criar sub-link Import links - Import links + Importar links Import all links - Import all links + Importar todos os links Insert measurement - Insert measurement + Inserir medições Insert text document - Insert text document + Inserir documento de texto Add a part - Add a part + Adicionar uma peça Add a group - Add a group + Adicionar um grupo Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Transformar Link Measure distance @@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -705,11 +705,11 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. -In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. -However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + Prefixe o nome da propriedade com o nome do grupo no formato 'Nome_Grupo' para evitar conflitos com propriedades existentes. +Neste caso, o prefixo será automaticamente cortado quando mostrado no editor de propriedades. +Entretanto, a propriedade ainda é usada em scripts com o nome completo, como 'obj.Nome_Grupo'. -If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. +Se este campo não estiver marcado, então, a propriedade deve ser nomeada e acessada como 'obj.Nome'. Prefix group name @@ -1372,7 +1372,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Tabulador de raster (quantos espaços) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> @@ -1920,7 +1920,7 @@ Por favor especifique outro diretório. Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Digite um nome de grupo para encontrá-lo Search Group @@ -2193,7 +2193,7 @@ Por favor especifique outro diretório. If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. + Se habilitado, então a seleção de visualização 3D será sincronizada com hierarquia completa de objetos. @@ -2256,7 +2256,7 @@ Por favor especifique outro diretório. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Mensagens de log serão gravadas Warnings will be recorded @@ -2269,22 +2269,22 @@ Por favor especifique outro diretório. When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Quando ocorreu um erro, a caixa de diálogo Relatório torna-se visível +na tela enquanto exibe o erro Show report view on error - Show report view on error + Mostrar visualização de relatório em caso de erro When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Quando ocorre um aviso, a caixa de diálogo Visualização de Relatório torna-se visível +na tela enquanto exibe o aviso Show report view on warning - Show report view on warning + Mostrar visualização de relatório no aviso When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -3246,6 +3246,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3554,6 +3577,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Seleção + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6840,6 +6890,22 @@ Documento: Identical physical path Caminho físico idêntico + + Error + Erro + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Houve erros ao carregar o arquivo. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Bancadas de trabalho + SelectionFilter @@ -7283,8 +7349,8 @@ Documento: Nenhuma seleção - Please select first the objects you want to export. - Por favor, primeiro selecione os objetos que você deseja exportar. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7313,6 +7379,21 @@ Documento: Recalcular um objeto ou documento + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ajuda + + + Donate + Faça uma doação + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7502,7 +7583,7 @@ Documento: Import links - Import links + Importar links Import selected external link(s) @@ -7517,7 +7598,7 @@ Documento: Import all links - Import all links + Importar todos os links Import all links of the active document @@ -7532,7 +7613,7 @@ Documento: Make link - Make link + Criar link Create a link to the selected object(s) @@ -7547,7 +7628,7 @@ Documento: Make link group - Make link group + Criar grupo de links Create a group of links @@ -7562,7 +7643,7 @@ Documento: Make sub-link - Make sub-link + Criar sub-link Create a sub-object or sub-element link diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm index ee2bb7eee2..98f0849300 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index 0a196e49e3..9d427d017f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -136,15 +136,15 @@ Paste expressions - Paste expressions + Colar expressões Make link group - Make link group + Criar grupo de ligações Make link - Make link + Criar ligação Make sub-link @@ -152,27 +152,27 @@ Import links - Import links + Importar ligações Import all links - Import all links + Importar todas as ligações Insert measurement - Insert measurement + Inserir medida Insert text document - Insert text document + Inserir documento de texto Add a part - Add a part + Adicionar parte Add a group - Add a group + Adicionar grupo Align @@ -254,11 +254,11 @@ &Clear - &Clear + &Limpar Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Reverter para o último valor calculado (como constante) @@ -493,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Coleção @@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -677,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Adicionar propriedade Type @@ -1364,7 +1364,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Linhas de código serão numeradas Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size @@ -1384,7 +1384,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Display items - Display items + Exibir itens Font size to be used for selected code type @@ -1554,7 +1554,7 @@ horizontal space in Python console Both - Both + Ambos @@ -1631,7 +1631,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Barras de ferramentas @@ -1715,7 +1715,7 @@ Talvez um erro de permissão de ficheiro? Do not show again - Do not show again + Não mostrar novamente Guided Walkthrough @@ -1911,7 +1911,7 @@ Por favor, indique outra pasta. Find... - Find... + Localizar... Sorted @@ -1919,7 +1919,7 @@ Por favor, indique outra pasta. Quick search - Quick search + Pesquisa rápida Type in a group name to find it @@ -1946,15 +1946,15 @@ Por favor, indique outra pasta. Groups - Groups + Grupos Names - Names + Nomes Values - Values + Valores Match whole string only @@ -1962,15 +1962,15 @@ Por favor, indique outra pasta. Find Next - Find Next + Localizar Próximo Not found - Not found + Não encontrado Can't find the text: %1 - Can't find the text: %1 + Não foi possível encontrar o texto: %1 @@ -2106,7 +2106,7 @@ Por favor, indique outra pasta. Program version: - Program version: + Versão do programa: @@ -2477,7 +2477,7 @@ will be shown at the lower left corner in opened files Rendering - Rendering + Renderização If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2583,19 +2583,19 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Intensity - Intensity + Intensidade Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Intensidade da luz de fundo Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Objetos serão projetados em projeção ortográfica Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Objetos aparecerão em uma projeção de perspectiva Axis cross will be shown by default at file @@ -2629,7 +2629,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Utilizar software OpenGL @@ -2786,7 +2786,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Document save compression level (0 = none, 9 = highest, 3 = default) - Nível de compactação ao salvar documentos (0 = nenhum, 9 = mais alto, 3 = padrão) + Nível de compactação ao guardar documentos (0 = nenhum, 9 = mais alto, 3 = padrão) Create new document at start up @@ -2798,15 +2798,15 @@ Changing this option requires a restart of the application. Saving transactions (Auto-save) - Salvar as transações (auto-save) + Guardando as transações (auto-save) Discard saved transaction after saving document - Descartar transações salvas depois de salvar o documento + Descartar transações gravadas depois de guardar o documento Save thumbnail into project file when saving document - Salvar miniatura no ficheiro quando salvar um documento + Gravar miniatura no ficheiro de projeto quando guardar um documento Maximum number of backup files to keep when resaving document @@ -2874,7 +2874,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Save AutoRecovery information every - Salvar informações de AutoRecuperação a cada + Guardar informações de AutoRecuperação a cada Add the program logo to the generated thumbnail @@ -2914,7 +2914,7 @@ automatically run a file recovery when it is started. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Com que frequência é escrito um ficheiro de recuperação A thumbnail will be stored when document is saved @@ -2954,7 +2954,7 @@ get date suffix according to the specified format Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Permitir que os objetos tenham a mesma etiqueta/nome Enable partial loading of external linked documents. @@ -2990,11 +2990,11 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Default license for new documents - Default license for new documents + Licença padrão para novos documentos Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Atribuição CreativeCommons Creative Commons Attribution-ShareAlike @@ -3249,6 +3249,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3557,6 +3580,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Seleção + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -4007,7 +4057,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::DownloadItem Save File - Salvar ficheiro + Guardar Ficheiro Download canceled: %1 @@ -4019,7 +4069,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Error opening saved file: %1 - Erro ao abrir o ficheiro salvo: %1 + Erro ao abrir o ficheiro guardado: %1 Error saving: %1 @@ -4973,7 +5023,7 @@ Deseja guardar as suas alterações? Save value - Salvar o valor + Guardar o valor @@ -5242,7 +5292,7 @@ Como pretende continuar? Save value - Salvar o valor + Guardar o valor Clear list @@ -5313,7 +5363,7 @@ Como pretende continuar? Add property - Add property + Adicionar propriedade Remove property @@ -5384,7 +5434,7 @@ Deseja sair sem guardar os seus dados? Save history as... - Guardar Histórico Como ... + Guardar histórico como... Insert file name... @@ -5729,11 +5779,11 @@ Quer especificar outro diretório? Do you want to save your changes before closing? - Quer salvar as alterações antes de fechar? + Quer guardar as alterações antes de fechar? If you don't save, your changes will be lost. - Se não salvar, as alterações serão perdidas. + Se não guardar, as alterações serão perdidas. Edit text @@ -6055,11 +6105,11 @@ Quer especificar outro diretório? Gui::VectorListEditor Vectors - Vectors + Vetores Table - Table + Tabela ... @@ -6283,7 +6333,7 @@ Quer especificar outro diretório? Cannot save to unknown filetype: %1 - Não é possível salvar um tipo de ficheiro desconhecido: %1 + Não é possível guardar um tipo de ficheiro desconhecido: %1 Workbench failure @@ -6323,7 +6373,7 @@ Quer especificar outro diretório? Save views... - Salvar vistas... + Guardar vistas... Load views... @@ -6343,7 +6393,7 @@ Quer especificar outro diretório? Save frozen views - Salvar vistas congeladas + Guardar vistas congeladas Restore views @@ -6368,7 +6418,7 @@ Do you want to continue? Save picture - Salvar imagem + Guardar imagem New sub-group @@ -6432,7 +6482,7 @@ Do you want to continue? Save document under new filename... - Guardar o documento sob um novo nome de ficheiro + Guardar o documento sob um novo nome de ficheiro... Saving aborted @@ -6583,15 +6633,15 @@ Be aware the point where you click matters. Do you want to save your changes to document '%1' before closing? - Deseja salvar as alterações no documento '%1' antes de fechar? + Deseja guardar as alterações no documento '%1' antes de fechar? If you don't save, your changes will be lost. - Se não salvar, as alterações serão perdidas. + Se não guardar, as alterações serão perdidas. Save a copy of the document under new filename... - Salve uma cópia do documento com um novo nome... + Guardar uma cópia do documento com um novo nome... Frozen views @@ -6655,7 +6705,7 @@ Be aware the point where you click matters. Delete failed - Delete failed + Falha ao Eliminar Dependency error @@ -6663,15 +6713,15 @@ Be aware the point where you click matters. Copy selected - Copy selected + Copiar selecionados Copy active document - Copy active document + Copiar documento ativo Copy all documents - Copy all documents + Copiar todos os documentos Paste @@ -6693,11 +6743,11 @@ Please check the Report View for more details. Simple group - Simple group + Grupo simples Group with links - Group with links + Grupo com ligações Group with transform links @@ -6709,7 +6759,7 @@ Please check the Report View for more details. Create link failed - Create link failed + Falha ao criar ligação Failed to create relative link @@ -6721,45 +6771,45 @@ Please check the Report View for more details. Replace link failed - Replace link failed + Falha ao substituir ligação Failed to import links - Failed to import links + Falha ao importar ligações Failed to import all links - Failed to import all links + Falha ao importar todas as ligações Invalid name - Invalid name + Nome inválido The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + O nome da propriedade ou nome de grupo só deve conter caracteres alfanuméricos, +sublinhado (_) e não deve começar com um dígito. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + A propriedade '%1' já existe em '%2' Add property - Add property + Adicionar propriedade Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Falha ao adicionar propriedade a '%1': %2 Save dependent files - Save dependent files + Guardar ficheiros dependentes The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + O ficheiro contém dependências externas. Você também deseja guardar os ficheiros dependentes? Failed to save document @@ -6849,6 +6899,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Erro + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Houve erros ao carregar o ficheiro. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados de todo. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Bancadas de trabalho + SelectionFilter @@ -7292,8 +7358,8 @@ Document: Nenhuma seleção - Please select first the objects you want to export. - Por favor, selecione primeiro os objetos que deseja exportar. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7322,6 +7388,21 @@ Document: Recalcular função ou documento + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ajuda + + + Donate + Faça um donativo + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7511,7 +7592,7 @@ Document: Import links - Import links + Importar ligações Import selected external link(s) @@ -7526,7 +7607,7 @@ Document: Import all links - Import all links + Importar todas as ligações Import all links of the active document @@ -7541,7 +7622,7 @@ Document: Make link - Make link + Criar ligação Create a link to the selected object(s) @@ -7556,7 +7637,7 @@ Document: Make link group - Make link group + Criar grupo de ligações Create a group of links @@ -8138,7 +8219,7 @@ Document: Save All - Save All + Guardar Todos Save all opened document @@ -8168,11 +8249,11 @@ Document: Save a &Copy... - Salvar uma &Cópia... + Guardar uma &Cópia... Save a copy of the active document under a new file name - Salva uma cópia do documento ativo com um novo nome + Guarda uma cópia do documento ativo com um novo nome @@ -9509,7 +9590,7 @@ Do you still want to proceed? Std_Revert This will discard all the changes since last file save. - Isto irá ignorar todas as alterações desde salvou pela última vez. + Todas as alterações desde a última gravação do ficheiro serão descartadas. Revert document diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm index f3f865d8d0..9a384d55a0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index f63419abe0..b5fa1d65a1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -2614,8 +2614,8 @@ opening or creation Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Zona pentru selecția elementelor în vizualizarea 3D. +Valoare mai mare ușurează selecția elementelor, dar poate face imposibilă selectarea unor elemente micuțe. @@ -3249,6 +3249,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3557,6 +3580,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selecţie + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6849,6 +6899,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Eroare + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Au existat erori în timpul încărcării fişierului. Unele date s-ar putea să fi fost modificate sau să se nu recupereze deloc. Uitați-vă în raportul vizualizării pentru mai multe informaţii specifice despre obiectele implicate. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Banc de lucru + SelectionFilter @@ -7292,8 +7358,8 @@ Document: Nici o selecţie - Please select first the objects you want to export. - Mai intai selectati obiectele pe care doriti să le exportati. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7322,6 +7388,21 @@ Document: Recalculare caracteristică sau document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ajutor + + + Donate + Donați + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm index 77c765c734..fe4fabbb11 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index 081785b630..25d93167bb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -3251,6 +3251,29 @@ Opening mode: If you defined a hinge in this component or any other earlier in t Пиксель буфер + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3544,11 +3567,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotation mode - Rotation mode + Режим вращения Window center - Window center + Центр окна Drag at cursor @@ -3556,7 +3579,34 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center - Object center + Центр объекта + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Выделение + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Автопереключение в 3D вид, содержащий выбранный элемент + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Автоматически разворачивать элемент дерева при выделении соответствующего объекта в 3D виде + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Выделить объект в режиме 3D при наведении курсора на элемент дерева + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Записывать выделение в дереве для перехода назад / вперед с помощью кнопки навигации + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6852,6 +6902,22 @@ Document: Identical physical path Идентичная физическая траектория + + Error + Ошибки + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Произошли ошибки при загрузке файла. Возможно, некоторые данные были изменены или не восстановлены. Посмотрите в окно отчета для более конкретной информации о затронутых объектах. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Рабочие окружения + SelectionFilter @@ -7295,8 +7361,8 @@ Document: Ничего не выбрано - Please select first the objects you want to export. - Пожалуйста, сначала выберите объекты, которые вы хотите экспортировать. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7325,6 +7391,21 @@ Document: Пересчитать объект или документ + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Справка + + + Donate + Поддержать + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8917,11 +8998,11 @@ Document: Restore saved camera - Restore saved camera + Восстановить сохраненную камеру Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Восстановить сохранённые настройки камеры @@ -8977,11 +9058,11 @@ Document: Save current camera - Save current camera + Сохранить текущую камеру Save current camera settings - Save current camera settings + Сохранить настройки текущей камеры diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm index 2c4d6e476e..fe0267910e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts index c570ce6b90..21358c87aa 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Vložiť výrazy Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Vložiť meranie Insert text document - Insert text document + Vložiť textový dokument Add a part - Add a part + Pridať súčiastku (part) Add a group - Add a group + Pridať skupinu Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Preniesť spojenie Measure distance @@ -2621,13 +2621,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Táto voľba je užitočná pri riešení problémov s grafickou kartou a jej ovládačom. -Changing this option requires a restart of the application. +Zmena tejto voľby vyžaduje reštart aplikácie. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Použiť softvérové OpenGL @@ -3248,6 +3248,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3541,19 +3564,46 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotation mode - Rotation mode + Mód rotácie Window center - Window center + Stred okna Drag at cursor - Drag at cursor + Ťahať pri kurzore Object center - Object center + Stred objektu + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Výber + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6856,6 +6906,22 @@ Dokument: Identical physical path Identická fyzická dráha + + Error + Chyba + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7299,8 +7365,8 @@ Dokument: bez výberu - Please select first the objects you want to export. - Please select first the objects you want to export. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7329,6 +7395,21 @@ Dokument: Prepočítať funkciu alebo dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Pomoc + + + Donate + Podporiť + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8921,11 +9002,11 @@ Dokument: Restore saved camera - Restore saved camera + Obnoviť uloženú kameru Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Obnoviť nastavenia uloženej kamery @@ -8981,11 +9062,11 @@ Dokument: Save current camera - Save current camera + Uložiť aktuálnu kameru Save current camera settings - Save current camera settings + Uložiť nastavenia aktuálnej kamery diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm index 3c9b6ccca2..db19b30f46 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index e2d9abfd5a..c837da36c0 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Prilepi izraze Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Vstavi meritev Insert text document - Insert text document + Vstavi besedilni dokument Add a part - Add a part + Dodaj del Add a group - Add a group + Dodaj skupino Align @@ -2626,13 +2626,13 @@ Pri večjih vrednostih je izbiranje lažje, vendar pa je lahko zaradi tega izbir This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Ta možnost je uporabna za iskanje napak grafične kartice in gonilnika. -Changing this option requires a restart of the application. +Za spremembo te možnosti je treba program ponovno zagnati. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Uporabi OpenGL programje @@ -3253,6 +3253,29 @@ Lahko uporabite tudi obliko: Neznanec <ne@znanec.com> Medpomnilnik slik. točk + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3460,7 +3483,7 @@ Vrednost predstavlja premer krogle, včrtane v zaslon. Zoom at cursor - Preveličinjenje ob kazalki + Preodmičenje ob kazalki Zoom step @@ -3546,19 +3569,46 @@ S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno. Rotation mode - Rotation mode + Sukalni način Window center - Window center + Sredina okna Drag at cursor - Drag at cursor + Povleci h kazalki Object center - Object center + Središče predmeta + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Izbira + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Samodejno preklopi na prostorski pogled, ki vsebuje izbrani predmet + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Samodejno razširi predmet v drevesu, ki odgovarja izbranemu predmetu v prostorskem pogledu + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Predizberi predmete v prostorskem pogledu, preko katerih se z miško pomika v drevesu + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Posnemi izbor v drevesnem pogledu, da se lahko s krmilnim gumbom premika nazaj in naprej + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6859,6 +6909,22 @@ Dokument: Identical physical path Enaka tvarna pot + + Error + Napaka + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Med nalaganjem datoteke je prišlo do napake. Nekateri podatki so se lahko spremenili ali pa se sploh niso obnovili. Poglej v okno poročil za podrobnejše informacije o vpletenih objektih. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Delovna okolja + SelectionFilter @@ -7302,8 +7368,8 @@ Dokument: Brez izbora - Please select first the objects you want to export. - Najprej izberite predmete, ki jih želite izvoziti. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7332,6 +7398,21 @@ Dokument: Preračunaj značilnost ali dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Pomoč + + + Donate + Darujte + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8924,11 +9005,11 @@ Dokument: Restore saved camera - Restore saved camera + Povrni shranjeno kamero Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Povrni nastavitve shranjene kamere @@ -8984,11 +9065,11 @@ Dokument: Save current camera - Save current camera + Shrani trenutno kamero Save current camera settings - Save current camera settings + Shrani nastavitve trenutne kamere diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm index 490e0c2ede..42e62c9363 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index d9c807000a..3d8b97f5cc 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -3252,6 +3252,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3560,6 +3583,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Избор + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6859,6 +6909,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Грешка + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Workbenches + SelectionFilter @@ -7302,8 +7368,8 @@ Document: Нема одабира - Please select first the objects you want to export. - Молим,прво одаберите објекат који желите да извезете. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7332,6 +7398,21 @@ Document: Recompute feature or document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Помоћ + + + Donate + Donate + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm index b987fff5a7..e5ffbe178a 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index d310941f83..dafea68278 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -3253,6 +3253,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3561,6 +3584,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Markering + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Förvälj objektet i 3D-vyn när musen går över trädobjektet + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6825,7 +6875,7 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - Are you sure you want to continue? + Är du säker på att du vill fortsätta? @@ -6859,6 +6909,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Fel + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Det uppstod ett fel under inläsning av filen. Viss data kan ha ändrats eller inte återställts alls. Titta i rapportvyn för mer specifik information om de inblandade objekten. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Arbetsbänkar + SelectionFilter @@ -7302,8 +7368,8 @@ Document: Inget val - Please select first the objects you want to export. - Markera först de objekt som du vill exportera. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7332,6 +7398,21 @@ Document: Omberäkna föremål eller dokument + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Hjälp + + + Donate + Donera + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm index 67fcbf6da1..7f4826bd99 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 919faa2b5e..291de39ce4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -136,7 +136,7 @@ Paste expressions - Paste expressions + Formülleri yapıştır Make link group @@ -160,19 +160,19 @@ Insert measurement - Insert measurement + Ölçü ekle Insert text document - Insert text document + Metin dökümanı ekle Add a part - Add a part + Bir parça ekle Add a group - Add a group + Bir grup ekle Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Bağlantı dönüşümü Measure distance @@ -1372,7 +1372,7 @@ Eğer bu işaretlenmeyecekse, özelliğe benzersiz bir ad verilmelidir ve böyle Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Sekme ızgarası boşluğa göre How many spaces will be inserted when pressing <Tab> @@ -1380,7 +1380,7 @@ Eğer bu işaretlenmeyecekse, özelliğe benzersiz bir ad verilmelidir ve böyle Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + <Tab> tuşuna bastığınızda tanımlı sekme boyutunda bir sekme durağı ekleyecek Display items @@ -2618,13 +2618,13 @@ Daha büyük değer nesneleri seçmeyi kolaylaştırır ancak küçük şekiller This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. Changing this option requires a restart of the application. - This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + Bu seçenek, grafik kartı ve sürücü sorunlarını gidermek için kullanışlıdır. -Changing this option requires a restart of the application. +Bu seçeneğin değiştirilmesi, uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirir. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Yazılımsal OpenGL kullan @@ -2994,23 +2994,23 @@ Ayrıca formu da kullanabilirsiniz: John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Genel yaratıcılar atıf benzer-paylaşım Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Genel yaratıcılar atıf-türetilemez Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + Genel yaratıcılar atıf-ticari olmayan Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Genel yaratıcı atıf-ticari olmayan-benzer paylaşım Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Genel yaratıcılar atıf-ticari olmayan-türetilemez URL describing more about the license @@ -3245,6 +3245,29 @@ Ayrıca formu da kullanabilirsiniz: John Doe <john@doe.com> Piksel tamponu + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3476,9 +3499,9 @@ Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + Parmak veya teker ile yakınlaştırırken görünümün eğilmesini önler. +Yalnızca hareketle gezinme stilini etkiler. +Bu ayarla fareyi eğme devre dışı bırakılmaz. Disable touchscreen tilt gesture @@ -3538,19 +3561,46 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotation mode - Rotation mode + Döndürme modu Window center - Window center + Pencere merkezi Drag at cursor - Drag at cursor + İmleç ile sürükle Object center - Object center + Nesne merkezi + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + seçim + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Seçili ögeyi içeren 3B görünümüne otomatik geçiş yap + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + İlgili nesne 3B görünümünde seçildiğinde ağaç ögesini otomatik genişlet + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Fare ağaç ögesinin üzerine geldiğinde 3B görünümdeki nesneyi ön seç + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Gezinme düğmesini kullanarak geri/ileri gitmek için unsur ağacında seçimi kaydedin + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -6846,6 +6896,22 @@ Belge: Identical physical path Özdeş fiziksel yol + + Error + Hata + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Dosya yüklemesi esnasında hatalar vardı. Bazı veriler değiştirilmiş veya hiç kurtarılmamış olabilir. İlgili nesneler hakkında daha spesifik bilgi için rapor görünümüne bakın. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Tezgah + SelectionFilter @@ -7289,8 +7355,8 @@ Belge: Seçim yok - Please select first the objects you want to export. - Lütfen önce dışa aktarmak istediğiniz nesneleri seçin. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7319,6 +7385,21 @@ Belge: Belgeyi ya da özelliği yeniden hesapla + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Yardım + + + Donate + Bağış Yap + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -8229,7 +8310,7 @@ Belge: Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Desteklenen seçimi tekrarlayın @@ -8911,11 +8992,11 @@ Belge: Restore saved camera - Restore saved camera + Kaydedilen kamerayı geri yükle Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Kaydedilen kamera ayarlarını geri yükle @@ -8971,11 +9052,11 @@ Belge: Save current camera - Save current camera + Varsayılan kamerayı geri yükle Save current camera settings - Save current camera settings + Varsayılan kamera ayarlarını geri yükle diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm index 8580ee9f08..a06ef27a25 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index be6b2c051a..ce236326d9 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -136,43 +136,43 @@ Paste expressions - Paste expressions + Вставити вирази Make link group - Make link group + Створити групу посилань Make link - Make link + Створити посилання Make sub-link - Make sub-link + Створити вкладене посилання Import links - Import links + Імпорт посилань Import all links - Import all links + Імпортувати всі посилання Insert measurement - Insert measurement + Вставити вимірювання Insert text document - Insert text document + Вставити текстовий документ Add a part - Add a part + Додати деталь Add a group - Add a group + Додати групу Align @@ -188,7 +188,7 @@ Link Transform - Link Transform + Перетворення посилання Measure distance @@ -254,11 +254,11 @@ &Clear - &Clear + &Очистити Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Повернутися до останнього розрахованого значення (як константи) @@ -493,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Колекція @@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down " - " + " " - " + " @@ -677,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Додати властивість Type @@ -1102,7 +1102,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces %1 module not loaded - %1 module not loaded + Модуль %1 не завантажено @@ -1364,11 +1364,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Рядки коду буде пронумеровано Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Натиснення <Tab> вставляє відступ визначеного розміру Tabulator raster (how many spaces) @@ -1376,27 +1376,27 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Скільки пробілів буде вставлено при натисканні на <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Натиснення <Tab> вставляє табулятор з визначеним розміром табуляції Display items - Display items + Показати елементи Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Розмір шрифту який буде застосовуватись для обраного типу коду Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Налаштування кольору і шрифту будуть застосовані до вибраного типу Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Сімейство шрифтів яке буде застосовуватись для обраного типу коду Color: @@ -1459,7 +1459,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Мова інтерфейсу користувача програми How many files should be listed in recent files list @@ -1468,12 +1468,12 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Фон головного вікна складатиметься з плиток спеціального зображення. +Для деталей зображення див. у FreeCAD Wiki про зображення. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Таблиця стилів як буде виглядати користувацький інтерфейс Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust @@ -1483,7 +1483,7 @@ this according to your screen size or personal taste Tree view mode: - Tree view mode: + Режим перегляду "дерево": Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1554,7 +1554,7 @@ horizontal space in Python console Both - Both + Обидві @@ -1631,7 +1631,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Панель інструментів @@ -1717,11 +1717,11 @@ Perhaps a file permission error? Do not show again - Do not show again + Не показувати знову Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Інтерактивний тур This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. @@ -1916,19 +1916,19 @@ Specify another directory, please. Sorted - Sorted + Відсортовано Quick search - Quick search + Швидкий пошук Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Введіть назву групи для її пошуку Search Group - Search Group + Пошук Групи @@ -2010,7 +2010,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Пошук Групи @@ -2107,7 +2107,7 @@ Specify another directory, please. Program version: - Program version: + Версія програми: @@ -2181,11 +2181,11 @@ Specify another directory, please. Filter by type - Filter by type + Фільтрувати за типом Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Синхронізувати вибір субоб’єкту Reset @@ -2260,25 +2260,24 @@ Specify another directory, please. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Повідомлення журналу буде записано Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Попередження будуть записані Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Повідомлення про помилки буде записано When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + При виникненні помилки, діалогове вікно Перегляд звіту стає видимим на екрані при відображенні помилки Show report view on error - Show report view on error + Показати звіт у випадку помилки When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -2288,7 +2287,7 @@ on-screen while displaying the warning Show report view on warning - Show report view on warning + Відображати у вигляді звіту під час попередження When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -2312,31 +2311,31 @@ on-screen while displaying the log message Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Колір шрифту для звичайних повідомлень у Панелі перегляду звіту Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Колір шрифту для повідомлень журналу у Панелі перегляду звіту Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Колір шрифту для попереджень у Панелі перегляду звіту Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Колір шрифту для повідомлень про помилки у Панелі перегляду звіту Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + Внутрішнє повідомлення Python буде перенаправлено +з консолі Python на Панель перегляду звіту Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + Внутрішні повідомлення про помилки Python буде перенаправлено +з консолі Python на Панель перегляду звіту Include a timecode for each report @@ -2459,14 +2458,14 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + Основна система координат буде завжди відображатись в +нижньому правому кутку у відкритих файлах Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + Час, потрібний для останньої операції, та кінцева частота кадрів +будуть відображені в нижньому лівому кутку у відкритих файлах If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport @@ -2478,7 +2477,7 @@ will be shown at the lower left corner in opened files Rendering - Rendering + Візуалізація If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2508,7 +2507,7 @@ report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums Render cache - Render cache + Кеш рендера 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2532,11 +2531,11 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + Розподілений Centralized - Centralized + Централізований What kind of multisample anti-aliasing is used @@ -2544,15 +2543,15 @@ but slower response to any scene changes. Transparent objects: - Transparent objects: + Прозорі об'єкти: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Типи візуалізації прозорих об'єктів One pass - One pass + Один прохід Backface pass @@ -2580,15 +2579,15 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Backlight color - Backlight color + Колір підсвітки Intensity - Intensity + Інтенсивність Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Інтенсивність підсвітки Objects will be projected in orthographic projection @@ -2630,7 +2629,7 @@ Changing this option requires a restart of the application. Use software OpenGL - Use software OpenGL + Використання програмного забезпечення OpenGL @@ -2934,7 +2933,7 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + Логотип програми буде додано до мініатюри How many backup files will be kept when saving document @@ -2952,7 +2951,7 @@ get date suffix according to the specified format Date format - Date format + Формат дати Allow objects to have same label/name @@ -2978,9 +2977,9 @@ icon in the tree view to fully reload it. All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Всі документи, які будуть створені, отримають зазначене ім'я автора. +Залиште порожнім для анонімності. +Також можна використати цю форму: Джон До <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file @@ -3020,14 +3019,14 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> URL describing more about the license - URL describing more about the license + URL, що описує більше про ліцензію Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + Формат дати, яка використовується. Default @@ -3035,7 +3034,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Формат @@ -3225,7 +3224,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + Метод створення: @@ -3251,6 +3250,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3343,7 +3365,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Keyboard Modifiers - Keyboard Modifiers + Модифікатори клавіатури Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ @@ -3358,15 +3380,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Куб навігації Steps by turn - Steps by turn + Кількість кроків для повного обертання Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Кількість кроків для повного обертання при повороті стрілками (типово = 8: кут кроку = 360/8 = 45 deg) Corner @@ -3432,7 +3454,7 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document scale - New document scale + Масштаб нового документа Sets camera zoom for new documents. @@ -3446,7 +3468,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Увімкнути анімовані обертання Enable animation @@ -3544,11 +3566,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotation mode - Rotation mode + Режим обертання Window center - Window center + Центр вікна Drag at cursor @@ -3556,7 +3578,34 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center - Object center + Центр об'єкта + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Вибір + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree @@ -3663,7 +3712,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. FEM (mm, N, sec) - FEM (mm, N, sec) + Метод кінцевих елементів (мм, Н, с) @@ -3738,7 +3787,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Top color - Top color + Верхній колір Tree view @@ -3796,7 +3845,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Result - Result + Результат List of last used calculations @@ -3806,7 +3855,7 @@ To add a calculation press Return in the value input field Quantity - Quantity + Кількість Unit system: @@ -3843,7 +3892,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + невідома одиниця: unit mismatch @@ -4229,7 +4278,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Ви дійсно хочете видалити цю групу параметрів? @@ -4375,27 +4424,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Навколо осі Y: Around z-axis: - Around z-axis: + Навколо осі Z: Around x-axis: - Around x-axis: + Навколо осі X: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + Обертання навколо осі Х Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Обертання навколо осі У Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Обертання навколо осі Z Euler angles (xy'z'') @@ -4433,11 +4482,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Address: - Address: + Адреса: Port: - Port: + Порт: Redirect output @@ -4536,7 +4585,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Dependency - Dependency + Залежність Document @@ -5306,15 +5355,15 @@ How do you want to proceed? property - property + властивість Show all - Show all + Показати все Add property - Add property + Додати властивість Remove property @@ -5649,7 +5698,7 @@ Do you want to specify another directory? Box select - Box select + Прямокутне виділення On-top when selected @@ -5798,7 +5847,7 @@ Do you want to specify another directory? Korean - Korean + Корейська Russian @@ -5818,7 +5867,7 @@ Do you want to specify another directory? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + Португальська, Бразилія Portuguese @@ -5870,7 +5919,7 @@ Do you want to specify another directory? Basque - Basque + Баскська Catalan @@ -5886,27 +5935,27 @@ Do you want to specify another directory? Filipino - Filipino + Філіппінська Indonesian - Indonesian + Індонезійська Lithuanian - Lithuanian + Литовська Valencian - Valencian + Валенсійська Arabic - Arabic + Арабська Vietnamese - Vietnamese + В’єтнамська @@ -6003,7 +6052,7 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden items - Show hidden items + Показати приховані елементи Show hidden tree view items @@ -6011,7 +6060,7 @@ Do you want to specify another directory? Hide item - Hide item + Приховати елемент Hide the item in tree @@ -6019,19 +6068,19 @@ Do you want to specify another directory? Close document - Close document + Закрити документ Close the document - Close the document + Закрити цей документ Reload document - Reload document + Перезавантажити документ Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Перезавантажити частково завантажений документ Allow partial recomputes @@ -6058,11 +6107,11 @@ Do you want to specify another directory? Gui::VectorListEditor Vectors - Vectors + Вектори Table - Table + Таблиця ... @@ -6698,7 +6747,7 @@ Please check the Report View for more details. Simple group - Simple group + Проста група Group with links @@ -6738,7 +6787,7 @@ Please check the Report View for more details. Invalid name - Invalid name + Невірне ім'я The property name or group name must only contain alpha numericals, @@ -6752,7 +6801,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Add property - Add property + Додати властивість Failed to add property to '%1': %2 @@ -6804,7 +6853,7 @@ Choose 'Abort' to abort Drag & drop failed - Drag & drop failed + Помилка перетягування Override colors... @@ -6834,26 +6883,42 @@ Please check report view for more... Pyhsical path: - + -Pyhsical path: +Фізичний шлях: Document: - -Document: + +Документ: Path: - - Path: + + Шлях: Identical physical path Identical physical path + + Error + Помилка + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Під час завантаження файлу виникли помилки. Деякі дані, можливо, були змінені або взагалі не відновлені. Ознайомтесь зі звітом для більш отримання конкретної інформації щодо таких об'єктів. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Робочі середовища + SelectionFilter @@ -7297,8 +7362,8 @@ Document: Нічого не вибрано - Please select first the objects you want to export. - Спочатку виберіть об'єкти, які потрібно експортувати. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7327,6 +7392,21 @@ Document: Перерахувати функцію або документ + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Довідка + + + Donate + Підтримати + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ @@ -7516,7 +7596,7 @@ Document: Import links - Import links + Імпорт посилань Import selected external link(s) @@ -7531,7 +7611,7 @@ Document: Import all links - Import all links + Імпортувати всі посилання Import all links of the active document @@ -7546,7 +7626,7 @@ Document: Make link - Make link + Створити посилання Create a link to the selected object(s) @@ -7561,11 +7641,11 @@ Document: Make link group - Make link group + Створити групу посилань Create a group of links - Create a group of links + Створити групу посилань @@ -7576,7 +7656,7 @@ Document: Make sub-link - Make sub-link + Створити вкладене посилання Create a sub-object or sub-element link @@ -7621,11 +7701,11 @@ Document: Select all links - Select all links + Вибрати всі посилання Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Вибрати всі посилання на поточний вибраний об'єкт @@ -8143,11 +8223,11 @@ Document: Save All - Save All + Зберегти Все Save all opened document - Save all opened document + Зберегти всі відкриті документи @@ -8203,7 +8283,7 @@ Document: &Back - &Back + &Назад Go back to previous selection @@ -8233,7 +8313,7 @@ Document: &Forward - &Forward + &Вперед Repeat the backed selection @@ -8353,11 +8433,11 @@ Document: Add text document - Add text document + Додати текстовий документ Add text document to active document - Add text document to active document + Додати текстовий документ до активного документа @@ -8919,11 +8999,11 @@ Document: Restore saved camera - Restore saved camera + Відновити збережену камеру Restore saved camera settings - Restore saved camera settings + Відновити налаштування збереженої камери @@ -8968,7 +9048,7 @@ Document: Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Повернути на 90° за годинниковою стрілкою @@ -8979,11 +9059,11 @@ Document: Save current camera - Save current camera + Зберегти поточну камеру Save current camera settings - Save current camera settings + Зберегти налаштування поточної камери @@ -9144,14 +9224,14 @@ Document: TreeView - TreeView + У вигляді дерева StdTreeDrag TreeView - TreeView + У вигляді дерева Initiate dragging @@ -9170,18 +9250,18 @@ Document: TreeView - TreeView + У вигляді дерева Multi document - Multi document + Мульти-документ StdTreePreSelection TreeView - TreeView + У вигляді дерева Pre-selection @@ -9196,7 +9276,7 @@ Document: StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + У вигляді дерева Record selection @@ -9211,7 +9291,7 @@ Document: StdTreeSelection TreeView - TreeView + У вигляді дерева Go to selection @@ -9230,7 +9310,7 @@ Document: TreeView - TreeView + У вигляді дерева Single document @@ -9241,7 +9321,7 @@ Document: StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + У вигляді дерева Sync placement @@ -9256,7 +9336,7 @@ Document: StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + У вигляді дерева Sync selection @@ -9271,7 +9351,7 @@ Document: StdTreeSyncView TreeView - TreeView + У вигляді дерева Sync view @@ -9504,10 +9584,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + Документ містить цикли залежностей. +Будь ласка, перевірте Вид Звіту для більш детальної інформації. -Do you still want to proceed? +Ви все ще хочете продовжити? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm index 6ef2de8f77..3332efc4de 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts index b569875d65..70524cbb6a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts @@ -3240,6 +3240,29 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Memòria intermèdia de píxels + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3546,6 +3569,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Selecció + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Canvia automàticament a la vista 3D que conté l’element seleccionat + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Expandeix automàticament l’element de l'arbre quan l’objecte corresponent està seleccionat en la vista 3D + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Selecciona l'objecte en vista 3D en fer clic amb el ratolí sobre l'element de l'arbre + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Grava la selecció en la vista de l'arbre per a anar arrere/avant mitjançant el botó de navegació + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6830,6 +6880,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Error + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Busqueu en la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Bancs de treball + SelectionFilter @@ -7273,8 +7339,8 @@ Document: No hi ha cap selecció. - Please select first the objects you want to export. - Seleccioneu primer els objectes que voleu exportar + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7303,6 +7369,21 @@ Document: Recalcula la funcionalitat o el document + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Ajuda + + + Donate + Doneu + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm index 7d4f8953de..42ed1458dc 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts index dea363dd13..865f5de54b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts @@ -3254,6 +3254,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3562,6 +3585,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + Lựa chọn + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6862,6 +6912,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + Lỗi + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + Bàn làm việc + SelectionFilter @@ -7305,8 +7371,8 @@ Document: Không chọn - Please select first the objects you want to export. - Hãy chọn các đối tượng bạn muốn xuất trước. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7335,6 +7401,21 @@ Document: Tính toán lại tính năng hoặc tài liệu + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + Trợ giúp + + + Donate + Quyên góp + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm index 103568ce3a..3f8eedfe64 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 6ee6872248..6bf645fc16 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -3242,6 +3242,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> 像素缓存 + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3550,6 +3573,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + 选择 + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Auto switch to the 3D view containing the selected item + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6840,6 +6890,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + 错误 + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + 加载文件时出错。有些数据可能已经修改或未全部恢复。在报告视图中查看有关对象的更具体信息。 + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + 工作台 + SelectionFilter @@ -7283,8 +7349,8 @@ Document: 未选择任何内容 - Please select first the objects you want to export. - 请先选择要导出的对象. + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7313,6 +7379,21 @@ Document: 重新计算"特征"或"文档" + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + 帮助 + + + Donate + 赞助 + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm index 99911d54dd..4fefa05a65 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index e7dd1fc3c1..23de322d9a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -3242,6 +3242,29 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Pixel buffer + + Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded + + Unloaded Workbenches + Unloaded Workbenches + + + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html> + + + Load Selected + Load Selected + + + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + <html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html> + + + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html> + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro @@ -3550,6 +3573,33 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Object center + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + Selection + 選擇 + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + 自動切換到包含選擇項目的3D視圖 + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + 在3D視圖中選擇物件時，自動展開樹狀圖中對應項目 + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + 將滑鼠游標停在樹狀圖項目上時，在3D視窗中預選取該物件 + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + 將樹狀圖中選取項目記錄下來，以便使用導航按鈕 返回/前進 + + + Add checkboxes for selection in document tree + Add checkboxes for selection in document tree + + Gui::Dialog::DlgSettingsUnits @@ -6836,6 +6886,22 @@ Document: Identical physical path Identical physical path + + Error + 錯誤 + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + 載入檔案時出錯. 某些數據可能已被修改或根本未恢復. 查看報告來了解所涉及物件的更多具體資訊. + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Workbenches + 工作臺 + SelectionFilter @@ -7279,8 +7345,8 @@ Document: 未選取 - Please select first the objects you want to export. - 請選擇您想匯出之第一個物件 + Select the objects to export before choosing Export. + Select the objects to export before choosing Export. @@ -7309,6 +7375,21 @@ Document: 重新計算功能或文件 + + StdCmdFreeCADDonation + + Help + 説明 + + + Donate + 贊助捐款 + + + Donate to FreeCAD development + Donate to FreeCAD development + + StdCmdFreeCADFAQ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm index 087bdce214..5b86dc765d 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts index b57a289c3f..be0f74129b 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts @@ -269,12 +269,12 @@ Raw markdown displayed - Raw markdown displayed + Unbearbeitetes Markdown angezeigt Python Markdown library is missing. - Python Markdown library is missing. + Python Markdown Bibliothek fehlt. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm index 1131991abd..39e52825aa 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts index c3fd559675..8c6b1c1348 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts @@ -14,12 +14,12 @@ Unable to fetch the code of this macro. - Ne može se pribaviti kod ove makro naredbe. + Neuspijeli pokušaj dohvaćanja koda ove makro naredbe. Unable to retrieve a description for this macro. - Ne može se dobaviti opis ove makro naredbe. + Neuspijeli pokušaj dohvaćanja opisa ove makro naredbe. @@ -39,7 +39,7 @@ Checking for updates... - Provjera nadogradnje... + Provjeri ima li ažuriranja... @@ -134,7 +134,7 @@ Retrieving info from wiki - Dohvaćanje informacije od wiki + Dohvaćanje informacije od wiki-a @@ -164,7 +164,7 @@ Missing optional python module (doesn't prevent installing) - Nedostaje opcionalni python modul (neće se spriječiti instalacija) + Nedostaje neobvezan python modul (neće se spriječiti instalacija) @@ -174,7 +174,7 @@ Please install the missing components first. - Prvo instalirajte nedostajuće komponente. + Prvo instalirajte nedostajuće dijelove. @@ -189,7 +189,7 @@ GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git - GitPython nije instalirano! Ne mogu se dohvatiti makronaredbe iz git + GitPython se nije instalirao! Ne mogu se dohvatiti makronaredbe iz git-a @@ -229,7 +229,7 @@ Error: Unable to locate zip from - Pogreška: Nije moguće locirati zip od + Greška: Nije moguće locirati zip od @@ -239,7 +239,7 @@ This addon is marked as Python 2 Only - Taj je dodatak označen kao Python 2 Only + Taj je dodatak označen samo za Python 2 @@ -270,7 +270,7 @@ Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time - Čini se da je problem povezivanje s Wiki-om, stoga trenutačno ne može dohvatiti popis makronaredbi Wiki + Čini se da je problem povezivanje s Wiki-em, stoga trenutačno ne može dohvatiti popis makronaredbi Wiki-a @@ -338,7 +338,7 @@ Sets configuration options for the Addon Manager - Postavlja opcije konfiguracije za Upravljač dodataka + Postavlja opcije postavki za Upravljač dodataka @@ -377,7 +377,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatski kod pokretanja provjerite ima li ažuriranja (zahtijeva GitPython) + Automatski provjeri ima li ažuriranaj prilikom pokretanja(zahtijeva GitPython) @@ -397,7 +397,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja User defined proxy : - User defined proxy : + Korisnički definiran proxy : diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm index 2911cd4ddb..4383e31cb4 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts index 3ac30c7f59..85371fd078 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Addon manager - アドオン・マネージャー + アドオンマネージャー @@ -134,7 +134,7 @@ Retrieving info from wiki - Wikiからの情報を取り込み中 + Wikiからの情報を取得しています @@ -184,7 +184,7 @@ Successfully installed - インストールに成功しました。 + インストールが完了しました @@ -264,17 +264,17 @@ Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time - Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time + Wikiへの接続で問題が発生したため、現時点ではWikiのマクロリストを取得できません。 Raw markdown displayed - Raw markdown displayed + 未加工のマークダウンを表示 Python Markdown library is missing. - Python Markdown library is missing. + Python Markdown ライブラリがありません。 diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm index 396487bc6e..3be2791b20 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts index 9eb801175f..01293080eb 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts @@ -269,12 +269,12 @@ Raw markdown displayed - Raw markdown displayed + Marcaj brut afișat Python Markdown library is missing. - Python Markdown library is missing. + Lipsește biblioteca Python Markdown. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm index 2121a1101d..8ea78cfffe 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts index e0a31c6ee4..d2a3394b20 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Installed location - Installed location + Det gick inte att hämta en beskrivning för det här makrot. @@ -29,7 +29,7 @@ Addon manager - Tilläggshanterare + Tilläggs hanterare @@ -214,67 +214,67 @@ A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - Ett makro har installerats och är tillgängligt under menyn Makro -> Makron... + Ett makro har installerats och är tillgängligt under menyn Makro -> Makron This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + Detta addon är markerat som föråldrat This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. + Det betyder oftast att den inte längre underhålls, och vissa mer avancerade addon i den här listan ger samma funktionalitet. Error: Unable to locate zip from - Error: Unable to locate zip from + Fel: Det gick inte att hitta zip från Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Något gick fel med Git Macro Retrieval, möjligen Git körbara är inte i sökvägen This addon is marked as Python 2 Only - This addon is marked as Python 2 Only + Detta addon är markerat som Endast Python 2 This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. - This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + Denna arbetsbänk får inte längre underhållas och installera den på ett Python 3-system kommer mer än sannolikt resultera i fel vid start eller när den används. User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - - User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Användaren begärde att uppdatera en Python 2-arbetsbänk på ett system som kör Python 3 - Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. - Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench uppdateras med lyckat resultat. Vänligen starta om FreeCAD för att tillämpa ändringarna. User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - - User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Användaren begärde att installera en Python 2-arbetsbänk på ett system som kör Python 3 - Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time - Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time + Verkar vara ett problem som ansluter till Wiki, kan därför inte hämta Wiki makro lista för tillfället Raw markdown displayed - Raw markdown displayed + Råmarkering visas Python Markdown library is missing. - Python Markdown library is missing. + Python Markdown-biblioteket saknas. @@ -364,51 +364,51 @@ If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) - If this option is selected, when launching the Addon Manager, -installed addons will be checked for available updates -(this requires the GitPython package installed on your system) + Om detta alternativ är markerat, när du startar Addon Manager, +installerade addons kommer att kontrolleras för tillgängliga uppdateringar +(detta kräver GitPython paket installerat på ditt system) Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatically check for updates at start (requires GitPython) + Automatiskt söka efter uppdateringar vid start (kräver GitPython) Proxy - Proxy + Proxy No proxy - No proxy + Ingen proxy User system proxy - User system proxy + Proxy för användarsystem User defined proxy : - User defined proxy : + Användardefinierad proxy : Addon Manager - Addon Manager + Tilläggshanterare Close the Addon Manager - Close the Addon Manager + Stäng Addon-hanteraren You can use this window to specify additional addon repositories to be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -to be scanned for available addons + Du kan använda det här fönstret för att ange ytterligare addon-databaser +ska skannas efter tillgängliga addons @@ -416,7 +416,7 @@ to be scanned for available addons &Addon manager - &Tilläggshanterare + &Tilläggs hanterare diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts index bb67ce7efb..32cf7e7726 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponente - + Components of this object Komponente van hierdie voorwerp - + Axes Asse @@ -2107,27 +2107,27 @@ Maas na Vorm - + Base component Basiskomponent - + Additions Toevoegings - + Subtractions Aftrekkings - + Objects Voorwerpe - + Roof Dak @@ -2137,7 +2137,7 @@ Skep dak - + Unable to create a roof Nie in staat om 'n dak te skep nie @@ -2257,7 +2257,7 @@ Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Vooraansig - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Create Building - + Group Groep @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Eienskap - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nuwe... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts index 4c3d5a2797..9eb7929406 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ المكونات - + Components of this object مكونات لهاذا الكائن - + Axes محاور @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mesh to Shape - + Base component عنصر أساسي - + Additions إضافات - + Subtractions الطرح - + Objects الكائنات - + Roof سقف @@ -2137,7 +2137,7 @@ إنشاء سقف - + Unable to create a roof غير قادر على إنشاء سقف @@ -2257,7 +2257,7 @@ الرجاء تحديد كائن أساسي - + Fixtures تركيبات @@ -2322,7 +2322,7 @@ المسافات (بالـ mm) والزوايا (بالـ °) بين المحاور - + Error computing the shape of this object حدث خطأ أثناء حساب شكل هذا الكائن @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid ليس لديه صلابة - + has an invalid shape له شكل غير صالح - + has a null shape له شكل فارغ @@ -2407,12 +2407,12 @@ إنشاء لوحة - + Id الرقم التعريفي - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ أمام - + Angle (deg) زاوية (درجة) - + Run (mm) تشغيل (مم) - + Thickness (mm) سمك (مم) - + Overhang (mm) المتدرج (مم) - + Height (mm) الارتفاع (مم) @@ -2512,7 +2512,7 @@ إنشاء مبنى - + Group مجموعة @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. المجموع - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component مكون - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Property - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... جديد... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts index 70d444173a..320fe387fe 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Activa el tall quan s'activi aquest nivell - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible @@ -2022,12 +2022,12 @@ Components - + Components of this object Components d'aquest objecte - + Axes Eixos @@ -2107,27 +2107,27 @@ Malla a forma - + Base component Component de base - + Additions Adicions - + Subtractions Subtraccions - + Objects Objectes - + Roof Sostre @@ -2137,7 +2137,7 @@ Crea un sostre - + Unable to create a roof No es pot crear un sostre. @@ -2257,7 +2257,7 @@ Seleccioneu un objecte base - + Fixtures Accessoris @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distàncies (mm) i angles (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object S'ha produït un error en calcular la forma de l'objecte @@ -2347,17 +2347,17 @@ Activa l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + has no solid no té cap sòlid - + has an invalid shape té una forma invàlida - + has a null shape té una forma nul·la @@ -2407,12 +2407,12 @@ Crea un tauler - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Alçat - + Angle (deg) Angle (graus) - + Run (mm) Distància (mm) - + Thickness (mm) Gruix (mm) - + Overhang (mm) Ràfec (mm) - + Height (mm) Alçària (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Crea un edifici - + Group Grup @@ -2974,7 +2974,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Amfitrions @@ -3040,57 +3040,57 @@ Building creation aborted. L'objecte no té atribut IfcProperties. Cancel·la la creació de full de càlcul per a l'objecte: - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Closing Sketch edit Tancant l'edició Esbós - + Component Component - + Edit IFC properties Edita les propietats IFC - + Edit standard code Edita codi estàndard - + Property Propietat - + Add property... Afegeix propietat... - + Add property set... Afegeix conjunt de propietats... - + New... Nou... - + New property Propietat nova - + New property set Nou conjunt de propietats @@ -3663,7 +3663,7 @@ You can change that in the preferences. La llibreria de Python de shapefile no s'ha trobat al sistema. Vols descarregar-la ara desde <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada a la yerba carpeta de macros. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts index 8a4f046278..ca41019f5a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponenty - + Components of this object Díly tohoto objektu - + Axes Osy @@ -2107,27 +2107,27 @@ Síť na Tvar - + Base component Základní díl - + Additions Sečtení - + Subtractions Rozdíl - + Objects Objekty - + Roof Střecha @@ -2137,7 +2137,7 @@ Vytvořit střechu - + Unable to create a roof Nelze vytvořit střechu @@ -2257,7 +2257,7 @@ Vyber základní objekt - + Fixtures Armatury @@ -2322,7 +2322,7 @@ Vzdálenosti (mm) a úhly (deg) mezi osami - + Error computing the shape of this object Chyba při výpočtu tvaru tohoto objektu @@ -2347,17 +2347,17 @@ Zapnutí vynuceného značení objektů Brep - + has no solid nemá objemové těleso - + has an invalid shape nemá platný tvar - + has a null shape má neplatný tvar @@ -2407,12 +2407,12 @@ Vytvořit panel - + Id ID - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Přední - + Angle (deg) Úhel (deg) - + Run (mm) Horizontální rozměr (mm) - + Thickness (mm) Tloušťka (mm) - + Overhang (mm) Přesah (mm) - + Height (mm) Výška (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Vytvořit budovu - + Group Skupina @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Komponenta - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Vlastnost - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nový... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. Ve vašem systému nebyla nalezena shapefile knihovna pythonu. Přejete si ji stáhnout z <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Bude uložena do složky maker. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm index 69ba1dc2f1..0c45ceccee 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts index 529b15882b..c9d117cfdf 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Mit Aktivierung der Grundrissebene wird das Schnittwerkzeug aktiviert - + Use the material color as this object's shape color, if available Ist die Materialfarbe verfügbar wird diese als Körperfarbe verwendet @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponenten - + Components of this object Komponenten dieses Objektes - + Axes Achsen @@ -2107,27 +2107,27 @@ Wandelt Netz in Form um - + Base component Basiskomponente - + Additions Ergänzungen - + Subtractions Subtraktionen - + Objects Objekte - + Roof Dach @@ -2137,7 +2137,7 @@ Dach erzeugen - + Unable to create a roof Konnte kein Dach erstellen @@ -2257,7 +2257,7 @@ Bitte wählen Sie ein Basisobjekt - + Fixtures Armaturen @@ -2322,7 +2322,7 @@ Abstand (mm) und Winkel (deg) zwischen den Achsen - + Error computing the shape of this object Fehler, die Form des Objektes konnte nicht ermittelt werden @@ -2347,17 +2347,17 @@ Aktiviere erzwungene Darstellung durch Begrenzungsflächen für dieses Objekt - + has no solid enthält keinen Volumenkörper - + has an invalid shape hat eine ungültige Form - + has a null shape hat eine ungültige Form @@ -2407,12 +2407,12 @@ Erzeuge Paneel - + Id ID - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Vorne - + Angle (deg) Winkel (Grad) - + Run (mm) Länge (mm) - + Thickness (mm) Dicke (mm) - + Overhang (mm) Überhang (mm) - + Height (mm) Höhe (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Gebäude erstellen - + Group Gruppe @@ -2777,7 +2777,7 @@ Site creation aborted. Hinge - Gelenk + Scharnier @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Summe - + Hosts Ursprung @@ -3041,57 +3041,57 @@ Building creation aborted. Das Objekt weist kein IFC-Eigenschaften Attribut auf. Die Erstellung einer Kalulationstabelle für dieses Objekt abbrechen: - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Closing Sketch edit Schließe Skizzenbearbeitung - + Component Komponente - + Edit IFC properties IFC Eigenschaften bearbeiten - + Edit standard code Standardcode bearbeiten - + Property Eigenschaft - + Add property... Eigenschaft hinzufügen... - + Add property set... Neue Eigenschaften-Gruppe... - + New... Neu... - + New property Neue Eigenschaft - + New property set Neue Eigenschaften-Gruppe @@ -3665,7 +3665,7 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Die Shapefile Python Bibliothek wurde auf Deinem System nicht gefunden. Möchtest Du sie jetzt von <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>herunterladen? Sie wird im Makroordner abgelegt. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3677,17 +3677,17 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - Parameters of the roof profiles : -* Angle : slope in degrees relative to the horizontal. -* Run : horizontal distance between the wall and the ridge. -* Thickness : thickness of the roof. -* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall. -* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically). -* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations. + Parameter der Dachprofile : +* Winkel : Neigung relativ zur Horizontalen. +* Länge: Horizontalabstand zwischen Wand und First. +* Dicke : Dicke des Dachs. +* Überhang : horizontaler Abstand zwischen der Dachrinne und der Wand. +* Höhe : Höhe des First oberhalb der Basis (automatisch berechnet). +* IdRel : Id des relativen Profils, das für automatische Berechnungen verwendet wird. --- -If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. -If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. -If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. +Wenn Winkel = 0 und Länge = 0 dann ist das Profil identisch mit dem relativen Profil. +Wenn Winkel = 0 dann wird der Winkel so berechnet, dass die Höhe gleich dem relativen Profil ist. +Wenn Länge = 0 dann wird der Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem relativen Profil ist. @@ -3697,17 +3697,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela This window has no defined opening - This window has no defined opening + Das Fenster hat keine definierte Öffnung Invert opening direction - Invert opening direction + Öffnungsrichtung umkehren Invert hinge position - Invert hinge position + Scharnierposition umkehren diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts index 9de13ab0cf..49c4146b6e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Στοιχεία - + Components of this object Στοιχεία αυτού του αντικειμένου - + Axes Άξονες @@ -2107,27 +2107,27 @@ Από Πλέγμα σε Σχήμα - + Base component Βασικό εξάρτημα - + Additions Προσθήκες - + Subtractions Αφαιρέσεις - + Objects Αντικείμενα - + Roof Οροφή @@ -2137,7 +2137,7 @@ Δημιουργήστε Οροφή - + Unable to create a roof Αδύνατη η δημιουργία οροφής @@ -2257,7 +2257,7 @@ Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο βάσης - + Fixtures Προσαρτήσεις @@ -2322,7 +2322,7 @@ Αποστάσεις (mm) και γωνίες (°) μεταξύ αξόνων - + Error computing the shape of this object Σφάλμα υπολογισμού του σχήματος αυτού του αντικειμένου @@ -2347,17 +2347,17 @@ Ενεργοποίηση δείκτη Brep force του αντικειμένου - + has no solid δεν έχει κανένα στερεό στοιχείο - + has an invalid shape έχει ένα μη έγκυρο σχήμα - + has a null shape έχει κενό σχήμα @@ -2407,12 +2407,12 @@ Δημιουργήστε Πάνελ - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Εμπρόσθια - + Angle (deg) Γωνία (μοίρες) - + Run (mm) Διαδρομή (χιλιοστά) - + Thickness (mm) Πάχος (χιλιοστά) - + Overhang (mm) Προεξοχή (χιλιοστά) - + Height (mm) Ύψος (χιλιοστά) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Δημιουργήστε Κτίριο - + Group Ομάδα @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Σύνολο - + Hosts Γονικά στοιχεία @@ -3042,57 +3042,57 @@ Building creation aborted. Το αντικείμενο δεν έχει κάποιο χαρακτηριστικό ιδιοτήτων IFC. Ακυρώστε τη δημιουργία υπολογιστικού φύλλου για το αντικείμενο: - + Toggle subcomponents Εναλλαγή υποσυστημάτων - + Closing Sketch edit Κλείσιμο επεξεργασίας σκαριφήματος - + Component Στοιχείο - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Ιδιότητα - + Add property... Προσθήκη ιδιότητας... - + Add property set... Add property set... - + New... Νέο... - + New property Νέα ιδιότητα - + New property set Νέο σύνολο ιδιοτήτων @@ -3672,7 +3672,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index 2afbf02bd6..f24032b406 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index 01d4322b01..cb830969ba 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Activar corte al activar este nivel - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible @@ -2022,12 +2022,12 @@ Componentes - + Components of this object Componentes de este objeto - + Axes Ejes @@ -2107,27 +2107,27 @@ Malla a forma - + Base component Componente de base - + Additions Agregados - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Roof Techo @@ -2137,7 +2137,7 @@ Crear techo - + Unable to create a roof No se puede crear un techo @@ -2257,7 +2257,7 @@ Por favor, seleccione un objeto base - + Fixtures Encuentros @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distancias (mm) y ángulos (grados) entre ejes - + Error computing the shape of this object Error al calcular la forma del objeto @@ -2347,17 +2347,17 @@ Activar indicador de fuerza Brep del objeto - + has no solid No tiene ningún sólido - + has an invalid shape tiene una forma no válida - + has a null shape tiene una forma nula @@ -2407,12 +2407,12 @@ Crear Panel - + Id Identificación - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Alzado - + Angle (deg) Ángulo (grados) - + Run (mm) Distancia (mm) - + Thickness (mm) Espesor (mm) - + Overhang (mm) Proyección (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Crear edificio - + Group Grupo @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3042,57 +3042,57 @@ Creación del edificio abortada. El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del esquema - + Component Componente - + Edit IFC properties Editar las propiedades de IFC - + Edit standard code Editar el código estándar - + Property Propiedades - + Add property... Añadir propiedad... - + Add property set... Añadir conjunto de propiedades... - + New... Nuevo... - + New property Nueva propiedad - + New property set Nuevo conjunto de propiedades @@ -3669,7 +3669,7 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. La biblioteca python shapefile no se encontró en su sistema. ¿Desea descargarla ahora desde <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada en tu carpeta de macros. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3701,17 +3701,17 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu This window has no defined opening - This window has no defined opening + Esta ventana no tiene una apertura definida Invert opening direction - Invert opening direction + Invertir la dirección de apertura Invert hinge position - Invert hinge position + Invertir la posición de la bisagra diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm index 949288d423..609b9adb50 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts index 849f485640..9d36b6cfd4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Aktibatu moztea maila hau aktibatzen denean - + Use the material color as this object's shape color, if available Erabili materialaren kolorea objektu honen formaren kolore gisa, erabilgarri badago @@ -2022,12 +2022,12 @@ Osagaiak - + Components of this object Objektu honen osagaiak - + Axes Ardatzak @@ -2107,27 +2107,27 @@ Amarauna formara - + Base component Oinarrizko osagaia - + Additions Gehiketak - + Subtractions Kenketak - + Objects Objektuak - + Roof Estalkia @@ -2137,7 +2137,7 @@ Sortu estalkia - + Unable to create a roof Ezin da estalkia sortu @@ -2257,7 +2257,7 @@ Hautatu oinarri-objektu bat - + Fixtures Finkapenak @@ -2322,7 +2322,7 @@ Ardatzen arteko distantziak (mm) eta angeluak (deg) - + Error computing the shape of this object Errorea objektu honen forma kalkulatzean @@ -2347,17 +2347,17 @@ Objektuaren Brep indarraren bandera gaitzen - + has no solid ez du solidorik - + has an invalid shape baliogabeko forma du - + has a null shape forma nulua du @@ -2407,12 +2407,12 @@ Sortu panela - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Aurrekoa - + Angle (deg) Angelua (graduak) - + Run (mm) Distantzia (mm) - + Thickness (mm) Lodiera (mm) - + Overhang (mm) Hegala (mm) - + Height (mm) Altuera (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Sortu eraikina - + Group Taldea @@ -2976,7 +2976,7 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Totala - + Hosts Ostalariak @@ -3043,57 +3043,57 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Objektuak ez du IfcProperties atributurik. Utzi kalkulu-orria sortzeari honako objekturako: - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Closing Sketch edit Krokisaren edizioa ixten - + Component Osagaia - + Edit IFC properties Editatu IFC propietateak - + Edit standard code Editatu kode estandarra - + Property Propietatea - + Add property... Gehitu propietatea... - + Add property set... Gehitu propietate multzoa... - + New... Berria... - + New property Propietate berria - + New property set Propietate multzo berria @@ -3673,7 +3673,7 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Pythonen shapefile liburutegia ez da aurkitu sisteman. Deskargatu nahi al duzu <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a> gunetik? Zure makroen karpetan kokatuko da. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3705,17 +3705,17 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare This window has no defined opening - This window has no defined opening + Leiho honek ez du irekierarik definituta Invert opening direction - Invert opening direction + Alderantzikatu irekitze-norabidea Invert hinge position - Invert hinge position + Alderantzikatu gontzaren kokalekua diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts index 5d9ed2065c..563bbabf2e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Osat - + Components of this object Tämän objektin osat - + Axes Akselit @@ -2107,27 +2107,27 @@ Verkko Muodolle - + Base component Perusosa - + Additions Lisäykset - + Subtractions Vähennykset - + Objects Objektit - + Roof Katto @@ -2137,7 +2137,7 @@ Luo katto - + Unable to create a roof Kattoa ei voi luoda @@ -2257,7 +2257,7 @@ Valitse peruskohde - + Fixtures Kalusteet @@ -2322,7 +2322,7 @@ Etäisyydet (mm) ja kulmat (astetta) akselien väliselle - + Error computing the shape of this object Virhe laskettaessa tämän kohteen muotoa @@ -2347,17 +2347,17 @@ Kytkee päälle kohteen Brep voiman lipun - + has no solid ei ole yhtenäinen - + has an invalid shape on virheellinen muoto - + has a null shape on tyhjä muoto @@ -2407,12 +2407,12 @@ Luo paneeli - + Id Tunnus - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Etupuoli - + Angle (deg) Kulma (astetta) - + Run (mm) Juoksu (mm) - + Thickness (mm) Paksuus (mm) - + Overhang (mm) Ylitys (mm) - + Height (mm) Korkeus (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Luo rakennus - + Group Ryhmä @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Ominaisuus - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Uusi ... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts index a4a544956b..dda4a96908 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Mga component - + Components of this object Ang mga bahagi ng mga bagay na ito - + Axes Palakol @@ -2107,27 +2107,27 @@ Hugis para sa mata - + Base component Batayang sangkap - + Additions Mga karagdagan - + Subtractions Pagbabawas - + Objects Mga bagay - + Roof Bubong @@ -2137,7 +2137,7 @@ Gumawa ng bubong - + Unable to create a roof Hindi makalikha ng bubong @@ -2257,7 +2257,7 @@ Pakiusap pumili ng isa sa mga patungan ng bagay - + Fixtures Kabit-kabit @@ -2322,7 +2322,7 @@ Ang distansya ng (mm) at anggulo ay (deg) sa pagitan ng palakol - + Error computing the shape of this object Mali ang pagkakakwenta sa hugis ng mga bagay na ito @@ -2347,17 +2347,17 @@ Paganahin ang puwersa ng brep na bandila sa mga bagay - + has no solid walang solido - + has an invalid shape may hugis na imbalido - + has a null shape may hugis na wala @@ -2407,12 +2407,12 @@ Bumuo ng panel - + Id Pagkakakilanlan - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Harap - + Angle (deg) Anggulo (deg) - + Run (mm) Tumakbo (mm) - + Thickness (mm) Kapal (mm) - + Overhang (mm) Umbok (mm) - + Height (mm) Taas (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Gumawa ng mga gusali - + Group Grupo @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Kabuuan - + Hosts Mga panauhin @@ -3042,57 +3042,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents I-tagel ang iba't ibang bahagi - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Isa sa bumubuò - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Property - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Bago... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3672,7 +3672,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm index 4f96101ba8..f74ea0d096 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts index bf1748fcb4..d33d19f73a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Activez le section quand activer ce niveau - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilisez le couleur matériel comme le couleur de la forme de cet objet, si disponsible @@ -2022,12 +2022,12 @@ Composants - + Components of this object Composants de cet objet - + Axes Axes @@ -2107,27 +2107,27 @@ Maillage vers Forme - + Base component Composant de base - + Additions Additions - + Subtractions Soustractions - + Objects Objets - + Roof Toiture @@ -2137,7 +2137,7 @@ Création d'une toiture - + Unable to create a roof Impossible de créer une toiture @@ -2257,7 +2257,7 @@ Veuillez sélectionner un objet de base - + Fixtures Accessoires @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) et angles (degrés) entre les axes - + Error computing the shape of this object Erreur lors du calcul de la forme de cet objet @@ -2347,17 +2347,17 @@ Activation du marqueur de forçage Brep de l'objet - + has no solid n'a aucun solide - + has an invalid shape a une forme non valide - + has a null shape a une forme nulle @@ -2407,12 +2407,12 @@ Créer Panneau - + Id ID - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Face - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Largeur (mm) - + Thickness (mm) Épaisseur (mm) - + Overhang (mm) Débord (mm) - + Height (mm) Hauteur (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Créer bâtiment - + Group Groupe @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hôtes @@ -3042,57 +3042,57 @@ Création de la construction abandonnée. L'objet ne possède pas l'attribut IfcProperties. Annuler la création de la feuille de calcul pour l'objet: - + Toggle subcomponents Activer/désactiver sous-composants - + Closing Sketch edit Clôture édition de l'esquisse - + Component Composant - + Edit IFC properties Éditer les propriétés IFC - + Edit standard code Éditer le code standard - + Property Propriété - + Add property... Ajouter une propriété... - + Add property set... Ajouter un ensemble de propriétés... - + New... Nouveau... - + New property Nouvelle propriété - + New property set Nouvel ensemble de propriétés @@ -3663,7 +3663,7 @@ You can change that in the preferences. La bibliothèque python shapefile n'a pas été trouvée sur votre système. Voulez-vous la télécharger maintenant à partir de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a> ? Elle sera placée dans votre dossier de macros. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3695,17 +3695,17 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr This window has no defined opening - This window has no defined opening + Cette fenêtre n'a pas d'ouverture définie Invert opening direction - Invert opening direction + Inverser la direction d'ouverture Invert hinge position - Invert hinge position + Inverser la position de la charnière diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts index 26749b538e..415ddf53d4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Compoñentes - + Components of this object Compoñentes deste obxecto - + Axes Eixos @@ -2107,27 +2107,27 @@ Malla para Forma - + Base component Compoñente de base - + Additions Adicións - + Subtractions Subtraccións - + Objects Obxectos - + Roof Lousado @@ -2137,7 +2137,7 @@ Crear tellado ou lousado - + Unable to create a roof Non se pode crear un tellado @@ -2257,7 +2257,7 @@ Por favor, escolme un obxecto base - + Fixtures Accesorios @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distancias (mm) e ángulos (graos) entre eixos - + Error computing the shape of this object Erro ó calcular a forma do obxecto @@ -2347,17 +2347,17 @@ Activar o indicador de forzado Brep do obxecto - + has no solid non hai ningún sólido - + has an invalid shape ten unha forma inválida - + has a null shape ten unha forma nula @@ -2407,12 +2407,12 @@ Crear auga - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Fronte - + Angle (deg) Ángulo (graos) - + Run (mm) Carreira (mm) - + Thickness (mm) Grosor (mm) - + Overhang (mm) Beiril (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Construír edificio - + Group Grupo @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3042,57 +3042,57 @@ Creación do edificio abortada. O obxecto non ten o atributo IfcProperties. Cancelar a creación de follas de cálculo para o obxecto: - + Toggle subcomponents Alternar sub-compoñentes - + Closing Sketch edit Pechando editor de esbozos - + Component Compoñente - + Edit IFC properties Editar propiedades IFC - + Edit standard code Editar código estándar - + Property Propiedade - + Add property... Engadir propiedade... - + Add property set... Engadir conxunto de propiedades... - + New... Novo... - + New property Propiedade nova - + New property set Novo conxunto de propiedades @@ -3669,7 +3669,7 @@ Podes trocar esas preferencias. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm index 034377776e..52181dde2e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts index deba313300..1b15bd1470 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Uključite rezanje kad aktivirate ovu razinu - + Use the material color as this object's shape color, if available Koristite boju materijala kao boju oblika ovog objekta, ako je dostupna @@ -2055,12 +2055,12 @@ Komponente - + Components of this object Komponente ovog objekta - + Axes Osi @@ -2140,27 +2140,27 @@ Mesh u oblik - + Base component Temeljna komponenta - + Additions Dodatci - + Subtractions Oduzimanje - + Objects Objekti - + Roof Krov @@ -2170,7 +2170,7 @@ Izradi krov - + Unable to create a roof Nemoguće izraditi krov @@ -2290,7 +2290,7 @@ Odaberite osnovni objekt - + Fixtures Armatura @@ -2355,7 +2355,7 @@ Udaljenosti (mm) i kut (stupnjeva) između osi - + Error computing the shape of this object Pogreška u proračunu oblika ovog objekta @@ -2380,17 +2380,17 @@ Omogućiti Brep oznaku sile objekta - + has no solid je bez čvrstog tijela - + has an invalid shape ima jedan neispravan oblik - + has a null shape ima jedan neispravan oblik @@ -2440,12 +2440,12 @@ Stvaranje ploče - + Id ID - + IdRel IdRel @@ -2470,27 +2470,27 @@ Ispred - + Angle (deg) Kut (stupnjeva) - + Run (mm) Pokreni (mm) - + Thickness (mm) Debljina (mm) - + Overhang (mm) Izbočenje (mm) - + Height (mm) Visina (mm) @@ -2545,7 +2545,7 @@ Izradi Zgradu - + Group Grupa @@ -3009,7 +3009,7 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Ukupno - + Hosts Domaćini @@ -3076,57 +3076,57 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Objekt nema atribut IfcProperties. Prekinuto stvaranje proračunske tablice za objekt: - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice - + Closing Sketch edit Zatvori uređivanje skice - + Component Komponenta - + Edit IFC properties Uredi IFC osobine - + Edit standard code Uredi standardni kod - + Property Svojstva - + Add property... Dodaj svojstvo... - + Add property set... Dodaj skup svojstava... - + New... Novi ... - + New property Novo svojstvo - + New property set Skup novih svojstava @@ -3714,7 +3714,7 @@ To možete promijeniti u postavkama. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3746,17 +3746,21 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn This window has no defined opening - This window has no defined opening + Ovaj prozor nema definiran otvor + + Invert opening direction - Invert opening direction + Obrnuti smjer otvaranja + + Invert hinge position - Invert hinge position + Preokrenite položaj šarke @@ -4636,7 +4640,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Idle - Besposlen + Mirovanje diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts index ebc50fff56..38e02bcbb8 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Ezen szint aktiválásakor a vágás bekapcsolása - + Use the material color as this object's shape color, if available Az anyagszín használata az objektum alakzatszíneként, ha rendelkezésre áll @@ -2022,12 +2022,12 @@ Összetevők - + Components of this object Az objektum elemei - + Axes Tengelyek @@ -2107,27 +2107,27 @@ Hálókat alakzatokká - + Base component Alap-összetevő - + Additions Kiegészítők - + Subtractions Kivonás - + Objects Objektumok - + Roof Tető @@ -2137,7 +2137,7 @@ Tető létrehozása - + Unable to create a roof Nem lehet létrehozni tetőt @@ -2257,7 +2257,7 @@ Kérjük válassza ki az alap tárgyat - + Fixtures Berendezési tárgyak @@ -2322,7 +2322,7 @@ Tengelyek közti távolságok (mm) és szögek (fokban) - + Error computing the shape of this object Hiba a tárgy alakjának számítása közben @@ -2347,17 +2347,17 @@ Brep erő jelző engedélyezése a tárgyon - + has no solid nem szilárd test - + has an invalid shape egy érvénytelen alak - + has a null shape van egy null alakja @@ -2407,12 +2407,12 @@ Panel létrehozása - + Id Azonosító - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Elölnézet - + Angle (deg) Szög (fok) - + Run (mm) Futás (mm) - + Thickness (mm) Vastagság (mm) - + Overhang (mm) Túlnyúlás (mm) - + Height (mm) Magasság (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Épület létrehozása - + Group Csoport @@ -2976,7 +2976,7 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Összesen - + Hosts Állomások @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. Az objektum nem rendelkezik IfcProperties attribútummal. Mégse hozzon létre számolótáblát ehhez az objektumhoz: - + Toggle subcomponents Al-összetevők ki-/ bekapcsolása - + Closing Sketch edit Vázlat szerkesztés bezárása - + Component Összetevő - + Edit IFC properties IFC tulajdonságok szerkesztése - + Edit standard code Szabványos kód szerkesztése - + Property Tulajdonság - + Add property... Tulajdonság hozzádása... - + Add property set... Tulajdonság készlet hozzádása... - + New... Új... - + New property Új tulajdonság - + New property set Új tulajdonság készlet @@ -3673,7 +3673,7 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Alakzatmodul python könyvtár nem található a rendszeren. Szeretné most letölteni a <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? A makrók mappájába kerül. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts index 21ab5b6812..8a33f4688e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponen - + Components of this object Components of this object - + Axes Axes @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mesh ke Bentuk - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objects - + Roof Atap @@ -2137,7 +2137,7 @@ Membuat Atap - + Unable to create a roof Tidak dapat membuat atap @@ -2257,7 +2257,7 @@ Silahkan pilih sebuah objek dasar - + Fixtures Peralatan tetap @@ -2322,7 +2322,7 @@ Jarak (mm) dan sudut (deg) antar sumbu - + Error computing the shape of this object Kesalahan menghitung bentuk objek ini @@ -2347,17 +2347,17 @@ Mengaktifkan kekuatan bendera gaya Brep - + has no solid tidak memiliki solid - + has an invalid shape memiliki bentuk yang tidak benar - + has a null shape memiliki bentuk nol @@ -2407,12 +2407,12 @@ Buat Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Depan - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Jalankan (mm) - + Thickness (mm) Ketebalan (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Tinggi (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Buat Gedung - + Group Kelompok @@ -2976,7 +2976,7 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. Obyek tidak memiliki atribut IfcProperties. Membatalkan spreadsheet penciptaan untuk obyek: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Komponen - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Milik - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Baru... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm index 7f68f892b4..fdeeba32f0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts index 63ee1bb850..2ede6f1b85 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Attiva il taglio quando si attiva questo livello - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilizza il colore del materiale come colore della forma di questo oggetto, se disponibile @@ -1956,42 +1956,42 @@ The color of this material when cut - The color of this material when cut + Il colore di questo materiale quando tagliato The list of angles of the roof segments - The list of angles of the roof segments + Lista degli angoli dei segmenti del tetto The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + Lista delle proiezioni della lunghezza orizzontale dei segmenti del tetto The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + Elenco degli ID dei profili relativi dei segmenti del tetto The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + Elenco degli spessori dei segmenti del tetto The list of overhangs of the roof segments - The list of overhangs of the roof segments + Elenco delle sporgenze dei segmenti del tetto The list of calculated heights of the roof segments - The list of calculated heights of the roof segments + Elenco delle altezze calcolate dei segmenti del tetto The face number of the base object used to build the roof - The face number of the base object used to build the roof + Numero di faccia dell'oggetto base utilizzato per costruire il tetto @@ -2022,12 +2022,12 @@ Componenti - + Components of this object Componenti di questo oggetto - + Axes Assi @@ -2107,27 +2107,27 @@ Da Mesh a Forma - + Base component Componente base - + Additions Aggiunte - + Subtractions Sottrazioni - + Objects Oggetti - + Roof Tetto @@ -2137,7 +2137,7 @@ Crea Tetto - + Unable to create a roof Impossibile creare un tetto @@ -2257,7 +2257,7 @@ Selezionare un oggetto base - + Fixtures Infissi @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distanze (mm) ed angoli (gradi) tra gli assi - + Error computing the shape of this object Errore di calcolo della forma di questo oggetto @@ -2347,17 +2347,17 @@ Abilita la rappresentazione Brep forzata dell'oggetto - + has no solid non ha nessun solido - + has an invalid shape ha una forma non valida - + has a null shape ha una forma nulla @@ -2407,12 +2407,12 @@ Crea pannello - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Di fronte - + Angle (deg) Angolo (gradi) - + Run (mm) Larghezza (mm) - + Thickness (mm) Spessore (mm) - + Overhang (mm) Sbalzo (mm) - + Height (mm) Altezza (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Crea un edificio - + Group Gruppo @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Totale - + Hosts Ospiti @@ -3041,57 +3041,57 @@ Building creation aborted. L'oggetto non possiede attributi IfcProperties. Annullare la creazione del foglio di calcolo per l'oggetto: - + Toggle subcomponents Attiva o disattiva i sottocomponenti - + Closing Sketch edit Chiudi modifica Sketch - + Component Componente - + Edit IFC properties Edita le proprietà IFC - + Edit standard code Edita il codice standard - + Property Proprietà - + Add property... Aggiungi proprietà... - + Add property set... Aggiungi un set di proprietà... - + New... Nuovo... - + New property Nuova proprietà - + New property set Nuovo set di proprietà @@ -3667,7 +3667,7 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. In questo sistema la libreria python shapefile non è stata trovata. Vuoi scaricarla subito da <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Sarà posizionata nella cartella delle macro. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts index 54cfb6b689..be271b8e54 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available 材質の色が利用可能な場合は、このオブジェクトのシェイプ色に用います @@ -2022,12 +2022,12 @@ コンポーネント - + Components of this object このオブジェクトのコンポーネント - + Axes 軸 @@ -2107,27 +2107,27 @@ メッシュからシェイプへ - + Base component 基本コンポーネント - + Additions 加算 - + Subtractions 減算 - + Objects オブジェクト - + Roof 屋根 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 屋根を作成 - + Unable to create a roof 屋根を作成できません @@ -2257,7 +2257,7 @@ ベース オブジェクトを選択してください - + Fixtures 取り付け具 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 軸の間の距離 (mm) と角度 (度) - + Error computing the shape of this object このオブジェクトのシェイプ計算でエラーが発生しました。 @@ -2347,17 +2347,17 @@ オブジェクトの Brep 強制フラグを有効化 - + has no solid ソリッドではありません - + has an invalid shape 無効な形状があります - + has a null shape 形状がありません @@ -2407,12 +2407,12 @@ パネルを作成 - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ 正面図 - + Angle (deg) 角度 (度) - + Run (mm) 踏面の奥行き (mm) - + Thickness (mm) 厚み (mm) - + Overhang (mm) 張り出し (mm) - + Height (mm) 高さ (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ 建物を作成 - + Group グループ @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. 合計 - + Hosts ホスト @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. オブジェクトにIfcProperties属性がありません。このオブジェクトのためのスプレッドシート作成をキャンセルしてください： - + Toggle subcomponents サブコンポーネントを切り替え - + Closing Sketch edit スケッチ編集を終了 - + Component コンポーネント - + Edit IFC properties IFCプロパティーの編集 - + Edit standard code 標準コードを編集 - + Property プロパティ - + Add property... プロパティを追加... - + Add property set... プロパティセットを追加... - + New... 新規... - + New property 新規プロパティ - + New property set 新規プロパティセット @@ -3670,7 +3670,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm index 6516dec53e..7712397582 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts index 6f8ecd2cc2..bb35620bd5 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts @@ -31,7 +31,7 @@ The type of this building - The type of this building + Annaw n wezdaɣ-a @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Isuddas - + Components of this object Components of this object - + Axes Axes @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mesh to Shape - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objects - + Roof Ssqef @@ -2137,7 +2137,7 @@ Rnu ssqef - + Unable to create a roof Unable to create a roof @@ -2257,7 +2257,7 @@ Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Udem - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Create Building - + Group Agraw @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Asuddis - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Propriété - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nouveau... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm index 2bb09cdd3e..057ac15251 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts index 2f241473f9..53675db9a6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Components - + Components of this object 이 객체의 구성 요소 - + Axes 축 @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mesh to Shape - + Base component 기본 구성 요소 - + Additions 추가 - + Subtractions 감산 - + Objects 오브젝트 - + Roof 지붕 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 지붕 만들기 - + Unable to create a roof 지붕을 만들 수 없습니다 @@ -2257,7 +2257,7 @@ 기본 개체를 선택 하십시오 - + Fixtures Fixtures @@ -2289,7 +2289,7 @@ Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object 이 개체의 모양을 계산하는 데에 오류가 생겼습니다 @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ 전면 - + Angle (deg) 각도 - + Run (mm) 실행 (mm) - + Thickness (mm) 두께(mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) 높이(mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ 건물 만들기 - + Group 그룹 @@ -2943,7 +2943,7 @@ Site creation aborted. Clear - Clear + 지우기 @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. 합계 - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property 속성 - + Add property... 속성 추가하기 - + Add property set... Add property set... - + New... 신규 ... - + New property 새로운 속성 - + New property set New property set @@ -3535,7 +3535,7 @@ You can change that in the preferences. Window - Window + 작업창 @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -4557,7 +4557,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Window - Window + 작업창 @@ -4693,7 +4693,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Clear - Clear + 지우기 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm index 95162f58cc..95c3de6425 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts index 8fc8e8c823..298c49742a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts @@ -1086,7 +1086,7 @@ The type of edges to consider - Apsvarstomų briaunų tipai + Nagrinėjamų kraštinių rūšis @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Dalys - + Components of this object Objekto komponentai - + Axes Ašys @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mesh to Shape - + Base component Bazės komponentas - + Additions Pridėjimai - + Subtractions Iškirpti vieną iš kito - + Objects Objektai - + Roof Stogas @@ -2137,7 +2137,7 @@ Kurti stogą - + Unable to create a roof Nepavyko sukurti stogo @@ -2257,7 +2257,7 @@ Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Iš priekio - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Kurti pastatą - + Group Grupė @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Viso - + Hosts Hosts @@ -3042,57 +3042,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Savybė - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Naujas... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3672,7 +3672,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -5158,12 +5158,12 @@ Leave blank to use all objects from the document Width: - Width: + Plotis: Height: - Height: + Aukštis: diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts index 87cbc0c5bb..3186d4cc16 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Schakel snijden in bij het activeren van dit niveau - + Use the material color as this object's shape color, if available Gebruik de materiaalkleur als de vormkleur van dit object, indien beschikbaar @@ -1951,12 +1951,12 @@ The rebar mark - The rebar mark + The rebar mark The color of this material when cut - The color of this material when cut + The color of this material when cut @@ -2022,12 +2022,12 @@ Componenten - + Components of this object Onderdelen van dit object - + Axes Assen @@ -2107,27 +2107,27 @@ Net naar Vorm - + Base component Basiscomponent - + Additions Toevoegingen - + Subtractions Aftrekken - + Objects Objecten - + Roof Dak @@ -2137,7 +2137,7 @@ Maak dak - + Unable to create a roof Onmogelijk om een dak te maken @@ -2257,7 +2257,7 @@ Selecteer een basisobject - + Fixtures Bevestigingen @@ -2322,7 +2322,7 @@ Afstanden (mm) en hoeken (graden) tussen assen - + Error computing the shape of this object Fout tijdens de berekening van de vorm van dit object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Zet de Brep forceer stand van het object aan - + has no solid heeft geen volumemodel - + has an invalid shape heeft een ongeldige vorm - + has a null shape heeft een null vorm @@ -2407,12 +2407,12 @@ Creëer paneel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Voorkant - + Angle (deg) Hoek (graden) - + Run (mm) Uitvoering (mm) - + Thickness (mm) Dikte (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Hoogte (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Creëer gebouw - + Group Groep @@ -2975,7 +2975,7 @@ Plaats creatie afgebroken. Totaal - + Hosts Gastheer @@ -3042,57 +3042,57 @@ Er wordt geen Gebouw gemaakt. Het object heeft geen IndustriesFoundationClassesProperties. Spreadsheet annuleren voor: - + Toggle subcomponents Wissel tussen sub-onderdelen - + Closing Sketch edit Schetsbewerking sluiten - + Component Onderdeel - + Edit IFC properties Bewerk de IFC-eigenschappen - + Edit standard code Wijzig standaard code - + Property Eigenschap - + Add property... Voeg eigenschap toe... - + Add property set... Voeg eigenschapset toe... - + New... Nieuw... - + New property Nieuwe eigenschap - + New property set Nieuwe eigenschapset @@ -3672,7 +3672,7 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts index e3668576f5..b6b275ccd1 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponenter - + Components of this object Elementer i dette objektet - + Axes Akser @@ -2107,27 +2107,27 @@ Nett til figur - + Base component Grunnkomponent - + Additions Tillegg - + Subtractions Fratrekk - + Objects Objekter - + Roof Tak @@ -2137,7 +2137,7 @@ Opprett tak - + Unable to create a roof Kan ikke opprette et tak @@ -2257,7 +2257,7 @@ Velg et grunnobjekt - + Fixtures Fastsettingselementer @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Front - + Angle (deg) Vinkel (grader) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Create Building - + Group Gruppe @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Egenskap - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Ny... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm index e7c1c06f0d..8df1df8ce4 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts index 18c8be9a5a..d9f7d5e017 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -1381,7 +1381,7 @@ An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - Opcjonalne przesunięcie między początkiem modelu (0,0,0) a punktem wskazanym przez współrzędne geocentryczne + Opcjonalne przesunięcie między odniesieniem połlożenia modelu (0,0,0) a punktem wskazanym przez współrzędne geocentryczne @@ -1651,7 +1651,7 @@ When true, the fence will be colored like the original post and section. - When true, the fence will be colored like the original post and section. + Jeśli to prawda, ogrodzenie będzie pokolorowane jak oryginalny słupek i przekrój. @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -1776,7 +1776,7 @@ Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Wykonaj odejmowanie pomiędzy komponentami tak, aby żaden z nich nie nakładał się na siebie @@ -2022,12 +2022,12 @@ Fragmenty - + Components of this object Składniki obiektu - + Axes Osie @@ -2107,27 +2107,27 @@ Zazębia oczka siatki do kształtu - + Base component Podstawowy składnik - + Additions Dodatki - + Subtractions Różnice - + Objects Obiekty - + Roof Dach @@ -2137,7 +2137,7 @@ Tworzenie dachu - + Unable to create a roof Nie można utworzyć dachu @@ -2194,7 +2194,7 @@ Edit - Edytuj + Edycja @@ -2257,7 +2257,7 @@ Wybierz obiekt bazowy - + Fixtures Okucia @@ -2322,7 +2322,7 @@ Odległości (mm) i kąty (stopnie) pomiędzy osiami - + Error computing the shape of this object Błąd obliczeń kształtu tego obiektu @@ -2347,17 +2347,17 @@ Włączenie wymuszenia flagi Brep obiektu - + has no solid nie ma geometrii pełnej - + has an invalid shape ma nieprawidłowy kształt - + has a null shape ma kształt zerowy @@ -2407,12 +2407,12 @@ Tworzenie Panelu - + Id Numer ID - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Od przodu - + Angle (deg) Kąt (stopnie) - + Run (mm) Wymiar poziomy (mm) - + Thickness (mm) Grubość (mm) - + Overhang (mm) Nawis (mm) - + Height (mm) Wysokość (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Utwórz Budynek - + Group Grupa @@ -2823,7 +2823,7 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Wall Presets... - Ustawienia Wstępne Ściany... + Ustawienia wstępne dla ściany... @@ -2976,7 +2976,7 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Łącznie - + Hosts Obsługujący @@ -3015,7 +3015,7 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. -Tworzenie Budynku zostało przerwane. +Tworzenie budynku zostało przerwane. @@ -3043,57 +3043,57 @@ Tworzenie Budynku zostało przerwane. Obiekt nie posiada atrybutu ifcWłaściwości. Anuluj tworzenie arkusza kalkulacyjnego dla obiektu: - + Toggle subcomponents Podskładniki przełączania - + Closing Sketch edit Zamykanie edycji Rysunku - + Component Komponent - + Edit IFC properties Edytuj właściwości IFC - + Edit standard code Edytuj kod standardowy - + Property Własność - + Add property... Dodaj właściwość... - + Add property set... Dodaj zestaw właściwości... - + New... Nowy... - + New property Nowa właściwość - + New property set Nowy zestaw właściwości @@ -3113,7 +3113,7 @@ You can change that in the preferences. There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. -Tworzenie Piętra zostało przerwane. +Tworzenie piętra zostało przerwane. @@ -3344,7 +3344,7 @@ Uwaga: Możesz to zmienić w preferencjach. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - Błąd: Powierzchnia '%s' nie ma Strefy. Operacja przerwana. + Błąd: Przestrzeń '%s' nie ma strefy. Przerwano. @@ -3560,7 +3560,7 @@ You can change that in the preferences. Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Proszę wybrać tylko jeden obiekt bazowy lub nic @@ -3650,17 +3650,17 @@ You can change that in the preferences. Could not download shapefile module. Aborting. - Could not download shapefile module. Aborting. + Nie można było pobrać modułu shapefile. Przerywano. Shapefile module not downloaded. Aborting. - Shapefile module not downloaded. Aborting. + Moduł Shapefile nie został pobrany. Przerywano. Shapefile module not found. Aborting. - Shapefile module not found. Aborting. + Nie znaleziono modułu Shapefile. Przerwano. @@ -3670,10 +3670,10 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Biblioteka Python shapefile nie została znaleziona w Twoim systemie. Czy chcesz pobrać ją teraz z <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Plik zostanie umieszczony w folderze makro. + Biblioteka Python shapefile nie została znaleziona w Twoim systemie. Czy chcesz pobrać ją teraz z <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Plik zostanie umieszczony w folderze makrodefinicji. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3710,12 +3710,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Invert opening direction - Invert opening direction + Odwróć kierunek otwierania Invert hinge position - Invert hinge position + Odwróć pozycję zawiasów @@ -4865,7 +4865,7 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu Unnamed schedule - Unnamed schedule + Nienazwany harmonogram @@ -5426,7 +5426,7 @@ Jeśli ta opcja jest zaznaczona, podczas łączenia dwóch podobnych ścian ich One compound per floor - Jeden związek na jedno piętro + Jedno złożenie na jedno piętro @@ -5456,7 +5456,7 @@ Jeśli ta opcja jest zaznaczona, podczas łączenia dwóch podobnych ścian ich Detect extrusions - Wykryj ekstruzje + Wykryj wyciągnięcia @@ -5831,7 +5831,7 @@ Jeśli używasz Netgen, upewnij się, że jest on dostępny. Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + Wartość teselacji do użycia z programem Builtin i Mefisto meshing. @@ -5845,12 +5845,12 @@ Stopniowanie lokalnego rozmiaru oczek siatki h(x) jest ograniczone przez |Δh(x) Maximum number of segments per edge - Maximum number of segments per edge + Maksymalna liczba segmentów na krawędź Number of segments per radius - Number of segments per radius + Liczba segmentów na promień @@ -6064,7 +6064,7 @@ będą traktowane jako całość. Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Jeśli opcja jest zaznaczona, każdy obiekt będzie mieć swoje własne właściwości IFC zapisane w arkuszu kalkulacyjnym diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index af7aeb4da2..03427016ea 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index 44ed04b47c..3985e504de 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Ativar o corte ao ativar este nível - + Use the material color as this object's shape color, if available Use a cor do material como a cor da forma deste objeto, se disponível @@ -2022,12 +2022,12 @@ Componentes - + Components of this object Componentes deste objeto - + Axes Eixos @@ -2107,27 +2107,27 @@ Malha para Forma - + Base component Componente base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos - + Roof Telhado @@ -2137,7 +2137,7 @@ Criar telhado - + Unable to create a roof Não foi possível criar um telhado @@ -2257,7 +2257,7 @@ Por favor, selecione um objeto de base - + Fixtures Acessórios @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distâncias (mm) e ângulos (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object Não foi possível computar a forma do objeto @@ -2347,17 +2347,17 @@ Ativando o modo Brep deste objeto - + has no solid não tem sólido - + has an invalid shape tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula @@ -2407,12 +2407,12 @@ Criar painel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Frontal - + Angle (deg) Ângulo (graus) - + Run (mm) Comprimento (mm) - + Thickness (mm) Espessura (mm) - + Overhang (mm) Saliência (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Criar o edifício - + Group Grupo @@ -2976,7 +2976,7 @@ Criação de Sítio abortada. Total - + Hosts Anfitriões @@ -3043,57 +3043,57 @@ Criação de edifício abortada. O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação de planilha para o objeto: - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço - + Component Componente - + Edit IFC properties Editar propriedades IFC - + Edit standard code Editar código padrão - + Property Propriedade - + Add property... Adicionar propriedade... - + Add property set... Adicione conjunto de propriedades... - + New... Novo... - + New property Propriedade nova - + New property set Conjunto de propriedades novo @@ -3663,7 +3663,7 @@ You can change that in the preferences. A biblioteca python do shapefile não foi encontrada no seu sistema. Gostaria de baixá-la agora de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada na sua pasta de macros. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3695,17 +3695,17 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per This window has no defined opening - This window has no defined opening + Essa janela não tem abertura definida Invert opening direction - Invert opening direction + Inverter direção de abertura Invert hinge position - Invert hinge position + Inverter posição da articulação @@ -5904,15 +5904,13 @@ Nota: O serializador ainda é um recurso experimental! All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + Todas as propriedades dos objetos do FreeCAD serão armazenadas dentro dos objetos exportados, permitindo recriar um modelo paramétrico completo quando reimportado. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. -This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + Quando possível, entidades similares serão usadas somente uma vez no arquivo. Isto pode reduzir muito o tamanho do arquivo, mas o torna de leitura mais difícil. @@ -5920,10 +5918,9 @@ This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be -exported as IfcRectangleProfileDef. -However, some other applications might have problems importing that entity. -If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + Quando possível, objetos IFC que são retângulos extrudados serão exportados como IfcRectangleProfileDef. +No entanto, alguns outros aplicativos podem ter problemas para importar essa entidade. +Se este é o seu caso, você pode desativar isto e então todos os perfis serão exportados como IfcArbitraryClosedProfileDef. @@ -5931,17 +5928,15 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects -as standard cases when the necessary conditions are met. + Alguns tipos IFC, como IfcWall ou IfcBeam, têm versões padrão especiais como IfcWallStandardCase ou IfcBeamStandardCase. +Se esta opção estiver ativada, o FreeCAD irá exportar automaticamente estes objetos como casos padrão quando as condições necessárias forem atendidas. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + Se nenhum local for encontrado no documento FreeCAD, um local padrão será adicionado. +Um local não é obrigatório, mas uma prática comum é ter pelo menos um no arquivo. @@ -5953,21 +5948,20 @@ A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the fil If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Se nenhuma construção for encontrada no documento FreeCAD, será adicionado por padrão. +Aviso: O padrão IFC pede pelo menos uma construção em cada arquivo. Desativando esta opção, você produzirá um arquivo IFC fora do padrão. +No entanto, para o FreeCAD, acreditamos que ter uma construção não deve ser obrigatório, e esta opção existe para demonstrar o nosso ponto de vista. Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Adicionar uma construção padrão se nenhuma for encontrada no documento (sem padrão) If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + Se nenhum nível de construção for encontrado no documento FreeCAD, um padrão será adicionado. Um nível de construção não é obrigatório, mas é uma prática comum ter pelo menos um no arquivo. @@ -6111,9 +6105,8 @@ propriedades de objeto FreeCAD Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC are decomposed into flat facets. If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Formas curvas que não podem ser representadas como curvas no IFC são decompostas em facetas planas. +Se essa opção estiver marcada, um cálculo adicional é feito para juntar as facetas coplanares. @@ -6121,10 +6114,10 @@ If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. - The type of objects that you wish to export: -- Standard model: solid objects. -- Structural analysis: wireframe model for structural calculations. -- Standard + structural: both types of models. + O tipo de objetos que você deseja exportar: +- Modelo Padrão: objetos sólidos. +- Análise estrutural: "modelo de arame" para cálculos estruturais. +- Padrão + estrutural: ambos os tipos de modelos. @@ -6134,12 +6127,10 @@ Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units are only a conversion factor applied on top of them. However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - The units you want your IFC file to be exported to. + As unidades para as quais você deseja que seu arquivo IFC seja exportado. -Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units -are only a conversion factor applied on top of them. -However, some BIM applications will use this factor to choose which -unit to work with when opening the file. +Note que os arquivos IFC são SEMPRE escritos em unidades métricas; unidades imperiais são apenas um fator de conversão aplicado em cima deles. +No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual unidade trabalhar ao abrir o arquivo. @@ -6151,19 +6142,17 @@ for example, 3 if you have a 4-core CPU. Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer if you start getting crashes when you set multiple cores. - EXPERIMENTAL -The number of cores to use in multicore mode. -Keep 0 to disable multicore mode. -The maximum value should be your number of cores minus 1, -for example, 3 if you have a 4-core CPU. + EXPERIMENTAL +O número de núcleos para usar no modo multi-núcleo. +Mantenha "0" para desativar o modo multi-núcleo. +O valor máximo deve ser o seu número de núcleos menos "1". Por exemplo: "3", se você tiver uma CPU de "4" núcleos. -Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer -if you start getting crashes when you set multiple cores. +Defina para "1" para usar o modo multi-núcleo dentro do modo de núcleo simples; Isto é mais seguro se começar a aparecer falhas quando você definir vários núcleos. Number of cores to use (experimental) - Number of cores to use (experimental) + Número de núcleos a serem usados (experimental) @@ -6171,15 +6160,13 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a 'Group' instead. 'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storeys' -objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects -are placed in a 'Group' instead. -'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one. + Se esta opção estiver marcada, os objetos padrões 'Projeto', 'Local', 'Construção', e 'Armazenamentos' que geralmente são encontrados em um arquivo IFC não são importados, e todos os objetos são alocados em um 'Grupo'. +'Construções' e 'Armazenamentos' ainda são importados se houver mais de um. Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group' - Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group' + Substituir 'Projeto', 'Local', 'Construção', e 'Armazenamento' com 'Grupo' diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index 6765996efd..571f5208b4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Componentes - + Components of this object Componentes deste objeto - + Axes Eixos @@ -2107,27 +2107,27 @@ Malha para Forma - + Base component Componente de base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos - + Roof Telhado @@ -2137,7 +2137,7 @@ Criar Telhado - + Unable to create a roof Não é possível criar um telhado @@ -2257,7 +2257,7 @@ Por favor, selecione um objeto base - + Fixtures Acessórios @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distâncias entre eixos em (mm) e ângulos em (graus) - + Error computing the shape of this object Erro ao computar a forma do objeto @@ -2347,17 +2347,17 @@ Ativar o modo Brep deste objeto - + has no solid Não tem nenhum sólido - + has an invalid shape tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula @@ -2407,12 +2407,12 @@ Criar painel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Frente - + Angle (deg) Ângulo (graus) - + Run (mm) comprimento (água) (mm) - + Thickness (mm) Espessura (mm) - + Overhang (mm) Projeção do beirado (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Criar Edifício - + Group Grupo @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hospedeiros @@ -3042,57 +3042,57 @@ Criação de edifício abortada. O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação da Tabela (folha de cálculo) para o objeto: - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço - + Component Componente - + Edit IFC properties Editar propriedades IFC - + Edit standard code Editar código padrão - + Property Propriedade - + Add property... Adicionar propriedade... - + Add property set... Adicionar conjunto de propriedades... - + New... Nova ... - + New property Nova Propriedade - + New property set Novo conjunto de propriedades @@ -3668,7 +3668,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts index d48699d6d5..24a3a224cd 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Componente - + Components of this object Componente ale acestui obiect - + Axes Axe @@ -2107,27 +2107,27 @@ Discretizare în forma - + Base component Component de bază - + Additions Completări - + Subtractions Scăderi - + Objects Obiecte - + Roof Acoperiș @@ -2137,7 +2137,7 @@ Crează acoperiș - + Unable to create a roof Nu pot crea acoperișul @@ -2257,7 +2257,7 @@ Selectați un obiect de bază - + Fixtures Obiecte fixate @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distanţele (mm) şi unghiurile (grade) între axe - + Error computing the shape of this object Eroare la calcularea formei acestui obiect @@ -2347,17 +2347,17 @@ Activarea Brep force flag-ul obiectului - + has no solid nu are nici un solid - + has an invalid shape are o formă nevalidă - + has a null shape are o formă nulă @@ -2407,12 +2407,12 @@ Creează panou - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Din față - + Angle (deg) Unghiul (grade) - + Run (mm) Distanță (mm) - + Thickness (mm) Grosime (mm) - + Overhang (mm) Streașină (mm) - + Height (mm) Înălțime (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Creați o clădire - + Group Grup @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Gazde @@ -3041,57 +3041,57 @@ Building creation aborted. Obiectul nu posedă atributul IfcProperties. Annulați crearea foii de calcul pentru obiectul: - + Toggle subcomponents Activează/dezactivează subcomponente - + Closing Sketch edit Închide editarea schiței - + Component Componenta - + Edit IFC properties Editarea Proprietăţilor IFC - + Edit standard code Editați codul standard - + Property Proprietate - + Add property... Adăugaţi proprietatea... - + Add property set... Adăugați un ansamblu de propreități... - + New... Nou... - + New property Proprietate nouă - + New property set Ansamblu nou de proprietăți @@ -3661,7 +3661,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm index 47c2ba3e7b..efb34ee512 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts index 0b02889b99..9481e06d8f 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Включить резку при активации этого уровня - + Use the material color as this object's shape color, if available Использовать цвет материала как цвет формы этого объекта, если доступно @@ -1961,57 +1961,57 @@ The list of angles of the roof segments - The list of angles of the roof segments + Список углов сегментов крыши The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + Список проекций сегментов крыши по горизонтали The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + Список идентификаторов относительных профилей сегментов крыши The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + Список толщин сегментов крыши The list of overhangs of the roof segments - The list of overhangs of the roof segments + Список свесов сегментов крыши The list of calculated heights of the roof segments - The list of calculated heights of the roof segments + Список расчетных высот сегментов крыши The face number of the base object used to build the roof - The face number of the base object used to build the roof + Номер грани базового объекта, используемого для построения крыши The total length of the ridges and hips of the roof - The total length of the ridges and hips of the roof + Общая длина гребней и бедер крыши The total length of the borders of the roof - The total length of the borders of the roof + Общая длина границ крыши Specifies if the direction of the roof should be flipped - Specifies if the direction of the roof should be flipped + Указывает, следует ли разворачивать направление крыши Show the label in the 3D view - Show the label in the 3D view + Отображение метки в представлении 3D @@ -2022,12 +2022,12 @@ Компоненты - + Components of this object Компоненты этого объекта - + Axes Оси @@ -2107,27 +2107,27 @@ Сетку — в Фигуру - + Base component Базовый компонент - + Additions Дополнения - + Subtractions Вычеты - + Objects Объекты - + Roof Крыша @@ -2137,7 +2137,7 @@ Создать Крышу - + Unable to create a roof Невозможно создать крышу @@ -2257,7 +2257,7 @@ Пожалуйста, выберите базовый объект - + Fixtures Зажимы @@ -2322,7 +2322,7 @@ Расстояния (мм) и углы (градусы) между осями - + Error computing the shape of this object Ошибка при расчёте формы этого объекта @@ -2347,17 +2347,17 @@ Включение BREP-флага объекта - + has no solid не имеет замкнутую форму - + has an invalid shape имеет неправильную фигуру - + has a null shape имеет пустую форму @@ -2407,12 +2407,12 @@ Создать Панель - + Id № - + IdRel Привязанный № @@ -2437,27 +2437,27 @@ Спереди - + Angle (deg) Угол (градусы) - + Run (mm) Зазор (мм) - + Thickness (mm) Толщина (мм) - + Overhang (mm) Свес крыши (мм) - + Height (mm) Высота (мм) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Создать Здание - + Group Группа @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Итог - + Hosts Источники @@ -3044,57 +3044,57 @@ Building creation aborted. Объект не имеет атрибута IfcProperties. Отменить создание таблицы для объекта: - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Closing Sketch edit Закрытие редактирования эскиза - + Component Компонент - + Edit IFC properties Редактировать IFC свойства - + Edit standard code Изменить код компонента - + Property Свойство - + Add property... Добавить свойство... - + Add property set... Добавить набор свойств... - + New... Создать... - + New property Новое свойство - + New property set Новый набор свойств @@ -3674,7 +3674,7 @@ You can change that in the preferences. Библиотека python shapefile не найдена в вашей системе. Хотите загрузить ее сейчас с <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Она будет помещена в папку макросов. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3706,17 +3706,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela This window has no defined opening - This window has no defined opening + Это окно не имеет определенного открытия Invert opening direction - Invert opening direction + Инвертировать направление открытия Invert hinge position - Invert hinge position + Инвертировать положение петель @@ -4866,7 +4866,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Unnamed schedule - Unnamed schedule + Неназванное расписание diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts index 63a2f40b8c..50bf1a8a72 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponenty - + Components of this object Komponenty tohoto objektu - + Axes Osi @@ -2107,27 +2107,27 @@ Sieť do tvaru - + Base component Základný diel - + Additions Sčítanie - + Subtractions Rozdiel - + Objects Objekty - + Roof Strecha @@ -2137,7 +2137,7 @@ Vytvoriť strechu - + Unable to create a roof Nieje možné vytvoriť strechu @@ -2257,7 +2257,7 @@ Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Predok - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Create Building - + Group Skupina @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Vlastnosti - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nový... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm index 548ed8841b..2d889edaf5 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts index 0bc820ea7e..ae74d07393 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Pri uporabi te ravni vključi rezanje - + Use the material color as this object's shape color, if available Če je na voljo, uporabi barvo snovi tega predmeta za barvo oblike @@ -2022,12 +2022,12 @@ Sestavine - + Components of this object Komponente tega predmeta - + Axes Osi @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mreža v obliko - + Base component Osnovna komponenta - + Additions Seštevanje - + Subtractions Odštevanja - + Objects Predmeti - + Roof Streha @@ -2137,7 +2137,7 @@ Ustvari streho - + Unable to create a roof Strehe ni bilo mogoče ustvariti @@ -2257,7 +2257,7 @@ Prosim označite izhodiščni predmet - + Fixtures Pritrd. elementi @@ -2322,7 +2322,7 @@ Razdalje (mm) in koti (°) med osmi - + Error computing the shape of this object Napaka pri računanju oblike tega predmeta @@ -2347,17 +2347,17 @@ Omogočanje vsiljene zastavice predstavitve objekta z ovojnico - + has no solid nima telesa - + has an invalid shape ima neveljavno obliko - + has a null shape ima ničelno obliko @@ -2407,12 +2407,12 @@ Ustvari ploščo - + Id ID - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Spredaj - + Angle (deg) Kot (°) - + Run (mm) Dolžina (mm) - + Thickness (mm) Debelina (mm) - + Overhang (mm) Nadstrešek (mm) - + Height (mm) Višina (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Ustvari stavbo - + Group Skupina @@ -2976,7 +2976,7 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Skupaj - + Hosts Gostitelj @@ -3043,57 +3043,57 @@ Ustvarjanj stavbe je prekinjeno. Predmet nima značilke IfcProperties. Prekliči ustvarjanje preglednice za predmet: - + Toggle subcomponents Predklapljanje podsestavin - + Closing Sketch edit Zapiranje urejanja očrta - + Component Sestavina - + Edit IFC properties Uredi lastnosti IFC - + Edit standard code Urejanje standardne kode - + Property Lastnost - + Add property... Dodaj lastnost ... - + Add property set... Dodaj nabor lastnosti ... - + New... Nov... - + New property Nova lastnost - + New property set Nov nabor lastnosti @@ -3378,7 +3378,7 @@ Opomba: To lahko spremenite v prednastavitvah. Found a shape containing curves, triangulating - Najdena oblika, ki vsebuje krivulje, triangulacija + Najdena oblika, ki vsebuje krivulje. Trikotenje ... @@ -3671,7 +3671,7 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Datoteke Shape pythonove knjižnice ni bilo mogoče najti v vašem okolju. Ali jo želite prenesti s <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Dana bo v mapo vaših makrov. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3703,17 +3703,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela This window has no defined opening - This window has no defined opening + To okno nima določenega odpiranja Invert opening direction - Invert opening direction + Obrni smer odpiranja Invert hinge position - Invert hinge position + Obrni položaj tečajev @@ -5237,7 +5237,7 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces - Če je to označeno, bo pretvorba hitrejša, vendar bo rezultat še vedno morda vseboval triangulirane ploskve + Če je to označeno, bo pretvorba hitrejša, vendar bo morda rezultat še vedno vseboval trikotene ploskve @@ -5527,17 +5527,17 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu Use triangulation options set in the DAE options page - Uporabi niz možnosti triangulacije na strani možnosti DAE + Uporabi možnosti trikotenja, nastavljene na DAE-jevi strani z možnostmi Use DAE triangulation options - Uporabi možnosti triangulacije DAE + Uporabi možnosti DAE-jevega trikotenja Join coplanar facets when triangulating - Spoji koplanarne ploskve ob triagulaciji + Pri trikotenju združi soravninske ploskvice diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts index 6b62051236..0c4cc2c559 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Компоненте - + Components of this object Компоненте овог објекта - + Axes Осе @@ -2107,27 +2107,27 @@ Mesh to Shape - + Base component Темељна компонента - + Additions Додаци - + Subtractions Одузимања - + Objects Предмети - + Roof Кров @@ -2137,7 +2137,7 @@ Направи Кров - + Unable to create a roof Није могуће направити кров @@ -2257,7 +2257,7 @@ Молим, одаберите базни објекат - + Fixtures Armatura @@ -2322,7 +2322,7 @@ Раздаљине (mm) и углови (deg) између оcа - + Error computing the shape of this object Грешка израчунавања облика овог објекта @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid Нема чврcтог тела - + has an invalid shape има неважећи облик - + has a null shape has a null shape @@ -2408,12 +2408,12 @@ Направи Панел - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2438,27 +2438,27 @@ Front - + Angle (deg) Ugao (stepeni) - + Run (mm) Покрени (mm) - + Thickness (mm) Debljina (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Виcина (mm) @@ -2513,7 +2513,7 @@ Create Building - + Group Група @@ -2977,7 +2977,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3044,57 +3044,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Компонента - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Оcобина - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Нови... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3674,7 +3674,7 @@ You can change that in the preferences. Python biblioteka nije pronadjena u našem sistemu. Dali želite da preuzmete od <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Biće smešteno u vašu macros fasciklu. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 3a1c291a9f..fc2f09be16 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index 7c90d06ed1..c612308e69 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Komponenter - + Components of this object Komponenter i det här objektet - + Axes Axlar @@ -2107,27 +2107,27 @@ Nät till form - + Base component Baskomponent - + Additions Additioner - + Subtractions Subtraktioner - + Objects Objekt - + Roof Tak @@ -2137,7 +2137,7 @@ Skapa tak - + Unable to create a roof Det gick inte att skapa ett tak @@ -2257,7 +2257,7 @@ Vänligen välj ett basobjekt - + Fixtures Fixturer @@ -2322,7 +2322,7 @@ Avstånd (mm) och vinklar (grader) mellan axlar - + Error computing the shape of this object Fel vid beräkning av formen på detta objekt @@ -2347,17 +2347,17 @@ Aktiverar Brep-tvångsflagga för objekt - + has no solid har ingen solid - + has an invalid shape har en ogiltig form - + has a null shape har en ospecificerad form @@ -2407,12 +2407,12 @@ Skapa panel - + Id ID - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Front - + Angle (deg) Vinkel (grader) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Tjocklek (mm) - + Overhang (mm) Utkragning (mm) - + Height (mm) Höjd (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Skapa byggnad - + Group Grupp @@ -2976,7 +2976,7 @@ Skapande av byggplats avbruten. Totalt - + Hosts Värdar @@ -3043,57 +3043,57 @@ Skapande av byggnad avbruten. Objektet har inte ett IfcProperties attribut. Avbryt skapandet av kalkylblad för objekt: - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Closing Sketch edit Stänger skissredigering - + Component Komponent - + Edit IFC properties Redigera IFC-egenskaper - + Edit standard code Redigera standardkod - + Property Egenskap - + Add property... Lägg till egenskap... - + Add property set... Lägg till egenskapsuppsättning... - + New... Ny... - + New property Ny egenskap - + New property set Lägg till egenskapsuppsättning @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -5254,7 +5254,7 @@ Leave blank to use all objects from the document If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results - Om detta alternativ kryssas för, kommer platta grupper av ytor bli tvångsutplattade. Detta kan resultera i att geometri får hål eller inte längre är solid. + Om detta alternativ kryssas för, kommer platta grupper av ytor bli tvångsutplattade. Detta kan resultera i att geometri får hål eller inte längre är solid… diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm index 74c014546f..04e37569bd 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts index 0c57304a72..212ce3db80 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -86,7 +86,7 @@ The perimeter length of the horizontal area - Yatay alan çevre uzunluğu + Yatay alanın çevre uzunluğu @@ -1699,7 +1699,7 @@ Bu seviyeyi etkinleştirirken kesmeyi aç - + Use the material color as this object's shape color, if available Varsa, bu nesnenin şekil rengi olarak malzeme rengini kullanın @@ -1996,7 +1996,7 @@ The total length of the ridges and hips of the roof - The total length of the ridges and hips of the roof + Çatının saçaklarının ve mahyalarının toplam uzunluğu. @@ -2022,12 +2022,12 @@ Bileşenler - + Components of this object Bu nesnenin bileşenleri - + Axes Eksenler @@ -2107,27 +2107,27 @@ Parçacıklardan şekle - + Base component Temel bileşen - + Additions Eklemeler - + Subtractions Çıkarmalar - + Objects Nesneler - + Roof Çatı @@ -2137,7 +2137,7 @@ Çatı oluşturmak - + Unable to create a roof Bir çatı oluşturulamıyor @@ -2257,7 +2257,7 @@ Lütfen temel bir nesne seçin - + Fixtures Fikstürler @@ -2322,7 +2322,7 @@ Uzaklık (mm) ve eksenleri arasındaki açıları (deg) - + Error computing the shape of this object Bu nesnenin şeklini bilgi işlem hatası @@ -2347,17 +2347,17 @@ Brep kuvvet bayrak nesnesinin devre dışı bırakma - + has no solid hiçbir katı vardır - + has an invalid shape geçersiz bir şekli vardır - + has a null shape geçersiz bir şekli vardır @@ -2407,12 +2407,12 @@ Çeper Oluştur - + Id Kullanıcı kimliği - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Ön - + Angle (deg) Açısı (derece) - + Run (mm) Çalıştır (mm) - + Thickness (mm) Kalınlık (mm) - + Overhang (mm) Çıkıntı (mm) - + Height (mm) Yükseklik (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Yapı Oluştur - + Group Grup @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Toplam - + Hosts Sunucular @@ -3042,57 +3042,57 @@ Yapı oluşturma işlemi iptal edildi. Nesnede bir IfcProperties özelliği yoktur. E-tablo oluşturmak için iptal edilecek Nesne: - + Toggle subcomponents İki durumlu alt bileşenleri - + Closing Sketch edit Eskiz düzenleme kapatılıyor - + Component Bileşen - + Edit IFC properties IFC özelliklerini düzenle - + Edit standard code Standart kodu düzenle - + Property Özellik - + Add property... Özellik ekle... - + Add property set... Özellik kümesi ekle... - + New... Yeni... - + New property Yeni Özellik - + New property set Yeni özellik kümesi @@ -3673,7 +3673,7 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Shapafile python arşivi sisteminizde bulunamadı. Simdi buradan indirmek ister misiniz<a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Sizin makro klasörünüze yerleştirilecektir. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -3705,17 +3705,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela This window has no defined opening - This window has no defined opening + Bu pencere açık olarak tanımlanmamış. Invert opening direction - Invert opening direction + Açıklık yönünü terse çevir. Invert hinge position - Invert hinge position + Menteşe pozisyonunu tersine çevir @@ -5900,7 +5900,7 @@ Not: Sıralandırma hala deneysel bir özelliktir! 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + İki boyutlu nesneler Ifc ek açıklaması gibi dışa aktarılacak diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm index 160f343940..57196ec3f3 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts index e838e1f852..85181d9cbf 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -481,7 +481,7 @@ Thickness of the web - Thickness of the web + Товщина стрижня @@ -496,7 +496,7 @@ Thickness of the webs - Thickness of the webs + Товщина стрижнів @@ -506,42 +506,42 @@ The diameter of the bar - The diameter of the bar + Діаметр стрижня The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). + Відстань між межею балки та першим стрижнем (бетонне покриття). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). + Відстань між межею балки та останнім стрижнем (бетонне покриття). The amount of bars - The amount of bars + Кількість стрижнів The spacing between the bars - The spacing between the bars + Відстань між стрижнями The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. + Напрямок поширення стрижнів. Залишити (0,0,0) для автоматичного напрямку. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. + Заокруглення наносити на кут базового профілю. Це значення множиться на діаметр бруска. The description column - The description column + Стовпець опису @@ -566,7 +566,7 @@ The spreadsheet to print the results to - The spreadsheet to print the results to + Таблиця результатів @@ -581,7 +581,7 @@ The display height of this section plane - The display height of this section plane + Висота відображення цієї площини перерізу @@ -611,12 +611,12 @@ The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object + Розмір тексту всередині цього об'єкта If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model + Якщо відмічено, то вихідні об'єкти відображаються, незалежно від того, чи вони видимі в 3D моделі @@ -646,12 +646,12 @@ Angle between the true North and the North direction in this document - Angle between the true North and the North direction in this document + Кут між справжньою Північчю та Північним напрямком у цьому документі The elevation of level 0 of this site - The elevation of level 0 of this site + Висота рівня 0 цієї ділянки @@ -671,12 +671,12 @@ An extrusion vector to use when performing boolean operations - An extrusion vector to use when performing boolean operations + Вектор видавлювання, що використовуватиметься під час виконання логічних операцій Remove splitters from the resulting shape - Remove splitters from the resulting shape + Видалити розділювачі з результуючої форми @@ -741,17 +741,17 @@ The number of people who typically occupy this space - The number of people who typically occupy this space + Кількість людей, які зазвичай займають цей простір The electric power needed to light this space in Watts - The electric power needed to light this space in Watts + Електроенергія у ватах, необхідна для освітлення цього простору The electric power needed by the equipment of this space in Watts - The electric power needed by the equipment of this space in Watts + Електроенергія у ватах, необхідна для обладнання цього простору @@ -761,7 +761,7 @@ The type of air conditioning of this space - The type of air conditioning of this space + Тип кондиціонування повітря в цьому просторі @@ -896,17 +896,17 @@ The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic + Висота або глибина видавлювання елемента. Задайте 0 для автоматичного визначення A description of the standard profile this element is based upon - A description of the standard profile this element is based upon + Опис стандартного профілю на якому ґрунтується цей елемент Offset distance between the centerline and the nodes line - Offset distance between the centerline and the nodes line + Зміщення відстані між центральною лінією і вузлами @@ -941,7 +941,7 @@ The element numbers to exclude when this structure is based on axes - The element numbers to exclude when this structure is based on axes + Номери виключених елементів при побудові структури на осях @@ -956,7 +956,7 @@ The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face + Ширина цієї стіни. Не використовується, якщо стіна розташована на поверхні @@ -966,27 +966,27 @@ The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable + Вирівнювання стіни на базовому об'єкті, якщо можливо The face number of the base object used to build this wall - The face number of the base object used to build this wall + Номер поверхні базового об'єкту, що використовується для створення цієї стіни The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + Зміщення стіни від базової лінії (тільки для лівого і правого вирівнювання) The normal direction of this window - The normal direction of this window + Напрямок нормалі цього вікна The area of this window - The area of this window + Область цього вікна @@ -1011,7 +1011,7 @@ A description for this material - A description for this material + Опис цього матеріалу @@ -1046,7 +1046,7 @@ The color of the cut faces (if turned on) - The color of the cut faces (if turned on) + Колір обрізаних граней (якщо увімкнено) @@ -1056,7 +1056,7 @@ The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic + Число дротів, що визначає отвір. Значення 0 означає автоматичне значення @@ -1066,7 +1066,7 @@ If true, show the labels - If true, show the labels + Якщо істина, відображати мітки @@ -1091,17 +1091,17 @@ If true, geometry is fused, otherwise a compound - If true, geometry is fused, otherwise a compound + Якщо увімкнено, геометрія зливається в іншому випадку - сполучається If True, the object is rendered as a face, if possible. - If True, the object is rendered as a face, if possible. + Якщо увімкнено, об'єкт представляється як поверхня, якщо це можливо. The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets + Дозволені кути повороту цього об’єкта при розміщенні на листі @@ -1136,12 +1136,12 @@ The structure object that hosts this rebar - The structure object that hosts this rebar + Об'єкт структури, що містить цю арматуру The custom spacing of rebar - The custom spacing of rebar + Користувацький крок армування @@ -1196,12 +1196,12 @@ The font to use for texts - The font to use for texts + Шрифт для тексту The font size - The font size + Розмір шрифту @@ -1216,7 +1216,7 @@ The shape of this object - The shape of this object + Форма цього об'єкта @@ -1251,12 +1251,12 @@ The font to be used for texts - The font to be used for texts + Шрифт для тексту The font size of texts - The font size of texts + Розмір шрифту тексту @@ -1306,7 +1306,7 @@ The font file - The font file + Файл шрифту @@ -1316,12 +1316,12 @@ Length of a single rebar - Length of a single rebar + Довжина одного стрижня Total length of all rebars - Total length of all rebars + Загальна довжина всіх стрижнів @@ -1336,7 +1336,7 @@ The latest time stamp of the linked file - The latest time stamp of the linked file + Остання часова мітка зв'язаного файлу @@ -1356,7 +1356,7 @@ The color of this object - The color of this object + Колір цього об'єкта @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Компоненти - + Components of this object Компоненти цього об'єкта - + Axes Вісі @@ -2107,27 +2107,27 @@ Меш у форму - + Base component Основний компонент - + Additions Додавання - + Subtractions Віднімання - + Objects Об'єкти - + Roof Покрівля @@ -2137,7 +2137,7 @@ Створити покрівлю - + Unable to create a roof Не вдалося створити покрівлю @@ -2257,7 +2257,7 @@ Будь ласка, виберіть базовий об'єкт - + Fixtures Арматура @@ -2322,7 +2322,7 @@ Відстані (мм) і кути (град) між осями - + Error computing the shape of this object Помилка обробки форма цього об'єкту @@ -2347,17 +2347,17 @@ Ввімкнення прапорцю Brep-форсування - + has no solid не має суцільного тіла - + has an invalid shape має неприпустиму форму - + has a null shape має нульову форму @@ -2407,12 +2407,12 @@ Створити панель - + Id Ідентифікатор - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Фронт - + Angle (deg) Кут (град.) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) Товщина (мм) - + Overhang (mm) Навіс (мм) - + Height (mm) Висота (мм) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Створити будівлю - + Group Група @@ -2644,12 +2644,12 @@ Height of risers - Height of risers + Висота підсходинків Depth of treads - Depth of treads + Глибина східців @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Всього - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Компонент - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Властивість - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Новий... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index cfb328f103..fff9a198fc 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Activa el tall quan s'active aquest nivell - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible @@ -2022,12 +2022,12 @@ Components - + Components of this object Components d'aquest objecte - + Axes Eixos @@ -2107,27 +2107,27 @@ Malla a forma - + Base component Component de base - + Additions Addicions - + Subtractions Subtraccions - + Objects Objectes - + Roof Sostre @@ -2137,7 +2137,7 @@ Crea un sostre - + Unable to create a roof No es pot crear un sostre. @@ -2257,7 +2257,7 @@ Seleccioneu un objecte base - + Fixtures Accessoris @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distàncies (mm) i angles (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object S'ha produït un error en calcular la forma de l'objecte @@ -2347,17 +2347,17 @@ Activa l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + has no solid no té cap sòlid - + has an invalid shape té una forma invàlida - + has a null shape té una forma nul·la @@ -2407,12 +2407,12 @@ Crea un tauler - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Alçat - + Angle (deg) Angle (graus) - + Run (mm) Distància (mm) - + Thickness (mm) Gruix (mm) - + Overhang (mm) Ràfec (mm) - + Height (mm) Alçària (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Crea un edifici - + Group Grup @@ -2974,7 +2974,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Amfitrions @@ -3040,57 +3040,57 @@ Building creation aborted. L'objecte no té un atribut IfcProperties. Cancel·la la creació de fulls de càlcul per a l'objecte: - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Closing Sketch edit S'està tancant l'edició d'Esbós - + Component Component - + Edit IFC properties Edita les propietats IFC - + Edit standard code Edita el codi estàndard - + Property Propietat - + Add property... Afig propietat... - + Add property set... Afig un conjunt de propietats... - + New... Nou... - + New property Nova propietat - + New property set Nou conjunt de propietats @@ -3660,7 +3660,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts index bfd45bf941..ecd611e175 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ Các bộ phận - + Components of this object Các thành phần của bộ phận này - + Axes Các trục @@ -2107,27 +2107,27 @@ Chuyển đổi từ lưới sang hình dạng - + Base component Thành phần cơ sở - + Additions Phần bổ sung - + Subtractions Phép trừ - + Objects Các vật thể - + Roof Mái nhà @@ -2137,7 +2137,7 @@ Tạo mái nhà - + Unable to create a roof Không thể tạo mái nhà @@ -2257,7 +2257,7 @@ Hãy chọn một đối tượng cơ bản - + Fixtures Tệp đính kèm @@ -2322,7 +2322,7 @@ Khoảng cách (mm) và góc (độ) giữa các trục - + Error computing the shape of this object Lỗi tính toán hình dạng của đối tượng này @@ -2347,17 +2347,17 @@ Cho phép cài đặt chế độ tắt/mở cưỡng bức- Brep của đối tượng - + has no solid không có vật thể rắn - + has an invalid shape có một hình dạng không hợp lệ - + has a null shape có hình dạng rỗng @@ -2407,12 +2407,12 @@ Tạo bảng - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ Phía trước - + Angle (deg) Góc (độ) - + Run (mm) Đường dẫn (mm) - + Thickness (mm) Chiều dày (mm) - + Overhang (mm) Phần mái nhà chìa ra (mm) - + Height (mm) Chiều cao (mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Tạo tòa nhà - + Group Nhóm @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. Tổng - + Hosts Máy chủ lưu trữ @@ -3042,57 +3042,57 @@ Việc tạo toà nhà bị gián đoạn. Đối tượng không có thuộc tính IfcProperties. Hủy tạo bảng tính cho đối tượng: - + Toggle subcomponents Bật / tắt các thành phần phụ - + Closing Sketch edit Vô hiệu hóa việc chỉnh sửa bản phác thảo - + Component Thành phần - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Thuộc tính - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Mới... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3672,7 +3672,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index 52750f2535..e733d6d819 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 7074404b0a..b6f6a22a71 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -1406,12 +1406,12 @@ The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length + 忽略楼梯踏板的深度长度边缘，全部强制执行 The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height + 忽略楼梯竖板的高度或边缘高度，全部强制执行 @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -1761,7 +1761,7 @@ The number of panels - The number of panels + 面板数量 @@ -1771,7 +1771,7 @@ Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + 交换水平与垂直线 @@ -1816,27 +1816,27 @@ The angle of the truss - The angle of the truss + 桁架的角度 The slant type of this truss - The slant type of this truss + 这个桁架的倾斜类型 The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + 桁架的法线方向 The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + 起点位置的桁架高度 The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + 终点位置的桁架高度 @@ -2022,12 +2022,12 @@ 组件 - + Components of this object 此对象的组件 - + Axes 轴线 @@ -2107,27 +2107,27 @@ 网格转换为形体 - + Base component 基础组件 - + Additions 增补 - + Subtractions 消减 - + Objects 对象 - + Roof 屋顶 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 创建屋顶 - + Unable to create a roof 无法创建屋顶 @@ -2257,7 +2257,7 @@ 请选择一个基物体 - + Fixtures 固定装置 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 轴之间的距离 (mm) 和角度 (°) - + Error computing the shape of this object 计算此对象形状时出的错 @@ -2347,17 +2347,17 @@ 启用 Brep 对象的强制标志 - + has no solid 没有固体 - + has an invalid shape 形状无效 - + has a null shape 形状无效 @@ -2407,12 +2407,12 @@ 创建面板 - + Id 编号 - + IdRel 关联编号 @@ -2437,27 +2437,27 @@ 前视 - + Angle (deg) 角度(度) - + Run (mm) 斜边(毫米) - + Thickness (mm) 厚度(毫米) - + Overhang (mm) 悬垂(毫米) - + Height (mm) 高度(毫米) @@ -2512,7 +2512,7 @@ 创建建筑物 - + Group 组 @@ -2975,7 +2975,7 @@ Site creation aborted. 总计 - + Hosts 主机 @@ -3042,57 +3042,57 @@ Building creation aborted. 该对象没有 IfcProperties 属性。取消对象的电子表格创建: - + Toggle subcomponents 切换子组件 - + Closing Sketch edit 关闭草绘编辑 - + Component 组件 - + Edit IFC properties 编辑IFC属性 - + Edit standard code 编辑标准签名 - + Property 属性 - + Add property... 添加属性 - + Add property set... 添加属性集... - + New... 新建... - + New property 新建属性(&N) - + New property set 新属性集 @@ -3672,7 +3672,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index 86d8705b68..008b7e9ec9 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -1699,7 +1699,7 @@ Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -2022,12 +2022,12 @@ 組件 - + Components of this object 此物件之組成 - + Axes 軸 @@ -2107,27 +2107,27 @@ 形狀的網格 - + Base component 基礎元件 - + Additions 增加 - + Subtractions 扣除 - + Objects 物件 - + Roof 屋頂 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 建立屋頂 - + Unable to create a roof 無法建立屋頂 @@ -2257,7 +2257,7 @@ Please select a base object - + Fixtures Fixtures @@ -2322,7 +2322,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2347,17 +2347,17 @@ Enabling Brep force flag of object - + has no solid 無實體 - + has an invalid shape 有一錯誤造型 - + has a null shape 有一空造型 @@ -2407,12 +2407,12 @@ Create Panel - + Id Id - + IdRel IdRel @@ -2437,27 +2437,27 @@ 前視圖 - + Angle (deg) 角度(度) - + Run (mm) Run (mm) - + Thickness (mm) 厚度(mm) - + Overhang (mm) 延伸 (mm) - + Height (mm) 高(mm) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Create Building - + Group 群組 @@ -2976,7 +2976,7 @@ Site creation aborted. Total - + Hosts Hosts @@ -3043,57 +3043,57 @@ Building creation aborted. The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property 屬性 - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... 新增... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3673,7 +3673,7 @@ You can change that in the preferences. The shapefile python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts index e4fd64ea0e..b269206f38 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm index 411001b94d..bf650b7d80 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts index 40070c1ba3..f7425f0e41 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts @@ -212,7 +212,7 @@ Import one or more files and create a assembly structure. - Importuj jeden lub więcej plików i stwórz strukturę złożenia. + Importuj jeden lub więcej plików i stwórz złożenie. @@ -243,7 +243,7 @@ You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Potrzebujesz aktywnego (niebieskiego) Złożenia aby wstawić Wiązanie. Proszę stwórz nowe lub uaktywnij istniejące (podwójne kliknięcie). + Potrzebujesz aktywnego (niebieskiego) złożenia aby wstawić wiązanie. Proszę stwórz nowe lub uaktywnij istniejące (podwójne kliknięcie). diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm index 510c7f6c8c..6341cef414 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts index 96b198ac50..5d53ed37b4 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Fixar den första geometrin i sin rotation och översättning. Observera att åtgärden bara fungerar det är den direkt överordnat monteringen. Om du staplar sammansättningar kommer den överordnade sammansättningen inte att fixeras inuti de andra.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm index e46c3e223a..c8b5cecd41 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts index 442460f390..8ae89b05b9 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Vee uit - + Text Teks - + Font size Font size - + Line spacing Line spacing - + Font name Font name - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Eenhede - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Line width - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Arrow size - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Arrow type - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Arrow - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Sirkel - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm index 39c823ddce..dbab6563b9 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts index e30171be7a..b8100a1b73 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts @@ -39,129 +39,129 @@ حذف - + Text نص - + Font size حجم الخط - + Line spacing تباعد الأسطر - + Font name اسم الخط - + The font to use for texts and dimensions الخط المراد استخدامه للنصوص والأبعاد - + Units الوحدات - + Scale multiplier مضاعفات الحجم - + Decimals عشري - + Unit override تجاوز الوحدة - + Show unit عرض الوحدات - + Line and arrows خطوط وأسهم - + Line width عرض الخط - + Extension overshoot تجاوز الإضافات - + Arrow size حجم السهم - + Show lines إظهار الخطوط - + Dimension overshoot تجاوز الأبعاد - + Extension lines خطوط التمديد - + Arrow type نوع السهم - + Line / text color لون الخط/النص - + The width of the dimension lines عرض خطوط الأبعاد - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts لون خطوط الأبعاد والأسهم والنصوص - + Dot نقطة - + Arrow سهم - + Tick - Tick + Io @@ -169,95 +169,85 @@ اسم النمط الخاص بك. يمكن تعديل أسماء النمط الموجودة مسبقًا. - + Font size in the system units حجم الخط في وحدات النظام - + Line spacing in system units تباعد الأسطر في وحدات النظام - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers عامل مضاعف يؤثر على حجم النصوص والعلامات - + The number of decimals to show for dimension values عدد المنازل العشرية المراد عرضها لقيم الأبعاد - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit حدد وحدة طول مثل مم، متر، انش، قدم، لعرض قيمة البعد في هذه الوحدة - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle دائرة - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - استيراد... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft @@ -957,7 +947,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Tick - Tick + Io @@ -1896,7 +1886,7 @@ such as "Arial:Bold" Tick - Tick + Io diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm index 9bc1032981..6113d5d0ee 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index 0739045e05..d73535b367 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Elimina - + Text Text - + Font size Mida del tipus de lletra - + Line spacing Interlineat - + Font name Nom de la font - + The font to use for texts and dimensions Font a emprar per a textos i dimensions - + Units Unitats - + Scale multiplier Multiplicador d'escala - + Decimals Decimals - + Unit override Substitució d'unitat - + Show unit Mostra les unitats - + Line and arrows Línies i fletxes - + Line width Amplada de línia - + Extension overshoot Superació de l'extensió - + Arrow size Mida de la fletxa - + Show lines Mostra les línies - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - + Extension lines Línies d'extensió - + Arrow type Tipus de fletxa - + Line / text color Línia / text color - + The width of the dimension lines L'amplària de les línies d'acotació - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts El color de les línies d'acotació, fletxes i textos - + Dot Punt - + Arrow Fletxa - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ El nom del vostre estil. Els noms d'estil existent poden ser editats. - + Font size in the system units Mida de la font en unitats del sistema - + Line spacing in system units Espai entre línies en unitats del sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor multiplicador que afecta la mida del text i marcadors - + The number of decimals to show for dimension values El nombre de decimals pels valors de les acotacions - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Cercle - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importa... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft @@ -2483,12 +2473,12 @@ This value is the maximum segment length. Use colored axes - Use colored axes + Fes servir els eixos de colors Grid color and transparency - Grid color and transparency + Colors i transparència dela Malla diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm index a1a13da9b3..9d7acf4510 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index 1355489be0..bf87e89ec2 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Odstranit - + Text Text - + Font size Velikost písma - + Line spacing Řádkování - + Font name Název písma - + The font to use for texts and dimensions Písmo používané pro texty a rozměry - + Units Jednotky - + Scale multiplier Koeficient měřítka - + Decimals Desetinná místa - + Unit override Přepsat jednotky - + Show unit Zobrazit jednotky - + Line and arrows Čára a šipky - + Line width Tloušťka čáry - + Extension overshoot Přesah vynášecí čáry - + Arrow size Velikost šipky - + Show lines Zobrazit čáry - + Dimension overshoot Přesah kótovací čáry - + Extension lines Vynášecí čáry - + Arrow type Typ šipky - + Line / text color Barva čáry / textu - + The width of the dimension lines Šířka kótovacích čar - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Barva kótovacích čar, šipek a textu - + Dot Tečka - + Arrow Šipka - + Tick Fajfka @@ -169,95 +169,85 @@ Název vašeho stylu. Názvy existujících stylů mohou být upraveny. - + Font size in the system units Velikost písma v systémových jednotkách - + Line spacing in system units Řádkování v jednotkách systému - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Koeficient, který ovlivňuje velikost textů a značek - + The number of decimals to show for dimension values Počet desetinných míst zobrazených u kót - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Zadejte platnou jednotku délky jako jsou mm, m, ft, která bude přímo zobrazena u kóty - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Je-li zaškrtnuto, zobrazí se u kóty jednotka - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Vzdálenost, o kterou vynášecí čáry přesahují kótovací čáru - + The size of the dimension arrows or markers in system units Velikost kótovacích šipek nebo značek v systémových jednotkách - + If it is checked it will display the dimension line Je-li zaškrtnuto, zobrazí se kótovací čára - + The distance that the dimension line is additionally extended Vzdálenost, o kterou je kótovací čára dodatečně prodloužena - + The length of the extension lines Délka vynášecích čar - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Typ šipek nebo značek na konci kótovacích čar - + Circle Kruh - + Tick-2 Fajfka-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importovat... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index 7e665c6ab0..c7c3672ff6 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 56e84c7660..d4df0015ec 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Löschen - + Text Text - + Font size Schriftgröße - + Line spacing Zeilenabstand - + Font name Schriftname - + The font to use for texts and dimensions Die Schriftart für Text- und Maßeinträge - + Units Einheiten - + Scale multiplier Skalenfaktor - + Decimals Dezimalstellen - + Unit override Einheit überschreiben - + Show unit Einheit anzeigen - + Line and arrows Linie mit Pfeilen - + Line width Linienbreite - + Extension overshoot Maßhilfslinien Überstand - + Arrow size Pfeilgröße - + Show lines Linien anzeigen - + Dimension overshoot Maßlinienüberstand - + Extension lines Maßhilfslinie - + Arrow type Pfeiltyp - + Line / text color Linien- / Textfarbe - + The width of the dimension lines Die Breite der Maßlinien - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Die Farbe der Maßlinien, Pfeile und Texte - + Dot Punkt - + Arrow Pfeil - + Tick Senkrechter Strich @@ -169,94 +169,84 @@ Der Name deines Stils. Bestehende Stilnamen können bearbeitet werden. - + Font size in the system units Schriftartgröße in Systemeinheiten - + Line spacing in system units Zeilenabstand in Systemeinheiten - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Ein Multiplikator, der die Größe von Texten und Hervorhebungen beeinflusst - + The number of decimals to show for dimension values Die Anzahl der Dezimalstellen, die für Maßzahlen dargestellt werden - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Lege eine gültige Längeneinheit wie mm, m, in, ft, fest, um die Anzeige des Maßwertes in dieser Einheit zu erzwingen - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Wenn aktiviert, wird die Maßeinheit neben der Maßzahl angezeigt - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Länge, um die die Maßhilfslinien zusätzlich über die Maßlinie hinaus erweitert werden - + The size of the dimension arrows or markers in system units Größe der Maßpfeile oder -markierungen in Systemeinheiten - + If it is checked it will display the dimension line Wenn aktiviert, wird die Maßlinie angezeigt - + The distance that the dimension line is additionally extended Länge, um die die Maßlinie zusätzlich erweitert wird - + The length of the extension lines Länge der Maßhilfslinien - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Die Art der Pfeile oder Markierungen, die am Ende der Maßlinien verwendet werden sollen - + Circle Kreis - + Tick-2 Schrägstrich - + Import styles from json file - Import styles from json file + Stile aus JSON-Datei importieren - - Import... - Importieren... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Stile in JSON-Datei exportieren @@ -1112,7 +1102,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + Linien und Flächen @@ -1122,7 +1112,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Ob die Maßeinheiten der Maßeinträge angezeigt werden oder nicht @@ -2499,27 +2489,27 @@ Dieser Wert ist die maximale Segmentlänge. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Wenn aktiviert, werden die beiden Hauptachsen des Rasters in rot, grün oder blau eingefärbt, wenn sie mit globalen Achsen übereinstimmen Use colored axes - Use colored axes + Farbige Achsen benutzen Grid color and transparency - Grid color and transparency + Rasterfarbe und Transparenz The color of the grid - The color of the grid + Die Farbe des Rasters The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Die allgemeine Transparenz des Rasters diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index 1043f22234..973268b431 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index 5d7bf2b4ab..6ca46d32ff 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -6,17 +6,17 @@ Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Annotation Styles Editor Style name - Style name + Όνομα στυλ Add new... - Add new... + Προσθέστε αναφορά... @@ -39,127 +39,127 @@ Διαγραφή - + Text Κείμενο - + Font size Μέγεθος γραμματοσειράς - + Line spacing Διάστιχο γραμμής - + Font name Όνομα γραμματοσειράς - + The font to use for texts and dimensions Η γραμματοσειρά για χρήση σε κείμενα και διαστάσεις - + Units Μονάδες - + Scale multiplier Πολλαπλασιαστής κλίμακας - + Decimals Δεκαδικά - + Unit override Παράκαμψη μονάδας - + Show unit Εμφάνιση μονάδας - + Line and arrows Γραμμή και βέλη - + Line width Πλάτος γραμμής - + Extension overshoot - Extension overshoot + Υπέρβαση γραμμής επέκτασης - + Arrow size Μέγεθος βέλους - + Show lines Εμφάνιση γραμμών - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Υπέρβαση γραμμής επέκτασης - + Extension lines Γραμμές επέκτασης - + Arrow type Τύπος βέλους - + Line / text color Χρώμα γραμμής / κειμένου - + The width of the dimension lines Το πλάτος των γραμμών διάστασης - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Το χρώμα των γραμμών διάστασης, των βελών και των κειμένων - + Dot Τελεία - + Arrow Βέλος - + Tick Σημειώστε @@ -169,94 +169,84 @@ Το όνομα του στυλ σου. Τα υπάρχοντα ονόματα στυλ μπορούν να διορθωθούν. - + Font size in the system units Μέγεθος γραμματοσειράς στις μονάδες συστήματος - + Line spacing in system units Διάστιχο γραμμής στις μονάδες συστήματος - - - A multiplier factor that affects the size of texts and markers - A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Ένας συντελεστής πολλαπλασιαστή που επηρεάζει το μέγεθος των κειμένων και των δεικτών + + + The number of decimals to show for dimension values - The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value - If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - - If it is checked it will display the dimension line - If it is checked it will display the dimension line - - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + The length of the extension lines - The length of the extension lines + Μήκος των γραμμών επέκτασης - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Κύκλος - + Tick-2 Σημειώστε-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Import styles from json file - - Import... - Εισαγωγή... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Export styles to json file @@ -288,7 +278,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft utility tools - Draft utility tools + Draft utility tools @@ -303,12 +293,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager &Modification - &Modification + &Modification &Utilities - &Utilities + &Utilities @@ -326,19 +316,18 @@ from menu Tools -> Addon Manager Circular array - Circular array + Circular array The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Κυκλικό βέλος. Center of rotation - Center of rotation + Αριθμός περιστροφών @@ -358,18 +347,18 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reset the coordinates of the center of rotation. Reset point - Reset point + Επαναφορά Σημείου If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. @@ -381,52 +370,52 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. Link array - Link array + Link array Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. + Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. Tangential distance - Tangential distance + Στόχος απόστασης Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distance from one layer of objects to the next layer of objects. Radial distance - Radial distance + Radial distance The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + The number of symmetry lines in the circular array. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. + Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. Number of circular layers - Number of circular layers + Number of circular layers @@ -436,7 +425,7 @@ It must be at least 2. (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Placeholder for the icon) @@ -444,21 +433,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + Orthogonal array Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. + Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. Z intervals - Z intervals + Z intervals @@ -478,18 +467,18 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Reset the distances. Reset Z - Reset Z + Reset Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. @@ -501,68 +490,68 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. Link array - Link array + Link array (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Placeholder for the icon) Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. + Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. X intervals - X intervals + X intervals Reset X - Reset X + Reset X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. + Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. Y intervals - Y intervals + Y intervals Reset Y - Reset Y + Reset Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. + Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. Number of elements - Number of elements + Number of elements @@ -570,19 +559,18 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + Polar array The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Κυκλικό βέλος. Center of rotation - Center of rotation + Αριθμός περιστροφών @@ -602,18 +590,18 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reset the coordinates of the center of rotation. Reset point - Reset point + Επαναφορά Σημείου If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. @@ -625,44 +613,44 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. Link array - Link array + Link array Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. + Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. Polar angle - Polar angle + Πολική γωνία Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. + Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. Number of elements - Number of elements + Number of elements (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Placeholder for the icon) @@ -733,60 +721,60 @@ It must be at least 2. Working plane setup - Working plane setup + Working plane setup Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Select a face or working plane proxy or 3 vertices. + Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below Sets the working plane to the XY plane (ground plane) - Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + Sets the working plane to the XY plane (ground plane) Top (XY) - Top (XY) + Top (XY) Sets the working plane to the XZ plane (front plane) - Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + Sets the working plane to the XZ plane (front plane) Front (XZ) - Front (XZ) + Front (XZ) Sets the working plane to the YZ plane (side plane) - Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + Sets the working plane to the YZ plane (side plane) Side (YZ) - Side (YZ) + Side (YZ) Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Sets the working plane facing the current view Align to view - Align to view + Align to view The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current + The working plane will align to the current view each time a command is started @@ -799,7 +787,7 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane + An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above @@ -813,7 +801,7 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be + If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above @@ -827,7 +815,7 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current + Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below @@ -836,19 +824,19 @@ Then, press the button below Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its + Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view Move working plane - Move working plane + Move working plane The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + The spacing between the smaller grid lines @@ -858,7 +846,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + The number of squares between each main line of the grid @@ -870,39 +858,39 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing Snapping radius - Snapping radius + Snapping radius Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Centers the view on the current working plane Center view - Center view + Center view Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Resets the working plane to its previous position Previous - Previous + Previous Grid extension - Grid extension + Grid extension @@ -1032,7 +1020,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit @@ -1072,7 +1060,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Flat Lines - Flat Lines + Flat Lines @@ -1117,7 +1105,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + Lines and faces @@ -1127,7 +1115,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + If the unit suffix is shown on dimension texts or not @@ -1967,7 +1955,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil In-Command Shortcuts - In-Command Shortcuts + In-Command Shortcuts @@ -1977,7 +1965,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil R - R + R @@ -1987,7 +1975,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil T - T + T @@ -1997,7 +1985,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil O - O + O @@ -2007,7 +1995,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil P - P + P @@ -2017,7 +2005,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil D - D + D @@ -2027,7 +2015,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil L - L + L @@ -2047,7 +2035,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil E - E + E @@ -2057,7 +2045,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Q - Q + Q @@ -2067,7 +2055,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil H - H + H @@ -2077,7 +2065,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil W - W + W @@ -2087,7 +2075,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil U - U + U @@ -2097,37 +2085,37 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil ` - ` + ` Snap - Snap + Snap S - S + S Increase Radius - Increase Radius + Increase Radius [ - [ + [ Decrease Radius - Decrease Radius + Decrease Radius ] - ] + ] @@ -2162,102 +2150,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Show groups in layers list drop-down button Draft tools options - Draft tools options + Draft tools options When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. + When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Set focus on Length instead of X coordinate Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Set the Support property when possible If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. + If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. + Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, + If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. + Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. User interface settings - User interface settings + Ρυθμίσεις διεπαφής Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Enable draft statusbar customization Draft Statusbar - Draft Statusbar + Draft Statusbar Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Enable snap statusbar widget Draft snap widget - Draft snap widget + Draft snap widget Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Enable draft statusbar annotation scale widget Annotation scale widget - Annotation scale widget + Annotation scale widget Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Draft Edit preferences @@ -2267,38 +2255,38 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + Maximum number of contemporary edited objects <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> Draft edit pick radius - Draft edit pick radius + Draft edit pick radius Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Controls pick radius of edit nodes Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + Path to ODA file converter This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. + Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet @@ -2306,7 +2294,7 @@ Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. + Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet @@ -2315,44 +2303,44 @@ Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. + Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + If unchecked, texts and mtexts won't be imported If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + If unchecked, points won't be imported If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + If checked, paper space objects will be imported too If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Only standard Part objects will be created (fastest) Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Parametric Draft objects will be created whenever possible Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Sketches will be created whenever possible @@ -2360,7 +2348,7 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. + Scale factor to apply to DXF files on import. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 @@ -2369,166 +2357,166 @@ Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. + Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. + FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, + Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, + Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers Use Layers - Use Layers + Use Layers Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Hatches will be converted into simple wires If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered + If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. + Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. + Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Exported objects will be projected to reflect the current view direction Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. + If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Style of SVG file to write when exporting a sketch All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. + Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border - If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border Show grid border - Show grid border + Εμφάνιση περιγράμματος καννάβου Override unit - Override unit + Override unit By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. - By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. + By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster - The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster + The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster Hatch Pattern default size - Hatch Pattern default size + Hatch Pattern default size The default size of hatch patterns - The default size of hatch patterns + The default size of hatch patterns If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes Use colored axes - Use colored axes + Use colored axes Grid color and transparency - Grid color and transparency + Grid color and transparency The color of the grid - The color of the grid + The color of the grid The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid @@ -2536,12 +2524,12 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + Converting: Conversion successful - Conversion successful + Conversion successful @@ -2549,12 +2537,12 @@ This value is the maximum segment length. Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Unknown SVG export style, switching to Translated The export list contains no object with a valid bounding box - The export list contains no object with a valid bounding box + The export list contains no object with a valid bounding box @@ -2986,7 +2974,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Cycle snap object - Cycle snap object + Cycle snap object @@ -3051,27 +3039,27 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Subelement mode - Subelement mode + Subelement mode Modify subelements - Modify subelements + Modify subelements If checked, subelements will be modified instead of entire objects - If checked, subelements will be modified instead of entire objects + If checked, subelements will be modified instead of entire objects CubicBezCurve - CubicBezCurve + CubicBezCurve @@ -3086,22 +3074,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Side - Side + Side Current working plane - Current working plane + Current working plane Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Polyline - Polyline + Polyline @@ -3111,7 +3099,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Toggle near snap on/off @@ -3121,27 +3109,27 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Center Y - Center Y + Center Y Center Z - Center Z + Center Z Offset distance - Offset distance + Offset distance Trim distance - Trim distance + Trim distance @@ -3151,7 +3139,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Change default style for new objects - Change default style for new objects + Change default style for new objects @@ -3159,17 +3147,17 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + OCA error: couldn't determine character encoding OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: found no data to export successfully exported - successfully exported + successfully exported diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index b8de18a1ca..e6d8dddf09 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 1f8e24dd7e..b8dc708905 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Borrar - + Text Texto - + Font size Tamaño de la fuente - + Line spacing Espacio entre líneas - + Font name Nombre de la fuente - + The font to use for texts and dimensions La fuente a usar para textos y dimensiones - + Units Unidades - + Scale multiplier Multiplicador de escala - + Decimals Decimales - + Unit override Ignorar unidad - + Show unit Mostrar unidad - + Line and arrows Línea y flechas - + Line width Ancho de la línea - + Extension overshoot Extensión excesiva - + Arrow size Tamaño de flecha - + Show lines Mostrar líneas - + Dimension overshoot Dimensión excesiva - + Extension lines Líneas de extensión - + Arrow type Tipo de flecha - + Line / text color Color de línea / texto - + The width of the dimension lines El ancho de las líneas de la dimensión - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts El color de las líneas de dimensión, flechas y textos - + Dot Punto - + Arrow Flecha - + Tick Tick @@ -169,94 +169,84 @@ El nombre de tu estilo. Los nombres de estilo existentes pueden ser editados. - + Font size in the system units Tamaño de fuente en unidades del sistema - + Line spacing in system units Espaciado de línea en unidades del sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor multiplicador que afecta el tamaño de textos y marcadores - + The number of decimals to show for dimension values El número de decimales a mostrar para los valores de cota - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifica una unidad válida de longitud como mm, m, in, ft, para forzar el mostrar el valor de la cota en esa unidad - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si está activada mostrará la unidad de medida al lado del valor de la cota - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distancia en la que las líneas de extensión están ampliadas por adición más allá de la línea de cota - + The size of the dimension arrows or markers in system units El tamaño de las flechas de cota o marcadores en unidades del sistema - + If it is checked it will display the dimension line Si está activada se mostrará la línea de cota - + The distance that the dimension line is additionally extended La distancia en la que la línea de cota está ampliada por adición - + The length of the extension lines La longitud de las líneas de prolongación - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines El tipo de flecha o marcador a usar al final de las líneas de cota - + Circle Circunferencia - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importar estilos de archivo json - - Import... - Importar... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Exportar estilos a archivo json @@ -1115,7 +1105,7 @@ usando las teclas [ y ] mientras dibuja Lines and faces - Lines and faces + Líneas y caras @@ -1125,7 +1115,7 @@ usando las teclas [ y ] mientras dibuja If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Si el sufijo de unidad se muestra en los textos de dimensión o no @@ -2502,27 +2492,27 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Si está configurado, la cuadrícula tendrá dos ejes principales coloreados en rojo, verde o azul cuándo coincidan con los ejes globales Use colored axes - Use colored axes + Usar ejes de color Grid color and transparency - Grid color and transparency + Transparencia y color de la cuadrícula The color of the grid - The color of the grid + El color de la cuadrícula The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + La transparencia en general de la cuadrícula diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm index 256d558646..d2369afbfc 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index aa0bd37a9b..8c731d5a51 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Ezabatu - + Text Testua - + Font size Letra-tamaina - + Line spacing Lerro-tartea - + Font name Letra-tipoaren izena - + The font to use for texts and dimensions Testuetarako eta kotetarako erabiliko den letra-tipoa - + Units Unitateak - + Scale multiplier Eskalaren biderkatzailea - + Decimals Dezimalak - + Unit override Unitatea gainidaztea - + Show unit Erakutsi unitatea - + Line and arrows Lerroa eta geziak - + Line width Lerro-zabalera - + Extension overshoot Luzapenaren soberakina - + Arrow size Gezi-tamaina - + Show lines Erakutsi lerroak - + Dimension overshoot Kota-lerroaren soberakina - + Extension lines Luzapen-lerroak - + Arrow type Gezi mota - + Line / text color Lerroaren / testuaren kolorea - + The width of the dimension lines Kota-lerroen zabalera - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Kota-lerroen, gezien eta testuen kolorea - + Dot Puntua - + Arrow Gezia - + Tick Tika @@ -169,94 +169,84 @@ Estiloaren izena. Lehendik dauden estilo-izenak editatu daitezke. - + Font size in the system units Letra-tamaina sistemaren unitateetan - + Line spacing in system units Lerroartea sistemaren unitateetan - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Testuen eta markatzaileen tamainan eragina duen faktore biderkatzailea - + The number of decimals to show for dimension values Kota-lerroetan erakutsiko den dezimal kopurua - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adierazi luzera-unitate baliozko bat, adibidez milimetroak, metroak, hazbeteak edo oinak, kota-lerroa unitate horretan bistaratu dadin - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Markatuta badago, unitatea kota-balioaren alboan erakutsiko du - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Luzapen-lerroak zein distantziara luzatzen diren kota-lerrotik haratago - + The size of the dimension arrows or markers in system units Kota-gezien edo -markatzaileen tamaina sistema-unitatetan - + If it is checked it will display the dimension line Markatuta badago, kota-lerroa bistaratuko da - + The distance that the dimension line is additionally extended Kota-lerroa zein distantziara luzatzen den - + The length of the extension lines Luzatze-lerroen luzera - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Kota-lerroen amaieran erabiliko diren gezien edo markatzaileen mota - + Circle Zirkulua - + Tick-2 Tika-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Inportatu estiloak JSON fitxategitik - - Import... - Inportatu... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Esportatu estiloak JSON fitxategira @@ -1107,7 +1097,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + Lerroak eta aurpegiak @@ -1117,7 +1107,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Kota-testuetan atzizki-unitatea erakutsiko den ala ez @@ -2493,27 +2483,27 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Ezarrita badago, saretaren bi ardatz nagusiak gorriz, berdez edo urdinez margotuko dira ardatz globalekin bat datozenean Use colored axes - Use colored axes + Erabili ardatz koloredunak Grid color and transparency - Grid color and transparency + Saretaren kolorea eta gardentasuna The color of the grid - The color of the grid + Saretaren kolorea The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Saretaren gardentasun orokorra diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm index 217588608d..2e11f33966 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 207218fd5f..7195ceaec5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Poista - + Text Teksti - + Font size Kirjasimen koko - + Line spacing Line spacing - + Font name Fontin nimi - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Yksiköt - + Scale multiplier Mittakaavan kerroin - + Decimals Desimaalit - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Viiva ja nuolet - + Line width Viivan leveys - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Nuolen koko - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Nuolen tyyppi - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Piste - + Arrow Nuoli - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Ympyrä - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Tuo... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm index c2b6222850..a6830ca7d3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts index 6614f853b8..4977ac972c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Burahin - + Text Letra - + Font size Laki ng font - + Line spacing Line spacing - + Font name Uri ng pangalan - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Mga Unit - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Lapad ng linya - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Sukat ng palaso - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Uri ng palaso - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Palaso - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Sirkulo - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 95b61ec36b..cf037c6d42 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index 3461e31830..40868e31dc 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Supprimer - + Text Texte - + Font size Taille de police - + Line spacing Espacement des lignes - + Font name Nom de la police - + The font to use for texts and dimensions Police à utiliser pour les textes et les cotes - + Units Unités - + Scale multiplier Multiplicateur d’échelle - + Decimals Décimales - + Unit override Substitution d’unité - + Show unit Afficher les unités - + Line and arrows Lignes et flèches - + Line width Largeur de ligne - + Extension overshoot Dépassement de la ligne d’extension - + Arrow size Taille de la flèche - + Show lines Afficher les lignes - + Dimension overshoot Dépassement de la ligne de cotes - + Extension lines Lignes d’extensions - + Arrow type Type de flèche - + Line / text color Couleur de ligne/texte - + The width of the dimension lines Largeur des lignes de cotes - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Couleur des lignes de cotes, des flèches et des textes - + Dot Point - + Arrow Flèche - + Tick Cocher @@ -169,94 +169,84 @@ Nom de votre style. Les noms de styles existants peuvent être modifiés. - + Font size in the system units Taille de la police des unités système - + Line spacing in system units Espacement des lignes dans les unités système - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un facteur multiplicateur qui affecte la taille des textes et des marqueurs - + The number of decimals to show for dimension values Nombre de décimales à afficher pour les cotes - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Spécifiez une unité de longueur valide par exemple en mm, m, in, ft, pour forcer l'affichage de la valeur de la dimension dans cette unité - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Coché, elle affichera l'unité à côté de la valeur de la dimension - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line La distance que les lignes d'extension sont rallongées au-delà de la ligne de dimension - + The size of the dimension arrows or markers in system units La taille des flèches de cote ou des marqueurs dans les unités système - + If it is checked it will display the dimension line Coché, elle affichera la ligne de cotation - + The distance that the dimension line is additionally extended La longueur supplémentaire à la dimension de la ligne - + The length of the extension lines La longueur des lignes d'extension - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Le type des flèches ou des marqueurs à utiliser à la fin des lignes de cotation - + Circle Cercle - + Tick-2 Oblique 2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importer les styles depuis un fichier json - - Import... - Importer... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Exporter les styles vers un fichier json @@ -1114,7 +1104,7 @@ en utilisant les touches [ et ] lors du dessin Lines and faces - Lines and faces + Lignes et faces @@ -1124,7 +1114,7 @@ en utilisant les touches [ et ] lors du dessin If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Si les unités sont affiché sur les cotes ou non @@ -2500,27 +2490,27 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Si activé, la grille aura ses deux axes principaux colorés en rouge, vert ou bleu quand ils correspondent aux axes globaux Use colored axes - Use colored axes + Utiliser des axes colorés Grid color and transparency - Grid color and transparency + Couleur et transparence de la grille The color of the grid - The color of the grid + La couleur de la grille The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + La transparence globale de la grille diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm index 291817f827..10f274ea6f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts index f1c9329110..15d24005e0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Desbotar - + Text Texto - + Font size Tamaño da fonte - + Line spacing Line spacing - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unidades - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largura da liña - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamaño das frechas - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Tipo de frechas - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Punto - + Arrow Frecha - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Círculo - + Tick-2 Diagonal-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importar... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm index bbca93abaa..dd37adcfdc 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index 0e8d455430..0f8021dcc0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Izbriši - + Text Tekst - + Font size Veličina Pisma - + Line spacing Razmak između redova - + Font name Ime pisma - + The font to use for texts and dimensions Pismo (font) koji se koristi za tekst i dimenzije - + Units Mjerne jedinice - + Scale multiplier Multiplikator skale - + Decimals Decimalnih mjesta - + Unit override Mijenja jedinicu mjere - + Show unit Prikaži jedinice mjere - + Line and arrows Linije i strelice - + Line width Širina linije - + Extension overshoot Prekoračenje protezanja - + Arrow size Veličina strelice - + Show lines Prikaži linije - + Dimension overshoot Prekoračenje dimenzije - + Extension lines Linije protezanja - + Arrow type Vrsta strelice - + Line / text color Boja linije / teksta - + The width of the dimension lines Širina linija dimenzije - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Boja linija dimenzije, strelica i teksta - + Dot Točka - + Arrow Strelica - + Tick Okomita crtica @@ -171,106 +171,100 @@ - + Font size in the system units Veličina pisma u jedinicama sustava - + Line spacing in system units Razmak linija u jedinicama sustava - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Faktor množenja koji utječe na veličinu teksta i markera - + The number of decimals to show for dimension values Broj decimala koji će se prikazati za vrijednosti dimenzija - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Navedite važeću jedinicu duljine kao što su mm, m, in, ft, da biste prisilili na prikaz vrijednosti dimenzija u ovoj jedinici - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ako je označen, prikazat će se jedinica pored vrijednosti dimenzije - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Udaljenost koju produžne crte dodatno produžuju izvan dimenzijske crte - + The size of the dimension arrows or markers in system units Veličina strelica ili markera dimenzija u jedinicama sustava - + If it is checked it will display the dimension line Ako je označen, prikazat će liniju dimenzije - + The distance that the dimension line is additionally extended Udaljenost koju linija dodatno produžuje - + The length of the extension lines Duljina linija produžetka - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Vrsta strelica ili markera koje treba koristiti na kraju dimenzijskih linija - + Circle Krug - + Tick-2 Okomita crtica-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Uvezite stilove iz json datoteke + + - - Import... - Uvoz... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Izvezite stilove u json datoteku + + @@ -1157,7 +1151,7 @@ tijekom crtanja pomoću tipki [i] Lines and faces - Lines and faces + Linije i naličja @@ -1167,7 +1161,9 @@ tijekom crtanja pomoću tipki [i] If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Dali je jedinični sufiks prikazan na dimenzijskim tekstovima ili ne + + @@ -2566,27 +2562,29 @@ Ova vrijednost je maksimalna duljina segmenta. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Ako je postavljena, mreža će imati dvije glavne osi obojene crvenom, zelenom ili plavom bojom kada se podudaraju s globalnim osi + + Use colored axes - Use colored axes + Koristite osi u boji Grid color and transparency - Grid color and transparency + Boja rešetke i prozirnost The color of the grid - The color of the grid + Boja rešetke The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Ukupna transparentnost mreže diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index 63598b3f52..5f8cc7fa2c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index 9f84c458cf..abb9ab3a0c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Törlés - + Text Szöveg - + Font size Betűméret - + Line spacing Sorköz - + Font name Betűtípus neve - + The font to use for texts and dimensions A szövegekhez és méretekhez használt betűtípus - + Units Egységek - + Scale multiplier Lépték szorzó - + Decimals Tizedesjegyek - + Unit override Mértékegység felülírás - + Show unit Mértékegység megjelenítés - + Line and arrows Vonal és nyilak - + Line width Vonalvastagság - + Extension overshoot Meghosszabbítás túllépése - + Arrow size Nyíl méret - + Show lines Vonalak megjelenítése - + Dimension overshoot Méretvonal túllépése - + Extension lines Meghosszabbító vonalak - + Arrow type Nyíl típus - + Line / text color Vonal / szöveg szín - + The width of the dimension lines Méret segédvonalak vastagsága - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Méret segédvonalak, nyilak és szövegek színe - + Dot Pont - + Arrow Nyíl - + Tick Jelölők @@ -169,95 +169,85 @@ Stílusának a neve. Meglévő stílus nevek szerkeszthetőek. - + Font size in the system units Rendszer mértékegységek betűmérete - + Line spacing in system units Rendszer mértékegységek vonal térköze - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Lépték szorzó, mely befojásolja a jelölők és szövegek méretét - + The number of decimals to show for dimension values A dimenzióértékekhez megjelenítandő tizedesjegyek száma - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adjon meg egy érvényes hosszegységet, például mm, m, in, ft, az egység méretértékének megjelenítésének kényszerítéséhez - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines A hosszabbító vonalak hossza - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Kör - + Tick-2 Jelölők-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Fájlból... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm index c9a5191a6a..58cc4094a8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts index 26b722b64c..5cceba842e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Menghapus - + Text Teks - + Font size Ukuran huruf - + Line spacing Jarak baris - + Font name Nama font - + The font to use for texts and dimensions Font yang digunakan untuk teks dan dimensi - + Units Unit - + Scale multiplier Pengganda skala - + Decimals Desimal - + Unit override Penggantian unit - + Show unit Tampilkan satuan - + Line and arrows Garis dan Panah - + Line width Lebar garis - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Panah ukuran - + Show lines Tampilkan baris - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Jenis Panah - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Dot - + Arrow Panah - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Lingkaran - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Impor... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index bb4f27dbce..d51423c69d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index 772e8189a4..54b9abf2c5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Elimina - + Text Testo - + Font size Dimensione del carattere - + Line spacing Interlinea - + Font name Tipo di carattere - + The font to use for texts and dimensions Il carattere da utilizzare per testi e quote - + Units Unità - + Scale multiplier Moltiplicatore di scala - + Decimals Decimali - + Unit override Sostituzione di unità - + Show unit Mostra le unità di misura - + Line and arrows Linea e frecce - + Line width Spessore linea - + Extension overshoot Estensione del prolungamento - + Arrow size Dimensione freccia - + Show lines Mostra le linee - + Dimension overshoot Prolungamento della quota - + Extension lines Linee di estensione - + Arrow type Tipo di freccia - + Line / text color Colore linea/testo - + The width of the dimension lines La larghezza delle linee di quota - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Il colore delle linee di quota, frecce e testi - + Dot Punto - + Arrow Freccia - + Tick Tratto @@ -169,94 +169,84 @@ Il nome del proprio stile. I nomi degli stili esistenti possono essere modificati. - + Font size in the system units Dimensione del carattere nelle unità del sistema - + Line spacing in system units Spaziatura della linea nelle unità di sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un fattore moltiplicatore che influisce sulla dimensione dei testi e dei marcatori - + The number of decimals to show for dimension values Il numero di decimali da mostrare nelle quote - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificare un'unità di lunghezza valida come mm, m, in, ft, per forzare la visualizzazione del valore di dimensione in questa unità - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se è spuntato, mostra l'unità accanto al valore della dimensione - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Lunghezza di estensione delle linee di riferimento oltre la linea di quota - + The size of the dimension arrows or markers in system units La dimensione delle frecce o dei marcatori nelle unità di sistema - + If it is checked it will display the dimension line Se è spuntato, visualizza la linea di quota - + The distance that the dimension line is additionally extended Lunghezza di estensione delle linee di quota - + The length of the extension lines Lunghezza delle linee di estensione - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Il tipo di frecce o marcatori da usare alla fine delle linee di quota - + Circle Cerchio - + Tick-2 Tratto obliquo 2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importa gli stili da json file - - Import... - Importa... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Esporta gli stili in json file @@ -912,17 +902,17 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno Style settings - Style settings + Impostazione dello stile Text color - Text color + Colore testo Shape color - Shape color + Colore forma @@ -932,12 +922,12 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The color of faces - The color of faces + Il colore delle facce The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + Il tipo delle frecce di quotatura @@ -967,12 +957,12 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + Il colore dei testi e dei testi di quota The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + Il colore dei testi e dei testi di quota @@ -987,7 +977,7 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + La dimensione delle frecce di quotatura @@ -997,7 +987,7 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The line style - The line style + Lo stile della linea @@ -1022,7 +1012,7 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno Text size - Text size + Dimensione testo @@ -1032,12 +1022,12 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + L'unità di misura da usare per le quoatture. Lasciare vuoto per usare lunità di misura corrente di FreeCAD The transparency of faces - The transparency of faces + La trasparenza delle facce @@ -1057,7 +1047,7 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno Text font - Text font + Carattere del testo @@ -1067,12 +1057,12 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The display mode for faces - The display mode for faces + La modalità di visualizzazione per le facce Flat Lines - Flat Lines + Linee piatte @@ -1097,12 +1087,12 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno The color of lines - The color of lines + Il colore delle linee Arrow style - Arrow style + Stile delle frecce @@ -1117,7 +1107,7 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno Lines and faces - Lines and faces + Linee e facce @@ -1127,7 +1117,7 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Se il suffisso dell'unità è visualizzato sui testi di quota o no @@ -2506,27 +2496,27 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Se impostata, la griglia avrà i suoi due assi principali colorati in rosso, verde o blu quando corrispondono agli assi globali Use colored axes - Use colored axes + Usa assi colorati Grid color and transparency - Grid color and transparency + Colore e trasparenza della griglia The color of the grid - The color of the grid + Il colore della griglia The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + La trasparenza generale della griglia @@ -3146,7 +3136,7 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì. Change default style for new objects - Change default style for new objects + Cambia lo stile predefinito per i nuovi oggetti diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm index bcf2da716a..2bbb457517 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index d743bf46cb..42f3484884 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -39,127 +39,127 @@ 削除 - + Text テキスト - + Font size フォントサイズ - + Line spacing 行間 - + Font name フォント名 - + The font to use for texts and dimensions テキストと寸法に用いられるフォント - + Units 単位 - + Scale multiplier 尺度の倍率 - + Decimals 小数点以下の桁数 - + Unit override 単位の上書き - + Show unit 単位を表示 - + Line and arrows 線と矢印 - + Line width ライン幅 - + Extension overshoot 寸法補助線の超過量 - + Arrow size 矢印のサイズ - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot 寸法線の超過量 - + Extension lines 補助線 - + Arrow type 矢印のタイプ - + Line / text color 線/文の字色 - + The width of the dimension lines 寸法線の幅 - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts 寸法線の矢印やテキストの色 - + Dot 点 - + Arrow 矢印 - + Tick 目盛 @@ -169,94 +169,84 @@ スタイルの名前です。既存のスタイル名は編集できます。 - + Font size in the system units システム単位のフォントサイズ - + Line spacing in system units システム単位の行間隔 - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers テキストとマーカーのサイズに影響を与える乗算係数 - + The number of decimals to show for dimension values 寸法の値に表示する小数点以下の桁数 - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit mm、m、in、ftのような有効な長さの単位を指定して、この単位で寸法値を強制的に表示します。 - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value これにチェックが入っている場合、寸法の値に続いて単位が表示されます。 - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 寸法補助線が寸法線を超えて延長される距離 - + The size of the dimension arrows or markers in system units システム単位における寸法矢印やマーカーのサイズ - + If it is checked it will display the dimension line ここにチェックが入っている場合に、寸法線が表示されます - + The distance that the dimension line is additionally extended 寸法線がさらに延長される距離 - + The length of the extension lines 寸法補助線の長さ - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines 寸法線の端点で用いる矢印やマーカーの種類 - + Circle 円 - + Tick-2 目盛り-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + jsonファイルからスタイルをインポート - - Import... - インポート... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + jsonファイルへスタイルをエクスポート @@ -895,7 +885,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Grid extension - Grid extension + グリッド拡張 @@ -905,17 +895,17 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Style settings - Style settings + スタイル設定 Text color - Text color + テキストの色 Shape color - Shape color + シェイプの色 @@ -925,12 +915,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The color of faces - The color of faces + 面の色 The type of dimension arrows - The type of dimension arrows + 寸法矢印の種類 @@ -960,12 +950,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The color of texts and dimension texts - The color of texts and dimension texts + テキストと寸法テキストの色 The size of texts and dimension texts - The size of texts and dimension texts + テキストと寸法テキストのサイズ @@ -980,7 +970,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The size of dimension arrows - The size of dimension arrows + 寸法矢印のサイズ @@ -990,7 +980,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The line style - The line style + 線のスタイル @@ -1015,7 +1005,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Text size - Text size + 文字サイズ @@ -1025,12 +1015,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit - The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit + 寸法に使用する単位。現在のFreeCAD単位を使用する場合は空白のままにします。 The transparency of faces - The transparency of faces + 面の透明度 @@ -1050,7 +1040,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Text font - Text font + 文字の書体 @@ -1060,12 +1050,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The display mode for faces - The display mode for faces + 面の表示モード Flat Lines - Flat Lines + 平坦な線 @@ -1090,12 +1080,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing The color of lines - The color of lines + 線の色 Arrow style - Arrow style + 矢印の形状 @@ -1110,7 +1100,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + 線と面 @@ -1120,7 +1110,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + 接尾の単位が寸法テキストに表示されているかどうか @@ -1671,7 +1661,7 @@ such as "Arial:Bold" Font family - フォントファミリー + フォントの種類 @@ -2465,7 +2455,7 @@ This value is the maximum segment length. Override unit - Override unit + 単位を上書き @@ -2475,7 +2465,7 @@ This value is the maximum segment length. The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster - The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster + パターンを描画する解像度。デフォルト値は128です。値が大きいほど解像度が向上し、値が小さくなると描画が速くなります。 @@ -2485,32 +2475,32 @@ This value is the maximum segment length. The default size of hatch patterns - The default size of hatch patterns + ハッチングのデフォルトサイズ If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + 設定されている場合、グリッドは赤、緑、青の 2 つの主軸をグローバル軸に一致させます。 Use colored axes - Use colored axes + 色の軸を使用 Grid color and transparency - Grid color and transparency + グリッドの色と透明度 The color of the grid - The color of the grid + グリッドの色 The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + グリッドの全体的な透明度 @@ -3133,7 +3123,7 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた Change default style for new objects - Change default style for new objects + 新しいオブジェクトの既定のスタイルを変更する diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm index a70bbdc0a2..5636f09c5d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts index 9246406a45..eae54d6a2e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Supprimer - + Text Aḍris - + Font size Taille de police - + Line spacing Line spacing - + Font name Isem n tseftit - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unités - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largeur de ligne - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tehri n uneccab - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Anaw n uneccab - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Point - + Arrow Flèche - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Tawinest - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importer... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm index 3d94d2c5bb..301516da00 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index 12bfb5c66d..e588707dec 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Style name - Style name + 스타일 이름 Add new... - Add new... + 새로 추가... @@ -39,129 +39,129 @@ 삭제 - + Text - Text + 텍스트 - + Font size 폰트 크기 - + Line spacing Line spacing - + Font name 글꼴 이름 - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units 단위 - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width 선 두께 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 화살표 크기 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 화살표 유형 - + Line / text color - Line / text color + 선 / 텍스트 색상 - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot 점 - + Arrow 화살표 - + Tick - Tick + 두꺼움 @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle 원 - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft @@ -343,17 +333,17 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Z - Z + Z X - X + X Y - Y + Y @@ -463,17 +453,17 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Z - Z + Z Y - Y + Y X - X + X @@ -587,17 +577,17 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Z - Z + Z X - X + X Y - Y + Y @@ -695,17 +685,17 @@ It must be at least 2. X - X + X Y - Y + Y Z - Z + Z @@ -957,7 +947,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Tick - Tick + 두꺼움 @@ -1893,7 +1883,7 @@ such as "Arial:Bold" Tick - Tick + 두꺼움 @@ -2060,7 +2050,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 @@ -2135,7 +2125,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil X - X + X @@ -2145,7 +2135,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Y - Y + Y @@ -2155,7 +2145,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - Z + Z @@ -2595,17 +2585,17 @@ This value is the maximum segment length. X - X + X Y - Y + Y Z - Z + Z @@ -2630,7 +2620,7 @@ This value is the maximum segment length. Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm index 2ac2c278da..ac11e48bc7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts index 3c6206774a..631053e63e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Naikinti - + Text Tekstas - + Font size Šrifto dydis - + Line spacing Line spacing - + Font name Šrifto pavadinimas - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Matavimo vienetai - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Linijos storis - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Rodyklės dydis - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Rodyklės rūšis - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px tšk. - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Taškas - + Arrow Rodyklė - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Apskritimas - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft @@ -337,7 +327,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Center of rotation - Center of rotation + Sukimosi vidurio taškas @@ -581,7 +571,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Center of rotation - Center of rotation + Sukimosi vidurio taškas @@ -2062,7 +2052,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Length - Length + Ilgis @@ -3126,12 +3116,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Center Y - Center Y + Vidurio Y Center Z - Center Z + Vidurio Z @@ -3146,7 +3136,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Wire - Laužtė + Viela diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm index c5bff46c1c..7577e03bbd 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index 701025df9c..04a7fa549f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Verwijderen - + Text Tekst - + Font size Lettergrootte - + Line spacing Regelafstand - + Font name Font naam - + The font to use for texts and dimensions Het lettertype voor teksten en afmetingen - + Units Eenheden - + Scale multiplier Schaal vermenigvuldiger - + Decimals Decimalen - + Unit override Eenheid overschrijven - + Show unit Toon eenheid - + Line and arrows Lijn en pijlen - + Line width Lijndikte - + Extension overshoot Uitbreiding overschrijding - + Arrow size Pijl grootte - + Show lines Laat lijnen zien - + Dimension overshoot Afmetingslijnoverschrijding - + Extension lines Verlengingslijnen - + Arrow type Pijl type - + Line / text color Lijn / tekstkleur - + The width of the dimension lines De breedte van de maatlijnen - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts De kleur van afmetingslijnen, pijlen en teksten - + Dot punt - + Arrow Pijl - + Tick Vink @@ -169,95 +169,85 @@ De naam van uw stijl. Bestaande stijlnamen kunnen worden bewerkt. - + Font size in the system units Tekengrootte in de systeem eenheden - + Line spacing in system units Regelafstand in systeemeenheden - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Een vermenigvuldigings factor die invloed heeft op de grootte van teksten en markeringen - + The number of decimals to show for dimension values Het aantal decimalen te tonen voor de maatgetallen - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificeer een geldige lengteeenheid zoals mm, m, m, in, ft, om het maatgetal in deze eenheid te forceren - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Als dit aangevinkt is, wordt de eenheid naast het maatgetal weergegeven - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line De afstand die de verlengingslijnen nog verder worden uitgebreid dan de afmetingslijn - + The size of the dimension arrows or markers in system units De grootte van de afmetingspijlen of markeringen in de systeemeenheden - + If it is checked it will display the dimension line Als dit is aangevinkt, wordt de maatlijn weergegeven - + The distance that the dimension line is additionally extended De afstand die de maatlijn nog verder wordt verlengd - + The length of the extension lines Lengte van de verlengingslijnen - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Het type pijlen of markeringen dat gebruikt moet worden aan het einde van de afmetingslijnen - + Circle Cirkel - + Tick-2 Schuine streep-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importeren... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm index 1386f09e21..9fd7ae7f5c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts index 2ce307df15..07456e3c85 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Style name - Style name + Stilnavn @@ -21,7 +21,7 @@ Renames the selected style - Renames the selected style + Endrer navn på valgt stil @@ -31,7 +31,7 @@ Deletes the selected style - Deletes the selected style + Sletter valgt stil @@ -39,225 +39,215 @@ Slett - + Text Tekst - + Font size Font size - + Line spacing Linjeavstand - + Font name Skriftnavn - + The font to use for texts and dimensions Skriften som skal brukes for tekst og dimensjoner - + Units Enheter - + Scale multiplier Skala multiplikator - + Decimals Desimaler - + Unit override - Unit override + Overstyr enheter - + Show unit Vis enhet - + Line and arrows Linje og piler - + Line width Line width - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Pilstørrelse - + Show lines Vis linjer - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Piltype - + Line / text color Linje / tekstfarge - + The width of the dimension lines Bredden på linjene for dimensjonering - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts + Fargen på dimensjonslinjer, piler og tekst - + Dot - Dot + Prikk - + Arrow Pil - + Tick - Tick + Avmerking The name of your style. Existing style names can be edited. - The name of your style. Existing style names can be edited. + Navnet på stilen din. Eksisterende stilnavn kan endres. - + Font size in the system units Størrelse på skrift i systemenhetene - + Line spacing in system units Linjeavstand i systemenheter - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers En multiplikatorfaktor som påvirker størrelsen på tekster og markører - + The number of decimals to show for dimension values Antall desimaler som skal vises for dimensjoneringsverdier - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Angi en gyldig lengdeenhet som mm, m, mot venstre, for å tvinge visning av dimensjonsverdien i denne enheten - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value - If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Dersom den er avhuket vil den vise enheten ved dimensjons-verdien - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line Hvis den er merket vil den vise dimensjonslinjen - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Sirkel - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft @@ -942,7 +932,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Dot - Dot + Prikk @@ -957,7 +947,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Tick - Tick + Avmerking @@ -1027,7 +1017,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Unit override - Unit override + Overstyr enheter @@ -1528,7 +1518,7 @@ such as "Arial:Bold" Dot - Dot + Prikk @@ -1893,7 +1883,7 @@ such as "Arial:Bold" Tick - Tick + Avmerking diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index e6fc9aab96..63b2619e52 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index f58060d585..aac0d20dce 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Usuń - + Text Tekst - + Font size Wielkość czcionki - + Line spacing Odstępy między wierszami - + Font name Nazwa czcionki - + The font to use for texts and dimensions Czcionka używana dla tekstów i wymiarów - + Units Jednostki - + Scale multiplier Mnożnik skali - + Decimals Dziesiętne - + Unit override Zastąpienie jednostki - + Show unit - Pokaż jednostkę + Wyświetlaj jednostki - + Line and arrows Linia i strzałki - + Line width Szerokość linii - + Extension overshoot Przedłużenie linii pomocniczej - + Arrow size Rozmiar strzałki - + Show lines - Pokaż linie + Wyświetlaj linie - + Dimension overshoot Przekroczenie wymiaru - + Extension lines Linie pomocnicze - + Arrow type Styl strzałki - + Line / text color Kolor linii/tekstu - + The width of the dimension lines Szerokość linii wymiarowych - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Kolor linii wymiarowych, grotów i opisów - + Dot Kropka - + Arrow Strzałka - + Tick Odhacz @@ -169,94 +169,84 @@ Twoja nazwa stylu. Nazwy stylu mogą być edytowane. - + Font size in the system units Rozmiar czcionki - + Line spacing in system units Odstępy między wierszami - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Mnożnik mający wpływ na rozmiar tekstów i znaczników - + The number of decimals to show for dimension values Liczba miejsc po przecinku dla wartości wymiarów - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Określ poprawną jednostkę długości, taką jak: mm, m, cal, stopa, aby wyświetlić wartość wymiaru w tej jednostce - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Jeśli jest zaznaczone, to pokaże jednostkę obok wartości wymiaru - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Odległość, którą linie przedłużenia są dodatkowo rozszerzone poza linię wymiarową - + The size of the dimension arrows or markers in system units Rozmiar strzałek lub znaczników wymiaru w jednostkach systemowych - + If it is checked it will display the dimension line Jeśli jest zaznaczone, wyświetli linię wymiaru - + The distance that the dimension line is additionally extended Odległość, na jaką linia wymiarowa jest dodatkowo wydłużona - + The length of the extension lines Długość linii przedłużenia - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Typ strzałek lub znaczników do użycia na końcu linii wymiaru - + Circle Okrąg - + Tick-2 Odhacz-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importuj style z pliku typu json - - Import... - Importowanie... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Eksportuj style do pliku typu json @@ -287,7 +277,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi menu -> mene Draft utility tools - Narzędzia do rysowania + Przybory do rysowania @@ -368,13 +358,13 @@ Zmień kierunek samej osi w edytorze właściwości. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - Jeśli zaznaczone, wynikowe obiekty w tablicy będą połączone, jeśli dotkną się nawzajem. -To działa tylko wtedy, gdy "Link tablicy" jest wyłączony. + Jeżeli opcja jest zaznaczona, obiekty wynikowe w tablicy zostaną połączone, jeżeli będą się stykać. +Działa to tylko wtedy, gdy opcja "Połącz tablicę" jest wyłączona. Fuse - Bezpiecznik + Suma @@ -418,7 +408,8 @@ Nie może być równa zero. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Liczba kołowych warstw lub pierścieni do utworzenia, włączając kopię oryginalnego obiektu. Musi wynosić co najmniej 2. + Liczba warstw kołowych lub pierścieni do utworzenia, w tym kopia oryginalnego obiektu. +Musi wynosić co najmniej 2. @@ -441,7 +432,7 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Szyk prostokątny + Szyk prostopadły @@ -486,13 +477,13 @@ Przy wartościach ujemnych kopie tworzone będą w kierunku przeciwnym. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - Jeśli zaznaczone, wynikowe obiekty w tablicy będą połączone, jeśli dotkną się nawzajem. -To działa tylko wtedy, gdy "Link tablicy" jest wyłączony. + Jeżeli opcja jest zaznaczona, obiekty wynikowe w tablicy zostaną połączone, jeżeli będą się stykać. +Działa to tylko wtedy, gdy opcja "Połącz tablicę" jest wyłączona. Fuse - Bezpiecznik + Suma @@ -566,7 +557,7 @@ Liczba ta musi wynosić co najmniej 1 w każdym kierunku. Polar array - Szyk biegunowy + Szyk kołowy @@ -609,13 +600,13 @@ Zmień kierunek samej osi w edytorze właściwości. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - Jeśli zaznaczone, wynikowe obiekty w tablicy będą połączone, jeśli dotkną się nawzajem. -To działa tylko wtedy, gdy "Link tablicy" jest wyłączony. + Jeżeli opcja jest zaznaczona, obiekty wynikowe w tablicy zostaną połączone, jeżeli będą się stykać. +Działa to tylko wtedy, gdy opcja "Połącz tablicę" jest wyłączona. Fuse - Bezpiecznik + Suma @@ -640,14 +631,14 @@ Maksymalna wartość bezwzględna wynosi 360 stopni. Polar angle - Kąt polarny + Kąt zakresu szyku Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. Liczba elementów w tablicy, łącznie z kopią oryginalnego obiektu. -Musi to być co najmniej 2. +Musi wynosić co najmniej 2. @@ -720,7 +711,7 @@ Musi to być co najmniej 2. Reset Point - Zresetuj punkt + Zresetuj współrzędne punktu @@ -728,7 +719,7 @@ Musi to być co najmniej 2. Working plane setup - Ustawienie płaszczyzny roboczej + Ustawienia płaszczyzny roboczej @@ -822,18 +813,18 @@ po naciśnięciu jednego z powyższych przycisków Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Lub wybierz pojedynczy wierzchołek aby przesunąć bieżącą +płaszczyznę roboczą bez zmiany orientacji. +Następnie naciśnij przycisk poniżej Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Przenosi płaszczyznę roboczą bez zmiany jej orientacji. +Jeśli nie zaznaczono żadnego punktu, płaszczyzna +zostanie przeniesiona do środka widoku @@ -843,7 +834,7 @@ will be moved to the center of the view The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + Odstęp między mniejszymi liniami siatki @@ -853,7 +844,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + Liczba kwadratów pomiędzy każdą główną linią siatki @@ -865,9 +856,9 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + Odległość, w której kursor myszki może być przyciągnięty do punktu +podczas jego zbliżania. Możesz również zmienić tę wartość +używając klawisza [ i ] podczas rysowania @@ -877,7 +868,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Wyśrodkowuje widok na aktualnej płaszczyźnie roboczej @@ -972,7 +963,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Show unit - Pokaż jednostkę + Wyświetlaj jednostki @@ -1112,7 +1103,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + Linie i powierzchnie @@ -1122,7 +1113,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Opcja definiuje czy przyrostek jednostki jest pokazany na tekstach wymiarowych, czy nie @@ -1130,7 +1121,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing General Draft Settings - Ogólne ustawienia rysunkowe + Ustawienia ogólne Środowiska pracy Draft @@ -1473,7 +1464,7 @@ such as "Arial:Bold" Visual Settings - Ustawienia Wyglądu + Ustawienia wyglądu @@ -1668,7 +1659,7 @@ such as "Arial:Bold" Text settings - Ustawienia tekstu + Ustawienia dla tekstu @@ -1908,7 +1899,7 @@ such as "Arial:Bold" Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only) - Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby nazwy powierzchni pochodziły od nazwy obiektu źródłowego i podobnie podczas wykonywania obniżania i podnoszenia (tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki) + Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby nazwy powierzchni pochodziły od nazwy obiektu źródłowego i podobnie podczas wykonywania aktualizacji i przywracania (tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki) @@ -1949,7 +1940,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 - If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 + Jeśli ta opcja jest ustawiona, podczas tworzenia obiektów Szkicu na istniejącej powierzchni innego obiektu, właściwość "Wsparcie" obiektu Szkicu zostanie ustawiona na obiekt podstawowy. Było to standardowe zachowanie przed FreeCAD 0,19 @@ -2004,7 +1995,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Subelement Mode - Subelement Mode + Tryb podelementów @@ -2044,7 +2035,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Add Hold - Add Hold + Dodaj uchwyt @@ -2084,7 +2075,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Cycle Snap - Cycle Snap + Przełącz przyciąganie @@ -2159,7 +2150,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Pokaż grupy w rozwijanym przycisku listy warstw @@ -2170,13 +2161,13 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Podczas rysowania linii ustaw ostrość na długości zamiast na współrzędnej X. +Pozwala to wskazać kierunek i wprowadzić odległość. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Ustaw ostrość na długość zamiast na współrzędną X @@ -2187,8 +2178,7 @@ This allows to point the direction and type the distance. If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, obiekty pojawią się jako wypełnione domyślnie. W przeciwnym razie pojawią się one jako szkielet @@ -2214,12 +2204,12 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with User interface settings - Ustawienia interfejsu + Ustawienia interfejsu użytkownika Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Włącz dostosowywanie paska stanu szkicu roboczego @@ -2239,7 +2229,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Włącz widżet skali dla adnotacji na pasku stanu @@ -2249,7 +2239,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Edit preferences - Ustawienia edycji rysowania + Ustawienia edycji rysunku roboczego @@ -2259,12 +2249,12 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + Liczba określająca ilość maksymalną aktualnie edytowanych obiektów <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Ustawia maksymalną liczbę obiektów Edycja Rysunek roboczy</p><p>jaką można przetwarzać w tym samym czasie</p></body></html> @@ -2274,7 +2264,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Kontroluje promień wyszukiwania edytowanych węzłów @@ -2465,7 +2455,7 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border - If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + Jeżeli opcja jest zaznaczona, zostanie wyświetlona dodatkowa ramka wokół siatki, pokazująca główny rozmiar kwadratu w lewej dolnej części ramki @@ -2500,27 +2490,27 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Jeśli opcja ta jest ustawiona, siatka będzie miała swoje dwie główne osie oznaczone kolorem czerwonym, zielonym lub niebieskim, jeśli pasują do osi globalnych Use colored axes - Use colored axes + Użyj kolorowych osi Grid color and transparency - Grid color and transparency + Kolor i przezroczystość siatki The color of the grid - The color of the grid + Kolor siatki The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Ogólna przezroczystość siatki @@ -2564,7 +2554,7 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. Autogroup off - Wyłącz Autogrupowanie + Wyłącz automatyczne grupowanie @@ -2779,7 +2769,7 @@ Wartość ta jest maksymalną długością segmentu. Edit - Edytuj + Edycja @@ -2888,7 +2878,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Biblioteki importu/eksportu DXF potrzebne FreeCAD do obługi formatu DXF nie zotały znalezione w systemie. Proszę albo pozwolić FreeCAD na pobranie tych bibliotek: - 1 - Załaduj stół warsztatowy szkicowania + 1 - Załaduj Środowisko pracy Draft 2 - Menu Edycja > Ustawienia > Import-Eksport > DXF > Włącz pobieranie Lub pobierz te biblioteki ręcznie, jak wyjaśniono na https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer @@ -2922,7 +2912,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Snap On/Off - Przyciągaj wł./wył. + Przyciąganie włączone/Wyłączone @@ -2957,7 +2947,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Add custom snap point - Dodaj standardowy punkt przyciągania + Dodaj niestandardowy punkt przyciągania @@ -3002,7 +2992,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Finishes the current drawing or editing operation - Kończy aktualny rysunek lub operację edycji + Kończy bieżącą operację rysowania lub edycji @@ -3102,7 +3092,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Przełącz w pobliżu miejsca przyciągania włącz/wyłącz @@ -3112,7 +3102,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Naciśnij ten przycisk, aby utworzyć obiekt tekstowy, lub zakończ tekst dwiema pustymi liniami @@ -3150,12 +3140,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + Błąd OCA: nie można określić standardu kodowania znaków OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: nie znaleziono danych do eksportu diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm index 521a547bac..50d274caad 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index 3f5eefe02a..2fcc1738e9 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Excluir - + Text Texto - + Font size Tamanho da fonte - + Line spacing Espaçamento de linhas - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions A fonte para usar para textos e cotas - + Units Unidades - + Scale multiplier Multiplicador de escala - + Decimals Decimais - + Unit override Sobreposição de unidade - + Show unit Mostrar unidade - + Line and arrows Linha e colunas - + Line width Espessura de linha - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamanho do ponteiro - + Show lines Mostrar linhas - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Linhas de extensão - + Arrow type Tipo de ponteiro - + Line / text color Cor da linha / texto - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Ponto - + Arrow Seta - + Tick Diagonal @@ -169,94 +169,84 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Um fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadores - + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Círculo - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importar estilos de um arquivo json - - Import... - Importar... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Exportar estilo para um arquivo json @@ -1117,7 +1107,7 @@ usando as teclas [ and ] enquanto está desenhando Lines and faces - Lines and faces + Linhas e caras @@ -2270,7 +2260,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Configura o número máximo de objetos que a Edição de Rascunho</p><p>pode processar ao mesmo tempo</p></body></html> @@ -2470,22 +2460,22 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border - If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + Se marcada, uma borda adicional é exibida ao redor do grid, mostrando o tamanho do quadrado principal na região inferior esquerda Show grid border - Show grid border + Mostrar borda do grid Override unit - Override unit + Substituir unidade By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. - By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. + Ao deixar este campo em branco, as medidas de dimensões serão exibidas na unidade atual definida no FreeCAD. Indicando uma unidade aqui, como m ou cm, você pode forçar as novas dimensões a serem mostradas na unidade descrita. @@ -2510,7 +2500,7 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. Use colored axes - Use colored axes + Usar eixos coloridos @@ -2520,12 +2510,12 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. The color of the grid - The color of the grid + A cor da grid The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + A transparência geral do grid @@ -2551,7 +2541,7 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. The export list contains no object with a valid bounding box - The export list contains no object with a valid bounding box + A lista de exportação não contém nenhum objeto com uma caixa delimitadora válida diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm index 16864eb457..f65b4b7938 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index 39f899533b..6af6b03c86 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Apagar - + Text Texto - + Font size Tamanho da fonte - + Line spacing Espaçamento da linha - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions A fonte a ser usada para textos e dimensões - + Units Unidades - + Scale multiplier Multiplicador de escala - + Decimals Decimais - + Unit override Substituição da unidade - + Show unit Mostrar Unidades - + Line and arrows Linha e setas - + Line width Largura da linha - + Extension overshoot Excesso de extensão - + Arrow size Tamanho da seta - + Show lines Mostrar linhas - + Dimension overshoot Excesso de dimensão - + Extension lines Linhas de extensão - + Arrow type Tipo de seta - + Line / text color Cor da linha / texto - + The width of the dimension lines A largura das linhas de dimensão - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Cor das linhas da dimensão, setas e textos - + Dot Ponto - + Arrow Flecha - + Tick diagonal @@ -169,94 +169,84 @@ O nome do seu estilo. Nomes de estilo existentes podem ser editados. - + Font size in the system units Tamanho da fonte nas unidades do sistema - + Line spacing in system units Espaçamento entre linhas em unidades do sistema - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Um fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadores - + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in, ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidade - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se estiver marcado, ele irá mostrar a unidade ao lado do valor da dimensão - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line A distância que as linhas de extensão são adicionalmente estendidas além da linha de dimensão - + The size of the dimension arrows or markers in system units O tamanho das setas de dimensão ou marcadores em unidades de sistema - + If it is checked it will display the dimension line Se estiver marcado, irá exibir a linha de dimensão - + The distance that the dimension line is additionally extended A distância que a linha de dimensão é adicionalmente estendida - + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines O tipo de setas ou marcadores a serem usados no final das linhas de dimensão - + Circle Círculo - + Tick-2 Diagonal-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importar estilos de ficheiro json - - Import... - Importar... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Exportar estilos para ficheiro json @@ -385,46 +375,46 @@ Um "Link array" é mais eficiente ao criar várias cópias, mas não pode ser fu Link array - Link array + Matriz de links Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distância de um elemento num anel da matriz para o próximo elemento no mesmo anel. +Não pode ser zero. Tangential distance - Tangential distance + Distância Tangencial Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distância de uma camada de objetos até a próxima camada de objetos. Radial distance - Radial distance + Distância radial The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + O número de linhas de simetria na matriz circular. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Número de camadas circulares ou anéis a criar, incluindo uma cópia do objeto original. +Deve ser pelo menos 2. Number of circular layers - Number of circular layers + Número de camadas circulares @@ -434,7 +424,7 @@ It must be at least 2. (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Marcador de posição para o ícone) @@ -442,21 +432,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + Matriz ortogonal Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distância entre os elementos na direção Z. +Normalmente, apenas o valor Z é necessário; os outros dois valores podem dar um deslocamento adicional nas suas respectivas direções. +Valores negativos resultarão em cópias produzidas na direção negativa. Z intervals - Z intervals + Intervalos de Z @@ -476,12 +466,12 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Redefinir as distâncias. Reset Z - Reset Z + Redefinir Z @@ -505,62 +495,62 @@ Um "Link array" é mais eficiente ao criar várias cópias, mas não pode ser fu Link array - Link array + Matriz de links (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Marcador de posição para o ícone) Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distância entre os elementos na direção X. +Normalmente, apenas o valor X é necessário; os outros dois valores podem dar um deslocamento adicional nas suas respectivas direções. +Valores negativos resultarão em cópias produzidas na direção negativa. X intervals - X intervals + Intervalos de X Reset X - Reset X + Redefinir X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distância entre os elementos na direção Y. +Normalmente, apenas o valor Y é necessário; os outros dois valores podem dar um deslocamento adicional nas suas respectivas direções. +Valores negativos resultarão em cópias produzidas na direção negativa. Y intervals - Y intervals + Intervalos de Y Reset Y - Reset Y + Redefinir Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Número de elementos na matriz na direção especificada, incluindo uma cópia do objeto original. +O número deve ser pelo menos 1 em cada direção. Number of elements - Number of elements + Número de elementos @@ -568,7 +558,7 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + Matriz polar @@ -629,38 +619,38 @@ Um "Link array" é mais eficiente ao criar várias cópias, mas não pode ser fu Link array - Link array + Matriz de links Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Ângulo de abertura da distribuição polar. +Um ângulo negativo produz um padrão polar na direção oposta. +O valor máximo absoluto é 360 graus. Polar angle - Polar angle + Ângulo polar Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Número de elementos na matriz, incluindo uma cópia do objeto original. +Deve ser pelo menos 2. Number of elements - Number of elements + Número de elementos (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Marcador de posição para o ícone) @@ -718,12 +708,12 @@ It must be at least 2. Reset 3d point selection - Reset 3d point selection + Redefinir seleção de pontos 3d Reset Point - Reset Point + Redefinir Ponto @@ -731,61 +721,61 @@ It must be at least 2. Working plane setup - Working plane setup + Configuração do plano de trabalho Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Select a face or working plane proxy or 3 vertices. -Or choose one of the options below + Selecione uma face ou um representante de plano de trabalho ou 3 vértices. +Ou escolha uma das opções abaixo Sets the working plane to the XY plane (ground plane) - Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + Define o plano de trabalho para o plano XY (plano do solo) Top (XY) - Top (XY) + Topo (XY) Sets the working plane to the XZ plane (front plane) - Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + Define o plano de trabalho para o plano XZ (plano de frente) Front (XZ) - Front (XZ) + Frente (XZ) Sets the working plane to the YZ plane (side plane) - Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + Define o plano de trabalho para o plano YZ (plano lateral) Side (YZ) - Side (YZ) + Lado (YZ) Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Define o plano de trabalho virado para a vista atual Align to view - Align to view + Alinhar com vista The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + O plano de trabalho alinhará com a vista atual +sempre que um comando for iniciado @@ -797,9 +787,9 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Um deslocamento opcional para dar ao plano de trabalho +acima de sua posição base. Use isto em simultâneo com um +dos botões acima @@ -811,9 +801,9 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be -centered on the current view when pressing one -of the buttons above + Se selecionado, o plano de trabalho será +centrado na vista atual ao pressionar um +dos botões acima @@ -825,28 +815,27 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Ou selecione um único vértice para mover o atual plano de trabalho +sem alterar sua orientação. +Em seguida, pressione o botão abaixo Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Move o plano de trabalho sem alterar sua orientação. Se nenhum ponto for selecionado, o plano +será movido para o centro da vista Move working plane - Move working plane + Mover plano de trabalho The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + O espaçamento entre as linhas menores da grelha diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm index 7a6e92a20e..e885d30a11 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index 1372693655..d6a620a0dd 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Ştergeţi - + Text Text - + Font size Dimensiunea fontului - + Line spacing Spațiere între linii - + Font name Nume font - + The font to use for texts and dimensions Fontul utilizat pentru texte și dimensiuni - + Units unitati - + Scale multiplier Multiplicator scalare - + Decimals Zecimale - + Unit override Unit override - + Show unit Arată unitatea - + Line and arrows Linie și săgeți - + Line width Latimea liniei - + Extension overshoot Depășirea extensiei - + Arrow size Dimensiunea săgeții - + Show lines Arată liniile - + Dimension overshoot Depășirea dimensiunii - + Extension lines Linii de extensie - + Arrow type Tipul de săgeată - + Line / text color Culoare linie / text - + The width of the dimension lines Lăţimea liniilor de dimensiune - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Culoarea liniilor de dimensiune, a săgeţilor şi a textelor - + Dot Punct - + Arrow Săgeată - + Tick Cocher @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Cerc - + Tick-2 Oblique 2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft @@ -900,7 +890,7 @@ valoare și folosind tastele [ și ] în timp ce desenați Grid extension - Grid extension + Extensie grilă @@ -2481,27 +2471,27 @@ Această valoare este lungimea maximă a unui segment. Override unit - Override unit + Suprascrie unitatea By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. - By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit. + Lăsând acest câmp necompletat, măsurătorile dimensiunilor vor fi afișate în unitatea curentă definită în FreeCAD. Prin indicarea unei unităţi aici, cum ar fi m sau cm, puteţi forţa ca noile dimensiuni să fie indicate în acea unitate. The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster - The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster + Rezoluția folosită pentru desenarea modelelor. Valoarea implicită este 128. Valorile mai mari oferă rezoluții mai bune, valori mai mici fac desenul mai rapid Hatch Pattern default size - Hatch Pattern default size + Dimensiunea implicită pentru modelul Hașură The default size of hatch patterns - The default size of hatch patterns + Dimensiunea implicită a modelelor de hașură diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index c3181ae95f..4ddf70ebc5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index 91c256e322..8386c1ab9f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Удалить - + Text Текст - + Font size Размер шрифта - + Line spacing Интервал строки - + Font name Шрифт - + The font to use for texts and dimensions Шрифт для текстов и размеров - + Units Единицы измерения - + Scale multiplier Масштабный коэффициент - + Decimals Десятичные - + Unit override Единица переопределения - + Show unit Показать единицы - + Line and arrows Линия и стрелки - + Line width Ширина линии - + Extension overshoot Перекрытие расширения - + Arrow size Размер стрелки - + Show lines Показать линии - + Dimension overshoot Нахлёст размерной линии - + Extension lines Выносные линии - + Arrow type Тип стрелки - + Line / text color Цвет линии/текста - + The width of the dimension lines Ширина размерных линий - + px пикс. - + The color of dimension lines, arrows and texts Цвет размерных линий, стрелок и текста - + Dot Точка - + Arrow Стрелка - + Tick Зацеп @@ -169,94 +169,84 @@ Название Вашего стиля. Существующие имена стилей могут быть изменены. - + Font size in the system units Размер шрифта в единицах системы - + Line spacing in system units Расстояние между линиями в единицах системы - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Множитель, влияющий на размер текстов и маркеров - + The number of decimals to show for dimension values Количество десятичных знаков для отображения размеров - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Укажите допустимые единицы длины - мм, дюйм, фут, чтобы заставить отображать размер в этой единице - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Если флажок установлен, то единица измерения будет отображена рядом со значением размера - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Расстояние на которое выносные линии дополнительно расширяют размерную линию - + The size of the dimension arrows or markers in system units Размер размерных стрелок или маркеров в системных единицах - + If it is checked it will display the dimension line Если флажок установлен, то будет отображена размерная линия - + The distance that the dimension line is additionally extended Расстояние, на которое размерная линия дополнительно увеличена - + The length of the extension lines Длина выносных линий - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Тип стрелок или маркеров для использования в конце размерных линий - + Circle Окружность - + Tick-2 Зацепление-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Импорт стилей из json файла - - Import... - Импорт... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Экспорт стилей в json файл @@ -1109,7 +1099,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + Линии и грани @@ -1119,7 +1109,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Если суффикс единицы измерения отображается в тексте измерения или нет @@ -2487,27 +2477,27 @@ This value is the maximum segment length. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Если задано, две главные оси сетки будут окрашены в красный, зеленый или синий цвет, когда они совпадают с глобальными осями Use colored axes - Use colored axes + Использовать цветные оси Grid color and transparency - Grid color and transparency + Цвет и прозрачность сетки The color of the grid - The color of the grid + Цвет сетки The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Общая прозрачность сетки diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm index 3f7d778550..2cd52eae65 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts index 14a5a5700d..2ec9b94238 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Odstrániť - + Text Text - + Font size Veľkosť písma - + Line spacing Rozstup čiar - + Font name Názov písma - + The font to use for texts and dimensions Font použitý pre texty a kóty - + Units Jednotky - + Scale multiplier Násobiteľ mierky - + Decimals Desatinné miesta - + Unit override Prepis jednotky - + Show unit Zobraziť jednotku - + Line and arrows Čiara a šípky - + Line width Hrúbka čiary - + Extension overshoot Dĺžka predĺženia - + Arrow size Veľkosť šípky - + Show lines Zobraziť čiary - + Dimension overshoot Predĺženie kóty - + Extension lines Predĺžovacie čiary - + Arrow type Typ šípky - + Line / text color Farba čiary / textu - + The width of the dimension lines Šírka kótovacích čiar - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Farba kótovacích čiar, šípiek a textov - + Dot Bodka - + Arrow Šípka - + Tick Tick @@ -169,94 +169,84 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Kružnica - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Importovať štýly zo súboru json - - Import... - Import... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Exportovať štýly do súboru json @@ -1112,7 +1102,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Lines and faces - Lines and faces + Čiary a plochy @@ -1122,7 +1112,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Či je prípona jednotky zobrazená s textom kóty alebo nie @@ -2504,27 +2494,27 @@ This value is the maximum segment length. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Ak je nastavené, tak mriežka bude mať jej dve hlavné osi vo farbe červenej, zelenej alebo modrej, a to vtedy, keď sa zhodujú s globálnymi osami Use colored axes - Use colored axes + Použiť farebné osi Grid color and transparency - Grid color and transparency + Farba a priehľadnosť mriežky The color of the grid - The color of the grid + Farba mriežky The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Celková priehľadnosť mriežky diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index 2cd19885a3..011afaf940 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index 569aabc4dd..47af340efc 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Izbriši - + Text Besedilo - + Font size Velikost pisave - + Line spacing Razmik med vrsticami - + Font name Ime pisave - + The font to use for texts and dimensions Pisava besedil in kót - + Units Enote - + Scale multiplier Množitelj merila - + Decimals Decimalke - + Unit override Nadomestna enota - + Show unit Prikaži enoto - + Line and arrows Črta in puščice - + Line width Širina črte - + Extension overshoot Prekoračitev pomožne kotirne črte - + Arrow size Velikost puščice - + Show lines Prikaži črte - + Dimension overshoot Prekoračitev s kotirno črto - + Extension lines Pomožne kotirne črte - + Arrow type Vrsta puščice - + Line / text color Barva besedila / črte - + The width of the dimension lines Debelina kotirnih črt - + px sl. točk - + The color of dimension lines, arrows and texts Barva kotirnih črt, puščic in besedil - + Dot Pika - + Arrow Puščica - + Tick Kljukica @@ -169,94 +169,84 @@ Ime vašega sloga. Imena obstoječih slogov je mogoče urediti. - + Font size in the system units Velikost pisave v sistemskih enotah - + Line spacing in system units Razmik vrstic v sistemskih enotah - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Množilni količnik, ki vpliva na velikost napisov in oznak - + The number of decimals to show for dimension values Število decimalnih mest pri prikazovanju mer - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Določite veljavno enoto za dolžino, kot npr. mm, m, in, ft, ki se bo uporabljala za prikazovanje mer - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Če je označeno, bo vrednosti mere pripisana enota - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Dolžina podaljšanja pomožne kotirne črte preko kotirne črte - + The size of the dimension arrows or markers in system units Velikost kotirnih puščic oz. znakov, merjena v sistemskih enotah - + If it is checked it will display the dimension line Če je označeno, se pomožna kotirna črta prikaže - + The distance that the dimension line is additionally extended Dolžina dodatnega podaljšanja kotirne črte - + The length of the extension lines Dolžina pomožnih kotirnih črt - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Vrsta puščice oz. oznake, ki jo želite uporabiti na koncu kotirnih črt - + Circle Krog - + Tick-2 Kljukica-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Uvozi sloge iz datoteke JSON - - Import... - Uvozi … - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Izvozi sloge v datoteko JSON @@ -1117,7 +1107,7 @@ risanjem spremenite s tipkama [ in ] Lines and faces - Lines and faces + Črte in ploskve @@ -1127,7 +1117,7 @@ risanjem spremenite s tipkama [ in ] If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Ali je kotirnim napisom pripeta enota ali ne @@ -2509,27 +2499,27 @@ Ta vrednost predstavlja najdaljši možni odsek. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Če je izbrano, bosta glavni osi na mreži v primeru poravnanosti z občimi osmi obarvani rdeče, zeleno oz. modro Use colored axes - Use colored axes + Uporabi barvne osi Grid color and transparency - Grid color and transparency + Barva in prozornost mreže The color of the grid - The color of the grid + Barva mreže The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Prozornost na celotni mreži diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm index 537193e127..aa91d7efc1 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index fe91a09050..be0edf4f5e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Обриши - + Text Текст - + Font size Величина фонта - + Line spacing Line spacing - + Font name Назив словолика - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Јединице - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Ширина линије - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Величина стрелице - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Врста стрелице - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Тачка - + Arrow Cтрелица - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Круг - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Увоз... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm index 413b648b00..ec750c5601 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index 74115de4cd..b4c6672a8f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Radera - + Text Text - + Font size Teckenstorlek - + Line spacing Radavstånd - + Font name Typsnittsnamn - + The font to use for texts and dimensions Teckensnitt som används för texter och måttsättning - + Units Enheter - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimaler - + Unit override Åsidosätt enhet - + Show unit Visa enhet - + Line and arrows Rad och pilar - + Line width Linjebredd - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Pilstorlek - + Show lines Visa rader - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Piltyp - + Line / text color Linje/text-färg - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Punkt - + Arrow Pil - + Tick Bock @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Storlek på teckensnitt i systemenheter - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers En multipel som påverkar storleken på texter och markörer - + The number of decimals to show for dimension values Antalet decimaler som ska visas för dimensionsvärden - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Ange en giltig längdenhet som mm, m, in, ft, för att tvinga fram dimensionsvärdet i denna enhet - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Cirkel - + Tick-2 Bock-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importera... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm index e3d0a38ed8..b4879b8d82 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 877a249e0a..fddf33322f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Sil - + Text Metin - + Font size Yazı Boyutu - + Line spacing Satır aralığı - + Font name Yazı tipi ismi - + The font to use for texts and dimensions Metinler ve boyutlar için kullanılacak yazı tipi - + Units Birimler - + Scale multiplier Ölçek çarpanı - + Decimals Ondalıklar - + Unit override Birim geçersiz kılma - + Show unit Birimi göster - + Line and arrows Çizgi ve Oklar - + Line width Çizgi Kalınlığı - + Extension overshoot Uzatma çizgisi aşımı - + Arrow size Ok boyu - + Show lines Çizgileri göster - + Dimension overshoot Ölçülendirme çizgisi aşımı - + Extension lines Uzatma çizgileri - + Arrow type Ok tipi - + Line / text color Çizgi / metin rengi - + The width of the dimension lines Ölçülendirme çizgisinin kalınlığı - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Ölçülendirme çizgilerinin, okların ve metinlerin rengi - + Dot Nokta - + Arrow Ok İşareti - + Tick işaretleme @@ -169,94 +169,84 @@ Tekniğinizi isimlendirin. Haricen teknik isimler düzenlenebilir. - + Font size in the system units Birim sistemlerindeki yazı tipi boyutu - + Line spacing in system units Sistem birimlerinde satır aralığı - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Metinlerin ve işaretleyicilerin boyutuna izin veren bir çoklayıcı etkeni - + The number of decimals to show for dimension values Ölçü değerlerini hassas göstermek için ondalıkların sayısı - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Bu birimin ölçü değerini göstermeye zorlamak için mm, m, in, ft gibi geçerli bir uzunluğu seçin - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value O seçilmişse birim değerini ölçü değerinin yanında gösterir - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Mesafeyi ifade eden uzama çizgileri ölçülendirme çizgisinin ötesine eklenerek uzatılır - + The size of the dimension arrows or markers in system units Birim sistemlerindeki büyüklük oklarının veya işaretleyicilerin boyutu - + If it is checked it will display the dimension line O seçildiyse ölçülendirme çizgisini gösterir - + The distance that the dimension line is additionally extended Mesafeyi ifade eden ölçülendirme çizgisi ek olarak uzatılır - + The length of the extension lines Uzatma çizgilerinin uzunluğu - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines Ölçülendirme çizgilerinin sonunda kullanmak için okların veya işaretleyicilerin tipi - + Circle Daire - + Tick-2 Tik-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Stiller içeriye Json JavaScript Object Notation dosyasından - - Import... - İçe aktar... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Stiller dışarıya Json JavaScript Object Notation dosyasına @@ -1117,7 +1107,7 @@ sırasında değiştirebilirsiniz Lines and faces - Lines and faces + Çizgiler ve yüzeyler @@ -1127,7 +1117,7 @@ sırasında değiştirebilirsiniz If the unit suffix is shown on dimension texts or not - If the unit suffix is shown on dimension texts or not + Ölçlü yazılarında ölçü birimi gösterilsin veya gösterilmesin @@ -2208,15 +2198,15 @@ Bu seçenek işaretli ise, onun yerine temel nesneler seçili olacaktır. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Bu işaretlenirse, kopyalama modu komutlar arasında tutulacaktır, +aksi takdirde komutlar her zaman kopyasız modda başlar Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Draft Araçlarını, Draft nesneleri yerine Parça temel öğeleri oluşturmaya zorlayın. +Bunun tam olarak desteklenmediğini ve birçok nesnenin Taslak Değiştiricilerle düzenlenemeyeceğini unutmayın. @@ -2226,7 +2216,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Taslak durum çubuğu özelleştirmesini etkinleştir @@ -2236,22 +2226,22 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Yakalama durum çubuğu araçlarını etkinleştir Draft snap widget - Draft snap widget + Draft için yakalama aracı Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Taslak durum çubuğu açıklama aracı ölçeğini etkinleştir Annotation scale widget - Annotation scale widget + Açıklama aracı ölçeği @@ -2416,8 +2406,7 @@ bunlar doğru kalınlığa sahip kapalı teller olarak işlenecektir Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Her çoklu çizginin her bir parçasının en büyük uzunluğu, eğer değeri 0 olarak atanır ise her parça düz olur. @@ -2428,13 +2417,13 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. -This might fail for post DXF R12 templates. + Teknik Resim Görünümleri bloklar olarak dışa aktarılacaktır. +Bu, DXF R12 şablonları sonrası için başarısız olabilir. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Dışa aktarılan nesneler, mevcut görünüm yönünün yansıması şekilde olacaktır @@ -2463,9 +2452,9 @@ SVG dosyasındaki bir birim, bir milimetre olarak çevrilir. Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + 6.8 sürümünden daha eski Open CASCADE sürümleri ark projeksiyonunu desteklemez. +Bu durumda yaylar küçük çizgi parçalarına ayrılacaktır. +Bu değer, maksimum parça uzunluğudur. @@ -2490,7 +2479,7 @@ This value is the maximum segment length. The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster - The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster + Desenleri çizmek için varsyılan çözünürlük değeri 128 dir. Daha yüksek değerler daha iyi görüntü sağlar. daha düşük değerler ise daha hızlı grafikler sağlar @@ -2505,27 +2494,27 @@ This value is the maximum segment length. If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes - If set, the grid will have its two main axes colored in red, green or blue when they match global axes + Izgaranın iki ana ekseni ayarlandığında genel eksenlerle eşleştiklerinde kırmızı, yeşil veya mavi renkte olacaktır Use colored axes - Use colored axes + Renklendirilmiş aks kullan Grid color and transparency - Grid color and transparency + Izgara rengi ve saydamlığı The color of the grid - The color of the grid + Izgaranın rengi The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Izgaranın genel saydamlığı @@ -2546,7 +2535,7 @@ This value is the maximum segment length. Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Bilinmeyen SVG dışa aktarma sitili, çevirme yegeç @@ -3108,7 +3097,7 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Yakını yakalamayı aç veya kapa olarak değiştir @@ -3118,7 +3107,7 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Metin nesnesini oluşturmak veya metninizi iki boş satırla bitirmek için bu düğmeye basın @@ -3156,12 +3145,12 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + OCA hatası: karakter kodlaması belirlenemedi OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: dışa aktarmak için bir veri bulamadı diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm index 026c712b57..0a07eefad8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 102929a228..7884910533 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Видалити - + Text Текст - + Font size Розмір шрифту - + Line spacing Line spacing - + Font name Назва шрифту - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Одиниці - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Ширина лінії - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Розмір стрілки - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Тип стрілки - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px пікс. - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Крапка - + Arrow Стрілка - + Tick Tick @@ -169,94 +169,84 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Коло - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file - Import styles from json file + Імпортувати стилі з json файлу - - Import... - Імпортувати... - - - + Export styles to json file - Export styles to json file - - - - Export... - Export... + Експортувати стилі в json файл diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm index e9eff8bdc7..a3e5822c35 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts index 32e8febbdc..b6ce2f61e4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Elimina - + Text Text - + Font size Mida del tipus de lletra - + Line spacing Interlineat - + Font name Nom de la font - + The font to use for texts and dimensions El tipus de lletra que s'utilitzarà per a textos i dimensions - + Units Unitats - + Scale multiplier Multiplicador d'escala - + Decimals Decimals - + Unit override Substitució de la unitat - + Show unit Mostra la unitat - + Line and arrows Línia i fletxes - + Line width Amplària de línia - + Extension overshoot Superació de l'extensió - + Arrow size Mida de la fletxa - + Show lines Mostra les línies - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - + Extension lines Línies d'extensió - + Arrow type Tipus de fletxa - + Line / text color Color de línia / text - + The width of the dimension lines L'amplària de les línies de dimensió - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts El color de les línies de dimensió, fletxes i textos - + Dot Punt - + Arrow Fletxa - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Cercle - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Importa... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm index fec441dd27..3793977b62 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts index 55b8d8277e..d18a06c02d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts @@ -39,127 +39,127 @@ Xóa - + Text Văn bản - + Font size Cỡ phông chữ - + Line spacing Line spacing - + Font name Tên phông chữ - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Đơn vị - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Chiều rộng đường vẽ - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Kích cỡ mũi tên - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Loại mũi tên - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px điểm ảnh - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot Chấm - + Arrow Mũi tên - + Tick Đánh dấu @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle Vòng tròn - + Tick-2 Đánh dấu-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - Nhập... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index bb36f28e63..56fdaa7c66 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index 067f68d663..44769ee14d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -39,127 +39,127 @@ 删除 - + Text 文本 - + Font size 字体大小 - + Line spacing 行距 - + Font name 字体名称 - + The font to use for texts and dimensions 文本和尺寸使用的字体 - + Units 单位 - + Scale multiplier 缩放因子 - + Decimals 小数位数 - + Unit override 覆盖单位 - + Show unit 显示单位 - + Line and arrows 线条与箭头 - + Line width 线宽 - + Extension overshoot 扩展覆盖 - + Arrow size 箭头大小 - + Show lines 显示线条 - + Dimension overshoot 尺寸覆盖 - + Extension lines 延伸线 - + Arrow type 箭头类型 - + Line / text color 线条/文本颜色 - + The width of the dimension lines 尺寸线宽度 - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts 尺寸线、箭头和文本的颜色 - + Dot 点 - + Arrow 箭头 - + Tick 刻度 @@ -169,95 +169,85 @@ 样式的名称，现有的样式可以编辑名称。 - + Font size in the system units 系统单位的字体大小 - + Line spacing in system units 系统单位的行间距 - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values 尺寸值显示的小数点数 - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value 如果选中，它将显示尺寸值旁边的单位 - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line 扩展线延伸到尺寸线以外的距离 - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle 圆 - + Tick-2 刻度-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - 导入... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index 8b6fbb6b10..c7dc871939 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index cc21570663..80824ed8de 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -39,127 +39,127 @@ 刪除 - + Text 文字 - + Font size 字型尺寸 - + Line spacing 行距 - + Font name 字體名稱 - + The font to use for texts and dimensions 視窗和對話方塊要使用的字體 - + Units 單位 - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - + Line and arrows Line and arrows - + Line width 線寬 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 箭頭尺寸 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 箭頭樣式 - + Line / text color Line / text color - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - + Dot 點 - + Arrow 箭頭 - + Tick Tick @@ -169,95 +169,85 @@ The name of your style. Existing style names can be edited. - + Font size in the system units Font size in the system units - + Line spacing in system units Line spacing in system units - + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - + The size of the dimension arrows or markers in system units The size of the dimension arrows or markers in system units - + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - + The distance that the dimension line is additionally extended The distance that the dimension line is additionally extended - + The length of the extension lines The length of the extension lines - + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - + Circle 圓 - + Tick-2 Tick-2 - + Import styles from json file Import styles from json file - - Import... - 匯入... - - - + Export styles to json file Export styles to json file - - - Export... - Export... - Draft diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts index 647b196ed2..7700ec9da3 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Hoë kwaliteit kantversagting - + Open SVG File Maak SVG-lêer oop - + Could not open file '%1'. Kon nie lêer '%1' oop maak nie. - + &Renderer &Skepper - + Export PDF Stoor na PDF - + PDF file PDF file - + Page sizes Bladsygroottes - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Different paper size - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - + Opening file failed Opening file failed - + Can't open file '%1' for writing. Can't open file '%1' for writing. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts index ef2b499371..a94b5e23be 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts @@ -269,98 +269,104 @@ &High Quality Antialiasing - + Open SVG File فتح ملف الـ SVG - + Could not open file '%1'. لا يمكن فتح الملف %1'. - + &Renderer &Renderer - + Export PDF تصدير PDF - + PDF file ملف الـ PDF - + Page sizes أحجام الصفحة - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation توجيه مختلف - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? تقوم الطابعة باستعمال توجيه مختلف عن التوجيه المستعمل في الرسم. هل ترغب في الإستمرار؟ - - + + Different paper size حجم ورق مختلف - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? تقوم الطابعة باستعمال حجم ورق مختلف عن الحجم المستعمل في الرسم. هل ترغب في الإستمرار؟ - + Opening file failed تعذّر فتح الملف - + Can't open file '%1' for writing. لا يمكن فتح الملف '%1' للكتابة عليه. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts index a7ffafbf54..2d27ba61ac 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &Antialiasing d'alta qualitat - + Open SVG File Obrir arxiu SVG - + Could not open file '%1'. No s'ha pogut obrir l'arxiu '%1'. - + &Renderer &Renderitzador - + Export PDF Exporta a PDF - + PDF file Arxiu PDF - + Page sizes Mides de pàgina - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - - + + Different paper size Mida de paper diferent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir l'arxiu - + Can't open file '%1' for writing. No s'ha pogut obrir l'arxiu '%1' per escriure-hi. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts index ee1463d652..97500aa6e0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts @@ -268,98 +268,104 @@ Vysoká kvalita vyhlazování - + Open SVG File Otevřít soubor SVG - + Could not open file '%1'. Nelze otevřít soubor '%1'. - + &Renderer Stínovací software - + Export PDF Export PDF - + PDF file PDF soubor - + Page sizes Rozměry stránky - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Jiná orientace - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jinou orientaci než výkres. Chcete pokračovat? - - + + Different paper size Jiný formát papíru - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jiný formát papíru než výkres. Chcete pokračovat? - + Opening file failed Otevření souboru selhalo - + Can't open file '%1' for writing. Soubor "%1" nelze otevřít pro zápis. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts index 249a245ad3..ef8bc1a7e4 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts @@ -268,97 +268,103 @@ &High Quality Antialiasing - + Open SVG File SVG-Datei öffnen - + Could not open file '%1'. Datei '%1' konnte nicht geöffnet werden. - + &Renderer &Rendern - + Export PDF PDF exportieren - + PDF file PDF-Datei - + Page sizes Seitengrößen - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Andere Ausrichtung - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Ausrichtung als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - - + + Different paper size Anderes Papierformat - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Papiergröße als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - + Opening file failed Fehler beim Öffnen der Datei - + Can't open file '%1' for writing. Datei '%1' kann zum Schreiben nicht geöffnet werden. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts index 18455ce35f..b8f8ecee6a 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts @@ -268,98 +268,104 @@ Υψ&ηλής ποιότητας Antialiasing - + Open SVG File Ανοίξτε αρχείο SVG - + Could not open file '%1'. Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου '%1'. - + &Renderer Π&ρόγραμμα αποτύπωσης - + Export PDF Εξαγωγή PDF - + PDF file Αρχείο PDF - + Page sizes Μεγέθη σελίδας - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 Α2 - + + A3 A3 - + + A4 Α4 - + + A5 A5 - + Different orientation Διαφορετικός προσανατολισμός - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό προσανατολισμό από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - - + + Different paper size Διαφορετικό μέγεθος χαρτιού - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό μέγεθος χαρτιού από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - + Opening file failed Αποτυχία ανοίγματος αρχείου - + Can't open file '%1' for writing. Αδυναμία ανοίγματος αρχείου '%1' για εγγραφή. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts index 853870804d..13ecf831c9 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Antialiasing de alta calidad - + Open SVG File Abrir archivo SVG - + Could not open file '%1'. No se pudo abrir el archivo '%1'. - + &Renderer &Renderizador - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Archivo PDF - + Page sizes Tamaños de página - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientación diferente de la hoja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa una orientación diferente al dibujo. ¿Desea continuar? - - + + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa un tamaño de papel distinto al del dibujo. ¿Desea continuar? - + Opening file failed No se pudo abrir el archivo - + Can't open file '%1' for writing. No se puede abrir el archivo '%1' para escritura. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts index 489bd10ae1..3bbf853b59 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts @@ -268,98 +268,104 @@ Kalitate &handiko antialiasing-a - + Open SVG File Ireki SVG fitxategia - + Could not open file '%1'. Ezin da '%1' fitxategia ireki. - + &Renderer E&rrendatzailea - + Export PDF Esportatu PDFa - + PDF file PDF fitxategia - + Page sizes Orri-tamainak - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientazio desberdina - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak orientazio desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - - + + Different paper size Paper-tamaina desberdina - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak paper-tamaina desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - + Opening file failed Fitxategia irekitzeak huts egin du - + Can't open file '%1' for writing. Ezin da '%1' fitxategia ireki hura idazteko. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts index 14536538ff..90570b5181 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Korkealaatuinen reunojen pehmennys - + Open SVG File Avaa SVG-tiedosto - + Could not open file '%1'. Tiedostoa '%1' ei voitu avata. - + &Renderer &Renderöinti - + Export PDF Vie PDF-asiakirjaan - + PDF file PDF-tiedosto - + Page sizes Sivukoot - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Erilainen sivun suunta - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperisuuntaa kuin piirroksesi. Haluatko jatkaa? - - + + Different paper size Erilainen paperikoko - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperikokoa kuin piirros. Haluatko jatkaa? - + Opening file failed Tiedoston avaaminen epäonnistui - + Can't open file '%1' for writing. Tiedostoon ”%1” ei voida tallentaa. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts index 34083dcb85..0a32a3e343 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Mataas na kalidad ng Antialiasing - + Open SVG File Buksan ang SVG File - + Could not open file '%1'. Hindi mabuksan ang file '%1'. - + &Renderer &Renderer - + Export PDF I-export ang PDF - + PDF file PDF file - + Page sizes Mga Sukat ng Page - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Ibang orientasyon - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ang imprentador ay gumagamit ng ibang oryentasyon kesa sa guhit. Gusto mo bang magpatuloy? - - + + Different paper size Ibang laki ng papel - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ang printer ay gumagamit ng ibang sukat ng papel kaysa sa drawing. Gusto mong magpatuloy? - + Opening file failed Hindi nagtagumpay ang pagbubukas ng file - + Can't open file '%1' for writing. Hindi mabuksan ang file '%1' para sa pagsusulat. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts index bd041a13cd..bacfeba2ca 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts @@ -268,96 +268,102 @@ Anticrénelage &haute qualité - + Open SVG File Ouvrir un fichier SVG - + Could not open file '%1'. Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. - + &Renderer Moteur de &rendu - + Export PDF Exporter vers PDF - + PDF file Fichier PDF - + Page sizes Formats de papier - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise une orientation différente que celle du dessin. Voulez-vous continuer ? - - + + Different paper size Format de papier différent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can't open file '%1' for writing. Le fichier '%1' n'accepte pas l'écriture. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts index ebc2e88608..802fcf032c 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Ante-entrelazado de alta calidade - + Open SVG File Abrir ficheiro SVG - + Could not open file '%1'. Non se puido abrir o ficheiro '%1'. - + &Renderer &Renderización - + Export PDF Exportar en PDF - + PDF file Ficheiro PDF - + Page sizes Tamaños de páxina - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientación diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impresora usa diferente orientación que o deseño. Queres continuar? - - + + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impresora usa un tamaño de papel diferente do do debuxo. Quere seguir? - + Opening file failed Falla ó abrir o ficheiro - + Can't open file '%1' for writing. Non se pode abrir o ficheiro '%1' para escrita. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts index 55317159af..087635544e 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &Visko kvalitetno zaglađivanje nazubljenosti - + Open SVG File Otvori SVG datoteku - + Could not open file '%1'. Nije moguće otvoriti datoteku '%1. - + &Renderer &Iscrtavanje - + Export PDF Izvoz PDF - + PDF file PDF Datoteka - + Page sizes Veličine stranica - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Drugačija orijentacija - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu orijentaciju ispisa nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - - + + Different paper size Drugačija veličina papira - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu veličinu papra nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - + Opening file failed Otvaranje dokumenta nije uspjelo - + Can't open file '%1' for writing. Ne mogu otvoriti dokument '%1' za ispis. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts index cedc803508..8df1f45aa1 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts @@ -268,98 +268,104 @@ Magas minőségű élsimítás - + Open SVG File SVG fájl megnyitása - + Could not open file '%1'. Nem sikerült megnyitni a '%1'fájlt. - + &Renderer Renderelő - + Export PDF Exportálás PDF-be - + PDF file PDF-fájl - + Page sizes Oldalméretek - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Eltérő tájolású - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő tájolást használ. Szeretné folytatni? - - + + Different paper size Eltérő papírméret - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő méretű papír méretet használ. Szeretné folytatni? - + Opening file failed Fájl megnyitása sikertelen - + Can't open file '%1' for writing. Nem lehet megnyitni a(z) '%1' fájlt írásra. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts index 67a59a84ea..2b8aff972e 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts @@ -268,97 +268,103 @@ & Antialiasing Berkualitas Tinggi - + Open SVG File Buka Berkas SVG - + Could not open file '%1'. Tidak bisa membuka file ' % 1 '. - + &Renderer & Renderer - + Export PDF Ekspor PDF - + PDF file File PDF - + Page sizes Ukuran halaman - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientasi berbeda - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan orientasi yang berbeda dari gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - - + + Different paper size Ukuran kertas berbeda - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan ukuran kertas yang berbeda dari pada gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - + Opening file failed Membuka file gagal - + Can't open file '%1' for writing. Tidak bisa membuka file ' % 1 ' untuk tulisan. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts index cc1371017b..7bb66c2e80 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &Antialiasing di qualità elevata - + Open SVG File Apri file SVG - + Could not open file '%1'. Impossibile aprire il file '%1'. - + &Renderer &Renderizzatore - + Export PDF Esporta PDF - + PDF file File PDF - + Page sizes Dimensioni pagina - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientamento diverso - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un orientamento diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - - + + Different paper size Formato carta diverso - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un formato di carta diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - + Opening file failed Apertura del file non riuscita - + Can't open file '%1' for writing. Impossibile aprire il file '%1' per la scrittura. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts index f576e1b1a4..2d8826bf83 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts @@ -268,97 +268,103 @@ 高品質アンチエイリアス(&H) - + Open SVG File SVGファイルを開く - + Could not open file '%1'. ファイル '%1' を開けませんでした。 - + &Renderer レンダラー(&R) - + Export PDF PDFファイル形式でエクスポート - + PDF file PDFファイル - + Page sizes ページサイズ - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation 異なる向き - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面と異なる印刷方向を使用します。続行しますか？ - - + + Different paper size 別の用紙サイズ - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面とは異なる用紙サイズを使用します。 続行しますか？ - + Opening file failed ファイルを開けませんでした。 - + Can't open file '%1' for writing. 書き込み用ファイル '%1' を開くことができません。 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts index d73715d4a4..9873cec3da 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts @@ -268,97 +268,103 @@ Anticrénelage &haute qualité - + Open SVG File Ouvrir un fichier SVG - + Could not open file '%1'. Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. - + &Renderer Moteur de &rendu - + Export PDF Exporter vers PDF - + PDF file Fichier PDF - + Page sizes Formats de papier - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Format de papier différent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can't open file '%1' for writing. Le fichier '%1' n'accepte pas l'écriture. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm index 2abb643ca1..bbf32772d8 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts index 1b9f75e197..0d17ee976d 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &High Quality Antialiasing - + Open SVG File Open SVG File - + Could not open file '%1'. Could not open file '%1'. - + &Renderer &Renderer - + Export PDF - PDF 내보내기 + PDF로 내보내기 - + PDF file PDF 파일 - + Page sizes 페이지 크기 - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 프린터 사용중인 방향이 현재 드로잉과는 다릅니다. 계속 진행하시겠습니까? - - + + Different paper size 다른 용지 크기 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 프린터가 사용중인 종이 크기가 현재 드로잉과는 다릅니다. 계속 진행하시겠습니까? - + Opening file failed 파일 열기 실패 - + Can't open file '%1' for writing. 쓰기에 사용할 '%1' 파일을 열 수 없습니다. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm index ad513ff2ae..361ccd3e80 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts index 03588a4eff..8943bb37e9 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts @@ -268,97 +268,103 @@ &Aukštos kokybės kraštų glodinimas - + Open SVG File Atidaryti SVG failą - + Could not open file '%1'. Nepavyko atidaryti failo '%1'. - + &Renderer &Tikroviškasis atvaizdavimas - + Export PDF Eksportuoti į PDF - + PDF file PDF failas - + Page sizes Puslapio dydžiai - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Kitokia padėtis - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Spausdintuvas naudoja kitokią lapo padėtį nei brėžinys. Ar norite tęsti? - - + + Different paper size Kitoks popieriaus dydis - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Spausdintuvas naudoja kitokio dydžio lapą, nei brėžinys. Ar norite tęsti? - + Opening file failed Failo atidarymas nepavyko - + Can't open file '%1' for writing. Nepavyksta atidaryti failo '%1' įrašymui. @@ -558,12 +564,12 @@ Do you want to continue? Visible sharp edges - Matomos aštrios briaunos + Matomos aštrios kraštinės Visible smooth edges - Matomos glodintos briaunos + Matomos glodintos kraštinės diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts index cfd417fad8..7f1c54b73f 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts @@ -268,97 +268,103 @@ Hoge kwaliteit Antialiasing - + Open SVG File Open SVG-bestand - + Could not open file '%1'. Kon bestand '%1' niet openen. - + &Renderer Renderer - + Export PDF Exporteren als PDF - + PDF file PDF-bestand - + Page sizes Paginaformaten - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Verschillende oriëntatie - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een andere richting dan de tekening. Wil je doorgaan? - - + + Different paper size Ander papierformaat - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een ander papierfromaat dan de tekening. Wilt u toch doorgaan? - + Opening file failed Bestand openen mislukt - + Can't open file '%1' for writing. Kan bestand '%1' niet openen om te schrijven. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts index 4eb6eb028b..f04e965204 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Høykvalitets kantutjevning - + Open SVG File Åpne SVG-fil - + Could not open file '%1'. Kunne ikke åpne filen '%1'. - + &Renderer &Bildegenerering - + Export PDF Eksporter PDF - + PDF file PDF file - + Page sizes Page sizes - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Different paper size - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skriveren bruker en annen papirstørrelse enn tegningen. Vil du fortsette? - + Opening file failed Opening file failed - + Can't open file '%1' for writing. Can't open file '%1' for writing. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts index fddd798589..61f72476b7 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts @@ -268,97 +268,103 @@ &Antyaliasing wysokiej jakości - + Open SVG File Otwórz plik SVG - + Could not open file '%1'. Nie można otworzyć pliku '%1'. - + &Renderer &Renderer - + Export PDF Eksport PDF - + PDF file Plik PDF - + Page sizes Rozmiary stron - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Inna orientacja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa innej orientacji strony niż rysunek. Czy chcesz kontynuować? - - + + Different paper size Inny rozmiar papieru - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa innego rozmiaru papieru niż rysunek. Czy chcesz kontynuować? - + Opening file failed Otwarcie pliku nie powiodło się - + Can't open file '%1' for writing. Nie można otworzyć pliku "%1" do zapisu. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts index 68fca2a3a3..eb489dbde0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts @@ -268,97 +268,103 @@ Antialiasing de alta qualidade - + Open SVG File Abrir arquivo SVG - + Could not open file '%1'. Não foi possível abrir o arquivo "%1". - + &Renderer &Renderizador - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Arquivo PDF - + Page sizes Tamanhos de página - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente do que o desenho. Deseja continuar? - - + + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente do que o desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir arquivo - + Can't open file '%1' for writing. Não é possível abrir o arquivo '%1' para a gravação. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts index a7c4baeee4..5ef7461629 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts @@ -268,96 +268,102 @@ Suavização de &Alta Qualidade - + Open SVG File Abrir Ficheiro SVG - + Could not open file '%1'. Não foi possível abrir o ficheiro "%1". - + &Renderer &Renderização - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Ficheiro PDF - + Page sizes Tamanhos de página - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - - + + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir ficheiro - + Can't open file '%1' for writing. Não é possível abrir o ficheiro '%1' para escrita. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts index a42765b251..b92bb3b185 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &Antialiasing de înaltă calitate - + Open SVG File Deschide fişier SVG - + Could not open file '%1'. Fişierul '%1' nu a putut fi deschis. - + &Renderer &Renderizator - + Export PDF Export format PDF - + PDF file Fişier PDF - + Page sizes Dimensiuni de pagină - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientare diferită - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o orientare diferită a hârtiei decât desenul. Doriţi să continuaţi? - - + + Different paper size Hârtie de dimensiune diferită - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o altă dimensiune de hârtie decât desenul. Doriţi să continuaţi? - + Opening file failed Deschiderea fișierului a eșuat - + Can't open file '%1' for writing. Fișierul r '%1' nu acceptă scrierea. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts index 7f168cfe04..60adfc8b8f 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Высококачественное сглаживания - + Open SVG File Открыть файл SVG - + Could not open file '%1'. Не удалось открыть файл '%1'. - + &Renderer Отрисовщик - + Export PDF Экспорт в PDF - + PDF file Файл PDF - + Page sizes Размеры страницы - + + A0 А0 - + + A1 А1 - + + A2 А2 - + + A3 А3 - + + A4 А4 - + + A5 А5 - + Different orientation Отличающаяся ориентация - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающуюся от чертежа ориентацию бумаги. Хотите продолжить? - - + + Different paper size Отличающийся формат листа - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающийся от чертежа формат листа. Хотите продолжить? - + Opening file failed Ошибка при открытии файла - + Can't open file '%1' for writing. Не удается записать в файл '%1'. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts index d3d527e593..b57bd4bd84 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Vysoká kvalita vy&hladzovania - + Open SVG File Otvoriť súbor SVG - + Could not open file '%1'. Nepodarilo sa otvoriť súbor '%1'. - + &Renderer &Renderer - + Export PDF Export do PDF - + PDF file Súbor PDF - + Page sizes Veľkosti stránok - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientácia obrazovky - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Different paper size - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - + Opening file failed Opening file failed - + Can't open file '%1' for writing. Can't open file '%1' for writing. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts index f9e80444a8..d8fb7bf0b7 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Visokokakovostno glajenje robov - + Open SVG File Odpri datoteko SVG - + Could not open file '%1'. Ni bilo možno odpreti datoteke '%1'. - + &Renderer I&zrisovalnik - + Export PDF Izvoz PDF - + PDF file Datoteka PDF - + Page sizes Velikosti strani - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Druga usmerjenost - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugačno usmerjenost kot risba. Ali želite nadaljevati? - - + + Different paper size Druga velikost papirja - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugo velikost papirja kot risba. Ali želite nadaljevati? - + Opening file failed Odpiranje datoteke ni uspelo - + Can't open file '%1' for writing. Datoteke '%1' ni mogoče odpreti za pisanje. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts index 00e6ab36e9..56b2a392eb 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Антиалиасинг високог квалитета - + Open SVG File Отвори 'SVG' датотеку - + Could not open file '%1'. Не могу да отворим датотеку "%1". - + &Renderer Приказивач - + Export PDF Извоз у ПДФ-у - + PDF file PDF датотека - + Page sizes Величина странице - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Другачија оријентација - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Другачија величина папира - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Штампач кориcти другачију величину папира од цртежа. Да ли желиш да наcтавиш? - + Opening file failed Отварање датотеке неуcпешно - + Can't open file '%1' for writing. Can't open file '%1' for writing. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts index 39f1b7c2e0..be317984d8 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &Högkvalitets kantutjämning - + Open SVG File Öppna SVG-fil - + Could not open file '%1'. Det gick inte att öppna fil '%1'. - + &Renderer &Renderare - + Export PDF Exportera PDF - + PDF file PDF-fil - + Page sizes Sidstorlekar - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Annan orientering - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan orientering än ritningen. Vill du fortsätta? - - + + Different paper size Annan pappersstorlek - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan pappersstorlek än ritningen. Vill du fortsätta? - + Opening file failed Fel vid filöppning - + Can't open file '%1' for writing. Kan inte öppna filen '%1' för skrivning. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts index 5fc2788813..1be44389e9 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Yüksek kaliteli keskinlik yumuşatma - + Open SVG File SVG Dosyası Aç - + Could not open file '%1'. '%1' adlı dosya açılamadı. - + &Renderer İşleyici (Renderer) - + Export PDF PDF olarak dışarı aktar - + PDF file PDF dosyası - + Page sizes Sayfa boyutları - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Ekran yönü - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı çizimden farklı bir yönlendirme kullanıyor. Devam etmek istiyor musun? - - + + Different paper size Farklı kağıt boyutu - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı, çizimden farklı bir kağıt boyutu kullanıyor. Devam etmek istiyor musun? - + Opening file failed Dosya açılamadı - + Can't open file '%1' for writing. Dosya '%1' yazmak için açılamıyor. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts index c5df38e598..e75a79950f 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts @@ -268,97 +268,103 @@ &Висока якість згладжування - + Open SVG File Відкрити SVG файл - + Could not open file '%1'. Не вдається відкрити файл '%1'. - + &Renderer &Промалювувач - + Export PDF Експорт в PDF - + PDF file PDF-файл - + Page sizes Розміри сторінки - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Відмінна орієнтація - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінну від креслення орієнтацію. Бажаєте продовжити? - - + + Different paper size Відмінний розмір паперу - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінний від креслення розмір паперу. Бажаєте продовжити? - + Opening file failed Відкриття файлу не вдалося - + Can't open file '%1' for writing. Не вдалося відкрити файл '%1' для запису. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts index 643d57ed22..5750e75cf4 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts @@ -268,96 +268,102 @@ &Antialiàsing d'alta qualitat - + Open SVG File Obri un fitxer SVG - + Could not open file '%1'. No s'ha pogut obrir el fitxer '%1'. - + &Renderer &Renderitzador - + Export PDF Exporta a PDF - + PDF file Fitxer PDF - + Page sizes Mides de pàgina - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una orientació diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - - + + Different paper size Mida de paper diferent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir el fitxer. - + Can't open file '%1' for writing. No s'ha pogut obrir el fitxer '%1' per a escriure-hi. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts index cdfe47b382..ed77888710 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts @@ -268,98 +268,104 @@ &Chống răng cưa chất lượng cao - + Open SVG File Mở tệp SVG - + Could not open file '%1'. Không thể mở tệp '%1'. - + &Renderer &Trình kết xuất đồ họa - + Export PDF Xuất tệp PDF - + PDF file Tệp PDF - + Page sizes Kích thước trang - + + A0 Khổ A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation Định hướng khác nhau - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Máy in sử dụng hướng khác với bản vẽ. Bạn có muốn tiếp tục? - - + + Different paper size Kích thước giấy khác nhau - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Máy in sử dụng kích cỡ giấy khác so với bản vẽ. Bạn có muốn tiếp tục? - + Opening file failed Không thể mở tệp - + Can't open file '%1' for writing. Không thể mở tệp '% 1' để viết. diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm index 1f4c45afce..1705b6b02c 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts index 6c5e2ef92b..bf9aede4a0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts @@ -17,7 +17,7 @@ Inserts an Annotation view in the active drawing - 在当前图纸中插入注释视图 + 在当前制图中插入注释视图 @@ -268,96 +268,102 @@ 高品质抗锯齿(&H) - + Open SVG File 打开SVG文件 - + Could not open file '%1'. 无法打开文件'%1'. - + &Renderer 渲染器(&R) - + Export PDF 导出PDF - + PDF file PDF 文件 - + Page sizes 页面大小 - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 打印机和图纸使用了不同的定位位置。你想要继续吗？ - - + + Different paper size 不同的图纸大小 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 打印机和当前图纸使用了不同大小的图纸，是否继续？ - + Opening file failed 打开文件失败 - + Can't open file '%1' for writing. 无法打开文件“%1”进行写入。 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts index 56111474bc..24f861f02b 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts @@ -268,97 +268,103 @@ 高品質反鋸齒(&H) - + Open SVG File 開啟 SVG 檔 - + Could not open file '%1'. 無法開啟檔案"%1"。 - + &Renderer 算繪(&R) - + Export PDF 匯出 PDF - + PDF file PDF 檔 - + Page sizes 頁面尺寸 - + + A0 A0 - + + A1 A1 - + + A2 A2 - + + A3 A3 - + + A4 A4 - + + A5 A5 - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size 紙張尺寸不同 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面之紙張尺寸不同，您要繼續嗎？ - + Opening file failed 開啟檔案失敗 - + Can't open file '%1' for writing. 無法開啟並寫入檔案 '%1' diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm index 8f08d747f4..9176a8acfd 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts index 246dc0dc60..6605d72be0 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts @@ -16,7 +16,7 @@ To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + To add references: select them in the 3D view and click "Add". @@ -82,7 +82,7 @@ Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list. If no geometry is added to the list, all remaining ones are used. The following geometry elements are allowed to select: - Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list. If no geometry is added to the list, all remaining ones are used. The following geometry elements are allowed to select: + Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list. If no geometry is added to the list, all remaining ones are used. The following geometry elements are allowed to select: @@ -110,7 +110,7 @@ Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". @@ -157,7 +157,7 @@ Remove all clipping planes - Remove all clipping planes + Remove all clipping planes @@ -178,7 +178,7 @@ Constraint electrostatic potential - Constraint electrostatic potential + Constraint electrostatic potential @@ -191,7 +191,7 @@ Constraint flow velocity - Constraint flow velocity + Περιορισμός ταχύτητας ροής @@ -204,12 +204,12 @@ Constraint initial flow velocity - Constraint initial flow velocity + Περιορισμός Αρχικής Ταχύτητας Ροής Creates a FEM constraint initial flow velocity - Creates a FEM constraint initial flow velocity + Creates a FEM constraint initial flow velocity @@ -334,7 +334,7 @@ Fluxsolver heat - Fluxsolver heat + Fluxsolver heat @@ -355,7 +355,7 @@ Material for fluid - Material for fluid + Material for fluid @@ -386,7 +386,7 @@ Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Reinforced material (concrete) @@ -394,7 +394,7 @@ Material for solid - Material for solid + Material for solid @@ -433,7 +433,7 @@ Display FEM mesh info - Display FEM mesh info + Display FEM mesh info @@ -441,12 +441,12 @@ FEM mesh from shape by Gmsh - FEM mesh from shape by Gmsh + FEM mesh from shape by Gmsh Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher - Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher @@ -537,12 +537,12 @@ Solver CalculiX Standard - Solver CalculiX Standard + Solver CalculiX Standard Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools - Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm index 9d4dc3c873..74f42a3341 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts index c6e9e4aef4..9f9549319a 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts @@ -24,7 +24,7 @@ Solver Control - Solver Control + 솔버 제어 @@ -34,7 +34,7 @@ Write - Write + 쓰기 @@ -44,22 +44,23 @@ Elapsed Time: - Elapsed Time: + 진행 시간 + Run - Run + 실행 Re-write - Re-write + 다시 쓰기 Re-run - Re-run + 다시 실행 @@ -87,7 +88,7 @@ Selection mode - Selection mode + 선택 모드 diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm index 2bace74d39..9181c22709 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts index acab85da82..4c29c7ba1a 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.ts @@ -2033,7 +2033,7 @@ [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Mazgų: %1, Briaunų: %2, Sienų: %3, Daugiakampių: %4, Tūrių: %5, Daugiasienių: %6] + [Mazgų: %1, Kraštinių: %2, Sienų: %3, Daugiakampių: %4, Tūrių: %5, Daugiasienių: %6] @@ -2162,7 +2162,7 @@ Box - Box + Stačiakampis gretasienis diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm index c0c5ef67c1..1da66a54fe 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts index 13804e54a4..5a7d58ffd5 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts @@ -39,7 +39,7 @@ Edit - Edytuj + Edycja @@ -59,12 +59,12 @@ Re-run - Uruchom podobnie + Uruchom ponownie Abort - Anuluj + Przerwij @@ -170,7 +170,7 @@ Creates a FEM constraint body heat source - Tworzy źródło ciepła ciała ograniczenia FEM + Tworzy źródło ciepła ciała wiązania MES @@ -183,7 +183,7 @@ Creates a FEM constraint electrostatic potential - Tworzy potencjał elektrostatyczny ograniczenia FEM + Tworzy potencjał elektrostatyczny wiązania MES @@ -209,7 +209,7 @@ Creates a FEM constraint initial flow velocity - Tworzy wiązanie FEM dla początkowej prędkości przepływu + Tworzy wiązanie MES dla początkowej prędkości przepływu @@ -399,7 +399,7 @@ FEM material for solid - Materiał MES dla ciała stałego + Materiał MES dla bryły @@ -814,7 +814,7 @@ Creates a mechanical material - Tworzy nieliniowy materiał mechaniczny + Tworzy materiał mechaniczny @@ -920,7 +920,7 @@ Creates a FEM Shell Thickness - Tworzy grubość powłoki FEM + Tworzy grubość powłoki MES @@ -1097,7 +1097,7 @@ Create FEM constraint for a bearing - Stwórz wiązania MES dla łożyska + Utwórz wiązanie MES dla łożyska @@ -1110,7 +1110,7 @@ Create FEM displacement constraint - Stwórz stałą przemieszczenia FEM + Utwórz wiązanie przemieszczenia MES @@ -1128,7 +1128,7 @@ Create FEM fixed constraint - Stwórz stałe wiązanie MES + Utwórz stałe wiązanie MES @@ -1169,7 +1169,7 @@ Create FEM constraint for a gear - Utwórz obciążenie MES dla koła zębatego + Utwórz wiązanie MES dla koła zębatego @@ -1182,7 +1182,7 @@ Create FEM pressure constraint - Utwórz wiązanie MES nacisku + Utwórz wiązanie MES ciśnienia @@ -1243,7 +1243,7 @@ Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Wybierz pojedynczą siatkę FEM albo zestaw węzłów, proszę. + Wybierz pojedynczą siatkę MES albo zestaw węzłów. @@ -1290,7 +1290,7 @@ Use internal editor for .inp files - Wewnętrzny edytor dla plików .inp + Użyj wewnętrznego edytora dla plików .inp @@ -1350,7 +1350,7 @@ Low frequency limit - Ograniczenia niskiej częstotliwości + Limit niskiej częstotliwości @@ -1389,7 +1389,7 @@ Nodes set - System węzłów + Zestaw węzłów @@ -1397,7 +1397,7 @@ Nodes set - System węzłów + Zestaw węzłów @@ -1492,7 +1492,7 @@ Nodes set - System węzłów + Zestaw węzłów @@ -1500,7 +1500,7 @@ FEM constraint parameters - Parametry obciążeń MES + Parametry wiązań MES @@ -1613,7 +1613,7 @@ Point load - Obciążenie węzłowe + Obciążenie punktowe @@ -2243,7 +2243,7 @@ Location - Lokalizacja + Położenie @@ -2316,7 +2316,7 @@ Location - Lokalizacja + Położenie diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm index 7e4eb52c3a..7dd98bfb25 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts index 53de30ff34..07be1acc81 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts @@ -110,7 +110,7 @@ Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Selecione os elementos que fazem parte do sólido a ser adicionado à lista. Em seguida, para adicionar o sólido, clique em "Adicionar". diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm index f3ef014f72..461c58cabf 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts index 3d64c24054..e164dec445 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts @@ -620,7 +620,7 @@ Material editor - Material editor + Редактор матеріалів diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm index bce59e73e2..2307547ff7 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.ts index 32ebc1c6cd..3371cb82aa 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Distance [mm] - Distance [mm] + Distância em [mm] @@ -26,7 +26,7 @@ <font color='red'>Select ImagePlane</font> - <font color='red'>selecione plano da imagem</font> + <font color='red'>Selecione plano da imagem</font> @@ -67,7 +67,7 @@ Create a planar image in the 3D space - Criar uma imagem planar no espaço 3D + Criar uma imagem plana no espaço 3D @@ -80,12 +80,12 @@ Open... - Abrir ... + Abrir... Open image view - Abrir a visualização da imagem + Abrir visualização de imagens @@ -103,7 +103,7 @@ Image Scaling - Dimensionar a imagem + Dimensionar imagem @@ -169,7 +169,7 @@ Stretch the image to fit the view - Esticar a imagem para ajustar a exibição + Esticar a imagem para ajustar à vista @@ -208,7 +208,7 @@ zoom - zoom + ampliação @@ -217,7 +217,7 @@ outside image - imagem exterior + imagem externa @@ -248,7 +248,7 @@ Could not load the chosen image - Não foi possível carregar a imagem escolhida + Não foi possível carregar a imagem selecionada diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm index 7332bc3b7b..bd5a09bf12 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index a57ca28a34..b8a35bd06d 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -760,7 +760,7 @@ Mesh intersection - Mesh intersection + Netz Schnittmenge diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index f6ae259515..0011ba699a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -1522,7 +1522,7 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. + The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. @@ -1566,7 +1566,7 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. + If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. Shading defines the appearance of surfaces. With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads @@ -1585,7 +1585,7 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + Crease angle is a threshold angle between two faces. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used @@ -1664,17 +1664,17 @@ to a smoother appearance. Frontal - Frontal + Frontal Frontal Quad - Frontal Quad + Frontal Quad Parallelograms - Parallelograms + Parallelograms @@ -1685,12 +1685,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + Running gmsh... Failed to start - Failed to start + Failed to start @@ -1782,27 +1782,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Remesh by gmsh Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Remeshing Parameter Meshing: - Meshing: + Meshing: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + Max element size (0.0 = Auto): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + Min element size (0.0 = Auto): @@ -1812,7 +1812,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1822,7 +1822,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Kill @@ -2236,12 +2236,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Compressed X3D - Compressed X3D + Compressed X3D WebGL/X3D - WebGL/X3D + WebGL/X3D @@ -2266,7 +2266,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Asymptote Format - Asymptote Format + Asymptote Format @@ -2336,7 +2336,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Display segments - Display segments + Display segments diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm index 00fe38f282..efb9e989c9 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts index 8b7e35fe29..2ef79a7157 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Despiece Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Despiece de malla @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Crear malla @@ -750,68 +750,68 @@ Mesh union - Mesh union + Unir malla Mesh difference - Mesh difference + Diferencia de Malla Mesh intersection - Mesh intersection + Interceptar mallas Import Mesh - Import Mesh + Importar malla Mesh VertexCurvature - Mesh VertexCurvature + Curvar vértices de malla Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Suavizar malla Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Armonizar mallas normales Flip mesh normals - Flip mesh normals + Invertir normales de malla Fill up holes - Fill up holes + Rellenar agujeros Mesh merge - Mesh merge + Unir malla Mesh split - Mesh split + Partir malla Mesh scale - Mesh scale + Escala de Malla Mesh Decimating - Mesh Decimating + Diezmado de Malla @@ -821,47 +821,47 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Eliminar no-variedades Fix indices - Fix indices + Arreglar índices Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Eliminar caras degeneradas Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Eliminar caras duplicadas Remove duplicated points - Remove duplicated points + Eliminar puntos duplicados Fix self-intersections - Fix self-intersections + Corregir auto-intersecciones Remove folds - Remove folds + Eliminar pliegues Repair mesh - Repair mesh + Reparar malla Delete selection - Delete selection + Eliminar selección @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Segmento @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Rellenar hueco diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm index 85f426693b..df5f38846a 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts index 583ad9cbe2..a3e4b85888 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Zatitu osagaien arabera Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Zatitu amaraun hautatua bere osagaietan @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Amaraunaren sorrera @@ -750,68 +750,68 @@ Mesh union - Mesh union + Amaraunen batuketa Mesh difference - Mesh difference + Amaraunen diferentzia Mesh intersection - Mesh intersection + Amaraunen ebakidura Import Mesh - Import Mesh + Inportatu amarauna Mesh VertexCurvature - Mesh VertexCurvature + Amaraunaren erpinen kurbadura Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Amaraunaren leuntzea Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Harmonizatu amaraun-normalak Flip mesh normals - Flip mesh normals + Irauli amaraunaren normalak Fill up holes - Fill up holes + Bete zuloak Mesh merge - Mesh merge + Amaraunen fusioa Mesh split - Mesh split + Amaraunaren zatiketa Mesh scale - Mesh scale + Amaraunaren eskala Mesh Decimating - Mesh Decimating + Amaraunaren bakantzea @@ -821,47 +821,47 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Kendu anizkoitzak ez direnak Fix indices - Fix indices + Finkatu indizeak Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Kendu aurpegi degeneratuak Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Kendu aurpegi bikoiztuak Remove duplicated points - Remove duplicated points + Kendu puntu bikoiztuak Fix self-intersections - Fix self-intersections + Konpondu autoebakidurak Remove folds - Remove folds + Kendu karpetak Repair mesh - Repair mesh + Konpondu amarauna Delete selection - Delete selection + Ezabatu hautapena @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Segmentua @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Bete zuloa diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm index 4010b04db4..474621699b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts index e23ab082d1..b575492c95 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Éclater par composants Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Éclater le maillage sélectionné en composants @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Maillage de maillage créé @@ -750,68 +750,68 @@ Mesh union - Mesh union + Union de maillage Mesh difference - Mesh difference + Différence de maillage Mesh intersection - Mesh intersection + Intersection de maillage Import Mesh - Import Mesh + Importer un maillage Mesh VertexCurvature - Mesh VertexCurvature + Courbure de sommet du maillage Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Lissage du maillage Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Harmonisation normale du maillage Flip mesh normals - Flip mesh normals + Retourner les maillages normaux Fill up holes - Fill up holes + Remplir les trous Mesh merge - Mesh merge + Fusion de maillage Mesh split - Mesh split + Scinder le maillage Mesh scale - Mesh scale + Redimensionner le maillage Mesh Decimating - Mesh Decimating + Décimation du maillage @@ -821,47 +821,47 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Supprimer les non-manifolds Fix indices - Fix indices + Corriger les indices Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Enlever les faces dégénérées Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Enlever les faces dupliquées Remove duplicated points - Remove duplicated points + Enlever les points dupliqués Fix self-intersections - Fix self-intersections + Corriger les auto-intersections Remove folds - Remove folds + Enlever les plis Repair mesh - Repair mesh + Réparer le maillage Delete selection - Delete selection + Supprimer la sélection @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Segment @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Remplir le trou diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm index 032ed9fad4..f4fbe3fae9 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts index 10f76c7f9a..86ac2f3f21 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Dividi in componenti Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Dividi la mesh selezionata nei suoi componenti @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Crea mesh @@ -750,7 +750,7 @@ Mesh union - Mesh union + Unione mesh @@ -765,7 +765,7 @@ Import Mesh - Import Mesh + Importa Mesh @@ -776,42 +776,42 @@ Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Leviga la mesh Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Armonizza le normali della mesh Flip mesh normals - Flip mesh normals + Inverti le normali della mesh Fill up holes - Fill up holes + Riempi i fori Mesh merge - Mesh merge + Unisci le mesh Mesh split - Mesh split + Dividi le mesh Mesh scale - Mesh scale + Scala la mesh Mesh Decimating - Mesh Decimating + Decimazione mesh @@ -821,27 +821,27 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Rimuovi non-manifolds Fix indices - Fix indices + Ripara indici Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Rimuovi facce degenerate Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Rimuovi facce duplicate Remove duplicated points - Remove duplicated points + Rimuovi punti duplicati @@ -851,17 +851,17 @@ Remove folds - Remove folds + Rimuovi pieghe Repair mesh - Repair mesh + Ripara la mesh Delete selection - Delete selection + Elimina selezione @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Segmento @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Riempi foro diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm index 0fab93e508..727dcae364 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts index cf1e097e2b..a0e7a8d0f4 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts @@ -1714,7 +1714,7 @@ to a smoother appearance. Clear - Clear + 지우기 @@ -1760,7 +1760,7 @@ to a smoother appearance. Clear - Clear + 지우기 @@ -1833,7 +1833,7 @@ to a smoother appearance. Clear - Clear + 지우기 @@ -2075,7 +2075,7 @@ to a smoother appearance. Clear - Clear + 지우기 diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm index 8bb502ff6b..8ac430edea 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts index 55bcaef8dc..51d3fcef8d 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts @@ -30,13 +30,13 @@ Boundings info... - Informacija apie ribas... + Ribiniai matmenys... Shows the boundings of the selected mesh - Rodyti pasirinkto tinklo ribas + Rodyti pasirinkto tinklo ribinius matmenis @@ -133,13 +133,13 @@ Face info - Paviršiaus duomenys + Daugiakampio duomenys Information about face - Duomenys apie paviršių + Duomenys apie daugiakampį @@ -152,13 +152,13 @@ Check solid mesh - Patikrinti tūrinį tinklą + Tikrinti tinklo vientisumą Checks whether the mesh is a solid - Tikrina, ar tinklas yra tūrinis (pilnaviduris) objektas + Tikrinti, ar tinklas sudaro pilnavidurį kūną @@ -171,13 +171,13 @@ Evaluate and repair mesh... - Patikrinti ir pataisyti tinklą... + Tinklo patikra ir taisa... Opens a dialog to analyze and repair a mesh - Atveria langą tinklo tikrinimui ir pataisymui + Atveria tinklo patikros ir taisos įrankį @@ -940,12 +940,12 @@ Evaluate & Repair Mesh - Patikrinti ir pataisyti tinklą + Tinklo patikra ir taisa Mesh information - Tinklo informacija + Tinklo duomenys @@ -975,7 +975,7 @@ Number of edges: - Briaunų kiekis: + Kraštinių kiekis: @@ -998,7 +998,7 @@ Analyze - Nagrinėti + Tikrinti @@ -1051,12 +1051,12 @@ All above tests together - Visi išvardinti bandymai vienu kartu + Atlikti visas išvardintas patikras kartu Repetitive repair - Pasikartojantysis taisymas + Pasikartojančioji taisa @@ -1102,7 +1102,7 @@ Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first - Tikrinimas nepavyko dėl paviršiaus klosčių. Prašome pirmiausia atlikti klosčių taisymo veiksmą + Tikrinimas nepavyko dėl esamų paviršiaus klosčių. Prašome pirmiausia atlikti klosčių taisymo veiksmą @@ -1244,7 +1244,7 @@ Please run the command to repair folds first Evaluation settings - Tikrinimo nustatymai + Patikros nustatymai @@ -1448,12 +1448,12 @@ Please run the command to repair folds first Width: - Width: + Plotis: Height: - Height: + Aukštis: @@ -1503,12 +1503,12 @@ is used when writing a file in AMF format A bounding box will be displayed - Bus atvaizduojami ribinių matmenų gretasienis + Bus rodomas gaubiantysis stačiakampis gretasienis Show bounding-box for highlighted or selected meshes - Rodyti paryškintų tinklų ribinį stačiakampį gretasienį + Rodyti paryškintų tinklų gaubiantį stačiakampį gretasienį @@ -1548,7 +1548,7 @@ Jei nepasirinkta, tai priklauso nuo parinkties „Įgalinti galinį pašvietimą <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tai yra mažiausias kampas tarp dviejų daugiakampių, kai iš jų paskaičiuotų normalių gaunamas plokščias šešėlis.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Jei kampas tarp kaimyninių normalių yra mažesnis už nelygumo kampą, ant paviršių, turinčių bendrą briauną kris tolygus šešėlis.</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tai yra mažiausias kampas tarp dviejų daugiakampių, kai iš jų paskaičiuotų normalių gaunamas plokščias šešėlis.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Jei kampas tarp kaimyninių normalių yra mažesnis už nelygumo kampą, ant paviršių, turinčių bendrą kraštinę kris tolygus šešėlis.</p></body></html> @@ -2111,7 +2111,7 @@ Naudojant plokštuminį šešėliavimą, paviršiaus normalės nėra skaičiuoja Boundings of %1: - %1 ribos: + %1 gaubiančiojo stačiakampio gretasienio ribos: @@ -2148,7 +2148,7 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h Evaluate & Repair Mesh - Patikrinti ir pataisyti tinklą + Tinklo patikra ir taisa @@ -2280,7 +2280,7 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h The mesh '%1' is not a solid. - Tinklas '%1' nėra pilnaviduris. + Tinklas '%1' nesudaro pilnavidurio kūno. @@ -2290,12 +2290,12 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h Solid Mesh - Pilnaviduris (vientisinis) tinklas + Tinklo vientisumas Boundings - Apribojimai + Ribiniai matmenys @@ -2305,7 +2305,7 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h Fill holes with maximum number of edges: - Užpildyti skyles, turinčias daugiausiai briaunų: + Užpildyti skyles, turinčias daugiausiai tiek kraštinių: @@ -2320,7 +2320,7 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] - [Taškų: %1, briaunų: %2, daugiakampių: %3] + [Taškų: %1, kraštinių: %2, daugiakampių: %3] @@ -2374,7 +2374,7 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h Analyze - Nagrinėti + Tikrinti diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm index fdd86b3c4b..3f3f9c9945 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index 6442f6eebd..114a3fb06a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Podziel według komponentów Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Rozdziela wybrane siatki na niezależne składniki @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Tworzenie siatki @@ -750,22 +750,22 @@ Mesh union - Mesh union + Złączenie siatek Mesh difference - Mesh difference + Różnica siatki Mesh intersection - Mesh intersection + Przecięcie siatki Import Mesh - Import Mesh + Importuj siatkę @@ -776,7 +776,7 @@ Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Wygładzanie siatki @@ -786,7 +786,7 @@ Flip mesh normals - Flip mesh normals + Odwróć wektory normalne siatki @@ -796,22 +796,22 @@ Mesh merge - Mesh merge + Scalanie siatki Mesh split - Mesh split + Rozbicie siatki Mesh scale - Mesh scale + Scal siatkę Mesh Decimating - Mesh Decimating + Decymacja siatki @@ -831,22 +831,22 @@ Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Usuń zepsute ściany Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Usuń duplikaty ścian Remove duplicated points - Remove duplicated points + Usuń duplikaty punktów Fix self-intersections - Fix self-intersections + Napraw samoprzecięcia @@ -856,12 +856,12 @@ Repair mesh - Repair mesh + Napraw siatkę Delete selection - Delete selection + Usuń zaznaczone @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Segment @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Wypełnij otwór @@ -1288,7 +1288,7 @@ Najpierw uruchom polecenie do naprawy zagięć Cl&ose - Zamknij + Za&mknij @@ -1900,7 +1900,7 @@ do gładszego wyglądu. Region options - Opcje + opcje regionalne diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm index 68e09827d5..00539d8133 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts index 83f46cc632..52106a77f0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts @@ -473,7 +473,7 @@ Refine existing mesh - Refine existing mesh + Refinar malha existente @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Dividir por componentes Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Dividir a malha selecionada em seus componentes @@ -750,33 +750,33 @@ Mesh union - Mesh union + União de malha Mesh difference - Mesh difference + Diferença de malha Mesh intersection - Mesh intersection + Interseção de malha Import Mesh - Import Mesh + Importar malha Mesh VertexCurvature - Mesh VertexCurvature + VertexCurvature Malha Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Suavizar malha @@ -916,7 +916,7 @@ Full - Full + Completo @@ -1418,12 +1418,12 @@ Please run the command to repair folds first Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Desvio máximo entre a malha e o objeto Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Desvio da tesselação para a superfície atual @@ -1438,7 +1438,7 @@ Please run the command to repair folds first ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + Compressão ZIP é usada ao escrever um arquivo de malha no formato AMF @@ -1488,7 +1488,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + Cor padrão para novas malhas @@ -1514,7 +1514,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + Cor padrão de linha para novas malhas @@ -1522,10 +1522,10 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + O lado inferior da superfície será renderizado da mesma maneira que o lado superior. +Se não estiver marcada, depende da opção "habilitar cor de fundo" +(seção de preferências Display -> Visão 3D). Poderá ser usada a cor de fundo +ou a cor preta. @@ -1566,12 +1566,12 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Se esta opção estiver selecionada, o sombreamento de Phong será usado, caso contrário será usado um sombreamento plano. +O sombreamento define a aparência das superfícies. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Com o sombreamento plano, as normais da superfície não são definidos pelo vértice, o que leva +a uma aparência falsa para superfícies curvas enquanto o uso da sombreamento de Phong leva +a uma aparência suavizada. @@ -1585,10 +1585,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + Ângulo de vinco é um ângulo limite entre duas faces. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used + Se face do ângulo ≥ Ângulo de vinco, sombreamento das facetas é usado + Se face do ângulo < vinco angular, sombreamento suave é usado @@ -1669,7 +1669,7 @@ to a smoother appearance. Frontal Quad - Frontal Quad + Quadrângulo frontal @@ -1782,17 +1782,17 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Malha recriada por gmsh Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Parâmetro de recriação da malha Meshing: - Meshing: + Criando a malha: @@ -1812,7 +1812,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1822,7 +1822,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Abortar @@ -2236,12 +2236,12 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Compressed X3D - Compressed X3D + Compactação X3D WebGL/X3D - WebGL/X3D + WebGL/X3D diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm index d8703d2adc..22e0dc9729 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts index 1a32a98c59..f7dc4c592f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts @@ -760,12 +760,12 @@ Mesh intersection - Mesh intersection + Interseção de malhas Import Mesh - Import Mesh + Importar Malha @@ -776,7 +776,7 @@ Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Suavizar Malha @@ -836,12 +836,12 @@ Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Remover faces duplicadas Remove duplicated points - Remove duplicated points + Remover pontos duplicados @@ -856,12 +856,12 @@ Repair mesh - Repair mesh + Reparar malha Delete selection - Delete selection + Eliminar seleção @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Segmento diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm index c1cbf9412d..b07f808813 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts index 9ef17e5595..1887e7aae4 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Разделить по компонентам Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Разделяет выбранную сетку на её компоненты @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Создать Сетку @@ -750,22 +750,22 @@ Mesh union - Mesh union + Объединить Сетки Mesh difference - Mesh difference + Разница Сеток Mesh intersection - Mesh intersection + Пересечение Сеток Import Mesh - Import Mesh + Импорт Сетки @@ -776,27 +776,27 @@ Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Сглаживание Сетки Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Согласовать нормали сетки Flip mesh normals - Flip mesh normals + Отразить нормали сетки Fill up holes - Fill up holes + Заполнить отверстия Mesh merge - Mesh merge + Слияние Сетки @@ -861,7 +861,7 @@ Delete selection - Delete selection + Удалить выделение @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Сегмент @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Заполнить отверстие diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm index 58ba3070f5..74b027a2d4 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts index 1275343a55..9546225d83 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Rozdeliť po komponentoch Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Rozdeliť vybranú sieť na jej komponenty @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Sieť Vytvoriť sieť @@ -750,68 +750,68 @@ Mesh union - Mesh union + Sieť zlúčenie Mesh difference - Mesh difference + Sieť rozdiel Mesh intersection - Mesh intersection + Sieť prienik Import Mesh - Import Mesh + Import Sieť Mesh VertexCurvature - Mesh VertexCurvature + Sieť Krivosť vrcholu Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Sieť Vyhladenie Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Harmonizovať normály siete Flip mesh normals - Flip mesh normals + Preklopiť normály siete Fill up holes - Fill up holes + Vyplniť diery Mesh merge - Mesh merge + Sieť zlúčenie Mesh split - Mesh split + Sieť rozdeliť Mesh scale - Mesh scale + Sieť mierka Mesh Decimating - Mesh Decimating + Sieť zničiť @@ -821,42 +821,42 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Odstrániť nie-variety Fix indices - Fix indices + Opraviť indexy Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Odstrániť degenerované plochy Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Odstrániť zdvojené plochy Remove duplicated points - Remove duplicated points + Odstrániť zdvojené body Fix self-intersections - Fix self-intersections + Opraviť samo-pretínanie Remove folds - Remove folds + Odstrániť záhyby Repair mesh - Repair mesh + Opraviť sieť diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm index 553e0502f2..14294381cc 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts index 515a7b0532..760f91ae7f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts @@ -87,14 +87,14 @@ Decimation... - Decimacija... + Desetkanje ... Decimates a mesh - Decimacija ploskovja + Zdesetka ploskovje @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Razcepi na sestavine Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Razcepi izbrano ploskovje na sestavine @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Ustvari ploskovje @@ -750,68 +750,68 @@ Mesh union - Mesh union + Seštevek ploskovja Mesh difference - Mesh difference + Razlika ploskovja Mesh intersection - Mesh intersection + Presek ploskovja Import Mesh - Import Mesh + Uvozi ploskovje Mesh VertexCurvature - Mesh VertexCurvature + OgliščnaUkrivljenost ploskovja Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Glajenje ploskovja Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Uskladi normale ploskovja Flip mesh normals - Flip mesh normals + Obrni normale ploskovja Fill up holes - Fill up holes + Zapolni luknje Mesh merge - Mesh merge + Združi ploskovje Mesh split - Mesh split + Razcepi ploskovje Mesh scale - Mesh scale + Velikost ploskovja Mesh Decimating - Mesh Decimating + Desetkanje ploskovja @@ -821,47 +821,47 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Odstrani nemnogoterosti Fix indices - Fix indices + Popravi kazala Remove degenerated faces - Remove degenerated faces + Odstrani izrojene ploskve Remove duplicated faces - Remove duplicated faces + Odstrani podvojene ploskve Remove duplicated points - Remove duplicated points + Odstrani podvojene točke Fix self-intersections - Fix self-intersections + Popravi samosečnosti Remove folds - Remove folds + Odstrani pregibe Repair mesh - Repair mesh + Popravi ploskovje Delete selection - Delete selection + Izbriši izbor @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Odsek @@ -893,7 +893,7 @@ Fill hole - Fill hole + Zapolni luknjo @@ -901,7 +901,7 @@ Decimating - Decimiranje + Desetkanje @@ -922,7 +922,7 @@ Absolute number - Absolutno število + Neodnosno število @@ -932,7 +932,7 @@ Absolute number (Maximum: %1) - Absolutno število (Maksimalno: %1) + Neodnosno število (Največ: %1) diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm index 4a02962fb1..b58842cd7c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts index 3dc3ef4ada..a8f0b48031 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts @@ -791,7 +791,7 @@ Fill up holes - Fill up holes + Заповнити отвори @@ -861,7 +861,7 @@ Delete selection - Delete selection + Видалити обране diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm index 91e272c043..8f8563213c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts index f73d9c70bb..b823ab30e1 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts @@ -87,14 +87,14 @@ Decimation... - Decimation... + Phân tách... Decimates a mesh - Decimates a mesh + Phân rã lưới @@ -467,13 +467,13 @@ Refinement... - Refinement... + Làm mịn... Refine existing mesh - Refine existing mesh + Làm mịn lưới hiện hành @@ -580,13 +580,13 @@ Create mesh segments from best-fit surfaces... - Create mesh segments from best-fit surfaces... + Tạo phân mảnh lưới từ bề mặt phù hợp nhất... Create mesh segments from best-fit surfaces - Create mesh segments from best-fit surfaces + Tạo phân mảnh lưới từ bề mặt phù hợp nhất @@ -618,12 +618,12 @@ Split by components - Split by components + Chia ra thành từng phần Split selected mesh into its components - Split selected mesh into its components + Chia lưới đã chọn ra thành các bộ phận độc lập @@ -740,7 +740,7 @@ Mesh Mesh Create - Mesh Mesh Create + Tạo lưới @@ -750,22 +750,22 @@ Mesh union - Mesh union + Hợp nhất lưới Mesh difference - Mesh difference + Khác biệt giữa các lưới Mesh intersection - Mesh intersection + Giao cắt lưới Import Mesh - Import Mesh + Nhập lưới @@ -776,42 +776,42 @@ Mesh Smoothing - Mesh Smoothing + Làm trơn lưới Harmonize mesh normals - Harmonize mesh normals + Làm hài hòa pháp tuyến của lưới Flip mesh normals - Flip mesh normals + Đảo ngược pháp tuyến lưới Fill up holes - Fill up holes + Lấp đầy các lỗ Mesh merge - Mesh merge + Gộp lưới Mesh split - Mesh split + Tách lưới Mesh scale - Mesh scale + Phóng to lưới Mesh Decimating - Mesh Decimating + Phân rã lưới @@ -821,7 +821,7 @@ Remove non-manifolds - Remove non-manifolds + Loại bỏ bề mặt đa tạp @@ -883,7 +883,7 @@ Segment - Segment + Phân đoạn @@ -916,13 +916,13 @@ Full - Full + Đầy đủ Absolute number - Absolute number + Giá trị tuyệt đối @@ -932,7 +932,7 @@ Absolute number (Maximum: %1) - Absolute number (Maximum: %1) + Giá trị tuyệt đối (lớn nhất: %1) @@ -1293,7 +1293,7 @@ Hãy chọn lệnh để sửa các nếp uốn trước Alt+O - Alt+O + Alt+O diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm index bfd8e91e95..fd2da58cdb 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts index 5d68d51fb8..97d8025a4a 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts @@ -35,7 +35,7 @@ Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a 'mesh' object. - Creates an approximated curve on top of a mesh. + Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a 'mesh' object. @@ -99,12 +99,12 @@ This command only works with a 'mesh' object. Trim with plane - Trim with plane + Trim with plane Section with plane - Section with plane + Section with plane @@ -167,7 +167,7 @@ This command only works with a 'mesh' object. Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + Connect edges if distance less than @@ -220,7 +220,7 @@ This command only works with a 'mesh' object. Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh Workbench. - Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. + Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh Workbench. @@ -232,7 +232,7 @@ This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To Snap tolerance to vertices - Snap tolerance to vertices + Snap tolerance to vertices @@ -305,12 +305,12 @@ This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To Use the standard mesher - Use the standard mesher + Use the standard mesher Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object @@ -320,13 +320,13 @@ This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Maximal angular deflection of a mesh section to the next section The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified + The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) @@ -349,7 +349,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. + Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). @@ -361,7 +361,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Use the Mefisto mesher @@ -372,18 +372,18 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. + If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. Estimate - Estimate + Estimate Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Use the Netgen mesher @@ -429,8 +429,8 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Εάν αυτή η παράμετρος είναι μικρότερη, το πλέγμα γίνεται λεπτότερο. +Μια τιμή στο εύρος 0,1-1. @@ -442,7 +442,7 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. + If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. @@ -453,7 +453,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Whether optimization of surface shape will be done @@ -463,7 +463,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Whether second order elements will be generated @@ -473,7 +473,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces @@ -483,12 +483,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Leave panel open gmsh - gmsh + gmsh @@ -540,12 +540,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + Below Above - Above + Above diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm index 9879d7f9f4..7620ba18f3 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts index 8f54ccc296..c97c893d99 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts @@ -99,12 +99,12 @@ Este comando solo funciona con un objeto 'malla'. Trim with plane - Trim with plane + Cortar con plano Section with plane - Section with plane + Sección con planos diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm index fa59115116..df018a2ca5 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts index d35349bead..285547a0eb 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts @@ -99,12 +99,12 @@ Komando honek 'amarauna' objektuetan soilik funtzionatzen du. Trim with plane - Trim with plane + Ebaki planoarekin Section with plane - Section with plane + Sekzioa planoarekin diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm index 473fa8551e..ef402f8f84 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts index 915d498e76..229ae7bca3 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts @@ -99,12 +99,12 @@ Cette commande ne fonctionne qu'avec un objet 'mesh'. Trim with plane - Trim with plane + Ajuster avec un plan Section with plane - Section with plane + Section avec un plan diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm index aebe9fa87f..ec643db7e2 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts index c0fdb1bc44..b50e0a5556 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts @@ -190,7 +190,7 @@ This command only works with a 'mesh' object. Clear - Clear + 지우기 diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm index 65282f3f46..3878789446 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts index 1f19b0d20e..7649515b53 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts @@ -167,7 +167,7 @@ This command only works with a 'mesh' object. Connect edges if distance less than - Sujungti briaunas, jei atstumas yra mažesnis, nei + Sujungti kraštines esant atstumui mažesniam, nei diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm index b347cb641b..860c3d8c61 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts index f41771ea34..8402de0b93 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts @@ -35,8 +35,8 @@ Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a 'mesh' object. - Tworzy przybliżoną krzywą na siatce. -Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. + Tworzy przybliżoną krzywą na wierzchu siatki. +To polecenie działa tylko z obiektem typu 'mesh'. @@ -72,7 +72,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Section - Przecięcie + Przekrój @@ -99,12 +99,12 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Trim with plane - Trim with plane + Przytnij płaszczyzną Section with plane - Section with plane + Przekrój z płaszczyzną @@ -112,7 +112,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Cross sections - Przekroje + Przekrój poprzeczny @@ -142,7 +142,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Sections - Sekcje + Przekroje @@ -167,7 +167,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + Połącz krawędzie jeśli odległość jest mniejsza niż @@ -200,7 +200,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh'. Wrong mesh picked - Wybraną nieodpowiednią siatkę + Wybrano nieodpowiednią siatkę @@ -300,7 +300,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh', a nie zwykłą płaszczyzną lub pow Surface deviation: - Odchylenie powierzchni + Odchylenie powierzchni: @@ -310,7 +310,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh', a nie zwykłą płaszczyzną lub pow Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Maksymalne liniowe ugięcie części oczka od powierzchni obiektu @@ -320,7 +320,7 @@ Ta komenda działa tylko z obiektem 'mesh', a nie zwykłą płaszczyzną lub pow Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Maksymalne ugięcie kątowe sekcji siatki do następnej sekcji @@ -337,7 +337,7 @@ Odchylenie powierzchniowe pomnożone przez długość aktualnego segmentu oczek Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + Siatka otrzyma kolory ścian obiektu @@ -356,7 +356,7 @@ tą funkcję (np. format OBJ). Define segments by face colors - Zdefiniowanie segmentów przez kolory powierzchni + Zdefiniuj segmenty według kolorów ścian @@ -372,13 +372,13 @@ tą funkcję (np. format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + Jeśli ta liczba jest mniejsza, siatka staje się drobniejsza. +Najmniejszą wartością jest 0. Estimate - Estimate + Szacunkowo @@ -429,31 +429,31 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Jeśli ten parametr jest mniejszy, siatka staje się drobniejsza. +Wartość w zakresie 0,1-1. Elements per edge: - Elementy na krawędź: + Ilość elementów na krawędź: If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + Jeśli ten parametr jest większy, siatka staje się drobniejsza. +Wartość w zakresie 0,2–10. Elements per curvature radius: - Elementy na promień krzywizny: + Ilość elementów na promień krzywizny: Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Czy zostanie przeprowadzona optymalizacja kształtu powierzchni @@ -463,7 +463,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Czy będą generowane elementy drugiego rzędu @@ -473,7 +473,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Czy siatki będą układane najlepiej przy użyciu czworobocznych ścian @@ -483,7 +483,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Pozostaw otwarty panel @@ -499,7 +499,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Select a shape for meshing, first. - Zaznacz najpierw obwiednię w celu utworzenia siatki + Najpierw wybierz kształt do utworzenia siatki. @@ -525,7 +525,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Please select a plane at which you trim the mesh. - Wybierz płaszczyznę którą chcesz przyciąć siatkę. + Proszę wybrać płaszczyznę, na której przycinasz siatkę. @@ -545,7 +545,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Above - Ponad + Powyżej diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm index 21f7434617..f0de2677c1 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts index 830007e67b..6cb095a1b3 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts @@ -35,8 +35,8 @@ Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a 'mesh' object. - Creates an approximated curve on top of a mesh. -This command only works with a 'mesh' object. + Cria uma curva aproximada sobre uma malha. +Este comando só funciona com um objeto do tipo "malha". diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm index e653b0ca6f..70d0a21249 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts index 61e1f0cab5..2f436d58be 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts @@ -35,8 +35,8 @@ Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a 'mesh' object. - Creates an approximated curve on top of a mesh. -This command only works with a 'mesh' object. + Creează o curbă aproximativă pe o plasă. +Această comandă funcționează doar cu un obiect 'plasă'. @@ -220,9 +220,9 @@ This command only works with a 'mesh' object. Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh Workbench. - Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. + Apăsați 'Start', apoi alegeți puncte pe plasă; atunci când au fost setate suficiente puncte, faceți clic dreapta și alegeți "Creați". Repetați acest proces pentru a crea mai multe spline. Închideți acest grup de lucru pentru a finaliza operațiunea. -This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh Workbench. +Această comandă funcționează doar cu un obiect 'plasă', nu cu o față sau o suprafață regulată. Pentru a converti un obiect la o plasă folosește uneltele Atelierului de Plase. @@ -232,7 +232,7 @@ This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To Snap tolerance to vertices - Snap tolerance to vertices + Toleranță de acroșare la vârfuri diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm index c763958550..18faf371be 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts index 426ba762fb..4793e29100 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts @@ -99,12 +99,12 @@ Ta ukaz deluje le s "ploskovji". Trim with plane - Trim with plane + Prireži z ravnino Section with plane - Section with plane + Prerez z ravnino diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm index 50a0bc1ea2..102f295f86 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts index 66f464939c..746b5a62c9 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts @@ -159,7 +159,7 @@ Clear - Clear + 지우기 diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm index a4df0d7d49..cc44755ff4 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts index 76592aec22..5469df00d9 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts @@ -46,7 +46,7 @@ Maximum number of faces for polygons (fn) - Maksymalna liczba obszarów dla wielokątów (fn) + Maksymalna liczba ścian dla wielokątów diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm index 081f01d839..a3f90cf08f 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts index b54b3ce80d..0f6b927823 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts @@ -309,12 +309,12 @@ Mirror Mesh Feature... - Mirror Mesh Feature... + Espelhar malha... Create Mirror Mesh Feature - Create Mirror Mesh Feature + Criar Espelhamento de Malha diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm index 5f48390be5..eb5ee06b0c 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts index 0d6fc28178..10592f153b 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Triangulation settings - Nastavitve triangulacije + Nastavitve tritrikotenja diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm index ad956a93da..cd48574b89 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts index 083fdefae1..faf026c340 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts @@ -309,12 +309,12 @@ Mirror Mesh Feature... - Mirror Mesh Feature... + Chức năng mirror lưới... Create Mirror Mesh Feature - Create Mirror Mesh Feature + Tạo lưới mirror @@ -361,12 +361,12 @@ Resize Mesh Feature... - Resize Mesh Feature... + Thay đổi kích cỡ lưới... Create Resize Mesh Feature - Create Resize Mesh Feature + Tạo chức năng thay đổi kích cỡ lưới @@ -374,12 +374,12 @@ Scale Mesh Feature... - Scale Mesh Feature... + Chức năng phóng to lưới... Create Scale Mesh Feature - Create Scale Mesh Feature + Tạo chức năng phóng to lưới diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm index 3c22728e66..963cf8a34e 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 09ede780a3..8e2e3425b4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -309,7 +309,7 @@ Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro Select base object, then the object to embed, and invoke this tool. - Vyberze základní objekt, potom objekt k připojení a nakonec použijte tento nástroj. + Vyberte základní objekt, potom objekt k připojení a nakonec použijte tento nástroj. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm index 2e783eacbf..9923319bc3 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index 9896947dbd..8954a0ada8 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -11,17 +11,17 @@ Failed to parse link (more than one colon encountered) - Failed to parse link (more than one colon encountered) + Failed to parse link (more than one colon encountered) Object {name} is neither movable nor attachable, can't edit attachment - Object {name} is neither movable nor attachable, can't edit attachment + Object {name} is neither movable nor attachable, can't edit attachment {obj} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. - {obj} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. + {obj} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. @@ -36,22 +36,22 @@ Edit attachment of {feat} - Edit attachment of {feat} + Edit attachment of {feat} Ignored. Can't attach object to itself! - Ignored. Can't attach object to itself! + Ignored. Can't attach object to itself! {obj1} depends on object being attached, can't use it for attachment - {obj1} depends on object being attached, can't use it for attachment + {obj1} depends on object being attached, can't use it for attachment {mode} (add {morerefs}) - {mode} (add {morerefs}) + {mode} (add {morerefs}) @@ -476,12 +476,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Create tube - Create tube + Create tube Creates a tube - Creates a tube + Create tube @@ -489,7 +489,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Create tube - Create tube + Create tube @@ -959,12 +959,12 @@ Do you want to continue? Create tube - Create tube + Create tube Creates a tube - Creates a tube + Create tube @@ -2350,7 +2350,7 @@ Do you want to continue? Chamfer... - Chamfer... + Λοξότμηση... @@ -2386,12 +2386,12 @@ Do you want to continue? Counpound tools - Counpound tools + Counpound tools Compound tools: working with lists of shapes. - Compound tools: working with lists of shapes. + Compound tools: working with lists of shapes. @@ -2552,12 +2552,12 @@ Do you want to continue? Defeaturing - Defeaturing + Defeaturing Remove feature from a shape - Remove feature from a shape + Remove feature from a shape @@ -2701,7 +2701,7 @@ Do you want to continue? Make face from set of wires (e.g. from a sketch) - Make face from set of wires (e.g. from a sketch) + Make face from set of wires (e.g. from a sketch) @@ -2755,7 +2755,7 @@ Do you want to continue? Utility to offset in 3D - Utility to offset in 3D + Utility to offset in 3D @@ -2773,7 +2773,7 @@ Do you want to continue? Utility to offset planar shapes - Utility to offset planar shapes + Utility to offset planar shapes @@ -3301,7 +3301,7 @@ Do you want to continue? Chamfer Edges - Chamfer Edges + Chamfer Edges @@ -3478,7 +3478,7 @@ Do you want to continue? Extrusion direction link is invalid. %1 - Extrusion direction link is invalid. + Extrusion direction link is invalid. %1 @@ -3597,7 +3597,7 @@ Do you want to continue? Edges to chamfer - Edges to chamfer + Edges to chamfer @@ -4614,7 +4614,7 @@ Please check one or more edge entities first. Random shape color - Random shape color + Random shape color @@ -4833,7 +4833,7 @@ Please check one or more edge entities first. Select adjacent edges - Select adjacent edges + Select adjacent edges @@ -5109,7 +5109,7 @@ Please check one or more edge entities first. Check geometry - Check geometry + Check geometry @@ -5297,7 +5297,7 @@ Please check one or more edge entities first. Wire from edges - Wire from edges + Όψη από ακμές diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm index 94c0737b5b..ffbb830149 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index bd21be0ed9..99487b2545 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -132,10 +132,9 @@ area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Filtra gli oggetti da un composto selezionato per caratteristiche come volume, +area, lunghezza oppure scegliendo elementi specifici. +Se è selezionato un secondo oggetto, verrà usato come riferimento, ad esempio per filtrare per collisione o per distanza. @@ -150,7 +149,7 @@ for collision or distance filtering. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Prima selezionare una forma che sia un composto. Se un secondo oggetto è statto selezionato (opzionale) sarà trattato come uno stampino. @@ -195,8 +194,8 @@ fare clic su 'Continua' per creare comunque la funzione, o 'Annulla' per annulla Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Dividere un composto di forme in oggetti separati. +Creerà un 'filtro composto' per ogni forma. @@ -211,7 +210,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Prima selezionare un composto. @@ -267,11 +266,11 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Calcolo del risultato fallito con un errore: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +fare clic su 'Continua' per creare comunque la forma, o 'Annulla' per annullare. @@ -304,7 +303,7 @@ fare clic su 'Continua' per creare comunque la funzione, o 'Annulla' per annulla Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Selezionare almeno due oggetti o uno o più composti @@ -314,7 +313,7 @@ fare clic su 'Continua' per creare comunque la funzione, o 'Annulla' per annulla Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Selezionare l'oggetto di base, quindi l'oggetto da incastrare e poi richiamare questo strumento. @@ -324,7 +323,7 @@ fare clic su 'Continua' per creare comunque la funzione, o 'Annulla' per annulla Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Selezionare l'oggetto in cui inserire il ritaglio, quindi l'oggetto da inserire e poi invocare questo strumento. @@ -336,11 +335,11 @@ fare clic su 'Continua' per creare comunque la funzione, o 'Annulla' per annulla {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Calcolo del risultato fallito con un errore: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +fare clic su 'Continua' per creare comunque la forma, o 'Annulla' per annullare. @@ -355,7 +354,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Boolean fragments - Boolean fragments + Frammenti booleani @@ -364,16 +363,16 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Crea un oggetto 'Frammenti Booleani' da due o più oggetti selezionati, +o dalle forme di un composto. +Si tratta di un'unione booleana che viene poi tagliata alle intersezioni +delle forme originali. +Un 'Filtro Composto' può essere usato per estrarre le singole parti tagliate. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Selezionare almeno due oggetti, oppure uno o più composti. Se viene selezionato un solo composto, le forme composte saranno intersecate tra loro (altrimenti, i composti con autointersezioni non sono validi). @@ -385,14 +384,14 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Taglia l'oggetto selezionato usando altri oggetti come strumenti di taglio. +I pezzi risultanti saranno memorizzati in un composto. +Un 'Filtro Composto' può essere usato per estrarre i singoli ritagli. Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Selezionare almeno due oggetti. Il primo è l'oggetto da tagliare; gli altri sono gli oggetti con cui tagliare. @@ -428,8 +427,8 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Taglia l'oggetto selezionato con gli altri oggetti, e lo dividerà in parti. +Creerà un 'Filtro Composto' per ogni ritaglio. @@ -465,10 +464,10 @@ fare clic su 'Continua' per creare comunque la funzione, o 'Annulla' per annulla or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Eseguire un'operazione booleana 'OR esclusivo' con due o più oggetti selezionati, +o con le forme di un composto. +Questo significa che i volumi sovrapposti delle forme saranno rimossi. +Un 'filtro composto' può essere usato per estrarre i pezzi rimanenti. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm index 70070c5343..2d3800ff7f 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index 8e98785446..9965bcc398 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -5400,7 +5400,7 @@ in the 3D view for the sweep path. &Part - パート(&P) + 部品(&p) diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm index 18fd675b14..b184c76349 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts index e77de9e1c2..ee07b46bad 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts @@ -511,7 +511,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Display - Display + 화면 @@ -2123,7 +2123,7 @@ Do you want to continue? Box selection - 영역 선택하기 + 개체 선택 상자 @@ -3383,7 +3383,7 @@ Do you want to continue? Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 @@ -3633,7 +3633,7 @@ Do you want to continue? Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 @@ -5142,7 +5142,7 @@ Please check one or more edge entities first. Box selection - 영역 선택하기 + 개체 선택 상자 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm index c3d2755ee3..90809e1ec9 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts index 8437429afe..3273774503 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.ts @@ -476,12 +476,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Create tube - Create tube + Sukurti apvalų vamzdį Creates a tube - Creates a tube + Sukurti apvalų vamzdį @@ -489,7 +489,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Create tube - Create tube + Sukurti apvalų vamzdį @@ -958,12 +958,12 @@ Ar vistiek norite tęsti? Create tube - Create tube + Sukurti apvalų vamzdį Creates a tube - Creates a tube + Sukurti apvalų vamzdį @@ -1050,7 +1050,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Revolve Attacher reference type - Sukti + Sukinys @@ -1351,7 +1351,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align to N vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Lygiuoti pagal kreivos briaunos N vektorių Frenet-Serret koordinačių sistemoje. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. + Lygiuoti pagal kreivos kraštinės N vektorių Frenet-Serret koordinačių sistemoje. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. @@ -1363,7 +1363,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align to B vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Lygiuoti pagal kreivos briaunos B vektorių Frenet-Serret koordinačių sistemoje. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. + Lygiuoti pagal kreivos kraštinės B vektorių Frenet-Serret koordinačių sistemoje. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. @@ -1579,7 +1579,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Lygiuoti pagal kreivos briaunos Frenet-Serret koordinates. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. + Lygiuoti pagal kreivos kraštinės Frenet-Serret koordinates. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. @@ -1603,7 +1603,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Lygiuoti su briaunos ir apskritimo lietimosi plokštuma. Atskaitos taškas yra lygiuojamas su kreivio tašku. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. + Lygiuoti su kraštinės ir apskritimo lietimosi plokštuma. Atskaitos taškas yra lygiuojamas su kreivio tašku. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. @@ -1615,7 +1615,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Plokštuma yra statmena briaunai, o Y ašis sutampa su prigludusio apskritimo ašimi. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. + Plokštuma yra statmena kraštinei, o Y ašis sutampa su prigludusio apskritimo ašimi. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. @@ -1756,7 +1756,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Z tangent to edge Attachment3D mode caption - briaunos Z liestinė + Z liečia kraštinę @@ -1776,7 +1776,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Lygiuoti pagal kreivos briaunos Frenet-Serret koordinates. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. + Lygiuoti pagal kreivos kraštinės Frenet-Serret koordinates. Pasirinktinai siejama viršūnė apibrėžia vietą. @@ -1800,7 +1800,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Lygiuoti XY plokštumą su apskritimu, prigludusiu prie briaunos. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. + Lygiuoti XY plokštumą su apskritimu, prigludusiu prie kraštinės. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. @@ -1812,7 +1812,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Lygiuoti Y' ašį su apskritimo, prigludusio prie briaunos, ašimi. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. + Lygiuoti Y' ašį su apskritimo, prigludusio prie kraštinės, ašimi. Pasirinktinai viršūne apibrėžiama vieta. @@ -2336,7 +2336,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Advanced utility to create shapes - Išplėstinis geometrinių kūnų kūrimo įrankis + Išplėstinis geometrinių kūnų kūrimas @@ -2713,7 +2713,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Convert to solid - Paversti pilnaviduriu kūnu + Paversti pilnaviduriu @@ -2808,7 +2808,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Creation of parametrized geometric primitives - Parametrinių geometrinių kūnų sukūrimas + Kurti matais apibrėžtą geometrinį kūną @@ -2862,7 +2862,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Revolve a selected shape - Pasirinktos figūros sukinys + Pasirinkto darinio sukinys @@ -2880,7 +2880,7 @@ Ar vistiek norite tęsti? Create a ruled surface from either two Edges or two wires - Sukurti tiesiškąjį paviršių iš dviejų briaunų arba dviejų laužčių + Sukurti tiesiškąjį paviršių iš dviejų kraštinių arba dviejų laužčių @@ -3323,12 +3323,12 @@ Ar vistiek norite tęsti? Reversed - Reversed + Apgręžta Specify direction manually using X,Y,Z values. - Specify direction manually using X,Y,Z values. + Pasirinkti kryptį rankiniu būdu, nurodant krypties X, Y ir Z dedamąsias. @@ -3343,28 +3343,28 @@ Ar vistiek norite tęsti? Along normal - Along normal + Išilgai statmens Click to start selecting an edge in 3d view. - Click to start selecting an edge in 3d view. + Paspauskite, norėdami pradėti kraštinės pasirinkimą erdviniame rodinyje. Select - Pasirinkti + Parinkti Set direction to match a direction of straight edge. Hint: to account for length of the edge too, set both lengths to zero. - Set direction to match a direction of straight edge. Hint: to account for length of the edge too, set both lengths to zero. + Nustatyti kryptį, sutampančią su tiesinės kraštinės kryptimi. Patarimas: norint išstumti per kraštinės ilgį, reikia nurodyti abu ilgius, lygius 0. Along edge: - Along edge: + Išilgai kraštinės: @@ -3384,37 +3384,37 @@ Ar vistiek norite tęsti? Length - Length + Ilgis Along: - Along: + Pirmyn: Length to extrude along direction (can be negative). If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - Length to extrude along direction (can be negative). If both lengths are zero, magnitude of direction is used. + Išstūmimo ilgis nurodyta kryptimi (gali būti neigiamas). Jei abu ilgiai nuliniai, naudojamas krypties vektoriaus ilgis. Against: - Against: + Atgal: Length to extrude against direction (can be negative). - Length to extrude against direction (can be negative). + Išstūmimo ilgis priešinga nurodytai kryptimi (gali būti neigiamas). Distribute extrusion length equally to both sides. - Distribute extrusion length equally to both sides. + Išstumia vienodai į abi puses. Symmetric - Symmetric + Vienodai @@ -3425,12 +3425,12 @@ Ar vistiek norite tęsti? Apply slope (draft) to extrusion side faces. - Apply slope (draft) to extrusion side faces. + Padaryti išstumto kūno šonines sienas nuožulniomis. If checked, extruding closed wires will give solids, not shells. - Jei pasirinkta, uždaro plokščio kontūro išstūmimas sukuria pilnavidurį (vientisinį), o ne tuščiavidurį kūną. + Jei pasirinkta, uždarų plokščių kūnų išstūmimas sukuria pilnavidurį kūną, ne kevalą. @@ -3440,17 +3440,17 @@ Ar vistiek norite tęsti? Shape - Shape + Geometrinis kūnas Selecting... - Selecting... + Vyksta parinkimas... The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + Dokumento '%1' nėra. @@ -3458,52 +3458,52 @@ Ar vistiek norite tęsti? Creating Extrusion failed. %1 - Creating Extrusion failed. + Nepavyko išstumti. %1 Object not found: %1 - Object not found: %1 + Daiktas nerastas: %1 No shapes selected for extrusion. Select some, first. - No shapes selected for extrusion. Select some, first. + Nepasirinktas kūnas išstūmimui. Pirmiausia kažką pasirinkite. Extrusion direction link is invalid. %1 - Extrusion direction link is invalid. + Išstūmimo krypties nuoroda yra bloga. %1 Direction mode is to use an edge, but no edge is linked. - Direction mode is to use an edge, but no edge is linked. + Pasirinkta išstumti pagal kraštinę, bet kraštinė nenurodyta. Can't determine normal vector of shape to be extruded. Please use other mode. (%1) - Can't determine normal vector of shape to be extruded. Please use other mode. + Neįmanoma apibrėžti išstumtino kūno statmens vektoriaus. Prašome pasirinkti kitą būdą. (%1) Extrusion direction is zero-length. It must be non-zero. - Extrusion direction is zero-length. It must be non-zero. + Išstūmimo ilgis negali būti nulinis. Total extrusion length is zero (length1 == -length2). It must be nonzero. - Total extrusion length is zero (length1 == -length2). It must be nonzero. + Nurodytas visas išstūmimo ilgis (ilgis1 lygus -ilgis2) negali būti nulinis. @@ -3656,7 +3656,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. No edge selected - Nepasirinktos briaunos + Nepasirinkta kraštinių @@ -3827,7 +3827,7 @@ Please check one or more edge entities first. Box definition - Box definition + Stačiakampio gretasienio apibrėžtis @@ -3862,12 +3862,12 @@ Please check one or more edge entities first. Height: - Height: + Aukštis: Width: - Width: + Plotis: @@ -3990,7 +3990,7 @@ Please check one or more edge entities first. Geometric Primitives - Geometric Primitives + Geometriniai kūnai @@ -4002,7 +4002,7 @@ Please check one or more edge entities first. Box - Box + Stačiakampis gretasienis @@ -4096,7 +4096,7 @@ Please check one or more edge entities first. Width: - Width: + Plotis: @@ -4111,7 +4111,7 @@ Please check one or more edge entities first. Height: - Height: + Aukštis: @@ -4323,7 +4323,7 @@ Please check one or more edge entities first. Revolve - Sukti + Sukinys @@ -4353,17 +4353,17 @@ Please check one or more edge entities first. Center X: - Center X: + Vidurio X: Center Y: - Center Y: + Vidurio Y: Center Z: - Center Z: + Vidurio Z: @@ -4374,23 +4374,23 @@ Please check one or more edge entities first. Dir. X: - Dir. X: + X kryptis: Dir. Y: - Dir. Y: + Y kryptis: Dir. Z: - Dir. Z: + Z kryptis: Select reference - Select reference + Parinkti sukimo ašį arba lanką @@ -4400,12 +4400,12 @@ Please check one or more edge entities first. Symmetric angle - Symmetric angle + Kampas vienodai padalintas į abi puses Object not found: %1 - Object not found: %1 + Daiktas nerastas: %1 @@ -4431,7 +4431,7 @@ Please check one or more edge entities first. Revolution angle span is zero. It must be non-zero. - Revolution angle span is zero. It must be non-zero. + Posūkio kampas negali būti lygus nuliui. @@ -4439,14 +4439,14 @@ Please check one or more edge entities first. Creating Revolve failed. %1 - Creating Revolve failed. + Nepavyko padaryti sukinio. %1 Selecting... (line or arc) - Selecting... (line or arc) + Vyksta tiesinės atkarpos ar lanko parinkimas... @@ -4677,7 +4677,7 @@ Please check one or more edge entities first. At least two vertices, edges, wires or faces are required. - Reikalingos bent dvi viršūnės, briaunos, kontūrai ar sienos. + Reikalingos bent dvi viršūnės, kraštinės, kontūrai ar sienos. @@ -4801,7 +4801,7 @@ Please check one or more edge entities first. Select two vertices - Select two vertices + Parinkite dvi viršūnes @@ -4827,32 +4827,32 @@ Please check one or more edge entities first. Select two vertices to create an edge - Select two vertices to create an edge + Kraštinei sukurti parinkite dvi viršūnes Select adjacent edges - Select adjacent edges + Parinkite šalia esančias kraštines Select a list of vertices - Select a list of vertices + Parinkite reikiamas viršūnes Select a closed set of edges - Select a closed set of edges + Parinkite kraštines, sudarančias kilpą Select adjacent faces - Select adjacent faces + Parinkite šalia esančias sienas All shape types can be selected - All shape types can be selected + Visų rūšių kūnai gali būti pasirinkti @@ -4877,7 +4877,7 @@ Please check one or more edge entities first. Select one or more connected edges you want to sweep along. - Pasirinkite vieną arba daugiau sujungtų briaunų, palei kurias norite skleisti (pratempti). + Pasirinkite vieną arba daugiau sujungtų kraštinių, palei kurias norite skleisti (pratempti). @@ -4923,7 +4923,7 @@ Please check one or more edge entities first. Vertex/Wire - Viršūnė/briauna + Viršūnė/kraštinė @@ -5246,32 +5246,32 @@ Please check one or more edge entities first. Create shape - Create shape + Sukurti kūną Face from vertices - Face from vertices + Siena iš viršūnių Shell from faces - Shell from faces + Kevalas iš sienų Edge from vertices - Edge from vertices + Briauna iš viršūnių Face from edges - Face from edges + Siena iš kraštinių Solid from shell - Paversti tuščiavidurį kūną į pilnavidurį + Pilnavidurį iš tuščiavidurio kevalo @@ -5296,7 +5296,7 @@ Please check one or more edge entities first. Wire from edges - Wire from edges + Laužtė iš kraštinių @@ -5431,7 +5431,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Primitives - Paprastieji daiktai + Paprastieji geometriniai kūnai diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm index 51e870e5f1..251d702b13 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index 19c664b67b..1177020c28 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -6,17 +6,17 @@ No object named {name} - Nie nazwano obiektu + Brak nazwy obiektu {name} Failed to parse link (more than one colon encountered) - Nie udało się zanalizować linku (napotkano więcej niż jeden dwukropek) + Nie udało się zanalizować łącza (napotkano więcej niż jeden dwukropek) Object {name} is neither movable nor attachable, can't edit attachment - Obiekt {name} nie jest ani ruchomy, ani dołączalny, nie można edytować załącznika + Obiekt {name} nie jest ani ruchomy, ani dołączany, nie można edytować załącznika @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Odsunięcie mocowania (według lokalnych współrzędnych): @@ -124,7 +124,7 @@ Compound Filter - Filtr kombinacji + Filtr złożeń @@ -159,11 +159,11 @@ do filtrowania według kolizji lub odległości. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Wynik obliczeń nie powiódł się z powodu błędu: + Obliczenie wyniku nie powiodło się i wystąpił błąd: {err} -Kliknij przycisk "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć funkcję, lub "Przerwij", aby anulować. +Kliknij przycisk "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć właściwość, lub "Przerwij", aby anulować. @@ -196,7 +196,7 @@ Kliknij "Kontynuuj", aby i tak utworzyć element, lub "Przerwij", aby anulować. Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. Rozdziel kształt złożony na osobne obiekty. -Stworzy to „Filtr kompozytowy” dla każdej kształtu. +Stworzy to „Filtr kompozytowy” dla każdego kształtu. @@ -267,11 +267,11 @@ Stworzy to „Filtr kompozytowy” dla każdej kształtu. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Obliczanie wyniku zakończyły się błędem: + Obliczanie wyniku zakończyło się błędem: {err} -Kliknij "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć element, lub "Przerwij", aby anulować. +Kliknij "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć właściwość, lub "Przerwij", aby anulować. @@ -294,7 +294,7 @@ Kliknij "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć element, lub "Przerwij", aby anulowa {err} -Kliknij "Kontynuuj", aby i tak utworzyć element, lub "Przerwij", aby anulować. +Kliknij "Kontynuuj", aby i tak utworzyć funkcję, lub "Przerwij", aby anulować. @@ -336,7 +336,7 @@ Kliknij "Kontynuuj", aby i tak utworzyć element, lub "Przerwij", aby anulować. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Obliczanie wyniku zakończyły się błędem: + Obliczanie wyniku zakończyło się błędem: {err} @@ -397,12 +397,12 @@ Do wyodrębnienia poszczególnych wycinków można użyć "filtra złożeń". Slice apart - Slice apart + Pokrój Boolean Fragments - Fragmenty boolowskie + Fragmenty funkcji logicznej @@ -428,8 +428,8 @@ Do wyodrębnienia poszczególnych wycinków można użyć "filtra złożeń". Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Pokrój wybrany obiekt za pomocą innych obiektów i podziel go na części. +Dla każdego wycinka zostanie utworzony "Filtr złożeń". @@ -442,7 +442,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. {err} -Kliknij przycisk "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć funkcję, lub "Przerwij", aby anulować. +Kliknij przycisk "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć właściwość, lub "Przerwij", aby anulować. @@ -452,7 +452,7 @@ Kliknij przycisk "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć funkcję, lub "Przerwij", ab Select at least two objects, or one or more compounds, first! If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Najpierw wybierz co najmniej dwa obiekty lub jeden lub więcej złożeń! Jeśli wybrano tylko jedno złożenie, złożone kształty zostaną przecięte między sobą (w przeciwnym razie związki z przecięciami własnymi są nieważne). + Najpierw wybierz co najmniej dwa obiekty lub jedno lub więcej złożeń! Jeśli wybrano tylko jedno złożenie, złożone kształty zostaną przecięte między sobą (w przeciwnym razie złożenia z przecięciami własnymi są nieprawidłowe). @@ -465,10 +465,10 @@ Kliknij przycisk "Kontynuuj", aby mimo to utworzyć funkcję, lub "Przerwij", ab or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Wykonuje operację logiczną 'wyłączne LUB' na dwóch lub więcej wybranych obiektach, +lub z kształtami wewnątrz bryły złożonej. +Oznacza to, że nakładające się objętości kształtów zostaną usunięte. +Do wyodrębnienia pozostałych elementów można użyć 'Filtra złożeń'. @@ -534,7 +534,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Non-solids selected - Zaznaczone nie są bryłami + Zaznaczone obiekty nie są bryłami @@ -542,17 +542,17 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. Do you want to continue? - Użycie obiektów nie będących bryłami dla operacji logicznych może doprowadzić do nieoczekiwanych rezultatów. Czy chcesz kontynuować? + Użycie obiektów nie będących bryłami, do przeprowadzenia operacji logicznych, może doprowadzić do nieoczekiwanych rezultatów. Czy chcesz kontynuować? Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Wybierz dwie lub więcej form. Lub wybierz jeden kształt złożony zawierający dwie lub więcej form by obliczyć wspólną pomiędzy nimi. + Wybierz dwa lub więcej kształtów. Lub wybierz jedno złożenie z dwóch lub więcej kształtów, aby obliczyć ich część wspólną. Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Wybierz dwie lub więcej form. Lub wybierz jeden kształt złożony zawierający dwie lub więcej form by były połączone. + Wybierz dwa lub więcej kształtów, proszę. Lub, wybierz jedno złożenie zawierające dwa lub więcej kształtów, które mają być połączone. @@ -766,7 +766,7 @@ Do you want to continue? Redundant Face - Nadmierny obszar + Nadmierna ściana @@ -861,7 +861,7 @@ Do you want to continue? BOPAlgo OperationAborted - Operacja Przerwana BOPAlgo + Operacja BOPAlgo przerwana @@ -1037,13 +1037,13 @@ Do you want to continue? Plane Attacher reference type - Plan + Płaszczyzna Sphere Attacher reference type - Kula + Sfera @@ -1061,7 +1061,7 @@ Do you want to continue? Torus Attacher reference type - torus + Torus @@ -1118,7 +1118,7 @@ Do you want to continue? Focus1 AttachmentPoint mode caption - Ostrość1 + Ostrość 1 @@ -1130,7 +1130,7 @@ Do you want to continue? Focus2 AttachmentPoint mode caption - Ostrość2 + Ostrość 2 @@ -1166,13 +1166,13 @@ Do you want to continue? Center of mass AttachmentPoint mode caption - Użyć środka ciężkości + Środek ciężkości Center of mass of all references (equal densities are assumed). AttachmentPoint mode tooltip - Centrum masowe wszystkich referencji (równe zawartości są przyjmowane). + Środek masy wszystkich odniesień (przyjmuje się równe gęstości). @@ -1196,7 +1196,7 @@ Do you want to continue? Put Datum point coincident with another vertex. AttachmentPoint mode tooltip - Umieść Punkt odniesienia zbieżny z innym wierzchołkiem. + Umieść punkt odniesienia zbieżny z innym wierzchołkiem. @@ -1308,7 +1308,7 @@ Do you want to continue? Asymptote1 AttachmentLine mode caption - Asymptota1 + Asymptota 1 @@ -1320,7 +1320,7 @@ Do you want to continue? Asymptote2 AttachmentLine mode caption - Asymptota2 + Asymptota 2 @@ -1871,7 +1871,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align Z' and X' axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj osie Z' i X' do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie Z' i X' w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1883,7 +1883,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align Z' and Y' axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj osie Z' i Y' do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie Z' i Y' w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1896,7 +1896,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align X' and Y' axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj osie X' i Y' do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie X' i Y' w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1908,7 +1908,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align X' and Z' axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj osie X' i Z' do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie X' i Z' w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1920,7 +1920,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align Y' and Z' axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj osie Y' i Z' do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie Y' i Z' w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1933,7 +1933,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align Y' and X' axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj osie Y' i X' do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie Y' i X' w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1945,7 +1945,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align normal and horizontal plane axis towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj normalną i horyzontalną płaszczyznę do wierzchołka linii/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj wektor normalny i oś poziomą płaszczyzny do wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1957,13 +1957,13 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align normal and vertical plane axis towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj normalną i wertykalną płaszczyznę linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie położenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj wektor normalny i pionową oś płaszczyzny do wierzchołka/wzdłuż linii. Match origin with first Vertex. Align horizontal and vertical plane axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj horyzontalną i wertykalną płaszczyznę do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie połączenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj osie płaszczyzny poziomej i pionowej w kierunku wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1975,7 +1975,7 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align horizontal plane axis and normal towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj horyzontalną płaszczyznę osi i normalną do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie połączenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj oś płaszczyzny poziomej i wektor normalny do wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -1987,13 +1987,13 @@ Do you want to continue? Match origin with first Vertex. Align vertical plane axis and normal towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj wertykalną płaszczyznę osi i normalną do linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie połączenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj pionową płaszczyznę osi i wektory normalne do linii wierzchołka/wzdłuż linii. Match origin with first Vertex. Align vertical and horizontal plane axes towards vertex/along line. Attachment3D mode tooltip - Połącz początek z pierwszym wierzchołkiem. Wyrównaj wertykalną i horyzontalną płaszczyznę osi linii wierzchołka/wzdłuż linii. + Dopasuj odniesienie połączenia do pierwszego wierzchołka. Wyrównaj pionową i poziomą płaszczyznę osi linii wierzchołka/wzdłuż linii. @@ -2060,7 +2060,7 @@ Do you want to continue? Limit: - Limit: + Ograniczenie: @@ -2261,7 +2261,7 @@ Do you want to continue? Run a boolean operation with two shapes selected - Wykonaj operację logiczną na dwóch zaznaczonych obiektach + Uruchom operację logiczną z dwoma wybranymi kształtami @@ -2294,7 +2294,7 @@ Do you want to continue? Box fix 1 - Box fix 1 + Pole poprawki 1 @@ -2312,7 +2312,7 @@ Do you want to continue? Box fix 2 - Box fix 2 + Pole poprawki 2 @@ -2371,7 +2371,7 @@ Do you want to continue? Make an intersection of two shapes - Utwórz iloczyn dwóch obiektów + Utwórz przecięcie dwóch kształtów @@ -2966,7 +2966,7 @@ Do you want to continue? Sphere - Kula + Sfera @@ -3038,7 +3038,7 @@ Do you want to continue? Torus - torus + Torus @@ -3519,7 +3519,7 @@ Wskazówka: aby uwzględnić również długość krawędzi, ustaw obie wartośc Selected shape: - Zaznaczono kształt: + Wybrany kształt: @@ -3584,7 +3584,7 @@ Wskazówka: aby uwzględnić również długość krawędzi, ustaw obie wartośc Constant Length - Stała Długość + Stała długość @@ -3627,7 +3627,7 @@ Wskazówka: aby uwzględnić również długość krawędzi, ustaw obie wartośc Edge%1 - Krawędź%1 + Krawędź %1 @@ -3654,7 +3654,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. No edge selected - Nie zaznaczono krawędzi + Brak wybranych krawędzi @@ -3825,7 +3825,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Box definition - Bryła + Definicja kostki @@ -3994,7 +3994,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Plane - Plan + Płaszczyzna @@ -4018,7 +4018,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Sphere - Kula + Sfera @@ -4030,7 +4030,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Torus - torus + Torus @@ -4331,7 +4331,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Create Solid - Utwórz Bryłę + Utwórz bryłę @@ -4477,7 +4477,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Maximum deviation depending on the model bounding box - Maksymalne dopuszczalne odchylenie w zależności od obwiedni modelu + Maksymalne dopuszczalne odchylenie w zależności od ramki zaznaczenia @@ -4642,7 +4642,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Location - Lokalizacja + Położenie @@ -4748,12 +4748,12 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Select a shape for mirroring, first. - Najpierw zaznacz kształt do lustrzanego odbicia. + Najpierw wybierz kształt do przekształcenia przez odbicie lustrzane. No such document '%1'. - Brak dokumentu '%1'. + Nie ma takiego dokumentu '%1'. @@ -4825,7 +4825,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Select two vertices to create an edge - Aby utworzyć Krawędź zaznacz 2 wierzchołki + Aby utworzyć krawędź zaznacz 2 wierzchołki @@ -4840,7 +4840,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. Select a closed set of edges - Wybierz zamknięty zbiór krawędzi + Wybierz zamknięty zestaw krawędzi diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm index 0174245555..b34ba38263 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index c3a5c2f81e..dc8484d5bf 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -132,10 +132,10 @@ area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Filtrează după caracteristici obiectele dintr-un compus selectat, cum ar fi volumul, suprafața +sau lungimea sau prin alegerea unor elemente specifice. +Dacă este selectat un al doilea obiect, acesta va fi folosit ca referință, de exemplu, +pentru coliziune sau filtrarea distanței. @@ -150,7 +150,7 @@ for collision or distance filtering. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Mai întâi selectați o formă care este un compus. Dacă un al doilea obiect este selectat (opțional), acesta va fi tratat ca un șablon. @@ -195,8 +195,8 @@ Faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea forma oricum sau pe 'Abandonați' pe Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Împarte un ansamblu de forme în obiecte separate. +Va crea un "Filtru compus" pentru fiecare formă. @@ -211,7 +211,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Mai întâi selectaţi o formă care este un compus. @@ -267,11 +267,11 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Calculul rezultatului a eşuat cu o eroare: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea forma oricum sau pe 'Abandonați' pentru a anula. @@ -304,7 +304,7 @@ faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea funcţia oricum, sau 'Abandonați' p Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Selectați cel puțin două obiecte sau unul sau mai mulți compuși @@ -314,7 +314,7 @@ faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea funcţia oricum, sau 'Abandonați' p Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Selectați obiectul de bază, apoi obiectul de încorporat și apoi invocați această unealtă. @@ -324,7 +324,7 @@ faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea funcţia oricum, sau 'Abandonați' p Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Selectați obiectul care va fi decupat, apoi obiectul care ar trebui să se potrivească în decupare și apoi invocați această unealtă. @@ -336,11 +336,11 @@ faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea funcţia oricum, sau 'Abandonați' p {err} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Calculul rezultatului a eşuat cu o eroare: {err} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea forma oricum sau pe 'Abandonați' pentru a anula. @@ -355,7 +355,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Boolean fragments - Boolean fragments + Fragmente booleene @@ -364,16 +364,16 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Creează un obiect "Fragmente Boolene" din două sau mai multe obiecte selectate +sau din formele din interiorul unui compus. +Aceasta este o uniune booleană care este apoi secționată la intersecţiile +formelor originale. +Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage secţiunile individuale. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Selectaţi cel puţin două obiecte sau unul sau mai mulţi compuşi. În cazul în care un singur compus este selectat, formele din acel compus vor fi intersectate între ele (în caz contrar, compușii cu auto-intersecții sunt invalizi). @@ -385,14 +385,14 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Secționează un obiect selectat folosind alte obiecte ca unelte de tăiere. +Piesele rezultate vor fi stocate într-un compus. +Un "Filtru compus" poate fi folosit pentru a extrage secţiunile individuale. Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Selectaţi cel puţin două obiecte. Primul este obiectul care va fi secționat; restul sunt obiecte cu care să-l secționați. @@ -428,8 +428,8 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Secționează un obiect selectat folosind alte obiecte și îl împarte în secțiuni. +Va crea un 'Filtru compus' pentru fiecare secțiune. @@ -465,10 +465,10 @@ faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea funcţia oricum, sau 'Abandonați' p or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Efectuează o operație booleană "SAU Exclusiv" cu două sau mai multe obiecte selectate, +sau cu formele din interiorul unui compus. +Acest lucru înseamnă că volumele de forme care se suprapun vor fi șterse. +Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage secțiunile rămase. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm index 7ccdee0fe6..5449d420ac 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts index 05fe09c07c..a46dc3a33d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts @@ -494,7 +494,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Edit %1 - Edit %1 + Upraviť %1 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm index b809959482..621d3e6fef 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 9a8ae8be11..8a2ba5cacd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -21,7 +21,7 @@ {obj} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. - {obj} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. + {obj} 不可用。您仍然可以使用附件编辑器对话框来对齐对象，但附件不会是参数化的 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm index 400551bca3..10a017cf0c 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 439e10a7e6..92888d56e1 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -1407,12 +1407,12 @@ ISO metric coarse profile - ISO metrisches Grobprofil + metrisches ISO Regelgewinde ISO metric fine profile - ISO metrisches Feinprofil + metrisches ISO Feingewinde diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm index 1170e7fcd3..f453119a6f 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts index 1836fc2d36..6298da709b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts @@ -83,12 +83,12 @@ Create a local coordinate system - Create a local coordinate system + Create a local coordinate system Create a new local coordinate system - Create a new local coordinate system + Create a new local coordinate system @@ -376,7 +376,7 @@ Create a new sketch - Create a new sketch + Δημιουργία νέας επαφής @@ -795,7 +795,7 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + The requested feature cannot be created. The reason may be that: • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; @@ -811,7 +811,7 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + The requested feature cannot be created. The reason may be that: • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; @@ -827,7 +827,7 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + The requested feature cannot be created. The reason may be that: • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; @@ -1291,7 +1291,7 @@ From other bodies of the same part - From other bodies of the same part + From other bodies of the same part @@ -1883,7 +1883,7 @@ Path to sweep along - Path to sweep along + Path to sweep along @@ -2523,32 +2523,32 @@ Several sub-elements selected - Several sub-elements selected + Several sub-elements selected You have to select a single face as support for a sketch! - You have to select a single face as support for a sketch! + You have to select a single face as support for a sketch! No support face selected - No support face selected + No support face selected You have to select a face as support for a sketch! - You have to select a face as support for a sketch! + You have to select a face as support for a sketch! No planar support - No planar support + No planar support You need a planar face as support for a sketch! - You need a planar face as support for a sketch! + You need a planar face as support for a sketch! @@ -2755,7 +2755,7 @@ This may lead to unexpected results. No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate. - No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate. + No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate. @@ -2880,7 +2880,7 @@ This may lead to unexpected results. In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body. - In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. + In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body. @@ -3055,7 +3055,7 @@ This feature is broken and can't be edited. Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migrate...'. - Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. + Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migrate...'. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm index 5074d7ef6e..1b29c82349 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts index 5b84e42acf..a70cb703e1 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts @@ -1460,7 +1460,7 @@ Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 @@ -1684,7 +1684,7 @@ Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 @@ -1824,17 +1824,17 @@ X - X + X Y - Y + Y Z - Z + Z @@ -1961,7 +1961,7 @@ Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm index a1ac3ae88f..f58b16200f 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts index c1e5c5123c..fb3d3e3372 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts @@ -484,7 +484,7 @@ Revolve a selected sketch - Revolve a selected sketch + Padaryti pasirinkto brėžinio sukinį @@ -839,13 +839,13 @@ Geometric Primitives - Geometric Primitives + Geometriniai kūnai Width: - Width: + Plotis: @@ -860,7 +860,7 @@ Height: - Height: + Aukštis: @@ -1129,12 +1129,12 @@ Primitive parameters - Primitive parameters + Kūno matai Create primitive - Create primitive + Sukurti paprastąjį geometrinį kūną @@ -2612,7 +2612,7 @@ Select an edge, face or body from a single body. - Select an edge, face or body from a single body. + Pasirinkite kraštinę, sieną ar kūną. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm index 31a4ebe1bc..3db955b801 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index 33f0df6fcf..6459cf6a56 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Create a new body and make it active - Stwórz nową zawartość i ustaw ją jako aktywną + Stwórz nowe body i ustaw je jako aktywne @@ -83,12 +83,12 @@ Create a local coordinate system - Utwórz lokalny system współrzędnych + Utwórz lokalny układ współrzędnych Create a new local coordinate system - Utwórz nowy system współrzędnych lokalnych + Utwórz nowy lokalny układ współrzędnych @@ -124,7 +124,7 @@ Create a new clone - Stwórz nowego klona + Utwórz nowy klon @@ -353,7 +353,7 @@ Create MultiTransform - Stwórz wielokrotną transformację + Utwórz wielokrotną transformację @@ -443,7 +443,7 @@ Create a datum point - Utwórz płaszczyznę odniesienia + Utwórz punkt odniesienia @@ -1101,7 +1101,7 @@ Fuse - Bezpiecznik + Suma @@ -1111,7 +1111,7 @@ Common - Zwyczajny + Część wspólna @@ -1561,7 +1561,7 @@ Plane - Plan + Płaszczyzna @@ -1619,7 +1619,7 @@ Edit - Edytuj + Edycja @@ -2928,7 +2928,7 @@ Jeśli masz starszy dokument z obiektami PartDesign bez obiektu Body, użyj funk Plane - Plan + Płaszczyzna @@ -3003,7 +3003,7 @@ Ta funkcja jest wadliwa i nie może być edytowana. Edit primitive - Edytuj prymitywa + Edytuj bryłę pierwotną @@ -3113,7 +3113,7 @@ Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pom Threaded - Wątek + Gwintowany @@ -3128,7 +3128,7 @@ Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pom Hole norm - Wzorzec dziury + Norma otworu @@ -3156,7 +3156,7 @@ Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pom Thread norm - Wzorzec wątku + Norma gwintu @@ -3257,7 +3257,7 @@ Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pom Pitch - stopień + Skok @@ -3272,12 +3272,12 @@ Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pom Model actual thread - Model rzeczywistego wątku + Modeluj rzeczywisty gwint Threaded - Wątek + Gwintowany @@ -3327,7 +3327,7 @@ Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pom <b>Drill point</b> - <b>Punkt wiertarki</b> + <b>Punkt wiercenia</b> diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm index 10b2667d5a..ad0be002b3 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.ts index 8067186319..c951c0c0fa 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.ts @@ -376,7 +376,7 @@ Create a new sketch - Create a new sketch + Vytvor nový náčrt @@ -425,7 +425,7 @@ Pocket - Vtlač + Kapsa @@ -556,7 +556,7 @@ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body - Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body + Posuňte vybranú skicu pozdĺž cesty alebo k iným profilom a vyberte ju z tela @@ -574,7 +574,7 @@ Make a thick solid - Make a thick solid + Urob pevnú hrubú @@ -588,47 +588,47 @@ Create an additive primitive - Create an additive primitive + Vytvor aditívny útvar Additive Box - Additive Box + Aditívna kocka Additive Cylinder - Additive Cylinder + Aditívny valec Additive Sphere - Additive Sphere + Aditívna guľa Additive Cone - Additive Cone + Aditívny kužeľ Additive Ellipsoid - Additive Ellipsoid + Aditívny elipsoid Additive Torus - Additive Torus + Aditívny toroid Additive Prism - Additive Prism + Aditívny polygón Additive Wedge - Additive Wedge + Aditívny zrezaný ihlan @@ -642,47 +642,47 @@ Create a subtractive primitive - Create a subtractive primitive + Vytvor subtraktívny útvar Subtractive Box - Subtractive Box + Subtraktívna kocka Subtractive Cylinder - Subtractive Cylinder + Subtraktívny valec Subtractive Sphere - Subtractive Sphere + Subtraktívna guľa Subtractive Cone - Subtractive Cone + Subtraktívny kužeľ Subtractive Ellipsoid - Subtractive Ellipsoid + Subtraktívny elipsoid Subtractive Torus - Subtractive Torus + Subtraktívny toroid Subtractive Prism - Subtractive Prism + Subtraktívny polygón Subtractive Wedge - Subtractive Wedge + Subtraktívny zrezaný ihlan @@ -690,37 +690,37 @@ Valid - Valid + Platný Invalid shape - Invalid shape + Neplatný tvar No wire in sketch - No wire in sketch + Nie je spoj v náčrte Sketch already used by other feature - Sketch already used by other feature + Náčrt už používa iná funkcia Sketch belongs to another Body feature - Sketch belongs to another Body feature + Skica patrí k inej funkcii Body Base plane - Base plane + Základná rovina Feature is located after the Tip feature - Feature is located after the Tip feature + Objekt sa nachádza za funkciou Tip @@ -746,7 +746,7 @@ Involute parameter - Involute parameter + Neplatný parameter @@ -795,11 +795,9 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: - - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + Požadovanú funkciu nie je možné vytvoriť. Môže to byť preto, že: +• aktívne telo neobsahuje základný tvar, takže tu nie je žiadny materiál, ktorý sa má odstrániť; +• vybraný náčrt nepatrí k aktívnemu telu. @@ -811,11 +809,9 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: - - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + Požadovanú funkciu nie je možné vytvoriť. Môže to byť preto, že: +• aktívne telo neobsahuje základný tvar, takže tu nie je žiadny materiál, ktorý sa má odstrániť; +• vybraný náčrt nepatrí k aktívnemu telu. @@ -827,11 +823,9 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: - - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + Požadovanú funkciu nie je možné vytvoriť. Môže to byť preto, že: +• aktívne telo neobsahuje základný tvar, takže tu nie je žiadny materiál, ktorý sa má odstrániť; +• vybraný náčrt nepatrí k aktívnemu telu. @@ -1055,22 +1049,22 @@ You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command. - You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command. + Vybrali ste geometrie, ktoré nie sú súčasťou aktívneho tela. Definujte, ako sa má s týmito výbermi zaobchádzať. Ak tieto odkazy nechcete, zrušte príkaz. Make independent copy (recommended) - Make independent copy (recommended) + Make independent copy (recommended) Make dependent copy - Make dependent copy + Vytvorte závislú kópiu Create cross-reference - Create cross-reference + Vytvorte krížový odkaz @@ -1078,7 +1072,7 @@ Selecting this will cause circular dependency. - Selecting this will cause circular dependency. + Výber tejto možnosti spôsobí cyklickú závislosť. @@ -1111,7 +1105,7 @@ Common - Common + Spoločný @@ -1129,12 +1123,12 @@ Primitive parameters - Primitive parameters + Parametre prvku Create primitive - Create primitive + Vytvoriť prvok @@ -1147,12 +1141,12 @@ Add ref - Add ref + Pridanie referencie Remove ref - Remove ref + Odobrať referenciu @@ -1178,17 +1172,17 @@ Empty body list - Empty body list + Prázdny zoznam tiel The body list cannot be empty - The body list cannot be empty + Zoznam tiel nemôže byť prázdny Boolean: Accept: Input error - Boolean: Accept: Input error + Boolean: Prijať: Chyba vstupu @@ -1196,12 +1190,12 @@ Incompatible reference set - Incompatible reference set + Nekompatibilná referenčná sada There is no attachment mode that fits the current set of references. If you choose to continue, the feature will remain where it is now, and will not be moved as the references change. Continue? - There is no attachment mode that fits the current set of references. If you choose to continue, the feature will remain where it is now, and will not be moved as the references change. Continue? + Pre aktuálnu množinu odkazov neexistuje žiadne nastavenie referencií - odkazov. Ak sa rozhodnete pokračovať, objekt zostane tam, kde je teraz, a nebude sa premiestňovať, pretože sa zmenia referencie. Ďalej? @@ -1248,7 +1242,7 @@ Draft angle - Draft angle + Uhol nákresu @@ -1258,12 +1252,12 @@ Pull direction - Pull direction + Smer ťahu Reverse pull direction - Reverse pull direction + Opačný smer ťahu @@ -1281,87 +1275,87 @@ Allow used features - Allow used features + Povoliť použité funkcie Allow external features - Allow external features + Povoliť externé funkcie From other bodies of the same part - From other bodies of the same part + Z iných tiel tej istej časti From different parts or free features - From different parts or free features + Z rôznych častí alebo voľných funkcií Make independent copy (recommended) - Make independent copy (recommended) + Make independent copy (recommended) Make dependent copy - Make dependent copy + Vytvorte závislú kópiu Create cross-reference - Create cross-reference + Vytvorte krížový odkaz Valid - Valid + Platný Invalid shape - Invalid shape + Neplatný tvar No wire in sketch - No wire in sketch + Nie je spoj v náčrte Sketch already used by other feature - Sketch already used by other feature + Náčrt už používa iná funkcia Belongs to another body - Belongs to another body + Patrí do iného tela Belongs to another part - Belongs to another part + Patrí do inej časti Doesn't belong to any body - Doesn't belong to any body + Nepatrí k žiadnemu telu Base plane - Base plane + Základná rovina Feature is located after the tip feature - Feature is located after the tip feature + Objekt sa nachádza za funkciou tip Select feature - Select feature + Vyberte funkciu @@ -1374,12 +1368,12 @@ Add ref - Add ref + Pridanie referencie Remove ref - Remove ref + Odobrať referenciu @@ -1397,7 +1391,7 @@ Hole parameters - Hole parameters + Parametre otvoru @@ -1407,27 +1401,27 @@ ISO metric coarse profile - ISO metric coarse profile + ISO metrický hrubý profil ISO metric fine profile - ISO metric fine profile + ISO metrický jemný profil UTS coarse profile - UTS coarse profile + Hrubý profil UTS UTS fine profile - UTS fine profile + Jemný profil UTS UTS extra fine profile - UTS extra fine profile + UTS extra jemný profil @@ -1440,12 +1434,12 @@ Add feature - Add feature + Pridať funkciu Remove feature - Remove feature + Odobrať funkciu @@ -1518,12 +1512,12 @@ Add Section - Add Section + Pridať sekciu Remove Section - Remove Section + Odstrániť sekciu @@ -1533,7 +1527,7 @@ Loft parameters - Loft parameters + Parametre vytiahnutia @@ -1551,12 +1545,12 @@ Add feature - Add feature + Pridať funkciu Remove feature - Remove feature + Odobrať funkciu @@ -1594,12 +1588,12 @@ Add feature - Add feature + Pridať funkciu Remove feature - Remove feature + Odobrať funkciu @@ -1634,17 +1628,17 @@ Add linear pattern - Add linear pattern + Pridať lineárny vzor Add polar pattern - Add polar pattern + Pridajte polárny vzor Add scaled transformation - Add scaled transformation + Pridajte zmenšenú transformáciu @@ -1764,7 +1758,7 @@ Orientation mode - Orientation mode + Režim orientácie @@ -1784,7 +1778,7 @@ Auxiliary - Auxiliary + Pomocný @@ -1794,7 +1788,7 @@ Curvelinear equivalence - Curvelinear equivalence + Krivočiara ekvivalencia @@ -1809,17 +1803,17 @@ Add Edge - Add Edge + Pridať hranu Remove Edge - Remove Edge + Odstrániť hranu Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation - Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation + Nastavte konštantný binormálny vektor použitý na výpočet orientácie profilov @@ -1839,7 +1833,7 @@ Section orientation - Section orientation + Orientácia rezu @@ -1863,42 +1857,42 @@ Corner Transition - Corner Transition + Rohový prechod Transformed - Transformed + Transformovaný Right Corner - Right Corner + Pravý roh Round Corner - Round Corner + Zaoblený roh Path to sweep along - Path to sweep along + Cesta, po ktorej treba prejsť Add Edge - Add Edge + Pridať hranu Remove Edge - Remove Edge + Odstrániť hranu Pipe parameters - Pipe parameters + Parametre potrubia @@ -1911,32 +1905,32 @@ Transform mode - Transform mode + Režim transformácie Constant - Constant + Konštanta Multisection - Multisection + Multioddiel Add Section - Add Section + Pridať sekciu Remove Section - Remove Section + Odstrániť sekciu Section transformation - Section transformation + Transformácia oddielu @@ -2041,12 +2035,12 @@ Add feature - Add feature + Pridať funkciu Remove feature - Remove feature + Odobrať funkciu @@ -2171,12 +2165,12 @@ Add feature - Add feature + Pridať funkciu Remove feature - Remove feature + Odobrať funkciu @@ -2219,17 +2213,17 @@ Add Geometry - Add Geometry + Pridať geometriu Remove Geometry - Remove Geometry + Odstrániť geometriu Datum shape parameters - Datum shape parameters + Parametre referenčného tvaru @@ -2270,7 +2264,7 @@ Join Type - Join Type + Typ spojenia @@ -2285,7 +2279,7 @@ Recto Verso - Recto Verso + Recto Verso @@ -2300,7 +2294,7 @@ Make thickness inwards - Make thickness inwards + Hrúbku urobte dovnútra @@ -2337,7 +2331,7 @@ Construction line %1 - Construction line %1 + Konštrukčná čiara% 1 @@ -2381,7 +2375,7 @@ Toggle active body - Toggle active body + Prepnúť aktívne telo @@ -2389,42 +2383,42 @@ Create an additive box by its width, height and length - Create an additive box by its width, height and length + Vytvoriť aditívnu kocku podľa jeho šírky, výšky a dĺžky Create an additive cylinder by its radius, height and angle - Create an additive cylinder by its radius, height and angle + Vytvoriť aditívny valec podľa jeho polomeru, výšky a uhla Create an additive sphere by its radius and various angles - Create an additive sphere by its radius and various angles + Vytvoriť aditívnu guľu podľa jej polomeru a rôznych uhlov Create an additive cone - Create an additive cone + Vytvoriť aditívny kužeľ Create an additive ellipsoid - Create an additive ellipsoid + Vytvoriť aditívny elipsoid Create an additive torus - Create an additive torus + Vytvoriť aditívny toroid Create an additive prism - Create an additive prism + Vytvoriť aditívny hranol Create an additive wedge - Create an additive wedge + Vytvoriť aditívny zrezaný ihlan @@ -2432,42 +2426,42 @@ Create a subtractive box by its width, height and length - Create a subtractive box by its width, height and length + Vytvoriť subtraktívnu kocku podľa jej šírky, výšky a dĺžky Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle - Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle + Vytvoriť subtraktívny valec podľa jeho polomeru, výšky a uhla Create a subtractive sphere by its radius and various angles - Create a subtractive sphere by its radius and various angles + Vytvoriť subtraktívnu guľu podľa jej polomeru a rôznych uhlov Create a subtractive cone - Create a subtractive cone + Vytvoriť subtraktívny kužeľ Create a subtractive ellipsoid - Create a subtractive ellipsoid + Vytvoriť subtraktívny elipsoid Create a subtractive torus - Create a subtractive torus + Vytvoriť subtraktívny toroid Create a subtractive prism - Create a subtractive prism + Vytvoriť subtraktívny polygón Create a subtractive wedge - Create a subtractive wedge + Vytvoriť subtraktívny zrezaný ihlan @@ -2475,12 +2469,12 @@ Select body - Select body + Vyberte telo Select a body from the list - Select a body from the list + Vyberte telo zo zonamu @@ -2488,12 +2482,12 @@ Select feature - Select feature + Vyberte funkciu Select a feature from the list - Select a feature from the list + Vyberte funkciu zo zoznamu @@ -2501,12 +2495,12 @@ Invalid selection - Invalid selection + Neplatný výber There are no attachment modes that fit selected objects. Select something else. - There are no attachment modes that fit selected objects. Select something else. + K vybraným objektom nie sú žiadne módy pripojenia. Vyberte niečo iné. @@ -2518,7 +2512,7 @@ There is no active body. Please make a body active before inserting a datum entity. - There is no active body. Please make a body active before inserting a datum entity. + Nie je aktívne telo. Pred vložením referenčnej entity aktivujte telo. @@ -2553,12 +2547,12 @@ No valid planes in this document - No valid planes in this document + V tomto dokumente nie sú platné roviny Please create a plane first or select a face to sketch on - Please create a plane first or select a face to sketch on + Najskôr vytvorte rovinu alebo vyberte plochu, na ktorej chcete niečo načrtnúť @@ -2589,12 +2583,12 @@ No sketch to work on - No sketch to work on + Žiadna skica, na ktorej by sa dalo pracovať No sketch is available in the document - No sketch is available in the document + V dokumente nie je k dispozícii žiadna skica @@ -2607,23 +2601,23 @@ Select an edge, face or body. - Select an edge, face or body. + Vyberte hranu, povrch alebo telo. Select an edge, face or body from a single body. - Select an edge, face or body from a single body. + Vyberte hranu, povrch alebo telo z jedného tela. Selection is not in Active Body - Selection is not in Active Body + Výber nie je v aktívnom tele Select an edge, face or body from an active body. - Select an edge, face or body from an active body. + Vyberte hranu, povrch alebo telo z aktívneho tela. @@ -2633,17 +2627,17 @@ %1 works only on parts. - %1 works only on parts. + % 1 funguje iba na častiach. Shape of the selected Part is empty - Shape of the selected Part is empty + Tvar vybranej časti je prázdny not possible on selected faces/edges. - not possible on selected faces/edges. + na vybraných plochách / hranách nie je možné. @@ -2653,32 +2647,32 @@ Please create a subtractive or additive feature first. - Please create a subtractive or additive feature first. + Najskôr vytvorte subtraktívnu alebo doplnkovú funkciu. Multiple Features Selected - Multiple Features Selected + Je vybraných viac funkcií Please select only one subtractive or additive feature first. - Please select only one subtractive or additive feature first. + Najskôr vyberte iba jednu subtraktívnu alebo doplnkovú funkciu. Please select only one subtractive or additive feature in an active body. - Please select only one subtractive or additive feature in an active body. + Vyberte iba jednu subtraktívnu alebo doplnkovú funkciu v aktívnom tele. Part creation failed - Part creation failed + Vytvorenie časti zlyhalo Failed to create a part object. - Failed to create a part object. + Nepodarilo sa vytvoriť súčasť objektu. @@ -2687,85 +2681,85 @@ Bad base feature - Bad base feature + Zlá základná vlastnosť Body can't be based on a PartDesign feature. - Body can't be based on a PartDesign feature. + Telo nemôže byť založené na funkcii PartDesign. %1 already belongs to a body, can't use it as base feature for another body. - %1 already belongs to a body, can't use it as base feature for another body. + % 1 už patrí do tela, nemôže ho použiť ako základnú funkciu pre iné telo. Body can't be based on another body. - Body can't be based on another body. + Telo nemôže byť založené na inom tele. Base feature (%1) belongs to other part. - Base feature (%1) belongs to other part. + Základný objekt (% 1) patrí k inej časti. The selected shape consists of multiple solids. This may lead to unexpected results. - The selected shape consists of multiple solids. -This may lead to unexpected results. + Vybraný tvar sa skladá z viacerých telies. +To môže viesť k neočakávaným výsledkom. The selected shape consists of multiple shells. This may lead to unexpected results. - The selected shape consists of multiple shells. -This may lead to unexpected results. + Vybraný tvar sa skladá z viacerých plášťov. +To môže viesť k neočakávaným výsledkom. The selected shape consists of only a shell. This may lead to unexpected results. - The selected shape consists of only a shell. -This may lead to unexpected results. + Vybraný tvar pozostáva iba z plášťa. +To môže viesť k neočakávaným výsledkom. The selected shape consists of multiple solids or shells. This may lead to unexpected results. - The selected shape consists of multiple solids or shells. -This may lead to unexpected results. + Vybraný tvar sa skladá z viacerých telies alebo plášťov. +To môže viesť k neočakávaným výsledkom. Base feature - Base feature + Základná vlastnosť Body may be based on no more than one feature. - Body may be based on no more than one feature. + Text môže byť založený iba na jednej funkcii. Nothing to migrate - Nothing to migrate + Niet čo migrovať No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate. - No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate. + Nenašli sa žiadne funkcie programu PartDesign, ktoré by nepatrili k telu. Nie je čo migrovať. Sketch plane cannot be migrated - Sketch plane cannot be migrated + Rovinu náčrtu nemožno migrovať Please edit '%1' and redefine it to use a Base or Datum plane as the sketch plane. - Please edit '%1' and redefine it to use a Base or Datum plane as the sketch plane. + Upravte '% 1' a predefinujte ho, aby sa ako rovina náčrtu použila základná alebo referenčná rovina. @@ -2779,64 +2773,64 @@ This may lead to unexpected results. Select exactly one PartDesign feature or a body. - Select exactly one PartDesign feature or a body. + Vyberte presne jednu funkciu PartDesign alebo telo. Couldn't determine a body for the selected feature '%s'. - Couldn't determine a body for the selected feature '%s'. + Nepodarilo sa určiť telo vybranej funkcie '% s'. Only a solid feature can be the tip of a body. - Only a solid feature can be the tip of a body. + Pripojením tela môže byť iba pevný prvok. Features cannot be moved - Features cannot be moved + Prvok nie je možné presunúť Some of the selected features have dependencies in the source body - Some of the selected features have dependencies in the source body + Niektoré z vybraných prvkov závisia od tela zdroja Only features of a single source Body can be moved - Only features of a single source Body can be moved + Presunúť možno iba prvky tela jedného zdroja There are no other bodies to move to - There are no other bodies to move to + Nie sú žiadne ďalšie telá na presunutie Impossible to move the base feature of a body. - Impossible to move the base feature of a body. + Nie je možné presunúť základný prvok tela. Select one or more features from the same body. - Select one or more features from the same body. + Vyberte jeden alebo viac prvkov z rovnakého tela. Beginning of the body - Beginning of the body + Začiatok tela No previous feature found - No previous feature found + Nenašiel sa žiaden predchádzajúci prvok It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available - It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available + Nie je možné vytvoriť subtraktívny prvok bez dostupného základného prvku @@ -2863,7 +2857,7 @@ This may lead to unexpected results. Construction line %1 - Construction line %1 + Konštrukčná čiara% 1 @@ -2873,46 +2867,46 @@ This may lead to unexpected results. No active Body - No active Body + Žiadne aktívne telo In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body. - In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. + Aby ste mohli používať PartDesign, potrebujete v dokumente aktívny objekt Body. Aktivujte jednu (dvojitým kliknutím) alebo ju vytvorte. -If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body. +Ak máte starší dokument s objektmi PartDesign bez tela, pomocou funkcie migrácie v PartDesign ich umiestnite do tela. Active Body Required - Active Body Required + Vyžaduje sa aktívne telo To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body. - To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body. + Ak chcete vytvoriť nový objekt PartDesign, musí byť v dokumente aktívny objekt Body. Jeden z nich aktivujte (dvojitým kliknutím) alebo vytvorte nové telo. Feature is not in a body - Feature is not in a body + Objekt nie je v tele In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document. - In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document. + Aby bolo možné túto funkciu použiť, musí patriť k objektu tela v dokumente. Feature is not in a part - Feature is not in a part + Objekt nie je súčasťou In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document. - In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document. + Aby bolo možné túto funkciu použiť, musí patriť k časti objektu v dokumente. @@ -2922,7 +2916,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migr Edit boolean - Edit boolean + Upraviť logickú hodnotu @@ -2945,30 +2939,30 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migr Coordinate System - Coordinate System + Súradnicový systém Edit datum - Edit datum + Upraviť referenciu Edit %1 - Edit %1 + Upraviť %1 Feature error - Feature error + Chyba prvku %1 misses a base feature. This feature is broken and can't be edited. - %1 misses a base feature. -This feature is broken and can't be edited. + % 1 chýba základný prvok. +Tento prvok je nefunkčný a nedá sa upraviť. @@ -2978,12 +2972,12 @@ This feature is broken and can't be edited. Edit hole - Edit hole + Upraviť dieru Edit loft - Edit loft + Upraviť vytiahnutie @@ -2993,7 +2987,7 @@ This feature is broken and can't be edited. Edit pipe - Edit pipe + Upraviť potrubie @@ -3003,7 +2997,7 @@ This feature is broken and can't be edited. Edit primitive - Edit primitive + Upraviť prvok @@ -3013,7 +3007,7 @@ This feature is broken and can't be edited. Edit shape binder - Edit shape binder + Upravte spojenie tvaru @@ -3033,36 +3027,36 @@ This feature is broken and can't be edited. The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench. - The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench. + Dokument "% 1", ktorý upravujete, bol navrhnutý so starou verziou pracovného dielu PartDesign. Do you want to migrate in order to use modern PartDesign features? - Do you want to migrate in order to use modern PartDesign features? + Chcete migrovať, aby ste mohli využívať moderné funkcie PartDesignu? The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure. - The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure. + Zdá sa, že dokument „% 1“ je buď uprostred procesu migrácie zo staršieho PartDesignu, alebo má mierne narušenú štruktúru. Do you want to make the migration automatically? - Do you want to make the migration automatically? + Chcete vykonať migráciu automaticky? Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migrate...'. - Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. -If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. -Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migrate...'. + Poznámka: Ak sa rozhodnete migrovať, nebudete môcť súbor upravovať v staršej verzii FreeCADu. +Ak odmietnete migráciu, nebudete môcť používať nové funkcie PartDesignu, ako sú telá a diely. Vo výsledku tiež nebudete môcť použiť svoje diely na montážnom pracovnom stole. +Aj keď neskôr budete môcť migrovať pomocou „Dizajnu diel-> Migrovať ...“. Migrate manually - Migrate manually + Migrujte manuálne @@ -3102,38 +3096,38 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Through - Through + Cez, skrz Depth - Depth + Hĺbka Threaded - Threaded + Závitové Countersink - Countersink + Záhlb Counterbore - Counterbore + Zahĺbenie Hole norm - Hole norm + Norma otvoru Custom dimensions - Custom dimensions + Vlastné rozmery @@ -3150,23 +3144,23 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Bolt/Washer - Bolt/Washer + Skrutka / podložka Thread norm - Thread norm + Norma vlákna Custom thread length - Custom thread length + Vlastná dĺžka závitu Finish depth - Finish depth + Dokončite hĺbku @@ -3176,22 +3170,22 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Counterbore/sink dia - Counterbore/sink dia + Zahĺbenie / priehlbina cez Counterbore depth - Counterbore depth + Hĺbka zahĺbenia Countersink angle - Countersink angle + Uhol zahĺbenia Thread length - Thread length + Dĺžka vlákna @@ -3199,7 +3193,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Task Hole Parameters - Task Hole Parameters + Parametre otvoru úlohy @@ -3217,22 +3211,22 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Depth - Depth + Hĺbka Cutoff inner - Cutoff inner + Výrez vnútorný Class - Class + Trieda Tapered - Tapered + Zúžené @@ -3242,42 +3236,42 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Fit - Fit + Prichytený Flat - Flat + Plochý Angled - Angled + Uhlový Pitch - Pitch + Sklon Right hand - Right hand + Pravá ruka Left hand - Left hand + Ľavá ruka Model actual thread - Model actual thread + Modelovať skutočné vlákno Threaded - Threaded + Závitové @@ -3292,7 +3286,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Countersink angle - Countersink angle + Uhol zahĺbenia @@ -3312,37 +3306,37 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Standard fit - Standard fit + Štandardné prichytenie Close fit - Close fit + Tesné prichytenie Cutoff outer - Cutoff outer + Výrez vonkajší <b>Drill point</b> - <b>Drill point</b> + <b> Miesto vŕtania </b> <b>Misc</b> - <b>Misc</b> + <b> Rôzne </b> <b>Hole cut</b> - <b>Hole cut</b> + <b> Vyrezanie otvoru </b> <b>Threading and size</b> - <b>Threading and size</b> + <b> Závitovanie a veľkosť </b> diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm index e770dbb4ce..01b2128dd6 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts index 1e92d17268..881c3ac82c 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object 'n Materiaal vir hierdie objek - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm index 7096972be6..f0e8aa0a5b 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts index 91512ade97..8a2bb0b7dd 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. إزاحة إضافية لتطبيقها على العملية. الاتجاه يعتمد على العملية. + + + The library to use to generate the path + المكتبة ليتم استخدامها لتوليد المسار + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object مادة لهذا الكائن - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round يتحكم في كيفية تحرك الأداة حول الزوايا. افتراضي = جولة + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - المكتبة ليتم استخدامها لتوليد المسار + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object لإنشاء كائن مسار حلزوني من ميزات كائن أساسي - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper وصف اختياري لهذا المشروع + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object المرجو اختيار عنصر مسار + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object يرجى اختيار عنصر مسار واحد بالضبط - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm index 114e007644..90abd7b52c 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts index ead664778d..69594e515f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignora les àrees que passen per davall d'una profunditat especificada. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Retalla els residus fins al fons en la vora del model, alliberant-lo. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied El camí que es copia - - - The base geometry of this toolpath - La geometria base d'aquesta trajectòria - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Fins on s’amplia la profunditat de la perforació - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. + + + The library to use to generate the path + La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un material per a aquest objecte - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla com es mou l'eina al voltant de les cantonades. Per defecte=redó + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall - - The library to use to generate the path - La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + + The base geometry of this toolpath + La geometria base d'aquesta trajectòria @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. - Processing model as a whole ... S'està processant el model en conjunt... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotat a l'angle invers. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - S'ha rotat a «AngleInvers» per a intentar accedir. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La característica %s.%s no es pot processar com a forat circular; suprimiu-la de la llista de la geometria de base. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + S'ha rotat a «AngleInvers» per a intentar accedir. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1513,6 +1518,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direcció dels talls circulars, en sentit horari (CW) o antihorari (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari + Start cutting from the inside or outside @@ -1538,11 +1548,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari - PathJob @@ -1641,6 +1646,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Els objectes base per a totes les operacions + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2019,6 +2029,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Definiu un valor acceptable superior a zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2029,11 +2044,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Definiu un valor acceptable superior a zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2198,6 +2208,34 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Una descripció opcional d'aquest projecte + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2787,6 +2825,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3052,6 +3100,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3223,16 +3276,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_Dressup - - - Dress-up - Aspecte - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat - Please select one path object @@ -3250,6 +3293,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select a Path object Seleccioneu un objecte camí + + + Dress-up + Aspecte + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat + Path_DressupAxisMap @@ -3402,6 +3455,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The Mode of Point Radiusoffset or Center Mode de punt desfasament de radi o Centre + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4289,6 +4347,12 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Simple Copy @@ -4304,12 +4368,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select exactly one path object Si us plau, seleccioneu exactament un objecte de camí - - - Please select exactly one path object - - Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - Path_Simulator @@ -4394,6 +4452,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número d'eina per carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -4404,11 +4467,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Add Tool Controller Afig un controlador d'eina - - - Tool Number to Load - Número d'eina per carregar - Path_ToolTable @@ -4440,6 +4498,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4479,11 +4542,56 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Save toolbit library Desa la llibreria d'eines de bits + + + Tooltable JSON (*.json) + Taula d'eines JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Obri la taula d'eines + + + Save tooltable + Guarda la taula d'eines + + + + Rename Tooltable + Canvia el nom de la taula d'eines + + + + Enter Name: + Introduïu el nom: + + + + Add New Tool Table + Afegeix una taula d'eines nova + + + + Delete Selected Tool Table + Esborra la taula d'eines seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + Tooltable editor @@ -4694,11 +4802,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Guarda la taula d'eines - Tooltable XML (*.xml) @@ -4714,46 +4817,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Object doesn't have a tooltable property L'objecte no té la propietat de taula d'eines - - - Rename Tooltable - Canvia el nom de la taula d'eines - - - - Enter Name: - Introduïu el nom: - - - - Add New Tool Table - Afegeix una taula d'eines nova - - - - Delete Selected Tool Table - Esborra la taula d'eines seleccionada - - - - Rename Selected Tool Table - Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada - - - - Tooltable JSON (*.json) - Taula d'eines JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm index fa56839ba5..e6d5248f31 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts index 82f49f8992..5f9aabd922 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Cesta ke kopírování - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + Knihovna použitá k vytvoření cesty + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Materiál objektu - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Knihovna použitá k vytvoření cesty + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Číslo nástroje pro načtení + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Číslo nástroje pro načtení - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm index 6fae198515..c8af8807a8 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts index 178530bff3..33c0ece0ec 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignoriere Bereiche, die unterhalb der angegebenen Tiefe fortfahren. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Eben: Flacher, 3D-Oberflächen-Scan. Drehend: rotierender Scan um die 4. Achse. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Schneide durch überschüssiges Material bis zur Werkstückkante, um dieses zu befreien. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Eben: Flacher, 3D-Oberflächen-Scan. Drehend: rotierender Scan um die 4. Achse. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Der zu kopierende Pfad - - - The base geometry of this toolpath - Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Berechnung der Spitzenlänge und Abzug von der Endtiefe - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird + + Controls how tool retracts Default=G98 + Steuert wie stark ein Werkzeug zurückzieht. Vorgabe: G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Erweiterung der Bohrtiefe - - Controls how tool retracts Default=G98 - Steuert wie stark ein Werkzeug zurückzieht. Vorgabe: G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird @@ -590,6 +585,11 @@ nur unwesentlich. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Zusätzlicher Versatz der auf die Operation angewendet wird. Richtung ist abhängig von der Operation. + + + The library to use to generate the path + Algorithmus zum berechnen des Werkzeugweges + Start pocketing at center or boundary @@ -635,16 +635,16 @@ nur unwesentlich. A material for this object Ein Material für dieses Objekt - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Vergrößern Sie die Profilverkleinerung über den Extra Offset hinaus. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Kontrolliert wie sich das Werkzeug um Ecken bewegt. Standard=rund + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Vergrößern Sie die Profilverkleinerung über den Extra Offset hinaus. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -681,9 +681,9 @@ nur unwesentlich. Auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll - - The library to use to generate the path - Algorithmus zum berechnen des Werkzeugweges + + The base geometry of this toolpath + Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges @@ -926,16 +926,11 @@ nur unwesentlich. Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Ungültiger Bogen: Start- und Endradius nicht gleich Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein @@ -943,10 +938,15 @@ nur unwesentlich. Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Spanwinkel (%.2f) führt zu negative Länge der Werkzeugspitze + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Wählen Sie einen Speicherort für Ihre Toolbits @@ -1006,7 +1006,7 @@ nur unwesentlich. Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + Basisobjekt %s.%s ist bereits in der Liste @@ -1043,16 +1043,16 @@ nur unwesentlich. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Prüfe die sich ergebende Tiefe der Tasche, die durch vertikale Flächen geformt wird. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. - Processing model as a whole ... Verarbeite Modell als Ganzes ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. + Can not identify loop. @@ -1144,18 +1144,13 @@ nur unwesentlich. Invalid Filename - Invalid Filename + Ungültiger Dateiname Rotated to inverse angle. Rotation im umgedrehten winkel. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1181,6 +1176,11 @@ nur unwesentlich. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Funktion %s.%s lässt sich nicht als ein kreisrundes Loch verarbeiten - bitte aus der Basisgeometrie-Liste entfernen. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1231,7 +1231,7 @@ Increased to stock top. Path Modification - Pfad Änderung + Pfad Modifikation @@ -1246,18 +1246,23 @@ Increased to stock top. Path Dressup - Path Dressup + Path Erweiterung Supplemental Commands - Zusätzliche Kommandos + Zusätzliche Befehle Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1324,14 +1329,14 @@ Increased to stock top. The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + Das ausgewählte Werkzeug hat keinen FlatRadius und keine TipDiameter Eigenschaft. Annahme {} The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + Das ausgewählte Werkzeug hat keine CuttingEdgeAngle-Eigenschaft. Annahme von Schaftfräser @@ -1357,7 +1362,7 @@ Increased to stock top. Side of Operation - Side of Operation + Seite der Operation @@ -1516,6 +1521,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1541,11 +1551,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Erstellt einen Helix (gewendelten) Pfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) - PathJob @@ -1644,6 +1649,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Das Basisobjekt für alle Vorgänge + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2023,6 +2033,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2033,11 +2048,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2204,6 +2214,34 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Eine optionale Beschreibung des Projektes + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2460,7 +2498,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Stock - Vorratslager + Rohteil @@ -2708,22 +2746,22 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Thread Milling - Thread Milling + Gewindefräsen Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object - Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Erstellt einen Gewindepfad aus dem gewählten Gewinde des Basis Objekts Set thread orientation - Set thread orientation + Gewinderichtung festlegen Currently only internal - Currently only internal + Zur Zeit nur Innengewinde @@ -2733,17 +2771,17 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Außendurchmesser festlegen Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Kerndurchmesser festlegen Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Steigung - für metrische Gewinde verwendet @@ -2793,6 +2831,16 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3058,6 +3106,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3229,16 +3282,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_Dressup - - - Dress-up - Erweiterung - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn - Please select one path object @@ -3258,6 +3301,16 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please select a Path object Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt + + + Dress-up + Erweiterung + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn + Path_DressupAxisMap @@ -3360,12 +3413,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Edit Dragknife Dress-up - Edit Dragknife Dress-up + Schleppmesser Dress-up bearbeiten DragKnife Dress-up - Zugmesser DressUp + Schleppmesser Dress-up @@ -3410,6 +3463,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b The Mode of Point Radiusoffset or Center Radius Offset oder Center-Modus + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -3679,7 +3737,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face + Erstellt eine Flächenbearbeitung von einem Modell oder einer Fläche @@ -3687,17 +3745,17 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Fixture - Fixierung + Arbeitskoordinatensystem Creates a Fixture Offset object - Erzeugt ein Objekt für Fixierungsoffsets + Erzeugt ein Objekt für Arbeitskoordinatensystemoffsets Create a Fixture Offset - Erzeugt einen Fixierungsoffset + Arbeitskoordinatensystemoffset erzeugen @@ -4079,7 +4137,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b No issues detected, {} has passed basic sanity check. - No issues detected, {} has passed basic sanity check. + Es wurden keine Probleme festgestellt, {} hat die grundlegende Prüfung bestanden. @@ -4144,7 +4202,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Spindle Speed - Spindelgeschwindigkeit + Spindeldrehzahl @@ -4179,7 +4237,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Work Offsets - Work Offsets + Nullpunktveschiebungen @@ -4301,6 +4359,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + genau eine Bahn wählen + Simple Copy @@ -4316,12 +4380,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please select exactly one path object Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen - - - Please select exactly one path object - - genau eine Bahn wählen - Path_Simulator @@ -4406,6 +4464,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer + Add Tool Controller to the Job @@ -4416,11 +4479,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Add Tool Controller Werkzeug Kontroller bearbeiten - - - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer - Path_ToolTable @@ -4452,6 +4510,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve benötigt ein Gravurmesser mit Schneitkantenwinkel + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4491,11 +4554,56 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Save toolbit library Werkzeugbibliothek speichern + + + Tooltable JSON (*.json) + Werkzeugtabelle JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD Werkzeugtabelle (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + Open tooltable Werkzeugtabelle öffnen + + + Save tooltable + Werkzeugtabelle speichern + + + + Rename Tooltable + Werkzeugtabelle umbenennen + + + + Enter Name: + Name eingeben: + + + + Add New Tool Table + Neue Werkzeugtabelle hinzufügen + + + + Delete Selected Tool Table + Ausgewählte Werkzeugtabelle löschen + + + + Rename Selected Tool Table + Ausgewählte Werkzeugtabelle umbenennen + Tooltable editor @@ -4554,17 +4662,17 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Drill - Bohrung + Bohrer Center Drill - Zentrierbohrung + Zentrierbohrer Counter Sink - Senkung + Kegelsenker @@ -4579,7 +4687,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Tap - Gewinde + Gewindebohrer @@ -4639,7 +4747,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Carbide - Karbide + Hartmetall @@ -4706,11 +4814,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Werkzeugtabelle XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Werkzeugtabelle speichern - Tooltable XML (*.xml) @@ -4726,46 +4829,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Object doesn't have a tooltable property Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" - - - Rename Tooltable - Werkzeugtabelle umbenennen - - - - Enter Name: - Name eingeben: - - - - Add New Tool Table - Neue Werkzeugtabelle hinzufügen - - - - Delete Selected Tool Table - Ausgewählte Werkzeugtabelle löschen - - - - Rename Selected Tool Table - Ausgewählte Werkzeugtabelle umbenennen - - - - Tooltable JSON (*.json) - Werkzeugtabelle JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD Werkzeugtabelle (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) @@ -4828,7 +4891,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face + Erstellt eine Flächenbearbeitung von einem Modell oder einer Fläche @@ -4989,7 +5052,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b DragKnife Dress-up - Zugmesser DressUp + Schleppmesser Dress-up diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm index f43337a6f3..471286b01e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts index 9ffa4fc6db..33932071b2 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Η διαδρομή προς αντιγραφή - - - The base geometry of this toolpath - Η γεωμετρία βάσης αυτής της διαδρομής εργαλείων - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Το ύψος όπου ξεκινά η τροφοδοσία και το ύψος απόσυρσης εργαλείου όταν η διαδρομή έχει ολοκληρωθεί + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Το ύψος όπου ξεκινά η τροφοδοσία και το ύψος απόσυρσης εργαλείου όταν η διαδρομή έχει ολοκληρωθεί @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Επιπλέον μετατόπιση για την υποβολή αίτησης για τη διαδικασία. Η κατεύθυνση εξαρτάται από τη λειτουργία. + + + The library to use to generate the path + Η βιβλιοθήκη προς χρήση για την δημιουργία διαδρομής + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Ένα υλικό για αυτό το αντικείμενο - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Ελέγχει τον τρόπο με τον οποίο το εργαλείο κινείται γύρω από τις γωνίες. Προεπιλογή=Κυκλικά + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Η βιβλιοθήκη προς χρήση για την δημιουργία διαδρομής + + The base geometry of this toolpath + Η γεωμετρία βάσης αυτής της διαδρομής εργαλείων @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Η Γωνία Περικοπής Ακμής (%.2f) θα έχει ως αποτέλεσμα αρνητικό μήκος άκρου εργαλείου + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Το χαρακτηριστικό %s.%s δεν δύναται να υποστεί επεξεργασία ως κυκλική οπή - παρακαλώ αφαιρέστε το από την λίστα γεωμετρίας Βάσης. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Η κατεύθυνση των κυκλικών περικοπών, ωρολογιακή (CW), ή αντιωρολογιακή (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Δημιουργεί ένα αντικείμενο ελικοειδούς διαδρομής από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Η κατεύθυνση των κυκλικών περικοπών, ωρολογιακή (CW), ή αντιωρολογιακή (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Μια προαιρετική περιγραφή για αυτό το έργο + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Αναδιαμόρφωση - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Διαδρομής από μια επιλεγμένη διαδρομή - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο Διαδρομής + + + Dress-up + Αναδιαμόρφωση + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Διαδρομής από μια επιλεγμένη διαδρομή + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής - - - Please select exactly one path object - - Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Αριθμός Εργαλείου προς Φόρτωση + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Προσθέστε Ελεγκτή Εργαλείων - - - Tool Number to Load - Αριθμός Εργαλείου προς Φόρτωση - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Πίνακας εργαλείων JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Άνοιγμα πίνακα εργαλείων + + + Save tooltable + Αποθήκευση πίνακα εργαλείων + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Πίνακας εργαλείων XML (*.xml);; Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Αποθήκευση πίνακα εργαλείων - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Το αντικείμενο δεν έχει κάποια ιδιότητα πίνακα εργαλείων - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Πίνακας εργαλείων JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm index cacf6d87d0..f7abb9ae51 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts index dafa333992..baeabbf891 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore las áreas que proceden por debajo de la profundidad especificada. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Plano, superficie 3D. Rotacional: Escaneo rotacional de 4º ejes. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cortar a través de los residuos a profundidad en el borde del modelo, liberando el modelo. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Plano, superficie 3D. Rotacional: Escaneo rotacional de 4º ejes. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -136,7 +136,7 @@ Cut internal feature areas within a larger selected face. - Cut internal feature areas within a larger selected face. + Cortar áreas de características internas dentro de una cara más grande seleccionada. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied La trayectoria a ser copiada - - - The base geometry of this toolpath - La geometría base de esta trayectoria de herramienta - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Cómo de lejos se extiende la profundidad del taladro - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desfase extra para aplicar a la operación. La dirección es dependiente de la operación. + + + The library to use to generate the path + La biblioteca a usar para generar la trayectoria + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un material para este objeto - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extender el espacio de separación del perfil más allá de la compensación de distancia extra. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla cómo se mueve la herramienta en las esquinas. Por defecto = Redondo + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extender el espacio de separación del perfil más allá de la compensación de distancia extra. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de cortador de radio - - The library to use to generate the path - La biblioteca a usar para generar la trayectoria + + The base geometry of this toolpath + La geometría base de esta trayectoria de herramienta @@ -924,27 +924,27 @@ Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Arco ilegal: Radio inicial y final no igual Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ángulo de corte no válido %.2f, debe ser >0° y <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ángulo del borde de corte no válido %.2f, Debe ser >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Angulo de esquina de corte (%.2f) resulta en de una longitud de punta de la herramienta negativa + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo del borde de corte no válido %.2f, Debe ser >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Elige una ubicación con permiso de escritura para tus toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verificar la profundidad final del vaciado formado de caras verticales. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considere alternar la propiedad InverseAngle y volver a calcular la operación. - Processing model as a whole ... Procesando modelo en su conjunto ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considere alternar la propiedad InverseAngle y volver a calcular la operación. + Can not identify loop. @@ -1092,7 +1092,7 @@ Selected faces form loop. Processing looped faces. - Selected faces form loop. Processing looped faces. + Las caras seleccionadas forman bucle. Procesando caras en bucle. @@ -1142,18 +1142,13 @@ Invalid Filename - Invalid Filename + Nombre de archivo no válido Rotated to inverse angle. Rotado al ángulo inverso. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Girado a 'InverseAngle' para intentar acceder. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. %s.%s función no puede ser procesada como un agujero circular - por favor eliminar de la lista de Base de la geometría. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Girado a 'InverseAngle' para intentar acceder. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1188,8 +1188,8 @@ Start depth <= face depth. Increased to stock top. - Start depth <= face depth. -Increased to stock top. + Profundidad inicial <= profundidad de la cara. +Aumenta hasta el valor superior. @@ -1254,7 +1254,12 @@ Increased to stock top. Specialty Operations - Specialty Operations + Operaciones de Especialidad + + + + Utils + Utils @@ -1323,14 +1328,14 @@ Increased to stock top. The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + La herramienta seleccionada no tiene FlatRadius ni propiedad de TipDiameter. Suponiendo {} The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + La herramienta seleccionada no tiene propiedad CortingEdgeAngle. Asumiendo Endmill @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La dirección de los cortes circulares, Sentido horario (CW), o Sentido antihorario (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La dirección de los cortes circulares, en sentido horario (CW), o contrario a las agujas del reloj (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Crea un objeto de trayectoria de hélice de características de un objeto base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La dirección de los cortes circulares, en sentido horario (CW), o contrario a las agujas del reloj (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Los objetos base para todas las operaciones + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -1804,12 +1814,12 @@ Increased to stock top. Lower limit of the turning diameter - Lower limit of the turning diameter + Límite inferior del diámetro de giro Upper limit of the turning diameter. - Upper limit of the turning diameter. + Límite superior del diámetro de giro. @@ -2021,6 +2031,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. error al devolver el tipo de perfil de inicio. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Por favor, establezca un valor aceptable mayor que cero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2031,11 +2046,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Error al expandir el perfil. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Por favor, establezca un valor aceptable mayor que cero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2205,6 +2215,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Una descripción opcional para este proyecto + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2303,7 +2341,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Verify slot path start and end points. - Verify slot path start and end points. + Verifique los puntos de inicio y final de la ruta de la ranura. @@ -2713,67 +2751,67 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Thread Milling - Thread Milling + Fresado de rosca Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object - Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Crea una operación de fresado de hilos de rosca de ruta a partir de características de un objeto base Set thread orientation - Set thread orientation + Definir orientación del hilo de rosca Currently only internal - Currently only internal + Actualmente sólo interno Devfines which standard thread was chosen - Devfines which standard thread was chosen + Define qué rosca estándar fue elegida Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Establecer el diámetro principal de rosca Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Establecer el diámetro menor de rosca Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Establecer paso de rosca - usado para roscas métricas Set thread's tpi - used for imperial threads - Set thread's tpi - used for imperial threads + Establecer hilos por pulgada de la rosca - usado para roscas imperiales Set how many passes are used to cut the thread - Set how many passes are used to cut the thread + Establecer cuántos pasadas se utilizan para realizar la rosca Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + Dirección de operación de corte de rosca Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Configure en Verdadero para introducir arcos de entrada y salida al principio y al final del corte de hilo Operation to clear the inside of the thread - Operation to clear the inside of the thread + Operación para limpiar el interior del hilo @@ -2798,6 +2836,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file El nombre de la forma del archivo + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -2826,12 +2874,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Whether Spindle Power should be allowed - Whether Spindle Power should be allowed + Si se debe permitir la potencia del husillo Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + No se puede editar la herramienta: No se encuentra el archivo Shapefile @@ -2889,12 +2937,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper ToolBit Dock - ToolBit Dock + Muelle de herramientas Toggle the Toolbit Dock - Toggle the Toolbit Dock + Alternar el Muelle de Herramientas @@ -2914,7 +2962,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper ToolBit Library editor - ToolBit Library editor + Editor de Librería de Herramientas @@ -3051,17 +3099,22 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + corte para eliminar segmentos colineales (grados). Predeterminado=10.0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Corte para eliminar segmentos colineales (grados). Predeterminado=10.0. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. - The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + El objeto de Base de trabajo no tiene ningún elemento grabable. La operación de grabado no producirá ninguna salida. + + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. @@ -3071,7 +3124,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path + Crea una ruta de grabado de línea medial @@ -3234,16 +3287,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Disfrazar - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada - Please select one path object @@ -3263,6 +3306,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Por favor seleccione un objeto de trayectoria + + + Dress-up + Disfrazar + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada + Path_DressupAxisMap @@ -3365,7 +3418,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Edit Dragknife Dress-up - Edit Dragknife Dress-up + Editar vestido de cuchilla de arrastre @@ -3415,6 +3468,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center Modo de Punto Radiusoffset o Centro + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4149,7 +4207,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Spindle Speed - Spindle Speed + Velocidad del husillo @@ -4184,7 +4242,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Work Offsets - Work Offsets + Offsets de trabajo @@ -4194,7 +4252,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Part Datum - Part Datum + Referencia de Pieza @@ -4239,7 +4297,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Line Count - Line Count + Número de líneas @@ -4307,6 +4365,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria + + Simple Copy @@ -4322,13 +4387,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria - - - Please select exactly one path object - - Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria - - Path_Simulator @@ -4417,6 +4475,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga + Add Tool Controller to the Job @@ -4427,11 +4490,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Añadir Controlador de Herramienta - - - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga - Path_ToolTable @@ -4456,17 +4514,22 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a medial line engraving path - Creates a medial line engraving path + Crea una ruta de grabado de línea medial VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle - VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requiere una cortadora de grabado con CuttingEdgeAngle + + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. - Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. + Angulo de borde de corte del grabador debe ser < 180 grados. @@ -4502,11 +4565,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Guardar librería "toolbit" + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabla de herramientas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabla de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abierta mesa de herramientas + + + Save tooltable + Guardar mesa de herramienta + + + + Rename Tooltable + Renombrar Tabla de Herramientas + + + + Enter Name: + Introducir nombre: + + + + Add New Tool Table + Añadir nueva tabla de herramientas + + + + Delete Selected Tool Table + Eliminar Tabla de Herramientas Seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Renombrar Tabla de Herramientas Seleccionada + Tooltable editor @@ -4717,11 +4825,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Mesa de herramientas XML (*.xml);;mesa de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Guardar mesa de herramienta - Tooltable XML (*.xml) @@ -4737,46 +4840,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta - - - Rename Tooltable - Renombrar Tabla de Herramientas - - - - Enter Name: - Introducir nombre: - - - - Add New Tool Table - Añadir nueva tabla de herramientas - - - - Delete Selected Tool Table - Eliminar Tabla de Herramientas Seleccionada - - - - Rename Selected Tool Table - Renombrar Tabla de Herramientas Seleccionada - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabla de herramientas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabla de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm index e36f87e09c..d280139d30 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts index f626939cc7..7583a35027 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ezikusi adierazitako sakoneraren azpitik dauden areak. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planarra: Laua, 3D gainazal eskaneatzea. Birakaria: 4. ardatzeko eskaneatze birakaria. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Moztu gehiegizko materiala ereduaren ertzeraino, eredua garbitzeko. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planarra: Laua, 3D gainazal eskaneatzea. Birakaria: 4. ardatzeko eskaneatze birakaria. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Kopiatuko den bidea - - - The base geometry of this toolpath - Tresna-bide honen oinarri-geometria - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Kalkulatu puntaren luzera eta egin kenketa azken sakoneratik - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera + + Controls how tool retracts Default=G98 + Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Noraino luzatuko den zulatze-sakonera - - Controls how tool retracts Default=G98 - Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Eragiketari aplikatuko zaion desplazamendu gehigarria. Norabidea eragiketaren menpekoa da. + + + The library to use to generate the path + Bidea sortzeko erabiliko den liburutegia + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Objektu honentzako material bat - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Hedatu profilaren garbidetza desplazamendu estra baino haratago. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Tresnak izkinen inguruan nola mugitzen diren kontrolatzen du. Lehenetsia=Biribila + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Hedatu profilaren garbidetza desplazamendu estra baino haratago. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Markatu 'Egia', ebakigailuaren erradio-konpentsazioa erabili nahi bada - - The library to use to generate the path - Bidea sortzeko erabiliko den liburutegia + + The base geometry of this toolpath + Tresna-bide honen oinarri-geometria @@ -924,27 +924,27 @@ Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Legez kanpoko arkua: Hasierako eta amaierako erradioak ez dira berdinak Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Mozte-ertzaren angeluak (%.2f) tresna-puntaren luzera negatiboa ematen du + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Hautatu kokaleku idazgarri bat zure tresna-ataletarako @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Egiaztatu aurpegi bertikalez mugatutako poltsaren azken sakonera. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Kontuan hartu alderantzizko angeluaren propietatea txandakatu eta eragiketa birkalkulatu ahal dela. - Processing model as a whole ... Eredua osotasun gisa prozesatzen... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Kontuan hartu alderantzizko angeluaren propietatea txandakatu eta eragiketa birkalkulatu ahal dela. + Can not identify loop. @@ -1092,7 +1092,7 @@ Selected faces form loop. Processing looped faces. - Selected faces form loop. Processing looped faces. + Hautatutako aurpegiek begizta osatzern dute. Begiztatutako aurpegiak prozesatzen. @@ -1142,18 +1142,13 @@ Invalid Filename - Invalid Filename + Fitxategiaren izen baliogabea Rotated to inverse angle. Biratu alderantzizko angelura. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Alderantzizko angelura biratu da atzipena lortu ahal izateko. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. %s.%s elementua ezin da prozesatu zulo zirkular gisa - kendu oinarri-geometrien zerrendatik. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Alderantzizko angelura biratu da atzipena lortu ahal izateko. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1188,8 +1188,8 @@ Start depth <= face depth. Increased to stock top. - Start depth <= face depth. -Increased to stock top. + Hasierako sakonera <= aurpegi-sakonera. +Pieza gordinaren goialdera handitua. @@ -1254,7 +1254,12 @@ Increased to stock top. Specialty Operations - Specialty Operations + Eragiketa bereziak + + + + Utils + Utils @@ -1322,15 +1327,13 @@ Increased to stock top. The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - + Hautatutako tresnak ez du ez FlatRadius ez TipDiameter propietaterik. {} dela onartu da The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - + Hautatutako tresnak ez du CuttingEdgeAngle propietaterik. Amaierako fresatzea dela onartu da @@ -1514,6 +1517,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1539,11 +1547,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Helize-bideko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) - PathJob @@ -1642,6 +1645,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Eragiketa guztien oinarri-objektuak + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2021,6 +2029,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat failed to return opening type. huts egin du irekitze mota itzultzean. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Ezarri balio onargarria, zero baino handiagoa dena. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2031,11 +2044,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Failed to expand profile. Huts egin du profila hedatzeak. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Ezarri balio onargarria, zero baino handiagoa dena. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2205,6 +2213,34 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Proiektu honentzako aukerako deskribapen bat + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2303,7 +2339,7 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Verify slot path start and end points. - Verify slot path start and end points. + Egiaztatu artekaren bidearen hasierako eta amaierako puntuak. @@ -2713,67 +2749,67 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Thread Milling - Thread Milling + Hariaren fresatzea Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object - Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Haria fresatzeko bide-eragiketa bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik Set thread orientation - Set thread orientation + Ezarri hariaren orientazioa Currently only internal - Currently only internal + Momentuz barnekoa soilik Devfines which standard thread was chosen - Devfines which standard thread was chosen + Zein hari estandar hautatu den definitzen du Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Ezarri hariaren diametro nagusia Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Ezarri hariaren bigarren mailako diametroa Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Ezarri hariaren buruzkatzea - hari metrikoetan erabilia Set thread's tpi - used for imperial threads - Set thread's tpi - used for imperial threads + Ezarri hariaren TPIak - hari inperialetan erabilia Set how many passes are used to cut the thread - Set how many passes are used to cut the thread + Zenbat pasaldi erabiliko diren haria mozteko Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + Haria mozteko eragiketaren norabidea Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Ezarri 'Egia' sarrerako eta irteerako arkuak sortzeko hari-mozketaren hasieran eta amaieran Operation to clear the inside of the thread - Operation to clear the inside of the thread + Hariaren barnealdea garbitzeko eragiketa @@ -2798,6 +2834,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat The name of the shape file Forma-fitxategiaren izena + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -2826,12 +2872,12 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Whether Spindle Power should be allowed - Whether Spindle Power should be allowed + Hax-energia onartuko den ala ez Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Tresna-atala ezin da editatu: shapefile-a ez da aurkitu @@ -2889,12 +2935,12 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat ToolBit Dock - ToolBit Dock + Tresna-atalen panela Toggle the Toolbit Dock - Toggle the Toolbit Dock + Txandakatu tresna-atalen panela @@ -2914,7 +2960,7 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat ToolBit Library editor - ToolBit Library editor + Tresna-atalen liburutegiaren editorea @@ -3056,13 +3102,18 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Trontzatu segmentu lerrokideak kentzeko (graduak). Lehenetsia=10.0. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Lanaren oinarri-objektuak ez du grabatuko den elementurik. Grabazio-eragiketak ez du irteerarik emango. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3234,16 +3285,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_Dressup - - - Dress-up - Jantzi - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Bideak janzteko objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz - Please select one path object @@ -3263,6 +3304,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Please select a Path object Hautatu bide-objektu bat + + + Dress-up + Jantzi + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Bideak janzteko objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz + Path_DressupAxisMap @@ -3415,6 +3466,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat The Mode of Point Radiusoffset or Center Puntuaren erradio-desplazamenduaren edo zentroaren modua + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4307,6 +4363,13 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Hautatu bide-objektu bakar bat + + Simple Copy @@ -4322,13 +4385,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Please select exactly one path object Hautatu bide-objektu bakar bat - - - Please select exactly one path object - - Hautatu bide-objektu bakar bat - - Path_Simulator @@ -4417,6 +4473,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Kargatuko den tresnaren zenbakia + Add Tool Controller to the Job @@ -4427,11 +4488,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Add Tool Controller Gehitu tresna-kontrolatzailea - - - Tool Number to Load - Kargatuko den tresnaren zenbakia - Path_ToolTable @@ -4463,6 +4519,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve aplikazioak CuttingEdgeAngle duen grabatze-ebakigailua behar du + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4502,11 +4563,56 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Save toolbit library Gorde tresna-atalaren liburutegia + + + Tooltable JSON (*.json) + JSON tresna-mahaia (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + Open tooltable Ireki tresna-mahaia + + + Save tooltable + Gorde tresna-mahaia + + + + Rename Tooltable + Aldatu tresna-mahaiaren izena + + + + Enter Name: + Sartu izena: + + + + Add New Tool Table + Gehitu tresna-mahai berria + + + + Delete Selected Tool Table + Ezabatu hautatutako tresna-mahaia + + + + Rename Selected Tool Table + Aldatu izena hautatutako taula-mahaiari + Tooltable editor @@ -4717,11 +4823,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) XML tresna-mahaia (*.xml);;HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) - - - Save tooltable - Gorde tresna-mahaia - Tooltable XML (*.xml) @@ -4737,46 +4838,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Object doesn't have a tooltable property Objektuak ez du tresna-mahai propietate bat - - - Rename Tooltable - Aldatu tresna-mahaiaren izena - - - - Enter Name: - Sartu izena: - - - - Add New Tool Table - Gehitu tresna-mahai berria - - - - Delete Selected Tool Table - Ezabatu hautatutako tresna-mahaia - - - - Rename Selected Tool Table - Aldatu izena hautatutako taula-mahaiari - - - - Tooltable JSON (*.json) - JSON tresna-mahaia (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm index 456bb24b99..85ba15f46c 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts index 356ef6a0e9..e016cda547 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Tämän objektin materiaali - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Ladattavan työkalun numero + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Ladattavan työkalun numero - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm index 0e77807786..4288172f6c 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts index 719fbc8dca..16dfcf518f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Ang landas upang kopyahin - - - The base geometry of this toolpath - Ang base Heometría ng toolpath na ito - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Ang tugatog kung saan nagsisimula at taas ang feed habang nagtatanggal ng tool kapag natapos na ang landas + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Ang tugatog kung saan nagsisimula at taas ang feed habang nagtatanggal ng tool kapag natapos na ang landas @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Karagdagang offset na i-aplay sa operasyon. Ang direksyon ay nakadepende sa operasyon. + + + The library to use to generate the path + Ang library na gagamitin para makabuo ng path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Materyales para sa bagay na ito - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Kinokontrol kung paano gumalaw ang tool sa paligid ng mga corner. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Ang library na gagamitin para makabuo ng path + + The base geometry of this toolpath + Ang base Heometría ng toolpath na ito @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) nagresulta sa negatibong haba ng tool tip + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s ay hindi maproseso bilang circular hole - mangyaring alisin mula sa listahan ng Base geometry. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Ang direksyon ng circular cuts, pakanan (CW) o pakaliwa (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Lumilikha ng Path Helix object mula sa mga feature ng isang base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Ang direksyon ng circular cuts, pakanan (CW) o pakaliwa (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Opsyonal na deskripsyon para sa proyektong ito + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Bihisan - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Lumilikha ng Path Dess-up object mula sa napiling path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Mangyaring pumili ng isang Path Object + + + Dress-up + Bihisan + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Lumilikha ng Path Dess-up object mula sa napiling path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Mangyaring pumili ng eksaktong isang path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Mangyaring pumili ng eksaktong isang path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numero ng tool na i-load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Magdagdag ng Controller ng Tool - - - Tool Number to Load - Numero ng tool na i-load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Buksan ang tooltable + + + Save tooltable + I-save ang tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - I-save ang tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Ang object ay walang tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm index acc9546f13..55c3bf26f3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index 6da0b2c208..464a18124b 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorer les zones qui se trouvent sous la profondeur indiquée. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planaire : Analyse de surface 3D à plat. Rotatif : Analyse rotative du 4e axe. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Couper au travers de la chute jusqu’à la profondeur en bordure du modèle, libérant le modèle. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planaire : Analyse de surface 3D à plat. Rotatif : Analyse rotative du 4e axe. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Le chemin d'accès à copier - - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculer la longueur de l’extrémité et la soustraire de la profondeur finale - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé + + Controls how tool retracts Default=G98 + Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Distance d’extension de la profondeur de perçage - - Controls how tool retracts Default=G98 - Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Décalage supplémentaire à appliquer à l’opération. Direction est opération dépendante. + + + The library to use to generate the path + La bibliothèque à utiliser pour générer la trajectoire + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un matériau pour cet objet - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Étendez le dégagement de profil au-delà du décalage supplémentaire. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Contrôle la façon dont l’outil se déplace dans les coins. Par défaut = arrondi + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Étendez le dégagement de profil au-delà du décalage supplémentaire. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupe - - The library to use to generate the path - La bibliothèque à utiliser pour générer la trajectoire + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil @@ -924,27 +924,27 @@ Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Arc illégal : rayons de départ et de fin non égaux Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être >0° et <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angle de coupe non valable Angle %.2f, doit être >0 ° et <=180 ° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Angle d'arrête tranchante (%.2f) cause une longueur négative de la pointe de l'outil + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angle de coupe non valable Angle %.2f, doit être >0 ° et <=180 ° + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Choisissez un emplacement accessible en écriture pour vos outils de travail @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Vérifiez la profondeur finale de la poche formée de faces verticales. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Envisagez de basculer la propriété InverseAngle et de recalculer l'opération. - Processing model as a whole ... Traitement du modèle dans son ensemble ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Envisagez de basculer la propriété InverseAngle et de recalculer l'opération. + Can not identify loop. @@ -1092,7 +1092,7 @@ Selected faces form loop. Processing looped faces. - Selected faces form loop. Processing looped faces. + Les faces sélectionnées forment une boucle. Traitement des faces. @@ -1142,18 +1142,13 @@ Invalid Filename - Invalid Filename + Nom de fichier incorrect Rotated to inverse angle. Pivoté à l'angle inverse. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Pivoté à 'InverseAngle' pour tenter l'accès. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La fonction %s.%s ne peut pas être traitée comme un trou circulaire - Retirez la de la liste de géométrie de Base . + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Pivoté à 'InverseAngle' pour tenter l'accès. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1188,8 +1188,8 @@ Start depth <= face depth. Increased to stock top. - Start depth <= face depth. -Increased to stock top. + Début de la profondeur <= profondeur de la face. +Augmenté au dessus du stock. @@ -1254,7 +1254,12 @@ Increased to stock top. Specialty Operations - Specialty Operations + Opérations spécialisées + + + + Utils + Utils @@ -1323,14 +1328,14 @@ Increased to stock top. The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + L'outil sélectionné n'a pas de propriété FlatRadius et TipDiameter. En supposant {} The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + L'outil sélectionné n'a pas de propriété CuttingEdgeAngle . En supposant la fin de l'outil @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Direction des coupes circulaires, Sens des aiguilles d’une montre (CW), ou Sens inverse des aiguille d’une montre (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direction des découpes circulaires, dans le sens horaire (CW), ou anti horaire (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Crée un objet percours Helix à partir d'une fonction de l'objet de base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direction des découpes circulaires, dans le sens horaire (CW), ou anti horaire (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations L’objet de base pour toutes les opérations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un failed to return opening type. impossible de retourner le type d'ouverture. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Veuillez définir une valeur acceptable supérieure à zéro. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Failed to expand profile. Échec de l'extension du profil. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Veuillez définir une valeur acceptable supérieure à zéro. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Description pour ce projet (facultative) + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2304,7 +2342,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Verify slot path start and end points. - Verify slot path start and end points. + Vérifier les points de début et de fin de la rainure. @@ -2714,67 +2752,67 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Thread Milling - Thread Milling + Usinage d'un filet Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object - Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Crée une opération de trajectoire de filetage à partir des fonctions d'un objet de base Set thread orientation - Set thread orientation + Positionne l'orientation du filetage Currently only internal - Currently only internal + Actuellement, seulement interne Devfines which standard thread was chosen - Devfines which standard thread was chosen + Définit quel filetage standard a été choisi Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Définir le diamètre principal du filetage Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Définir le diamètre mineur du filetage Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Définir le pas du filetage - utilisé pour les filetage métriques Set thread's tpi - used for imperial threads - Set thread's tpi - used for imperial threads + Définir le pas du filetage - utilisé pour les filetage impériaux Set how many passes are used to cut the thread - Set how many passes are used to cut the thread + Définir combien de tours sont utilisées pour couper le filetage Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + Direction de l'opération de l'usinage du filetage Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Positionner à vrai pour faire dépasser des arcs au début et à la fin du filetage Operation to clear the inside of the thread - Operation to clear the inside of the thread + Opération pour effacer l'intérieur du filetage @@ -2799,6 +2837,16 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The name of the shape file Le nom du fichier de forme + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -2827,12 +2875,12 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Whether Spindle Power should be allowed - Whether Spindle Power should be allowed + Si la puissance de la broche doit être autorisée Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + L'outil ne peut pas être édité : fichier de définition introuvable @@ -2890,12 +2938,12 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un ToolBit Dock - ToolBit Dock + Magasin d'outils Toggle the Toolbit Dock - Toggle the Toolbit Dock + Changer de magasin d'outils @@ -2915,7 +2963,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un ToolBit Library editor - ToolBit Library editor + Éditeur de bibliothèque ToolBit @@ -3057,13 +3105,18 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Limite pour supprimer les segments colinéaires (degrés). Par défaut=10.0. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. L'objet de base du travail n'a pas d'élément gravable. L'opération de gravure ne produira aucune sortie. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_Dressup - - - Dress-up - Trajectoire additionnelle - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crée un objet trajectoire additionnel à partir d'un parcours sélectionné - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Please select a Path object Veuillez sélectionner un object parcours + + + Dress-up + Trajectoire additionnelle + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un objet trajectoire additionnel à partir d'un parcours sélectionné + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The Mode of Point Radiusoffset or Center Le mode de point de décalage de rayon ou de centre + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Veuillez sélectionner seulement un parcours + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Please select exactly one path object Veuillez sélectionner exactement un objet trajectoire - - - Please select exactly one path object - - Veuillez sélectionner seulement un parcours - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Add Tool Controller Ajouter un contrôleur d'outil - - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve nécessite un outil de gravure avec angle de coupe + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Save toolbit library Enregistrer la bibliothèque d'outils + + + Tooltable JSON (*.json) + Table d'outils JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Ouvre la table des outils + + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils + + + + Rename Tooltable + Renommer la table d'outils + + + + Enter Name: + Saisir le nom : + + + + Add New Tool Table + Ajouter une nouvelle table d'outils + + + + Delete Selected Tool Table + Supprimer la table des outils sélectionnée + + + + Rename Selected Tool Table + Renommer la table des outils sélectionnée + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Object doesn't have a tooltable property L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table - - - Rename Tooltable - Renommer la table d'outils - - - - Enter Name: - Saisir le nom : - - - - Add New Tool Table - Ajouter une nouvelle table d'outils - - - - Delete Selected Tool Table - Supprimer la table des outils sélectionnée - - - - Rename Selected Tool Table - Renommer la table des outils sélectionnée - - - - Tooltable JSON (*.json) - Table d'outils JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm index 96849d0999..18b530889a 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts index fec2084631..e49e73a75d 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorar áreas que se desenrolan abaixo a profundidade especificada. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Dixitalización de superficies planas 3D. Rotación: explotación rotativa 4 eixe. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Tallar os restos na profundidade no bordo do modelo, liberando o modelo. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Dixitalización de superficies planas 3D. Rotación: explotación rotativa 4 eixe. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied A traxectoria a ser copiada - - - The base geometry of this toolpath - A xeometría base desta traxectoria de ferramenta - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calcula a lonxitude da pista e sustrae dende a profundidade final - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura onde arrinca o avance e mais a altura onde a ferramenta se retrae cando a traxectoria está rematada + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controis como retraer ferramenta por Defecto=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controis como retraer ferramenta por Defecto=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura onde arrinca o avance e mais a altura onde a ferramenta se retrae cando a traxectoria está rematada @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desfase extra para aplicar a operación. A dirección é dependente da operación. + + + The library to use to generate the path + A libraría a usar para xerar a traxectoria + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un material para este obxecto - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla como se move a ferramenta nas esquinas. Por defecto=Redondo + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Facer verdadeiro, se se usa a compensación de radio de ferramenta - - The library to use to generate the path - A libraría a usar para xerar a traxectoria + + The base geometry of this toolpath + A xeometría base desta traxectoria de ferramenta @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ángulo do Bordo de Tallada non válido %.2f, debe ser >0° e <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Ángulo do borde de corte (%.2f) resultado en lonxitude negativa da punta da ferramenta + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo do Bordo de Tallada non válido %.2f, debe ser >0° e <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verificar profundidade final do forma baleirada por faces verticais. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considera trocar ao ángulo inverso e recalcular a operación. - Processing model as a whole ... Procesando modelo como un conxunto... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considera trocar ao ángulo inverso e recalcular a operación. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. A Característica %s.%s non pode ser procesada como un burato circular - por favor elimíneo da lista de xeometría base. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) A dirección de corte circular, sentido horario (CW) ou ante horario (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A dirección dos cortes circulares, en sentido horario (CW), ou ante-horario (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Crea un obxecto de Perforación Helicoidal a partir dunha característica dun obxecto - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A dirección dos cortes circulares, en sentido horario (CW), ou ante-horario (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Unha descrición opcional para este proxecto + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_Dressup - - - Dress-up - Aspecto - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un obxecto aspecto de traxectoria a partir dunha traxectoria escolmada - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please select a Path object Por favor, escolme un obxecto traxectoria + + + Dress-up + Aspecto + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un obxecto aspecto de traxectoria a partir dunha traxectoria escolmada + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc The Mode of Point Radiusoffset or Center Modo de Punto de Compensación de Radio ou Centro + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Por favor escolme unicamente un obxecto traxectoria + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please select exactly one path object Fai o favor de escolmar exactamente unha traxectoria obxecto - - - Please select exactly one path object - - Por favor escolme unicamente un obxecto traxectoria - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número de ferramenta a cargar + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Add Tool Controller Engadir Controlador de Ferramenta - - - Tool Number to Load - Número de ferramenta a cargar - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Táboa de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Táboa de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abrir táboa de ferramentas + + + Save tooltable + Gardar táboa de ferramentas + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Táboa de ferramentas XML (*.xml);;táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Gardar táboa de ferramentas - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Object doesn't have a tooltable property O obxecto non ten unha propiedade de táboa de ferramentas - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Táboa de ferramentas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Táboa de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm index 16a685ec19..0454c3cb0d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts index abc95f8bed..81cc25d0b4 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts @@ -89,6 +89,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Zanemarite područja koja se odvijaju ispod određene dubine. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Ravan: U ravnini, 3D skeniranje površine. Rotacijsko: rotacijsko skeniranje 1/4 osi. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -99,11 +104,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Prerežite otpadak do dubine na rubu modela, oslobađajući model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Ravan: U ravnini, 3D skeniranje površine. Rotacijsko: rotacijsko skeniranje 1/4 osi. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -271,11 +271,6 @@ The path to be copied Put koji treba kopirati - - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija ove obrade staze - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -449,9 +444,9 @@ Izračunajte duljinu vrha i oduzmite ga od krajnje dubine - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Visina gdje započinje pomak i visina tijekom povlačenja alata kada je staza gotova + + Controls how tool retracts Default=G98 + Kontrolira kako jako se alat povlači=G98 @@ -471,9 +466,9 @@ - - Controls how tool retracts Default=G98 - Kontrolira kako jako se alat povlači=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Visina gdje započinje pomak i visina tijekom povlačenja alata kada je staza gotova @@ -649,6 +644,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Dodatni pomak koji se primjenjuje na operaciju. Smjer ovisi o operaciji. + + + The library to use to generate the path + Biblioteka koja se koristiti za generiranje staze + Start pocketing at center or boundary @@ -698,16 +698,16 @@ A material for this object Materijal za ovaj objekt - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Proširite čišćenje profila izvan dodatnog pomaka. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Kontrolira kako se alat kreće po uglovima. Zadano=krug + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Proširite čišćenje profila izvan dodatnog pomaka. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -744,9 +744,9 @@ Postavi na istinito, ako koristite kompenzaciju radijusa glodala - - The library to use to generate the path - Biblioteka koja se koristiti za generiranje staze + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija ove obrade staze @@ -989,7 +989,7 @@ Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Ilegalni luk: polumjer početka i kraja nije jednak @@ -998,20 +998,22 @@ - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Pogrešan kut rezanja ruba %.2f, mora biti > = 0 ° i <= 180 ° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kut rezanja ruba (%.2f) rezultira negativnom duljinom vrha alata + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Pogrešan kut rezanja ruba %.2f, mora biti > = 0 ° i <= 180 ° + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Odaberite mjesto za spremanje za vaše alatne nastavke + + @@ -1118,16 +1120,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Provjerite konačnu dubinu utora u obliku vertikalnih površina. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Razmislite o izmjeni svojstva "Obrnuti Kut" i ponovnom izračunavanju operacije. - Processing model as a whole ... Obrada modela u cjelini ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Razmislite o izmjeni svojstva "Obrnuti Kut" i ponovnom izračunavanju operacije. + Can not identify loop. @@ -1169,7 +1171,7 @@ Selected faces form loop. Processing looped faces. - Selected faces form loop. Processing looped faces. + Odabrana lica čine petlju. Obrada petljastih lica. @@ -1227,20 +1229,13 @@ Invalid Filename - Invalid Filename + Nevažeći naziv datoteke Rotated to inverse angle. Rotirano u obrnutom kutu. - - - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotirano u "obrnuti kut" za pokušaj pristupa. - @@ -1274,6 +1269,13 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Svojstvo %s.%s ne može se obraditi kao kružna rupa - uklonite je s popisa geometrija baze. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotirano u "obrnuti kut" za pokušaj pristupa. + + + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1283,8 +1285,8 @@ Start depth <= face depth. Increased to stock top. - Start depth <= face depth. -Increased to stock top. + Dubina početka <= dubina lica. +Povećana na vrh osnove. @@ -1353,7 +1355,12 @@ Increased to stock top. Specialty Operations - Specialty Operations + Posebne operacije + + + + Utils + Utils @@ -1422,15 +1429,15 @@ Increased to stock top. The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + Odabrani alat nema Ravan Polumjer i Promjer Vrha svojstvo. Predviđa se {} + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - + Odabrani alat nema Kut Rezanja Ruba osobinu. Pretpostavlja se čelni rezač @@ -1620,6 +1627,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Smjer kružnih rezova, (U smjeru kazaljke) ClockWise (CW) ili CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Smjer kružnih rezova, clockwise (CW) [U smjeru kazaljke] ili counter clockwise (CCW) [Suprotno smjeru kazaljke] + Start cutting from the inside or outside @@ -1645,11 +1657,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Stvara objekt Staza Helix od svojstva osnovnog objekta - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Smjer kružnih rezova, clockwise (CW) [U smjeru kazaljke] ili counter clockwise (CCW) [Suprotno smjeru kazaljke] - PathJob @@ -1754,6 +1761,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Osnovni objekti za sve operacije + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2151,6 +2163,13 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr failed to return opening type. nije uspio vratiti tip otvaranja. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Postavite na prihvatljivu vrijednost veću od nule. + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2163,13 +2182,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Failed to expand profile. Proširivanje profila nije uspjelo. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Postavite na prihvatljivu vrijednost veću od nule. - - - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2341,6 +2353,34 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Dodatni opis za ovaj posao + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2453,7 +2493,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Verify slot path start and end points. - Verify slot path start and end points. + Potvrdi točke puta početka i kraja utora. @@ -2919,67 +2959,71 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Thread Milling - Thread Milling + Rezanje navoja Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object - Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Stvara objekt operacije Staza Rezanja Navoja od svojstva osnovnog objekta Set thread orientation - Set thread orientation + Postavite orijentaciju navoja Currently only internal - Currently only internal + Trenutno samo unutrašnji navoj Devfines which standard thread was chosen - Devfines which standard thread was chosen + Definira koji je standardni navoj odabran + + Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Postavite glavni promjer navoja + + Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Postavite promjer jezgre navoja Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Postavi visinu navoja - koristi se za metričke navoje Set thread's tpi - used for imperial threads - Set thread's tpi - used for imperial threads + Postavi visinu navoja (tpi) - koristi se za inč navoje Set how many passes are used to cut the thread - Set how many passes are used to cut the thread + Postavite koliko prolaza se koristi za rezanje navoja Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + Smjer operacije rezanja navoja Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Postavite na Istina da biste dobili uvodne i izvodne lukove na početku i na kraju reza navoja Operation to clear the inside of the thread - Operation to clear the inside of the thread + Operacija za čišćenje unutrašnje strane navoja @@ -3008,6 +3052,16 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The name of the shape file Ime datoteke oblika + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3036,12 +3090,12 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Whether Spindle Power should be allowed - Whether Spindle Power should be allowed + Koja snaga vretena treba biti dozvoljena Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Alatni nastavak ne može se urediti: Datoteka oblika nije pronađena @@ -3101,12 +3155,12 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr ToolBit Dock - ToolBit Dock + Skladište alatnih nastavaka Toggle the Toolbit Dock - Toggle the Toolbit Dock + Prebaci skladište alatnih nastavaka @@ -3126,7 +3180,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr ToolBit Library editor - ToolBit Library editor + Uređivač Biblioteke alatnih nastavaka @@ -3275,7 +3329,9 @@ zadana vrijednost = 10,0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Presjek za uklanjanje kolinearnih segmenata (stupnjeva). zadana vrijednost = 10,0. + + @@ -3284,6 +3340,11 @@ zadana vrijednost = 10,0. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3470,16 +3531,6 @@ zadana vrijednost = 10,0. Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up (Odjenuti) - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Stvara staza objekt Dress-up od odabrane staze - Please select one path object @@ -3499,6 +3550,16 @@ zadana vrijednost = 10,0. Please select a Path object Odaberite objekt staze + + + Dress-up + Dress-up (Odjenuti) + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Stvara staza objekt Dress-up od odabrane staze + Path_DressupAxisMap @@ -3651,6 +3712,11 @@ zadana vrijednost = 10,0. The Mode of Point Radiusoffset or Center Način Točke, radijus pomaka ili središte + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4561,6 +4627,13 @@ Broj linija Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Odaberite samo jedan objekt staze + + Simple Copy @@ -4576,13 +4649,6 @@ Broj linija Please select exactly one path object Odaberite samo jedan objekt staze - - - Please select exactly one path object - - Odaberite samo jedan objekt staze - - Path_Simulator @@ -4673,6 +4739,11 @@ Broj linija Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Broj alata koji se koristi + Add Tool Controller to the Job @@ -4683,11 +4754,6 @@ Broj linija Add Tool Controller Dodajte kontroler alata - - - Tool Number to Load - Broj alata koji se koristi - Path_ToolTable @@ -4724,6 +4790,11 @@ Kutom rezanja ruba + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4765,11 +4836,56 @@ Kutom rezanja ruba Save toolbit library Spremi biblioteku nastavaka alata + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela alata JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD Tabela alata (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) + Open tooltable Otvori tabelu alata + + + Save tooltable + Spremi tabelu alata + + + + Rename Tooltable + Preimenuj Tabelu Alata + + + + Enter Name: + Unesite ime: + + + + Add New Tool Table + Dodajte novu tablicu alata + + + + Delete Selected Tool Table + Izbriši odabranu tablicu alata + + + + Rename Selected Tool Table + Preimenuj odabranu tablicu alata + Tooltable editor @@ -4980,11 +5096,6 @@ Kutom rezanja ruba Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela alata XML (*.xml);;HeeksCAD tabela alata(*.tooltable) - - - Save tooltable - Spremi tabelu alata - Tooltable XML (*.xml) @@ -5000,46 +5111,6 @@ Kutom rezanja ruba Object doesn't have a tooltable property Objekt nema svojstvo alata stola - - - Rename Tooltable - Preimenuj Tabelu Alata - - - - Enter Name: - Unesite ime: - - - - Add New Tool Table - Dodajte novu tablicu alata - - - - Delete Selected Tool Table - Izbriši odabranu tablicu alata - - - - Rename Selected Tool Table - Preimenuj odabranu tablicu alata - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela alata JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD Tabela alata (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm index 37582f9081..b4668b4c2d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts index 138f5bad9c..c13423d9f6 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Hagyja figyelmen kívül azokat a területeket, amelyek a megadott mélység alatt haladnak. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Síkbeli: Lapos, 3D felület letapogatás. Forgatás: 4-tengelyes forgató letapogatás. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Átvág a hulladékon a mélységgel a modell élénél, a modell kiadásához. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Síkbeli: Lapos, 3D felület letapogatás. Forgatás: 4-tengelyes forgató letapogatás. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied A másolni kívánt szerszámpálya útvonal - - - The base geometry of this toolpath - Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Kiszámítja a csúcs hosszát, és levonja a végső mélységből - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Megközelítési pont, R pont + + Controls how tool retracts Default=G98 + Szabályozza, hogyan húzza vissza az eszközt Alapértelmezett=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Szabályozza, hogyan húzza vissza az eszközt Alapértelmezett=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Megközelítési pont, R pont @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra eltolása a művelethez. Iránya a függ a művelettől. + + + The library to use to generate the path + Az elérési út létrehozásához használt könyvtár + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Egy anyag ehhez a tárgyhoz - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Szabályozza az eszköz mozgását a sarkoknál. Alapértelmezett=Kerekített + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Állítsa igazra, ha sugár vágó kompenzációt alkalmaz - - The library to use to generate the path - Az elérési út létrehozásához használt könyvtár + + The base geometry of this toolpath + Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közt kell lennie - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Forgácsoló él szög (%.2f) eredménye negatív szerszám csúcs hossz + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közt kell lennie + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. A függőleges felületek által formált zseb végső mélységének ellenőrzése. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Fontolja meg a InverseAngle tulajdonság átváltását, és a művelet újraszámítását. - Processing model as a whole ... Feldolgozó modell egésze... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Fontolja meg a InverseAngle tulajdonság átváltását, és a művelet újraszámítását. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. A %s.%s funkciót nem lehet feldolgozni kör alakú mélyedésként - távolítsa el az alap geometriai listából. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Spirál útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Állítsa nullánál nagyobb elfogadható értékre. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Állítsa nullánál nagyobb elfogadható értékre. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Ennek a projekt témának a lehetséges leírása + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_Dressup - - - Dress-up - Megváltoztatás - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Please select a Path object Kérem válasszon egy pályaútvonal objektumot + + + Dress-up + Megváltoztatás + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy The Mode of Point Radiusoffset or Center Sugár eltolási pont vagy középponti mód + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Kérem, pontosan egy szerszámpálya útvonalat jelöljön ki + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Please select exactly one path object Kérem, pontosan egy szerszámpálya objektumot jelöljön ki - - - Please select exactly one path object - - Kérem, pontosan egy szerszámpálya útvonalat jelöljön ki - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Betöltendő szerszám száma + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Add Tool Controller Eszköz vezérlő hozzáadása - - - Tool Number to Load - Betöltendő szerszám száma - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Szerszámlista JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD szerszámlista (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) + Open tooltable Szerszámlista megnyitása + + + Save tooltable + Szerszámlista mentése + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Szerszámlista XML (*.xml);; HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Szerszámlista mentése - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Object doesn't have a tooltable property Objektum nem rendelkezik szerszámlista tulajdonsággal - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Szerszámlista JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD szerszámlista (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm index fc57f40139..2163b220e3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts index 99be04fd5f..33929861e1 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path yang akan disalin - - - The base geometry of this toolpath - Geometri dasar dari toolpath ini - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Tinggi tempat pakan mulai dan tinggi saat alat ditarik saat jalan selesai + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Tinggi tempat pakan mulai dan tinggi saat alat ditarik saat jalan selesai @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset untuk diterapkan pada operasi. Arah adalah tergantung operasi. + + + The library to use to generate the path + The perpustakaan untuk menggunakan untuk menghasilkan jalan + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Bahan untuk objek ini - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Kontrol bagaimana alat bergerak di sekitar sudut. Default=Putaran + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The perpustakaan untuk menggunakan untuk menghasilkan jalan + + The base geometry of this toolpath + Geometri dasar dari toolpath ini @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) menghasilkan ujung alat negatif + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Fitur % s . % s tidak dapat diproses sebagai lubang melingkar - tolong hapus dari daftar geometri dasar. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1512,6 +1517,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Arah potongan melingkar, searah jarum jam (CW), atau berlawanan arah jarum jam (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1537,11 +1547,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Membuat objek Path Helix dari fitur objek dasar - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Arah potongan melingkar, searah jarum jam (CW), atau berlawanan arah jarum jam (CCW) - PathJob @@ -1640,6 +1645,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2019,6 +2029,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2029,11 +2044,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2203,6 +2213,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Deskripsi opsional untuk proyek ini + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2795,6 +2833,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3060,6 +3108,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3231,16 +3284,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Membuat Jalur Dess-up objek dari suatu dipilih jalan - Please select one path object @@ -3258,6 +3301,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Silahkan pilih objek Path + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Membuat Jalur Dess-up objek dari suatu dipilih jalan + Path_DressupAxisMap @@ -3410,6 +3463,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4301,6 +4359,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Silahkan pilih salah satu objek path + + Simple Copy @@ -4316,13 +4381,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Silahkan pilih salah satu objek path - - Path_Simulator @@ -4410,6 +4468,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4420,11 +4483,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Tambahkan Alat Pengontrol - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4456,6 +4514,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4495,11 +4558,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Buka tooltable + + + Save tooltable + Simpan tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4710,11 +4818,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (* .xml) ;, HeeksCAD tooltable (* .tooltable) - - - Save tooltable - Simpan tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4730,46 +4833,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Objek tidak memiliki properti tooltable - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm index 95db7ac164..f825b6c257 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts index c063176d97..54d6b5cd1b 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignora le aree che sono al di sotto della profondità specificata. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Pianare: Flat, scansione 3D della superficie. Rotazionale: scansione 4° asse di rotazione. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Taglia lo scarto alla profondità a bordo modello, liberando il modello. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Pianare: Flat, scansione 3D della superficie. Rotazionale: scansione 4° asse di rotazione. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Il percorso da copiare - - - The base geometry of this toolpath - La geometria di base del percorso di questo utensile - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calcola la lunghezza della punta e la sottrae dalla profondità finale - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controlla la ritrazione dell'utensile Codice standard = G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Fino a che punto la profondità del trapano è estesa - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controlla la ritrazione dell'utensile Codice standard = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Scostamento extra da applicare all'operazione. La direzione è dipendente dall'operazione. + + + The library to use to generate the path + La libreria da utilizzare per generare il percorso + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un materiale per questo oggetto - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Estendi la compensazione del profilo oltre l'Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controlla come si muove lo strumento attorno agli angoli (Standard = Rotondo) + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Estendi la compensazione del profilo oltre l'Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Rendere vero (True), se si utilizza la compensazione raggio utensile - - The library to use to generate the path - La libreria da utilizzare per generare il percorso + + The base geometry of this toolpath + La geometria di base del percorso di questo utensile @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Angolo di taglio non valido %.2f, deve essere compreso tra >0° e <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angolo di taglio di %.2f non valido, deve essere compreso tra >0° e <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angolo di taglio (%.2f) risulta negativo nella lunghezza della punta dello strumento + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angolo di taglio di %.2f non valido, deve essere compreso tra >0° e <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verifica la profondità finale della tasca formata da facce verticali. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considerare di attivare la proprietà InverseAngle e di ricalcolare l'operazione. - Processing model as a whole ... Elaborazione del modello nel suo complesso... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considerare di attivare la proprietà InverseAngle e di ricalcolare l'operazione. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Ruota all'angolo inverso. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Ruotato in 'Angolo Inverso' per tentare l'accesso. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Il tratto %s.%s non può essere calcolato come un foro circolare - prego rimuoverlo dall'elenco della geometria di base. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Ruotato in 'Angolo Inverso' per tentare l'accesso. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o in senso antiorario (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o antiorario (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Crea un oggetto Percorso elicoidale da una funzionalità di un oggetto di base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o antiorario (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Gli oggetti di base per tutte le operazioni + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2021,6 +2031,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. errore durante la restituzione del tipo di profilo di avvio. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Si prega impostare un valore accettabile maggiore di zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2031,11 +2046,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Impossibile espandere il profilo. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Si prega impostare un valore accettabile maggiore di zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2205,6 +2215,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Una descrizione facoltativa per questo progetto + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2798,6 +2836,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file Il nome del file della forma + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3063,6 +3111,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3234,16 +3287,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Replica - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato - Please select one path object @@ -3263,6 +3306,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Si prega di selezionare un oggetto Percorso + + + Dress-up + Replica + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato + Path_DressupAxisMap @@ -3415,6 +3468,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center Modalità Punto di offset del raggio o modalità Centro + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4307,6 +4365,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso + + Simple Copy @@ -4322,13 +4387,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso (path) - - - Please select exactly one path object - - Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso - - Path_Simulator @@ -4417,6 +4475,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Carica utensile + Add Tool Controller to the Job @@ -4427,11 +4490,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Aggiungi un Controllo utensile - - - Tool Number to Load - Carica utensile - Path_ToolTable @@ -4463,6 +4521,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4502,11 +4565,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Salva la libreria utensili + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabella degli utensili JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabella degli utensili HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Apri la tabella utensili + + + Save tooltable + Salva la tabella utensili + + + + Rename Tooltable + Rinomina la tabella utensili + + + + Enter Name: + Inserire il nome: + + + + Add New Tool Table + Aggiungi nuova tabella utensili + + + + Delete Selected Tool Table + Elimina la tabella degli utensili selezionata + + + + Rename Selected Tool Table + Rinomina la tabella degli utensili selezionati + Tooltable editor @@ -4717,11 +4825,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabella utensili XML (XML); Tabella utensili HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Salva la tabella utensili - Tooltable XML (*.xml) @@ -4737,46 +4840,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property L'oggetto non ha le proprietà necessarie per la tabella utensili - - - Rename Tooltable - Rinomina la tabella utensili - - - - Enter Name: - Inserire il nome: - - - - Add New Tool Table - Aggiungi nuova tabella utensili - - - - Delete Selected Tool Table - Elimina la tabella degli utensili selezionata - - - - Rename Selected Tool Table - Rinomina la tabella degli utensili selezionati - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabella degli utensili JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabella degli utensili HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm index 22803f25d8..79d9bcf3da 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts index 210bc4b67f..e7b19456d4 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. 指定された深さより下のエリアを無視。 + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + 平面的な平面、3Dサーフェスの走査。回転: 第４軸で回転走査 + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. モデル端で最低部まで不要部を切り抜き、モデルを解放 - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - 平面的な平面、3Dサーフェスの走査。回転: 第４軸で回転走査 - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied コピーするパス - - - The base geometry of this toolpath - このツールパスのベースジオメトリー - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ チップの長さを計算し、最終的な深さから減算 - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - フィード開始位置の高さとパス終了時のツール後退中の高さ + + Controls how tool retracts Default=G98 + ツールを後退(後サイクルの送り復帰) させる制御コード。 デフォルト=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - ツールを後退(後サイクルの送り復帰) させる制御コード。 デフォルト=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + フィード開始位置の高さとパス終了時のツール後退中の高さ @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. 工程に適用する追加オフセット。方向は工程に依存して変わります。 + + + The library to use to generate the path + パスの生成に使用するライブラリ + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object このオブジェクトのマテリアル - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round 角部での工具の動き方を制御。既定＝ラウンド + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ 工具径補正を使用する場合は True - - The library to use to generate the path - パスの生成に使用するライブラリ + + The base geometry of this toolpath + このツールパスのベースジオメトリー @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - %.2f は、無効な切削角度です。 0°より大きく、かつ180°以下でなければいけません。 - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length 切れ刃角 (%.2f) は、負の歯先距離をもたらします + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + %.2f は、無効な切削角度です。 0°より大きく、かつ180°以下でなければいけません。 + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. 垂直面によって成形されたポケットの深さを確認 - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - InverseAngleプロパティを切り替えて、作業を再計算することを検討して下さい。 - Processing model as a whole ... モデル全体を処理... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + InverseAngleプロパティを切り替えて、作業を再計算することを検討して下さい。 + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. フィーチャー %s.%s は丸穴として処理できません。基本ジオメトリの一覧から削除してください + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) 円形切削の方向、時計方向(CW)、又は、反時計方向(CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + 円形切削の方向。時計回り(CW)または反時計回り(CCW)。 + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object ベースオブジェクトのフィーチャーからパスヘリックスオブジェクトを作成 - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - 円形切削の方向。時計回り(CW)または反時計回り(CCW)。 - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 このプロジェクトのオプション説明 + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_Dressup - - - Dress-up - ドレスアップ - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - 選択したパスからパス・ドレスアップ・オブジェクトを作成 - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please select a Path object パスオブジェクトを選択して下さい + + + Dress-up + ドレスアップ + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + 選択したパスからパス・ドレスアップ・オブジェクトを作成 + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 The Mode of Point Radiusoffset or Center 点半径オフセットまたは中心のモード + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please select exactly one path object パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 - - - Please select exactly one path object - - パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_ToolController + + + Tool Number to Load + 読み込む工具番号 + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Add Tool Controller ツールコントローラーを追加 - - - Tool Number to Load - 読み込む工具番号 - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Save toolbit library ツールビットのライブラリを保存 + + + Tooltable JSON (*.json) + ツールテーブル JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) + Open tooltable ツールテーブルを開く + + + Save tooltable + ツールテーブルを保存 + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + 新しいツールテーブルを追加 + + + + Delete Selected Tool Table + 選択したツールテーブルを削除 + + + + Rename Selected Tool Table + 選択したツールテーブルの名前を変更 + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) ツールテーブルXML (*.xml);HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) - - - Save tooltable - ツールテーブルを保存 - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Object doesn't have a tooltable property オブジェクトがツールテーブルプロパティを持っていません。 - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - 新しいツールテーブルを追加 - - - - Delete Selected Tool Table - 選択したツールテーブルを削除 - - - - Rename Selected Tool Table - 選択したツールテーブルの名前を変更 - - - - Tooltable JSON (*.json) - ツールテーブル JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm index a6e96abeb3..72bbd16ff1 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts index 06d7bd1757..60c9461f5a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Le chemin d'accès à copier - - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object A material for this object - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Une description facultative pour ce projet + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Habillage - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Veuillez sélectionner une trajectoire + + + Dress-up + Habillage + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Veuillez sélectionner seulement un chemin + Simple Copy @@ -4323,12 +4387,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Veuillez sélectionner seulement un chemin - Path_Simulator @@ -4417,6 +4475,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger + Add Tool Controller to the Job @@ -4427,11 +4490,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger - Path_ToolTable @@ -4463,6 +4521,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4502,11 +4565,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Ouvre la table des outils + + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4717,11 +4825,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils - Tooltable XML (*.xml) @@ -4737,46 +4840,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm index 28cf731d20..a2370fadb7 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts index b8f8b8ef40..4dc34a8b50 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object 이 오브젝트의 재질 - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -1912,12 +1922,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper X - X + X Y - Y + Y @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable 도구목록 열기 + + + Save tooltable + 도구목록을 저장 + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) 도구목록 XML (*.xml); HeeksCAD 도구목록 (*.tooltable) - - - Save tooltable - 도구목록을 저장 - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property 개체가 도구목록 속성을 하지 않습니다. - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm index 046b93ced3..624eb3293b 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts index 3d4802cbed..641dc3d42b 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Medžiaga šiam objektui - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm index 51dd89385d..f6ceefe5bd 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts index d4aa0b8247..41c638e4e0 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Negeer gebieden die onder de opgegeven diepte gaan. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Vlak, 3D-oppervlakscan. Rotatie: 4e-as rotationele scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Ga door afval naar diepte aan de modelrand, waardoor het model vrijkomt. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Vlak, 3D-oppervlakscan. Rotatie: 4e-as rotationele scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Het te kopiëren pad - - - The base geometry of this toolpath - De basisgeometrie voor dit gereedschapspad - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Bereken de tiplengte en trek deze af van de einddiepte - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van de functie wanneer het pad voltooid is + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Hoe ver de boordiepte is uitgebreid - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van de functie wanneer het pad voltooid is @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra verschuiving om toe te passen op de bewerking. Richting is afhankelijk van bewerking. + + + The library to use to generate the path + De te bibliotheek gebruiken voor het genereren van het pad + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Een materiaal voor dit object - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Breid het profiel schonen uit tot na de Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Bepaalt hoe het gereedschap zich door de hoeken beweegt. Standaard=Rond + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Breid het profiel schonen uit tot na de Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Zet Waar indien u gebruik maakt van de straalcompensatie van de snijder - - The library to use to generate the path - De te bibliotheek gebruiken voor het genereren van het pad + + The base geometry of this toolpath + De basisgeometrie voor dit gereedschapspad @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Snijhoek rand (%.2f) resulteert in negatieve tool tip lengte + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Controleer de einddiepte van de uitsparing gevormd door verticale vlakken. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Probeer de InverseAngle-eigenschap in/uit te schakelen en de operatie te herberekenen. - Processing model as a whole ... Verwerking van het model in zijn geheel ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Probeer de InverseAngle-eigenschap in/uit te schakelen en de operatie te herberekenen. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Gedraaid naar de omgekeerde hoek. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Gedraaid naar 'InverseAngle' om toegang te proberen. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Kenmerk %s.%s kan niet als cirkelvormig gat worden verwerkt - gelieve deze uit de lijst met basisgeometrieën te verwijderen. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Gedraaid naar 'InverseAngle' om toegang te proberen. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Maakt een padhelixobject aan uit een eigenschap van een basisobject - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations De basisobjecten voor alle bewerkingen + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Gelieve een aanvaardbare waarde hoger dan nul in te stellen. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Gelieve een aanvaardbare waarde hoger dan nul in te stellen. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Een optionele beschrijving voor dit project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_Dressup - - - Dress-up - Verkleding - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Maakt een padverkledingsobject uit een geselecteerd pad - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Please select a Path object Gelieve een padobject te selecteren + + + Dress-up + Verkleding + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Maakt een padverkledingsobject uit een geselecteerd pad + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew The Mode of Point Radiusoffset or Center De modus van puntstraalverschuiving of centrum + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Gelieve precies één padobject te selecteren + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Please select exactly one path object Gelieve precies één padobject te selecteren - - - Please select exactly one path object - - Gelieve precies één padobject te selecteren - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Te laden gereedschapsnummer + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Add Tool Controller Gereedschapsregelaar toevoegen - - - Tool Number to Load - Te laden gereedschapsnummer - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Save toolbit library Toolbit-bibliotheek opslaan + + + Tooltable JSON (*.json) + Gereedschapstafel JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) + Open tooltable Open gereedschapstafel + + + Save tooltable + Gereedschapstafel opslaan + + + + Rename Tooltable + Hernoem gereedschapstabel + + + + Enter Name: + Naam invoeren: + + + + Add New Tool Table + Voeg nieuwe gereedschapstabel toe + + + + Delete Selected Tool Table + Verwijder de geselecteerde gereedschapstabel + + + + Rename Selected Tool Table + Hernoem de geselecteerde gereedschapstabel + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Gereedschapstafel XML (*.xml);;HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) - - - Save tooltable - Gereedschapstafel opslaan - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Object doesn't have a tooltable property Object heeft geen gereedschapstafeleigenschap - - - Rename Tooltable - Hernoem gereedschapstabel - - - - Enter Name: - Naam invoeren: - - - - Add New Tool Table - Voeg nieuwe gereedschapstabel toe - - - - Delete Selected Tool Table - Verwijder de geselecteerde gereedschapstabel - - - - Rename Selected Tool Table - Hernoem de geselecteerde gereedschapstabel - - - - Tooltable JSON (*.json) - Gereedschapstafel JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm index ebc2fe7f8c..21b8174044 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts index f6e1cc1bce..b9b4620de7 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Et materiale for dette objektet - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm index c504904c04..f94cf79e34 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts index c00099aa31..50d091232d 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Ścieżka do skopiowania - - - The base geometry of this toolpath - Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Oblicz długość końcówki i odejmij od końcowej głębokości - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Wysokość, na której rozpoczyna się posuw i wysokość podczas wycofywania narzędzia po ukończeniu ścieżki + + Controls how tool retracts Default=G98 + Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Wielkość powiększenia głębokości wiercenia - - Controls how tool retracts Default=G98 - Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Wysokość, na której rozpoczyna się posuw i wysokość podczas wycofywania narzędzia po ukończeniu ścieżki @@ -461,7 +456,7 @@ Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Spróbuj odwrócić kąt, aby uzyskać dostęp do ściany jeśli oryginalny obrót nie powiedzie się. @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Dodatkowy offset do operacji. Kierunek jest zależny od operacji. + + + The library to use to generate the path + Biblioteka używana do generowania ścieżki + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Materiał dla tego obiektu - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Sposób, w który narzędzia poruszaną się wokół narożników. Domyślnie = dookoła + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Ustaw True, jeśli używasz kompensacji promienia frezu - - The library to use to generate the path - Biblioteka używana do generowania ścieżki + + The base geometry of this toolpath + Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia @@ -909,7 +909,7 @@ Edit - Edytuj + Edycja @@ -924,27 +924,27 @@ Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Niedozwolony łuk: Promienie początkowy i końcowy nie są równe Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Nieprawidłowy kąt krawędzi cięcia %.2f, musi być >0° i <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Przecinacz krawędzi (%.2f) skutkuje nieprawidłowym narzędziem długości koncówki + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Wybierz miejsce zapisu dla swoich narzędzi @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1107,12 +1107,12 @@ Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + Wiele ścian w geometrii bazowej. Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + Ustawienia głębokości zostaną zastosowane do wszystkich ścian. @@ -1142,18 +1142,13 @@ Invalid Filename - Invalid Filename + Nieprawidłowa nazwa pliku Rotated to inverse angle. Obróć w przeciwną stronę. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Funkcja %s.%s nie może być przetworzona jako okrągły otwór - proszę usunąć ją z listy bazy geometrycznej. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1214,7 +1214,7 @@ Increased to stock top. Project Setup - Ustawienia projektu + Konfiguracja projektu @@ -1254,7 +1254,12 @@ Increased to stock top. Specialty Operations - Specialty Operations + Operacje specjalne + + + + Utils + Utils @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Kierunek cyklicznych cięć, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (CW) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Tworzy obiekt Path Helix z funkcji obiektu bazowego - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Kierunek cyklicznych cięć, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (CW) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Obiekt bazowy dla wszystkich operacji + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -1999,12 +2009,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + Wiele ścian w geometrii bazowej. Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + Ustawienia głębokości zostaną zastosowane do wszystkich ścian. @@ -2021,6 +2031,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2031,11 +2046,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Nie udało się rozszerzyć profilu. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2205,6 +2215,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Opcjonalny opis dla tego projektu + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2713,7 +2751,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Thread Milling - Thread Milling + Frezowanie gwintów @@ -2728,7 +2766,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Currently only internal - Currently only internal + Obecnie tylko wewnętrzne @@ -2738,17 +2776,17 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Ustaw większą średnicę gwintu Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Ustaw mniejszą średnicę gwintu Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Ustaw skok gwintu - używany dla gwintów metrycznych @@ -2763,7 +2801,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + Kierunek gwintowania @@ -2773,7 +2811,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Operation to clear the inside of the thread - Operation to clear the inside of the thread + Operacja mająca na celu wyczyszczenie wnętrza gwintu @@ -2798,6 +2836,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3063,6 +3111,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3234,16 +3287,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Ulepszenia - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Tworzy obiekt ścieżki Dess-up z zaznaczonej ścieżki - Please select one path object @@ -3263,6 +3306,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Proszę wybrać obiekt-ścieżkę + + + Dress-up + Ulepszenia + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Tworzy obiekt ścieżki Dess-up z zaznaczonej ścieżki + Path_DressupAxisMap @@ -3415,6 +3468,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4307,6 +4365,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Simple Copy @@ -4322,12 +4386,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - - Please select exactly one path object - - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - Path_Simulator @@ -4416,6 +4474,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania + Add Tool Controller to the Job @@ -4426,11 +4489,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Dodaj kontroler narzędzi - - - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania - Path_ToolTable @@ -4462,6 +4520,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4501,11 +4564,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Otwórz tabelę narzędziową + + + Save tooltable + Zapisz tabelę narzędziową + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Wprowadź nazwę: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4716,11 +4824,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela narzędziowa XML (*.xml); tabela HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Zapisz tabelę narzędziową - Tooltable XML (*.xml) @@ -4736,46 +4839,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Obiekt nie ma właściwości tooltable - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Wprowadź nazwę: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) @@ -6154,7 +6217,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper General Path settings - Ustawienia ogólne ścieżki + Ustawienia ogólne Środowiska pracy Path diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm index e1461be893..c4d4da51fd 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts index 9f8daf1448..2def24bdde 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorar áreas que se desenrolam abaixo da profundidade especificada. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Verificação de superfície Flat, 3D. Girional: 4th-eixo de varredura rotativa. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Corte os resíduos para profundidade na borda do modelo, libertando o modelo. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Verificação de superfície Flat, 3D. Girional: 4th-eixo de varredura rotativa. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied O caminho a ser copiado - - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calcule o comprimento da ponta e subtraia da profundidade final - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla como a ferramenta recua Padrão=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla como a ferramenta recua Padrão=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Deslocamento extra a ser aplicado à operação. A direção depende da operação. + + + The library to use to generate the path + Biblioteca a usar para gerar a trajetória + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Um material para este objeto - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla como a ferramenta se move nos cantos. Padrão=Redondo(boleado) + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Torne verdadeiro, se está usando a compensação do raio do cortador - - The library to use to generate the path - Biblioteca a usar para gerar a trajetória + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ângulo de corte de aresta inválido: %.2f, deve ser >0º e <=180º - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ângulo de corte de aresta inválido: %.2f, deve ser >0º e <=180º + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verificar a profundidade final da cavidade pelas faces verticais. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considere alternar a propriedade ÂnguloInverso e recalcule a operação. - Processing model as a whole ... Processando modelo como um todo... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considere alternar a propriedade ÂnguloInverso e recalcule a operação. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Objeto %s.%s não pode ser processado como um furo circular - por favor, remove-o da lista de geometria Base. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Cria um objeto de trajetória helicoidal a partir dos recursos de um objeto base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Uma descrição opcional para este projeto + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_Dressup - - - Dress-up - Trajetória adicional - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please select a Path object Por favor selecione uma trajetória + + + Dress-up + Trajetória adicional + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci The Mode of Point Radiusoffset or Center O modo de deslocamento do Raio do ponto ou centro + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please select exactly one path object Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - - Please select exactly one path object - - Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Add Tool Controller Adicionar controlador de ferramenta - - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abrir tabela de ferramentas + + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Object doesn't have a tooltable property Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela de ferramentas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm index 33fe148097..398057df68 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts index e93ece100f..6951667153 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied O caminho a ser copiado - - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura onde começa o avanço e altura quando a ferramenta é retraída no final da trajetória + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura onde começa o avanço e altura quando a ferramenta é retraída no final da trajetória @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Deslocamento extra para aplicar à operação. Direção é dependente de operação. + + + The library to use to generate the path + Biblioteca a usar para gerar a trajetória + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Um material para este objeto - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla como se move a ferramenta nas esquinas. Predefinido=Redondo(boleado) + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Biblioteca a usar para gerar a trajetória + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Objeto %s.%s não pode ser processado como um furo circular - por favor, remover da lista de geometria Base. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou no sentido contra horário (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Cria um objeto de trajetória hélice de uma características de um objeto de base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou no sentido contra horário (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Uma descrição opcional para este projeto + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Cobrir - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de cobertura (dress-up) a partir de uma trajetória selecionada - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Por favor selecione uma trajetória + + + Dress-up + Cobrir + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de cobertura (dress-up) a partir de uma trajetória selecionada + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Adicionar controlador de ferramenta - - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abrir tabela de ferramentas + + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela de ferramentas JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm index 0c4c013ec1..a58e723299 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts index 48be87e0fe..84d84d41cc 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Calea de acces de copiat - - - The base geometry of this toolpath - Geometria bază a traiectoriei sculei - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Înălţime de plecare a sculei și de retragere a sculei atunci când traiectoria activă s-a terminat + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Înălţime de plecare a sculei și de retragere a sculei atunci când traiectoria activă s-a terminat @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Se aplică un decalaj suplimentar la operaţiunea. Direcţia este dependentă de operație. + + + The library to use to generate the path + Bibliotecă de utilizat pentru a genera traiectoria + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un material pentru acest obiect - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controlează modul în care scula se mişcă în jurul colturi. Implicit = rotund + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Bibliotecă de utilizat pentru a genera traiectoria + + The base geometry of this toolpath + Geometria bază a traiectoriei sculei @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Unghiul muchiei tăietoare (%.2f) are ca rezultat o lungime negativă a vărfului sculei + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Caracteristica %s.%s nu pot fi procesate ca un orificiu circular - vă rugăm să o înlăturaţi din lista de geometrie de Bază. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Direcția decupărilor circulare, în sens orar (CW), sau antiorar (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creează un obiect traiectoriea Helix de caracteristici a unui obiect de bază - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Direcția decupărilor circulare, în sens orar (CW), sau antiorar (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper O descriere opţională pentru acest proiect + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Traiectorie adițională - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creează un obiect traiectorie adițională plecând de la un parcurs selecționat - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Vă rugăm să selectaţi un obiect traiecorie + + + Dress-up + Traiectorie adițională + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creează un obiect traiectorie adițională plecând de la un parcurs selecționat + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Vă rugăm să selectaţi o singură traiectorie + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Rugăm selectați doar un obiect tip traiectorie - - - Please select exactly one path object - - Vă rugăm să selectaţi o singură traiectorie - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numărul uneltei de încărcat + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Adăugare dispozitiv de control a sculei - - - Tool Number to Load - Numărul uneltei de încărcat - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabelă de scule JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabelă de scule LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Deschide tabela de scule + + + Save tooltable + Salvarea tabelei de scule + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tabela de scule XML (*.xml);Masă de scule HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Salvarea tabelei de scule - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Obiectul nu are o proprietate în tabelul de scule - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tabelă de scule JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de scule HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabelă de scule LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm index f8c6a0a40b..a5701e0762 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts index 8c4bf3a4ba..a3967ac33c 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Игнорировать области, которые идут ниже указанной глубины. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Планарное: плоское, трехмерной сканирование поверхности. Вращательное: 4-осное вращательное сканирование. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Резать через отходы до глубины края модели, освобождая модель. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Планарное: плоское, трехмерной сканирование поверхности. Вращательное: 4-осное вращательное сканирование. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Траектория для копирования - - - The base geometry of this toolpath - Базовая фигура для пути инструмента - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Рассчитать длину кончика и вычесть из окончательной глубины - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути + + Controls how tool retracts Default=G98 + Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Насколько глубоко увеличивается глубина сверления (вероятно речь о длине от кончика сверла до достижения его номинального диаметра, т.е. зависит от угла сверла) - - Controls how tool retracts Default=G98 - Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Дополнительное смещение применяется к операции. Направление зависит от операции. + + + The library to use to generate the path + Библиотека, используемая для создания траектории + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Материал объекта - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Расширить очистку профиля за пределы дополнительного смещения. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Контролирует, как инструмент движется вокруг углов. По умолчанию = Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Расширить очистку профиля за пределы дополнительного смещения. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента - - The library to use to generate the path - Библиотека, используемая для создания траектории + + The base geometry of this toolpath + Базовая фигура для пути инструмента @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Недопустимый угол резки %.2f, должен быть >0° и <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Неверный угол режущей кромки %.2f, должен быть >0° и <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Угол режущей кромки (%.2f) приводит к отрицательной длине наконечника инструмента + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Неверный угол режущей кромки %.2f, должен быть >0° и <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Проверять конечную глубину кармана, сформированного вертикальными гранями. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет операции. - Processing model as a whole ... Обработка модели как цельная ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет операции. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Угол поворта при обратном ходе. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Перевернуто к 'Инверсному Уголу' (InverseAngle) для попытки доступа. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Функция %s.%s не может быть обработана, как круглое отверстие, - удалите из списка базовой геометрии. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Перевернуто к 'Инверсному Уголу' (InverseAngle) для попытки доступа. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Направление круговых вырезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Направление круговых разрезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Создает ПутьСпираль из элементов базового объекта - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Направление круговых разрезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Базовые объекты для всех операций + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2021,6 +2031,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. не удалось вернуть тип открытия. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Пожалуйста, установите допустимое значение больше нуля. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2031,11 +2046,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Не удалось развернуть профиль. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Пожалуйста, установите допустимое значение больше нуля. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2205,6 +2215,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Необязательное описание для этого проекта + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2798,6 +2836,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file Имя файла формы + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3063,6 +3111,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3234,16 +3287,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Модифицировать - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Создаёт дополнения для выбранной траектории - Please select one path object @@ -3263,6 +3306,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Пожалуйста выберите Путь объект + + + Dress-up + Модифицировать + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Создаёт дополнения для выбранной траектории + Path_DressupAxisMap @@ -3415,6 +3468,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center Режим Точки РадиусСмещения или Центр + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4307,6 +4365,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Пожалуйста, выберите только один объект + + Simple Copy @@ -4322,13 +4387,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Пожалуйста выберете лишь один объект типа путь - - - Please select exactly one path object - - Пожалуйста, выберите только один объект - - Path_Simulator @@ -4417,6 +4475,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки + Add Tool Controller to the Job @@ -4427,11 +4490,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Добавить Контроллер Инструмента - - - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки - Path_ToolTable @@ -4463,6 +4521,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4502,11 +4565,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Сохранить библиотеку инструментов + + + Tooltable JSON (*.json) + Таблица инструментов JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Открыть таблицу инструментов + + + Save tooltable + Сохранить таблицу инструментов + + + + Rename Tooltable + Переименовать таблицу инструментов + + + + Enter Name: + Введите имя: + + + + Add New Tool Table + Добавить новую таблицу инструментов + + + + Delete Selected Tool Table + Удалить выбранную таблицу инструментов + + + + Rename Selected Tool Table + Переименовать выбранную таблицу инструментов + Tooltable editor @@ -4717,11 +4825,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Таблица инструментов XML (*.xml); Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Сохранить таблицу инструментов - Tooltable XML (*.xml) @@ -4737,46 +4840,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Объект не содержит таблицу инструментов - - - Rename Tooltable - Переименовать таблицу инструментов - - - - Enter Name: - Введите имя: - - - - Add New Tool Table - Добавить новую таблицу инструментов - - - - Delete Selected Tool Table - Удалить выбранную таблицу инструментов - - - - Rename Selected Tool Table - Переименовать выбранную таблицу инструментов - - - - Tooltable JSON (*.json) - Таблица инструментов JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm index 8889997a22..905c5dae33 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts index f5c5ec0887..d2b3903694 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignorujte oblasti, ktoré pokračujú pod určenou hĺbkou. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Rovinné: 3D skenovanie povrchu. Rotačný: rotačný sken 4. osi. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Rovinné: 3D skenovanie povrchu. Rotačný: rotačný sken 4. osi. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Vypočítajte dĺžku špičky a odpočítajte ju od konečnej hĺbky - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + Knižnica použitá pri generovaní dráhy + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Materiál pre tento objekt - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Knižnica použitá pri generovaní dráhy + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -1944,7 +1954,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pocket - Vtlač + Kapsa @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -3884,7 +3942,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pocket - Vtlač + Kapsa @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm index 77a73ac902..6076781b82 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts index caf270a7ca..62db5b63ab 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Prezri področja pod določeno globino. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Ravninsko: Plosko, 3D odčitavanje površja. Sukajoče: optično prebiranje z vrtenjem okrog 4. osi. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Reži skozi odpad do globine na robu modela s sprostitvijo modela. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Ravninsko: Plosko, 3D odčitavanje površja. Sukajoče: optično prebiranje z vrtenjem okrog 4. osi. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Pot za kopiranje - - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija te poti orodja - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Izračunaj dolžino konice in jo odštej od končne globine - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Višina začetka podajanja in višina vračanja orodja, ko je pot končana + + Controls how tool retracts Default=G98 + Upravlja kako se orodje vrne Privzeto=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Koliko je povečana globina vrtanja - - Controls how tool retracts Default=G98 - Upravlja kako se orodje vrne Privzeto=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Višina začetka podajanja in višina vračanja orodja, ko je pot končana @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Pri opravilih naj se uporabi dodaten odmik. Smer je odvisna od opravila. + + + The library to use to generate the path + Knjižnica, ki se jo uporabi pri ustvarjanju poti + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Material tega predmeta - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Razširi čiščenje orisa preko Dodatnega odmika. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Nadzira, kako se orodje premika okoli vogalov. Privzeto=Okroglo + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Razširi čiščenje orisa preko Dodatnega odmika. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Nastavi Prav, če se uporablja Popravek polmira rezkarja - - The library to use to generate the path - Knjižnica, ki se jo uporabi pri ustvarjanju poti + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija te poti orodja @@ -924,27 +924,27 @@ Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Nedovoljen lok: Začetni in končni polmer nista enaka Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kót rezilnega roba (%.2f) ima za posledico negativno dolžino konice orodja + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Neveljaven kót rezilnega roba %.2f, biti mora >0° in <=180° + Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Izberite zapisljivo mesto za vaše orodne nastavke @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Preveri končno globino ugreza, oblikovanega s pokončnimi ploskvami. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Razmisli o preklapljanju značilnosti ObratniKot in ponovnem izračunu opravila. - Processing model as a whole ... Obravnavanje modela kot celote... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Razmisli o preklapljanju značilnosti ObratniKot in ponovnem izračunu opravila. + Can not identify loop. @@ -1092,7 +1092,7 @@ Selected faces form loop. Processing looped faces. - Selected faces form loop. Processing looped faces. + Izbrane ploskve tvorijo zanko. Obdelovanje vzankanih ploskev. @@ -1142,18 +1142,13 @@ Invalid Filename - Invalid Filename + Neveljavno ime datoteke Rotated to inverse angle. Zasukano na obrnjen kót. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Zasukano na "ObrnjenKot" pri poskusu dostopanja. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Značilnost %s.%s ne more biti obdelana kot krožna luknja - prosim odstrani jo iz seznama Osnovne geometrije. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Zasukano na "ObrnjenKot" pri poskusu dostopanja. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1188,8 +1188,8 @@ Start depth <= face depth. Increased to stock top. - Start depth <= face depth. -Increased to stock top. + Začetna globina <= debelina ploskve. +Povišano na vrh obdelovanca. @@ -1254,7 +1254,12 @@ Increased to stock top. Specialty Operations - Specialty Operations + Posebna področna opravila + + + + Utils + Utils @@ -1323,14 +1328,14 @@ Increased to stock top. The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} - The selected tool has no FlatRadius and no TipDiameter property. Assuming {} + Izbrano orodje nima lastnosti PloskiPolmeri in PremerKonice. Predvideva se {} The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill - The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + Izbrano orodje nima lastnosti kota rezilnega roba. Predvideva se čelni rezkar @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Smer krožnih rezov, vSmeriUrinegaKazalca (SUK), ali vNasprotniSmeriUrinegaKazalca (NSUK) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Smer krožnih rezov, v smeri urinega kazalca (SUK), ali v nasprotni smeri urinega kazalca (NSUK) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Ustvari pot vijačnice iz značilnosti osnovnega predmeta - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Smer krožnih rezov, v smeri urinega kazalca (SUK), ali v nasprotni smeri urinega kazalca (NSUK) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Osnovni predmet za vsa dejanja + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. ni bilo mogoče vrniti vrste odprtine. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Nastavite na sprejemljivo vrednost, višjo od nič. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Razširitev orisa spodletela. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Nastavite na sprejemljivo vrednost, višjo od nič. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Mogoči opis tega projekta + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2304,7 +2342,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Verify slot path start and end points. - Verify slot path start and end points. + Preveri začetno in končno točko poti žlebiča. @@ -2714,67 +2752,67 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Thread Milling - Thread Milling + Rezkanje navoja Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object - Creates a Path Thread Milling operation from features of a base object + Ustvari iz značilnosti osnovnega predmeta pot rezkanja navoja Set thread orientation - Set thread orientation + Določi smer navoja Currently only internal - Currently only internal + Trenutno le notranji Devfines which standard thread was chosen - Devfines which standard thread was chosen + Določa, kateri značilni navoj je bil izbran Set thread's major diameter - Set thread's major diameter + Nastavi zunanji premer navoja Set thread's minor diameter - Set thread's minor diameter + Nastavi notranji premer navoja Set thread's pitch - used for metric threads - Set thread's pitch - used for metric threads + Določi korak navoja - uporabljeno pri metrskih navojih Set thread's tpi - used for imperial threads - Set thread's tpi - used for imperial threads + Določi NNP (navojev na palec) - uporabljeno le pri anglosaških navojih Set how many passes are used to cut the thread - Set how many passes are used to cut the thread + Nastavi, v koliko prehodih se vreže navoj Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + Smer rezkanja navoja Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut - Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Nastavite na "Prav", če želite vstopne in izstopne loke na začetku in koncu vrezovanja navoja Operation to clear the inside of the thread - Operation to clear the inside of the thread + Čistilno dejanje notranjosti navoja @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file Ime datoteke oblike + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -2827,12 +2875,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Whether Spindle Power should be allowed - Whether Spindle Power should be allowed + Ali naj bo moč vretena dovoljena Toolbit cannot be edited: Shapefile not found - Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Orodnega nastavka ni mogoče urejati: ni datoteke Shape @@ -2890,12 +2938,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper ToolBit Dock - ToolBit Dock + Skladišče orodnih nastavkov Toggle the Toolbit Dock - Toggle the Toolbit Dock + Preklopi skladišče orodnih nastavkov @@ -2915,7 +2963,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper ToolBit Library editor - ToolBit Library editor + Urejevalnik knjižnice orodnih nastavkov @@ -3058,13 +3106,18 @@ privzeto=10,0. Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. - Cutoff for removing colinear segments (degrees). default=10.0. + Zgornja meja pri odstranjevanju sopremih (kolinearnih) odsekov (v stopinjah). Privzeto=10,0. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. Osnovni predmet opravila nima vrezljive prvine. Vrezovanje ne bo naredilo ničesar. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3236,16 +3289,6 @@ privzeto=10,0. Path_Dressup - - - Dress-up - Dodelava - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Ustvari iz izbrane poti predmet dodelave poti - Please select one path object @@ -3265,6 +3308,16 @@ privzeto=10,0. Please select a Path object Izberite pot + + + Dress-up + Dodelava + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Ustvari iz izbrane poti predmet dodelave poti + Path_DressupAxisMap @@ -3417,6 +3470,11 @@ privzeto=10,0. The Mode of Point Radiusoffset or Center Način Točke, Odmik polmera ali Središče + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4309,6 +4367,13 @@ privzeto=10,0. Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Izberite natanko eno pot + + Simple Copy @@ -4324,13 +4389,6 @@ privzeto=10,0. Please select exactly one path object Izberite natanko eno pot - - - Please select exactly one path object - - Izberite natanko eno pot - - Path_Simulator @@ -4419,6 +4477,11 @@ privzeto=10,0. Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje + Add Tool Controller to the Job @@ -4429,11 +4492,6 @@ privzeto=10,0. Add Tool Controller Dodaj orodni krmilnik - - - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje - Path_ToolTable @@ -4465,6 +4523,11 @@ privzeto=10,0. VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve potrebuje vrezovalnik s kotom rezilnega roba + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4504,11 +4567,56 @@ privzeto=10,0. Save toolbit library Shrani knjižnico orodnih nastavkov + + + Tooltable JSON (*.json) + Preglednica orodij JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD-ova preglednica orodij (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC-jeva preglednica orodij (*.tbl) + Open tooltable Odpri preglednico orodij + + + Save tooltable + Shrani preglednico orodij + + + + Rename Tooltable + Preimenuj orodno mizo + + + + Enter Name: + Vnesite ime: + + + + Add New Tool Table + Dodaj novo preglednico orodij + + + + Delete Selected Tool Table + Izbriši izbrano preglednico orodij + + + + Rename Selected Tool Table + Preimenuj izbrano preglednico orodij + Tooltable editor @@ -4687,7 +4795,7 @@ privzeto=10,0. Flat radius - Ravni polmer + Ploski polmer @@ -4719,11 +4827,6 @@ privzeto=10,0. Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Preglednica orodij XML (*.xml);;preglednica orodij HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Shrani preglednico orodij - Tooltable XML (*.xml) @@ -4739,46 +4842,6 @@ privzeto=10,0. Object doesn't have a tooltable property Predmet nima lastnosti preglednice orodij - - - Rename Tooltable - Preimenuj orodno mizo - - - - Enter Name: - Vnesite ime: - - - - Add New Tool Table - Dodaj novo preglednico orodij - - - - Delete Selected Tool Table - Izbriši izbrano preglednico orodij - - - - Rename Selected Tool Table - Preimenuj izbrano preglednico orodij - - - - Tooltable JSON (*.json) - Preglednica orodij JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD-ova preglednica orodij (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC-jeva preglednica orodij (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm index 1b6b5a5749..fd09c56e89 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts index 579cdc1fec..a51101cb78 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Путања за умножавање - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Материјал за овај објекат - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Опциони опиc за овај пројекат + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm index 7be354081d..cd8f8336af 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts index e138110c9a..f595bcbd0a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts @@ -6,122 +6,122 @@ Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Visa de tillfälliga bankonstruktionsobjekten när modulen är i DEBUG-läge. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Mindre värden ger ett finare, mer exakt nät. Mindre värden ökar bearbetningstiden mycket. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Mindre värden ger ett finare, mer exakt nät. Mindre värden ökar inte bearbetningstiden mycket. Stop index(angle) for rotational scan - Stop index(angle) for rotational scan + Stoppa index(vinkel) för rotationsgenomsökning Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Dropcutter-linjer skapas parallellt med den här axeln. The direction along which dropcutter lines are created - The direction along which dropcutter lines are created + Riktningen längs vilken dropcutter linjer skapas Should the operation be limited by the stock object or by the bounding box of the base object - Should the operation be limited by the stock object or by the bounding box of the base object + Ska operationen begränsas av stamobjektet eller av grundobjektets begränsningsruta Additional offset to the selected bounding box - Additional offset to the selected bounding box + Ytterligare förskjutning till den markerade begränsningsramen Step over percentage of the drop cutter path - Step over percentage of the drop cutter path + Steg över procent av drop cutter-banan Z-axis offset from the surface of the object - Z-axis offset from the surface of the object + Z-axelförskjutning från objektets yta The Sample Interval. Small values cause long wait times - The Sample Interval. Small values cause long wait times + Exempelintervallet. Små värden orsakar långa väntetider Enable optimization which removes unnecessary points from G-Code output - Enable optimization which removes unnecessary points from G-Code output + Aktivera optimering som tar bort onödiga punkter från G-Code-utdata The completion mode for the operation: single or multi-pass - The completion mode for the operation: single or multi-pass + Kompletteringsläget för operationen: enkel- eller flerpasspass The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise) - The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise) + Den riktning som verktygsbanan ska gå runt delen: Klättra(Medurs) eller Konventionell(Moturs) The model will be rotated around this axis. - The model will be rotated around this axis. + Modellen kommer att roteras runt denna axel. Start index(angle) for rotational scan - Start index(angle) for rotational scan + Startindex(vinkel) för rotationsgenomsökning Ignore areas that proceed below specified depth. - Ignore areas that proceed below specified depth. - - - - Depth used to identify waste areas to ignore. - Depth used to identify waste areas to ignore. - - - - Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + Ignorera områden som fortsätter under angivet djup. Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Platt, 3D yta scan. Rotations-: 4th-axis rotations- avsökning. + + + + Depth used to identify waste areas to ignore. + Djup som används för att identifiera avfallsområden att ignorera. + + + + Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + Skär genom avfall till djup vid modellkanten, släppa modellen. Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Undvik att klippa de sista 'N' ansiktena i listan Basgeometri med utvalda ansikten. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Skär inte interna funktioner på undvikna ansikten. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Positiva värden driver fräsen mot, eller bortom, gränsen. Negativa värden drar in fräsen bort från gränsen. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Om värdet är true kommer fräsen att förbli innanför modellens eller det valda ansiktets(s) gränser. @@ -131,107 +131,107 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Positiva värden trycker fräsen mot, eller in i, funktionen. Negativa värden drar in fräsen bort från funktionen. Cut internal feature areas within a larger selected face. - Cut internal feature areas within a larger selected face. + Klipp interna funktionsområden inom ett större valt ansikte. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Ignorera interna funktionsområden inom ett större valt ansikte. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Välj den övergripande gränsen för operationen. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + Ställ in riktningen för skärverktyget för att koppla in materialet: Klättra (Medurs) eller Konventionellt (Moturs) Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Ställ in det geometriska clearingmönstret som ska användas för operationen. The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + Girvinkeln som används för vissa clearingmönster Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Omvänd stegöverningssökvägars snittordning. För cirkulära snittmönster, börja på utsidan och arbeta mot mitten. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. + Ställ in Z-axelns djupförskjutning från målytan. Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Slutför operationen i ett enda pass på djupet, eller mulitiple passerar till slutligt djup. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Ställ in startpunkten för snittmönstret. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Välj plats för mittpunkten för start av snittmönstret. Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + Profilera markeringens kanter. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + Ställ in samplingsupplösningen. Mindre värden ökar snabbt bearbetningstiden. Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Ställ in stepover-procenten, baserat på verktygets diameter. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Aktivera optimering av linjära banor (co-linjära punkter). Tar bort onödiga co-linjära punkter från G-Code-utdata. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Aktivera separat optimering av övergångar mellan, och raster inom, varje steg över vägen. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Konvertera co-planar-bågar till G2/G3-gcode-kommandon för 'Cirkulär' och 'CircularZigZag'-snittmönster. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Collinear och co-radial artefakt luckor som är mindre än den här tröskeln stängs i sökvägen. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + Feedback: tre minsta luckor som identifierats i banangeometrin. The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation + Den anpassade startpunkten för sökvägen för den här åtgärden @@ -243,15 +243,10 @@ The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - Basgeometri för den här verktygsbanan - The tool controller that will be used to calculate the path - The tool controller that will be used to calculate the path + Verktygsstyrenheten som kommer att användas för att beräkna banan @@ -261,17 +256,17 @@ Angles less than filter angle will not receive corner actions - Angles less than filter angle will not receive corner actions + Vinklar mindre än filtervinkeln kommer inte att få hörnåtgärder Distance the point trails behind the spindle - Distance the point trails behind the spindle + Avstånd punkt spåren bakom spindeln Height to raise during corner action - Height to raise during corner action + Höjd att höja under hörnaction @@ -286,72 +281,72 @@ X offset between tool and probe - X offset between tool and probe + X-förskjutning mellan verktyg och sond Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe + Y-förskjutning mellan verktyg och sond Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction + Antal punkter att sond i X-riktning Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction + Antal punkter att sond i Y riktning The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written + Utdataplatsen för avsökningsdata som ska skrivas Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path + Beräkna roll-on till bana Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path + Beräkna avrullning från sökväg Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path + Håll verktyget nere i bana Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Använd Kompensation för maskinskärradieradie /verktygsvägförskjutning G41/G42 Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach + Inflygningens längd eller Radie Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance + Förlänger LeadIn-avstånd Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance + Förlänger LeadOut-avstånd Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 + Utför plunges med G0 Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation + Använda LeadInOut på lager inom en operation @@ -366,32 +361,32 @@ Ramping Method - Ramping Method + Rampmetod Which feed rate to use for ramping - Which feed rate to use for ramping + Vilken matningshastighet som ska användas för rampning Custom feedrate - Custom feedrate + Anpassad matningshastighet Custom feed rate - Custom feed rate + Anpassad matningshastighet Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth - Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth + Skulle dressupen ignorera rörelsekommandon ovanför DressupStartDepth The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. + Djupet där rampen dressup är aktiverad. Ovanför denna ramper inte genereras, men rörelse kommandon passeras genom som är. @@ -401,67 +396,67 @@ Enable pecking - Enable pecking + Aktivera rangordning The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles + Tiden att bo mellan peck cykler Enable dwell - Enable dwell + Aktivera dwell Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth + Beräkna spetslängden och subtrahera från slutdjupet + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Styr hur verktyget drar tillbaka Default=G98 + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Styr hur verktyget drar tillbaka Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + Höjden där matning startar och höjd under infällningsverktyget när banan är klar medan du är i en peck-operation + + + + How far the drill depth is extended + Hur långt borrdjupet är förlängt The height where feed starts and height during retract tool when path is finished The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Aktivera rotation för att få tillgång till fickor / områden som inte är normala till Z-axeln. Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. + Omvänd riktning för fickdrift. Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Omvänd vinkeln. Exempel: -22,5 -> 22,5 grader. Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Försök den omvända vinkeln för ansikte åtkomst om ursprungliga rotation misslyckas. @@ -471,122 +466,127 @@ Shape to use for calculating Boundary - Shape to use for calculating Boundary + Form som ska användas för beräkning av Boundary Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Ytkanter klar (Endast tillämpliga på BoundBox) Exclude milling raised areas inside the face. - Exclude milling raised areas inside the face. + Uteslut fräsning upphöjda områden inuti ansiktet. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Mindre värden ger en finare, mer exakt nätet. Mindre värden ökar bearbetningstiden mycket. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Mindre värden ger en finare, mer exakt nätet. Mindre värden ökar inte bearbetningstiden mycket. Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Välj den algoritm som ska användas: OCL Dropcutter*, eller Experimental (Not OCL based). Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Ställ in för att rensa sista lagret i en 'Multi-pass' operation. Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. + Ignorera yttre vattenlinjer över denna höjd. Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Framtvinga Z-djupet för det valda ansiktet som det lägsta värdet för slutdjup. Högre användarvärden kommer att observeras. The base object this collision refers to - The base object this collision refers to + Basobjektet denna kollision avser Enter custom start point for slot path. - Enter custom start point for slot path. + Ange anpassad startpunkt för slot-sökväg. Enter custom end point for slot path. - Enter custom end point for slot path. + Ange anpassad slutpunkt för slot-sökväg. Positive extends the beginning of the path, negative shortens. - Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positiv förlänger början av banan, negativa förkortar. Positive extends the end of the path, negative shortens. - Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positiv förlänger slutet av banan, negativa förkortar. Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. - Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Välj banorientering med avseende på den eller de utvalda funktionen/erna. Choose what point to use on the first selected feature. - Choose what point to use on the first selected feature. + Välj vilken punkt som ska användas på den första valda funktionen. Choose what point to use on the second selected feature. - Choose what point to use on the second selected feature. + Välj vilken punkt som ska användas på den andra valda funktionen. For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. - For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + För bågar/cirklande kanter, förskjuts radien för banan. Enable to reverse the cut direction of the slot path. - Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Aktivera för att vända klippriktningen på springans bana. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Använd adaptiv algoritm för att eliminera överdriven luftfräsning ovanför planar pocket top. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Använd adaptiv algoritm för att eliminera överdriven luftfräsning under planar ficka botten. Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Bearbeta modellen och lagerföra i en funktion med ingen Base Geometri valt. The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + Den riktning som verktygsbanan ska gå runt delen Medurs (CW) eller Moturs (CCW) Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra förskjutning att gälla för operationen. Riktning är driftberoende. + + + + The library to use to generate the path + Biblioteket som används för att generera banan @@ -596,27 +596,27 @@ Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + Procent av fräsdiametern för att kliva över på varje pass Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + Vinkel på sicksackmönstret Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + Clearingmönster att använda Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + Använd 3D-sortering av path Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + Försök att undvika onödiga upprullningar. @@ -626,27 +626,27 @@ Pattern method - Pattern method + Mönstermetod A material for this object Ett material för det här objektet - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + Styr hur verktyget flyttas runt hörn. Standard=Omgång + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Utöka profilens clearing bortom Extra-förskjutningen. Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + Maximalt avstånd innan en geringsanfogning avkortas @@ -656,17 +656,17 @@ Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline + Profilhål samt konturen Profile the outline - Profile the outline + Profilera dispositionen Profile round holes - Profile round holes + Profil runda hål @@ -676,12 +676,12 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + Gör True, om du använder Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Biblioteket som används för att generera banan + + The base geometry of this toolpath + Basgeometri för den här verktygsbanan @@ -711,32 +711,32 @@ Rapid rate for vertical moves in Z - Rapid rate for vertical moves in Z + Snabb takt för vertikala rörelser i Z Rapid rate for horizontal moves - Rapid rate for horizontal moves + Snabb kurs för horisontella rörelser The tool used by this controller - The tool used by this controller + Verktyget som används av den här styrenheten The Sample Interval. Small values cause long wait - The Sample Interval. Small values cause long wait + Exempelintervallet. Små värden orsakar lång väntan The gcode to be inserted - The gcode to be inserted + Den gcode som ska sättas in How far the cutter should extend past the boundary - How far the cutter should extend past the boundary + Hur långt fräsen ska sträcka sig förbi gränsen @@ -756,12 +756,12 @@ Select the Post Processor - Select the Post Processor + Välj Postprocessorn Arguments for the Post Processor (specific to the script) - Arguments for the Post Processor (specific to the script) + Argument för Postprocessorn (specifika för skriptet) @@ -776,7 +776,7 @@ For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation + För datoranvändning Sökvägar; mindre ökar noggrannheten, men saktar ned beräknings- @@ -786,57 +786,57 @@ The library or Algorithm used to generate the path - The library or Algorithm used to generate the path + Biblioteket eller Algoritmen som används för att generera sökvägen The tool controller to use - The tool controller to use + Den verktygsstyrenhet som ska användas The description of the tool - The description of the tool + Beskrivningen av verktyget Rapid Safety Height between locations. - Rapid Safety Height between locations. + Rapid Safety Height mellan platser. The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + Vertex-indexet för att starta sökvägen från An optional comment for this Operation - An optional comment for this Operation + En valfri kommentar för denna Operation The base geometry for this operation - The base geometry for this operation + Basgeometrin för denna operation Base locations for this operation - Base locations for this operation + Basplatser för den här åtgärden extra allowance from part width - extra allowance from part width + extra ersättning från delbredd Extra allowance from part width - Extra allowance from part width + Extra ersättning från delbredd The base object this represents - The base object this represents + Basobjektet detta representerar @@ -861,32 +861,32 @@ An optional comment for this Contour - An optional comment for this Contour + En valfri kommentar för denna Contour Extra value to stay away from final Contour- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final Contour- good for roughing toolpath + Extra värde för att hålla sig borta från slutliga Contour- bra för grovbeslipning toolpath The distance between the face and the path - The distance between the face and the path + Avståndet mellan ansiktet och banan The type of the first move - The type of the first move + Den typ av första draget The height to travel at between loops - The height to travel at between loops + Höjden att resa på mellan slingor Perform only one loop or fill the whole shape - Perform only one loop or fill the whole shape + Utför endast en slinga eller fyll hela formen @@ -894,17 +894,17 @@ %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + %s är inte ett Base Model-objekt av jobbet %s Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + Basform %s redan i listan Ignoring vertex - Ignoring vertex + Ignorera vertex @@ -914,37 +914,37 @@ Didn't find job %s - Didn't find job %s + Hittade inte jobb %s Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Ogiltig Skäreggsvinkel %.2f, måste vara <90° och >=0° Illegal arc: Start and end radii not equal - Illegal arc: Start and end radii not equal + Olaglig båge: Start och radier inte lika Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ogiltig Skäreggsvinkel %.2f, måste vara >0° och <=180° Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Skäreggsvinkel (%.2f) ger negativt verktygsspetslängd + + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ogiltig Skäreggsvinkel %.2f, måste vara >0° och <=180° Choose a writable location for your toolbits - Choose a writable location for your toolbits + Välj en skrivbar plats för dina verktygsbitar @@ -959,22 +959,22 @@ No coolant property found. Please recreate operation. - No coolant property found. Please recreate operation. + Ingen skärvätska egendom hittades. Var vänlig och återskapa driften. No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + Ingen Verktygsstyrenhet är markerad. Vi behöver ett verktyg för att bygga en Path. No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + Inget Verktyg hittades eller diameter är noll. Vi behöver ett verktyg för att bygga en Path. No Tool Controller selected. - No Tool Controller selected. + Ingen Verktygsstyrenhet har valts. @@ -984,7 +984,7 @@ Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Verktygsstyrenhets feedrates som krävs för att beräkna cykeltiden. @@ -994,7 +994,7 @@ Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Lägg till Verktygsstyrenhet Snabba hastigheter på SetupSheet för mer exakta cykeltider. @@ -1004,12 +1004,12 @@ Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + Base-%s.% redan i listan Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + Base-%s.% avvisas av operation @@ -1024,7 +1024,7 @@ AreaOp Operation - AreaOp Operation + AreaOp-drift @@ -1039,146 +1039,146 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Verifiera sista djupet av fickan formad av vertikala ansikten. Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... + Bearbetningsmodell som helhet ... + + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Överväg att växla egenskapen InverseAngle och omfördela åtgärden. Can not identify loop. - Can not identify loop. + Kan inte identifiera loop. <br>Pocket is based on extruded surface. - -<br>Pocket is based on extruded surface. + +<br>Pocket är baserad på strängpressad yta. <br>Bottom of pocket might be non-planar and/or not normal to spindle axis. - -<br>Bottom of pocket might be non-planar and/or not normal to spindle axis. + +<br>Botten av fickan kan vara icke-planar och / eller inte normalt att spindel axel. <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - + <br> -<br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. +<br><i>3D-fickbotten finns INTE i denna operation</i>. Processing subs individually ... - Processing subs individually ... + Bearbetning subs individuellt ... Depth Warning - Depth Warning + Djup Varning Selected faces form loop. Processing looped faces. - Selected faces form loop. Processing looped faces. + Markerade ansikten bildar loop. Bearbetning loopade ansikten. Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. + Ansikte visas feljusterade efter inledande rotation. Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Tänk att växla "InverseAngle" egendom och omjäntar. Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + Flera ansikten i Basgeometri. Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + Djupinställningar kommer att tillämpas på alla ansikten. EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation-egenskapen är 'Av'. Applying inverse angle automatically. - Applying inverse angle automatically. + Tillämpa inversvinkel automatiskt. Applying inverse angle manually. - Applying inverse angle manually. + Tillämpa invers vinkel manuellt. A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + En planar adaptiv start är inte tillgänglig. Den icke-planar kommer att försöka. The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + Den icke-planar adaptiva starten är inte heller tillgänglig. Invalid Filename - Invalid Filename + Ogiltigt filnamn Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. - - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Roteras till omvänd vinkel. Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Markerad(a) funktion(er) kräver 'Aktivera rotation: A(x)' för åtkomst. Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Markerad(a) funktion(er) kräver 'Aktivera rotation: B(y)' för åtkomst. List of disabled features - List of disabled features + Lista över inaktiverade funktioner Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + Hål diameter kan vara felaktiga på grund av tessellation på ansiktet. Överväg att välja hålkant. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Roteras till 'InverseAngle' för att försöka komma åt. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1309,12 +1314,12 @@ Increased to stock top. The gcode to be inserted - The gcode to be inserted + Den gcode som ska sättas in The tool controller that will be used to calculate the path - The tool controller that will be used to calculate the path + Verktygsstyrenheten som kommer att användas för att beräkna banan @@ -1449,7 +1454,7 @@ Increased to stock top. The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + Vertex-indexet för att starta sökvägen från @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1581,12 +1586,12 @@ Increased to stock top. Select the Post Processor - Select the Post Processor + Välj Postprocessorn Arguments for the Post Processor (specific to the script) - Arguments for the Post Processor (specific to the script) + Argument för Postprocessorn (specifika för skriptet) @@ -1601,7 +1606,7 @@ Increased to stock top. For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation - For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation + För datoranvändning Sökvägar; mindre ökar noggrannheten, men saktar ned beräknings- @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -1694,7 +1704,7 @@ Increased to stock top. The base geometry for this operation - The base geometry for this operation + Basgeometrin för denna operation @@ -1729,7 +1739,7 @@ Increased to stock top. An optional comment for this Operation - An optional comment for this Operation + En valfri kommentar för denna Operation @@ -1744,12 +1754,12 @@ Increased to stock top. Base locations for this operation - Base locations for this operation + Basplatser för den här åtgärden The tool controller that will be used to calculate the path - The tool controller that will be used to calculate the path + Verktygsstyrenheten som kommer att användas för att beräkna banan @@ -1789,7 +1799,7 @@ Increased to stock top. Rapid Safety Height between locations. - Rapid Safety Height between locations. + Rapid Safety Height mellan platser. @@ -2000,12 +2010,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + Flera ansikten i Basgeometri. Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + Djupinställningar kommer att tillämpas på alla ansikten. @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -2958,12 +3006,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Rapid rate for vertical moves in Z - Rapid rate for vertical moves in Z + Snabb takt för vertikala rörelser i Z Rapid rate for horizontal moves - Rapid rate for horizontal moves + Snabb kurs för horisontella rörelser @@ -2978,7 +3026,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller - The tool used by this controller + Verktyget som används av den här styrenheten @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) @@ -5664,7 +5727,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Extra allowance from part width - Extra allowance from part width + Extra ersättning från delbredd @@ -5693,7 +5756,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Extra allowance from part width - Extra allowance from part width + Extra ersättning från delbredd @@ -6071,7 +6134,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Extra allowance from part width - Extra allowance from part width + Extra ersättning från delbredd diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm index 6a29b346db..c72c3bbcaf 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts index b9721dc840..dfea6ed5c4 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Belirtilen derinliğin altında ilerleyen alanları yok say. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Düzlemsel: Düz, 3D yüzey taraması. Dönel: 4. eksen dönel tarama. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Atığı model sınırındaki derinliğe kadar kes, modeli yayınla. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Düzlemsel: Düz, 3D yüzey taraması. Dönel: 4. eksen dönel tarama. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Kopyalanacak yol - - - The base geometry of this toolpath - Bu takım yolunun temel geometrisi - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Uç uzunluğunu hesap et ve son derinlikten çıkar - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Yem başlama yüksekliği ve yol bittiğinde geri çekme aracı sırasında yükseklik + + Controls how tool retracts Default=G98 + Takımın nasıl geri çekildiğini kontrol eder Varsayılan = G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Matkabın gireceği derinlik artırılır - - Controls how tool retracts Default=G98 - Takımın nasıl geri çekildiğini kontrol eder Varsayılan = G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Yem başlama yüksekliği ve yol bittiğinde geri çekme aracı sırasında yükseklik @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. İşlem için uygulanacak ekstra ofset. Yön operasyona bağlıdır. + + + The library to use to generate the path + Yolu oluşturmak için kullanılacak kitaplık + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Bu nesne için bir malzeme - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Takımın köşeler etrafında nasıl hareket ettiğini denetler. Varsayılan = Yuvarlak + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Kesici Yarıçap dengelemesi kullanıyorsanız, Gerçekleştirin - - The library to use to generate the path - Yolu oluşturmak için kullanılacak kitaplık + + The base geometry of this toolpath + Bu takım yolunun temel geometrisi @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Geçersiz Kenar İşleme Açısı %.2f, >0° ve <=180° olmalı - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Geçersiz kenar kesme açısı %.2f, >0 ve <=180 derece arasında olmalı. - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Kenar kesme açısı (%.2f) negatif araç ipucu uzunluğu sonuç + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Geçersiz kenar kesme açısı %.2f, >0 ve <=180 derece arasında olmalı. + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Cebin son derinliğinin dikey yüzeylere göre şekillendirilmesini doğrula. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - TersAçı özelliğine geçip operasyonu tekrar hesaplamayı dikkate al. - Processing model as a whole ... Model tüm ... olarak işleniyor + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + TersAçı özelliğine geçip operasyonu tekrar hesaplamayı dikkate al. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Ters açıya döndürüldü. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Özellik %s.%s olamaz dairesel delik olarak - işlenen temel geometri listeden kaldırın. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Dairesel kesiklerin yönü, saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Dairesel kesiklerin saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) yönü, + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Dairesel kesiklerin saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) yönü, - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Tüm işlemler için temel nesneler + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Failed to expand profile. Profili genişletmek başarısız. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Bu bileşen için isteğe bağlı bir açıklama + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The name of the shape file Şekil dosyası adı + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_Dressup - - - Dress-up - Giydirme - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Seçilen bir yoldan bir Yol Giydirme nesnesi oluşturur - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please select a Path object Lütfen bir Yol nesnesi seçin + + + Dress-up + Giydirme + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Seçilen bir yoldan bir Yol Giydirme nesnesi oluşturur + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The Mode of Point Radiusoffset or Center Nokta modu YarıçapOffset veya Merkez + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please select exactly one path object Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin - - - Please select exactly one path object - - Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Yüklenecek Takım Numarası + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Add Tool Controller Araç Kumandasını Ekle - - - Tool Number to Load - Yüklenecek Takım Numarası - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Araç Tablosu JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + Open tooltable Araç masasını açın + + + Save tooltable + Araç masasını kaydet + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Ad Girin: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Araç Tabanlı XML (*.xml);; HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) - - - Save tooltable - Araç masasını kaydet - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Object doesn't have a tooltable property Nesnenin araç özellikli bir özelliği yok - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Ad Girin: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Araç Tablosu JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm index 1da436a4b8..a432bdae92 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts index 3680b53dd6..cc308b7762 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Траєкторія для копіювання - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -286,12 +281,12 @@ X offset between tool and probe - X offset between tool and probe + Зміщення по вісі X між інструментом і зондом Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe + Зміщення по вісі Y між інструментом і зондом @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + Бібліотека, що використовується для створення траєкторії + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Матеріал для цього об'єкту - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Контролює як інструмент рухається навколо кутів. Default=Round + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Бібліотека, що використовується для створення траєкторії + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm index 328c54f3ba..f3fe32110e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts index 07cc14319a..06359040ce 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignora les àrees que passen per davall d'una profunditat especificada. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Retalla els residus fins al fons en la vora del model, alliberant-lo. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied El camí que es copia - - - The base geometry of this toolpath - La geometria base d'aquesta trajectòria - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ Fins on s’amplia la profunditat de la perforació - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. + + + The library to use to generate the path + La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Un material per a aquest objecte - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Controla com es mou l'eina al voltant de les cantonades. Per defecte=redó + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall - - The library to use to generate the path - La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + + The base geometry of this toolpath + La geometria base d'aquesta trajectòria @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. - Processing model as a whole ... S'està processant el model en conjunt... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotat a l'angle invers. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - S'ha rotat a «AngleInvers»" per intentar accedir. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. La característica %s.%s no es pot processar com a forat circular; suprimiu-la de la llista de la geometria de base. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + S'ha rotat a «AngleInvers»" per intentar accedir. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1513,6 +1518,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direcció dels talls circulars, en sentit horari (CW) o antihorari (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari + Start cutting from the inside or outside @@ -1538,11 +1548,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari - PathJob @@ -1641,6 +1646,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations Els objectes base pera totes les operacions + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2019,6 +2029,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Definiu un valor acceptable superior a zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2029,11 +2044,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Definiu un valor acceptable superior a zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2198,6 +2208,34 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Una descripció opcional d'aquest projecte + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2787,6 +2825,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3052,6 +3100,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3223,16 +3276,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_Dressup - - - Dress-up - Aspecte - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat - Please select one path object @@ -3250,6 +3293,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select a Path object Seleccioneu un objecte camí + + + Dress-up + Aspecte + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat + Path_DressupAxisMap @@ -3402,6 +3455,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The Mode of Point Radiusoffset or Center Mode de punt desfasament de radi o Centre + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4289,6 +4347,12 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Simple Copy @@ -4304,12 +4368,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select exactly one path object Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - - - Please select exactly one path object - - Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - Path_Simulator @@ -4394,6 +4452,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número d'eina per carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -4404,11 +4467,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Add Tool Controller Afig un controlador d'eina - - - Tool Number to Load - Número d'eina per carregar - Path_ToolTable @@ -4440,6 +4498,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4479,11 +4542,56 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Save toolbit library Desa la llibreria d'eines de bits + + + Tooltable JSON (*.json) + Taula d'eines JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Obri la taula d'eines + + + Save tooltable + Guarda la taula d'eines + + + + Rename Tooltable + Canvia el nom de la taula d'eines + + + + Enter Name: + Introduïu el nom: + + + + Add New Tool Table + Afig una taula d'eines nova + + + + Delete Selected Tool Table + Elimina la taula d'eines seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + Tooltable editor @@ -4694,11 +4802,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Guarda la taula d'eines - Tooltable XML (*.xml) @@ -4714,46 +4817,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Object doesn't have a tooltable property L'objecte no té la propietat de taula d'eines - - - Rename Tooltable - Canvia el nom de la taula d'eines - - - - Enter Name: - Introduïu el nom: - - - - Add New Tool Table - Afig una taula d'eines nova - - - - Delete Selected Tool Table - Elimina la taula d'eines seleccionada - - - - Rename Selected Tool Table - Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada - - - - Tooltable JSON (*.json) - Taula d'eines JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm index 78029119fb..9fa2288c4f 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts index 83759ed8ce..bcdc7e7fd0 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied Đường dẫn cần được sao chép - - - The base geometry of this toolpath - Hình dạng cơ sở của đường chạy dao này - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Chiều cao nơi nguồn cấp dữ liệu bắt đầu và chiều cao trong công cụ rút lại khi đường dẫn hoàn tất + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Chiều cao nơi nguồn cấp dữ liệu bắt đầu và chiều cao trong công cụ rút lại khi đường dẫn hoàn tất @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Offset thêm để áp dụng cho các thao tác. Hướng thao tác là phụ thuộc. + + + The library to use to generate the path + Thư viện sử dụng để tạo đường dẫn + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object Một vật liệu cho đối tượng này - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round Kiểm soát cách công cụ di chuyển xung quanh các góc. Mặc định=Vòng + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - Thư viện sử dụng để tạo đường dẫn + + The base geometry of this toolpath + Hình dạng cơ sở của đường chạy dao này @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Góc cắt cạnh (%.2f) dẫn đến độ dài đầu công cụ âm + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Không thể xử lý tính năng %s.%s dưới dạng lỗ tròn - vui lòng xóa khỏi danh sách Hình học cơ sở. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Hướng cắt tròn, theo chiều kim đồng hồ (CW) hoặc ngược chiều kim đồng hồ (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Tạo đối tượng Đường xoắn ốc từ thành phần của một đối tượng cơ sở - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Hướng cắt tròn, theo chiều kim đồng hồ (CW) hoặc ngược chiều kim đồng hồ (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Mô tả tùy chọn cho dự án này + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Chức năng xây dựng kết cấu bên ngoài - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Tạo một đối tượng xây dựng áo đường từ một đường dẫn đã chọn - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Vui lòng chọn đối tượng Đường dẫn + + + Dress-up + Chức năng xây dựng kết cấu bên ngoài + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Tạo một đối tượng xây dựng áo đường từ một đường dẫn đã chọn + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Hãy chọn chính xác một đối tượng đường dẫn + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Vui lòng chọn chính xác một đối tượng đường dẫn - - - Please select exactly one path object - - Hãy chọn chính xác một đối tượng đường dẫn - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Số công cụ cần tải + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Thêm bộ điều khiển công cụ - - - Tool Number to Load - Số công cụ cần tải - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Công cụ JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Bảng công cụ HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Bảng công cụ LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Mở hộp công cụ + + + Save tooltable + Lưu hộp công cụ + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Hộp công cụ XML (*.xml);;Hộp công cụ HeeksCAD (*.tooltable) - - - Save tooltable - Lưu hộp công cụ - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Đối tượng không có thuộc tính của hộp công cụ - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Công cụ JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Bảng công cụ HeeksCAD (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Bảng công cụ LinuxCNC (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm index 10a7767780..e6fb252caf 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts index d3f9fa3140..412ca6f894 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. 忽略指定深度以下的区域。 + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied 要复制的路径 - - - The base geometry of this toolpath - 此工具路径的基础几何形状 - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ 计算提示长度并从最后深度中减去 - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - 进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度 + + Controls how tool retracts Default=G98 + 控制工具如何缩回, 默认G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - 控制工具如何缩回, 默认G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + 进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度 @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. 要应用于操作的额外偏移量。方向与操作相关。 + + + The library to use to generate the path + 用于生成路径的库 + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object 此对象的材料 - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round 控制工具如何在拐角处移动。默认值 = 圆 + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ 如果使用刀具半径补偿, 则为 True - - The library to use to generate the path - 用于生成路径的库 + + The base geometry of this toolpath + 此工具路径的基础几何形状 @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - 无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 > 0°且 <= 180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length 切削角导致工具的提示长度为负值 + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + 无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 > 0°且 <= 180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... 将模型作为整体处理 + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. 功能%s.%s 不能作为圆形孔的处理方法-请从 "基本几何图形" 列表中删除。 + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) 圆形切削的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + 圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object 从基对象的特征创建路径螺旋线对象 - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - 圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 此项目的可选说明 + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - 修整 - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - 从所选路径创建路径修整对象 - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object 请选择路径对象 + + + Dress-up + 修整 + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + 从所选路径创建路径修整对象 + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4308,6 +4366,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + 请只选择一个路径对象 + + Simple Copy @@ -4323,13 +4388,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object 请仅选择一个路径对象 - - - Please select exactly one path object - - 请只选择一个路径对象 - - Path_Simulator @@ -4418,6 +4476,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + 要加载的工具编号 + Add Tool Controller to the Job @@ -4428,11 +4491,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller 添加工具控制器 - - - Tool Number to Load - 要加载的工具编号 - Path_ToolTable @@ -4464,6 +4522,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4503,11 +4566,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable json (*. json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (* tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (* tbl) + Open tooltable 打开 tooltable + + + Save tooltable + 保存 tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4718,11 +4826,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable xml (*. xml);;HeeksCAD tooltable (* tooltable) - - - Save tooltable - 保存 tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4738,46 +4841,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property 对象没有 tooltable 属性 - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable json (*. json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (* tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (* tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm index db86801238..1aa68545ee 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts index 16e1099a6e..df83fffc09 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts @@ -88,6 +88,11 @@ Ignore areas that proceed below specified depth. Ignore areas that proceed below specified depth. + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Depth used to identify waste areas to ignore. @@ -98,11 +103,6 @@ Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. @@ -243,11 +243,6 @@ The path to be copied 要複製之路徑 - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path @@ -419,9 +414,9 @@ Calculate the tip length and subtract from final depth - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 @@ -439,9 +434,9 @@ How far the drill depth is extended - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished @@ -588,6 +583,11 @@ Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + The library to use to generate the path + 用於生成函軌跡的函式庫 + Start pocketing at center or boundary @@ -633,16 +633,16 @@ A material for this object 這個對象的材料 - - - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - Controls how tool moves around corners. Default=Round 控制工具將如何移動角。預設為圈 + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Maximum distance before a miter join is truncated @@ -679,9 +679,9 @@ Make True, if using Cutter Radius Compensation - - The library to use to generate the path - 用於生成函軌跡的函式庫 + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -931,16 +931,16 @@ Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Choose a writable location for your toolbits @@ -1041,16 +1041,16 @@ Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Processing model as a whole ... Processing model as a whole ... + + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Can not identify loop. @@ -1149,11 +1149,6 @@ Rotated to inverse angle. Rotated to inverse angle. - - - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. @@ -1179,6 +1174,11 @@ Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Always select the bottom edge of the hole when using an edge. @@ -1256,6 +1256,11 @@ Increased to stock top. Specialty Operations Specialty Operations + + + Utils + Utils + this object already in the list @@ -1515,6 +1520,11 @@ Increased to stock top. The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1540,11 +1550,6 @@ Increased to stock top. Creates a Path Helix object from a features of a base object Creates a Path Helix object from a features of a base object - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - PathJob @@ -1643,6 +1648,11 @@ Increased to stock top. The base objects for all operations The base objects for all operations + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + Unsupported PathJob template version %s @@ -2022,6 +2032,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper failed to return opening type. failed to return opening type. + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. @@ -2032,11 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Failed to expand profile. Failed to expand profile. - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - For open edges, verify Final Depth for this operation. @@ -2206,6 +2216,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper An optional description for this project + + PathPropertyBag + + + Edit PropertyBag + Edit PropertyBag + + + + Create PropertyBag + Create PropertyBag + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + List of custom property groups + List of custom property groups + + PathSetupSheet @@ -2799,6 +2837,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The name of the shape file The name of the shape file + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Did not find a PropertyBag in {} - not a ToolBit shape? + Tool bit material @@ -3064,6 +3112,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Error processing Base object. Engraving operation will produce no output. + Vcarve @@ -3235,16 +3288,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -3264,6 +3307,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -3416,6 +3469,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Mode of Point Radiusoffset or Center The Mode of Point Radiusoffset or Center + + + Edit LeadInOut Dress-up + Edit LeadInOut Dress-up + LeadInOut Dressup @@ -4305,6 +4363,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + 請僅確實選擇單一個路徑物件 + Simple Copy @@ -4320,12 +4384,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - 請僅確實選擇單一個路徑物件 - Path_Simulator @@ -4414,6 +4472,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -4424,11 +4487,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -4460,6 +4518,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + + + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + VCarve requires an engraving cutter with CuttingEdgeAngle + Engraver Cutting Edge Angle must be < 180 degrees. @@ -4499,11 +4562,56 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Rename Tooltable + Rename Tooltable + + + + Enter Name: + Enter Name: + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -4714,11 +4822,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - Save tooltable - Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) @@ -4734,46 +4837,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property Object doesn't have a tooltable property - - - Rename Tooltable - Rename Tooltable - - - - Enter Name: - Enter Name: - - - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table - - - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table - - - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) - - - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - - - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts index 7a84496db9..73a18d2c8e 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Structured point cloud Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Convert points to structured point cloud @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Import points Transform points - Transform points + Transform points @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Cut points diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm index 0aa52a0af9..a9348a67c5 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts index 8492808ffb..4267a0de1f 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Importar puntos Transform points - Transform points + Transformar puntos @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Recortar puntos diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm index 06addda26f..927a3dc8fc 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts index 67f3ee35d0..30bcc0ba04 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Inportatu puntuak Transform points - Transform points + Transformatu puntuak @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Moztu puntuak diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm index 73dac58950..dd2721f685 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts index 1a9d7607e2..b6e3f1daa3 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Importer des points Transform points - Transform points + Transformer des points @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Couper des points diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm index 90a9bc0025..0d221aada2 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts index 01ccdc9176..0cb1cb1384 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Uvoz točaka Transform points - Transform points + Transformacija točaka @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Izreži točke diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm index 16d246831a..2bf5ca3345 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts index ef3880c98f..17ff680e30 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Importuj punkty Transform points - Transform points + Przekształć punkty @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Wytnij punkty diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm index afabe40f90..2d3cf5e37d 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts index 270641fd08..cdc85c1896 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Importar pontos Transform points - Transform points + Transformar pontos @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Cortar pontos diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm index 8a26e40a7d..8f1c172dad 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts index a302f45f38..3779a5c877 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Импортировать точки Transform points - Transform points + Преобразовать точки diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm index 332a029548..792c123df3 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts index 303f9deef5..a956b33e65 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Uvozi točke Transform points - Transform points + Preoblikuj točke @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Izreži točke diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm index be329c7c67..cac18b1425 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts index 816a558b99..a281374f3c 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Importera punkter Transform points - Transform points + Omvandla punkter diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm index 356b18fc97..a885a5ee8a 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts index 60f3c75f78..1414ee694c 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Mây lưới cấu trúc Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Chuyển đổi nhóm điểm thành mây lưới cấu trúc @@ -139,12 +139,12 @@ Import points - Import points + Nhập điểm Transform points - Transform points + Chuyển đổi điểm @@ -155,7 +155,7 @@ Cut points - Cut points + Cắt điểm diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts index d8f91dcada..cfb9a3486f 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts @@ -470,7 +470,7 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm index 55a777c02c..cd8f96a67a 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts index 5a95a0e80f..db7e697e9e 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts @@ -181,8 +181,8 @@ The current view camera is not perspective and thus resulting in a POV-Ray image that may look different than what was expected. Do you want to continue? - The current view camera is not perspective and thus resulting in a POV-Ray image that may look different than what was expected. -Do you want to continue? + Aktywnym widokiem nie jest perspektywa co powoduje, że obraz POV-Ray może wyglądać inaczej niż oczekiwano. +Czy chcesz kontynuować? @@ -215,8 +215,8 @@ Do you want to continue? The current view camera is not perspective and thus resulting in a luxrender image that may look different than what was expected. Do you want to continue? - The current view camera is not perspective and thus resulting in a luxrender image that may look different than what was expected. -Do you want to continue? + Aktywnym widokiem nie jest perspektywa co powoduje, że obraz luxrender może wyglądać inaczej niż oczekiwano. +Czy chcesz kontynuować? @@ -362,7 +362,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - Odchylenie maksymalne siatki: + Maksymalne odchylenie siatki: @@ -472,7 +472,7 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + Ścieżka do pliku wykonywalnego POV-Ray, jeśli chcesz wyrenderować %1 diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm index d953f98232..34ba32fad6 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.ts index 98c438b707..0c066cb0de 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.ts @@ -181,8 +181,8 @@ The current view camera is not perspective and thus resulting in a POV-Ray image that may look different than what was expected. Do you want to continue? - The current view camera is not perspective and thus resulting in a POV-Ray image that may look different than what was expected. -Do you want to continue? + Camera quan sát hiện tại không có góc rộng và do đó kết quả của hình ảnh POV-Ray sau này có thể sẽ khác với những gì bạn mong đợi. +Bạn có muốn tiếp tục? @@ -209,14 +209,14 @@ Do you want to continue? Cannot create a project because there is no template installed. - Cannot create a project because there is no template installed. + Không thể tạo dự án vì không có mẫu cài đặt sẵn. The current view camera is not perspective and thus resulting in a luxrender image that may look different than what was expected. Do you want to continue? - The current view camera is not perspective and thus resulting in a luxrender image that may look different than what was expected. -Do you want to continue? + Camera quan sát hiện tại không có góc rộng và do đó kết quả của hình ảnh POV-Ray sau này có thể sẽ khác với những gì bạn mong đợi. +Bạn có muốn tiếp tục? @@ -472,7 +472,7 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + Đường dẫn đến tệp POV-Ray có thể thực hiện được, nếu bạn muốn kết xuất từ %1 diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm index 81dcf66cac..7b23511e7a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts index e6640b1644..119c86936b 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Approximate a cylinder - Annähernd ein Zylinder + Einen Zylinder annähern @@ -47,12 +47,12 @@ Polynomial surface - Polynomale Oberfläche + Polynomfläche Approximate a polynomial surface - Approximiere eine polynomiale Oberfläche + Eine Polynomfläche annähern @@ -70,7 +70,7 @@ Approximate a sphere - Annähernd eine Kugel + Eine Kugel annähern @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Ebene einpassen Fit cylinder - Fit cylinder + Zylinder einpassen Fit sphere - Fit sphere + Kugel einpassen Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Polynomfläche einpassen View triangulation - View triangulation + Triangulation anzeigen @@ -235,12 +235,12 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + B-Spline einpassen Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Poisson-Wiederherstellung @@ -404,7 +404,7 @@ View triangulation failed - Ansichts-Triangulation fehlgeschlagen + Triangulation anzeigen fehlgeschlagen diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts index fca4725a2b..79c93e32a0 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Approximate a cylinder - Approximate a cylinder + Approximate a cylinder @@ -29,7 +29,7 @@ Plane... - Plane... + Plane... @@ -47,12 +47,12 @@ Polynomial surface - Polynomial surface + Polynomial surface Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Approximate a polynomial surface @@ -70,7 +70,7 @@ Approximate a sphere - Approximate a sphere + Approximate a sphere @@ -101,12 +101,12 @@ Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + Wire from mesh boundary... Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + Create wire from mesh boundaries @@ -137,7 +137,7 @@ Mesh segmentation... - Mesh segmentation... + Mesh segmentation... @@ -155,12 +155,12 @@ From components - From components + From components Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + Create mesh segments from components @@ -173,12 +173,12 @@ Manual segmentation... - Manual segmentation... + Manual segmentation... Create mesh segments manually - Create mesh segments manually + Create mesh segments manually diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm index ca31f16d7a..8e031684d9 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts index 3842f182e1..d1665f80a2 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Ajustar plano Fit cylinder - Fit cylinder + Ajustar cilindro Fit sphere - Fit sphere + Ajustar esfera Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Ajustar superficie polinomial View triangulation - View triangulation + Ver triangulación @@ -235,12 +235,12 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Ajustar B-Spline Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Reconstrucción de Poisson diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm index 0406ad8302..4b06c1d0a2 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts index 43b34d36f4..97364e8f65 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Doitu planoa Fit cylinder - Fit cylinder + Doitu zilindroa Fit sphere - Fit sphere + Doitu esfera Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Doitu gainazal polinomiala View triangulation - View triangulation + Bistaren triangelaketa @@ -235,12 +235,12 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Doitu B-Spline kurba Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Poissonen berreraikitzea diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm index ff802bbe2e..3e99d7e0ab 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts index 669cf2a75d..05f67065b2 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Ajuster le plan Fit cylinder - Fit cylinder + Ajuster le cylindre Fit sphere - Fit sphere + Ajuster la sphère Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Ajuster la surface polynomiale View triangulation - View triangulation + Afficher la triangulation @@ -235,12 +235,12 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Ajuster la B-Spline Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Reconstruction de Poisson diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm index 7dac525375..34aef77252 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts index 64ec6bded6..f65863f0fc 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts @@ -205,22 +205,22 @@ Fit plane - Fit plane + Prilagodi ravninu Fit cylinder - Fit cylinder + Prilagodi cilindar Fit sphere - Fit sphere + Prilagodi kuglu Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Prilagodi polinomnu površinu @@ -235,7 +235,7 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Prilagodi B-spline diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm index afe8592d84..33e428954a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts index bf1252f820..29825ad04c 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts @@ -495,7 +495,7 @@ Clear - Clear + 지우기 diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm index 2f821da82b..4a4bd5bc68 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts index a4fd84f3f4..f7c2353514 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna @@ -16,7 +16,7 @@ Approximate a cylinder - Approximate a cylinder + Przybliżenie cylindra @@ -24,7 +24,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna @@ -42,17 +42,17 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna Polynomial surface - Polynomial surface + Powierzchnia wielomianowa Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Przybliżenie powierzchni B-splajnu @@ -60,17 +60,17 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna Sphere - Kula + Sfera Approximate a sphere - Approximate a sphere + Przybliżenie sfery @@ -78,7 +78,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna @@ -96,17 +96,17 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + Linia łamana z obwiedni siatki... Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + Utwórz linię łamaną z obwiedni siatki @@ -114,7 +114,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna @@ -132,7 +132,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna @@ -150,17 +150,17 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna From components - From components + Z komponentów Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + Utwórz segmenty siatki z komponentów @@ -168,17 +168,17 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna Manual segmentation... - Manual segmentation... + Segmentacja samodzielna... Create mesh segments manually - Create mesh segments manually + Utwórz samodzielnie segmenty siatki @@ -186,7 +186,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Dopasuj do płaszczyzny Fit cylinder - Fit cylinder + Dopasuj cylinder Fit sphere - Fit sphere + Dopasuj sferę Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Dopasuj powierzchnię wielomianową View triangulation - View triangulation + Widok triangulacji @@ -235,17 +235,17 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Dopasuj B-Spline Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Rekonstrukcja powierzchni Poissona Segmentation - Segmentation + Segmentacja @@ -275,7 +275,7 @@ v-Direction - v-Direction + kierunek - v @@ -325,7 +325,7 @@ Create placement - Create placement + Utwórz umieszczenie @@ -338,7 +338,7 @@ Please select a single placement object to get local orientation. - Proszę wybrać pojedynczy obiekt miejsca końcowego, aby uzyskać lokalną orientację. + Proszę wybrać pojedynczy obiekt, aby poznać orientację lokalną. @@ -391,7 +391,7 @@ Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Proszę wybrać chmurę punktów lub siatkę. @@ -427,7 +427,7 @@ Plane - Plan + Płaszczyzna @@ -455,7 +455,7 @@ Manual segmentation - Manual segmentation + Segmentacja samodzielna @@ -500,7 +500,7 @@ Plane - Plan + Płaszczyzna @@ -531,12 +531,12 @@ Sphere - Kula + Sfera Region options - Opcje + opcje regionalne @@ -551,7 +551,7 @@ Segmentation - Segmentation + Segmentacja @@ -577,7 +577,7 @@ Reverse Engineering - Inżynieria odwrotna + Inżynieria wsteczna diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm index 3939a2ed2a..a3dde65f6c 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts index 5f9dbc4d81..fd72e35c9d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Ajustar plano Fit cylinder - Fit cylinder + Ajustar cilindro Fit sphere - Fit sphere + Ajustar esfera Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Ajustar superfície polinomial View triangulation - View triangulation + Ver triangulação @@ -235,12 +235,12 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Ajustar B-Spline Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Reconstrução Poisson diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm index 7eee9e5832..82e7595230 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts index 6038102829..6cb58423ce 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts @@ -191,13 +191,13 @@ Structured point clouds - Konstrukcijski točkovni oblaki + Ustrojeni oblaki točk Triangulation of structured point clouds - Triangulacija konstrukcijskih točkovnih oblakov + Trikotenje ustrojevanih točkovnih oblakov @@ -205,27 +205,27 @@ Fit plane - Fit plane + Prilegaj ravnino Fit cylinder - Fit cylinder + Prilegaj valj Fit sphere - Fit sphere + Prilegaj kroglo Fit polynomial surface - Fit polynomial surface + Prilegaj mnogočlensko površje View triangulation - View triangulation + Trikotenje pogleda @@ -235,12 +235,12 @@ Fit B-Spline - Fit B-Spline + Prilegaj B-zlepek Poisson reconstruction - Poisson reconstruction + Ponovna zgraditev po Poissonu @@ -404,7 +404,7 @@ View triangulation failed - Prikaz triangulacije ni uspel + Trikotenje pogleda spodletelo diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm index bb226de57c..ee8b77279b 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.ts index 3f2fc31fdf..c359cc616c 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.ts @@ -246,7 +246,7 @@ Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation - Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation + Thiết lập hướng mặc định cho lệnh tiếp theo để tạo ra điểm trung gian trên đường đi @@ -264,7 +264,7 @@ Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation - Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation + Đặt các giá trị mặc định cho tốc độ, gia tốc và tính liên tục cho các lệnh tiếp theo để tạo điểm trung gian trên đường đi @@ -397,7 +397,7 @@ You need at least two waypoints in a trajectory to simulate. - You need at least two waypoints in a trajectory to simulate. + Bạn cần ít nhất hai điểm trung gian trong một quỹ đạo để mô phỏng. @@ -441,7 +441,7 @@ Set default speed - Set default speed + Đặt tốc độ mặc định @@ -451,7 +451,7 @@ Set default continuity - Set default continuity + Thiết lập chế độ liên tục mặc định @@ -461,7 +461,7 @@ Set default acceleration - Set default acceleration + Thiết lập gia tốc mặc định @@ -476,7 +476,7 @@ Modify - Modify + Chỉnh sửa diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm index c23d86fad2..8be0eca279 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.ts index d21d7ace6b..01d9017f85 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.ts @@ -134,7 +134,7 @@ Areas curve tool draft selected [m] - Areas curve tool draft selected [m] + تم تحديد مسودة أداة المنحنى[m] @@ -144,7 +144,7 @@ Areas curve tool trim selected [deg] - Areas curve tool trim selected [deg] + تم تحديد منطقة أداة اقتطاع المنحنى[deg] @@ -159,7 +159,7 @@ Areas curve tool number of points - Areas curve tool number of points + منطقة أداة منحنى مجموعة نقاط @@ -260,7 +260,7 @@ Plot module is disabled, tools cannot graph output curves - Plot module is disabled, tools cannot graph output curves + وحدة القياس معطلة، الأداة لايمكنها الرسم خارج المنحنى diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm index a32dc30c46..c0d55306e0 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.ts index 7de879bec4..3a9b4012f6 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.ts @@ -423,7 +423,7 @@ Length - 돌출 컷(Pocket) 길이 + 거리 diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm index a73d363f23..e57e034108 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.ts index 312ccc4bb3..8dddf099b4 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.ts @@ -345,7 +345,7 @@ Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) - Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) + Ogiltig tank! (objektet med etiketten '{}' är inte en tank) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm index 523bcef93c..47a05ba4be 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts index 6ab2452d1c..66310de188 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketser - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketser - + Clone Kloon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketser - + Copy Kopieer - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketser - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketser + + + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Triangle - + Square Square - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octagon - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketser - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketser - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketser - + Copy Kopieer - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketser - + Create fillet Skep ronding - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketser - + Create heptagon Create heptagon - + Create a heptagon in the sketch Create a heptagon in the sketch @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketser - + Create hexagon Create hexagon - + Create a hexagon in the sketch Create a hexagon in the sketch @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketser - + Create octagon Create octagon - + Create an octagon in the sketch Create an octagon in the sketch @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketser - + Create pentagon Create pentagon - + Create a pentagon in the sketch Create a pentagon in the sketch @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Skep 'n punt in die skets + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketser + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketser - + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketser - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketser - + Create square Create square - + Create a square in the sketch Create a square in the sketch @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketser - + Create equilateral triangle Create equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Create an equilateral triangle in the sketch @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketser - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketser - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketser - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketser - + External geometry External geometry - + Create an edge linked to an external geometry Create an edge linked to an external geometry @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketser - + Move Verskuif - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketser - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketser - + Show/hide internal geometry Show/hide internal geometry - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketser - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketser - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketser - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketser + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketser + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketser - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketser - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketser - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketser - + Trim edge Knip kant - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Skep ronding - + Trim edge Knip kant - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Swap constraint names - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Dimensionele beperking @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Fout @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Select elements from a single sketch. - + No constraint selected No constraint selected - + At least one constraint must be selected At least one constraint must be selected - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ratio n2/n1: - + Insert length Insert length - + Length: Lengte: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Sketcher colors - + Default edge color Default edge color - + Default vertex color Default vertex color - + Making line color Making line color - + Edit edge color Edit edge color - + Edit vertex color Edit vertex color - + Construction geometry Konstruksiegeometrie - + External geometry External geometry - + Fully constrained geometry Fully constrained geometry - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Datum color - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Datum text size + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - The default line thickness for new shapes - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Default vertex size - - - - Default line width - Default line width - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Beperkings - - + + Error Fout @@ -4764,96 +4829,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Punt - - + + + - Line Lyn - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruksie - - + + + - Arc Boog - - + + + - Circle Sirkel - - + + + - Ellipse Ellipse - - + + + - Elliptical Arc Elliptical Arc - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Other @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Wysigingskontrole @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Wysig skets - + A dialog is already open in the task panel 'n Dialoog is reeds oop in die taakpaneel - + Do you want to close this dialog? Wil jy hierdie dialoog toe maak? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + + + (click to select) (click to select) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Kloon - + Copy Kopieer - + Move Verskuif @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an ellipse by center, major radius and point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm index beb020b16c..55e0f05580 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts index f6d1188a77..35accbccc7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch يقوم بنسخ الشكل الهندسي لرسمة أخرى @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone استنساخ - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإستنساخ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy نسخ - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإستنساخ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon إنشاء مضلع منتظم - + Create a regular polygon in the sketcher إنشاء مضلع منتظم في الرسمة - + Triangle مثلث - + Square مربع - + Pentagon خماسي الأضلاع - + Hexagon سداسي الأضلاع - + Heptagon سباعي - + Octagon ثماني الأضلاع - + Regular Polygon مضلع منتظم @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy نسخ - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإنشاء نسخة بسيطة للشكل الهندسي مع الأخذ كمرجع آخر نقطة تم إختيارها @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Create fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon إنشاء سباعي الأضلاع - + Create a heptagon in the sketch إنشاء سُبَاعِيّ الأَضْلاَع في الرسمة @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon إنشاء سداسي الأضلاع - + Create a hexagon in the sketch إنشاء سداسي الأضلاع في الرسمة @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon إنشاء ثماني الأضلاع - + Create an octagon in the sketch إنشاء ثماني الأضلاع في الرسمة @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon إنشاء خماسي الأضلاع - + Create a pentagon in the sketch إنشاء خماسي الأضلاع في الرسمة @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point إنشاء نقطة في الرسمة + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon إنشاء مضلع منتظم - + Create a regular polygon in the sketch إنشاء مضلع منتظم في الرسمة @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot إنشاء فَتْحَة - + Create a slot in the sketch إنشاء فَتْحَة في الرسمة @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square إنشاء مربع - + Create a square in the sketch إنشاء مربع على الرسمة @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle إنشاء مثلث متساوي الأضلاع - + Create an equilateral triangle in the sketch إنشاء مثلث متساوي الاضلاع في الرسمة @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry الشكل الهندسي الخارجي - + Create an edge linked to an external geometry Create an edge linked to an external geometry @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move نقل - + Moves the geometry taking as reference the last selected point يُحَرِّكُ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry إظهار/إخفاء الأشكال الهندسية الداخلية - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry التماثل - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge تقليم الحافة - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Create fillet - + Trim edge تقليم الحافة - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Swap constraint names - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. إن الإصدار الحالي لـ OCE/OCC لا يدعم عملية العقدة. يجب أن تتوفر على الإصدار 6.9.0 أو أعلى. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. لم تقم بطلب أي تغيير في تعددية العقدة. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. لا يمكن خفض التعددية إلى ما تحت الصفر. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Dimensional constraint @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error خطأ @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges قم بإختيار إثنان أو أكثر من الحواف المتوافقة @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c قم باختيار حافتين أو أكثر من نفس النوع - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. قم بإختيار نقطتين وخط تماثل، أو نقطتين ونقطة تماثل أو خط ونقطة تماثل من الرسمة. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! لا يمكن إضافة تقييد للتماثل بين خط ونقط نهايته! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. العناصر المختارة ليست أشكال هندسية من رسمة واحدة فقط. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). عدد العناصر المختارة ليس 3 (إنه %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. قم بإختيار إهليج واحد وحافة واحدة على الأقل من الرسمة. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint لا يمكن إستعمال محاور الرسمة في تقييد المحاذاة الداخلي - - + + Maximum 2 points are supported. يتم دعم نقطتين كحد أقصى. - - + + Maximum 2 lines are supported. يتم دعم خطين كحد أقصى. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. حاليا، الأشكال الهندسية الداخلية مدعومة فقط بالنسبة للإهليج أو قوس الإهليج. إن آخر عنصر (element) الذي تم إختياره، يجب أن يكون عبارة عن إهليج أو قوس إهليج. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c إختيار تقييد(تَقْيِيدَاتٌ) من الرسمة. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. قم بإختيار العناصر من رسمة واحدة. - + No constraint selected لم يتم اختيار أي تقييد - + At least one constraint must be selected يجب اختيار تقييد واحد على الأقل - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. إن البناء المتماثل يتطلب عنصرين(element) هندسيين على الأقل، وأن يكون أخر عنصر هندسي هو المرجع بالنسبة للبناء المتماثل. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry حذف جميع الأشكال الهندسية - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. يتواجد هذا العنصر في مستند أخر. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. هذا العنصر ينتمي إلى قطعة أخرى. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. إن محاور XY للرسمة المختارة لا تتوفر على نفس الإتجاه كهذه الرسمة. إضغط على Ctrl+Alt لتجاهل هذا الأمر. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. إن أصل الرسمة المختارة ليس محاذيا لأصل هذه الرسمة. إضغط على Ctrl+Alt لتجاهل هذا الأمر. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ratio n2/n1: - + Insert length Insert length - + Length: Length: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. يتواجد هذا العنصر في مستند أخر. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry شكل هندسي خارجي @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Sketcher colors - + Default edge color لون الحافة الإفتراضي - + Default vertex color Default vertex color - + Making line color Making line color - + Edit edge color تعديل لون الحافة - + Edit vertex color تعديل لون قمة الرأس - + Construction geometry هندسة البناء - + External geometry الشكل الهندسي الخارجي - + Fully constrained geometry شكل هندسي مقيّد كلياً - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Datum color - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Datum text size + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - سماكة الخط الإفتراضي للأشكال الجديدة - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Default vertex size - - - - Default line width - خخط العرض الافتراضي - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error خطأ @@ -4764,96 +4829,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point نقطة - - + + + - Line خط - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction اعمال بناء - - + + + - Arc قوس - - + + + - Circle دائرة - - + + + - Ellipse بيضوي - - + + + - Elliptical Arc قوس إهليجي - - + + + - Hyperbolic Arc قوس هذلولي - - + + + - Parabolic Arc قوس شلجمي - - + + + - BSpline منحنى B - - + + + - Other Other @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. هذه الرسمة غير صالحة ولا يمكن التعديل عليها. - + Please remove the following constraint: المرجو حذف التقييد التالي: - + Please remove at least one of the following constraints: المرجو حذف واحد من التقييدات التالية على الأقل: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + + + (click to select) (إضغط من أجل الإختيار) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإستنساخ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone استنساخ - + Copy نسخ - + Move نقل @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point يقوم بإنشاء نسخة بسيطة للشكل الهندسي مع الأخذ كمرجع آخر نقطة تم إختيارها @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an ellipse by center, major radius and point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point يُحَرِّكُ الشكل الهندسي مع أخذ أخر نقطة تم إختيارها كمرجع diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm index 3379b570fa..2b9a206c23 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index 0f5bb2bf67..afd5adcf27 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Mostra/Amaga l'ansa de curvatura del B-spline @@ -29,7 +29,7 @@ Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Mostra/Amaga el grau del B-spline @@ -47,7 +47,7 @@ Show/hide B-spline knot multiplicity - Show/hide B-spline knot multiplicity + Mostra/oculta la multiplicitat de nus del B-spline @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostra/Amaga el punt de control de pesos del B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Canvia entre mostrar i amagar el punt de control de pes per a totes els B-splines @@ -83,7 +83,7 @@ Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Mostra/Amaga el polígon de control del B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometria d'un altre sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -137,12 +137,12 @@ Close shape - Close shape + Tancar forma Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point + Fer una forma tancada enllaçant el punt final de un element amb el punt de partida del següent element @@ -160,27 +160,27 @@ Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Mostra/Amaga el grau del B-spline Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Mostra/Amaga el polígon de control del B-spline Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Mostra/Amaga l'ansa de curvatura del B-spline Show/hide B-spline knot multiplicity - Show/hide B-spline knot multiplicity + Mostra/oculta la multiplicitat de nus del B-spline Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostra/Amaga el punt de control de pesos del B-spline @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -328,7 +328,7 @@ Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius - Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius + El·lipse donats el periàpside, l'apoàpsi de i el radi menor @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Crear polígon regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígon regular en l'entorn de l'esbós - + Triangle Triangle - + Square Quadrat - + Pentagon Pentàgon - + Hexagon Hexàgon - + Heptagon Heptàgon - + Octagon Octàgon - + Regular Polygon Polígon regular @@ -437,12 +465,12 @@ Connect edges - Connect edges + Connecta les arestes Tie the end point of the element with next element's starting point - Tie the end point of the element with next element's starting point + Enllaça el punt final de l'element amb el punt inicial de l'element següent @@ -473,12 +501,12 @@ Constrain block - Constrain block + Restringeix el bloc Block constraint: block the selected edge from moving - Block constraint: block the selected edge from moving + Restriccio de Bloc: desplaçament de la aresta seleccionada @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment - Constrain internal alignment + Restricció d'alineació interna - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -641,8 +669,8 @@ Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex - Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint -on the selected vertex + Restricció de bloqueig: crea una restricció de distancia horitzontal i vertical +en el vèrtex seleccionat @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Crear Filet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Crear heptàgon - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptàgon en el dibuix @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Crear hexàgon - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexàgon en el dibuix @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Crear octàgon - + Create an octagon in the sketch Crear un octàgon en el dibuix @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Crear Pentàgon - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentàgon a l'esbós @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Crear un punt en el dibuix + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Crear polígon regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígon regular en l'esbós @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crear una ranura en el dibuix @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Crear quadrats - + Create a square in the sketch Crear un quadrat en el dibuix @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Crear triangle equilàter - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triangle equilàter en el dibuix @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estén una aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estén una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Crear un vertex vinculat a una geometria externa @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mou - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostra o amaga la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1739,7 +1785,21 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch - Select the local horizontal axis of the sketch + Selecciona l'eix horitzontal local del croquis + + + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints @@ -1752,7 +1812,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select origin - Select origin + Seleccionar origen @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometria simètrica respecte a l'última línia o punt seleccionats @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Retalla l'aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Retalla una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -2015,7 +2089,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Afegir restricció 'Bloquejar' @@ -2025,17 +2099,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add fixed constraint - Add fixed constraint + Afegir restricció fixa Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Afegir restricció 'Bloqueig' Add block constraint - Add block constraint + Afegir restricció de Bloqueig @@ -2044,24 +2118,24 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add coincident constraint - Add coincident constraint + Afegir restricció de coincidència Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Cambia la tangent de l'aresta amb la tangent de ptp Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Afegir distancia des-de la restricció del eix horitzontal Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Afegir distancia des-de la restricció del eix vertical @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Crear Filet - + Trim edge Retalla l'aresta - + Extend edge Estén una aresta - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Redueix la multiplicitat del nus - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Intercanvia els noms de restricció - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Probar d'afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Aquesta versió d' OCE/OCC no permet operacions de nus. Necessiteu 6.9.0 o posteriors. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. l'index de geometria BSpline (GeoID) esta fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Restricció de dimensió @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Error @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3247,7 +3321,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Seleccioneu dues o més arestes compatibles @@ -3269,138 +3343,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Seleccioneu una o més arestes de tipus similar - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i un tall de l'esbós. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per restringir - - - - + + + + Extra elements Elements addicionals - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu un únic arc d'el·lipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element seleccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. @@ -3412,7 +3486,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Seleccioneu restriccions de l'esbós. - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD @@ -3478,59 +3552,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccioneu elements d'un únic esbós. - + No constraint selected No s'ha seleccionat cap restricció - + At least one constraint must be selected S'ha de seleccionar com a mínim una restricció - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una construcció simètrica necessita com a mínim dos elements geomètrics, l'últim element geomètric és la referència per a la construcció de la simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. L'últim element ha de ser un punt o una línia que servisca com a referència per a la construcció de la simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una còpia necessita com a mínim que se seleccione un element geomètric no extern - + Delete All Geometry Suprimeix totes les figures geomètriques - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Estàs realment segur que voleu suprimir totes les Restriccions? @@ -3548,42 +3622,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La còpia pot provocar una dependència circular. - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Aquest objecte pertany a un altre cos. Manteniu la tecla Ctrl per a permetre les referències creuades. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Aquest objecte pertany a un altre cos i conté geometria externa. No es permeten les referències creuades. - + This object belongs to another part. Aquest objecte pertany a una altra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. L'esbós seleccionat no és paral·lel a aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a permetre esbossos no paral·lels. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Els eixos XY de l'esbós seleccionat no tenen la mateixa direcció en aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L'origen de l'esbós seleccionat no està alineat amb l'origen d'aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. @@ -3705,12 +3779,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Relació n2/n1: - + Insert length Insereix una longitud - + Length: Longitud: @@ -3740,12 +3814,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Canvia el diàmetre - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -3761,22 +3835,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. L'enllaç provocarà una dependència circular. - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body, can't link. Aquest objecte pertany a un altre cos, no es pot enllaçar. - + This object belongs to another part, can't link. Aquest objecte no es pot enllaçar perquè pertany a una altra peça. @@ -3949,23 +4023,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construcció - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -4077,232 +4151,213 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Colors de l'esbós - + Default edge color Color d'aresta per defecte - + Default vertex color Color de vèrtex per defecte - + Making line color Color de línia activa - + Edit edge color Edita el color de les arestes - + Edit vertex color Edita el color dels vèrtexs - + Construction geometry Geometria de la construcció - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria completament restringida - + Constraint color Restricció de color - + Expression dependent constraint color Color de restricció que depén d'una expressió - - Datum color - Color de les dades - - - + Color of edges Color de les arestes - + Color of vertices Color dels vèrtexs - + Color used while new sketch elements are created Color utilitzat en crear elements d'esbós nous - + Color of edges being edited El color de les arestes en curs d'edició - + Color of vertices being edited El color dels vèrtexs en curs d'edició - + Color of construction geometry in edit mode El color de la geometria de construcció en mode d'edició - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode El color de la geometria externa en mode d'edició - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode El color de la geometria completament restringida en mode d'edició - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode El color de les restriccions actives en mode d'edició - + Reference constraint color Color de restricció de referència - + Color of reference constraints in edit mode El color de les restriccions de referència en mode d'edició - + Color of expression dependent constraints in edit mode El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició - + Deactivated constraint color El color de la restricció està desactivat - + Color of deactivated constraints in edit mode El color de les restriccions desactivades en mode d'edició - - Color of the datum portion of a driving constraint - El color de la part de la dada de referència d'una restricció de conducció + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Mida del text per a les dades + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - El gruix de línia per defecte per noves formes - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Mida de vèrtex per defecte - - - - Default line width - Amplada de línia per defecte - - - + Coordinate text color Color del text de les coordenades - + Text color of the coordinates Color del text de les coordenades - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color de la creu del cursor. (El que s’obté en crear un nou element d'esbós.) - + Cursor crosshair color Color de la creu del cursor @@ -4405,6 +4460,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4658,8 +4723,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Error @@ -4747,96 +4812,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selecció múltiple</p><p>&quot;%2&quot;: canvia al següent tipus vàlid</p></body></html> + - + - Point Punt - - + + + - Line Línia - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcció - - + + + - Arc Arc - - + + + - Circle Cercle - - + + + - Ellipse El·lipse - - + + + - Elliptical Arc Arc el·líptic - - + + + - Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - + + + - Parabolic Arc Arc parabòlic - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Altres @@ -4911,7 +4976,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Per a canviar, arrossegueu i deixeu anar un tipus de geometria en la part superior o inferior - + Edit controls Edit controls @@ -5018,104 +5083,136 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar croquis - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch L'esbós és buit - + Over-constrained sketch Esbós sobre-restringit - - - + + + + + (click to select) (feu clic per a seleccionar) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints L'esbós conté restriccions amb conflictes - + Sketch contains redundant constraints L'esbós conté restriccions redundants - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esbós completament restringit - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grau</span></a> de llibertat + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graus</span></a> de llibertat + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solucionat en %1 s - + Unsolved (%1 sec) Sense solucionar (%1 s) @@ -5171,7 +5268,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Canvia entre mostrar i amagar el punt de control de pes per a totes els B-splines @@ -5186,8 +5283,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5195,17 +5292,17 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Mou @@ -5231,8 +5328,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5332,11 +5429,20 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Crea una el·lipse donats el centre, el radi major i un punt + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5344,8 +5450,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5353,14 +5459,14 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octàgon donats el centre i un vèrtex - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -5368,17 +5474,26 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentàgon donats el centre i un vèrtex + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrat donats el centre i un vèrtex @@ -5386,8 +5501,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangle equilàter donats el centre i un vèrtex @@ -5476,8 +5591,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm index 9b972f2f3a..0517ea05ab 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 7d2479014a..5706bfcf03 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Zkopíruje geometrii jiného náčrtu @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopírovat - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Vytvoří pravidelný mnohoúhelník - + Create a regular polygon in the sketcher Vytvoří pravidelný mnohoúhelník v náčrtu - + Triangle Trojúhelník - + Square Čtverec - + Pentagon Pětiúhelník - + Hexagon Šestiúhelník - + Heptagon Sedmiúhelník - + Octagon Osmiúhelník - + Regular Polygon Pravidelný mnohoúhelník @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vytvoří vazbu elementu s vnitřní geometrií jiného elementu @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Vazba refrakce (Snellův zákon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopírovat - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří jednoduchou kopii geometrie s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Vytvořit zaoblení - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Vytvoří sedmiúhelník - + Create a heptagon in the sketch Vytvoří sedmiúhelník v náčrtu @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Vytvoří šestiúhelník - + Create a hexagon in the sketch Vytvoří šestiúhelník v náčrtu @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Vytvoří osmiúhelník - + Create an octagon in the sketch Vytvoří osmiúhelník v náčrtu @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Vytvoří pětiúhelník - + Create a pentagon in the sketch Vytvoří pětiúhelník v náčrtu @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Vytvoří bod v náčrtu + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoří pravidelný mnohoúhelník - + Create a regular polygon in the sketch Vytvoří pravidelný mnohoúhelník v náčrtu @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Vytvoř drážku - + Create a slot in the sketch Vytvoří drážku ve skice @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Vytvoří čtverec - + Create a square in the sketch Vytvoří čtverec v náčrtu @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Vytvoří rovnostranný trojúhelník - + Create an equilateral triangle in the sketch Vytvoří rovnostranný trojúhelník v náčrtu @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Prodloužit hranu - + Extend an edge with respect to the picked position Prodlouží hranu vzhledem k vybrané pozici @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Externí geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Vytvořit hranu spojenou s vnější geometií @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Přesun - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Posune geometrii, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří obdélníkové pole se vzorem geometrie a referenčním bodem, který byl naposledy vybrán @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Zobrazit / skrýt vnitřní geometrii - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Vytvoří symterickou geometrii s ohledem na poslední vybranou čáru nebo bod @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Oříznout hranu - + Trim an edge with respect to the picked position Oříznout hranu podle vybrané polohy @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Vytvořit zaoblení - + Trim edge Oříznout hranu - + Extend edge Prodloužit hranu - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Snížit násobnost uzlu - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Smazat všechny vazby @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Prohodit názvy vazeb - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vazeb rovnosti. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nelze odhadnout průsečík křivek. Zkuste přidat vazbu totožnosti mezi vrcholy křivek, které chcete zaoblit. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Tato verze OCE/OCC nepodporuje operaci uzel. Potřebujete 6.9.0 nebo vyšší. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Daný geometrický index (GeoId) neodpovídá B-splajn křivce. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Vazba vzdálenosti @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Chyba @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; - + Select two or more compatible edges Vyberte dvě nebo více kompatibilních hran @@ -3273,138 +3347,138 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Vyberte dvě nebo více hran stejného typu - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Vyberte dva body a čáru symetrie, dva body a bod symetrie nebo čáru a bod symetrie z náčrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nelze přidat symetrickou vazbu mezi úsečku a její koncový bod! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Vybrané objekty nejsou geometrií jednoho náčrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Počet vybraných objektu není 3 (vybráno je %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Vyberte alespoň jednu elipsu a jednu hranu z náčrtu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osy náčrtu nelze použít ve vazbách vnitřního uspořádání - - + + Maximum 2 points are supported. Jsou podporovány maximálně 2 body. - - + + Maximum 2 lines are supported. Jsou podporovány maximálně dvě čáry. - - + + Nothing to constrain Není co vazbit - - - - + + + + Extra elements Dodatečné elementy - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro danou elipsu možné. Tyto byly ignorovány. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit jeden oblouk elipsy k druhému. Vyberte pouze jeden oblouk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit elipsu k oblouku elipsy. Vyberte pouze elipsu nebo oblouk elipsy. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro daný oblouk elipsy možné. Tyto byly ignorovány. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momentálně je vnitřní geometrie podporována jen pro elipsu nebo oblouk elipsy. Naposledy vybraným elementem musí být elipsa nebo oblouk elipsy. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Vybrat vazbu/y z náčrtu. - + CAD Kernel Error Chyba jádra CADu @@ -3482,59 +3556,59 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Vyberte elementy z jednoho náčrtu. - + No constraint selected Nebyla vybrána vazba - + At least one constraint must be selected Musí být vybrána alespoň jedna vazba - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Symetrická konstrukce vyžaduje alespoň dva geometrické elementy, poslední geometrický element je referenční pro vytvoření symetrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Posdní element musí být bod nebo čára sloužící jako reference pro symetrickou konstrukci. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopie vyžaduje alespoň jeden vybraný geometrický element, který není vnější - + Delete All Geometry Smazat veškerou geometrii - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Smazat všechny vazby - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Jste si opravdu jisti, že chcete odstranit všechny vazby? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kopie náčrtu by způsobila kruhovou závislost. - + This object is in another document. Tento objekt je v jiném dokumentu. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Tento objekt patří k jinému tělu. Podržením Ctrl umožníte křížové odkazy. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Tento objekt patří do jiného těla a obsahuje externí geometrii. Křížové odkazy nejsou povolené. - + This object belongs to another part. Tento objekt patří k jiném dílu. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Vybraný náčrt není rovnoběžný s tímto náčrtem. Držte Ctrl+Alt pro povolení nerovnoběžných náčrtů. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Osy XY vybraného náčrtu nemají stejný směr jako u tohoto náčrtu. Podržte Ctrl+Alt pro ignorování. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Počátek vybraného náčrtu není zarovnaný s počátkem tohoto náčrtu. Podržte Ctrl+Alt pro ignorování. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Poměr n2/n1: - + Insert length Vložit délku - + Length: Délka: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Změnit průměr - + Refractive index ratio Index lomu - + Ratio n2/n1: Poměr n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Toto propojení způsobí kruhovou závislost. - + This object is in another document. Tento objekt je v jiném dokumentu. - + This object belongs to another body, can't link. Tento objekt patří k jinému tělesu, proto nelze propojit. - + This object belongs to another part, can't link. Tento objekt patří do jiné části, nelze propojit. @@ -3953,23 +4027,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normální geometrie - - - + + + Construction Geometry Konstrukční geometrie - - - + + + External Geometry Vnější geometrie @@ -4083,233 +4157,214 @@ Vyžaduje znovu otevření editace náčrtu, aby se aktivovalo. Barvy náčrtníku - + Default edge color Výchozí barva hran - + Default vertex color Přednastavená barva bodu - + Making line color Obarvení čáry - + Edit edge color Upravit barvu hrany - + Edit vertex color Upravit barvu vrcholu - + Construction geometry Geometrická konstrukce - + External geometry Externí geometrie - + Fully constrained geometry Plně určená geometrie - + Constraint color Barva vazeb - + Expression dependent constraint color Barva závislá na omezujícím výrazu - - Datum color - Barva kót - - - + Color of edges Barva hran - + Color of vertices Barva vrcholů - + Color used while new sketch elements are created Barva použitá při vytváření nových prvků náčrtu - + Color of edges being edited Barva hran, které jsou upravovány - + Color of vertices being edited Barva vrcholů, které jsou editovány - + Color of construction geometry in edit mode Barva konstrukční geometrie v editačním režimu - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Barva vnější geometrie v režimu úprav - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Barva plně zavazbené geometrie v editačním režimu - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Barva řídících vazeb v režimu úprav - + Reference constraint color Barva referenční vazby - + Color of reference constraints in edit mode Barva referenčních vazeb v režimu úprav - + Color of expression dependent constraints in edit mode Barva vazeb závislých na výrazu v režimu úprav - + Deactivated constraint color Barva deaktivované vazby - + Color of deactivated constraints in edit mode Barva deaktivovaných vazeb v režimu úprav - - Color of the datum portion of a driving constraint - Barva pomocné části řídící vazby + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Velikost textu datumu + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Přednastavená tloušťka čáry pro nové tvary - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Přednastavená velikost bodu - - - - Default line width - Výchozí tloušťka čáry - - - + Coordinate text color Barva textu souřadnice - + Text color of the coordinates Barva textu souřadnic - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Barva křížového kurzoru. (Kurzor při vytváření nového elementu náčrtu.) - + Cursor crosshair color Barva nitkového kurzoru @@ -4413,6 +4468,16 @@ Podporuje všechny jednotkové systémy kromě "US tradiční" a "stavební US/E Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4672,8 +4737,8 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Constraints - - + + Error Chyba @@ -4761,96 +4826,96 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: výcenásobný výběr</p><p>&quot;%2&quot;: přepnout na další platný typ</p></body></html> + - + - Point Bod - - + + + - Line Čára - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstrukce - - + + + - Arc oblouk - - + + + - Circle Kruh - - + + + - Ellipse Elipsa - - + + + - Elliptical Arc Eliptický oblouk - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolický oblouk - - + + + - Parabolic Arc Parabolický oblouk - - + + + - BSpline BSplajn - - + + + - Other Jiný @@ -4925,7 +4990,7 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Chcete-li změnit, přetáhněte typ geometrie nahoru nebo dolů - + Edit controls Edit controls @@ -5032,104 +5097,136 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upravit skicu - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - + Do you want to close this dialog? Chcete zavřít tento dialog? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Chcete otevřít nástroje pro ověření náčrtu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Náčrt není platný a nemůže být upravován. - + Please remove the following constraint: Odstraňte, prosím, následující vazbu: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstraňte, prosím, alespoň jednu z následujících vazeb: - + Please remove the following redundant constraint: Odstraňte, prosím, následující nadbytečnou vazbu: - + Please remove the following redundant constraints: Odstraňte, prosím, následující nadbytečné vazby: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Prázdný náčrt - + Over-constrained sketch Přeurčený náčrt - - - + + + + + (click to select) (klikněte pro vybrání) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Náčrt obsahuje konfliktní vazby - + Sketch contains redundant constraints Náčrt obsahuje nadbytečné vazby - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Plně určený náčrt - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Nedovazbený náčrt s <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stupněm</span></a> volnosti + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Nedovazbený náčrt s <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 stupni</span></a> volnosti + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Vyřešeno behem %1 s - + Unsolved (%1 sec) Nevyřešeno (%1 s) @@ -5200,8 +5297,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -5209,17 +5306,17 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopírovat - + Move Přesun @@ -5245,8 +5342,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří jednoduchou kopii geometrie s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -5346,11 +5443,20 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Vytvoří elipsu pomocí středu, hlavní poloosy a bodu + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Vytvoří sedmiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5358,8 +5464,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Vytvoří šestiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5367,14 +5473,14 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Vytvoří osmiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Vyvtoří rovnostranný mnohoúhelník pomocí středu a jednoho rohu @@ -5382,17 +5488,26 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Vytvoří pětiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Vytvoří čtverec pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5400,8 +5515,8 @@ Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichyc Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Vytvoří pravidelný trojúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5490,8 +5605,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Posune geometrii, s naposledy vybraným bodem jako referenčním diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm index a588874f12..124f665cc6 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index 3abd0dbb64..fe10d3eba1 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Gewichtung für B-Spline-Kontrollpunkte anzeigen / ausblenden + Gewicht der B-Spline-Kontrollpunkte anzeigen / ausblenden Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Wechselt zwischen dem Anzeigen und Ausblenden der Gewichtung für alle B-Spline-Kontrollpunkte + Wechselt zwischen dem Anzeigen und Ausblenden des Gewichts für alle B-Spline-Kontrollpunkte @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skizze - + Carbon copy - Carbon copy + Pause - + Copies the geometry of another sketch Kopiert die Geometrie einer anderen Skizze @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skizze - + Clone Klonen - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -142,7 +142,7 @@ Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Erzeugt eine geschlossene Form durch Verbinden des Endpunktes eines Elements mit dem Startpunkt des nächsten Elements + Erzeugt eine geschlossene Kontur durch Verbinden des Endpunktes eines Elements mit dem Startpunkt des nächsten Elements @@ -180,7 +180,7 @@ Show/hide B-spline control point weight - Gewichtung für B-Spline-Kontrollpunkte anzeigen / ausblenden + Gewicht der B-Spline-Kontrollpunkte anzeigen / ausblenden @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skizze - + Copy Kopieren - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Skizze - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Skizze + + + Create regular polygon Regelmäßiges Polygon erstellen - + Create a regular polygon in the sketcher Erstelle ein regelmäßiges Polygon in der Skizze - + Triangle Dreieck - + Square Quadrat - + Pentagon Fünfeck - + Hexagon Sechseck - + Heptagon Siebeneck - + Octagon Achteck - + Regular Polygon Regelmäßiges Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skizze - + Constrain internal alignment Interne Ausrichtung Festlegen - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Schränkt die Ausrichtung eines Elements bezüglich der internen Geometrie eines anderen Elements ein @@ -708,28 +736,28 @@ on the selected vertex Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Radius oder Gewicht festlegen Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Legt den Radius eines Kreises oder eines Bogens fest, oder legt das Gewicht eines B-Spline-Pols fest CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skizze - + Constrain refraction (Snell's law') (Licht-) Brechung (nach Snellius-Gesetz) festlegen - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Einschränkung entsprechend der Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) zwischen den Endpunkten zweier Strahlen und einer Kante als Schnittstelle erstellen. @@ -811,17 +839,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skizze - + Copy Kopieren - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -1027,17 +1055,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skizze - + Create fillet Abrundung erstellen - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Erstellen einer Abrundung zwischen zwei Geraden oder an einem anliegenden Punkt @@ -1045,17 +1073,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skizze - + Create heptagon Siebeneck erstellen - + Create a heptagon in the sketch Siebeneck in der Skizze erstellen @@ -1063,17 +1091,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skizze - + Create hexagon Sechseck erstellen - + Create a hexagon in the sketch Sechseck in der Skizze erstellen @@ -1099,17 +1127,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skizze - + Create octagon Achteck erstellen - + Create an octagon in the sketch Achteck in der Skizze erstellen @@ -1117,17 +1145,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skizze - + Create pentagon Fünfeck erstellen - + Create a pentagon in the sketch Fünfeck in der Skizze erstellen @@ -1168,6 +1196,24 @@ with respect to a line or a third point Punkt in der Skizze erstellen + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Skizze + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1207,17 +1253,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skizze - + Create regular polygon Regelmäßiges Polygon erstellen - + Create a regular polygon in the sketch Erstelle ein regelmäßiges Polygon in der Skizze @@ -1225,17 +1271,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skizze - + Create slot Nut erstellen - + Create a slot in the sketch Nut in der Skizze erstellen @@ -1243,17 +1289,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skizze - + Create square Quadrat erstellen - + Create a square in the sketch Quadrat in der Skizze erstellen @@ -1279,17 +1325,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skizze - + Create equilateral triangle Gleichseitiges Dreieck erstellen - + Create an equilateral triangle in the sketch Gleichseitiges Dreieck in der Skizze erstellen @@ -1333,17 +1379,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skizze - + Delete all constraints Alle Einschränkungen löschen - + Delete all constraints in the sketch Alle Einschränkungen in der Skizze löschen @@ -1351,19 +1397,19 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skizze - + Delete all geometry Gesamte Geometrie löschen - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry - Sämtliche Geometrie und Einschränkungen in der aktuellen Skizze löschen, mit Ausnahme der externen Geometrie + Sämtliche Geometrie und Einschränkungen aus der aktuellen Skizze löschen, mit Ausnahme der externen Geometrie @@ -1387,17 +1433,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skizze - + Extend edge Kante verlängern - + Extend an edge with respect to the picked position Verlängern einer Kante in Bezug auf die ausgewählte Position @@ -1405,17 +1451,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skizze - + External geometry Externe Geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Erstellen einer Kante verknüpft mit einer externen Geometrie @@ -1498,7 +1544,7 @@ danach diesen Befehl aufrufen, und schließlich die gewünschte Skizze auswähle Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. - Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. + Einige der ausgewählten Objekte hängen von der Skizze ab. Zirkuläre Abhängigkeiten sind nicht erlaubt. @@ -1563,17 +1609,17 @@ als Spiegelreferenz verwendet werden. CmdSketcherMove - + Sketcher Skizze - + Move Verschieben - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verschiebt die Geometrie und verwendet den zuletzt ausgewählten Punkt als Referenz @@ -1599,17 +1645,17 @@ als Spiegelreferenz verwendet werden. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skizze - + Rectangular array Rechteckige Anordnung - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Erzeugt eine rechteckige Anordnung der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -1637,17 +1683,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skizze - + Show/hide internal geometry Interne Geometrie anzeigen / ausblenden - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Sämtliche interne Geometrie anzeigen oder ungenutzte interne Geometrie ausblenden @@ -1655,15 +1701,15 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skizze - - + + Select conflicting constraints - Wählen widersprüchlicher Einschränkungen + Widersprüchliche Einschränkungen auswählen @@ -1687,17 +1733,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skizze - + Select associated geometry Zugehörige Geometrie auswählen - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Die geometrischen Elemente auswählen, die den ausgewählten Einschränkungen zugeordnet sind @@ -1705,17 +1751,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skizze - + Select unconstrained DoF Nicht bestimmte Freiheitsgrade Auswählen - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Geometrische Elemente auswählen, bei denen der Löser noch nicht bestimmte Freiheitsgrade erkennt. @@ -1738,6 +1784,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Die lokale horizontale Achse der Skizze auswählen + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Skizze + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1756,6 +1816,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Den lokalen Ursprungspunkt der Skizze auswählen + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Skizze + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1827,17 +1901,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skizze - + Symmetry Symmetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Erstellt eine symmetrische Geometrie mit Bezug auf die zuletzt ausgewählte Linie oder Punkt @@ -1845,17 +1919,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skizze - + Activate/deactivate constraint Einschränkung aktivieren/deaktivieren - + Activates or deactivates the selected constraints Aktiviert oder deaktiviert die ausgewählten Einschränkungen @@ -1881,37 +1955,37 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skizze - + Toggle driving/reference constraint Einschränkung zwischen festlegend und anzeigend umschalten - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode - Die Symbolleiste oder die ausgewählten Beschränkungen + Die Symbolleiste oder die ausgewählten Einschränkungen auf den festlegenden oder den anzeigenden Modus festlegen CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skizze - + Trim edge Kante zuschneiden - + Trim an edge with respect to the picked position Trimmen einer Kante bezüglich der ausgewählten Position @@ -1988,7 +2062,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add horizontal constraint - Horizontal-Bedingung hinzufügen + Horizontal-Einschränkung hinzufügen @@ -2001,7 +2075,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add vertical constraint - Vertikal-Bedingung hinzufügen + Vertikal-Einschränkung hinzufügen @@ -2016,7 +2090,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Relative Sperreinschränkung hinzufügen @@ -2026,12 +2100,12 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add 'Block' constraint - Fixierbedingung hinzufügen + Fixier-Einschränkung hinzufügen Add block constraint - Fixierbedingung hinzufügen + Fixier-Einschränkung hinzufügen @@ -2040,7 +2114,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add coincident constraint - Koinzidenz-Bedingung hinzufügen + Koinzidenz-Einschränkung hinzufügen @@ -2081,7 +2155,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add point on object constraint - Punkt-auf-Objekt-Bedingung hinzufügen + Punkt-auf-Objekt-Einschränkung hinzufügen @@ -2109,7 +2183,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add parallel constraint - Parallelitätsbedingung hinzufügen + Parallelitätseinschränkung hinzufügen @@ -2120,12 +2194,12 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add perpendicular constraint - Rechtwinkligkeitsbedingung hinzufügen + Rechtwinkligkeitseinschränkung hinzufügen Add perpendicularity constraint - Rechtwinkligkeitsbedingung hinzufügen + Rechtwinkligkeitseinschränkung hinzufügen @@ -2136,7 +2210,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add tangent constraint - Tangentenbedingung hinzufügen + Tangenteneinschränkung hinzufügen @@ -2159,7 +2233,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add tangent constraint point - Punkt für Tangentenbedingung hinzufügen + Punkt für Tangenteneinschränkung hinzufügen @@ -2191,42 +2265,42 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add equality constraint - Gleichheitsbedingung hinzufügen + Gleichheitseinschränkung hinzufügen - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - Symmetriebedingung hinzufügen + Symmetrieeinschränkung hinzufügen - + Add Snell's law constraint Einschränkung nach Snellius-Gesetz (Lichtbrechung) hinzufügen - - + + Add internal alignment constraint - Bedingung zur internen Ausrichtung hinzufügen + Einschränkung zur internen Ausrichtung hinzufügen - + Toggle constraint to driving/reference - Umschalten der Einschränkung auf festlegend / anzeigend + Einschränkung zwischen festlegend und anzeigend umschalten - + Activate/Deactivate constraint Einschränkung aktivieren / deaktivieren Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Neue Skizze auf einer Fläche erstellen @@ -2236,22 +2310,22 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Reorient sketch - Reorient sketch + Skizze neu ausrichten Attach sketch - Attach sketch + Skizze anheften Detach sketch - Detach sketch + Skizze abtrennen Create a mirrored sketch for each selected sketch - Create a mirrored sketch for each selected sketch + Eine gespiegelte Skizze für jede ausgewählte Skizze erstellen @@ -2266,115 +2340,115 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Add sketch line - Add sketch line + Skizzenlinie hinzufügen Add sketch box - Add sketch box + Skizzenkasten hinzufügen Add line to sketch wire - Add line to sketch wire + Linie zum Skizzendraht hinzufügen Add arc to sketch wire - Add arc to sketch wire + Bogen zum Skizzendraht hinzufügen Add sketch arc - Add sketch arc + Skizzenbogen hinzufügen Add sketch circle - Add sketch circle + Skizzenkreis hinzufügen Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Skizzenellipse hinzufügen Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Skizzenellipsenbogen hinzufügen Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Skizzenhyperbelbogen hinzufügen Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Skizzenparbelbogen hinzufügen Add Pole circle - Add Pole circle + Polkreis hinzufügen Add sketch point - Add sketch point + Skizzenpunkt hinzufügen - - + + Create fillet Abrundung erstellen - + Trim edge Kante zuschneiden - + Extend edge Kante verlängern - + Add external geometry - Add external geometry + Externe Geometrie hinzufügen - + Add carbon copy - Add carbon copy + Pause hinzufügen - + Add slot - Add slot + Nut hinzufügen - + Add hexagon - Add hexagon + Sechseck hinzufügen Convert to NURBS - Convert to NURBS + In NURBS umwandeln Increase spline degree - Increase spline degree + Grad des Splines erhöhen Decrease spline degree - Decrease spline degree + Grad des Splines verringern @@ -2387,32 +2461,32 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Vielfachheit eines Spline-Knotens verringern - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Symmetrische Geometrie erstellen - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Geometrie kopieren / klonen / verschieben - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Eine Kopie der Geometrie erstellen - + Delete all geometry Gesamte Geometrie löschen - + Delete All Constraints Alle Einschränkungen löschen @@ -2423,14 +2497,14 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints - Add auto constraints + Automatische Einschränkungen hinzufügen @@ -2438,29 +2512,29 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Namen der Beschränkungen tauschen - + Rename sketch constraint - Rename sketch constraint + Skizzeneinschränkung umbenennen - + Drag Point - Drag Point + Punkt ziehen - + Drag Curve - Drag Curve + Kurve ziehen - + Drag Constraint - Drag Constraint + Einschränkung ziehen - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Skizzeneinschränkung ändern @@ -2501,47 +2575,47 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von gleichheits Beschränkungen. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Schnittpunkt von Kurven konnte nicht gefunden werden. Versuchen Sie eine Koinzidenz Beschränkung zwischen den Scheitelpunkten der Kurven hinzuzufügen, die Sie verrunden möchten. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Diese Version von OCE/OCC unterstützt keine Knoten-Operationen. Sie benötigen 6.9.0 oder höher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Sie fordern keine Änderung in der Multiplizität der Knoten. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten Sie, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Vielfachheit kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. @@ -2706,34 +2780,34 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2747,17 +2821,17 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2775,9 +2849,9 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Dimensional constraint - Maßliche Beschränkung + Maßliche Einschränkung @@ -2843,7 +2917,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. The selected edge already has a horizontal constraint! - Die ausgewählte Kante hat bereits eine horizontale Einschränkung! + Die ausgewählte Kante hat bereits eine Horizontal-Einschränkung! @@ -2851,7 +2925,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. The selected edge already has a vertical constraint! - Die ausgewählte Kante hat bereits eine vertikale Einschränkung! + Die ausgewählte Kante hat bereits eine Vertikal-Einschränkung! @@ -2861,12 +2935,12 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. The selected edge already has a Block constraint! - Die ausgewählte Kante hat bereits eine Fixierbedingung! + Die ausgewählte Kante hat bereits eine Fixier-Einschränkung! The selected item(s) can't accept a horizontal constraint! - Die ausgewählten Elemente nehmen keine horizontale Nebenbedingung an! + Die ausgewählten Elemente können keine Horizontal-Einschränkung annehmen! @@ -2876,7 +2950,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. The selected item(s) can't accept a vertical constraint! - Die ausgewählten Elemente nehmen keine vertikale Nebenbedingung an! + Die ausgewählten Elemente können keine Vertikal-Einschränkung annehmen! @@ -2907,17 +2981,17 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Cannot add a constraint between two external geometries. - Eine Einschränkung zwischen zwei externen Geometrien kann nicht hinzugefügt werden. + Es ist nicht möglich eine Einschränkung zwischen zwei externen Geometrien hinzuzufügen. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - Eine Beschränkung zwischen zwei fixierten Geometrien kann nicht hinzugefügt werden. Fixierte Geometrien schließen auch externe Geometrie, gesperrte Geometrie oder spezielle Punkte wie B-Spline-Knotenpunkte ein. + Es ist nicht möglich eine Einschränkung zwischen zwei unveränderlichen Geometrien hinzuzufügen. Unveränderliche Geometrien schließen auch externe Geometrie, fixierte Geometrie oder spezielle Punkte wie B-Spline-Knotenpunkte ein. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - Eine Fixierbeschränkung kann nicht hinzugefügt werden, wenn die Skizze nicht gelöst ist oder redundante und / oder widersprüchliche Einschränkungen vorliegen. + Eine Fixier-Einschränkung kann nicht hinzugefügt werden, solange die Skizze nicht berechnet (gelöst) ist oder redundante und / oder widersprüchliche Einschränkungen enthält. @@ -2936,7 +3010,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Error Fehlermeldungen @@ -2950,7 +3024,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Select two or more vertexes from the sketch. - Wählen Sie zwei oder mehr Scheitelpunkte von der Skizze. + Zwei oder mehr Punkte aus der Skizze auswählen. @@ -3028,9 +3102,9 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Select an edge that is not a B-spline weight - Select an edge that is not a B-spline weight + Eine Kante wählen, die kein B-Spline-Gewicht darstellt @@ -3180,7 +3254,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - Die Endpunkt zu Endpunkt Tangente wurde stattdessen angewendet. Die Koinzidenzbedingung wurde gelöscht. + Eine Endpunkt-zu-Endpunkt-Tangente wurde angelegt. Die Koinzidenz-Einschränkung wurde gelöscht. @@ -3193,7 +3267,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Entweder nur einen oder mehrere B-Splinen-Pole auswählen oder nur einen oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze auswählen, aber nicht gemischt. @@ -3233,7 +3307,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun An angle constraint cannot be set for two parallel lines. - Eine Winkel-Einschränkung kann für zwei parallele Linien nicht festgelegt werden. + Es ist nicht möglich eine Winkel-Einschränkung für zwei parallele Linien festzulegen. @@ -3247,7 +3321,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun - + Select two or more compatible edges Wählen Sie zwei oder mehr kompatible Kanten @@ -3269,150 +3343,150 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Wählen Sie mindestens zwei Kanten ähnlichen Typs - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wählen Sie zwei Punkte und eine Symmetrielinie, zwei Punkte und einen Symmetriepunkt oder eine Linie und einen Symmetriepunkt von der Skizze. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - Es kann keine Symmetriebedingung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzugefügt werden. + Es ist nicht möglich eine Symmetrieeinschränkung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzuzufügen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - Kann keine Symmetrie zwischen einer Linie und deren Endpunkten definieren! + Es ist nicht möglich eine Symmetrieeinschränkung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzuzufügen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Endpunkte zweier Linien, die als Strahlen dienen sollen, und eine Kante, die eine Grenze darstellt, auswählen. Der erste gewählte Punkt entspricht dem Index n1, der zweite dem Index n2 und der Eigabewert legt das Verhältnis n2/n1 fest. - + Cannot create constraint with external geometry only. - Es kann keine Einschränkung erstellt werden, die nur auf externen Geometrien basiert. + Es ist nicht möglich eine Einschränkung zu erstellen, die nur auf externen Geometrien basiert. - + Incompatible geometry is selected. - Incompatible geometry is selected. + Es wurde unpassende Geometrie ausgewählt. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Brechung nach Snellius-Gesetz an B-Spline-Kanten wird derzeit nicht unterstützt. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. - Select constraints from the sketch. + Einschränkungen aus der Skizze auswählen. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ausgewählte Objekte sind nicht nur Geometrie aus einer einzigen Skizze. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Die Anzahl der ausgewählten Objekte ist nicht 3 (ist %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wählen Sie mindestens eine Ellipse und eine Kante aus der Skizze. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Skizzen-Achsen können nicht in interner Ausrichtungs-Einschränkung eingesetzt werden - - + + Maximum 2 points are supported. Maximal 2 Punkte werden unterstützt. - - + + Maximum 2 lines are supported. - Maximal 2 Punkte werden unterstützt. + Es werden höchstens 2 Linien unterstützt. - - + + Nothing to constrain - Nichts zu beschränken + Nichts einzuschränken - - - - + + + + Extra elements Zusätzliche Elemente - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für die angegebene Ellipse zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - Sie können nicht den Bogen einer Ellipse auf den anderen Bogen der gleichen Ellipse einschränken. Wählen Sie nur einen Bogen einer Ellipse. + Es ist nicht möglich eine interne Ausrichtung eines Ellipsenbogens zu einem anderen Ellipsenbogen anzulegen. Es darf nur ein Ellipsenbogen ausgewählt werden. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - Sie können nicht eine Ellipse auf einen anderen Bogen der gleichen Ellipse einschränken. Wählen Sie nur eine Ellipse oder einen Bogen einer Ellipse. + Es ist nicht möglich eine interne Ausrichtung einer Ellipse zu einem Ellipsenbogen anzulegen. Es darf nur eine Ellipse oder ein Ellipsenbogen ausgewählt werden. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für den angegebenen elliptischen Bogen zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - Interne Geometrie wird derzeit nur für Ellipsen und elliptische Bögen unterstützt. Das ausgewählte Element muss eine Ellipse oder ein elliptischer Bogen sein. + Interne Geometrie wird derzeit nur für Ellipsen und Ellipsenbögen unterstützt. Das zuletzt ausgewählte Element muss eine Ellipse oder ein Ellipsenbogen sein. Select constraint(s) from the sketch. - Wählen Sie die Beschränkung(en) aus der Skizze. + Einschränkung(en) aus der Skizze auswählen. - + CAD Kernel Error CAD-Kernel-Fehler @@ -3478,66 +3552,66 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Wähle Elemente aus einer einzigen Skizze. - + No constraint selected Keine Einschränkung ausgewählt - + At least one constraint must be selected Mindestens eine Einschränkung muss ausgewählt sein - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Eine symmetrische Konstruktion erfordert mindestens zwei geometrische Elemente. Das letzte geometrische Element wird die Referenz für die Symmetrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Das letzte Element muss ein Punkt oder eine Linie sein, die als Referenz für die Symmetrie dient. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Eine Kopie benötigt mindestens ein ausgewähltes nicht-externes geometrisches Element - + Delete All Geometry Gesamte Geometrie löschen - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? + Sollen wirklich alle Geometrien und Einschränkungen gelöscht werden? - + Delete All Constraints Alle Einschränkungen löschen - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sind Sie wirklich sicher, dass Sie alle Beschränkungen löschen möchten? Distance constraint - Abstandsbedingung + Abstandseinschränkung @@ -3548,42 +3622,42 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Eine Kopie würde zu einem Zirkelbezug führen. - + This object is in another document. Dieses Objekt ist in einem anderen Dokument. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper. Strg-Taste drücken und halten um Querverweise zu erlauben. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper und enthält externe Geometrie. Querverweis ist nicht erlaubt. - + This object belongs to another part. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Teil. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Die ausgewählte Skizze ist nicht parallel zu dieser Skizze. Drücke Sie Strg + Alt um eine nicht parallele Skizze zu erlauben. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Die XY-Achsen der ausgewählten Skizze haben nicht die gleiche Richtung wie die Aktive Skizze. Drücken Sie Strg + Alt um den Fehler zu ignorieren. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Der Ursprung der ausgewählten Skizze ist nicht mit dem Ursprung dieser Skizze ausgerichtet. Halten Sie Strg + Alt, um den Fehler zu ignorieren. @@ -3598,7 +3672,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Toggle to/from reference - Umschalten zum/vom Bezug + Referenz-Modus ein- / ausschalten @@ -3690,7 +3764,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Insert weight - Insert weight + Gewicht einfügen @@ -3705,12 +3779,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Verhältnis n2/n1: - + Insert length Länge einfügen - + Length: Länge: @@ -3718,14 +3792,14 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Change weight - Change weight + Gewicht ändern Weight: - Weight: + Gewicht: @@ -3740,12 +3814,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Durchmesser ändern - + Refractive index ratio Brechungsindex-Verhältnis - + Ratio n2/n1: Verhältnis n2/n1: @@ -3761,22 +3835,22 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Diese Verknüpfung wird Zirkulare Abhängigkeiten verursachen. - + This object is in another document. Dieses Objekt ist in einem anderen Dokument. - + This object belongs to another body, can't link. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper, kann nicht verknüft werden. - + This object belongs to another part, can't link. Dieses Objekt gehört zu einem anderen Teil, kann nicht verknüpft werden. @@ -3933,7 +4007,7 @@ with respect to the others using construction lines If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - Wenn aktiviert, werden bei den Kopien maßliche Beschränkungen durch geometrische Beschränkungen ersetzt. Dadurch wirken sich Änderungen am ursprünglichen Element direkt auf die abgeleiteten Kopien aus + Wenn aktiviert, werden bei den Kopien maßliche Einschränkungen durch geometrische Einschränkungen ersetzt. Dadurch wirken sich Änderungen am ursprünglichen Element direkt auf die abgeleiteten Kopien aus @@ -3949,23 +4023,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normale Geometrie - - - + + + Construction Geometry Konstruktionsgeometrie - - - + + + External Geometry Externe Geometrie @@ -4078,233 +4152,214 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. Skizzenfarben - + Default edge color Standard-Kantenfarbe - + Default vertex color Standard-Knotenpunktfarbe - + Making line color Linienfarbe beim erstellen - + Edit edge color Kantenfarbe bearbeiten - + Edit vertex color Scheitelpunktfarbe bearbeiten - + Construction geometry Konstruktionsgeometrie - + External geometry Externe Geometrie - + Fully constrained geometry Vollständig bestimmte Geometrie - + Constraint color Farbe für Beschränkungen - + Expression dependent constraint color Farbe von ausdrucksabhängigen Beschränkungen - - Datum color - Farbe für Bezüge - - - + Color of edges Farbe der Kanten - + Color of vertices Farbe der Eckpunkte - + Color used while new sketch elements are created Farbe, die beim Erstellen neuer Skizzenelemente verwendet wird - + Color of edges being edited Farbe der bearbeiteten Kanten - + Color of vertices being edited Farbe der bearbeiteten Eckpunkte - + Color of construction geometry in edit mode Farbe von Konstruktionsgeometrie im Bearbeitungsmodus - + Internal alignment edge color - Internal alignment edge color + Innerer Ausrichtung - + Color of edges of internal alignment geometry - Color of edges of internal alignment geometry + Farbe von Kanten mit innerer Ausrichtung - + Color of external geometry in edit mode Farbe von externer Geometrie im Bearbeitungsmodus - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Farbe einer vollständig bestimmten Geometrie im Bearbeitungsmodus - + Fully constrained edit edge color - Fully constrained edit edge color + Vollständig bestimmte Kanten - + Color of fully constrained edge color in edit mode - Color of fully constrained edge color in edit mode + Farbe von vollständig bestimmten Kanten im Bearbeitungsmodus - + Fully constrained edit construction edge color - Fully constrained edit construction edge color + Vollständig bestimmte Konstruktionskanten - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Farbe von vollständig bestimmten Konstruktionskanten im Bearbeitungsmodus - + Fully constrained edit internal alignment edge color - Fully constrained edit internal alignment edge color + Vollständig bestimmte innere Ausrichtung - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Farbe von vollständig bestimmten internen Ausrichtungen im Bearbeitungsmodus - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Vollständig bestimmte Knoten - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Farbe von vollständig bestimmten Knoten im Bearbeitungsmodus - + Color of driving constraints in edit mode Farbe für definierende Beschränkungen im Bearbeitungsmodus - + Reference constraint color Referenzbeschränkungsfarbe - + Color of reference constraints in edit mode Die Farbe der Referenz-Beschränkung im Bearbeitungsmodus - + Color of expression dependent constraints in edit mode Farbe der ausdrucksabhängigen Beschränkungen im Bearbeitungsmodus - + Deactivated constraint color Deaktivierte Beschränkungsfarbe - + Color of deactivated constraints in edit mode Farbe deaktivierter Beschränkungen im Bearbeitungsmodus - - Color of the datum portion of a driving constraint - Farbe des Bezugspunkt-Teils der definirenden Beschränkung + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Textgröße für Bezüge + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Die Standard-Linienstärke für neue Formen - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Standard-Knotenpunktgröße - - - - Default line width - Standard-Linienbreite - - - + Coordinate text color Koordinaten-Textfarbe - + Text color of the coordinates Textfarbe der Koordinaten - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Farbe des Fadenkreuz-Cursors. (Die Sie beim Erstellen eines neuen Zeichnungselements erhalten) - + Cursor crosshair color Fadenkreuzfarbe des Cursors @@ -4324,12 +4379,12 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - Ein Dialog wird geöffnet, zur Eingabe eines Wertes für die neu erstellte maßliche Beschränkung + Ein Dialog wird geöffnet, zur Eingabe eines Wertes für die neu erstellte maßliche Einschränkung Ask for value after creating a dimensional constraint - Wert erfragen, nach Erstellung einer maßlichen Beschränkung + Wert erfragen, nach Erstellung einer maßlichen Einschränkung @@ -4344,7 +4399,7 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. Constraint creation "Continue Mode" - Beschränkungs Erstellung "Fortfahr- Modus" + Beschränkungserstellung "Fortlaufender Modus" @@ -4401,13 +4456,23 @@ Unterstützt alle Einheitensysteme außer 'US customary' und 'Gebäude US/Euro'. Show objects that the sketch is attached to - Show objects that the sketch is attached to + Objekte anzeigen, an die die Skizze angehängt ist Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Hinweis: Dieses sind die Standardeinstellungen, die für neue Skizzen verwendet werden. Das Verhalten wird für jede Skizze separat als Eigenschaften auf der Registerkarte Ansicht gespeichert. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4446,7 +4511,7 @@ Unterstützt alle Einheitensysteme außer 'US customary' und 'Gebäude US/Euro'. Geometry creation "Continue Mode" - Geometrie Erstellung "Fortfahr- Modus" + Geometrieerstellung "Fortflaufender Modus" @@ -4644,7 +4709,7 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. Internal alignments will be hidden - Interne Ausrichtungen werden versteckt + Interne Ausrichtungen werden ausgeblendet @@ -4667,8 +4732,8 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. Einschränkungen - - + + Error Fehlermeldungen @@ -4756,96 +4821,96 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: Mehrfachauswahl </p><p>&quot;%2&quot;: Umschalten auf den nächsten gültigen Typ</p></body></html> + - + - Point Punkt - - + + + - Line Linie - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruktion - - + + + - Arc Kreisbogen - - + + + - Circle Kreis - - + + + - Ellipse Ellipse - - + + + - Elliptical Arc Elliptischer Bogen - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolischer Bogen - - + + + - Parabolic Arc Parabolischer Bogen - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Andere @@ -4920,7 +4985,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Zum Ändern ein Geometrietyp per Drag & Drop nach oben oder unten ziehen - + Edit controls Bedienelemente bearbeiten @@ -5027,104 +5092,136 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Skizze bearbeiten - + A dialog is already open in the task panel Ein Dialog im Arbeitspanel ist bereits geöffnet - + Do you want to close this dialog? Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen? - + Invalid sketch Ungültige Skizze - + Do you want to open the sketch validation tool? Möchten Sie das Werkzeug zum Überprüfen der Skizze öffnen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Die Skizze ist ungültig und kann nicht bearbeitet werden. - + Please remove the following constraint: Bitte folgende Beschränkung entfernen: - + Please remove at least one of the following constraints: Bitte mindestens eine der folgenden Beschränkungen entfernen: - + Please remove the following redundant constraint: Bitte folgende redundante Beschränkung entfernen: - + Please remove the following redundant constraints: Bitte folgende, redundante Beschränkungen entfernen: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Leere Skizze - + Over-constrained sketch Überbestimmte Skizze - - - + + + + + (click to select) (anklicken zum Auswählen) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Skizze enthält widersprüchliche Einschränkungen - + Sketch contains redundant constraints Skizze enthält redundante Einschränkungen - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Vollständig bestimmte Skizze - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Unterbestimmte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 Freiheitsgrad</span></a> + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Unterbestimmte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 Freiheitsgraden</span></a> + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Berechnet in %1 s - + Unsolved (%1 sec) Keine Lösung (%1 s) @@ -5180,7 +5277,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Wechselt zwischen dem Anzeigen und Ausblenden der Gewichtung für alle B-Spline-Kontrollpunkte + Wechselt zwischen dem Anzeigen und Ausblenden des Gewichts für alle B-Spline-Kontrollpunkte @@ -5195,8 +5292,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -5204,17 +5301,17 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CompCopy - + Clone Klonen - + Copy Kopieren - + Move Verschieben @@ -5240,8 +5337,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -5341,11 +5438,20 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Ellipse aus Mittelpunkt, großer Halbachse und weiterem Punkt erzeugen + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Siebeneck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5353,8 +5459,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Sechseck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5362,14 +5468,14 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Achteck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Regelmäßiges Polygon aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5377,17 +5483,26 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Fünfeck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Quadrat aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5395,8 +5510,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Gleichseitiges Dreieck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5461,8 +5576,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - Current attachment mode is incompatible with the new selection. -Select the method to attach this sketch to selected objects. + Der aktuelle Anhang Modus ist mit der neuen Auswahl nicht kompatibel. Wählen Sie die Methode aus, um diese Skizze an ausgewählte Objekte anzuhängen. @@ -5485,8 +5599,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verschiebt die Geometrie und verwendet den zuletzt ausgewählten Punkt als Referenz diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm index 6a5e552563..1e9c1db026 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index b38b075124..40a4318045 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Αντιγράφει τα γεωμετρικά στοιχεία ενός άλλου σκαριφήματος @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Κλωνοποιήστε - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Αντιγραφή - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Δημιουργία κανονικού πολυγώνου - + Create a regular polygon in the sketcher Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου στον πάγκο εργασίας σκαριφημάτων - + Triangle Τρίγωνο - + Square Τετράγωνο - + Pentagon Πεντάγωνο - + Hexagon Εξάγωνο - + Heptagon Επτάγωνο - + Octagon Οκτάγωνο - + Regular Polygon Κανονικό Πολύγωνο @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Δημιουργεί έναν περιορισμό στοίχισης ενός στοιχείου με βάση την εσωτερική γεωμετρία ενός άλλου στοιχείου @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Περιορισμός διάθλασης (Νόμος του Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Αντιγραφή - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα απλό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Δημιουργία στρογγυλέματος - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Δημιουργία επταγώνου - + Create a heptagon in the sketch Δημιουργία ενός επταγώνου στο σκαρίφημα @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Δημιουργία εξαγώνου - + Create a hexagon in the sketch Δημιουργία ενός εξαγώνου στο σκαρίφημα @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Δημιουργία οκταγώνου - + Create an octagon in the sketch Δημιουργία ενός οκταγώνου στο σκαρίφημα @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Δημιουργία πενταγώνου - + Create a pentagon in the sketch Δημιουργία ενός πενταγώνου στο σκαρίφημα @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Δημιουργία ενός σημείου στο σκαρίφημα + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Δημιουργία κανονικού πολυγώνου - + Create a regular polygon in the sketch Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου στο σκαρίφημα @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Δημιουργία εσοχής - + Create a slot in the sketch Δημιουργία μιας εσοχής στο σκαρίφημα @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Δημιουργία τετραγώνου - + Create a square in the sketch Δημιουργία ενός τετραγώνου στο σκαρίφημα @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Δημιουργία ισόπλευρου τριγώνου - + Create an equilateral triangle in the sketch Δημιουργία ενός ισόπλευρου τριγώνου στο σκαρίφημα @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Επέκταση ακμής - + Extend an edge with respect to the picked position Επέκταση μιας ακμής ως προς την επιλεγμένη θέση @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Εξωτερική γεωμετρία - + Create an edge linked to an external geometry Δημιουργία μιας ακμής που συνδέεται με ένα στοιχείο εξωτερικής γεωμετρίας @@ -1433,7 +1479,7 @@ with respect to a line or a third point Increase B-spline degree - Increase B-spline degree + Increase B-spline degree @@ -1474,7 +1520,7 @@ with respect to a line or a third point Finish editing the active sketch. - Finish editing the active sketch. + Finish editing the active sketch. @@ -1519,7 +1565,7 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - Create a new sketch from merging two or more selected sketches. + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. @@ -1529,7 +1575,7 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Select at least two sketches. - Select at least two sketches. + Select at least two sketches. @@ -1549,7 +1595,7 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - Create a new mirrored sketch for each selected sketch + Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. @@ -1561,23 +1607,23 @@ as mirroring reference. Select one or more sketches. - Select one or more sketches. + Select one or more sketches. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Μετακινήστε - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Μετακινεί το γεωμετρικό στοιχείο λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1597,25 +1643,25 @@ as mirroring reference. Create a new sketch. - Create a new sketch. + Create a new sketch. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array - Rectangular array + Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1634,40 +1680,40 @@ as mirroring reference. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. - Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the 'Support' property, if any. + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. +This will clear the 'Support' property, if anything. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Εμφάνιση/απόκρυψη εσωτερικής γεωμετρίας - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry - Show all internal geometry or hide unused internal geometry + Show all internal geometry or hide unused internal geometry CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints - Select conflicting constraints + Select conflicting constraints @@ -1680,48 +1726,48 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select associated constraints - Select associated constraints + Select associated constraints Select the constraints associated with the selected geometrical elements - Select the constraints associated with the selected geometrical elements + Select the constraints associated with the selected geometrical elements CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry - Select associated geometry + Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints - Select the geometrical elements associated with the selected constraints + Select the geometrical elements associated with the selected constraints CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF - Select unconstrained DoF + Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. - Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1734,12 +1780,26 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select horizontal axis - Select horizontal axis + Select horizontal axis Select the local horizontal axis of the sketch - Select the local horizontal axis of the sketch + Select the local horizontal axis of the sketch + + + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints @@ -1752,12 +1812,26 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select origin - Select origin + Select origin Select the local origin point of the sketch - Select the local origin point of the sketch + Select the local origin point of the sketch + + + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints @@ -1771,7 +1845,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select redundant constraints - Select redundant constraints + Select redundant constraints @@ -1784,12 +1858,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select vertical axis - Select vertical axis + Select vertical axis Select the local vertical axis of the sketch - Select the local vertical axis of the sketch + Select the local vertical axis of the sketch @@ -1802,12 +1876,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Stop operation - Stop operation + Stop operation When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). - When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Συμμετρία - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Δημιουργεί συμμετρικό γεωμετρικό στοιχείο ως προς την τελευταία επιλεγμένη γραμμή ή το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1849,19 +1923,19 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint - Activate/deactivate constraint + Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints - Activates or deactivates the selected constraints + Ενεργοποιεί ή Απενεργοποιεί την κατάσταση λειτουργίας επεξεργασίας του επιλεγμένου αντικείμενου @@ -1885,37 +1959,37 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint - Toggle driving/reference constraint + Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode - Set the toolbar, or the selected constraints, + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Περικοπή ακμής - + Trim an edge with respect to the picked position Περικοπή μιας ακμής ως προς την επιλεγμένη θέση @@ -1936,13 +2010,13 @@ into driving or reference mode Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - Validate a sketch by looking at missing coincidences, + Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select only one sketch. - Select only one sketch. + Select only one sketch. @@ -1965,7 +2039,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. When in edit mode, switch between section view and full view. - When in edit mode, switch between section view and full view. + When in edit mode, switch between section view and full view. @@ -1983,7 +2057,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. - When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. @@ -2025,17 +2099,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add fixed constraint - Add fixed constraint + Add fixed constraint Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Add 'Block' constraint Add block constraint - Add block constraint + Add block constraint @@ -2044,24 +2118,24 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add coincident constraint - Add coincident constraint + Add coincident constraint Swap edge tangency with ptp tangency - Swap edge tangency with ptp tangency + Swap edge tangency with ptp tangency Add distance from horizontal axis constraint - Add distance from horizontal axis constraint + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - Add distance from vertical axis constraint + Add distance from vertical axis constraint @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2235,7 +2309,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Create a new sketch - Create a new sketch + Δημιουργία νέας επαφής @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Δημιουργία στρογγυλέματος - + Trim edge Περικοπή ακμής - + Extend edge Επέκταση ακμής - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Μείωση της πολλαπλότητας κόμβου - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Διαγραφή Όλων των Περιορισμών @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ανταλλαγή ονομάτων περιορισμών - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Αυτή η έκδοση του OCE/OCC δεν υποστηρίζει την λειτουργία κόμβων. Θα χρειαστείτε την έκδοση 6.9.0 ή κάποια μεταγενέστερη. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Περιορισμός διαστάσεων @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Σφάλμα @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Επιλέξτε δύο ή περισσότερες συμβατές ακμές @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Επιλέξτε δύο ή περισσότερες ακμές παρόμοιου τύπου - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Επιλέξτε δύο σημεία και μια γραμμή συμμετρίας, δύο σημεία και ένα σημείο συμμετρίας ή μια γραμμή και ένα σημείο συμμετρίας από το σκαρίφημα. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μεταξύ μιας γραμμής και του αρχικού ή του τελικού της σημείου! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν είναι μόνο γεωμετρικά στοιχεία από το ίδιο σκαρίφημα. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ο αριθμός των επιλεγμένων αντικειμένων δεν είναι 3 (είναι %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον μια έλλειψη και μια ακμή από το σκαρίφημα. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Οι άξονες του σκαριφήματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον περιορισμό εσωτερικής στοίχισης - - + + Maximum 2 points are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 σημεία. - - + + Maximum 2 lines are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 γραμμές. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Επιπλέον στοιχεία - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για την δεδομένη έλλειψη. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για το δεδομένο τόξο έλλειψης. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Επί του παρόντος η εσωτερική γεωμετρία υποστηρίζεται μόνο για έλλειψη ή τόξο έλλειψης. Το τελευταίο επιλεγμένο στοιχείο θα πρέπει να είναι μια έλλειψη ή ένα τόξο έλλειψης. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Επιλέξτε περιορισμό(ή περιορισμούς) από το σκαρίφημα. - + CAD Kernel Error Σφάλμα Πυρήνα CAD @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Επιλέξτε στοιχεία από ένα σκαρίφημα. - + No constraint selected Δεν επιλέχθηκε κανένας περιορισμός - + At least one constraint must be selected Πρέπει να επιλεχθεί τουλάχιστον ένας περιορισμός - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Μια συμμετρική κατασκευή απαιτεί τουλάχιστον δύο γεωμετρικά στοιχεία, το τελευταίο εκ των οποίων θα είναι το στοιχείο αναφοράς για την κατασκευή της συμμετρίας. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Το τελευταίο στοιχείο θα πρέπει να είναι ένα σημείο ή μια γραμμή αναφοράς για την κατασκευή της συμμετρίας. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Η δημιουργία αντιγράφου απαιτεί την ύπαρξη τουλάχιστον ενός επιλεγμένου στοιχείου μη εξωτερικής γεωμετρίας - + Delete All Geometry Διαγραφή Όλων των Γεωμετρικών Στοιχείων - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Διαγραφή Όλων των Περιορισμών - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Η δημιουργία πιστού αντιγράφου θα προκαλέσει κυκλική εξάρτηση. - + This object is in another document. Αυτό το αντικείμενο βρίσκεται σε κάποιο άλλο έγγραφο. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε κάποιο άλλο εξάρτημα. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Οι άξονες XY του επιλεγμένου σκαριφήματος έχουν διαφορετικές διευθύνσεις από τους άξονες αυτού του σκαριφήματος. Κρατήστε πιεσμένα τα πλήκτρα Ctrl+Alt για να γίνει παράβλεψη. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Το σημείο τομής των αξόνων του επιλεγμένου σκαριφήματος δεν ταυτίζεται με το σημείο τομής των αξόνων αυτού του σκαριφήματος. Κρατήστε πιεσμένα τα πλήκτρα Ctrl+Alt για να γίνει παράβλεψη. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Λόγος n2/n1: - + Insert length Εισαγωγή μήκους - + Length: Μήκος: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αλλαγή της διαμέτρου - + Refractive index ratio Δείκτης διάθλασης - + Ratio n2/n1: Λόγος n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Η δημιουργία συνδέσμου θα προκαλέσει κυκλική εξάρτηση. - + This object is in another document. Αυτό το αντικείμενο βρίσκεται σε κάποιο άλλο έγγραφο. - + This object belongs to another body, can't link. Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε κάποιο άλλο σώμα, αδύνατη η σύνδεση. - + This object belongs to another part, can't link. Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε κάποιο άλλο εξάρτημα, αδύνατη η σύνδεση. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Κανονική Γεωμετρία - - - + + + Construction Geometry Κατασκευαστική Γεωμετρία - - - + + + External Geometry Εξωτερική Γεωμετρία @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Χρώματα πάγκου εργασίας σκαριφημάτων - + Default edge color Προεπιλεγμένο χρώμα ακμής - + Default vertex color Προεπιλεγμένο χρώμα κορυφής - + Making line color Χρώμα γραμμής χάραξης - + Edit edge color Επεξεργασία χρώματος ακμής - + Edit vertex color Επεξεργασία χρώματος κορυφής - + Construction geometry Κατασκευαστική γεωμετρία - + External geometry Εξωτερική γεωμετρία - + Fully constrained geometry Πλήρως περιορισμένη γεωμετρία - + Constraint color Χρώμα περιορισμού - + Expression dependent constraint color Χρώμα περιορισμού που εξαρτάται από εκφράσεις - - Datum color - Χρώμα περιορισμού μεγέθους - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Μέγεθος κειμένου περιορισμού μεγέθους + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Το προεπιλεγμένο πάχος γραμμής για νέα σχήματα - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Προεπιλεγμένο μέγεθος κορυφής - - - - Default line width - Προεπιλεγμένο πλάτος γραμμής - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Χρώμα σταυρονήματος του δρομέα @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4673,8 +4738,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Σφάλμα @@ -4762,96 +4827,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: πολλαπλή επιλογή</p><p>&quot;%2&quot;: μετάβαση στον επόμενο έγκυρο τύπο</p></body></html> + - + - Point Σημείο - - + + + - Line Γραμμή - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Κατασκευή - - + + + - Arc Τόξο - - + + + - Circle Κύκλος - - + + + - Ellipse Έλλειψη - - + + + - Elliptical Arc Ελλειπτικό Τόξο - - + + + - Hyperbolic Arc Υπερβολικό Τόξο - - + + + - Parabolic Arc Παραβολικό Τόξο - - + + + - BSpline Καμπύλη Βασικής Συνάρτησης BSpline - - + + + - Other Άλλο @@ -4926,7 +4991,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5033,104 +5098,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Επεξεργασία σκίτσου - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Μη έγκυρο σκαρίφημα - + Do you want to open the sketch validation tool? Θέλετε να ανοίξετε το εργαλείο επικύρωσης σκαριφημάτων; - + The sketch is invalid and cannot be edited. Το σκαρίφημα είναι μη έγκυρο και δεν δύναται να υποστεί επεξεργασία. - + Please remove the following constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω περιορισμό: - + Please remove at least one of the following constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω περιορισμούς: - + Please remove the following redundant constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω πλεονάζων περιορισμό: - + Please remove the following redundant constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τους παρακάτω πλεονάζοντες περιορισμούς: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Κενό σκαρίφημα - + Over-constrained sketch Υπερπεριορισμένο σκαρίφημα - - - + + + + + (click to select) (κάντε κλικ για να επιλέξετε) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Το σκαρίφημα περιέχει αντιφατικούς περιορισμούς - + Sketch contains redundant constraints Το σκαρίφημα περιέχει πλεονάζοντες περιορισμούς - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Πλήρως περιορισμένο σκαρίφημα - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Επιλύθηκε σε %1 δευτερόλεπτα - + Unsolved (%1 sec) Δεν επιλύθηκε (%1 δευτερόλεπτα) @@ -5201,8 +5298,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -5210,17 +5307,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Κλωνοποιήστε - + Copy Αντιγραφή - + Move Μετακινήστε @@ -5246,8 +5343,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα απλό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -5347,11 +5444,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Δημιουργία μιας έλλειψης με χρήση του κέντρου της, του μεγάλου ημιάξονα και ενός σημείου + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός επταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5359,8 +5465,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός εξαγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5368,14 +5474,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός οκταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5383,17 +5489,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός πενταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Δημιουργία ενός τετραγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5401,8 +5516,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Δημιουργία ενός ισόπλευρου τριγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5491,8 +5606,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Μετακινεί το γεωμετρικό στοιχείο λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm index 33efb644a7..ea839e9328 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index 8483f41e30..5fcec3ae66 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Croquizador - + Carbon copy Copia de carbón - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometría de otro croquis @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Croquizador - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Croquizador - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Croquizador - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Croquizador + + + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crear un polígono regular en el sketcher - + Triangle Triángulo - + Square Cuadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octágono - + Regular Polygon Polígono Regular @@ -473,12 +501,12 @@ Constrain block - Constrain block + Restricción de bloque Block constraint: block the selected edge from moving - Block constraint: block the selected edge from moving + Restricción de bloque: restringe el movimiento del borde seleccionado @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Croquizador - + Constrain internal alignment Restringir el alineamiento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe un elemento para alinearse con la geometría interna de otro elemento @@ -709,28 +737,28 @@ en el vértice seleccionado Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Limitar radio o peso Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Corregir el radio de un círculo o un arco o fija el peso de un poste o de una B-spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Croquizador - + Constrain refraction (Snell's law') Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos y una arista como interfaz. @@ -813,17 +841,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCopy - + Sketcher Croquizador - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1029,17 +1057,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Croquizador - + Create fillet Crear redondeo - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1047,17 +1075,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Croquizador - + Create heptagon Crear heptágono - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptágono en el croquis @@ -1065,17 +1093,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Croquizador - + Create hexagon Crear hexágono - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexágono en el croquis @@ -1101,17 +1129,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Croquizador - + Create octagon Crear octágono - + Create an octagon in the sketch Crear un octágono en el boceto @@ -1119,17 +1147,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Croquizador - + Create pentagon Crear pentágono - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentágono en el croquis @@ -1170,6 +1198,24 @@ con respecto a una línea o un tercer punto Crea un punto en el croquis + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Croquizador + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1209,17 +1255,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Croquizador - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígono regular en el boceto @@ -1227,17 +1273,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Croquizador - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crear ranura en el croquis @@ -1245,17 +1291,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Croquizador - + Create square Crear cuadrado - + Create a square in the sketch Crear un cuadrado en el croquis @@ -1281,17 +1327,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Croquizador - + Create equilateral triangle Crear triángulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triángulo equilátero en el croquis @@ -1335,17 +1381,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Croquizador - + Delete all constraints Borrar todas las restricciones - + Delete all constraints in the sketch Eliminar todas las restricciones en el croquis @@ -1353,17 +1399,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Croquizador - + Delete all geometry Eliminar toda la geometría - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Borrar todas las restricciones y geometría del croquis actual, con la excepción de la geometría externa @@ -1389,17 +1435,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExtend - + Sketcher Croquizador - + Extend edge Extender borde - + Extend an edge with respect to the picked position Extender un borde con respecto a la posición seleccionada @@ -1407,17 +1453,17 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExternal - + Sketcher Croquizador - + External geometry Geometría externa - + Create an edge linked to an external geometry Crear una arista vinculada a una geometría externa @@ -1565,17 +1611,17 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherMove - + Sketcher Croquizador - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1601,17 +1647,17 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Croquizador - + Rectangular array Matriz rectangular - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patrón de matriz rectangular de la geometría, tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1639,17 +1685,17 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Croquizador - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometrías internas - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Mostrar toda la geometría interna u ocultar geometría interna no utilizada @@ -1657,13 +1703,13 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Croquizador - - + + Select conflicting constraints Seleccionar restricciones en conflicto @@ -1689,17 +1735,17 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Croquizador - + Select associated geometry Seleccionar geometría asociada - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seleccione los elementos geometricos asociados con las restricciones seleccionadas @@ -1707,17 +1753,17 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Croquizador - + Select unconstrained DoF Seleccionar Grados de Libertad sin restricciones - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Seleccione elementos geométricos donde el solver todavía detecta grados de libertad sin restricciones. @@ -1740,6 +1786,20 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. Seleccione el eje horizontal local del croquis + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Croquizador + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1758,6 +1818,20 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. Seleccione el punto de origen local del croquis + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Croquizador + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1829,17 +1903,17 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Croquizador - + Symmetry Simetría - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometría simétrica con respecto a la última línea o punto seleccionados @@ -1847,17 +1921,17 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Croquizador - + Activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva las restricciones seleccionadas @@ -1883,17 +1957,17 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Croquizador - + Toggle driving/reference constraint - Toggle driving/reference constraint + Alternar restricción/referencia - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1903,17 +1977,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Croquizador - + Trim edge Recortar arista - + Trim an edge with respect to the picked position Recortar una arista con respecto a la posición elegida @@ -2018,7 +2092,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Agregar restricción relativa 'Bloquear' @@ -2196,39 +2270,39 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir restricción de igualdad - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Añadir restricción de simetría - + Add Snell's law constraint Añadir restricción de ley de Snell - - + + Add internal alignment constraint Añadir restricción de alineación interna - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activar/desactivar restricción Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Crear un nuevo croquis en una cara @@ -2238,12 +2312,12 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Reorient sketch - Reorient sketch + Reorientar croquis Attach sketch - Attach sketch + Adjuntar croquis @@ -2268,12 +2342,12 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Add sketch line - Add sketch line + Añadir línea de croquis Add sketch box - Add sketch box + Añadir cuadro de croquis @@ -2289,33 +2363,33 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Add sketch arc - Add sketch arc + Añadir arco de croquis Add sketch circle - Add sketch circle + Añadir círculo de croquis Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Añadir elipse de croquis Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Añadir arco de elipse de croquis Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Añadir arco de hipérbola de croquis Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Añadir arco de Parábola de croquis @@ -2325,58 +2399,58 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Add sketch point - Add sketch point + Añadir punto de croquis - - + + Create fillet Crear redondeo - + Trim edge Recortar arista - + Extend edge Extender borde - + Add external geometry - Add external geometry + Añadir geometría externa - + Add carbon copy - Add carbon copy + Añadir copia de carbón - + Add slot - Add slot + Añadir ranurado - + Add hexagon - Add hexagon + Añadir hexágono Convert to NURBS - Convert to NURBS + Convertir a NURBS Increase spline degree - Increase spline degree + Aumentar grado de spline Decrease spline degree - Decrease spline degree + Reducir grado de spline @@ -2389,32 +2463,32 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Disminuir la multiplicidad de nudo - + Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Exponiendo Geometría Interna - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Crear geometría simétrica - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Copiar/clonar/mover geometría - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Crear copia de geometría - + Delete all geometry Eliminar toda la geometría - + Delete All Constraints Eliminar todas las restricciones @@ -2425,14 +2499,14 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints - Add auto constraints + Añadir restricciones automáticas @@ -2440,29 +2514,29 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Intercambiar los nombres de restricción - + Rename sketch constraint - Rename sketch constraint + Renombrar restricción de croquis - + Drag Point - Drag Point + Punto de arrastre - + Drag Curve - Drag Curve + Arrastrar curva - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Modificar restricciones de croquis @@ -2503,47 +2577,47 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones de igualdad. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede adivinar la intersección de curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende rellenar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versión de OCE/OCC no permite operación de nudo. Necesita 6.9.0 o superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría BSpline (GeoID) está fuera de restricciones. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. @@ -2708,34 +2782,34 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2749,17 +2823,17 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2777,7 +2851,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Dimensional constraint Restricción dimensional @@ -2938,7 +3012,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Error Error @@ -3030,14 +3104,14 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + Ninguno de los puntos seleccionados fueron restringidos en sus respectivas curvas, porque son partes del mismo elemento, y porque ambos son geometría externa, o porque la arista no es elegible. @@ -3248,7 +3322,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c - + Select two or more compatible edges Seleccione dos o más aristas compatibles @@ -3270,138 +3344,138 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Seleccione dos o más aristas de similar clase - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No se puede agregar una restricción de simetría entre una línea y sus puntos finales. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos extremos de líneas para actuar como rayos, y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, segundo a n2, y el valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. No se puede crear restricción sólo con geometría externa. - + Incompatible geometry is selected. Se ha seleccionado geometría incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Ley de Snell sobre arista de B-spline no es compatible por el momento. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. No puede restringir internamente una elipse a otra elipse. Seleccione sólo una elipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actualmente todos los elementos geométricos internos de la elípse ya están expuestos. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccione restricciones del croquis. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son sólo la geometría de un croquis. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El número de objetos seleccionados no es 3 (es %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccione al menos una elipse y una curva del croquis. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Ejes del croquis no pueden ser usados en el alineamiento interno de restricciones - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos un máximo de 2 puntos. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidos un máximo de 2 líneas. - - + + Nothing to constrain Nada que restringir - - - - + + + + Extra elements Elementos adicionales - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Se han proporcionado más elementos de los necesarios para la elipse dada. Se han ignorado. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No puedes restringir internamente un arco de elipse con otro arco de elipse. Selecciona un solo arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No puedes restringir internamente una elipse con un arco de elipse. Selecciona una sola elipse o un arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fueron proporcionado más elementos de los necesarios para el arco de la elipse. Estas fueron ignoradas. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente sólo es soportada la geometría interna de elipse o arco de elipse. El último elemento seleccionado debe ser una elipse o un arco de elipse. @@ -3413,7 +3487,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Seleccionar la(s) limitación(es) del croquis. - + CAD Kernel Error Error del Kernel CAD @@ -3479,59 +3553,59 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccione los elementos de un único croquis. - + No constraint selected Ninguna restricción seleccionada - + At least one constraint must be selected Se debe seleccionar al menos una restricción - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una construcción simétrica requiere al menos dos elementos geométricos, el último elemento geométrico siendo la referencia para la construcción de la simetría. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. El último elemento debe ser un punto o una línea que sirva como referencia para la construcción de la simetría. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia requiere al menos seleccionar un elemento geométrico no externo - + Delete All Geometry Borrar Toda Geometría - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? ¿Está seguro de que desea eliminar todas las geometrías y restricciones? - + Delete All Constraints Eliminar todas las restricciones - + Are you really sure you want to delete all the constraints? ¿Es realmente seguro que desea eliminar todas las restricciones? @@ -3549,42 +3623,42 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La copia de carbón podría causar una dependencia circular. - + This object is in another document. Este objeto está en otro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Este objeto pertenece a otro cuerpo. Mantenga pulsado Ctrl para permitir referencias cruzadas. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Este objeto pertenece a otro cuerpo y contiene geometría externa. Referencia cruzada no permitida. - + This object belongs to another part. Este objeto pertenece a otra pieza. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. El croquis seleccionado no es paralelo a este croquis. Mantenga pulsado Ctrl + Alt para permitir croquis no paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Los ejes XY del croquis seleccionado no tienen la misma dirección en este croquis. Mantenga pulsado Ctrl + Alt para ignorarlo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. El origen del croquis seleccionado no está alineado con el origen de este croquis. Mantenga pulsado Ctrl + Alt para ignorarlo. @@ -3691,7 +3765,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Insert weight - Insert weight + Insertar peso @@ -3706,12 +3780,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Razón n2/n1: - + Insert length Insertar longitud - + Length: Longitud: @@ -3719,14 +3793,14 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Change weight - Change weight + Cambiar peso Weight: - Weight: + Peso: @@ -3741,12 +3815,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Cambiar Diámetro - + Refractive index ratio Índice refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -3762,22 +3836,22 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Enlazar esto causará dependencia circular. - + This object is in another document. Este objeto está en otro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este objeto pertenece a otra pieza, no se puede vincular. - + This object belongs to another part, can't link. Este objeto pertenece a otra pieza, no se puede vincular. @@ -3950,23 +4024,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometría Normal - - - + + + Construction Geometry Geometría de Construcción - - - + + + External Geometry Geometría Externa @@ -4080,233 +4154,214 @@ Requiere volver a entrar en modo de edición para tener efecto. Colores del croquis - + Default edge color Color de arista por defecto - + Default vertex color Color de vértice por defecto - + Making line color Color de línea a crear - + Edit edge color Editar color de arista - + Edit vertex color Editar color de vértice - + Construction geometry Geometría de construcción - + External geometry Geometría externa - + Fully constrained geometry Geometría totalmente restringida - + Constraint color Color de las restricciones - + Expression dependent constraint color Color de restricción dependiente de expresión - - Datum color - Color de datos - - - + Color of edges Color de las aristas - + Color of vertices Color de los vértices - + Color used while new sketch elements are created Color usado mientras se crean nuevos elementos de croquis - + Color of edges being edited Color de las aristas que se están editando - + Color of vertices being edited Color de los vértices que están siendo editados - + Color of construction geometry in edit mode Color de la geometría de construcción en modo edición - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color de la geometría externa en modo edición - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color de la geometría completamente restringida en modo edición - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Color de vértices de edición completamente restringido - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Color del color de vértices completamente restringido en modo edición - + Color of driving constraints in edit mode Color de restricciones controladas en modo edición - + Reference constraint color Color de restricción de referencia - + Color of reference constraints in edit mode Color de las restricciones de referencia en modo edición - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color de las restricciones dependientes de la expresión en modo edición - + Deactivated constraint color Color de restricción desactivado - + Color of deactivated constraints in edit mode Color de las restricciones desactivadas en modo edición - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color de la porción de datos de una restricción de control + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Tamaño del datos + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Grosor de arista por defecto para nuevos cuerpos - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Tamaño de vértice por defecto - - - - Default line width - Anchura de línea predeterminada - - - + Coordinate text color Color de texto de coordenada - + Text color of the coordinates Color del texto de las coordenadas - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color del cursor puntero. (El que obtienes al crear un nuevo elemento de croquis.) - + Cursor crosshair color Color de la cruz del cursor @@ -4410,6 +4465,16 @@ Soporta todos los sistemas de unidades excepto 'USA' y 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Nota: estos valores son aplicados por defecto a nuevos croquis. El comportamiento se recuerda para cada croquis individualmente como propiedades en el menú Ver. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4669,8 +4734,8 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. Restricciones - - + + Error Error @@ -4758,96 +4823,96 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selección multiple</p><p>&quot;%2&quot;: cambiar al siguiente tipo válido</p></body></html> + - + - Point Punto - - + + + - Line Línea - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcción - - + + + - Arc Arco - - + + + - Circle Circunferencia - - + + + - Ellipse Elipse - - + + + - Elliptical Arc Arco elíptico - - + + + - Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - + + + - Parabolic Arc Arco parabólico - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Otros @@ -4922,7 +4987,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Para cambiar, arrastre y suelte un tipo de geometría arriba o abajo - + Edit controls Controles de edición @@ -5029,104 +5094,136 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar boceto - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? - + Invalid sketch Croquis no válido - + Do you want to open the sketch validation tool? ¿Desea abrir la herramienta de validación del croquis? - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + Please remove the following constraint: Elimine la siguiente restricción: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor elimine al menos una de las siguientes restricciones: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor elimine la siguiente restricción redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor elimine las siguientes restricciones redundante: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained sketch Croquis sobre-restringido - - - + + + + + (click to select) (Clic para seleccionar) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Croquis contiene restricciones conflictivas - + Sketch contains redundant constraints Croquis contiene restricciones redundantes - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Croquis completamente restringido - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Croquis bajo-restringido con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grado</span></a> de libertad + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Croquis bajo-restringido con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 grados</span></a> de libertad + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Resuelto en %1 seg - + Unsolved (%1 sec) Sin resolver (%1 seg) @@ -5197,8 +5294,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5206,17 +5303,17 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5242,8 +5339,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5343,11 +5440,20 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Crear una elipse mediante centro, radio mayor y un punto + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crear un heptágono mediante centro y vértice @@ -5355,8 +5461,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crear un hexágono mediante centro y vértice @@ -5364,14 +5470,14 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crear un octágono mediante centro y vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crear un polígono regular por su centro y por una esquina @@ -5379,17 +5485,26 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crear un pentágono mediante centro y vértice + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crear un cuadrado mediante centro y vértice @@ -5397,8 +5512,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crear un triángulo equilátero mediante centro y vértice @@ -5486,8 +5601,8 @@ Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm index 5dc6a16d9f..e90ea08162 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index a750e56419..5b6e4145c2 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Krokisgilea - + Carbon copy Kalkoa - + Copies the geometry of another sketch Beste krokis bateko geometria kopiatzen du @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Krokisgilea - + Clone Klonatu - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Krokisgilea - + Copy Kopiatu - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Krokisgilea - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Krokisgilea + + + Create regular polygon Sortu poligono erregularra - + Create a regular polygon in the sketcher Sortu poligono erregular bat krokisgilean - + Triangle Triangelua - + Square Laukia - + Pentagon Pentagonoa - + Hexagon Hexagonoa - + Heptagon Heptagonoa - + Octagon Oktagonoa - + Regular Polygon Poligono erregularra @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain internal alignment Murriztu barne-lerrokatzea - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Elementu bat beste baten barne-geometriarekin lerroka dadin murrizten du @@ -709,28 +737,28 @@ hautatutako erpinean Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Murriztu erradioa edo pisua Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa edo finkatu B-Spline baten polo baten pisua CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain refraction (Snell's law') Murriztu errefrakzioa (Snell-en legea) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Sortu Snell-en errefrakzio-legearen murrizketa bat, izpien bi amaiera-punturen @@ -814,17 +842,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCopy - + Sketcher Krokisgilea - + Copy Kopiatu - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren kopia sinple bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuz @@ -1030,17 +1058,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Krokisgilea - + Create fillet Sortu biribiltzea - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create heptagon Sortu heptagonoa - + Create a heptagon in the sketch Sortu heptagono bat krokisean @@ -1066,17 +1094,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create hexagon Sortu hexagonoa - + Create a hexagon in the sketch Sortu hexagono bat krokisean @@ -1102,17 +1130,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create octagon Sortu oktogonoa - + Create an octagon in the sketch Sortu oktogono bat krokisean @@ -1120,17 +1148,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Krokisgilea - + Create pentagon Sortu pentagonoa - + Create a pentagon in the sketch Sortu pentagono bat krokisean @@ -1171,6 +1199,24 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko Sortu puntu bat krokisean + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Krokisgilea + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Krokisgilea - + Create regular polygon Sortu poligono erregularra - + Create a regular polygon in the sketch Sortu poligono erregular bat krokisean @@ -1228,17 +1274,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Krokisgilea - + Create slot Sortu arteka - + Create a slot in the sketch Sortu arteka bat krokisean @@ -1246,17 +1292,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Krokisgilea - + Create square Sortu laukia - + Create a square in the sketch Sortu lauki bat krokisean @@ -1282,17 +1328,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Krokisgilea - + Create equilateral triangle Sortu triangelu aldeberdina - + Create an equilateral triangle in the sketch Sortu triangelu aldeberdin bat krokisean @@ -1336,17 +1382,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Delete all constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Delete all constraints in the sketch Ezabatu krokiseko murrizketa guztiak @@ -1354,17 +1400,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Krokisgilea - + Delete all geometry Ezabatu geometria osoa - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Ezabatu uneko krokiseko geometria eta murrizketa guztiak, kanpoko geometria salbu @@ -1390,17 +1436,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherExtend - + Sketcher Krokisgilea - + Extend edge Hedatu ertza - + Extend an edge with respect to the picked position Hedatu ertz bat aukeratutako posizioaren arabera @@ -1408,17 +1454,17 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherExternal - + Sketcher Krokisgilea - + External geometry Kanpo-geometria - + Create an edge linked to an external geometry Sortu kanpo-geometria bati estekatutako ertz bat @@ -1567,17 +1613,17 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherMove - + Sketcher Krokisgilea - + Move Mugitu - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Geometria mugitzen du, hautatutako azken puntua erreferentzia gisa hartuta @@ -1603,17 +1649,17 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Krokisgilea - + Rectangular array Matrize laukizuzena - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren matrize-eredu laukizuzena sortzen du, erreferentzia modura hautatutako azken puntua hartuta @@ -1641,17 +1687,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Krokisgilea - + Show/hide internal geometry Erakutsi/ezkutatu barne-geometria - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Erakutsi barne-geometria guztia edo ezkutatu erabili gabeko barne-geometria @@ -1659,13 +1705,13 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Krokisgilea - - + + Select conflicting constraints Hautatu gatazkan dauden murrizketak @@ -1691,17 +1737,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Krokisgilea - + Select associated geometry Hautatu elkartutako geometria - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Hautatu murrizketa hautatuei lotutako elementu geometrikoak @@ -1709,17 +1755,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Krokisgilea - + Select unconstrained DoF Hautatu murrizketarik gabeko askatasun-gradua - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Hautatu elementu geometrikoak ebazleak elementu horietan murriztu gabeko askatasun-graduak detektatzen dituenean. @@ -1742,6 +1788,20 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. Hautatu krokisaren ardatz horizontal lokala + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Krokisgilea + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. Hautatu krokisaren jatorrizko puntu lokala + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Krokisgilea + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Krokisgilea - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Geometria simetrikoa sortzen du hautatutako azken lerro edo puntuekiko @@ -1849,17 +1923,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Krokisgilea - + Activate/deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa - + Activates or deactivates the selected constraints Hautatutako murrizketak aktibatzen edo desaktibatzen ditu @@ -1885,17 +1959,17 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Krokisgilea - + Toggle driving/reference constraint Aktibatu/desaktibatu gidatze/erreferentziako murrizketa - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Ezarri tresna-barra, edo hautatutako murrizketak, @@ -1905,17 +1979,17 @@ gidatze edo erreferentziako moduan CmdSketcherTrimming - + Sketcher Krokisgilea - + Trim edge Muxarratu ertza - + Trim an edge with respect to the picked position Muxarratu ertz bat aukeratutako posizioaren arabera @@ -2198,39 +2272,39 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Gehitu berdintasun-murrizketa - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Gehitu simetria-murrizketa - + Add Snell's law constraint Gehitu Snell-en legearen murrizketa - - + + Add internal alignment constraint Gehitu barne-lerrokatzeko murrizketa - + Toggle constraint to driving/reference Txandakatu murrizketa gidatze/erreferentziara - + Activate/Deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Sortu krokis berria aurpegi batean @@ -2240,22 +2314,22 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Reorient sketch - Reorient sketch + Aldatu krokisaren orientazioa Attach sketch - Attach sketch + Erantsi krokisa Detach sketch - Detach sketch + Askatu krokisa Create a mirrored sketch for each selected sketch - Create a mirrored sketch for each selected sketch + Sortu hautatutako krokis bakoitzaren krokis ispilatu bat @@ -2265,120 +2339,120 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Toggle draft from/to draft - Toggle draft from/to draft + Txandakatu zirriborrotik/zirriborroa Add sketch line - Add sketch line + Gehitu krokis-lerroa Add sketch box - Add sketch box + Gehitu krokis-koadroa Add line to sketch wire - Add line to sketch wire + Gehitu lerroa krokis-alanbreari Add arc to sketch wire - Add arc to sketch wire + Gehitu arkua krokis-alanbreari Add sketch arc - Add sketch arc + Gehitu krokis-arkua Add sketch circle - Add sketch circle + Gehitu krokis-zirkulua Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Gehitu krokis-elipsea Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Gehitu elipse baten arkuaren krokisa Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Gehitu hiperbola baten arkuaren krokisa Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Gehitu parabola baten arkuaren krokisa Add Pole circle - Add Pole circle + Gehitu polo-zirkulua Add sketch point - Add sketch point + Gehitu krokis-puntua - - + + Create fillet Sortu biribiltzea - + Trim edge Muxarratu ertza - + Extend edge Hedatu ertza - + Add external geometry - Add external geometry + Gehitu kanpo-geometria - + Add carbon copy - Add carbon copy + Gehitu kalkoa - + Add slot - Add slot + Gehitu arteka - + Add hexagon - Add hexagon + Gehitu hexagonoa Convert to NURBS - Convert to NURBS + Bihurtu NURBS Increase spline degree - Increase spline degree + Handitu spline elementuaren gradua Decrease spline degree - Decrease spline degree + Txikitu spline elementuaren gradua @@ -2391,50 +2465,50 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Txikitu adabegi-aniztasuna - + Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Barne-geometria agerian uzten - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Sortu geometria simetrikoa - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Kopiatu/klonatu/mugitu geometria - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Sortu geometriaren kopia - + Delete all geometry Ezabatu geometria osoa - + Delete All Constraints Ezabatu murrizketa guztiak Toggle constraints to the other virtual space - Toggle constraints to the other virtual space + Txandakatu murrizketak beste espazio birtualera - + Update constraint's virtual space - Update constraint's virtual space + Eguneratu murrizketen espazio birtuala - + Add auto constraints - Add auto constraints + Gehitu murrizketa automatikoak @@ -2442,29 +2516,29 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Trukatu murrizketen izenak - + Rename sketch constraint - Rename sketch constraint + Aldatu krokis-murrizketaren izena - + Drag Point - Drag Point + Arrastatu puntua - + Drag Curve - Drag Curve + Arrastatu kurba - + Drag Constraint - Drag Constraint + Arrastatu murrizketa - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Aldatu krokis-murrizketak @@ -2505,47 +2579,47 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa berdintasun-murrizketak aplikatu ondoren. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ezin izan da kurben ebakidura antzeman. Saiatu bat datorren murrizketa bat gehitzen biribildu nahi dituzun kurben erpinen artean. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. OCE/OCC bertsio honek ez du onartzen adabegien gaineko eragiketarik. 6.9.0 bertsioa edo berriagoa behar duzu. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline geometria-indizea (GeoID) mugetatik kanpo dago. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Hornitutako geometria-indizea (GeoId) ez da Bspline kurba bat. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. @@ -2710,34 +2784,34 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Dimensional constraint Kota-murrizketa @@ -2940,7 +3014,7 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Error Errorea @@ -3032,14 +3106,14 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Select an edge that is not a B-spline weight - Select an edge that is not a B-spline weight + Hautatu B-Spline pisua ez den ertz bat None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + Hautatutako puntuetako bat ere ez dago murriztuta bakoitzari dagokion kurban, elementu bereko osagai direlako, kanpo-geometria direlako edo ertza hautatu ezin delako. @@ -3197,7 +3271,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Hautatu B-Spline polo bat edo gehiago edo zirkuluen arku bat edo gehiago krokisean, baina ez bi motak nahastuta. @@ -3251,7 +3325,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p - + Select two or more compatible edges Hautatu bateragarriak diren bi ertz edo gehiago @@ -3273,138 +3347,138 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Hautatu antzekoak diren bi ertz edo gehiago - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Hautatu krokiseko bi puntu eta simetria-lerro bat, bi puntu eta simetria-puntu bat edo lerro bat eta simetria-puntu bat. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Hautatu lerroen bi amaiera-puntu izpi gisa joka dezaten, eta muga bat adieraziko duen ertz bat. Hautatutako lehen puntua n1 indizeari dagokio, bigarrena n2 indizeari, eta zero puntuaren balioak n2/n1 erlazioa ezartzen du. - + Cannot create constraint with external geometry only. Ezin da murrizketa sortu kanpo-geometria soilik erabiliz. - + Incompatible geometry is selected. Bateragarria ez den geometria hautatu da. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Oraindik ez da onartzen Snell-en legea B-spline ertzean. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik beste elipse batekin murriztu. Hautatu elipse bakar bat. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Une honetan elipsearen barneko elementu geometriko guztiak agerian daude jadanik. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Hautatu krokiseko murrizketak. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Hautatutako elementuak ez dira soilik krokis bateko geometria. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Hautatutako objektuen kopurua ez da 3 (%1 da). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Hautatu elipse bat eta ertz bat, gutxienez, krokisean. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Krokis-ardatzak ezin dira erabili barne-lerrokatzeko murrizketan - - + + Maximum 2 points are supported. Gehienez 2 puntu onartzen dira. - - + + Maximum 2 lines are supported. Gehienez 2 lerro onartzen dira. - - + + Nothing to constrain Ez dago murrizteko ezer - - - - + + + + Extra elements Elementu gehigarriak - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ezin duzu elipse-arku bat barnetik beste elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse-arku bakar bat. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse edo elipse-arku bakar bat. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Une honetan barne-geometria elipseekin edo elipseen arkuekin soilik onartzen da. Hautatutako azken elementuak elipsea edo elipse baten arkua izan behar du. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Hautatu krokiseko murrizketa(k). - + CAD Kernel Error CAD kernel-errorea @@ -3482,59 +3556,59 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Hautatu krokis bakar bateko elementuak. - + No constraint selected Ez da murrizketarik hautatu - + At least one constraint must be selected Gutxienez murrizketa bat hautatu behar da - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Eraikuntza simetrikoak gutxienez bi elementu geometriko behar ditu, eta azken elementu geometrikoa simetria-eraikuntzaren erreferentzia izango da. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Azken elementuak simetria-eraikuntzarentzat erreferentzia gisa balioko duen puntu edo lerro bat izan behar du. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopia batek behar du kanpokoa ez den elementu geometriko bat, gutxienez, hautatua egon dadin - + Delete All Geometry Ezabatu geometria guztia - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ziur zaude geometria eta murrizketa guztiak ezabatu nahi dituzula? - + Delete All Constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ziur zaude murrizketa guztiak ezabatu nahi dituzula? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kalkoak mendekotasun zirkularra sortuko luke. - + This object is in another document. Objektu hau beste dokumentu batean dago. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Objektu hau beste gorputz batena da. Mantendu Ctrl sakatuta erreferentzia gurutzatuak ahalbidetzeko. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Objektu hau beste gorputz batekoa da eta kanpo-geometria dauka. Erreferentzia gurutzatuak ez dira onartzen. - + This object belongs to another part. Objektu hau beste gorputz batena da. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Hautatutako krokisa ez da krokis honen paraleloa. Eutsi sakatu Ctrl+Alt paraleloak ez diren krokisak ahalbidetzeko. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Hautatutako krokisaren XY ardatzek ez dute kroskis honen norabide bera. Eutsi Ctrl+Alt hori ez ikusteko. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Hautatutako krokisaren jatorria ez dago lerrokatuta kroskis honen jatorriarekin. Eutsi Ctrl+Alt hori ez ikusteko. @@ -3694,7 +3768,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Insert weight - Insert weight + Txertatu pisua @@ -3709,12 +3783,12 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p n2/n1 erlazioa: - + Insert length Txertatu luzera - + Length: Luzera: @@ -3722,14 +3796,14 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Change weight - Change weight + Aldatu pisua Weight: - Weight: + Pisua: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Aldatu diametroa - + Refractive index ratio Errefrakzio-indizea - + Ratio n2/n1: n2/n1 erlazioa: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Hau estekatzeak mendekotasun zirkularra sortuko du. - + This object is in another document. Objektu hau beste dokumentu batean dago. - + This object belongs to another body, can't link. Objektu hau beste gorputz batena da, ezin da estekatu. - + This object belongs to another part, can't link. Objektu hau beste pieza batena da, ezin da estekatu. @@ -3956,23 +4030,23 @@ aldaketak zuzenean islatuko dira kopietan SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normala - - - + + + Construction Geometry Eraikuntza-geometria - - - + + + External Geometry Kanpo-geometria @@ -4086,233 +4160,214 @@ Edizio moduan berriro sartu behar da horrek eragina izan dezan. Krokisgilearen koloreak - + Default edge color Ertz-kolore lehenetsia - + Default vertex color Erpinen kolore lehenetsia - + Making line color Marrazteko lerro-kolorea - + Edit edge color Editatu ertz-kolorea - + Edit vertex color Editatu erpin-kolorea - + Construction geometry Eraikuntza-geometria - + External geometry Kanpo-geometria - + Fully constrained geometry Osorik murriztutako geometria - + Constraint color Murrizketa-kolorea - + Expression dependent constraint color Adierazpenaren araberako murrizketa-kolorea - - Datum color - Zero puntuaren kolorea - - - + Color of edges Ertzen kolorea - + Color of vertices Erpinen kolorea - + Color used while new sketch elements are created Krokis-elementu berriak sortzean erabilitako kolorea - + Color of edges being edited Edizioan dauden ertzen kolorea - + Color of vertices being edited Edizioan dauden erpinen kolorea - + Color of construction geometry in edit mode Eraikuntza-geometriaren kolorea edizio moduan - + Internal alignment edge color - Internal alignment edge color + Barne-lerrokatzeko ertzaren kolorea - + Color of edges of internal alignment geometry - Color of edges of internal alignment geometry + Barne-lerrokatzeko geometriaren ertzen kolorea - + Color of external geometry in edit mode Kanpo-geometriaren kolorea edizio moduan - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Erabat murriztutako geometriaren kolorea edizio moduan - + Fully constrained edit edge color - Fully constrained edit edge color + Osorik murriztutako edizio-ertzaren kolorea - + Color of fully constrained edge color in edit mode - Color of fully constrained edge color in edit mode + Osorik murriztutako geometriaren ertzaren kolorea edizio moduan - + Fully constrained edit construction edge color - Fully constrained edit construction edge color + Osorik murriztutako edizio-eraikuntzaren ertzaren kolorea - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Osorik murriztutako geometriaren ertzaren kolorea edizio moduan - + Fully constrained edit internal alignment edge color - Fully constrained edit internal alignment edge color + Osorik murriztutako edizioko barne-lerrokatzearen ertzaren kolorea - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Osorik murriztutako barne-lerrokatzearen ertzaren kolorea edizio moduan - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Osorik murriztutako edizio-erpinaren kolorea - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Osorik murriztutako erpinaren kolorea edizio moduan - + Color of driving constraints in edit mode Gidatzeko murrizketen kolorea edizio moduan - + Reference constraint color Erreferentzia-murrizketaren kolorea - + Color of reference constraints in edit mode Erreferentzia-murrizketen kolorea edizio moduan - + Color of expression dependent constraints in edit mode Adierazpenen mendeko murrizketen kolorea edizio moduan - + Deactivated constraint color Desaktibatutako murrizketen kolorea - + Color of deactivated constraints in edit mode Desaktibatutako murrizketen kolorea edizio moduan - - Color of the datum portion of a driving constraint - Gidatze-murrizketa baten zero puntuaren zatiaren kolorea + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Zero puntuaren testu-tamaina + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Forma berrien lerro-lodiera lehenetsia - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Erpin-tamaina lehenetsia - - - - Default line width - Lerro-zabalera lehenetsia - - - + Coordinate text color Koordenatuen testu-kolorea - + Text color of the coordinates Koordenatuen testu-kolorea - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Gurutze-kurtsorearen kolorea. (Krokis-elementu berria sortzean ikusten dena.) - + Cursor crosshair color Kurtsorearen gurutzearen kolorea @@ -4416,6 +4471,16 @@ Unitate-sistema guztiak onartzen ditu, 'US customary' eta 'Building US/Euro' sal Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Oharra: ezarpen hauek krokis berriei aplikatutako balio lehenetsiak dira. Portaera 'Ikusi' fitxan gogoratuko dira, propietate gisa eta krokis bakoitzerako bereak. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Hala ere, ez da aurkitu amaiera-puntuei estekatutako murrizketarik.Murrizketak - - + + Error Errorea @@ -4764,96 +4829,96 @@ Hala ere, ez da aurkitu amaiera-puntuei estekatutako murrizketarik.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: hautapen anizkoitza</p><p>&quot;%2&quot;: aldatu hurrengo baliozko motara</p></body></html> + - + - Point Puntua - - + + + - Line Lerroa - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Eraikuntza - - + + + - Arc Arkua - - + + + - Circle Zirkulua - - + + + - Ellipse Elipsea - - + + + - Elliptical Arc Arku eliptikoa - - + + + - Hyperbolic Arc Arku hiperbolikoa - - + + + - Parabolic Arc Arku parabolikoa - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Beste bat @@ -4928,7 +4993,7 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Aldatzeko, arrastatu eta jaregin geometria mota bat goiko edo beheko aldera - + Edit controls Editatu kontrolak @@ -5035,104 +5100,136 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editatu krokisa - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean - + Do you want to close this dialog? Elkarrizketa-koadro hau itxi nahi duzu? - + Invalid sketch Baliogabeko krokisa - + Do you want to open the sketch validation tool? Krokisak balidatzeko tresna ireki nahi al duzu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Krokisa baliogabea da eta ezin da editatu. - + Please remove the following constraint: Kendu honako murrizketa: - + Please remove at least one of the following constraints: Kendu gutxienez honako murrizketetako bat: - + Please remove the following redundant constraint: Kendu erredundantea den honako murrizketa: - + Please remove the following redundant constraints: Kendu erredundanteak diren honako murriketak: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Krokis hutsa - + Over-constrained sketch Gehiegi murriztutako krokisa - - - + + + + + (click to select) (klik hautatzeko) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Krokisak gatazkan dauden murrizketak ditu - + Sketch contains redundant constraints Krokisak murrizketa erredundanteak ditu - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Osorik murriztutako krokisa - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Erabat mugatu gabeko krokisa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 graduko</span></a> askatasunarekin + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Erabat mugatu gabeko krokisa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graduko</span></a> askatasunarekin + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec %1 segundotan ebatzi da - + Unsolved (%1 sec) Ebatzi gabea (%1 seg) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -5212,17 +5309,17 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CompCopy - + Clone Klonatu - + Copy Kopiatu - + Move Mugitu @@ -5248,8 +5345,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren kopia sinple bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuz @@ -5349,11 +5446,20 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sortu elipse bat puntu zentrala, erradio handia eta puntu bat erabiliz + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Sortu heptagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5361,8 +5467,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Sortu hexagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5370,14 +5476,14 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Sortu oktogono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Sortu poligono erregular bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5385,17 +5491,26 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Sortu pentagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Sortu lauki bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5403,8 +5518,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Sortu triangelu aldeberdin bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5493,8 +5608,8 @@ Hautatu krokis hau hautatutako objektuei eransteko erabiliko den metodoa. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Geometria mugitzen du, hautatutako azken puntua erreferentzia gisa hartuta diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm index 0ac211bacc..5852ca5ad2 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index a75a1d7371..891005515b 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Lunnostelija - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Kopioi toisen luonnoksen geometrian @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Lunnostelija - + Clone Kloonaa - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Lunnostelija - + Copy Kopio - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Lunnostelija - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Lunnostelija + + + Create regular polygon Luo säännöllinen monikulmio - + Create a regular polygon in the sketcher Luo säännöllinen monikulmio luonnokseen - + Triangle Kolmio - + Square Neliö - + Pentagon Viisikulmio - + Hexagon Kuusikulmio - + Heptagon Seitsenkulmio - + Octagon Kahdeksankulmio - + Regular Polygon Säännöllinen monikulmio @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Rajoitus: kohde tasataan toisen kohteen sisäisen geometrian kanssa @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain refraction (Snell's law') Rajoita taittuminen (Snellin laki) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Lunnostelija - + Copy Kopio - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Luo yksinkertaisen kopion geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Lunnostelija - + Create fillet Luo pyöristys - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create heptagon Luo seitsenkulmio - + Create a heptagon in the sketch Luo seitsenkulmio luonnoksessa @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create hexagon Luo kuusikulmio - + Create a hexagon in the sketch Luo kuusikulmio luonnoksessa @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create octagon Luo kahdeksankulmio - + Create an octagon in the sketch Luo kahdeksankulmio luonnoksessa @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Lunnostelija - + Create pentagon Luo viisikulmio - + Create a pentagon in the sketch Luo viisikulmio luonnoksessa @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Luo pisteen luonnoksessa + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Lunnostelija + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Lunnostelija - + Create regular polygon Luo säännöllinen monikulmio - + Create a regular polygon in the sketch Luo säännöllinen monikulmio luonnokseen @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Lunnostelija - + Create slot Luo rako - + Create a slot in the sketch Luo rako luonnokseen @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Lunnostelija - + Create square Luo neliö - + Create a square in the sketch Luo neliö luonnoksessa @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Lunnostelija - + Create equilateral triangle Luo tasasivuinen kolmio - + Create an equilateral triangle in the sketch Luo tasasivuinen kolmio luonnoksessa @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Lunnostelija - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Lunnostelija - + Extend edge Pidennä reunaa - + Extend an edge with respect to the picked position Pidennä reunaa valittuun sijaintiin asti @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Lunnostelija - + External geometry Ulkoinen geometria - + Create an edge linked to an external geometry Luo reuna joka on yhteydessä ulkoiseen geometriaan @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Lunnostelija - + Move Siirrä - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Siirtää geometriaa käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Lunnostelija - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Lunnostelija - + Show/hide internal geometry Näytä/Piilota sisäinen geometria - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Lunnostelija - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Lunnostelija - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Lunnostelija - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Lunnostelija + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Lunnostelija + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Lunnostelija - + Symmetry Symmetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Peilaa geometriaa suhteessa viimeisenä valittuun viivaan tai pisteeseen @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Lunnostelija - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Lunnostelija - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Lunnostelija - + Trim edge Trimmaa reuna - + Trim an edge with respect to the picked position Tarkenna reuna suhteessa valittuun kohtaan @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Luo pyöristys - + Trim edge Trimmaa reuna - + Extend edge Pidennä reunaa - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Poista kaikki rajoitteet @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Swap constraint names - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Mittarajoite @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Virhe @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Valitse yksi tai useampi yhteensopiva reuna @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Valitse yksi tai useampi samantyyppinen reuna - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Valitse kaksi pistettä ja symmetria linja, kaksi pistettä ja symmetria kohta, tai linja ja symmetriakohta luonnoksesta. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Viivan ja sen päätepisteiden välille ei voi lisätä symmetriarajoitetta! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valitut kohteet eivät ole vain yhden luonnoksen geometriaa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Valittuja kohteita ei ole 3 (on %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Valitse vähintään yksi ellipsi ja yksi reuna luonnoksesta. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Luonnoksen akseleita ei voi käyttää sisäisen tasauksen rajoitteessa - - + + Maximum 2 points are supported. Enintään 2 pistettä ovat tuettuja. - - + + Maximum 2 lines are supported. Enintään 2 viivaa ovat tuettuja. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Ylimääräisiä osia - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsiin. Nämä jätettiin huomiotta. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsin kaareen. Nämä jätettiin huomiotta. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Tällä hetkellä sisäinen geometria tuetaan vain ellipsille tai ellipsin kaarelle. Viimeksi valitun osan on oltava ellipsi tai ellipsin kaari. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Valitse osat yhdestä luonnkoksesta. - + No constraint selected Ei rajoitetta valittuna - + At least one constraint must be selected Vähintään yksi rajoite on valittava - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Poista kaikki geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Poista kaikki rajoitteet - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Suhde n2/n1: - + Insert length Aseta pituus - + Length: Pituus: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Taitekerroin suhdeluku - + Ratio n2/n1: Suhde n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Luonnostyökalun värit - + Default edge color Oletusarvoinen reunan väri - + Default vertex color Päätepisteen oletusväri - + Making line color Making line color - + Edit edge color Muokkaa reunaväriä - + Edit vertex color Muokaka kärkipisteen väriä - + Construction geometry Rakenteen geometria - + External geometry Ulkoinen geometria - + Fully constrained geometry Täysin rajoitettu geometria - + Constraint color Rajoita väri - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Rajoitteiden väri - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Rajoitteiden tekstikoko + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Uusien muotojen viivojen oletuspaksuus - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Päätepisteen oletuskoko - - - - Default line width - Oletusarvo viivan leveydelle - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.< Rajoitteet - - + + Error Virhe @@ -4764,96 +4829,96 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.< <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Piste - - + + + - Line Viiva - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Rakenne - - + + + - Arc Kaari - - + + + - Circle Ympyrä - - + + + - Ellipse Ellipsi - - + + + - Elliptical Arc Elliptinen kaari - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Muu @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Muokkaa säätöjä @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Muokkaa luonnosta - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - + Do you want to close this dialog? Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? - + Invalid sketch Virheellinen luonnos - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Poista seuraava rajoite: - + Please remove at least one of the following constraints: Poista ainakin yksi seuraavista rajoitteista: - + Please remove the following redundant constraint: Poista seuraava turha rajoite: - + Please remove the following redundant constraints: Poista seuraavat turhat rajoitteet: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Tyhjä luonnos - + Over-constrained sketch Liian rajoitettu luonnos - - - + + + + + (click to select) (Valitse napsauttamalla) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Luonnos sisältää ristiriitaisia rajoituksIa - + Sketch contains redundant constraints Luonnos sisältää tarpeettomia rajoituksia - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Täysin rajoitettu luonnos - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Ratkaistu %1 sekunnissa - + Unsolved (%1 sec) Ratkaisematta (%1 sekuntia) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Kloonaa - + Copy Kopio - + Move Siirrä @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Luo yksinkertaisen kopion geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Luo ellipsi keskipisteellä, suurella säteellä ja pisteellä + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Luo seitsenkulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Luo kuusikulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Luo kahdeksankulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Luo viisikulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Luo neliö keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Luo tasasivuinen kolmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Siirtää geometriaa käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm index 37893923f7..274998a23c 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts index d1d782f466..b35705475a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Kinokopya ang Heometría ng ibang disenyo @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Gayahin - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Gumawa ng isang clone ng pagkuha ng geometry bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopya - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Gumawa ng isang clone ng pagkuha ng geometry bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Gumawa ng regular polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Tatlong pánulukan - + Square Kuwadrado - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octagon - + Regular Polygon Karaniwang Poligon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ang isang elemento ay nakahanay sa panloob na geometry ng isa pang elemento @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain paglilihid o pag lilisya (Snell's law ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopya - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Lumilikha ng isang simpleng kopya ng pagkuha ng Heometría bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Lumikha ng fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Gumawa ng heptagon - + Create a heptagon in the sketch Gumawa ng isang heptagon sa plano @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Gumawa ng hexagon - + Create a hexagon in the sketch Lumikha ng hexagon sa isang skets @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Lumikha ng octagon - + Create an octagon in the sketch Gumawa ng isang octagon sa plano @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Lumikha ng pentagon - + Create a pentagon in the sketch Lumikha ng isang pentagon sa sketch @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Lumikha ng isang punto sa sketch + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Gumawa ng regular polygon - + Create a regular polygon in the sketch Lumikha ng karaniwang poligon sa banghay @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Lumikha ng slot - + Create a slot in the sketch Gumawa ng slot sa sketch @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Lumikha ng parisukat - + Create a square in the sketch Lumikha ng isang parisukat sa sketch @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Lumikha ng equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Lumikha ng equilateral tatsulok sa disenyo @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Palawigin ang gilid - + Extend an edge with respect to the picked position Palawakin ang isang gilid na may paggalang sa piniling posisyon @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Panlabas na geometry - + Create an edge linked to an external geometry Gumawa ng gilid na naka-link sa isang panlabas na Heometría @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Galawin - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Ipakita/Itago ang panloob na geometry - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Gumawa ng simetriko Heometría na may paggalang sa huling piniling linya o punto @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge I-trim ang gilid - + Trim an edge with respect to the picked position Bawasan ang isang gilid na may kinalaman sa piniling posisyon @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Lumikha ng fillet - + Trim edge I-trim ang gilid - + Extend edge Palawigin ang gilid - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Pababain ang multiplicity ng umpukan - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ipagpalit ang mga pangalan ng pagpilit - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Humihiling ka ng walang pagbabago sa pagkarami-rami ng pinagdahunan. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ang index ng natuklod ay wala sa hangganan. Tandaan na alinsunod sa notasyon ng OCC, ang unang buhol ay may index 1 at hindi zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Ang pagkarami-rami ay hindi maaaring mabawasan ng lampas sa zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. Ang OCC ay hindi maaaring bawasan ang maraming iba't ibang uri sa loob ng maximum na tolerasyon. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Sukat na pagpilit @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Kamalian @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal - + Select two or more compatible edges Pumili ng dalawa o higit pang mga katugmang mga hangganan @@ -3273,138 +3347,138 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Pumili ng dalawa o higit pang mga baybayin ng magkatulad na uri - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pumili ng dalawang puntos at isang mahusay na proporsyon linya, dalawang puntos at isang mahusay na proporsyon point o isang linya at isang mahusay na proporsyon point mula sa sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Hindi maaaring magdagdag ng isang magaling na pagpapasiya sa pagitan ng isang guhit at mga punto ng pagtatapos nito! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ang mga napiling bagay ay hindi lamang Heometría mula sa isang disenyo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ang bilang ng mga hinirang na bagay ay hindi 3 (ay %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pumili ng hindi bababa sa isang ellipse at isang gilid mula sa sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Hindi maaaring magamit ang disenyong axes sa pagpilit ng panloob na pagkakahanay - - + + Maximum 2 points are supported. Ang pinakamataas na 2 puntos ay sinusuportahan. - - + + Maximum 2 lines are supported. Ang pinakamataas na 2 linya ay suportado. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Mga dagdag na pasimulang aral - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ang mas maraming elemento kaysa posible para sa ibinigay na tambilugan ay ibinigay. Ang mga ito ay hindi pinansin. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Higit pang mga elemento kaysa posible para sa ibinigay na arko ng tambilugan ay ibinigay. Ang mga ito ay hindi pinansin. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Ang kasalukuyang panloob na Heometría ay sinusuportahan lamang para sa ellipse o arko ng ellipse. Ang huling piniling elemento ay dapat na isang tambilugan o isang arko ng tambilugan. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Piliin ang (mga) hadlang mula sa disenyo. - + CAD Kernel Error Kamalian sa CAD Kernel @@ -3482,59 +3556,59 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pumili ng mga elemento mula sa isang solong disenyo. - + No constraint selected Walang pinipili ang pagpigil - + At least one constraint must be selected Hindi bababa sa isang hadlang ang dapat piliin - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Ang isang simetriko konstruksiyon ay nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang mga geometriko kasangkapan, ang huling geometric elemento na ang reference para sa mahusay na konstruksiyon. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Ang huling elemento ay dapat na isang punto o isang linya na nagsisilbing reference para sa mahusay na konstruksiyon. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Ang isang kopya ay nangangailangan ng hindi bababa sa isang napiling non-panlabas na geometric na elemento - + Delete All Geometry Burahin ang lahat ng Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Ang kopya ng carbon ay magdudulot ng isang circular dependency. - + This object is in another document. Ang layon na ito ay nasa isa pang dokumento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Ang adhika na ito ay kabilang sa ibang bahagi. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Ang XY axes ng piniling disenyo ay walang katulad na direksyon tulad ng disenyo na ito. Pindutin nang matagal ang Ctrl+Alt upang balewalain ito. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Ang pinanggalingan ng napiling disenyo ay hindi nakahanay sa pinagmulan ng disenyo na ito. Pindutin nang matagal ang Ctrl+Alt upang balewalain ito. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Ratio n2/n1: - + Insert length Ipasok ang haba - + Length: Length: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Change diameter - + Refractive index ratio Ratio ng repraktibong index - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Ang pag-uugnay na ito ay magdudulot ng pag-ikot ng dependency. - + This object is in another document. Ang layon na ito ay nasa isa pang dokumento. - + This object belongs to another body, can't link. Ang bagay na ito ay pag-aari ng ibang katawan, ay hindi maaaring mag-uugnay. - + This object belongs to another part, can't link. Ang pakay na ito ay kabilang sa ibang bahagi, ay hindi maaaring mag-link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Konstruksyon geometry - - - + + + External Geometry Panlabas na geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Mga kulay ng sketcher - + Default edge color Default na kulay ng gilid - + Default vertex color Default na kulay ng vertex - + Making line color Gumagawa ng kulay ng linya - + Edit edge color I-edit ang kulay ng gilid - + Edit vertex color I-edit ang kulay ng vertex - + Construction geometry Konstruksiyon Heometría - + External geometry Panlabas na geometry - + Fully constrained geometry Lubos na nilimitahang geometry - + Constraint color Kulay ng pagpipigil - + Expression dependent constraint color Dumedependeng Pagpapahayag sa kulay ng harang - - Datum color - Kulay ng Datum - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Laki ng teksto ng Datum + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Ang default na kapal ng linya para sa bagong mga shape - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Default na laki ng vertex - - - - Default line width - Lapad ng default na linya - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Kulay ng Cursor crosshair @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Gayunpaman, natagpuan ang walang hadlang na nag-uugnay sa mga endpoint.Constraints - - + + Error Kamalian @@ -4764,96 +4829,96 @@ Gayunpaman, natagpuan ang walang hadlang na nag-uugnay sa mga endpoint.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: maramihang pagpili</p><p>&quot;%2&quot;: lumipat sa susunod na valid na uri</p></body></html> + - + - Point Dunggot - - + + + - Line Guhit - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Pagtatayo - - + + + - Arc Arko - - + + + - Circle Sirkulo - - + + + - Ellipse Ellipse - - + + + - Elliptical Arc Elliptical na arko - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic na Arko - - + + + - Parabolic Arc Paparabola na Arko - - + + + - BSpline BSplinya - - + + + - Other Iba pa @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Hindi valid ang sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Gusto mo bang buksan ang kasangkapan sa pag validate ng sketch? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Ang sketch ay hindi valid at hindi pwdeng i-edit. - + Please remove the following constraint: Mangyaring alisin ang sumusunod na pagpilit: - + Please remove at least one of the following constraints: Mangyaring alisin ang hindi bababa sa isa sa mga sumusunod na mga pagpilit: - + Please remove the following redundant constraint: Mangyaring alisin ang sumusunod na paulit ulit na pagpilit: - + Please remove the following redundant constraints: Mangyaring alisin ang sumusunod na paulit ulit na mga pagpilit: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Walang laman na sketch - + Over-constrained sketch Sobrang-constrained na sketch - - - + + + + + (click to select) (Mag-klik para pumili) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Ang sketch ay naglalaman ng magkakasalungat na mga pagpilit - + Sketch contains redundant constraints Ang sketch ay naglalaman ng paulit ulit na mga pagpilit - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Kabuuang-constrained na sketch - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Lutasin sa loob ng %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Hindi naresolba (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Gumawa ng isang clone ng pagkuha ng geometry bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Gayahin - + Copy Kopya - + Move Galawin @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Lumilikha ng isang simpleng kopya ng pagkuha ng Heometría bilang sanggunian sa huling piniling punto @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Lumikha ng isang ellipse sa pamamagitan ng gitna nito, pangunahing radius at punto + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Lumikha ng isang heptagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Lumikha ng isang hexagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Lumikha ng isang octagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Gumawa ng kaaniwang poligon sa kanyang sentro at sa isang sulok @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Lumikha ng isang pentagon sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Lumikha ng isang parisukat sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Lumikha ng isang equilateral na tatsulok sa pamamagitan ng gitna nito at ng isang sulok @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm index a5d048a667..a0fe7b26d4 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 47b2eba95c..ff1a43d925 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Esquisseur - + Carbon copy Copie carbone - + Copies the geometry of another sketch Copie la géométrie d’une autre esquisse @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Esquisseur - + Clone Clone - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Esquisseur - + Copy Copie - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Esquisseur - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Esquisseur + + + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketcher Créer un polygone régulier dans l'esquisse - + Triangle Triangle - + Square Carré - + Pentagon Pentagone - + Hexagon Hexagone - + Heptagon Heptagone - + Octagon Octogone - + Regular Polygon Polygone régulier @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Esquisseur - + Constrain internal alignment Contraindre l'alignement interne - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -708,28 +736,28 @@ on the selected vertex Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Contraindre le rayon ou le poids Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Corriger le rayon d’un cercle ou d’un arc ou corriger le poids d’un pôle d’une B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Esquisseur - + Constrain refraction (Snell's law') Contraint la réfraction (loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Créer une contrainte de réfraction (loi de Snell) entre deux extrémités des rayons et une arête en tant qu'interface. @@ -811,17 +839,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Esquisseur - + Copy Copie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Créer une copie simple de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1027,17 +1055,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Esquisseur - + Create fillet Créer un congé - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Créer un congé entre deux lignes ou un sur un sommet coïncident @@ -1045,17 +1073,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Esquisseur - + Create heptagon Créer un heptagone - + Create a heptagon in the sketch Créer un heptagone dans l'esquisse @@ -1063,17 +1091,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Esquisseur - + Create hexagon Créer un hexagone - + Create a hexagon in the sketch Créer un hexagone dans l'esquisse @@ -1099,17 +1127,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Esquisseur - + Create octagon Créer un octogone - + Create an octagon in the sketch Créer un octogone dans l'esquisse @@ -1117,17 +1145,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Esquisseur - + Create pentagon Créer un pentagone - + Create a pentagon in the sketch Créer un pentagone dans l'esquisse @@ -1168,6 +1196,24 @@ with respect to a line or a third point Créer un point dans l'esquisse + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Esquisseur + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1207,17 +1253,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Esquisseur - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketch Créez un polygone régulier dans l'esquisse @@ -1225,17 +1271,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Esquisseur - + Create slot Créer une rainure - + Create a slot in the sketch Créer un rainure dans l'esquisse @@ -1243,17 +1289,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Esquisseur - + Create square Créer un carré - + Create a square in the sketch Créer un carré dans l'esquisse @@ -1279,17 +1325,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Esquisseur - + Create equilateral triangle Créer un triangle équilatéral - + Create an equilateral triangle in the sketch Créer un triangle équilatéral dans l'esquisse @@ -1333,17 +1379,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Delete all constraints Supprimer toutes les contraintes - + Delete all constraints in the sketch Supprimer toutes les contraintes de l'esquisse @@ -1351,17 +1397,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Esquisseur - + Delete all geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Supprimer toute la géométrie et toutes les contraintes de l'esquisse actuelle, à l'exception de la géométrie externe @@ -1387,17 +1433,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Esquisseur - + Extend edge Prolonger l'arête - + Extend an edge with respect to the picked position Prolonger une arête par rapport à la position sélectionnée @@ -1405,17 +1451,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Esquisseur - + External geometry Géométrie externe - + Create an edge linked to an external geometry Créer une arête liée à une géométrie externe. @@ -1561,17 +1607,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Esquisseur - + Move Déplacer - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Déplace la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1597,17 +1643,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Esquisseur - + Rectangular array Réseau rectangulaire - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Créer une répétition linéaire de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1635,17 +1681,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Esquisseur - + Show/hide internal geometry Afficher/masquer la géométrie interne - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Afficher toute la géométrie interne ou masquer la géométrie interne inutilisée @@ -1653,13 +1699,13 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Esquisseur - - + + Select conflicting constraints Sélectionnez les contraintes en conflit @@ -1685,17 +1731,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Esquisseur - + Select associated geometry Sélectionner la géométrie associée - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Sélectionner les éléments géométriques associés aux contraintes sélectionnées @@ -1703,17 +1749,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Esquisseur - + Select unconstrained DoF Sélectionner un DdL (Degré de Liberté) non contraint - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Sélectionnez des éléments géométriques pour lesquels le solveur détecte toujours des degrés de liberté non contraints. @@ -1736,6 +1782,20 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. Sélectionnez l'axe horizontal local de l'esquisse + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Esquisseur + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1754,6 +1814,20 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. Sélectionnez le point d'origine local de l'esquisse + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Esquisseur + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1825,17 +1899,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Esquisseur - + Symmetry Symétrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crée une géométrie symétrique par rapport à la dernière ligne ou point sélectionné @@ -1843,17 +1917,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Esquisseur - + Activate/deactivate constraint Activer/désactiver la contrainte - + Activates or deactivates the selected constraints Active ou désactive les contraintes sélectionnées @@ -1879,17 +1953,17 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Esquisseur - + Toggle driving/reference constraint Basculer la contrainte de pilotante / référence - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Définir la barre d'outils, ou les contraintes sélectionnées, @@ -1899,17 +1973,17 @@ en mode pilotante ou référence CmdSketcherTrimming - + Sketcher Esquisseur - + Trim edge Ajuster l'arête - + Trim an edge with respect to the picked position Ajuster une arête par rapport à la position sélectionnée. @@ -2192,39 +2266,39 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Ajouter une contrainte d'égalité - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Ajouter une contrainte de symétrie - + Add Snell's law constraint Ajouter une contrainte de loi de Snell - - + + Add internal alignment constraint Ajouter une contrainte d'alignement interne - + Toggle constraint to driving/reference Basculer la contrainte en référence - + Activate/Deactivate constraint Activer/désactiver la contrainte Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Créer une nouvelle esquisse sur une face @@ -2234,22 +2308,22 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Reorient sketch - Reorient sketch + Réorienter l'esquisse Attach sketch - Attach sketch + Attacher l'esquisse Detach sketch - Detach sketch + Détacher l'esquisse Create a mirrored sketch for each selected sketch - Create a mirrored sketch for each selected sketch + Créer une esquisse en miroir pour chaque esquisse sélectionnée @@ -2259,120 +2333,120 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Toggle draft from/to draft - Toggle draft from/to draft + Basculer le brouillon de/vers le brouillon Add sketch line - Add sketch line + Ajouter une ligne d’esquisse Add sketch box - Add sketch box + Ajouter une boîte d’esquisse Add line to sketch wire - Add line to sketch wire + Ajouter une ligne au fil de l’esquisse Add arc to sketch wire - Add arc to sketch wire + Ajouter un arc au fil d’esquisse Add sketch arc - Add sketch arc + Ajouter un arc d’esquisse Add sketch circle - Add sketch circle + Ajouter un arc d’esquisse Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Ajouter une ellipse à l’esquisse Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Ajouter une ellipse à l'esquisse Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Ajouter une hyperbole à l'esquisse Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Ajouter une parabole à l'esquisse Add Pole circle - Add Pole circle + Ajouter un cercle polaire Add sketch point - Add sketch point + Ajouter un point à l'esquisse - - + + Create fillet Créer un congé - + Trim edge Ajuster l'arête - + Extend edge Prolonger l'arête - + Add external geometry - Add external geometry + Ajouter géométrie externe - + Add carbon copy - Add carbon copy + Ajouter une copie - + Add slot - Add slot + Ajouter un emplacement - + Add hexagon - Add hexagon + Ajouter un hexagone Convert to NURBS - Convert to NURBS + Convertir en NURBS Increase spline degree - Increase spline degree + Augmenter le degré de la B-spline Decrease spline degree - Decrease spline degree + Diminuer le degré de la B-spline @@ -2385,50 +2459,50 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Diminuer la multiplicité de nœud - + Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Eclaté de la géométrie interne - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Créer une géométrie symétrique - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Copier/cloner/déplacer la géométrie - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Créer une copie de la géométrie - + Delete all geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Delete All Constraints Supprimer toutes les contraintes Toggle constraints to the other virtual space - Toggle constraints to the other virtual space + Basculer les contraintes vers un autre espace virtuel - + Update constraint's virtual space - Update constraint's virtual space + Mettre à jour les contraintes de l'espace virtuel - + Add auto constraints - Add auto constraints + Ajouter des contraintes automatiques @@ -2436,29 +2510,29 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Intervertir les noms de contrainte - + Rename sketch constraint - Rename sketch constraint + Renommer la contrainte d'esquisse - + Drag Point - Drag Point + Faire glisser le Point - + Drag Curve - Drag Curve + Faire glisser la Courbe - + Drag Constraint - Drag Constraint + Faire glisser la Contrainte - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Modifier les contraintes d'esquisse @@ -2499,47 +2573,47 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l'application des contraintes d'égalité. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. L'intersection des courbes n'a pas pu être trouvée. Essayez d’ajouter une contrainte de coïncidence entre les sommets des courbes sur lesquels vous souhaitez appliquer un congé. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Cette version de OCE/OCC ne supporte pas l’opération de noeud. Vous avez besoin de la version 6.9.0 ou supérieure. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'Index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est hors limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une courbe B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. @@ -2704,34 +2778,34 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2745,17 +2819,17 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2773,7 +2847,7 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - + Dimensional constraint Contrainte dimensionnelle @@ -2934,7 +3008,7 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - + Error Erreur @@ -3026,14 +3100,14 @@ les contraintes invalides, la géométrie dégénérée, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight - Select an edge that is not a B-spline weight + Sélectionnez une arête qui n'est pas une B-spline None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + Aucun des points sélectionnés n'a été contraint aux courbes respectives, soit parce que ce sont des parties du même élément, soit parce qu'ils sont tous deux de la géométrie externe, soit parce que le bord n'est pas éligible. @@ -3191,7 +3265,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Sélectionnez soit un ou plusieurs pôles B-Spline ou un ou plusieurs arcs ou cercles de l'esquisse, mais pas mélangés. @@ -3245,7 +3319,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d - + Select two or more compatible edges Sélectionnez au moins deux arêtes compatibles. @@ -3267,138 +3341,138 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Sélectionnez au moins deux arêtes de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points terminaux. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Sélectionnez deux extrémités de lignes pour agir comme des rayons, et une arête qui représente une limite. Le premier point sélectionné correspond à l'indice n1, le deuxième à n2, et la valeur définit la rapport n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Impossible de créer une contrainte avec uniquement une géométrie externe. - + Incompatible geometry is selected. La géométrie sélectionnée est incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. La loi de Snells sur les arêtes B-spline n'est actuellement pas prise en charge. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre en interne une ellipse sur une autre ellipse. Sélectionnez une seule ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actuellement, tous les éléments géométriques internes de l'ellipse sont déjà exposés. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Sélectionner les contraintes de l'esquisse. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égal à 3 (est %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionnez au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Les axes de l'esquisse ne peuvent être utilisés comme contrainte d'alignement interne - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Rien à contraindre - - - - + + + + Extra elements Éléments supplémentaires - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorés. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'arc d'ellipse donné. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. @@ -3410,7 +3484,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Sélectionner les contraintes de l'esquisse. - + CAD Kernel Error Erreur de noyau CAO @@ -3476,59 +3550,59 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Sélectionner des éléments d'une seule esquisse. - + No constraint selected Aucune contrainte sélectionnée - + At least one constraint must be selected Au moins une contrainte doit être sélectionnée - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Une construction symétrique nécessite au moins deux éléments géométriques, le dernier élément géométrique étant la référence pour la construction de la symétrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Le dernier élément doit être un point ou une ligne servant de référence pour la construction de la symétrie. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Une copie nécessite la sélection d'au moins un élément géométrique non externe - + Delete All Geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer tous les éléments de géométrie et toutes les contraintes ? - + Delete All Constraints Supprimer toutes les contraintes - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer toutes les contraintes ? @@ -3546,42 +3620,42 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La copie carbone causerait une dépendance circulaire. - + This object is in another document. Cet objet est dans un autre document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Cet objet appartient à un autre corps. Maintenez Ctrl enfoncé pour autoriser les références croisées. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Cet objet appartient à un autre corps et contient une géométrie externe. La référence croisée n'est pas autorisée. - + This object belongs to another part. Cet objet appartient à une autre pièce. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. L’esquisse sélectionnée n’est pas parallèle à cette esquisse. Utiliser Ctrl + Alt pour permettre des esquisses non parallèles. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Les axes XY de l’esquisse sélectionnée n’ont pas le même direction que cette esquisse. Utiliser Ctrl + Alt pour ne pas en tenir compte. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L’origine de l’esquisse sélectionnée ne correspond pas à l’origine de cette esquisse. Appuyez sur Ctrl + Alt pour ne pas en tenir compte. @@ -3688,7 +3762,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Insert weight - Insert weight + Insérer le poids @@ -3703,12 +3777,12 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Ratio n2/n1 : - + Insert length insérer une longueur - + Length: Longueur : @@ -3716,14 +3790,14 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Change weight - Change weight + Modifier le poids Weight: - Weight: + Poids: @@ -3738,12 +3812,12 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Modifier le diamètre - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1 : @@ -3759,22 +3833,22 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Ajouter ceci créera une référence circulaire. - + This object is in another document. Cet objet est dans un autre document. - + This object belongs to another body, can't link. Cet objet ne peut être lié car il appartient à un autre corps. - + This object belongs to another part, can't link. Cet objet ne peut être lié car il appartient à une autre pièce. @@ -3947,23 +4021,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Géométrie normale - - - + + + Construction Geometry Géométrie de construction - - - + + + External Geometry Géométrie externe @@ -4076,233 +4150,214 @@ Requiert de ré-entrer en mode édition pour prendre effet. Couleur du Sketcher - + Default edge color Couleur d'arête par défaut - + Default vertex color Couleur de sommet par défaut - + Making line color Couleur de traçage - + Edit edge color Modifier la couleur des arêtes - + Edit vertex color Modifier la couleur des sommets - + Construction geometry Géométrie de construction - + External geometry Géométrie externe - + Fully constrained geometry Géométrie entièrement contrainte - + Constraint color Couleur des contraintes - + Expression dependent constraint color Couleur de contraintes dépendant d'une expression - - Datum color - Couleur des données numériques - - - + Color of edges Couleur des arêtes - + Color of vertices Couleur des points - + Color used while new sketch elements are created Couleur utilisée quand des nouveaux éléments de l'esquisse sont créés - + Color of edges being edited Couleur des arêtes en cours d'édition - + Color of vertices being edited Couleur des points en cours d'édition - + Color of construction geometry in edit mode Couleur des géométries de construction en mode édition - + Internal alignment edge color - Internal alignment edge color + Couleur du bord d'alignement interne - + Color of edges of internal alignment geometry - Color of edges of internal alignment geometry + Couleur des arêtes de la géométrie d'alignement interne - + Color of external geometry in edit mode Couleur des géométries externes en mode édition - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Couleur de la géométrie totalement contrainte en mode édition - + Fully constrained edit edge color - Fully constrained edit edge color + Couleur de l'esquisse entièrement contrainte - + Color of fully constrained edge color in edit mode - Color of fully constrained edge color in edit mode + Couleur des arêtes entièrement contraintes en mode édition - + Fully constrained edit construction edge color - Fully constrained edit construction edge color + Couleur des arêtes de construction entièrement contraintes en mode édition - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Couleur des arêtes de construction entièrement contraintes en mode édition - + Fully constrained edit internal alignment edge color - Fully constrained edit internal alignment edge color + Couleur des arêtes entièrement contraintes par alignement interne en mode édition - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Couleur des arêtes d'alignement entièrement contraintes par contrainte interne en mode édition - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Modification de la couleur des sommets entièrement contraints - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Couleur des sommets totalement contraints en mode édition - + Color of driving constraints in edit mode Couleur des contraintes menantes en mode édition - + Reference constraint color Couleur des contraintes de référence - + Color of reference constraints in edit mode Couleur des contraintes de référence en mode édition - + Color of expression dependent constraints in edit mode Couleur des contraintes gérées par expression en mode édition - + Deactivated constraint color Couleur des contraintes désactivées - + Color of deactivated constraints in edit mode Couleur des contraintes désactivées en mode édition - - Color of the datum portion of a driving constraint - Couleur de la donnée d'une contrainte menante + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Taille du texte des données numériques + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - L'épaisseur de ligne par défaut des nouvelles formes - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Taille de sommet par défaut - - - - Default line width - Largeur de ligne par défaut - - - + Coordinate text color Couleur des coordonnées - + Text color of the coordinates Couleur du texte des coordonnées - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Couleur du curseur réticule (Celui utilisé pour créer un nouvel élément d'esquisse) - + Cursor crosshair color Couleur du curseur @@ -4406,6 +4461,16 @@ Supporte tous les systèmes d'unité sauf 'US customary' et 'Building US/Euro'.< Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Remarque: ces paramètres sont des valeurs par défaut appliquées aux nouvelles esquisses. Chaque esquisse se comporte individuellement en fonction des propriétés définies dans l’onglet Vue. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4665,8 +4730,8 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Contraintes - - + + Error Erreur @@ -4754,96 +4819,96 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: sélection multiple</p><p>&quot;%2&quot;: passer au prochain type valide</p></body></html> + - + - Point Point - - + + + - Line Ligne - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - + + + - Arc Arc - - + + + - Circle Cercle - - + + + - Ellipse Ellipse - - + + + - Elliptical Arc Arc elliptique - - + + + - Hyperbolic Arc Arc hyperbolique - - + + + - Parabolic Arc Arc parabolique - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Autre @@ -4918,7 +4983,7 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Pour changer, glisser un type de géométrie vers le haut ou le bas - + Edit controls Modifier les contrôles @@ -5025,104 +5090,136 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifier l'esquisse - + A dialog is already open in the task panel Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - + Do you want to close this dialog? Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained sketch Esquisse sur-contrainte - - - + + + + + (click to select) (cliquez pour sélectionner) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints L'esquisse contient des contraintes contradictoires - + Sketch contains redundant constraints L'esquisse contient des contraintes redondantes - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esquisse entièrement contrainte - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Esquisse sous-contrainte avec <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degré</span></a> de liberté + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Esquisse sous-contrainte avec <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrés</span></a> de liberté + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Résolu en %1 secondes - + Unsolved (%1 sec) Non résolu (%1 sec) @@ -5193,8 +5290,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5202,17 +5299,17 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CompCopy - + Clone Clone - + Copy Copie - + Move Déplacer @@ -5238,8 +5335,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Créer une copie simple de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5339,11 +5436,20 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Créer une ellipse par son centre, le grand rayon et un point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Créer un heptagone avec son centre et un sommet @@ -5351,8 +5457,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Créer un hexagone avec son centre et un sommet @@ -5360,14 +5466,14 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Créer un octogone avec son centre et un sommet - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Créer un polygone régulier par son centre et un sommet @@ -5375,17 +5481,26 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Créer un pentagone avec son centre et un sommet + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Créer un carré avec son centre et un sommet @@ -5393,8 +5508,8 @@ Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Créer un triangle équilatéral avec son centre et un sommet @@ -5482,8 +5597,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Déplace la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm index 667c151f5a..515718aafd 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts index 2241d61af4..f3a05b7a93 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia a xeometría doutro croquis @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Fai un clon da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Fai un clon da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Facer un polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígono regular no esbozo - + Triangle Triángulo - + Square Cadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular Polygon Polígono Regular @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrinxe un elemento para se aliñar coa xeometría interna doutro elemento @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrinxir a refracción (Lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Fai unha simple copia da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Facer chafrán - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Facer un heptágono - + Create a heptagon in the sketch Fai un heptágono no esbozo @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Facer un hexágono - + Create a hexagon in the sketch Fai un hexágono no esbozo @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Facer un octógono - + Create an octagon in the sketch Fai un octógono no esbozo @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Facer un pentágono - + Create a pentagon in the sketch Fai un pentágono no esbozo @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Fai un punto no esbozo + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Facer un polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígono regular nun esbozo @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Facer unha rañura - + Create a slot in the sketch Fai unha rañura no esbozo @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Facer cadrado - + Create a square in the sketch Fai un cadrado no esbozo @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Facer un triángulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Fai un triángulo equilátero no esbozo @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estendido - + Extend an edge with respect to the picked position Extender un borde con respecto á posición escolmada @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Xeometría externa - + Create an edge linked to an external geometry Facer unha aresta ligada a unha xeometría externa @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover a xeometría tomando coma referencia o último punto escolmado @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Fai un patrón de matriz rectangular da xeometría collendo as referencias do último punto escolmado @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Amosar/agochar xeometrías internas - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetría - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Fai unha xeometría simétrica respecto da última liña ou punto escolmado @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Tallar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Tallar unha aresta na parte escollida hasta o/s próximo/s cruzamento/s @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Facer chafrán - + Trim edge Tallar aresta - + Extend edge Estendido - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Diminuir a multiplicidade de nodo - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Borrar Tódalas Constricións @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Trocar os nomes das constricións entre si - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Non se pode adiviñar a intersección de curvas. Tenta engadir unha constrición entre os vértices das curvas que queres achaflanar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versión de OCE/OCC non soporta operacións de nó. Ti necesitas 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. A xeometría BSpline de Index (GeoID) está fora da construción. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vostede está solicitando sen troco en multiplicidade de nodo. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A Xeometría Index (Geold) proporcionada non é unha curva BSpline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice de nodo está fora dos límites. Note que según en concordancia coa notación da OCC, o primeiro nodo ten índice 1 e non 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade non pode incrementada máis alá do grao da BSpline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade non pode ser diminuida máis alá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non é quen de diminuir a multiplicidade dentro da tolerancia máxima. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Constrinxir dimensión @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Erro @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3249,7 +3323,7 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu - + Select two or more compatible edges Escolme dúas ou máis arestas compatibles @@ -3271,138 +3345,138 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Escolme dúas ou máis arestas de tipo semellante - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Escolme dous puntos e unha liña de simetría, dous puntos e un punto de simetría ou unha liña e un punto de simetría do esbozo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non se pode engadir unha constrición de simetría entre unha liña e os seus puntos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Os obxectos escolmados non son a xeometría dun esbozo unicamente. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A cantidade de obxectos escolmados non é 3 (é %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Escolme polo menos unha elipse e unha curva do esbozo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Os eixos do esbozo non se poden usar para unha constrición de aliñamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos 2 puntos como máximo. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidas 2 liñas como máximo. - - + + Nothing to constrain Non hai nada para constrinxir - - - - + + + + Extra elements Elementos adicionais - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para a elipse dada. Estes foron ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente un arco de elipse noutro arco de elipse. Escolma só un arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente unha elipse noutro arco de elipse. Escolma só unha elipse ou arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para o arco de elipse dado. Estes foron ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente a xeometría interna só é soportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento escolmado debe de ser unha elipse ou un arco de elipse. @@ -3414,7 +3488,7 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Escolma constrición(s) do esbozo. - + CAD Kernel Error Erro do Kernel CAD @@ -3480,59 +3554,59 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Escolme elementos dun esbozo só. - + No constraint selected Ningunha constrición escolmada - + At least one constraint must be selected Débese escolmar polo menos unha constrición - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Unha construción simétrica require polo menos dous elementos xeométricos, sendo o último elemento xeométrico a referencia para construír a simetría. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. O último elemento debe de ser un punto ou unha liña, servindo como referencia para construír a simetría. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Unha copia require polo menos escolmar un elemento xeométrico non externo - + Delete All Geometry Borrar toda xeometría - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Borrar Tódalas Constricións - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Estás certo de eliminar tódalas constricións? @@ -3550,42 +3624,42 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. A copia de carbón podería causar unha dependencia circular. - + This object is in another document. Este obxecto está noutro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Este obxecto pertence a outra peza. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. O esbozo escolmado non é paralelo a este esbozo. Manteña pulsado Ctrl+Alt para permitir esbozos non paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Os eixos XY do croquis escolmado non teñen a mesma dirección neste croquis. Manteña pulsado Ctrl + Alt para ignoralo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A orixe do croquis escolmado non está aliñado ca orixe deste croquis. Manteña pulsado Ctrl + Alt para ignoralo. @@ -3707,12 +3781,12 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Razón n2/n1: - + Insert length Inserir lonxitude - + Length: Lonxitude: @@ -3742,12 +3816,12 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Trocar diámetro - + Refractive index ratio Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -3763,22 +3837,22 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Ligar isto producirá dependencia circular. - + This object is in another document. Este obxecto está noutro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este obxecto pertence a outra peza, non se pode vincular. - + This object belongs to another part, can't link. Este obxecto pertence a outra peza, non se pode ligar. @@ -3954,23 +4028,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Xeometría Normal - - - + + + Construction Geometry Xeometría de construción - - - + + + External Geometry Xeometría Externa @@ -4084,233 +4158,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Cores do esbozador - + Default edge color Cor pre-definida de aresta - + Default vertex color Cor do vértice por defecto - + Making line color Color da liña de produción - + Edit edge color Editar cor das arestas - + Edit vertex color Editar cor dos puntos finais - + Construction geometry Xeometría de construción - + External geometry Xeometría externa - + Fully constrained geometry Xeometría totalmente constrinxida - + Constraint color Cor das constricións - + Expression dependent constraint color A cor de constrición dependente da expresión - - Datum color - Cor dos datos - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Tamaño do texto de datos + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Grosor da liña por defecto para novas formas - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Tamaño do vértice por defecto - - - - Default line width - Largura de liña por defecto - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cor da cruz do cursor @@ -4414,6 +4469,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4673,8 +4738,8 @@ Pola contra, non se atoparon constricións ligadas os cabos. Constraints - - + + Error Erro @@ -4762,96 +4827,96 @@ Pola contra, non se atoparon constricións ligadas os cabos. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: escolma múltiple</p><p>&quot;%2&quot;: mudar ó seguinte tipo válido</p></body></html> + - + - Point Punto - - + + + - Line Liña - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construción - - + + + - Arc Arco - - + + + - Circle Círculo - - + + + - Ellipse Elipse - - + + + - Elliptical Arc Arco elíptico - - + + + - Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - + + + - Parabolic Arc Arco parabólico - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Outros @@ -4926,7 +4991,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5033,104 +5098,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Esbozo non válido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quere abrir a ferramenta de validación do esbozo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esbozo non é válido e non se pode editar. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte constrición: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor, remova polo menos unha das seguintes constricións: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte constrición redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguintes constricións redundantes: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Esbozo baleiro - + Over-constrained sketch Esbozo constrinxido en exceso - - - + + + + + (click to select) (prema para escolmar) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints O esbozo ten constricións en conflito - + Sketch contains redundant constraints O esbozo ten constricións redundantes - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esbozo totalmente constrinxido - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Resolvido en %1 segundos - + Unsolved (%1 sec) Non resolvido (%1 s.) @@ -5201,8 +5298,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Fai un clon da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -5210,17 +5307,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5246,8 +5343,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Fai unha simple copia da xeometría collendo como referencia o último punto escolmado @@ -5347,11 +5444,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Facer unha elipse mediante centro, raio maior e un punto + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Facer un heptágono mediante o seu centro mais un vértice @@ -5359,8 +5465,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Facer un hexágono mediante o seu centro mais un vértice @@ -5368,14 +5474,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Facer un octógono mediante o seu centro mais un vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígono regular polo seu centro e por un vértice @@ -5383,17 +5489,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Facer un pentágono mediante o seu centro mais un vértice + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Facer un cadrado mediante o seu centro mais un vértice @@ -5401,8 +5516,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Facer un triángulo equilátero mediante o seu centro mais un vértice @@ -5491,8 +5606,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover a xeometría tomando coma referencia o último punto escolmado diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm index f2b08837ab..f035850a0b 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index 31b0264859..de93902b46 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -96,17 +96,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skica - + Carbon copy Indigo kopija - + Copies the geometry of another sketch Kopira geometriju drugu skicu @@ -114,17 +114,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skica - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -216,17 +216,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skica - + Copy Kopiraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -349,54 +349,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Skica - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Skica + + + Create regular polygon Stvorite pravilan poligon - + Create a regular polygon in the sketcher Stvorite pravilan poligon u skici - + Triangle Trokut - + Square Kvadrat - + Pentagon Peterokut - + Hexagon Šesterokut - + Heptagon Sedmerokut - + Octagon Osmerokut - + Regular Polygon Pravilan poligon @@ -612,17 +640,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skica - + Constrain internal alignment Ograničavanje unutrašnjeg poravnavanja - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ograničava element da bude poravnat s unutarnjom geometrijom drugog elementa @@ -711,28 +739,30 @@ na odabranoj tjemenoj točki Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Ograniči radijus ili težinu + + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Popravite radijus kruga ili luka ili fiksirajte težinu pola B-zavoja CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skica - + Constrain refraction (Snell's law') Ograniči lom (Snell's zakon ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Stvaranje zakona loma svijetla (Snell's law) ograničenje između dvije krajnje točke zrake i ruba kao sučelja. @@ -814,17 +844,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skica - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Stvara jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1030,17 +1060,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skica - + Create fillet Napravi obrub - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1078,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skica - + Create heptagon Stvaranje sedmerokuta - + Create a heptagon in the sketch Stvaranje sedmerokuta u skici @@ -1066,17 +1096,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skica - + Create hexagon Stvaranje šesterokut - + Create a hexagon in the sketch Stvaranje šestero kuta u skici @@ -1102,17 +1132,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skica - + Create octagon Stvaranje osmerokuta - + Create an octagon in the sketch Stvaranje osmero kuta u skici @@ -1120,17 +1150,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skica - + Create pentagon Stvaranje peterokuta - + Create a pentagon in the sketch Stvaranje petero kuta u skici @@ -1171,6 +1201,24 @@ with respect to a line or a third point Napravi točku u skici + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Skica + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1258,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skica - + Create regular polygon Stvorite pravilan poligon - + Create a regular polygon in the sketch Stvorite pravilan poligon u skici @@ -1228,17 +1276,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skica - + Create slot Napravite utor - + Create a slot in the sketch Stvorite otvor u skici @@ -1246,17 +1294,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skica - + Create square Stvaranje kvadrata - + Create a square in the sketch Stvaranje kvadrata u skici @@ -1282,17 +1330,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skica - + Create equilateral triangle Stvaranje istostraničnog trokuta - + Create an equilateral triangle in the sketch Stvaranje jednostraničnih trokuta u skici @@ -1336,17 +1384,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skica - + Delete all constraints Brisanje svih ograničenja - + Delete all constraints in the sketch Brisanje svih ograničenja u skici @@ -1354,17 +1402,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skica - + Delete all geometry Izbrisati sve geometrije - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Izbrisati sve geometrije i sva ograničenja u trenutnoj skici sa iznimkom vanjskih geometrija @@ -1390,17 +1438,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skica - + Extend edge Vanjski rub - + Extend an edge with respect to the picked position Proširiti rub u odnosu na pokupljenu poziciju @@ -1408,17 +1456,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skica - + External geometry Vanjska geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Kreiraj rub povezan sa vanjskom geometrijom @@ -1573,17 +1621,17 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherMove - + Sketcher Skica - + Move Pomicanje - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Pomakni geometriju uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1609,17 +1657,17 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skica - + Rectangular array Pravokutna matrica. - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Stvara pravokutnu matricu uzorka geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1647,17 +1695,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skica - + Show/hide internal geometry Pokaži/Sakrij unutarnju geometriju - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Pokaži sve unutarnje geometrije ili sakrij nekorištene unutarnje geometrije @@ -1665,13 +1713,13 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skica - - + + Select conflicting constraints Odaberite sukobljena ograničenja @@ -1697,17 +1745,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skica - + Select associated geometry Odaberite povezane geometrije - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Odaberite geometrijske elemente povezane sa odabranim ograničenjima @@ -1715,17 +1763,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skica - + Select unconstrained DoF Odaberite neograničene stupnjeve slobode - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Odabir geometrijskih elemenata gdje alat za rješavanje (solver) još uvijek otkriva neograničene stupnjeve slobode. @@ -1750,6 +1798,20 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Skica + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1770,6 +1832,20 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Skica + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1843,17 +1919,17 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skica - + Symmetry Simetrija - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Stvara simetrične geometrije u odnosu na zadnju odabranu liniju ili točku @@ -1861,19 +1937,19 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skica - + Activate/deactivate constraint Prebaci aktivirati / isključiti ograničenje - + Activates or deactivates the selected constraints Uključuje ili isključuje odabrana ograničenja @@ -1899,19 +1975,19 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skica - + Toggle driving/reference constraint Prebacuj vožnje / reference ograničenje - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Postavite alatnu traku ili odabrana ograničenja, @@ -1923,17 +1999,17 @@ u režim vožnje ili referentni CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skica - + Trim edge Skrati rub - + Trim an edge with respect to the picked position Odreži dio ruba s obzirom na odabranu poziciju @@ -2247,33 +2323,33 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Dodajte ograničenje jednakosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodajte ograničenje simetrije - + Add Snell's law constraint Dodajte ograničenje Snell's law - - + + Add internal alignment constraint Dodajte ograničenje unutarnjeg poravnjavanja - + Toggle constraint to driving/reference Uključivanje ograničenja na pogon / referencu - + Activate/Deactivate constraint Aktiviranje / deaktiviranje ograničenja @@ -2282,7 +2358,8 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Stvorite novu skicu na licu + @@ -2292,22 +2369,22 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Reorient sketch - Reorient sketch + Preusmjeravanje skice Attach sketch - Attach sketch + Priloži skicu Detach sketch - Detach sketch + Skini skicu Create a mirrored sketch for each selected sketch - Create a mirrored sketch for each selected sketch + Stvorite zrcalnu skicu za svaku odabranu skicu @@ -2317,120 +2394,126 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Toggle draft from/to draft - Toggle draft from/to draft + Prebacivanje skice s / na skicu Add sketch line - Add sketch line + Dodaj liniju skice Add sketch box - Add sketch box + Dodaj kutiju skice Add line to sketch wire - Add line to sketch wire + Dodajte liniju na skicu žice Add arc to sketch wire - Add arc to sketch wire + Dodajte luk na skicu žice Add sketch arc - Add sketch arc + Dodaj luk skice Add sketch circle - Add sketch circle + Dodaj krug skice Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Dodajte elipsu skice Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Dodajte skica luk elipse + + Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Dodajte skicu luk hiperbole + + Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Dodajte skicu luk parabole Add Pole circle - Add Pole circle + Dodajte krug pola + + Add sketch point - Add sketch point + Dodajte točku skice - - + + Create fillet Napravi obrub - + Trim edge Skrati rub - + Extend edge Vanjski rub - + Add external geometry - Add external geometry + Dodajte vanjsku geometriju - + Add carbon copy - Add carbon copy + Dodajte indigo kopiju - + Add slot - Add slot + Dodajte utor - + Add hexagon - Add hexagon + Dodajte šesterokut Convert to NURBS - Convert to NURBS + Pretvori u NURBS Increase spline degree - Increase spline degree + Povećava stupnjeve krive Decrease spline degree - Decrease spline degree + Smanjuje stupnjeve krive @@ -2443,50 +2526,60 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Smanjenje višestrukosti čvora - + Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Izlaganje unutarnje geometrije + + - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Stvaranje simetrične geometrije - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Kopiraj / kloniraj / pomakni geometriju + + - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Stvori kopiju geometrije + + - + Delete all geometry Izbrisati sve geometrije - + Delete All Constraints Brisanje svih ograničenja Toggle constraints to the other virtual space - Toggle constraints to the other virtual space + Prebaci ograničenja na drugi virtualni prostor + + - + Update constraint's virtual space - Update constraint's virtual space + Ažuriraj virtualni prostor ograničenja + + - + Add auto constraints - Add auto constraints + Dodajte automatska ograničenja @@ -2494,29 +2587,31 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Zamjeni imena ograničenja - + Rename sketch constraint - Rename sketch constraint + Preimenujte ograničenja skica - + Drag Point - Drag Point + Povucite točku + + - + Drag Curve - Drag Curve + Povucite krivulju - + Drag Constraint - Drag Constraint + Povucite ograničenje - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Izmijenite ograničenja skica @@ -2557,47 +2652,47 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene izjednačavajućih ograničenja. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti sjecište krivulje. Pokušajte dodati podudarno ograničenje između vrhova krivulje koju namjeravate obrubiti. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ova verzija ocean i/OCC ne podržava operacije čvora. Trebaš 6.9.0 ili noviju. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Indeks Geometrije (GeoID) je izvan granica. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Indeks Geometrija (GeoId) pod uvjetom da nije B-spline krivulja. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. @@ -2762,34 +2857,34 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2803,17 +2898,17 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2831,7 +2926,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Dimensional constraint Dimenzijonalno ograničenje @@ -2992,7 +3087,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Error Pogreška @@ -3084,14 +3179,18 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Select an edge that is not a B-spline weight - Select an edge that is not a B-spline weight + Odaberite rub koji nije težina B-krive + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + Nijedna od odabranih točaka nije ograničena na dotične krivulje, jer su dijelovi istog elementa, jer su obje vanjska geometrija ili zato što rub ne ispunjava uvjete. + + @@ -3249,7 +3348,9 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Odaberite samo jedan ili više B-Spline stupova ili samo jedan ili više lukova ili krugova sa skice, ali ne i mejšano. + + @@ -3303,7 +3404,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije - + Select two or more compatible edges Odaberite dva kompatibilna ruba @@ -3325,140 +3426,140 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Odaberite dva ili više ruba sličnog tipa - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Odaberite dvije točke i liniju simetrije, dvije točke i točku simetrije ili liniju i točku simetrije iz skice. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nije moguće dodati ograničenje simetrije između crte i njenih krajnjih točaka. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nemoguće je postaviti simetriju između linije i njenih vrhova! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Odaberite dvije krajnje točke linije kao zrake, rub predstavlja granicu. Prva odabrana točka odgovara indeksu n1, druga indeksu n2 a vrijednost polazišta postavlja omjer na n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Ne možete stvoriti ograničenja samo s vanjskom geometrijom. - + Incompatible geometry is selected. Nespojiva geometrije je odabrana. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw na B-spline trenutno nije podržano. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na drugu elipsu. Odaberite samo jednu elipsu. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno svi unutarnji geometrijski elementi od elipse su već izloženi. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Odaberite ograničenja sa skice. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Odabrani objekti nisu samo geometrije iz jedne skice. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Broj odabranih objekata nije 3 (nego %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Odaberite barem jednu elipsu i jedan rub od skice. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Skica osi ne može se koristiti za unutarnje ograničenje poravnavanja - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimalno 2 točke su podržane. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimalno 2 linije su podržane. - - + + Nothing to constrain Nema ništa za ograničiti - - - - + + + + Extra elements Dodatni elementi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za danu elipsu. Oni će biti zanemareni. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti luk elipse na drugi luk elipse. Odaberite samo jedan luk elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na luk elipse. Odaberite samo jedno, elipsu ili luk elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za dani luk elipse. Oni će biti zanemareni. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno interna geometrija je podržana samo za elipsu i luk elipse. Posljednji odabrani element mora biti elipsa ili luk elipse. @@ -3470,7 +3571,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Odaberite objekt(e) sa skice. - + CAD Kernel Error CAD Kernel greška @@ -3536,59 +3637,59 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Odaberite elemente iz jedne skice. - + No constraint selected Nema odabranoga ograničenja - + At least one constraint must be selected Morate odabrati barem jedno ograničenje - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Simetrična konstrukcija zahtijeva najmanje dva geometrijska elemenata, posljednji geometrijski element je referenca za simetriju konstrukcije. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Posljednji element mora biti točka ili crta koja služi kao referenca za simetriju konstrukcije. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija zahtijeva barem jedan odabrani ne-vanjski geometrijski element - + Delete All Geometry Izbrisati sve geometrije - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Jesi li zaista sigurni da želite izbrisati sve geometrije i ograničenja? - + Delete All Constraints Brisanje svih ograničenja - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Jesi li zaista sigurni da želite izbrisati sva ograničenja? @@ -3606,42 +3707,42 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kopija će izazvati kružne ovisnosti. - + This object is in another document. Ovaj objekt je u drugom dokumentu. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Ovaj objekt pripada drugom tijelu. Držite Ctrl kako bi se omogućile unakrsne reference. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Ovaj objekt pripada drugom tijelu i sadrži vanjsku geometriju. Unakrsne reference nisu dozvoljene. - + This object belongs to another part. Ovaj objekt pripada drugom dijelu. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Odabrana skica nije paralelna sa ovom skicom. Držite Ctrl + Alt za omogućavanje ne-paralelnih skica. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. XY osi odabrane skice nemaju isti smjer kao ova skica. Držite Ctrl + Alt za zanemarivanje ovoga. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Original odabrane skice nije usklađen sa ovom skicom. Držite Ctrl + Alt za zanemarivanje ovoga. @@ -3748,7 +3849,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Insert weight - Insert weight + Umetni težinu @@ -3763,12 +3864,12 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Omjer n2/n1: - + Insert length Unesite dužinu - + Length: Duljina: @@ -3776,14 +3877,14 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Change weight - Change weight + Promijeni važnost Weight: - Weight: + Težina: @@ -3798,12 +3899,12 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Promjena promjera - + Refractive index ratio Omjer indeksa loma - + Ratio n2/n1: Omjer n2/n1: @@ -3819,22 +3920,22 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Povezivanjem će te izazvati kružnu ovisnost. - + This object is in another document. Ovaj objekt je u drugom dokumentu. - + This object belongs to another body, can't link. Ovaj objekt pripada drugom tijelu, ne može se povezati. - + This object belongs to another part, can't link. Ovaj objekt pripada drugom djelu, ne može se povezati. @@ -4014,23 +4115,23 @@ izravno odražava na kopijama SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normalna Geometrija - - - + + + Construction Geometry Konstrukcijska Geometrija - - - + + + External Geometry Vanjska Geometrija @@ -4152,228 +4253,213 @@ Za stupanje na snagu zahtijeva ponovni ulazak u način uređivanja. Boje skice - + Default edge color Zadana boja ruba - + Default vertex color Zadana boja vrha - + Making line color Stvaranje boje crte - + Edit edge color Uredi boju ruba - + Edit vertex color Uredi boju tjemenih točka - + Construction geometry Geometrija za konstrukciju - + External geometry Vanjska geometrija - + Fully constrained geometry Potpuno ograničena geometrija - + Constraint color Boja ograničenja - + Expression dependent constraint color Boja ograničenja ovisnog izraza - - Datum color - Boja polazišta - - - + Color of edges Boja rubova - + Color of vertices Boja vrhova - + Color used while new sketch elements are created Boja koja se koristi dok se stvaraju novi elementi skice - + Color of edges being edited Boja rubova koji se uređuju - + Color of vertices being edited Boja točaka vrhova koji se uređuju - + Color of construction geometry in edit mode Boja konstrukcijske geometrije u modu uređivanja - + Internal alignment edge color - Internal alignment edge color + Boja ruba unutarnjeg poravnanja + + - + Color of edges of internal alignment geometry - Color of edges of internal alignment geometry + Boja ruba geometrije unutarnjeg poravnanja + + - + Color of external geometry in edit mode Boja konstrukcije vanjske geometrije u modu uređivanja - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Boja potpuno ograničene geometrije u modu uređivanja - + Fully constrained edit edge color - Fully constrained edit edge color + Uredi boju potpuno ograničen rub - + Color of fully constrained edge color in edit mode - Color of fully constrained edge color in edit mode + Boja potpuno ograničenog ruba u modu uređivanja - + Fully constrained edit construction edge color - Fully constrained edit construction edge color + Uredi boju potpuno ograničen konstrukcijski rub - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Boja potpuno ograničenog konstrukcijskog ruba u modu uređivanja - + Fully constrained edit internal alignment edge color - Fully constrained edit internal alignment edge color + Uredi boju potpuno ograničeno unutarnje poravnavanje ruba - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Boja potpuno ograničenog unutarnje poravnavanje ruba u modu uređivanja - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Uredi boju potpuno ograničene tjemene točke - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Boja potpuno ograničene tjemene točke u modu uređivanja - + Color of driving constraints in edit mode Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja - + Reference constraint color Referenca boje ograničenja - + Color of reference constraints in edit mode Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja - + Color of expression dependent constraints in edit mode Boja izraza ovisi o ograničenju polazišta u načinu uređivanja - + Deactivated constraint color Deaktivirana boja ograničenja - + Color of deactivated constraints in edit mode Boja deaktiviranog ograničenja u načinu uređivanja - - Color of the datum portion of a driving constraint - Boja polazišta dio od postavljajućeg ograničenja + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Veličina teksta polazišta + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Zadana debljina linije za nove forme - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Zadana veličina vrha - - - - Default line width - Zadana širina linije - - - + Coordinate text color Koordinate boja teksta - + Text color of the coordinates Boja teksta koordinata - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Boja pokazivača križića. @@ -4382,7 +4468,7 @@ Za stupanje na snagu zahtijeva ponovni ulazak u način uređivanja. - + Cursor crosshair color Boja kursora vizirna nit @@ -4496,6 +4582,16 @@ Podržava sve jedinice jedinice, osim 'US customary' i "Izgradnja US / Euro".Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Napomena: ove postavke su zadane postavke primijenjene na nove skice. Karakteristika se pamti za svaku skicu pojedinačno kao svojstva kartice Pogleda. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4772,8 +4868,8 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Ograničenja - - + + Error Pogreška @@ -4861,96 +4957,96 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: Višestruki odabir </p><p>&quot;%2&quot;: Prebaci na slijedeći valjani tip</p></body></html> + - + - Point Točka - - + + + - Line Linija - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Izgradnja - - + + + - Arc Luk - - + + + - Circle Krug - - + + + - Ellipse Elipsa - - + + + - Elliptical Arc Eliptični luk - - + + + - Hyperbolic Arc Hiperbolni luk - - + + + - Parabolic Arc Parabolični luk - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Drugo @@ -5035,7 +5131,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p - + Edit controls Uredi kontrole @@ -5144,104 +5240,136 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Uredi skicu - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - + Do you want to close this dialog? Želite li zatvoriti ovaj dijalog? - + Invalid sketch Neispravna skica - + Do you want to open the sketch validation tool? Želite li otvoriti alat provjera valjanosti skice? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neispravna i ne može se uređivati. - + Please remove the following constraint: Molim uklonite sljedeće ograničenje: - + Please remove at least one of the following constraints: Molim uklonite barem jedno od sljedećih ograničenja: - + Please remove the following redundant constraint: Molimo obrišite ovo redundantno ograničenje: - + Please remove the following redundant constraints: Molimo obrišite ova redundantna ograničenja: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Prazan skica - + Over-constrained sketch Iznad -Ograničena skica - - - + + + + + (click to select) (klikni za odabir) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Skica sadrži proturječna ograničenja - + Sketch contains redundant constraints Skica sadrži suvišna ograničenja - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Potpuno ograničena skica - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Skica bez ograničenja <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stupnjeva</span></a> slobode + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Skica bez ograničenja sa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 stupnjeva</span></a> slobode + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Riješeno za %1 sek - + Unsolved (%1 sec) Neriješen (%1 sek) @@ -5314,8 +5442,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -5323,17 +5451,17 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiraj - + Move Pomicanje @@ -5359,8 +5487,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Stvara jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -5460,11 +5588,20 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Elipsa od: točke centra, točaka glavnih radijusa + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Stvaranje heptagona (sedmerokuta) iz središta i jednog ugla @@ -5472,8 +5609,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Stvaranje heksagona iz središta i jednog ugla @@ -5481,14 +5618,14 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Stvaranje oktagona iz središta i jednog ugla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Stvaranje pravilnog poligona iz središta i jednog ugla @@ -5496,17 +5633,26 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Stvaranje pentagona iz središta i jednog ugla + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Stvaranje kvadrata iz središta i jednog ugla @@ -5514,8 +5660,8 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Stvaranje istostraničnog trokuta iz središta i jednog ugla @@ -5603,8 +5749,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Pomakni geometriju uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm index a2dac6fb64..c76d5076ad 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index fb12d7057d..00950fb744 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Vázlatkészítő - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Másik vázlat geometriáinak másolatai @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Vázlatkészítő - + Clone Klónozás - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Vázlatkészítő - + Copy Másolás - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Vázlatkészítő - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Vázlatkészítő + + + Create regular polygon Szabályos sokszög létrehozása - + Create a regular polygon in the sketcher Szabályos sokszög létrehozása a vázlatkészítőben - + Triangle Háromszög - + Square Négyzet - + Pentagon Ötszög - + Hexagon Hatszög - + Heptagon Hétszög - + Octagon Nyolcszög - + Regular Polygon Szabályos sokszög @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Egy elemet illeszt egy másik elem belső geometriájához kényszerítéssel @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain refraction (Snell's law') Illesztés törésmutatója (Snellius–Descartes-törvény) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Vázlatkészítő - + Copy Másolás - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create fillet Lekerekítés létrehozása - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create heptagon Hétszög létrehozása - + Create a heptagon in the sketch Egy hétszög létrehozása a vázlaton @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create hexagon Hatszög létrehozása - + Create a hexagon in the sketch Egy hatszög létrehozása a vázlaton @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create octagon Nyolcszög létrehozása - + Create an octagon in the sketch Egy nyolcszög létrehozása a vázlaton @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create pentagon Ötszög létrehozása - + Create a pentagon in the sketch Egy ötszög létrehozása a vázlaton @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Pont létrehozása a vázlaton + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Vázlatkészítő + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create regular polygon Szabályos sokszög létrehozása - + Create a regular polygon in the sketch Egy szabályos sokszög létrehozása a vázlatban @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create slot Hozzon létre nyílást - + Create a slot in the sketch Hozzon létre egy nyílást a vázlatban @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create square Négyzet létrehozása - + Create a square in the sketch Egy négyszög létrehozása a vázlaton @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Vázlatkészítő - + Create equilateral triangle Egyenlő oldalú háromszög létrehozása - + Create an equilateral triangle in the sketch Egyenlő oldalú háromszög létrehozása a vázlaton @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Vázlatkészítő - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Vázlatkészítő - + Extend edge Él meghosszabbítás - + Extend an edge with respect to the picked position Hosszabbítson meg egy élt a kiválasztott pozíció figyelembe vételével @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Vázlatkészítő - + External geometry Külső geometria - + Create an edge linked to an external geometry Hozzon létre egy szegélyt, csatolva a külső geometriához @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Vázlatkészítő - + Move Mozgat - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mozgatja a geometriát az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Vázlatkészítő - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy téglalap alakú tömb mintát a geometriáról, az utolsó kijelölt referenciapont figyelembe vételével @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Vázlatkészítő - + Show/hide internal geometry Belső geometria megjelenítése/elrejtése - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Vázlatkészítő - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Vázlatkészítő + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Vázlatkészítő + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Vázlatkészítő - + Symmetry Szimmetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Létrehozza az utolsó kijelölt vonal vagy pont geometriai szimmetriáját @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Vázlatkészítő - + Trim edge Él vágása - + Trim an edge with respect to the picked position Él levágása, tekintettel a kiválasztott helyzetre @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Lekerekítés létrehozása - + Trim edge Él vágása - + Extend edge Él meghosszabbítás - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Sokszög csökkentése - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Töröl minden kényszert @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Kényszerítés nevek cseréje - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egyenlőségi kényszer alkalmazása után. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nem tudja meghatározni a görbék metszéspontját. Próbáljon meg hozzáadni egybeesés kényszerítést a görbék csúcsaihoz, melyeket le szeretné kerekíteni. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ez az OCE/OCC verzió nem támogatja a szög műveletet. 6.9.0 vagy magasabb verzió szükséges. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Bgörbe geometria Index (GeoID) nem rendelkezik kényszerítésekkel. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A megadott geometria Index (GeoId) nem egy Bgörbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomót jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Méretezett illesztés @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Hiba @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon - + Select two or more compatible edges Két vagy több kompatibilis élt válasszon @@ -3273,138 +3347,138 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Jelöljön ki két vagy több hasonló élt - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Válasszon ki két pontot és egy szimmetria vonalat, két pontot és egy szimmetria pontot vagy egy vonalat és egy szimmetria pontot a vázlatból. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nem lehet hozzáadni a szimmetria illesztést a vonalhoz és annak végpontjaihoz! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. A kijelölt tárgyak nem csak egy vázlat geometriái. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A kijelölt tárgyak száma nem 3 (az %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Válasszon legalább egy ellipszist és egy élt a vázlatból. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Vázlat tengelyek nem használhatók belső kényszerítő igazításra - - + + Maximum 2 points are supported. Maximálisan 2 pontot támogatott. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximálisan 2 vonal támogatott. - - + + Nothing to constrain Nincs mit kényszaríteni - - - - + + + + Extra elements Extra elemek - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszis ívet egy másik ellipszis ívhez. Csak egy ellipszis ívet jelöljön be. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nem kényszeríthet egy ellipszis íven belsőleg egy ellipszist. Jelöljön csak egy ellipszist vagy ellipszis ívet. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Jelenleg csak az ellipszis vagy ellipszis íve belső geometriája támogatott. Az utolsó kiválasztott elemnek egy ellipszis vagy ellipszis ívnek kell lennie. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Jelölje ki a vázlatból a kényszerítés(eke)t. - + CAD Kernel Error CAD rendszermag hiba @@ -3482,59 +3556,59 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Válasszon ki elemeket egy egyedülálló vázlatból. - + No constraint selected Nincs kényszerítés kiválasztva - + At least one constraint must be selected Legalább egy kényszerítést ki kell kiválasztani - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A szimmetrikus építési legalább két geometriai elemet igényel, az utoljára kiválasztott geometriai elem lesz a referencia a szimmetria építéséhez. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Az utolsó elemnek egy pontnak vagy egy vonalnak kell lennie, ami szimmetria építésére szolgáló hivatkozás szolgálja. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Egy másolás legalább egy nem-külső geometriai elem kiválasztást igényel - + Delete All Geometry Töröl minden geometriát - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Töröl minden kényszert - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Biztos benne, hogy törli az összes kényszerítést? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Másolás körkörös függőséget teremthet. - + This object is in another document. Ez az objektum egy másik dokumentumban van. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Ez az objektum egy másik testhez tartozik. Tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, hogy lehetővé tegye a kereszt hivatkozásokat. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Ez az objektum egy másik testhez tartozik, és külső geometriát tartalmaz. Kereszt hivatkozás nem megengedett. - + This object belongs to another part. Ez az objektum egy másik alkatrészhez tartozik. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. A kiválasztott vázlat nem párhuzamos ezzel a vázlattal. Tartsa nyomva Ctrl+Alt a nem párhuzamos vázlatok engedélyezéséhez. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Az XY tengelyek a kiválasztott vázlaton nem egyeznek meg ennek a vázlatnak az irányával. Tartsa nyomva Ctrl+Alt ennek figyelmen kívül hagyásához. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A kiválasztott vázlat kiinduló pontja nincs összhangban ennek a vázlatnak a kiinduló pontjával. Tartsa nyomva Ctrl+Alt ennek figyelmen kívül hagyásához. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Arány n2/n1: - + Insert length Hossz beillesztése - + Length: Hossz: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Átmérő változtatása - + Refractive index ratio Refraktív index arány - + Ratio n2/n1: Arány n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Összekötése körkörös függőséget okoz. - + This object is in another document. Ez az objektum egy másik dokumentumban van. - + This object belongs to another body, can't link. Ez az objektum egy másik testhez tartozik, nem tudja csatolni. - + This object belongs to another part, can't link. Ez az objektum egy másik alkatrészhez tartozik, nem tudja csatolni. @@ -3954,23 +4028,23 @@ tükröződik a másolatokon SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normál geometria - - - + + + Construction Geometry Építési geometria - - - + + + External Geometry Külső geometria @@ -4084,233 +4158,214 @@ A hatályba lépéshez újra be kell lépnie a szerkesztési módba.Vázlatkészítő színei - + Default edge color Alapértelmezett él szín - + Default vertex color Alapértelmezett végpont szín - + Making line color Vonal szín létrehozás - + Edit edge color Él színek szerkesztése - + Edit vertex color Csúcsok színeinek szerkesztése - + Construction geometry Építőipari geometria - + External geometry Külső geometria - + Fully constrained geometry Teljesen kényszerezett geometria - + Constraint color Kényszerítés színe - + Expression dependent constraint color Kifejezés függő kényszerítés szín - - Datum color - Dátum színe - - - + Color of edges Élek színei - + Color of vertices Csúcspontok színei - + Color used while new sketch elements are created Új vázlatelemek létrehozásakor használt szín - + Color of edges being edited Élek színe szerkesztve lesznek - + Color of vertices being edited Csúcspontok színe szerkesztve lesznek - + Color of construction geometry in edit mode Építési geometria színe a szerkesztési módban - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Külső geometria színe a szerkesztési módban - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Teljesen kényszerített geometria színe a szerkesztési módban - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Megvezetett kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Reference constraint color Hivatkozáskényszerítés színe - + Color of reference constraints in edit mode Megvezetett kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kifejezés függő kényszerítés színe a szerkesztési módban - + Deactivated constraint color Inaktivált kényszerítés színe - + Color of deactivated constraints in edit mode Inaktivált kényszerítések színe a szerkesztési módban - - Color of the datum portion of a driving constraint - Vezetési kényszer dátum alaprészének a színe + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Dátum szöveg mérete + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Az alapértelmezett vonalvastagság új alakzatokhoz - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Alapértelmezett végpont méret - - - - Default line width - Alapértelmezett vonalvastagság - - - + Coordinate text color Koordináta szöveg színe - + Text color of the coordinates Koordináta szöveg színe - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) A célkereszt kurzor színe. (Amit kap egy új vázlat elem létrehozásakor.) - + Cursor crosshair color Kurzor célkereszt színe @@ -4414,6 +4469,16 @@ Az 'USA szokásos' és az 'USA/Euro építés' kivételével minden egységrends Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4673,8 +4738,8 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Kényszerítések - - + + Error Hiba @@ -4762,96 +4827,96 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: többszörös kijelölés</p><p>&quot;%2&quot;: kapcsolás a következő érvényes típusra</p></body></html> + - + - Point Pont - - + + + - Line Vonal - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Építési - - + + + - Arc Ív - - + + + - Circle Kör - - + + + - Ellipse Ellipszis - - + + + - Elliptical Arc Elliptikus ív - - + + + - Hyperbolic Arc Hiperbolikus ív - - + + + - Parabolic Arc Parabolikus ív - - + + + - BSpline Folyamatos ív - - + + + - Other Egyéb @@ -4926,7 +4991,7 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal A módosításhoz húzzon egy geometriatípust felülre vagy allulra - + Edit controls Vezérlőelemek szerkesztése @@ -5033,104 +5098,136 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Vázlat szerkesztése - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - + Do you want to close this dialog? Szeretné bezárni a párbeszédpanelt? - + Invalid sketch Érvénytelen vázlat - + Do you want to open the sketch validation tool? Szeretné megnyitni a vázlat érvényesítés eszközt? - + The sketch is invalid and cannot be edited. A vázlat érvénytelen, és nem szerkeszthető. - + Please remove the following constraint: Kérjük, távolítsa el az alábbi ilesztést: - + Please remove at least one of the following constraints: Kérjük, távolítsa el, legalább az egyiket a következő kényszerítésekből: - + Please remove the following redundant constraint: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítést: - + Please remove the following redundant constraints: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítéseket: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Üres vázlat - + Over-constrained sketch Túl sok illesztés tartalmazó vázlat - - - + + + + + (click to select) (kattintás a kijelöléshez) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Vázlat szabálytalan kényszerítéseket tartalmaz - + Sketch contains redundant constraints A vázlat felesleges kényszerítéseket tartalmaz - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Teljesen zárolt vázlat - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Kevésbé zárolt vázlaton ezzel <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 fokú</span></a> a szabad kapcsolat + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Kevésbé zárolt vázlaton ezzel <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 fok</span></a> a szabad kapcsolat + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Megoldva %1 másodperc alatt - + Unsolved (%1 sec) Megoldatlan (%1 mp) @@ -5201,8 +5298,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -5210,17 +5307,17 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CompCopy - + Clone Klónozás - + Copy Másolás - + Move Mozgat @@ -5246,8 +5343,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -5347,11 +5444,20 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Létrehoz egy ellipszist a középpontból, a fő sugárból és pontból + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Létrehoz egy hétszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5359,8 +5465,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Létrehoz egy hatszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5368,14 +5474,14 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Létrehoz egy nyolcszöget a középpontból és egy sarokból - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Létrehoz egy egyszerű sokszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5383,17 +5489,26 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Létrehoz egy ötszöget a középpontból és egy sarokból + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Létrehoz egy négyszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5401,8 +5516,8 @@ A pontokat a rácsméret ötödénél közelebb kell beállítani egy rácsvonal Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Létrehoz egy egyenlő oldalú háromszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5490,8 +5605,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mozgatja a geometriát az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm index 18fb1b9d09..db1848d2cb 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts index 987333ddf0..89b95ba934 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Salinan geometri sketsa lainnya @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Salinan - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -349,54 +349,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Buat poligon biasa - + Create a regular polygon in the sketcher Membuat poligon beraturan di sketcher - + Triangle Segi tiga - + Square Kotak - + Pentagon Segi lima - + Hexagon Segi enam - + Heptagon Segi tujuh - + Octagon Segi delapan - + Regular Polygon Poligon beraturan @@ -612,17 +640,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Kendalikan elemen yang harus disesuaikan dengan geometri internal elemen lain @@ -722,17 +750,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Membekukan refraksi (hukum Snell ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -816,17 +844,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Salinan - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Membuat salinan geometri sederhana sebagai referensi titik terakhir yang dipilih @@ -1032,17 +1060,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Buat fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1050,17 +1078,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Buat heptagon - + Create a heptagon in the sketch Buat heptagon di sketsa @@ -1068,17 +1096,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Buat segi enam - + Create a hexagon in the sketch Buat segi enam di sketsa @@ -1104,17 +1132,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Buat oktagon - + Create an octagon in the sketch Buat oktagon di sketsa @@ -1122,17 +1150,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Buat pentagon - + Create a pentagon in the sketch Buat pentagon di sketsa @@ -1173,6 +1201,24 @@ with respect to a line or a third point Buat sebuah titik di sketsa + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1212,17 +1258,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Buat poligon biasa - + Create a regular polygon in the sketch Membuat poligon beraturan di sketch @@ -1230,17 +1276,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Buat slot - + Create a slot in the sketch Buat slot di sketsa @@ -1248,17 +1294,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Buat kuadrat - + Create a square in the sketch Buat kotak di sketsa @@ -1284,17 +1330,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Buat segitiga sama sisi - + Create an equilateral triangle in the sketch Buat segitiga sama sisi dalam sketsa @@ -1338,17 +1384,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1356,17 +1402,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1392,17 +1438,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Perluas tepi - + Extend an edge with respect to the picked position Perluas keunggulan sehubungan dengan posisi yang dipetik @@ -1410,17 +1456,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometri eksternal - + Create an edge linked to an external geometry Buat tepi yang terhubung dengan geometri eksternal @@ -1569,17 +1615,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Pindah - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1605,17 +1651,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1643,17 +1689,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Tampilkan / sembunyikan geometri internal - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1661,13 +1707,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1693,17 +1739,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1711,17 +1757,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1744,6 +1790,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1762,6 +1822,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1833,17 +1907,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetri - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Membuat geometri simetris berkenaan dengan garis atau titik yang terakhir dipilih @@ -1851,17 +1925,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1887,17 +1961,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1907,17 +1981,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Trim tepi - + Trim an edge with respect to the picked position Potong tepi dengan memperhatikan posisi yang dipetik @@ -2200,32 +2274,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2332,38 +2406,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Buat fillet - + Trim edge Trim tepi - + Extend edge Perluas tepi - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2393,32 +2467,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Turunkan keseragaman simpul - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2429,12 +2503,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2444,27 +2518,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Tukarlah nama kendala - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2507,47 +2581,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bspline GeoId berada di luar batas. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks simpul berada di luar batas. Perhatikan bahwa sesuai dengan notasi OCC, simpul pertama memiliki indeks 1 dan bukan nol. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplisitas tidak dapat ditingkatkan melampaui tingkat b-spline. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC tidak dapat mengurangi multiplisitas dalam toleransi maksimum. @@ -2712,34 +2786,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2753,17 +2827,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2781,7 +2855,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Batasan dimensi @@ -2942,7 +3016,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Kesalahan @@ -3034,7 +3108,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3249,7 +3323,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Pilih dua atau lebih tepi yang kompatibel @@ -3271,138 +3345,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Pilih dua atau lebih tepi tipe yang serupa - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pilih dua poin dan simetri garis , dua poin dan simetri titik atau garis dan simetri titik dari yang sketsa . - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Tidak dapat menambahkan batasan simetri antara garis dan titik akhirnya! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objek yang dipilih bukan hanya geometri dari satu sketsa . - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Jumlah objek yang dipilih tidak 3 (adalah % 1 ). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pilih setidaknya satu elips dan satu ujung dari satu sketsa . - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sumbu sketsa tidak dapat digunakan dalam batasan pelurusan internal - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimal 2 poin didukung. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 baris didukung. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Elemen ekstra - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lebih banyak elemen daripada yang mungkin diberikan pada elips yang diberikan. Ini diabaikan. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Elemen lebih dari mungkin untuk diberikan busur elips disediakan. Ini diabaikan. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Saat ini geometri internal hanya didukung elips atau busur elips. Elemen pilihan terakhir harus berupa elips atau busur elips. @@ -3414,7 +3488,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Pilih kendala (s) dari para sketsa . - + CAD Kernel Error Kernel CAD Error @@ -3480,59 +3554,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pilih elemen dari satu sketsa . - + No constraint selected Tidak ada batasan yang dipilih - + At least one constraint must be selected Setidaknya satu kendala harus dipilih - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Konstruksi simetris membutuhkan setidaknya dua elemen geometris, elemen geometris terakhir menjadi referensi untuk konstruksi simetri . - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Unsur terakhir harus menjadi titik atau garis yang berfungsi sebagai acuan untuk konstruksi simetri . - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Salinan memerlukan setidaknya satu elemen geometrik non-eksternal yang dipilih - + Delete All Geometry Menghapus semua geometri - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3550,42 +3624,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Salinan karbon akan menyebabkan ketergantungan melingkar. - + This object is in another document. Ini objek di lain dokumen . - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Objek ini termasuk bagian lain . - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Sumbu XY dari sketsa yang dipilih tidak memiliki arah yang sama dengan sketsa ini . Tahan Ctrl + Alt untuk mengabaikannya. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. asal dari yang dipilih sketsa tidak selaras dengan asal ini sketsa . Tahan Ctrl + Alt untuk mengabaikannya. @@ -3707,12 +3781,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Rasio n2 / n1: - + Insert length Sisipkan panjang - + Length: Length: @@ -3742,12 +3816,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Rasio indeks bias - + Ratio n2/n1: Rasio n2 / n1: @@ -3763,22 +3837,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Menghubungkan ini akan menyebabkan ketergantungan melingkar. - + This object is in another document. Ini objek di lain dokumen . - + This object belongs to another body, can't link. Objek ini milik bodi lain , tidak bisa link . - + This object belongs to another part, can't link. Objek ini milik bagian lain , tidak bisa link . @@ -3954,23 +4028,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometri Normal - - - + + + Construction Geometry Geometri Konstruksi - - - + + + External Geometry Geometri Eksternal @@ -4084,233 +4158,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Warna sketcher - + Default edge color Warna tepi standar - + Default vertex color Warna simpul default - + Making line color Making line color - + Edit edge color Edit warna tepi - + Edit vertex color Edit warna simpul - + Construction geometry Geometri konstruksi - + External geometry Geometri eksternal - + Fully constrained geometry Fully constrained geometri - + Constraint color Kendala warna - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Datum color - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Ukuran teks Datum + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Standar garis tebal untuk bentuk baru - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Ukuran simpul default - - - - Default line width - Lebar baris default - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4414,6 +4469,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4671,8 +4736,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Kesalahan @@ -4760,96 +4825,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html> <head /> <body> <p> & quot; % 1 & quot; : beberapa pilihan </ p> <p> & quot; % 2 & quot; : beralih ke tipe valid berikutnya </ p> </ body> </ html> + - + - Point Titik - - + + + - Line Garis - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruksi - - + + + - Arc Busur - - + + + - Circle Lingkaran - - + + + - Ellipse Elips - - + + + - Elliptical Arc Busur elips - - + + + - Hyperbolic Arc Busur hiperbolik - - + + + - Parabolic Arc Busur parabola - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Lain @@ -4924,7 +4989,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5031,104 +5096,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sketsa tidak valid - + Do you want to open the sketch validation tool? Apakah Anda ingin membuka alat validasi sketsa ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. sketsa tidak valid dan tidak dapat diedit. - + Please remove the following constraint: Harap hapus batasan berikut : - + Please remove at least one of the following constraints: Harap hapus setidaknya satu dari batasan berikut: - + Please remove the following redundant constraint: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + Please remove the following redundant constraints: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Sketsa kosong - + Over-constrained sketch Sketsa terlalu terbatas - - - + + + + + (click to select) (klik untuk memilih) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Sketsa berisi batasan yang saling bertentangan - + Sketch contains redundant constraints Sketsa berisi batasan yang berlebihan - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Sketsa terbatas - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Dipecahkan dalam % 1 detik - + Unsolved (%1 sec) Tidak terpecahkan ( % 1 dtk) @@ -5199,8 +5296,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -5208,17 +5305,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Salinan - + Move Pindah @@ -5244,8 +5341,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Membuat salinan geometri sederhana sebagai referensi titik terakhir yang dipilih @@ -5345,11 +5442,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Buat elips berdasarkan pusat, jari-jari dan titik utama + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Buat heptagon oleh pusatnya dan di satu sudut @@ -5357,8 +5463,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Buat segi enam dengan pusatnya dan di satu sudut @@ -5366,14 +5472,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Buat sebuah oktagon di tengahnya dan di satu sudut - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5381,17 +5487,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Buat pentagon di tengahnya dan di satu sudut + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Buat persegi di tengahnya dan di salah satu sudut @@ -5399,8 +5514,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Buat segitiga sama sisi dengan pusatnya dan di satu sudut @@ -5489,8 +5604,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm index a58c32f7e6..1f2ddb982d 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index c9e04727f4..01d870b55f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Mostra/nascondi la traccia di curvatura per la B-spline @@ -29,7 +29,7 @@ Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Mostra/nascondi il grado della B-spline @@ -47,7 +47,7 @@ Show/hide B-spline knot multiplicity - Show/hide B-spline knot multiplicity + Mostra/nascondi molteplicità di nodo della B-spline @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostra/nascondi i pesi dei punti di controllo della B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Commuta tra mostra e nascondi le molteplicità di nodo per tutte le B-spline @@ -83,7 +83,7 @@ Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Mostra/nascondi il poligono di controllo della B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Copia carbone - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometria di un altro sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -142,7 +142,7 @@ Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point + Produce una forma chiusa legando il punto finale di un elemento con il punto di partenza successivo @@ -160,27 +160,27 @@ Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Mostra/nascondi il grado della B-spline Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Mostra/nascondi il poligono di controllo della B-spline Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Mostra/nascondi la traccia di curvatura per la B-spline Show/hide B-spline knot multiplicity - Show/hide B-spline knot multiplicity + Mostra/nascondi molteplicità di nodo della B-spline Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Mostra/nascondi i pesi dei punti di controllo della B-spline @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -328,7 +328,7 @@ Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius - Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius + Ellisse per periasse, apoasse e raggio minore @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Poligono regolare - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un poligono regolare nello schizzo - + Triangle Triangolo - + Square Quadrato - + Pentagon Pentagono - + Hexagon Esagono - + Heptagon Ettagono - + Octagon Ottagono - + Regular Polygon Poligono regolare @@ -437,12 +465,12 @@ Connect edges - Connect edges + Collega i bordi Tie the end point of the element with next element's starting point - Tie the end point of the element with next element's starting point + Lega il punto finale dell'elemento con il punto di partenza dell'elemento successivo @@ -473,12 +501,12 @@ Constrain block - Constrain block + Vincolo di blocco Block constraint: block the selected edge from moving - Block constraint: block the selected edge from moving + Vincolo di blocco: blocca lo spostamento del bordo selezionato @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment - Constrain internal alignment + Vincola l'allineamento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vincola un elemento a stare allineato con la geometria interna di un altro elemento @@ -641,8 +669,8 @@ Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex - Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint -on the selected vertex + Vincolo di blocco: crea un vincolo di distanza orizzontale e verticale +sul vertice selezionato @@ -709,32 +737,32 @@ on the selected vertex Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Vincola il raggio o il peso Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fissa il raggio del cerchio o di un arco o il peso del polo di una B-Spline CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Rifrazione (legge di Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. - Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays -and an edge as an interface. + Crea un vincolo di legge di rifrazione (legge di Snell) +tra i punti finali di due raggi e un bordo come interfaccia. @@ -753,8 +781,8 @@ and an edge as an interface. Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point - Create a symmetry constraint between two points -with respect to a line or a third point + Crea un vincolo di simmetria tra due punti +rispetto a una linea o a un terzo punto @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia semplice della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Raccorda - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Crea un raccordo tra due linee o in un punto di coincidenza @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Ettagono - + Create a heptagon in the sketch Crea un ettagono nello schizzo @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Esagono - + Create a hexagon in the sketch Crea un esagono nello schizzo @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Ottagono - + Create an octagon in the sketch Crea un ottagono nello schizzo @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Pentagono - + Create a pentagon in the sketch Crea un pentagono nello schizzo @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Crea un punto nello schizzo + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Poligono regolare - + Create a regular polygon in the sketch Crea un poligono regolare nello schizzo @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Asola - + Create a slot in the sketch Crea un'asola nello schizzo @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Quadrato - + Create a square in the sketch Crea un quadrato nello schizzo @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Triangolo equilatero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crea un triangolo equilatero nello schizzo @@ -1307,12 +1353,12 @@ with respect to a line or a third point Decrease B-spline degree - Decrease B-spline degree + Diminuisci il grado della B-spline Decreases the degree of the B-spline - Decreases the degree of the B-spline + Riduce il grado della B-spline @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Elimina tutti i vincoli - + Delete all constraints in the sketch Elimina tutti i vincoli dello schizzo @@ -1354,19 +1400,19 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry - Delete all geometry + Elimina tutte le geometrie - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry - Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry + Elimina tutte le geometrie e i vincoli nello schizzo attuale, ad eccezione della geometria esterna @@ -1384,23 +1430,23 @@ with respect to a line or a third point Edit the selected sketch. - Edit the selected sketch. + Modifica lo schizzo selezionato. CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estendi lo spigolo - + Extend an edge with respect to the picked position Estendi uno spigolo in riferimento alla posizione selezionata @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria esterna - + Create an edge linked to an external geometry Crea un bordo collegato a una geometria esterna @@ -1433,7 +1479,7 @@ with respect to a line or a third point Increase B-spline degree - Increase B-spline degree + Aumenta il grado della B-spline @@ -1474,7 +1520,7 @@ with respect to a line or a third point Finish editing the active sketch. - Finish editing the active sketch. + Termina la modifica dello schizzo attivo. @@ -1494,14 +1540,14 @@ with respect to a line or a third point Set the 'Support' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. - Set the 'Support' of a sketch. -First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, -then call this command, then choose the desired sketch. + Imposta il 'Supporto' di uno schizzo. +Prima selezionare la geometria di supporto, per esempio, una faccia o un bordo di un oggetto solido, +poi esegui questo comando, quindi scegli lo schizzo desiderato. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. - Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. + Alcuni degli oggetti selezionati dipendono dallo schizzo da mappare. Le dipendenze circolari non sono consentite. @@ -1509,7 +1555,7 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Sketcher - Sketcher + Schizzo @@ -1519,7 +1565,7 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Create a new sketch from merging two or more selected sketches. - Create a new sketch from merging two or more selected sketches. + Crea un nuovo schizzo unendo due o più schizzi selezionati. @@ -1549,9 +1595,9 @@ then call this command, then choose the desired sketch. Create a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. - Create a new mirrored sketch for each selected sketch -by using the X or Y axes, or the origin point, -as mirroring reference. + Crea un nuovo schizzo specchiato per ogni schizzo selezionato +utilizzando gli assi X o Y, o il punto di origine, +come riferimento speculare. @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher - Schizzo + Sketcher - + Move Sposta - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Sposta la geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Serie rettangolare - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea una serie rettangolare della geometria usando come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1634,38 +1680,38 @@ as mirroring reference. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'Support' property, if any. - Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the 'Support' property, if any. + Posiziona lo schizzo selezionato su uno dei piani del riferimento globale. +Questo cancellerà la proprietà 'Supporto', se presente. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostra/Nascondi la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry - Show all internal geometry or hide unused internal geometry + Mostra tutte le geometrie interne o nasconde le geometrie interne inutilizzate CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Seleziona i vincoli in conflitto @@ -1685,43 +1731,43 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the constraints associated with the selected geometrical elements - Select the constraints associated with the selected geometrical elements + Seleziona i vincoli associati agli elementi geometrici selezionati CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry - Select associated geometry + Seleziona la geometria associata - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints - Select the geometrical elements associated with the selected constraints + Seleziona gli elementi geometrici associati ai vincoli selezionati CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF - Select unconstrained DoF + Seleziona i gradi di libertà senza vincoli - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. - Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + Seleziona gli elementi geometrici dove il risolutore rileva ancora gradi di libertà non vincolati. @@ -1739,7 +1785,21 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch - Select the local horizontal axis of the sketch + Seleziona l'asse orizzontale locale dello schizzo + + + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints @@ -1752,12 +1812,26 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select origin - Select origin + Seleziona l'origine Select the local origin point of the sketch - Select the local origin point of the sketch + Seleziona il punto di origine locale dello schizzo + + + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints @@ -1771,7 +1845,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select redundant constraints - Select redundant constraints + Seleziona i vincoli sovrabbondanti @@ -1789,7 +1863,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local vertical axis of the sketch - Select the local vertical axis of the sketch + Seleziona l'asse verticale locale dello schizzo @@ -1807,7 +1881,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). - When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). + Quando in modalità modifica, interrompe l'operazione attiva (disegnare, vincolare, ecc.). @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simmetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometria simmetrica rispetto all'ultima linea o punto selezionato @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Attiva/disattiva vincolo - + Activates or deactivates the selected constraints Attiva o disattiva i vincoli selezionati @@ -1885,37 +1959,37 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint - Toggle driving/reference constraint + Attiva/disattiva vincolo di guida/riferimento - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode - Set the toolbar, or the selected constraints, -into driving or reference mode + Imposta la barra degli strumenti, o i vincoli selezionati, +in modalità guida o di riferimento CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Rifila - + Trim an edge with respect to the picked position Taglia un bordo nel punto specificato @@ -1936,8 +2010,8 @@ into driving or reference mode Validate a sketch by looking at missing coincidences, invalid constraints, degenerated geometry, etc. - Validate a sketch by looking at missing coincidences, -invalid constraints, degenerated geometry, etc. + Convalida uno schizzo controllando le relazioni mancanti, +vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. @@ -1965,7 +2039,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. When in edit mode, switch between section view and full view. - When in edit mode, switch between section view and full view. + Quando in modalità modifica, passa tra la vista a sezione e la vista completa. @@ -1983,7 +2057,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. - When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. + Quando in modalità modifica, imposta l'orientamento della vista perpendicolarmente al piano dello schizzo. @@ -1999,7 +2073,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add horizontal alignment - Add horizontal alignment + Aggiunge allineamento orizzontale @@ -2010,7 +2084,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add vertical alignment - Add vertical alignment + Aggiunge allineamento verticale @@ -2020,7 +2094,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Aggiungi vincolo di blocco relativo @@ -2030,12 +2104,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Aggiungi vincolo di blocco Add block constraint - Add block constraint + Aggiungi vincolo di blocco @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Vincola uguaglianza - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Vincola simmetria - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Raccorda - + Trim edge Rifila - + Extend edge Estendi lo spigolo - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Diminuisci la molteplicità di nodo - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry - Delete all geometry + Elimina tutte le geometrie - + Delete All Constraints Elimina tutti i vincoli @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Scambia i nomi dei vincoli - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile dopo l'applicazione dei vincoli di uguaglianza. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Impossibile determinare l'intersezione delle curve. Provare ad aggiungere un vincolo di coincidenza tra i vertici delle curve che si intende raccordare. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Questa versione di OCE/OCC non supporta l'operazione di nodo. Serve la versione 6.9.0 o superiore. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'indice della geometria della B-spline (GeoID) è fuori limite. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'indice della geometria (GeoID) fornito non è una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Lunghezza @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Errore @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; - + Select two or more compatible edges Selezionare due o più spigoli compatibili @@ -3273,138 +3347,138 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Selezionare due o più spigoli di tipo simile - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selezionare due punti e una linea di simmetria, o due punti e un punto di simmetria, o una linea e un punto di simmetria nello schizzo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non è possibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi estremi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Gli oggetti selezionati non sono delle geometrie dello stesso schizzo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Il numero di oggetti selezionati non è 3 (è %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selezionare almeno un'ellisse e un bordo dello schizzo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Gli assi dello schizzo non possono essere utilizzati nel vincolo di allineamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Sono supportati al massimo 2 punti. - - + + Maximum 2 lines are supported. Sono supportate al massimo 2 linee. - - + + Nothing to constrain Nulla da vincolare - - - - + + + + Extra elements Elementi aggiuntivi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Per l'ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un arco di ellisse su altri archi di ellisse. Selezionare un solo arco di ellisse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un ellisse su un arco di ellisse. Selezionare un solo ellisse o un solo arco di ellisse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Per l'arco di ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Attualmente la geometria interna è supportata solo per ellisse e arco di ellisse. L'ultimo elemento selezionato deve essere un ellisse o un arco di ellisse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Selezionare Vincolo(i) dallo schizzo. - + CAD Kernel Error Errore Kernel CAD @@ -3482,59 +3556,59 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selezionare gli elementi da un solo schizzo. - + No constraint selected Nessun vincolo selezionato - + At least one constraint must be selected È necessario selezionare almeno un vincolo - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una costruzione simmetrica richiede almeno due elementi geometrici, l'ultimo elemento è il riferimento per la costruzione della simmetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. L'ultimo elemento deve essere un punto o una linea perchè serve come riferimento per la costruzione della simmetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia richiede che sia selezionato almeno un elemento geometrico non-esterno - + Delete All Geometry Cancella tutta la geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Elimina tutti i vincoli - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sicuro di voler eliminare tutti i vincoli? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Copia carbone causerebbe una dipendenza circolare. - + This object is in another document. Questo oggetto è in un altro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Questo oggetto appartiene ad un altro corpo. Tenere premuto Ctrl per consentire i riferimenti incrociati. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Questo oggetto appartiene a un altro corpo e contiene della geometria esterna. Il riferimento incrociato non è consentito. - + This object belongs to another part. Questo oggetto appartiene a un'altra parte. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Lo schizzo selezionato non è parallelo a questo schizzo. Tenere premuto Ctrl + Alt per consentire schizzi non paralleli. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Gli assi XY dello schizzo selezionato non hanno la stessa direzione di questo schizzo. Tenere premuto Ctrl + Alt per ignorarlo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L'origine dello schizzo selezionato non è allineata con l'origine di questo schizzo. Tenere premuto Ctrl + Alt per ignorarlo. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Rapporto n2/n1: - + Insert length Inserire la lunghezza - + Length: Lunghezza: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Cambia diametro - + Refractive index ratio Indice di rifrazione - + Ratio n2/n1: Rapporto n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Questo collegamento causerà una dipendenza circolare. - + This object is in another document. Questo oggetto è in un altro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Questo oggetto appartiene ad un altro corpo, non è possibile collegarlo. - + This object belongs to another part, can't link. Questo oggetto appartiene a un'altra parte, non è possibile collegarlo. @@ -3953,23 +4027,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normale - - - + + + Construction Geometry Geometria di costruzione - - - + + + External Geometry Geometria esterna @@ -4082,233 +4156,214 @@ Per ottenere l'effetto è necessario accedere nuovamente alla modalità di modif Colori dello Sketcher - + Default edge color Colore predefinito del bordo - + Default vertex color Colore predefinito del vertice - + Making line color Colore della linea mentre viene creata - + Edit edge color Colore del bordo in fase di modifica - + Edit vertex color Colore del vertice in fase di modifica - + Construction geometry Geometria di costruzione - + External geometry Geometria esterna - + Fully constrained geometry Geometria completamente vincolata - + Constraint color Colore dei vincoli - + Expression dependent constraint color Colore del vincolo dipendente da una espressione - - Datum color - Colore dei dati - - - + Color of edges Colore dei bordi - + Color of vertices Colore dei vertici - + Color used while new sketch elements are created Colore utilizzato per la creazione di nuovi elementi di schizzo - + Color of edges being edited Colore dei bordi in fase di modifica - + Color of vertices being edited Colore dei vertici in fase di modifica - + Color of construction geometry in edit mode Colore della geometria di costruzione in modalità di modifica - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Colore della geometria esterna in modalità di modifica - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Colore della geometria completamente vincolata in modalità di modifica - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Colore dei vincoli indicativi in modalità di modifica - + Reference constraint color Colore del vincolo di riferimento - + Color of reference constraints in edit mode Colore dei vincoli di riferimento in modalità di modifica - + Color of expression dependent constraints in edit mode Colore dei vincoli dipendenti da una espressione in modalità di modifica - + Deactivated constraint color Colore del vincolo disattivato - + Color of deactivated constraints in edit mode Colore dei vincoli disattivati in modalità modifica - - Color of the datum portion of a driving constraint - Colore della parte di dati di un vincolo di guida + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Dimensione del testo dei dati + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Lo spessore predefinito per le nuove forme - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Dimensione predefinita del vertice - - - - Default line width - Larghezza predefinita della linea - - - + Coordinate text color Colore del testo delle coordinate - + Text color of the coordinates Colore del testo delle coordinate - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Colore del mirino del cursore. (Quello che si ottiene durante la creazione di un nuovo elemento dello schizzo.) - + Cursor crosshair color Colore del puntatore del cursore @@ -4412,6 +4467,16 @@ Supporta tutti i sistemi di unità ad eccezione di 'US customary' e 'Building US Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4671,8 +4736,8 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.Vincoli - - + + Error Errore @@ -4760,96 +4825,96 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selezione multipla</p><p>&quot;%2&quot;: vai al prossimo tipo valido</p></body></html> + - + - Point Punto - - + + + - Line Linea - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Costruzione - - + + + - Arc Arco - - + + + - Circle Cerchio - - + + + - Ellipse Ellisse - - + + + - Elliptical Arc Arco ellittico - - + + + - Hyperbolic Arc Arco di iperbole - - + + + - Parabolic Arc Arco parabolico - - + + + - BSpline B-spline - - + + + - Other Altro @@ -4924,7 +4989,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Per modificare, trascina e rilascia un tipo di geometria in alto o in basso - + Edit controls Controlli @@ -5031,104 +5096,136 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifica lo schizzo - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - + Do you want to close this dialog? Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? - + Invalid sketch Schizzo non valido - + Do you want to open the sketch validation tool? Vuoi aprire lo strumento di convalida di schizzo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Lo schizzo non è valido e non può essere modificato. - + Please remove the following constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo: - + Please remove at least one of the following constraints: Si prega di rimuovere almeno uno dei seguenti vincoli: - + Please remove the following redundant constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo ridondante: - + Please remove the following redundant constraints: Si prega di rimuovere i seguenti vincoli ridondanti: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Schizzo vuoto - + Over-constrained sketch Schizzo sovravincolato - - - + + + + + (click to select) (cliccare quì per selezionarli) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Lo schizzo contiene dei vincoli in conflitto - + Sketch contains redundant constraints Lo schizzo contiene dei vincoli ridondanti - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Schizzo completamente vincolato - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Schizzo sottovincolato con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grado</span></a> di libertà + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Scizzo sottovincolato con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 gradi</span></a> di libertà + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Risolto in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Non risolto (%1 sec) @@ -5184,7 +5281,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Commuta tra mostra e nascondi le molteplicità di nodo per tutte le B-spline @@ -5199,8 +5296,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -5208,17 +5305,17 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Sposta @@ -5244,8 +5341,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia semplice della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -5345,11 +5442,20 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Crea un'ellisse da centro, raggio maggiore e punto + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un ettagono dal suo centro e un vertice @@ -5357,8 +5463,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un esagono dal suo centro e un vertice @@ -5366,14 +5472,14 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un ottagono dal suo centro e un vertice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un poligono regolare dal suo centro e un vertice @@ -5381,17 +5487,26 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentagono dal suo centro e un vertice + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrato dal suo centro e un vertice @@ -5399,8 +5514,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangolo equilatero da centro e un vertice @@ -5488,8 +5603,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Sposta la geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm index 0ac2bdb153..677d01c0ef 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index 7bebc1fa02..75d697cbc9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy カーボンコピー - + Copies the geometry of another sketch ジオメトリーを別のスケッチにコピー @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone クローン - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -137,7 +137,7 @@ Close shape - Close shape + 図形を閉じる @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy コピー - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon 正多角形を作成 - + Create a regular polygon in the sketcher スケッチャーで正多角形を作成 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 正五角形 - + Hexagon 六角形 - + Heptagon 七角形 - + Octagon 八角形 - + Regular Polygon 正多角形 @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 要素が他の要素の内部ジオメトリーと並ぶように拘束 @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 屈折率（スネルの法則）を拘束 - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy コピー - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの単純コピーを作成 @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet フィレットを作成 - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon 七角形を作成 - + Create a heptagon in the sketch スケッチに七角形を作成 @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon 六角形を作成 - + Create a hexagon in the sketch スケッチに六角形を作成 @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon 八角形を作成 - + Create an octagon in the sketch スケッチに八角形を作成します。 @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon 正五角形を作成 - + Create a pentagon in the sketch スケッチに五角形を作成します。 @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point スケッチ上に点を作成 + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 正多角形を作成 - + Create a regular polygon in the sketch スケッチに正多角形を作成 @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot 長円形を作成 - + Create a slot in the sketch スケッチに長円を作成 @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square 正方形を作成 - + Create a square in the sketch スケッチに正方形を作成 @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle 正三角形を作成 - + Create an equilateral triangle in the sketch スケッチに正三角形を作成 @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry - Delete all geometry + すべてのジオメトリーを削除 - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge エッジを延長 - + Extend an edge with respect to the picked position ピックした位置でエッジを延長 @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry 外部ジオメトリー - + Create an edge linked to an external geometry 外部形状にリンクするエッジを作成 @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move 移動 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーを移動 @@ -1597,23 +1643,23 @@ as mirroring reference. Create a new sketch. - Create a new sketch. + 新規スケッチを作成 CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの格子状配列パターンを作成 @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry 内部ジオメトリの表示/非表示 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1734,7 +1780,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select horizontal axis - Select horizontal axis + 水平軸を選択 @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1752,7 +1812,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select origin - Select origin + 原点を選択 @@ -1760,18 +1820,32 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints Sketcher - Sketcher + スケッチャー Select redundant constraints - Select redundant constraints + 冗長な拘束を選択 @@ -1784,7 +1858,7 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select vertical axis - Select vertical axis + 垂直軸を選択 @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher - スケッチャー + Sketcher - + Symmetry 対称 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 最後に選択した線分や点に対して対称ジオメトリーを作成 @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge エッジをトリム - + Trim an edge with respect to the picked position ピックされている位置に従ってエッジをトリム @@ -2198,39 +2272,39 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + 面上に新しいスケッチを作成 @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet フィレットを作成 - + Trim edge エッジをトリム - + Extend edge エッジを延長 - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ノット多重度を減らす - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry - Delete all geometry + すべてのジオメトリーを削除 - + Delete All Constraints 拘束を削除する @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 拘束名を交換 - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 自動拘束エラー: 等値拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 曲線の交点を推定できません。フィレット対象の曲線の頂点の間に一致拘束を追加してみてください。 - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. このバージョンの OCE/OCC はノット操作をサポートしていません。バージョン 6.9.0 以上が必要です。 - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-スプラインのジオメトリー番号（ジオID）が範囲外です。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 入力されたジオメトリー番号（ジオID）がB-スプライン曲線になりません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint 寸法拘束 @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error エラー @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges 2本以上の交換可能なエッジを選択してください @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 同じタイプのエッジを2本以上選択してください - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 2つの点と対称線、2つの点と対称点、あるいは1本の直線と対称点をスケッチから選択してください。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません！ - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選択されたオブジェクトは1つのスケッチから成るジオメトリーではありません。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選択したオブジェクトの数が 3 ではなく（%1 です）。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. スケッチから少なくとも1つの楕円と1つのエッジを選択してください。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint スケッチ軸を内部整列拘束で使用することはできません。 - - + + Maximum 2 points are supported. 最大 2 点がサポートされています。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最大 2線がサポートされています。 - - + + Nothing to constrain 拘束はありません - - - - + + + + Extra elements 余分な要素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 楕円弧を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 楕円を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。楕円弧または楕円を一つだけ選択してください。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円の弧に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 現在の内部ジオメトリにおいては、楕円または楕円弧のサポートのみサポートされてます。最後に選択した要素は、楕円または楕円弧である必要があります。 @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c スケッチからの拘束（複数可）を選択します。 - + CAD Kernel Error CADカーネルエラー @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. 1つのスケッチから要素を選択してください。 - + No constraint selected 拘束が選択されていません - + At least one constraint must be selected 拘束には1つ以上を選択する必要があります - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 対称構造では、少なくとも 2 つの幾何学的要素、および対称構造で参照されている最後の幾何学的要素を必要とします。 - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 対称構造のための参照として使用される最後の要素は点または線である必要があります。 - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element コピーをするには、非外部ジオメトリー要素を1 つ以上選択することが必要です。 - + Delete All Geometry 全てのジオメトリーを削除 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints 拘束を削除する - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 全ての拘束を削除します。よろしいですか？ @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. カーボンコピーは循環依存を作成することがあります。 - + This object is in another document. このオブジェクトは別のドキュメントです。 - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. このオブジェクトは他のボディーに依存しています。Ctrl を押すことで相互参照を許可します。 - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. このオブジェクトは別のボディーに属していて外部ジオメトリーを含んでいます。相互参照することはできません。 - + This object belongs to another part. このオブジェクトは別のパーツに属しています。 - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. 選択されているスケッチはこのスケッチと平行でありません。非平行スケッチを許可するにはCtrl+Altを押してください。 - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 選択されたスケッチのXY軸はこのスケッチと同じ向きではありません。無視する場合はCtrl+Altを押してください。 - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 選択されたスケッチの原点はこのスケッチと揃っていません。無視する場合はCtrl+Altを押してください。 @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 比 n2/n1: - + Insert length 長さを挿入 - + Length: 長さ: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 直径を変更 - + Refractive index ratio 屈折率 - + Ratio n2/n1: 比 n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. このリンクは依存関係の循環を発生させます。 - + This object is in another document. このオブジェクトは別のドキュメントです。 - + This object belongs to another body, can't link. このオブジェクトは別のボディーに属していてリンクできません。 - + This object belongs to another part, can't link. このオブジェクトは別のパーツに属していてリンクできません。 @@ -3953,23 +4027,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 通常ジオメトリー - - - + + + Construction Geometry 構築ジオメトリー - - - + + + External Geometry 外部ジオメトリー @@ -4081,233 +4155,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. スケッチの表示色 - + Default edge color エッジのデフォルト色 - + Default vertex color 頂点のデフォルト色 - + Making line color 線色を作成 - + Edit edge color エッジが編集中である時の色 - + Edit vertex color 節点が編集中である時の色 - + Construction geometry 構築ジオメトリー - + External geometry 外部ジオメトリー - + Fully constrained geometry 完全拘束の図形 - + Constraint color 幾何拘束の色 - + Expression dependent constraint color 式依存拘束の色 - - Datum color - データムの色 - - - + Color of edges エッジの色 - + Color of vertices 頂点の色 - + Color used while new sketch elements are created 新しいスケッチ要素が作成された時に使用される色 - + Color of edges being edited 編集中のエッジの色 - + Color of vertices being edited 編集中の頂点の色 - + Color of construction geometry in edit mode 編集モードでの構築ジオメトリーの色 - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode 編集モードでの外部ジオメトリーの色 - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode 編集モードでの完全拘束ジオメトリーの色 - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode 編集モードでのドライブ拘束の色 - + Reference constraint color 参照拘束の色 - + Color of reference constraints in edit mode 編集モードでの参照拘束の色 - + Color of expression dependent constraints in edit mode 編集モードでの式依存拘束の色 - + Deactivated constraint color 非アクティブな拘束の色 - + Color of deactivated constraints in edit mode 編集モードでの非アクティブな拘束の色 - - Color of the datum portion of a driving constraint - 駆動拘束のデータム部の色 + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - データムのテキストサイズ + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - 新規シェイプでのデフォルトの線の太さ - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - 頂点のデフォルトサイズ - - - - Default line width - デフォルトの線幅 - - - + Coordinate text color 座標テキストの色 - + Text color of the coordinates 座標のテキスト色 - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) 照準カーソルの色 (新しいスケッチ要素を作成した時に表示されます) - + Cursor crosshair color カーソルの十字線の色 @@ -4411,6 +4466,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4670,8 +4735,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error エラー @@ -4759,96 +4824,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: 複数を選択</p><p>&quot;%2&quot;: 次の妥当な型に切り替える</p></body></html> + - + - Point 点 - - + + + - Line 直線 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction 構築 - - + + + - Arc 円弧 - - + + + - Circle 円 - - + + + - Ellipse 楕円 - - + + + - Elliptical Arc 楕円弧 - - + + + - Hyperbolic Arc 双曲線の円弧 - - + + + - Parabolic Arc 放物線の円弧 - - + + + - BSpline B-スプライン - - + + + - Other その他 @@ -4923,7 +4988,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< 変更する場合はジオメトリータイプを上部または下部にドラッグ&ドロップ - + Edit controls Edit controls @@ -5030,104 +5095,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch スケッチを編集 - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています - + Do you want to close this dialog? このダイアログを閉じますか？ - + Invalid sketch スケッチが無効です - + Do you want to open the sketch validation tool? スケッチ検証ツールを起動しますか? - + The sketch is invalid and cannot be edited. スケッチが不正で、編集できません。 - + Please remove the following constraint: 以下の拘束を削除してください: - + Please remove at least one of the following constraints: 以下の拘束から少なくとも1つを削除してください: - + Please remove the following redundant constraint: 以下の不要な拘束を削除してください: - + Please remove the following redundant constraints: 以下の不要な拘束を削除してください: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch スケッチが空です - + Over-constrained sketch スケッチが過剰拘束です - - - + + + + + (click to select) （クリックすると選択） - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints スケッチには、競合する拘束が含まれています - + Sketch contains redundant constraints スケッチには冗長な拘束が含まれています - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch スケッチが完全拘束になりました - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1</span></a> 自由度の拘束下のスケッチ + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1</span></a> 自由度の拘束下のスケッチ + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec %1 秒で求解しました - + Unsolved (%1 sec) 求解できません（%1 秒） @@ -5198,8 +5295,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -5207,17 +5304,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone クローン - + Copy コピー - + Move 移動 @@ -5243,8 +5340,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの単純コピーを作成 @@ -5344,11 +5441,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< 中心、長半径、1点から楕円を作成 + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して七角形を作成 @@ -5356,8 +5462,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して六角形を作成 @@ -5365,14 +5471,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して八角形を作成 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正多角形を作成 @@ -5380,17 +5486,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正五角形を作成 + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正方形を作成 @@ -5398,8 +5513,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正三角形を作成 @@ -5488,8 +5603,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーを移動 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm index 6e5480a965..d35333bee6 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts index e79d0d1d77..fe94b04cd1 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clone - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copie - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Triangle - + Square Carré - + Pentagon Pentagone - + Hexagon Hexagone - + Heptagon Heptagone - + Octagon Octogone - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Contraint la réfraction (Loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crée une copie de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Créer un congé - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Crée un heptagone - + Create a heptagon in the sketch Crée un heptagone dans l'esquisse @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Crée un hexagone - + Create a hexagon in the sketch Crée un hexagone dans l'esquisse @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Crée un octogone - + Create an octagon in the sketch Crée un octogone dans l'esquisse @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Crée un pentagone - + Create a pentagon in the sketch Crée un pentagone dans l'esquisse @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Créer un point dans l'esquisse + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crée une rainure - + Create a slot in the sketch Crée un rainure dans l'esquisse @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Crée un carré - + Create a square in the sketch Crée un carré dans l'esquisse @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Crée un triangle équilatéral - + Create an equilateral triangle in the sketch Crée un triangle équilatéral dans l'esquisse @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Géométrie externe - + Create an edge linked to an external geometry Créer une arête liée à une géométrie externe. @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Déplacer - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Afficher/masquer la géométrie interne - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symétrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crée une géométrie symétrique par rapport à la dernière ligne ou point sélectionné @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Ajuster l'arête - + Trim an edge with respect to the picked position Ajuster une arête par rapport à la position sélectionnée. @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Créer un congé - + Trim edge Ajuster l'arête - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Intervertir les noms de contrainte - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Contrainte dimensionnelle @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Error @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Sélectionnez au moins deux arêtes compatibles. @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Sélectionnez au moins deux arêtes de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égale à 3 (est %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionne au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Les axes de l'esquisse ne peuvent être utilisés pour une contrainte d'alignement interne - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Éléments supplémentaires - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Vous avez fournis plus d'éléments que possible pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorées. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Sélectionner les contraintes de l'esquisse. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Sélectionne des éléments d'une seule esquisse. - + No constraint selected Aucune contrainte sélectionnée - + At least one constraint must be selected Au moins une contrainte doit être sélectionnée - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Une construction symétrique nécessite au moins deux éléments géométriques, le dernier élément géométrique étant la référence pour la construction de la symétrie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Le dernier élément doit être un point ou une ligne servant de référence pour la construction de la symétrie. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Une copie nécessite la sélection d'au moins un élément géométrique non externe - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ratio n2/n1: - + Insert length Insére une longueur - + Length: Longueur : @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Couleur du Sketcher - + Default edge color Couleur d'arête par défaut - + Default vertex color Couleur de point par défaut - + Making line color Making line color - + Edit edge color Modifier la couleur des arêtes - + Edit vertex color Modifier la couleur des points - + Construction geometry Géométrie de construction - + External geometry Géométrie externe - + Fully constrained geometry Géométrie entièrement contrainte - + Constraint color Couleur des contraintes - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Couleur des données numériques - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Taille de texte pour les données numériques + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - L'épaisseur de ligne par défaut pour les nouvelles formes - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Taille de point par défaut - - - - Default line width - Épaisseur de trait par défaut - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Constraints - - + + Error Error @@ -4764,96 +4829,96 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Point - - + + + - Line Ligne - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - + + + - Arc Arc - - + + + - Circle Tawinest - - + + + - Ellipse Ellipse - - + + + - Elliptical Arc Arc elliptique - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Autre @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained sketch Esquisse surcontrainte - - - + + + + + (click to select) (cliquez pour sélectionner) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints L'esquisse contient des contraintes contradictoires - + Sketch contains redundant constraints L'esquisse contient des contraintes redondantes - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esquisse entièrement contrainte - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Résolu en %1 secondes - + Unsolved (%1 sec) Non résolu (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clone - + Copy Copie - + Move Déplacer @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crée une copie de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Créer une ellipse avec le centre, le grand rayon et un point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Créer un heptagone avec son centre et un sommet @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Créer un hexagone avec son centre et un sommet @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Créer un octogone avec son centre et un sommet - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Créer un pentagone avec son centre et un angle + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Créer un carré avec son centre et un angle @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Créer un triangle équilatéral avec son centre et un sommet @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm index 84533d6709..6ff2b77916 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index 7f0037a52e..4b4daaf701 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch 다른 스케치의 geometry 복사 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone 복제 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 복사하기 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon 생성: 다각형 - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle 삼각형 - + Square 사각형 - + Pentagon 오각형 - + Hexagon 육각형 - + Heptagon 칠각형 - + Octagon 팔각형 - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 제약조건: 굴절(스넬의 법칙) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 복사하기 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복사합니다. @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet 수정: 필렛(Fillet) - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon 생성: 7각형 - + Create a heptagon in the sketch 7각형 생성 @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon 생성: 6각형 - + Create a hexagon in the sketch 6각형 생성 @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon 생성: 8각형 - + Create an octagon in the sketch 8각형 생성 @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon 생성: 5각형 - + Create a pentagon in the sketch 5각형 생성 @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point 점 생성 + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 생성: 다각형 - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot 생성: 직선 홈(Slot) - + Create a slot in the sketch 직선 홈(Slot) 생성 @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square 생성: 정사각형 - + Create a square in the sketch 중점과 끝점을 이용하여 정사각형 생성 @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle 생성: 정삼각형 - + Create an equilateral triangle in the sketch 중점과 끝점을 이용하여 정삼각형 생성 @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry 외부 geometry - + Create an edge linked to an external geometry 외부 형상에서 geometry를 선택하여 현재 스케치에 생성 @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move 이동 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry 내부 geometry 보기/숨기기 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry 대칭 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 마지막으로 선택된 선이나 점을 기준으로 대칭 geometry를 생성합니다. @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge 잘라내기(Trim) - + Trim an edge with respect to the picked position 선택한 위치의 선을 자릅니다. @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet 수정: 필렛(Fillet) - + Trim edge 잘라내기(Trim) - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 매듭 반복횟수(Knot multiplicity) 감소 - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 제약조건 이름 변경 - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint 치수 제약조건 @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error 에러 @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges 2개 이상의 호환가능한 선을 선택하세요. @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 동일한 타입의 모서리를 2개 이상 선택하세요. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 1)두 점과 대칭선 2)두 점과 대칭 점 또는 3)하나의 선과 대칭 점을 선택하세요. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 선과 선에 포함된 점에는 대칭 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 선택된 객체는 스케치의 geometry가 아닙니다. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 3개의 객체가 필요합니다.(선택된 객체: %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 최소한 하나의 타원과 선을 선택하세요. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 스케치 축은 internal alignment 제약조건에 사용할 수 없습니다. - - + + Maximum 2 points are supported. 최대 2개의 점을 선택할 수 있습니다. - - + + Maximum 2 lines are supported. 최대 2개의 직선을 선택할 수 있습니다. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements 추가 요소들 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원에서 모든 요소가 이미 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원의 호에서 모든 요소가 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 현재 내부 geometry는 타원이나 타원의 호에서만 지원됩니다. 마지막으로 선택한 요소는 반드시 타원이나 타원의 호이어야 합니다. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 구속조건(들)을 선택하세요. - + CAD Kernel Error CAD 커널 에러 @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. 하나의 스케치에서 요소를 선택하세요. - + No constraint selected 선택된 제약조건이 없습니다. - + At least one constraint must be selected 최소한 하나 이상의 제약조건을 선택하세요. - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 대칭은 최소한 두 개의 geometric 요소가 필요하며, 마지막 geometric 요소는 대칭의 기준이 됩니다. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 대칭의 기준이 되는 마지막 요소는 반드시 점이나 선이어야 합니다. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 복사는 최소한 하나의 선택된 외부 geometric 요소가 필요합니다. - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. 이 객체는 다른 문서에 있습니다. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ratio n2/n1: - + Insert length 거리 제약조건 - + Length: 길이: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. 이 연결은 연속적인 종속성을 초래합니다. - + This object is in another document. 이 객체는 다른 문서에 있습니다. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. 이 객체는 다른 part에 속해있으므로 연결할 수 없습니다. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 일반 geometry - - - + + + Construction Geometry 생성 geometry - - - + + + External Geometry 외부 geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 스케쳐 색상 - + Default edge color 기본 선 색상 - + Default vertex color 기본 버텍스 컬러 - + Making line color Making line color - + Edit edge color 선 색상 수정 - + Edit vertex color 점 색상 수정 - + Construction geometry Construction geometry - + External geometry 외부 geometry - + Fully constrained geometry 완전회 구속된 geometry - + Constraint color 제약조건 색상 - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - 데이텀 색상 - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - 데이텀 글자 크기 + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - 새 셰이프의 기본 선 두께 - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - 기본 꼭지점 크기 - - - - Default line width - 기본 선 굵기 - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4322,7 +4377,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Display - Display + 화면 @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error 에러 @@ -4764,96 +4829,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: 다중 선택</p><p>&quot;%2&quot;: 변경가능한 타입으로 전환</p></body></html> + - + - Point 점 - - + + + - Line 선 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - + + + - Arc 호 - - + + + - Circle 원 - - + + + - Ellipse 타원 - - + + + - Elliptical Arc 타원형 호 - - + + + - Hyperbolic Arc 쌍곡선형 호 - - + + + - Parabolic Arc 포물선형 호 - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other 기타 @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 스케치 수정 - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. - + Do you want to close this dialog? 다이얼로그를 닫으시겠습니까? - + Invalid sketch 유효하지 않은 스케치 - + Do you want to open the sketch validation tool? 스케치 확인 도구를 여시겠습니까? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 스키체가 유효하지 않으므로 수정할 수 없습니다. - + Please remove the following constraint: 다음 제약조건을 제거하세요. - + Please remove at least one of the following constraints: 다음 제약조건중 하나 이상을 제거하세요. - + Please remove the following redundant constraint: 중복 제약조건을 제거하세요: - + Please remove the following redundant constraints: 중복 제약조건을 제거하세요: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch 빈 스케치 - + Over-constrained sketch Over-constrained 스케치 - - - + + + + + (click to select) (클릭하여 선택하세요) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints 스케치에 충돌하는 제약조건이 있습니다 - + Sketch contains redundant constraints 스케치에 중복되는 제약조건이 있습니다 - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch 완전히 구속된 스케치 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone 복제 - + Copy 복사하기 - + Move 이동 @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복사합니다. @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< 중점, 장축(major), 단축을 이용하여 타원을 생성합니다. + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 7각형을 생성합니다. @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 6각형을 생성합니다. @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 8각형을 생성합니다. - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 5각형을 생성합니다. + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 정사각형을 생성합니다. @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 정삼각형을 생성합니다. @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm index 10ff482c00..787a882f76 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts index fcfb6daa49..4c46dd3191 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Nukopijuoja kito brėžinio geometriją @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klonuoti - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Klonuoja geometriją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopijuoti - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Klonuoja geometriją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Nubrėžti taisyklingąjį daugiakampį - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Trikampis - + Square Kvadratas - + Pentagon Penkiakampis - + Hexagon Šešiakampis - + Heptagon Septyniakampis - + Octagon Aštuonkampis - + Regular Polygon Taisyklingasis daugiakampis @@ -478,7 +506,7 @@ Block constraint: block the selected edge from moving - Block constraint: block the selected edge from moving + Įtvirtinimo suvaržymas: neleidžia pasirinktai kraštinei judėti @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Pritvirtina elementą prie kito elemento vidinės geometrijos @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Lūžio apribojimas (Pagal šviesos lūžio dėsnį) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopijuoti - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Sukuria paprastą geometrijos kopiją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Užapvalinti kampą - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Nubrėžti septynkampį - + Create a heptagon in the sketch Brėžinyje nubrėžti septynkampį @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Nubrėžti šešiakampį - + Create a hexagon in the sketch Nubrėžti šešiakampį brėžinyje @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Nubrėžti aštuonkampį - + Create an octagon in the sketch Brėžinyje nubrėžti aštuonkampį @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Nubrėžti penkiakampį - + Create a pentagon in the sketch Brėžinyje nubrėžti penkiakampį @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Nubrėžti tašką brėžinyje + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Nubrėžti taisyklingąjį daugiakampį - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Nubrėžti angą - + Create a slot in the sketch Nubrėžti angą brėžinyje @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Nubrėžti kvadratą - + Create a square in the sketch Nubrėžti kvadratą brėžinyje @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Nubrėžti lygiakraštį trikampį - + Create an equilateral triangle in the sketch Nubrėžti lygiakraštį trikampį brėžinyje @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Ištęsti kraštinę - + Extend an edge with respect to the picked position Ištęsti kraštinę iki pasirinktos vietos @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Išorinė geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Sukurti kraštinę, susietą su išorine geometrija @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Perkelti - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Perjungti vidinės geometrijos rodymą - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetrija - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Sukuria simetrišką geometriją, paskutinės pasirinktos tiesės ar taško atžvilgiu @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Apkirpti kraštinę - + Trim an edge with respect to the picked position Pašalinti kraštinės dalį iki pasirinktos vietos @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Užapvalinti kampą - + Trim edge Apkirpti kraštinę - + Extend edge Ištęsti kraštinę - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Sumažinti mazgo sudėtingumo laipsnį - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Sukeisti sąryšių pavadinimus - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Jūs prašote nekeisti mazgo sudėtingumo laipsnio. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Mazgo indeksas išėjo iš ribų. Atkreipkite dėmesį, kad pagal OCC žymėjimą, pirmojo mazgo indeksas yra lygus 1, o ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mazgo sudėtingumas negali būti mažesnis, nei nulis. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC negali sumažinti sudėtingumo didžiausio leistino nuokrypio ribose. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Matmens sąryšis (apribojimas) @@ -2926,12 +3000,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select one edge from the sketch. - Select one edge from the sketch. + Pasirinkite vieną brėžinyje esančią kraštinę. Select only edges from the sketch. - Select only edges from the sketch. + Parenka tik brėžinyje esančias kraštines. @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Klaida @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3047,7 +3121,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select exactly one line or up to two points from the sketch. - Pasirinkite arba tiesinę atkarpą, arba du taškus, esančius brėžinyje. + Pasirinkite atkarpą, arba du taškus, esančius brėžinyje. @@ -3250,7 +3324,7 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška - + Select two or more compatible edges Pasirinkite bent dvi tos pačios rūšies kraštines. Galima pasirinkti arba tieses, arba apskritimus ir jų lankus, arba elipses ir jų lankus. @@ -3272,138 +3346,138 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Pasirinkite bent dvi tos pačios rūšies kraštines - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pasirinkite du taškus ir atkarpą, kaip simetrijos ašį, arba du taškus ir simetrijos tašką, arba tiesinę atkarpą ir simetrijos tašką, esančius brėžinyje. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Neįmanoma taškų surišti simetriškai, nes jie priklauso atkarpai – simetrijos ašiai! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Pasirinkti objektai nėra vien tik brėžiniui priklausanti geometrija. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Pasirinktų objektų skaičių nėra lygus 3 (pasirinkta %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pasirinkite bent vieną elipsę ir vieną kraštinę, esančias brėžinyje. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Brėžinio ašys negali būti panaudotos apriboti vidinį lygiavimą - - + + Maximum 2 points are supported. Leidžiami daugiausia 2 taškai. - - + + Maximum 2 lines are supported. Leidžiamos daugiausia 2 tiesės. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Papildomi elementai - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Elipsei elementų nurodyta daugiau, nei galima. Perteklinių elementų nepaisoma. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Elipsės lankui elementų nurodyta daugiau, nei galima. Perteklinių elementų nepaisoma. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Vidinė geometrija yra naudojama tik elipsėms ir elipsių lankams. Elipsė ar elipsės lankas turi būti pasirinkti žymėjimo pabaigoje. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Pasirinkti sąryšį(-ius), priklausančius brėžiniui. - + CAD Kernel Error CAD branduolio klaida @@ -3482,59 +3556,59 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pasirinkite elementus, esančius viename brėžinyje. - + No constraint selected Nepasirinkti sąryšiai ar apribojimai - + At least one constraint must be selected Turi būti pasirinktas bent vienas sąryšis - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Simetriniam braižymui reikalingi bent du elementai, iš kurių paskutinysis yra atskaita. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Paskutinysis elementas turi būti taškas arba tiesinė atkarpa, būsianti simetrijos linija. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija turi turėti bent vieną pasirinktą ne išorinės geometrijos elementą - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Nematomoji kopija gali sukelti žiedinį pavaldumą. - + This object is in another document. Šis objektas yra kitame dokumente. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Šis objektas priklauso kitai detalei. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Pasirinkto brėžinio XY plokšumos pokrypis nesutampa su šio brėžinio plokštumos pokrypiu. Kad to nepaisyti, paspauskite „Ctrl+Alt“. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Pasirinkto brėžinio atskaitos pradžios taškas nesutampa su šio brėžinio atskaitos tašku. Kad to nepaisyti, paspauskite „Ctrl+Alt“. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Santykis n2/n1: - + Insert length Įveskite ilgio vertę - + Length: Length: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Change diameter - + Refractive index ratio Lūžio rodiklių santykis - + Ratio n2/n1: Santykis n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Susiejus tai, susidarys žiedinis pavaldumas. - + This object is in another document. Šis objektas yra kitame dokumente. - + This object belongs to another body, can't link. Šis daiktas yra kito daikto narys, todėl jo negalima susieti. - + This object belongs to another part, can't link. Šis objektas priklauso kitai detalei, todėl jo negalima susieti. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Įrastinė geometrija - - - + + + Construction Geometry Pagalbinė braižymo geometrija - - - + + + External Geometry Išorinė geometrija @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Brėžinio spalvos - + Default edge color Numatytoji kraštinės spalva - + Default vertex color Numatytoji viršūnės spalva - + Making line color Making line color - + Edit edge color Keisti kraštinės spalvą - + Edit vertex color Keisti viršūnės spalvą - + Construction geometry Construction geometry - + External geometry Išorinė geometrija - + Fully constrained geometry Visiškai surišta apribojimais geometrija - + Constraint color Apribojimo (sąryšio) spalva - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Žymėjimų spalva - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Žymėjimų teksto dydis + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Numatytasis brūkšnio storis naujiems kūnams - - - - - - px - tšk. - - - - Default vertex size - Numatytasis viršūnės dydis - - - - Default line width - Numatytasis brūkšnio storis - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Visgi, nei vienas sąryšis ar apribojimas nėra susietas su galiniais šių lan Constraints - - + + Error Klaida @@ -4764,96 +4829,96 @@ Visgi, nei vienas sąryšis ar apribojimas nėra susietas su galiniais šių lan <html><head/><body><p>„%1“: daugybinis pasirinkimas</p><p>„%2“: perjungti kitą galimą rūšį</p></body></html> + - + - Point Taškas - - + + + - Line Atkarpa - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construction - - + + + - Arc Lankas - - + + + - Circle Apskritimas - - + + + - Ellipse Elipsė - - + + + - Elliptical Arc Elipsės lankas - - + + + - Hyperbolic Arc Hiperbolės lankas - - + + + - Parabolic Arc Parabolės lankas - - + + + - BSpline B-splainas (glodžioji kreivė) - - + + + - Other Kita @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sugadintas brėžinys - + Do you want to open the sketch validation tool? Ar norite atverti brėžinio tikrinimo priemonę? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Brėžinys yra sugadintas ir negali būti taisomas. - + Please remove the following constraint: Prašom, pašalinkite šiuos sąryšius: - + Please remove at least one of the following constraints: Prašome pašalinti bent vieną šių sąryšių: - + Please remove the following redundant constraint: Prašome pašalinti šiuos perteklinius sąryšius: - + Please remove the following redundant constraints: Prašome pašalinti šiuos perteklinius sąryšius: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Tuščias brėžinys - + Over-constrained sketch Brėžinys pernelyg suvaržytas pertekliniais suvaržymais - - - + + + + + (click to select) (spauskite ir pažymėkite) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Brėžinyje yra nesuderinamų sąryšių - + Sketch contains redundant constraints Brėžinyje yra perteklinių sąryšių - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Visiškai suvaržytas (vienareikšmiškai apibrėžtas) brėžinys - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Išspręsta per %1 s - + Unsolved (%1 sec) Neišspręsta (%1 s) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Klonuoja geometriją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klonuoti - + Copy Kopijuoti - + Move Perkelti @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Sukuria paprastą geometrijos kopiją, atskaitos pradžiai priskirdamas paskutinio pažymėto taško vietą @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Nubrėžti elipsę, nurodant jos vidurio tašką, didįjį spindulį ir tašką + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Nubrėžti septynkampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Nubrėžti šešiakampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Nubrėžti aštuonkampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Nubrėžti penkiakampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Nubrėžti kvadratą, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Nubrėžti lygiakraštį trikampį, nurodant vidurio tašką ir vieną iš kampų @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm index 891acc01cc..f0e4648f91 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index 10b1f89a72..621f99ee29 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Schetsen - + Carbon copy CC - + Copies the geometry of another sketch Kopieert de geometrie van een andere tekening @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Schetsen - + Clone Kopieer - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Schetsen - + Copy Kopie - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Schetsen - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Schetsen + + + Create regular polygon Regelmatige veelhoek maken - + Create a regular polygon in the sketcher Maak een regelmatige veelhoek in de schetser - + Triangle Driehoek - + Square Vierkant - + Pentagon Vijfhoek - + Hexagon Zeshoek - + Heptagon Zevenkant - + Octagon Achthoek - + Regular Polygon Regelmatige veelhoek @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Schetsen - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Beperkt een element dat uitgelijnd moet worden met de interne geometrie van een ander element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Schetsen - + Constrain refraction (Snell's law') Beperk de refractie (wet van Snellius) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Schetsen - + Copy Kopie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een eenvoudige kopie van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Schetsen - + Create fillet Maak afronding - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Schetsen - + Create heptagon Zevenkant maken - + Create a heptagon in the sketch Maak een zevenkant in de schets @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Schetsen - + Create hexagon Zeskant maken - + Create a hexagon in the sketch Maak een zeskant in de schets @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Schetsen - + Create octagon Achtkant maken - + Create an octagon in the sketch Maak een achtkant in de schets @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Schetsen - + Create pentagon Vijfkant maken - + Create a pentagon in the sketch Maak vijfkant in de schets @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Maak een punt in de schets + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Schetsen + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Schetsen - + Create regular polygon Regelmatige veelhoek maken - + Create a regular polygon in the sketch Maak een regelmatige veelhoek aan in de schets @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Schetsen - + Create slot Sleuf maken - + Create a slot in the sketch Maak sleuf in de schets @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Schetsen - + Create square Vierkant maken - + Create a square in the sketch Maak een vierkant aan in de schets @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Schetsen - + Create equilateral triangle Maak gelijkzijdige driehoek aan - + Create an equilateral triangle in the sketch Maak een gelijkzijdige driehoek aan in de schets @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Schetsen - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Schetsen - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Schetsen - + Extend edge Breid de rand uit - + Extend an edge with respect to the picked position Breid een rand uit ten opzichte van de geselecteerde positie @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Schetsen - + External geometry Externe geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Maak een rand gekoppeld aan een externe geometrie @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Schetsen - + Move Verplaatsen - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verplaatst de geometrie met als referentie het laatst gekozen punt @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Schetsen - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een rechthoekig reekspatroon van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Schetsen - + Show/hide internal geometry Toon/Verberg interne geometrie - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Schetsen - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Schetsen - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Schetsen - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Schetsen + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Schetsen + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Schetsen - + Symmetry Symmetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Maakt een symmetrische geometrie ten opzichte van de laatst gekozen lijn of punt @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Schetsen - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Schetsen - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Schetsen - + Trim edge Inkorten van rand - + Trim an edge with respect to the picked position Trim een rand ten opzichte van de gekozen positie @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Maak afronding - + Trim edge Inkorten van rand - + Extend edge Breid de rand uit - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Verlagen van de multipliciteit van de knoop - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Verwijder alle beperkingen @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Wissel de beperkingsnamen om - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van gelijkheids-constraint. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Niet in staat om het snijpunt van de bochten te raden. Probeer een samenvallende beperking toe te voegen tussen de vertexen van de curven die u wilt afronden. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Deze versie van OCE/OCC ondersteunt de knoopbewerking niet. U hebt 6.9.0 of hoger nodig. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometrie Index (GeoID) buiten bereik. - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knobbelmultipliciteit. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. De Geometrie Index (Geold) aangeleverd is geen B-spline lijn. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De veelvouds-getal mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Dimensionale beperking @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Fout @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt - + Select two or more compatible edges Selecteer twee of meer compatibele randen @@ -3273,138 +3347,138 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Selecteer twee of meer randen van hetzelfde type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecteer twee punten en een symmetrie-lijn, twee punten en een symmetrie-punt of een lijn en een symmetrie-punt uit de schets. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan geen symmetriebeperking tussen een lijn en zijn eindpunten toevoegen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Geselecteerde objecten zijn niet slechts geometrie uit één schets. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Aantal geselecteerde objecten is niet 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecteer ten minste één ellips en één rand van de schets. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Schetsassen kunnen niet worden gebruikt bij interne uitlijningsbeperkingen - - + + Maximum 2 points are supported. Maximaal 2 punten worden ondersteund. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximaal 2 lijnen worden ondersteund. - - + + Nothing to constrain Niets vast te leggen - - - - + + + + Extra elements Extra element - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellips. Deze werden genegeerd. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. U kunt een ellipsboog niet van binnenuit inperken op een andere ellipsboog. Selecteer slechts één ellipsboog. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Geen interne constraint aan elips aan andere elipsboog. Selecteer één elips Of elipsboog. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellipsboog. Deze werden genegeerd. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momenteel wordt de interne geometrie alleen ondersteund voor ellips of ellipsboog. Het laatst geselecteerde element moet een ellips of een ellipsboog zijn. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Selecteer beperking(en) uit de schets. - + CAD Kernel Error CAD-kernelfout @@ -3482,59 +3556,59 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecteer elementen uit één schets. - + No constraint selected Geen beperking geselecteerd - + At least one constraint must be selected U dient minstens één beperking te selecteren - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Een symmetrische constructie vereist minstens twee geometrische elementen. Het laatste geometrische element is de referentie voor de symmetrieconstructie. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Het laatste element moet een punt of een lijn zijn die als referentie dient voor de symmetrieopbouw. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Een kopie vereist minstens één geselecteerd niet-extern geometrisch element - + Delete All Geometry Verwijder alle geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Verwijder alle beperkingen - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Weet u zeker dat u alle beperkingen wilt verwijderen? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Het duplicaat zou een cirkelvormige afhankelijkheid veroorzaken. - + This object is in another document. Dit object is in een ander document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Dit object behoort tot een ander lichaam. Houd Ctrl ingedrukt om kruisverwijzingen toe te staan. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Dit object behoort tot een ander lichaam en het bevat externe geometrie. kruisverwijzingen zijn niet toegestaan. - + This object belongs to another part. Dit object behoort tot een ander deel. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. De geselecteerde schets is niet parallel aan deze schets. Houd Ctrl + Alt om niet-parallel schetsen toe te staan. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. De XY-assen van de geselecteerde schets hebben niet dezelfde richting als deze schets. Houd Ctrl+Alt ingedrukt om het te negeren. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. De oorsprong van de gekozen schets is niet uitgelijnd met de oorsprong van deze schets. Houd Ctrl+Alt ingedrukt om deze schets te negeren. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Verhouding n2/n1: - + Insert length Voeg lengte in - + Length: Lengte: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Diameter wijzigen - + Refractive index ratio Brekingsindexverhouding - + Ratio n2/n1: Verhouding n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Door dit te koppelen ontstaat er een cirkelvormige afhankelijkheid. - + This object is in another document. Dit object is in een ander document. - + This object belongs to another body, can't link. Dit object behoort tot een ander lichaam, geen koppeling mogelijk. - + This object belongs to another part, can't link. Dit object behoort tot een ander deel, geen koppeling mogelijk. @@ -3956,23 +4030,23 @@ wordt gereflecteerd op de kopieën SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normale geometrie - - - + + + Construction Geometry Bouwgeometrie - - - + + + External Geometry Externe geometrie @@ -4086,233 +4160,214 @@ Hiervoor is het nodig om de bewerkingsmodus opnieuw in te schakelen.Kleuren schetser - + Default edge color Standaard rand kleur - + Default vertex color De standaard vertex kleur - + Making line color Lijnkleur maken - + Edit edge color Pas randkleur aan - + Edit vertex color Pas kleur hoekpunt aan - + Construction geometry Constructie geometrie - + External geometry Externe geometrie - + Fully constrained geometry Volledig beperkte geometrie - + Constraint color Beperkingskleur - + Expression dependent constraint color Expressieafhankelijke beperkingskleur - - Datum color - Datumkleur - - - + Color of edges Kleur van de randen - + Color of vertices Kleur van eindpunten - + Color used while new sketch elements are created Gebruikte kleur terwijl nieuwe schetselementen worden gemaakt - + Color of edges being edited Kleur van de randen die bewerkt worden - + Color of vertices being edited Kleur van de eindpunten die bewerkt worden - + Color of construction geometry in edit mode Kleur van de bouwgeometrie in bewerkingsmodus - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Kleur van externe geometrie in bewerkingsmodus - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Kleur van de volledig beperkte geometrie in bewerkingsmodus - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Kleur van de aandrijvingsbeperking in de bewerkingsmodus - + Reference constraint color Referentiebeperkingskleur - + Color of reference constraints in edit mode Kleur van referentiebeperkingen in de bewerkingsmodus - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kleur van expressieafhankelijke beperkingen in de bewerkingsmodus - + Deactivated constraint color Gedeactiveerde beperkingskleur - + Color of deactivated constraints in edit mode Kleur van de gedeactiveerde beperkingen in de bewerkingsmodus - - Color of the datum portion of a driving constraint - De kleur van het datumgedeelte van een aandrijvingsbeperking + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Datum lettergrootte + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - De standaard lijn dikte voor nieuwe vormen - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Standaard eindpuntgrootte - - - - Default line width - Standaard lijndikte - - - + Coordinate text color Coördinaten tekstkleur - + Text color of the coordinates Tekstkleur van de coördinaten - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Kleur van het cursordraadkruis. (Degene die u krijgt bij het maken van een nieuw schetselement.) - + Cursor crosshair color Cursordraadkruiskleur @@ -4416,6 +4471,16 @@ Ondersteunt alle eenheidssystemen behalve de 'US customary' en VS/Euro-gebouwsys Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten.Beperkingen - - + + Error Fout @@ -4764,96 +4829,96 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: meervoudige selectie</p><p>&quot;%2&quot;: schakel over naar het volgende geldige type</p></body></html> + - + - Point Punt - - + + + - Line Lijn - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Constructie - - + + + - Arc Boog - - + + + - Circle Cirkel - - + + + - Ellipse Ellips - - + + + - Elliptical Arc Elliptische boog - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolische boog - - + + + - Parabolic Arc Parabolische boog - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Andere @@ -4928,7 +4993,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sleep een geometrietype naar boven of beneden om het te veranderen - + Edit controls Bewerk besturingselementen @@ -5035,104 +5100,136 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Schets bewerken - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster - + Do you want to close this dialog? Wilt u dit dialoogvenster sluiten? - + Invalid sketch Ongeldige schets - + Do you want to open the sketch validation tool? Wilt u het schetsvalidatiegereedschap openen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. De schets is ongeldig en kan niet worden bewerkt. - + Please remove the following constraint: Gelieve de volgende beperking te verwijderen: - + Please remove at least one of the following constraints: Gelieve minstens één van de volgende beperkingen te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraint: Gelieve de volgende overbodige beperking te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraints: Gelieve de volgende overbodige beperkingen te verwijderen: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Lege schets - + Over-constrained sketch Overbeperkte schets - - - + + + + + (click to select) (Klik om te selecteren) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Schets bevat conflicterende beperkingen - + Sketch contains redundant constraints Schets bevat overbodige beperkingen - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Volledig beperkte schets - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Onderbeperkte schets met <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 graad</span></a> van vrijheid + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Onderbeperkte schets met <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graad</span></a> van vrijheid + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Opgelost in %1 s - + Unsolved (%1 sec) Onopgelost (%1 s) @@ -5203,8 +5300,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -5212,17 +5309,17 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CompCopy - + Clone Kopieer - + Copy Kopie - + Move Verplaatsen @@ -5248,8 +5345,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een eenvoudige kopie van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -5349,11 +5446,20 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Maak een ellips door zijn midden, hoofdstraal en punt + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Maak een zevenhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5361,8 +5467,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Maak een zeshoek door zijn midden en door een hoek @@ -5370,14 +5476,14 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Maak een achthoek door zijn midden en door een hoek - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Maak een regelmatige veelhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5385,17 +5491,26 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Maak een vijfhoek door zijn midden en door een hoek + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Maak een vierkant door zijn midden en door een hoek @@ -5403,8 +5518,8 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Maak een gelijkzijdige driehoek door zijn midden en door een hoek @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verplaatst de geometrie met als referentie het laatst gekozen punt diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm index 6b1e3996b4..d1ff4c6ec1 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts index fa9c185c77..904aad7226 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skisse - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skisse - + Clone Klone - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skisse - + Copy Kopier - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Skisse - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Skisse + + + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Trekant - + Square Firkant - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Sekskant - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octagon - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skisse - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skisse - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skisse - + Copy Kopier - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skisse - + Create fillet Create fillet - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skisse - + Create heptagon Create heptagon - + Create a heptagon in the sketch Create a heptagon in the sketch @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skisse - + Create hexagon Create hexagon - + Create a hexagon in the sketch Create a hexagon in the sketch @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skisse - + Create octagon Create octagon - + Create an octagon in the sketch Create an octagon in the sketch @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skisse - + Create pentagon Create pentagon - + Create a pentagon in the sketch Create a pentagon in the sketch @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Lag et punkt i skissen + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Skisse + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skisse - + Create regular polygon Create regular polygon - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skisse - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skisse - + Create square Create square - + Create a square in the sketch Create a square in the sketch @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skisse - + Create equilateral triangle Create equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Create an equilateral triangle in the sketch @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skisse - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skisse - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skisse - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skisse - + External geometry External geometry - + Create an edge linked to an external geometry Create an edge linked to an external geometry @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Skisse - + Move Flytt - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skisse - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skisse - + Show/hide internal geometry Show/hide internal geometry - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skisse - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skisse - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skisse - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Skisse + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Skisse + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skisse - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skisse - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skisse - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skisse - + Trim edge Trim edge - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Create fillet - + Trim edge Trim edge - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Swap constraint names - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Dimensional constraint @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Feil @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Select elements from a single sketch. - + No constraint selected No constraint selected - + At least one constraint must be selected At least one constraint must be selected - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ratio n2/n1: - + Insert length Insert length - + Length: Lengde: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Sketcher colors - + Default edge color Default edge color - + Default vertex color Default vertex color - + Making line color Making line color - + Edit edge color Edit edge color - + Edit vertex color Edit vertex color - + Construction geometry Construction geometry - + External geometry External geometry - + Fully constrained geometry Fully constrained geometry - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Datum color - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Datum text size + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - The default line thickness for new shapes - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Default vertex size - - - - Default line width - Default line width - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Låser - - + + Error Feil @@ -4764,96 +4829,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Punkt - - + + + - Line Linje - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruksjon - - + + + - Arc Bue - - + + + - Circle Sirkel - - + + + - Ellipse Ellipse - - + + + - Elliptical Arc Elliptical Arc - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Other @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Rediger kontroller @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Rediger skisse - + A dialog is already open in the task panel En dialog er allerede åpent i oppgavepanelet - + Do you want to close this dialog? Ønsker du å lukke denne dialogen? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + + + (click to select) (Klikk for å velge) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klone - + Copy Kopier - + Move Flytt @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an ellipse by center, major radius and point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm index 1599352386..3776fda8ee 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index 12ef7e19a5..2b2314e280 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Pokaż/ukryj wagę punktu kontrolnego B-spline Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Przełączaj pomiędzy pokazywaniem a ukrywaniem punktów kontrolnych dla wszystkich B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Szkicownik - + Carbon copy - Carbon copy + Kalka techniczna - + Copies the geometry of another sketch Kopiuje geometrię innego szkicu @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Szkicownik - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -160,17 +160,17 @@ Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Pokaż/ukryj stopnie B-splajn Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Pokaż/ukryj wielokąt kontrolny B-spline Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Pokaż/ukryj grzebień krzywizny B-splajn @@ -180,7 +180,7 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Pokaż/ukryj wagę punktu kontrolnego B-spline @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Szkicownik - + Copy Kopiuj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -328,7 +328,7 @@ Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius - Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius + Utwórz elipsę przez periapsis, apoapsis i mniejszy promień @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Szkicownik - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Szkicownik + + + Create regular polygon Utwórz wielokąt foremny - + Create a regular polygon in the sketcher - Stwórz wielokąt foremny na szkicu + Utwórz wielokąt foremny na szkicu - + Triangle Trójkąt - + Square Kwadrat - + Pentagon Pięciokąt - + Hexagon Sześciokąt - + Heptagon Siedmiokąt - + Octagon Ośmiokąt - + Regular Polygon Wielokąt @@ -473,12 +501,12 @@ Constrain block - Wiązanie blokowania + Wiązanie zablokowania Block constraint: block the selected edge from moving - Wiązanie blokowania: blokowanie wybranej krawędzi przed przemieszczaniem + Wiązanie zablokowania: blokowanie wybranej krawędzi przed przemieszczaniem @@ -496,7 +524,7 @@ Create a coincident constraint on the selected item - Stwórz wiązanie zbieżne dla wybranego elementu + Utwórz wiązanie zbieżne dla wybranego elementu @@ -586,7 +614,7 @@ Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs - Utworzyć ograniczenie równości między dwie linie, okręgi lub łuki + Utwórz wiązanie równości między dwiema liniami lub między okręgami i łukami @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Szkicownik - + Constrain internal alignment Wiązanie wyrównania wewnętrznego - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Wiąże element do wyrównania z wewnętrzną geometrią innego elementu @@ -635,13 +663,13 @@ Constrain lock - Blokada wiązania + Wiązanie blokady odległości Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex - Wiązanie blokady: utwórz zarówno poziome, jak i pionowe wiązanie odległości + Wiązanie blokady odległości: utwórz zarówno poziome, jak i pionowe wiązanie odległości na wybranym wierzchołku @@ -709,7 +737,7 @@ na wybranym wierzchołku Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Wiązanie promienia lub wagi @@ -720,17 +748,17 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Szkicownik - + Constrain refraction (Snell's law') Wiązanie refrakcji (prawo Snell'a) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Utwórz wiązanie prawa refrakcji (prawo Snell'a) pomiędzy dwoma punktami końcowymi promieni, @@ -814,17 +842,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCopy - + Sketcher Szkicownik - + Copy Kopiuj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1030,17 +1058,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Szkicownik - + Create fillet Utwórz zaokrąglenie - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Utwórz zaokrąglenie między dwiema liniami lub w punkcie zbieżności @@ -1048,17 +1076,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Szkicownik - + Create heptagon Utwórz siedmiokąt - + Create a heptagon in the sketch Utwórz siedmiokąt na szkicu @@ -1066,17 +1094,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Szkicownik - + Create hexagon Utwórz sześciokąt - + Create a hexagon in the sketch Utwórz sześciokąt na szkicu @@ -1102,17 +1130,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Szkicownik - + Create octagon Utwórz ośmiokąt - + Create an octagon in the sketch Utwórz ośmiokąt na szkicu @@ -1120,17 +1148,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Szkicownik - + Create pentagon Utwórz pięciokąt - + Create a pentagon in the sketch Utwórz pięciokąt na szkicu @@ -1171,6 +1199,24 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu Utwórz punkt na szkicu + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Szkicownik + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Szkicownik - + Create regular polygon Utwórz wielokąt foremny - + Create a regular polygon in the sketch Utwórz zwykły wielokąt na rysunku @@ -1228,17 +1274,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Szkicownik - + Create slot Utwórz szczelinę - + Create a slot in the sketch Utwórz szczelinę w szkicu @@ -1246,17 +1292,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Szkicownik - + Create square Utwórz kwadrat - + Create a square in the sketch Utwórz kwadrat na szkicu @@ -1282,17 +1328,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Szkicownik - + Create equilateral triangle Utwórz trójkąt równoboczny - + Create an equilateral triangle in the sketch Utwórz trójkąt równoboczny w szkicu @@ -1336,17 +1382,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Delete all constraints Usuń wszystkie wiązania - + Delete all constraints in the sketch Usuń wszystkie wiązania z rysunku @@ -1354,17 +1400,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Szkicownik - + Delete all geometry Usuń całą geometrię - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Usuń całą geometrię i wiązania z bieżącego rysunku, z wyjątkiem geometrii zewnętrznej @@ -1390,17 +1436,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherExtend - + Sketcher Szkicownik - + Extend edge Wyciągnij krawędź - + Extend an edge with respect to the picked position Rozszerz krawędź w stosunku do wybranej pozycji @@ -1408,17 +1454,17 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherExternal - + Sketcher Szkicownik - + External geometry Geometria zewnętrzna - + Create an edge linked to an external geometry Utwórz krawędź związaną z zewnętrzną geometrią @@ -1550,8 +1596,8 @@ then call this command, then choose the desired sketch. by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. Utwórz nowy lustrzany szkic dla każdego wybranego szkicu -używając osi X lub Y lub punktu początkowego -jako odniesienia. +używając osi X lub Y bądź punktu początkowego, +jako odniesienia lustrzanego odbicia. @@ -1567,17 +1613,17 @@ jako odniesienia. CmdSketcherMove - + Sketcher Szkicownik - + Move Przesuń - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Przenosi geometrię przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1603,17 +1649,17 @@ jako odniesienia. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Szkicownik - + Rectangular array Szyk prostokątny - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostokątny wzór geometrii, przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1641,17 +1687,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Szkicownik - + Show/hide internal geometry Pokaż/ukryj wewnętrzną geometrię - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Pokaż całą geometrię wewnętrzną lub ukryj nieużywaną geometrię wewnętrzną @@ -1659,13 +1705,13 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Szkicownik - - + + Select conflicting constraints Wybierz wiązania konfliktowe @@ -1691,17 +1737,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Szkicownik - + Select associated geometry Zaznacz powiązaną geometrię - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Zaznacz elementy geometryczne powiązane z wybranymi wiązaniami @@ -1709,17 +1755,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Szkicownik - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Zaznacz elementy geometryczne, w których solver nadal wykrywa niezwiązane stopnie swobody. @@ -1742,6 +1788,20 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. Zaznacz lokalną oś poziomą szkicu + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Szkicownik + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1757,7 +1817,21 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. Select the local origin point of the sketch - Zaznacz lokalny punkt początkowy szkicu + Zaznacz lokalny punkt odniesienia położenia szkicu + + + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Szkicownik + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Szkicownik - + Symmetry Symetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Tworzy symetryczną geometrię w odniesieniu do ostatniej wybranej linii lub punktu @@ -1849,17 +1923,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Szkicownik - + Activate/deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie - + Activates or deactivates the selected constraints Aktywuje lub wyłącza zaznaczone wiązania @@ -1874,7 +1948,7 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. Toggle construction geometry - Przełącz geometrię konstrukcji + Przełącz geometrię konstrukcyjną @@ -1885,17 +1959,17 @@ To usunie właściwość "Support", jeśli istnieje. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Szkicownik - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Szkicownik - + Trim edge Przytnij krawędź - + Trim an edge with respect to the picked position Przytnij krawędź w odniesieniu do wybranej pozycji @@ -2015,12 +2089,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add 'Lock' constraint - Add 'Lock' constraint + Dodaj wiązanie blokady odległości Add relative 'Lock' constraint - Add relative 'Lock' constraint + Dodaj względne wiązanie blokady odległości @@ -2030,12 +2104,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add 'Block' constraint - Add 'Block' constraint + Dodaj wiązanie zablokowania Add block constraint - Add block constraint + Dodaj wiązanie zablokowania @@ -2067,13 +2141,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point to point distance constraint - Add point to point distance constraint + Dodaj ograniczenie odległości punktu od punktu Add point to line Distance constraint - Add point to line Distance constraint + Dodaj ograniczeni odległości punktu od linii @@ -2085,13 +2159,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point on object constraint - Add point on object constraint + Dodaj punkt w miejscu wiązania obiektu Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Dodaj poziome wiązanie odległości, pomiędzy punktami @@ -2102,7 +2176,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Dodaj pionowe wiązanie odległości pomiędzy punktami @@ -2198,39 +2272,39 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Dodaj wiązanie równości - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj wiązanie symetryczności - + Add Snell's law constraint Dodaj wiązanie prawa Snella - - + + Add internal alignment constraint Dodaj wiązanie wyrównania wewnętrznego - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Utwórz nowy szkic na powierzchni @@ -2240,22 +2314,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Reorient sketch - Reorient sketch + Zmień orientację szkicu Attach sketch - Attach sketch + Dołącz szkic Detach sketch - Detach sketch + Dołącz szkic Create a mirrored sketch for each selected sketch - Create a mirrored sketch for each selected sketch + Utwórz lustrzany szkic dla każdego wybranego szkicu @@ -2270,12 +2344,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch line - Add sketch line + Dodaj linię na szkicu Add sketch box - Add sketch box + Dodaj pole szkicowe @@ -2291,33 +2365,33 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch arc - Add sketch arc + Dodaj łuk na szkicu Add sketch circle - Add sketch circle + Dodaj okrąg na szkicu Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Dodaj elipsę na szkicu Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Dodaj łuk elipsy na szkicu Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Dodaj łuk hiperboli na szkicu Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Dodaj łuk paraboli na szkicu @@ -2330,45 +2404,45 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Utwórz zaokrąglenie - + Trim edge Przytnij krawędź - + Extend edge Wyciągnij krawędź - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy - Add carbon copy + Dodaj kalkę techniczną - + Add slot - Add slot + Dodaj kieszeń - + Add hexagon Add hexagon Convert to NURBS - Convert to NURBS + Konwertuj na NURBS @@ -2391,50 +2465,50 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Zmniejsz liczebność węzłów - + Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Prezentuj geometrię wewnętrzną - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Utwórz geometrię symetryczną - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Kopiuj/klonuj/przesuń geometrię - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Utwórz kopię geometrii - + Delete all geometry Usuń całą geometrię - + Delete All Constraints Usuń wszystkie wiązania Toggle constraints to the other virtual space - Toggle constraints to the other virtual space + Przełącz wiązania na inną przestrzeń wirtualną - + Update constraint's virtual space - Update constraint's virtual space + Aktualizuj wiązania przestrzeni wirtualnej - + Add auto constraints - Add auto constraints + Dodaj wiązania automatycznie @@ -2442,29 +2516,29 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Zamień nazwy wiązań - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point - Drag Point + Przeciągnij punkt - + Drag Curve - Drag Curve + Przeciągnij krzywą - + Drag Constraint - Drag Constraint + Przeciągnij wiązanie - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Modyfikuj wiązania szkicu @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu wiązania równości. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nie można ustalić punktu przecięcia się krzywych. Spróbuj dodać wiązanie zbieżne pomiędzy wierzchołkami krzywych, które zamierzasz zaokrąglić. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ta wersja OCE/OCC nie obsługuje operacji węzła. Potrzebujesz wersji 6.9.0 lub wyższej. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii B-Spline (GeoID) jest poza wiązaniem. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Podany indeks geometrii B-Spline (GeoId) nie jest krzywą B-Spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może być zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Wiązanie wymiaru @@ -2821,7 +2895,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Impossible constraint - Niemożliwe ograniczenie + Wiązanie niemożliwe do ustalenia @@ -2865,7 +2939,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. The selected edge already has a Block constraint! - Wybrana krawędź ma już wiązanie blokowe! + Wybrana krawędź ma już wiązanie zablokowania! @@ -2916,12 +2990,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. + Nie można dodać wiązania pomiędzy dwiema stałymi geometriami. Stałe geometrie obejmują geometrię zewnętrzną, zablokowaną geometrię lub specjalne punkty jako punkty węzłów B-spline. A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. + Nie można dodać wiązania zablokowania, jeśli rysunek nie został rozwiązany lub istnieją wiązania zbędne i/lub sprzeczne. @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Błąd @@ -2986,7 +3060,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. This constraint does not make sense for non-linear curves - To ograniczenie nie ma sensu dla nieliniowych krzywych + Wiązanie to nie ma sensu w przypadku krzywych nieliniowych @@ -3032,14 +3106,14 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight - Select an edge that is not a B-spline weight + Wybierz krawędź, która nie jest wagą B-spline None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + Żaden z wybranych punktów nie został związany z odpowiednimi krzywymi, ponieważ są one częściami tego samego elementu, ponieważ są geometrią zewnętrzną lub ponieważ krawędź nie kwalifikuje się. @@ -3214,7 +3288,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Constraint only applies to arcs or circles. - Ograniczenie dotyczy tylko łuków lub okręgów. + Wiązanie dotyczy tylko łuków lub okręgów. @@ -3251,7 +3325,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow - + Select two or more compatible edges Zaznacz dwa lub więcej zgodnych brzegów @@ -3273,138 +3347,138 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Zaznacz dwi lub więcej krawędzi podobnego typu - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wybierz dwa punkty i linię symetrii, dwa punkty i punkt symetrii lub linię i punkt symetrii ze szkicu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jego punktami końcowymi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Nie można tworzyć wiązań tylko przy użyciu geometrii zewnętrznej. - + Incompatible geometry is selected. Wybrano niekompatybilną geometrię. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw na krawędzi B-spline jest obecnie nieobsługiwana. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Wybierz wiązania ze szkicu. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Wybrane obiekty są nie tylko geometrią z jednego szkicu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Liczba wybranych obiektów nie jest 3 (jest %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wybierz co najmniej jedną elipsę i jedną krawędź ze szkicu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osie szkicu nie mogą być używane w wewnętrznym wiązaniu wyrównania - - + + Maximum 2 points are supported. Obsługiwane są maksymalnie 2 punkty. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksymalnie 2 linie są obsługiwane. - - + + Nothing to constrain Nie ma nic do związania - - - - + + + + Extra elements Dodatkowe elementy - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Zapewniono więcej elementów niż to możliwe dla danej elipsy. Zostały one pominięte. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać łuku elipsy na innym łuku elipsy. Wybierz tylko jeden łuk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać elipsy na łuku elipsy. Wybierz tylko jedną elipsę lub łuk elipsy. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Zostało pokazane więcej elementów niż jest to możliwe na danym łuku elipsy dostarczone. Te były pominięte. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Aktualnie geometria wewnętrzna jest obsługiwana tylko dla elipsy i łuku elipsy. Ostatni wybrany element musi być elipsą lub łukiem elipsy. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Wybiera wiązanie(a) ze szkicu. - + CAD Kernel Error Błąd Trzonu CAD @@ -3482,59 +3556,59 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Wybierz elementy z pojedynczego szkicu. - + No constraint selected Brak wybranych wiązań - + At least one constraint must be selected Co najmniej jedno wiązanie musi zostać wybrane - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Symetryczna konstrukcja wymaga co najmniej dwóch elementów geometrycznych, ostatni element geometryczny jest odniesieniem do budowy symetrii konstrukcyjnej. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Ostatni element musi być punktem lub linią, służącymi jako odniesienie do budowy symetrii konstrukcyjnej. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopia wymaga co najmniej jednego wybranego elementu nie zewnętrznie geometrycznego - + Delete All Geometry Usuń całą geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Czy na pewno chcesz usunąć całą geometrię i wiązania? - + Delete All Constraints Usuń wszystkie wiązania - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiązania? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Kopia węglowa spowodowałaby zależność cykliczną. - + This object is in another document. Ten obiekt znajduje się w innym dokumencie. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Ten obiekt należy do innej części. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Wybrany rysunek nie jest równoległy do tego rysunku. Przytrzymaj Ctrl+Alt, aby umożliwić rysunki nierównoległe. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Osie XY wybranego rysunku nie mają tego samego kierunku jak ten rysunek. Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Odniesienie położenia wybranego szkicu jest niezgodne z odniesieniem położenia tego szkicu. Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby zignorować. @@ -3694,7 +3768,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Insert weight - Insert weight + Wstaw obciążenie @@ -3709,12 +3783,12 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Stosunek n2/n1: - + Insert length Wstaw długość - + Length: Długość: @@ -3722,14 +3796,14 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Change weight - Change weight + Zmień obciążenie Weight: - Weight: + Waga: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Zmień średnicę - + Refractive index ratio Współczynnik załamania światła - + Ratio n2/n1: Stosunek n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Powiązanie tego spowoduje zależność cykliczną. - + This object is in another document. Ten obiekt znajduje się w innym dokumencie. - + This object belongs to another body, can't link. Ten obiekt należy do innego ciała, nie można połączyć. - + This object belongs to another part, can't link. Ten obiekt należy do innej części, nie można połączyć. @@ -3824,7 +3898,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Unnamed - Nienazwany + Bez nazwy @@ -3948,29 +4022,29 @@ reflected on copies Clone - Klon + Klonuj SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normalna Geometria - - - + + + Construction Geometry Geometria Konstrukcji - - - + + + External Geometry Geometria Zewnętrzna @@ -3980,7 +4054,7 @@ reflected on copies Create array - Tworzenie tablicy + Utwórz szyk @@ -3990,7 +4064,7 @@ reflected on copies Number of columns of the linear array - Liczba kolumn tablicy liniowej + Liczba kolumn szyku liniowego @@ -4016,29 +4090,29 @@ reflected on copies Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Pokaż sekcję „Zaawansowana kontrola solvera” w oknie zadania Dragging performance - Dragging performance + Wydajność podczas przeciągania Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + Podczas przeciągania elementów szkicu zostanie użyty specjalny algorytm solvera. +Wymaga ponownego przejścia do trybu edycji, aby mógł być skuteczny. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Popraw rozwiązywanie podczas przeciągania New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Nowe wiązania, które byłyby zbędne, zostaną automatycznie usunięte @@ -4048,7 +4122,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Pozwól opuścić tryb edycji szkicu po naciśnięciu przycisku Esc @@ -4084,233 +4158,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Kolory szkicownika - + Default edge color Domyślny kolor krawędzi - + Default vertex color Domyślny kolor wierzchołków - + Making line color Kolor linii w trakcie tworzenia - + Edit edge color Edytuj kolor krawędzi - + Edit vertex color Edytuj kolor wierzchołka - + Construction geometry Geometria konstrukcji - + External geometry Geometria zewnętrzna - + Fully constrained geometry Geometria w pełni zwymiarowana, odebrano wszystkie stopnie swobody - + Constraint color Kolor wiązań - + Expression dependent constraint color Kolor wiązania zależny od wyrażenia - - Datum color - Kolor odniesienia - - - + Color of edges Kolor krawędzi - + Color of vertices Kolor wierzchołków - + Color used while new sketch elements are created Kolor używany podczas tworzenia nowych elementów szkicu - + Color of edges being edited Kolor edytowanych krawędzi - + Color of vertices being edited Kolor edytowanych wierzchołków - + Color of construction geometry in edit mode Kolor geometrii konstrukcji w trybie edycji - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Kolor geometrii zewnętrznej w trybie edycji - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Kolor w pełni ograniczonej geometrii w trybie edycji - + Fully constrained edit edge color - Fully constrained edit edge color + Kolor w pełni związanej krawędzi w trybie edycji - + Color of fully constrained edge color in edit mode - Color of fully constrained edge color in edit mode + Kolor w pełni związanej krawędzi w trybie edycji - + Fully constrained edit construction edge color - Fully constrained edit construction edge color + Kolor w pełni związanej krawędzi konstrukcyjnej w trybie edycji - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Kolor w pełni związanej krawędzi konstrukcyjnej w trybie edycji - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Kolor w pełni związanego wierzchołka - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Kolor w pełni związanego wierzchołka w trybie edycji - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Kolor wiązania odniesienia - + Color of reference constraints in edit mode Kolor wiązań odniesienia w trybie edycji - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Kolor wiązania dezaktywowanego - + Color of deactivated constraints in edit mode Kolor dezaktywowanych wiązań w trybie edycji - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Rozmiar tekstu odniesienia + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Domyślna grubość linii dla nowych kształtów - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Domyślny rozmiar wierzchołków - - - - Default line width - Domyślna szerokość linii - - - + Coordinate text color Kolor tekstu współrzędnej - + Text color of the coordinates Kolor tekstu współrzędnych - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Kolor kursora krzyżykowego. (który pojawia się podczas tworzenia nowego elementu rysunku.) - + Cursor crosshair color Kolor celownika kursora @@ -4414,6 +4469,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4673,8 +4738,8 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. Wiązania - - + + Error Błąd @@ -4762,96 +4827,96 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: wybór wielokrotny</p><p>&quot;%2&quot;: przełącz do następnego prawidłowego typu</p></body></html> + - + - Point Punkt - - + + + - Line Linia - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstrukcyjny - - + + + - Arc Łuk - - + + + - Circle Okrąg - - + + + - Ellipse Elipsa - - + + + - Elliptical Arc Łuk eliptyczny - - + + + - Hyperbolic Arc Łuk Hiperboliczny - - + + + - Parabolic Arc Paraboliczny Łuk - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Inne @@ -4887,8 +4952,8 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. + Nowe punkty będą przyciągane do najbliższej linii siatki. +Punkty muszą być ustawione bliżej niż jedna piąta rozmiaru siatki od linii siatki, aby zostały przytrzaśnięte. @@ -4898,7 +4963,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher proposes automatically sensible constraints. - Sketcher proposes automatically sensible constraints. + Szkicownik proponuje automatycznie sensowne wiązania. @@ -4908,7 +4973,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - Sketcher tries not to propose redundant auto constraints + Szkicownik próbuje nie proponować zbędnych wiązań automatycznych @@ -4923,10 +4988,10 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - To change, drag and drop a geometry type to top or bottom + Aby zmienić, przeciągnij i upuść typ geometrii do góry lub dołu - + Edit controls Edycja kontrolek @@ -4944,7 +5009,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Advanced solver control - Zaawansowana kontrola solver'a + Zaawansowana kontrola solvera @@ -4957,7 +5022,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Invalid constraints - Wadliwe wiązania + Nieprawidłowe wiązania @@ -4977,7 +5042,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Delete constraints to external geom. - Usuń wiązania do zewnętrznej geom. + Usuń wiązania do zewnętrznej geometrii @@ -5017,7 +5082,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Constraint orientation locking - Zamykanie orientacji wiązania + Blokowanie orientacji wiązania @@ -5033,104 +5098,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edycja szkicu - + A dialog is already open in the task panel Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - + Do you want to close this dialog? Czy chcesz zamknąć to okno dialogowe? - + Invalid sketch Nieprawidłowy szkic - + Do you want to open the sketch validation tool? Czy chcesz otworzyć narzędzie sprawdzania szkicu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Szkic jest nieprawidłowy i nie może być edytowany. - + Please remove the following constraint: Usuń następujące wiązania: - + Please remove at least one of the following constraints: Usuń co najmniej jedno z następujących wiązań: - + Please remove the following redundant constraint: Usuń następujący zbędny wiąz: - + Please remove the following redundant constraints: Usuń następujące zbędne wiązania: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Pusty szkic - + Over-constrained sketch Szkic ze zbyt dużą liczbą wiązań - - - + + + + + (click to select) (kliknij, aby wybrać) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Szkic zawiera wiązania powodujące konflikt - + Sketch contains redundant constraints Szkic zawiera zbędne wiązania - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch W pełni związany szkic - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Niewiązany szkic z <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stopniem</span></a> swobody + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Niezwiązany szkic z <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stopniem</span></a> swobody + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Rozwiązano w %1 sek - + Unsolved (%1 sec) Nie rozwiązano (%1 sek) @@ -5186,7 +5283,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Przełączaj pomiędzy pokazywaniem a ukrywaniem punktów kontrolnych dla wszystkich B-spline @@ -5201,8 +5298,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -5210,17 +5307,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone - Klon + Klonuj - + Copy Kopiuj - + Move Przesuń @@ -5246,8 +5343,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -5347,11 +5444,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Utwórz elipsę przez środek, główny promień i punkt + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Stwórz siedmiokąt przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5359,8 +5465,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Utwórz sześciokąt, punkt środkowy i jeden narożnik @@ -5368,14 +5474,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Utwórz ośmiokąt, punkt środkowy i jeden narożnik - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Utwórz regularny wielokąt przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5383,17 +5489,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Utwórz pięciokąt, punkt środkowy i jeden narożnik + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Utwórz kwadrat, punkt środkowy i jeden narożnik @@ -5401,8 +5516,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Utwórz trójkąt równoboczny przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5491,8 +5606,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Przenosi geometrię przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -5544,7 +5659,7 @@ Do you want to detach it from the support? New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Nowe wiązania, które byłyby zbędne, zostaną automatycznie usunięte @@ -5654,7 +5769,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + Maksymalna liczba kolejnych kroków: diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm index 0c44e9389e..9749afa4ae 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index 42e8d07095..07e754a32b 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Esboço - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia a geometria de outro esboço @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Esboço - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Esboço - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Esboço - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Esboço + + + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Criar um polígono regular no esboço - + Triangle Triângulo - + Square Quadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular Polygon Polígono regular @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Esboço - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe um elemento para ser alinhado com a geometria interna de um outro elemento @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Esboço - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição de refração (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Esboço - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Esboço - + Create fillet Criar filete - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Criar um arredondamento entre duas linhas ou em um ponto de coincidência @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Esboço - + Create heptagon Criar heptágono - + Create a heptagon in the sketch Criar um heptágono no esboço @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Esboço - + Create hexagon Criar hexágono - + Create a hexagon in the sketch Criar um hexágono no esboço @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Esboço - + Create octagon Criar octógono - + Create an octagon in the sketch Criar um octógono no esboço @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Esboço - + Create pentagon Criar pentágono - + Create a pentagon in the sketch Criar um pentágono no esboço @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Criar um ponto no esboço + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Esboço + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Esboço - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Criar um polígono regular no esboço @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Esboço - + Create slot Criar uma fresta - + Create a slot in the sketch Criar uma fresta no esboço @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Esboço - + Create square Criar quadrado - + Create a square in the sketch Criar um quadrado no esboço @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Esboço - + Create equilateral triangle Criar triângulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Criar um triângulo equilátero no esboço @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Esboço - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Esboço - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Esboço - + Extend edge Prolongar aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estende uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Esboço - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Criar uma aresta ligada a uma geometria externa @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Esboço - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria usando como referência o último ponto selecionado @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Esboço - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Cria um padrão retangular da geometria com referência ao último ponto selecionado @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Esboço - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Esboço - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Esboço - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Esboço - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Esboço + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Esboço + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Esboço - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Cria uma geometria simétrica em relação ao último ponto ou linha selecionada @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Esboço - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Esboço - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Esboço - + Trim edge Recortar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Aparar uma aresta em relação a posição escolhida @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Adicionar restrição de igualdade - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Adicionar restrição simétrica - + Add Snell's law constraint Adicionar restrição lei de Snell - - + + Add internal alignment constraint Adicionar restrição de alinhamento interno - + Toggle constraint to driving/reference Alternar o tipo da restrição entre motriz ou referência - + Activate/Deactivate constraint Ativar/desativar restrição @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Criar filete - + Trim edge Recortar aresta - + Extend edge Prolongar aresta - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Diminuir a multiplicidade de nós - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Excluir todas as restrições @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Trocar nomes de restrição - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível adivinhar a intersecção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas que você pretende filetar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versão do OCE / OCC não suporta operação de nó. Você precisa de 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Restrição de dimensão @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Erro @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois - + Select two or more compatible edges Selecione duas ou mais arestas compatíveis @@ -3273,138 +3347,138 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Selecione duas ou mais arestas do mesmo tipo - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria no esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são apenas geometria de um esboço só. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eixos do esboço não podem ser usados para uma restrição de alinhamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Máximo 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximo 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - - - - + + + + Extra elements Elementos extra - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Você não pode restringir internamente um arco de elipse em outro arco de elipse. Selecione apenas um arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Selecione restrições do desenho. - + CAD Kernel Error Erro de Kernel CAD @@ -3482,59 +3556,59 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecione elementos de um esboço único. - + No constraint selected Nenhuma restrição selecionada - + At least one constraint must be selected Pelo menos uma restrição deve ser selecionada - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Uma construção simétrica requer pelo menos dois elementos geométricos, sendo o último elemento geométrico a referência para a construção da simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. O último elemento deve ser um ponto ou uma linha, servindo como referência para a construção da simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Uma cópia requer pelo menos um elemento geométrico não-externo selecionado - + Delete All Geometry Excluir toda a geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Excluir todas as restrições - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Tem certeza de que deseja excluir todas as restrições? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Cópia de carbono poderia causar uma dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está em um outro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Este objeto pertence a outra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. O esboço selecionado não é paralelo a este esboço. Pressione Ctrl+Alt para permitir esboços não paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Os eixos XY do esboço selecionado não tem a mesma direção que este esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorar isto. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A origem do esboço selecionado não está alinhada com a origem deste esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorar isto. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Relação n2/n1: - + Insert length Insira o comprimento - + Length: Comprimento: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Alterar o diâmetro - + Refractive index ratio Relação de índice de refração - + Ratio n2/n1: Relação n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Esta ligação irá causar dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está em um outro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este objeto pertence a outro corpo, não é possível vincular. - + This object belongs to another part, can't link. Este objeto pertence a outra parte, não é possível vincular. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construção - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Cores de esboço - + Default edge color Cor padrão da aresta - + Default vertex color Cor padrão dos vértices - + Making line color Cor de linha sendo desenhada - + Edit edge color Editar cor da aresta - + Edit vertex color Editar a cor do vértice - + Construction geometry Geometria de construção - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria totalmente restrita - + Constraint color Cor das restrições - + Expression dependent constraint color Cor das restrições que dependem de expressões - - Datum color - Cor da data - - - + Color of edges Cor das bordas - + Color of vertices Cor dos vértices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Datar o tamanho do texto + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - A espessura de linha padrão para novas formas - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Tamanho padrão dos vértices - - - - Default line width - Espessura de linha padrão - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cor do ponteiro do mouse @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Restrições - - + + Error Erro @@ -4764,96 +4829,96 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: seleção múltipla</p><p>&quot;%2&quot;: mudar para o próximo tipo válido</p></body></html> + - + - Point Ponto - - + + + - Line Linha - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construção - - + + + - Arc Arco - - + + + - Circle Círculo - - + + + - Ellipse Elipse - - + + + - Elliptical Arc Arco elíptico - - + + + - Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - + + + - Parabolic Arc Arco parabólico - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Outro @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Controles de edição @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar esboço - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar este diálogo? - + Invalid sketch Esboço inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Você quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova as seguintes restrições redundantes: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained sketch Esboço superrestrito - - - + + + + + (click to select) (clique para selecionar) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Esboço contém restrições conflitantes - + Sketch contains redundant constraints Esboço contém restrições redundantes - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esboço totalmente restrito - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Resolvido em %1 seg - + Unsolved (%1 sec) Não resolvidos (%1 seg) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Criar uma elipse pelo centro, raio maior e ponto + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Criar um heptágono pelo seu centro e por um canto @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Criar um hexágono por seu centro e um canto @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Criar um octógono pelo seu centro e por um canto - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Criar um polígono regular pelo seu centro e por um vértice @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Criar um pentágono pelo seu centro e por um canto + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Criar um quadrado pelo seu centro e por um canto @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Criar um triângulo equilátero, pelo seu centro e por um canto @@ -5492,8 +5607,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria usando como referência o último ponto selecionado diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm index 64cc46e588..77349d6045 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts index 083fd69046..f553c0c22e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia a geometria de outro esboço @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Criar um polígono regular na bancada esboço (sketcher) - + Triangle Triângulo - + Square Quadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular Polygon Polígono regular @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringir o alinhamento do elemento com a geometria interna de outro @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição refracção (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Criar Boleado (fillet) - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Criar heptágono - + Create a heptagon in the sketch Criar um heptágono no esboço @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Criar hexágono - + Create a hexagon in the sketch Criar um hexágono no esboço @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Criar octógono - + Create an octagon in the sketch Criar um octógono no esboço @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Criar pentágono - + Create a pentagon in the sketch Criar um pentágono no esboço @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Criar um ponto no esboço + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Criar um polígono regular no esboço @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Criar uma ranhura (slot) - + Create a slot in the sketch Criar uma ranhura (slot) no esboço @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Criar quadrado - + Create a square in the sketch Criar um quadrado no esboço @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Criar triângulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Criar um triângulo equilátero no esboço @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Prolongar aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estende uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Criar uma aresta ligada a uma geometria externa @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Cria uma geometria simétrica em relação ao ponto ou última linha selecionada @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Aparar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Aparar uma aresta em relação à posição escolhida @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Criar Boleado (fillet) - + Trim edge Aparar aresta - + Extend edge Prolongar aresta - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Diminuir a multiplicidade de nós - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Apagar todas as restrições @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Trocar nomes da restrição - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível calcular a interseção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas das quais pretende fazer a concordância. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versão do OCE/OCC não suporta operações com nós. É necessária a versão 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não está a solicitar nenhuma mudança na multiplicidade de nó. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação de OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída, abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC é incapaz de diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Restrição dimensional @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Erro @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois - + Select two or more compatible edges Selecione duas ou mais arestas compatíveis @@ -3273,138 +3347,138 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Selecione duas ou mais arestas de tipo semelhante - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria do esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são geometria de apenas um esboço (sketch). - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eixos do esboço não podem ser usados para uma restrição de alinhamento interno - - + + Maximum 2 points are supported. Máximos 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximos 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - - - - + + + + Extra elements Elementos extras - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Selecione restrições do esboço. - + CAD Kernel Error Erro de Kernel de CAD @@ -3482,59 +3556,59 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecione elementos de um esboço único. - + No constraint selected Nenhuma restrição selecionada - + At least one constraint must be selected Pelo menos uma restrição deve ser selecionada - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Uma construção simétrica requer pelo menos dois elementos geométricos, sendo o último elemento geométrico a referência para a construção da simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. O último elemento deve ser um ponto ou uma linha, servindo como referência para a construção da simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Uma cópia requer pelo menos um elemento geométrico não-externo selecionado - + Delete All Geometry Apagar toda a geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Apagar todas as restrições - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Tem certeza de que pretende eliminar todas as restrições? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Cópia de carbono poderia causar uma dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está noutro documento. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Este objeto pertence a outra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. O esboço selecionado não é paralelo a este esboço. Pressione Ctrl+Alt para permitir esboços não paralelos. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Os eixos XY do esboço selecionado não tem a mesma direção que este esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorá-lo. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. A origem do esboço selecionado não está alinhada com a origem deste esboço. Pressione Ctrl + Alt para ignorá-lo. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Rácio n2/n1: - + Insert length Inserir comprimento - + Length: Comprimento: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Alterar diâmetro - + Refractive index ratio Rácio do índice de refração - + Ratio n2/n1: Rácio n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Esta referência externa irá causar uma dependência circular. - + This object is in another document. Este objeto está noutro documento. - + This object belongs to another body, can't link. Este objeto pertence a outro corpo, não é possível ligar. - + This object belongs to another part, can't link. Este objeto pertence a outra parte, não é possível liga-los. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construção - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Cores da bancada de esboço (Sketcher) - + Default edge color Cor predefinida da aresta - + Default vertex color Cor predefinida de vértices - + Making line color Cor da linha a ser criada - + Edit edge color Editar cor da aresta - + Edit vertex color Editar cor do vértice - + Construction geometry Geometria de construção - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria totalmente restringida - + Constraint color Cor da restrição - + Expression dependent constraint color Cor das restrições que dependem de expressões - - Datum color - Cor do Ponto de referência (Datum) - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Tamanho do texto do Ponto de referência (Datum) + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Espessura de linha predefinida para novas formas - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Tamanho predefinido de vértice - - - - Default line width - Largura predefinida de linha - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cor do cursor @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Constraints - - + + Error Erro @@ -4764,96 +4829,96 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.<html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: seleção múltipla</p><p>&quot;%2&quot;: mudar para o próximo tipo válido</p></body></html> + - + - Point Ponto - - + + + - Line Linha - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construção - - + + + - Arc Arco - - + + + - Circle Círculo - - + + + - Ellipse Elipse - - + + + - Elliptical Arc Arco elíptico - - + + + - Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - + + + - Parabolic Arc Arco parabólico - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Outros @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Editar Controlos @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar Esboço - + A dialog is already open in the task panel Já está aberta uma janela no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar esta janela? - + Invalid sketch Esboço (sketch) inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained sketch Esboço demasiado restrito (constrangido) - - - + + + + + (click to select) (clique para selecionar) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints O esboço contém restrições em conflito - + Sketch contains redundant constraints O esboço contém restrições redundantes - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esboço totalmente restrito - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Resolvido em %1 segundo - + Unsolved (%1 sec) Não resolvido (%1 s) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Criar uma elipse pelo centro, raio maior e ponto + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Criar um heptágono pelo seu centro e por um vértice @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Criar um hexágono pelo seu centro e um vértice @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Criar um octógono pelo seu centro e por um vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Criar um polígono regular pelo seu centro e por um vértice @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Criar um pentágono pelo seu centro e por um vértice + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Criar um quadrado pelo seu centro e por um vértice @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Criar um triângulo equilátero, pelo seu centro e por um vértice @@ -5492,8 +5607,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria tomando como referência o último ponto selecionado diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm index 26ba2896d9..3df61986e5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index 81790c2e7f..db8e4695c0 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Copie identică - + Copies the geometry of another sketch Copiază geometria altei schițe @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clonă - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiere - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Creează poligon regulat - + Create a regular polygon in the sketcher Creaţi un poligon regulat în Desenator - + Triangle Triunghi - + Square Pătrat - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octogon - + Regular Polygon Poligon regulat @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrânge un element să fie aliniat cu geometria internă a altui element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrângere de refracție (Legea lui Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copiere - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Crează panglică - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Creează heptagon - + Create a heptagon in the sketch Creați un heptagon în schiță @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Creează hexagon - + Create a hexagon in the sketch Creaţi un hexagon în schiţă @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Creează octogon - + Create an octagon in the sketch Creaţi un octogon în schiţă @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Creează pentagon - + Create a pentagon in the sketch Creați un pentagon în schiță @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Crează un punct în schiţă + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Creează poligon regulat - + Create a regular polygon in the sketch Creați un poligon regulat în schiţă @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crează o canelură - + Create a slot in the sketch Creați o canelură în schiță @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Creează pătrat - + Create a square in the sketch Crea un pătrat în schiţă @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Creează triunghi echilateral - + Create an equilateral triangle in the sketch Creați un triunghi echilater în schiță @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Prelungirea muchiei - + Extend an edge with respect to the picked position Prelungiți o muchie în raport cu poziția selctată @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometrie externă - + Create an edge linked to an external geometry Crează o muchie legată de o geometrie externă @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mută - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mutați ultimul punct la geometria luată ca referință @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Afișează/Ascunde geometria internă - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetrie - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creează o geometrie simetrică în raport cu ultima linie selectată sau punct selectat @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Taie marginea - + Trim an edge with respect to the picked position Taie o margine relativ la pozitia aleasa @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Crează panglică - + Trim edge Taie marginea - + Extend edge Prelungirea muchiei - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Reduce multiplicitatea nodului - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Șterge toate constrângerile @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Inversați numele constrângerilor - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nu puteți ghici intersecția curbelor. Încercați să adăugați o constrângere de potrivire între vârfurile curbelor pe care intenționați să le completați. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Această versiune de OCE/OCC nu suportă operarea nodului. Ai nevoie de versiunea 6.9.0 sau mai recentă. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Constrângere dimensională @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Eroare @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3248,7 +3322,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Selectaţi două sau mai multe margini compatibile @@ -3270,138 +3344,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selectaţi două sau mai multe margini de acelaşi tip - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selectaţi două puncte şi o linie de simetrie, două puncte şi un punct de simetrie sau o linie si un punct de simetrie din schiță. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nu se poate adăuga o constrângere de simetrie între o linie şi punctele ei de capăt! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Obiectele selectate nu sunt geometria doar unui sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Numărul obiectelor selectate nu este egal cu 3 (este %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selectaţi cel puţin o elipsă şi o margine din schiță. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Axele schiţei nu pot fi folosite în constrângeri de aliniere internă - - + + Maximum 2 points are supported. Se acceptă maxim 2 puncte. - - + + Maximum 2 lines are supported. Se acceptă maxim 2 linii. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Elemente suplimentare - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru elipsa dată. Ele au fost ignorate. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru arcul de elipsa dat. Ele au fost ignorate. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. În prezent, geometria internă este acceptată numai pentru elipsă şi arc de elipsă. Ultimul element selectat trebuie să fie o elipsă sau un arc de elipsă. @@ -3413,7 +3487,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selectați constrângerile din schiță. - + CAD Kernel Error Eroare a nucleului CAD @@ -3479,59 +3553,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selectaţi elemente dintr-o singură schiță. - + No constraint selected Nici o restricţie selectată - + At least one constraint must be selected Cel puţin o constrângere trebuie să fie selectată - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. O construcţie simetric necesită cel puţin două elemente geometrice, ultimul element geometric fiind referinţa pentru construirea simetriei. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Ultimul element trebuie să fie un punct sau o linie care serveşte drept referinţă pentru construirea simetriei. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element O copie necesită cel puţin un element selectat geometrice non-extern - + Delete All Geometry Ștergeți toate elementele de geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Șterge toate constrângerile - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sunteți foarte sigur că doriți să ștergeți toate constrângerile? @@ -3549,42 +3623,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Copia ar provoca o dependență circulară. - + This object is in another document. Acest obiect este într-un alt document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Acest obiect aparține altei piese. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Axele XY ale schiței selectate nu au aceeași direcție și în această schiță. Utilizați tastele Ctrl + Alt pentru a ignora problema. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Originea schiței selectată nu este aliniată la originea acestei schițe. Țineți apăsate tastele Ctrl + Alt pentru a ignora situația. @@ -3706,12 +3780,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Raportul n2/n1: - + Insert length Introduceţi lungimea - + Length: Lungime: @@ -3741,12 +3815,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Schimbă diamtrul - + Refractive index ratio Procentul indicelui de refracție - + Ratio n2/n1: Raportul n2/n1: @@ -3762,22 +3836,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Această selecție va crea o dependență circulară. - + This object is in another document. Acest obiect este într-un alt document. - + This object belongs to another body, can't link. Acest obiect nu poate fi selectat deoarece aparține altei piese. - + This object belongs to another part, can't link. Acest obiect nu poate fi selectat deoarece aparține altei piese. @@ -3953,23 +4027,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometrie normală - - - + + + Construction Geometry Geometria construcției - - - + + + External Geometry Geometrie externă @@ -4083,233 +4157,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Culorile Sketcher - + Default edge color Culoarea implicită a laturii - + Default vertex color Culoarea de noduri implicită - + Making line color Culoare de trasare - + Edit edge color Editare culoare muchie - + Edit vertex color Editați Culoare vertex - + Construction geometry Geometria constructiei - + External geometry Geometrie externă - + Fully constrained geometry Geometrie pe deplin constransa - + Constraint color Constrângere de culoare - + Expression dependent constraint color Culoarea constrângerii depinde de o expresie - - Datum color - Couleur des données numériques - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Dimensiunea textului pentru datele numerice + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Grosimea implictă a liniei pentru noi forme - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Dimensiunea implicită de noduri - - - - Default line width - Lățime implicită linie - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Culoarea cursorului @@ -4413,6 +4468,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4670,8 +4735,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Eroare @@ -4759,96 +4824,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selecție multiplăe</p><p>&quot;%2&quot;: comuta la următorul tip valid</p></body></html> + - + - Point Punct - - + + + - Line Linie - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcţie - - + + + - Arc Arc - - + + + - Circle Cerc - - + + + - Ellipse Elipsa - - + + + - Elliptical Arc Arc eliptic - - + + + - Hyperbolic Arc Arc hiperbolic - - + + + - Parabolic Arc Arc parabolic - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Altceva @@ -4923,7 +4988,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5030,104 +5095,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editaţi schiţa - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - + Do you want to close this dialog? Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? - + Invalid sketch Schiță nevalidă - + Do you want to open the sketch validation tool? Doriți să să deschideți scula de validare a schiței? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Schița nu este validă și nu poate fi editată. - + Please remove the following constraint: Înlătură urmatoarea constrângere: - + Please remove at least one of the following constraints: Înlaturaţi cel puţin una din urmatoarele constrângeri: - + Please remove the following redundant constraint: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Schita goala - + Over-constrained sketch Schiță Supra-constrânsă - - - + + + + + (click to select) (apăsați pentru selectare) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Schiţa conţine constrângeri contradictorii - + Sketch contains redundant constraints Schiţă conţine constrângeri redundante - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Schita constranse in totalitate - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Rezolvare in %1 secunde - + Unsolved (%1 sec) Nerezolvata (%1 sec) @@ -5198,8 +5295,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -5207,17 +5304,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Clonă - + Copy Copiere - + Move Mută @@ -5243,8 +5340,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -5344,11 +5441,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Creează o Elipsă definită prin centru, raza majoră și un punct + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Creați un heptagon definit prin centrul său şi a unui colţ @@ -5356,8 +5462,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Creați un hexagon definit prin centrul său şi un colţ @@ -5365,14 +5471,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Creați un octogon definit prin centrul său şi a un colţ - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Creați unui poligon regulat definit prin centrul său şi un colţ @@ -5380,17 +5486,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Creați unui pentagon definit prin centrul său şi a un colţ + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Creați un pătrat definit prin centrul său şi un colţ @@ -5398,8 +5513,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Creați un unui triunghi echilateral definit prin centrul său şi un colţ @@ -5487,8 +5602,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mutați ultimul punct la geometria luată ca referință diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm index 9f84c668ba..80bf8f2b75 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index 75755a4b3e..1bc6330ef9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Эскизирование - + Carbon copy Копия - + Copies the geometry of another sketch Копировать геометрию другого эскиза @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Эскизирование - + Clone Клонировать - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Эскизирование - + Copy Копировать - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Эскизирование - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Эскизирование + + + Create regular polygon Создать правильный многоугольник - + Create a regular polygon in the sketcher Создать правильный многоугольник на эскизе - + Triangle Треугольник - + Square Квадрат - + Pentagon Пятиугольник - + Hexagon Шестиугольник - + Heptagon Семиугольник - + Octagon Восьмиугольник - + Regular Polygon Правильный многоугольник @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Эскизирование - + Constrain internal alignment Привязать к внутренней геометрии - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Привязать элемент к внутренней геометрии другого элемента @@ -709,7 +737,7 @@ on the selected vertex Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Ограничить радиус или вес @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Эскизирование - + Constrain refraction (Snell's law') Ограничение преломления (закон Снеллиуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -813,17 +841,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Эскизирование - + Copy Копировать - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Создает простую копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -1029,17 +1057,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Эскизирование - + Create fillet Создать скругление - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Скруглить угол между двумя линиями, или соединить две линии дугой окружности @@ -1047,17 +1075,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Эскизирование - + Create heptagon Создать семиугольник - + Create a heptagon in the sketch Создать семиугольник на эскизе @@ -1065,17 +1093,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Эскизирование - + Create hexagon Создать шестиугольник - + Create a hexagon in the sketch Создать шестиугольник в эскизе @@ -1101,17 +1129,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Эскизирование - + Create octagon Начертить восьмиугольник - + Create an octagon in the sketch Начертить восьмиугольник на эскизе @@ -1119,17 +1147,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Эскизирование - + Create pentagon Начертить пятиугольник - + Create a pentagon in the sketch Начертить пятиугольник на эскизе @@ -1170,6 +1198,24 @@ with respect to a line or a third point Создать точку на эскизе + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Эскизирование + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1209,17 +1255,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Эскизирование - + Create regular polygon Создать правильный многоугольник - + Create a regular polygon in the sketch Создать правильный многоугольник на эскизе @@ -1227,17 +1273,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Эскизирование - + Create slot Создать паз - + Create a slot in the sketch Создать паз на эскизе @@ -1245,17 +1291,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Эскизирование - + Create square Создать квадрат - + Create a square in the sketch Создать квадрат на эскизе @@ -1281,17 +1327,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Эскизирование - + Create equilateral triangle Создать равносторонний треугольник - + Create an equilateral triangle in the sketch Создать равнобедренный треугольник на эскизе @@ -1335,17 +1381,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Delete all constraints Удалить все ограничения - + Delete all constraints in the sketch Удалить все ограничения в эскизе @@ -1353,17 +1399,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Эскизирование - + Delete all geometry Удалить всю геометрию - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Удалить всю геометрию и ограничения в текущем эскизе, за исключением внешней геометрии @@ -1389,17 +1435,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Эскизирование - + Extend edge Расширить грань - + Extend an edge with respect to the picked position Продлить грань до ближайшего пересечения @@ -1407,17 +1453,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Эскизирование - + External geometry Внешняя геометрия - + Create an edge linked to an external geometry Добавить внешнюю геометрию @@ -1564,17 +1610,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Эскизирование - + Move Переместить - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Перемещает геометрии, принимая в качестве ориентира последнюю выбранную точку @@ -1600,17 +1646,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Эскизирование - + Rectangular array Прямоугольный массив - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Создает прямоугольный массив из геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -1638,17 +1684,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Эскизирование - + Show/hide internal geometry Показать/скрыть внутреннюю геометрию - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Показать всю внутреннюю геометрию или скрыть неиспользуемую внутреннюю геометрию @@ -1656,13 +1702,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Эскизирование - - + + Select conflicting constraints Выделить конфликтующие ограничения @@ -1688,17 +1734,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Эскизирование - + Select associated geometry Выделить связанную геометрию - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Выделить геометрические элементы, связанные с выбранными ограничениями @@ -1706,17 +1752,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Эскизирование - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Выделить геометрические элементы, в которых решатель по-прежнему обнаруживает неограниченные степени свободы. @@ -1739,6 +1785,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Выберите локальную горизонтальную ось эскиза + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Эскизирование + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1757,6 +1817,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Выберите локальное начало координат эскиза + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Эскизирование + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1828,17 +1902,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Эскизирование - + Symmetry Симметрия - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Создает симметричную геометрию относительно последней выбранной линии или точки @@ -1846,17 +1920,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Эскизирование - + Activate/deactivate constraint Вкл/выкл ограничение - + Activates or deactivates the selected constraints Вкл/выкл выбранные ограничения @@ -1882,17 +1956,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Эскизирование - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1902,17 +1976,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Эскизирование - + Trim edge Обрезать кривую - + Trim an edge with respect to the picked position Обрезать часть линии до указанной позиции @@ -2195,32 +2269,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Добавить ограничение равенства - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Добавить ограничение симметричности - + Add Snell's law constraint Добавить ограничение по закону Снеллиуса - - + + Add internal alignment constraint Добавить внутреннее ограничение выравнивания - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Вкл/выкл ограничение @@ -2327,38 +2401,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Создать скругление - + Trim edge Обрезать кривую - + Extend edge Расширить грань - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2388,32 +2462,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Уменьшение кратности узлов - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Удалить всю геометрию - + Delete All Constraints Удалить все ограничения @@ -2424,12 +2498,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2439,27 +2513,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Изменить имена ограничений - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2502,47 +2576,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем после добавлении ограничения равенства. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не удалось рассчитать пересечение кривых. Попробуйте добавить ограничение совпадения между вершинами кривых, которые вы намерены скруглить. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Эта версия OCE / OCC не поддерживает операции с узлами. Требуется версия 6.9.0 или выше. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline идентификатор геометрии (GeoID) находится вне границ. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в множественности узлов. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Идентификатор геометрии (GeoId) не является B-сплайн кривой. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. @@ -2707,34 +2781,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2748,17 +2822,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2776,7 +2850,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Размерное ограничение @@ -2937,7 +3011,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Ошибки @@ -3029,7 +3103,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3246,7 +3320,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Выделите два или более элементов. Можно выбрать либо набор линий, либо набор окружностей и их дуг, либо набор эллипсов и их дуг. @@ -3268,138 +3342,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Выбрать две или несколько граней аналогичного типа - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Выделите две точки и линию симметрии, либо две точки и точку симметрии, либо линию и точку симметрии. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Невозможно добавить ограничение симметрии между линией и её конечными точками. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Не удается добавить ограничение симметрии, так как обе точки являются концами линии, задающей ось симметрии. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Невозможно создать ограничение с использованием только внешней геометрии. - + Incompatible geometry is selected. Выбрана несовместимая геометрия. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Выделить ограничения в эскизе. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Выбранные объекты не являются только геометрией из одного эскиза. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Нужно выделить три объекта, а выделено %1. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Выделите хотя бы один эллипс и одну линию из эскиза. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Оси эскиза нельзя привязывать к внутренней геометрии - - + + Maximum 2 points are supported. К эллипсу можно привязать не более двух точек. - - + + Maximum 2 lines are supported. К эллипсу можно привязать не более двух линий. - - + + Nothing to constrain Нечего ограничивать - - - - + + + + Extra elements Слишком много элементов - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Вы не можете внутренне ограничить дугу эллипса другой дугой эллипса. Выберите только одну дугу эллипса. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Нельзя ограничить эллипс дугой эллипса. В выделении может быть максимум один эллипс или максимум одна дуга эллипса. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутренняя геометрия доступна только для эллипсов и дуг эллипса. Эллипс/дуга эллипса должна быть выделена в последнюю очередь. @@ -3411,7 +3485,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Выберите ограничения в эскизе. - + CAD Kernel Error Ошибка ядра CAD @@ -3477,59 +3551,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Выделите элементы из одного эскиза. - + No constraint selected Не выделено ограничений - + At least one constraint must be selected Должно быть выделено хотя бы одно ограничение. - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Симметричная конструкция требует по крайней мере двух геометрических элементов, последний геометрический элемент является эталоном для построения симметрии - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Последний элемент должен быть точкой или линией, служащей в качестве ориентира для построения симметрии. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Для копирования требуется хотя бы один выбранный не внешний геометрический элемент - + Delete All Geometry Удалить всю геометрию - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Вы действительно уверены, что хотите удалить всю геометрию и ограничения? - + Delete All Constraints Удалить все ограничения - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Вы уверены, что хотите удалить все ограничения? @@ -3547,42 +3621,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Точная копия вызывает круговую зависимость. - + This object is in another document. Этот объект находится в другом документе. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Этот объект принадлежит другому телу. Удерживайте Ctrl, чтобы разрешить перекрёстные ссылки. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Этот объект принадлежит другому телу и содержит внешнюю геометрию. Перекрёстная ссылка не допускается. - + This object belongs to another part. Этот объект принадлежит другой детали. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Выбранный эскиз не параллелен этому эскизу. Удерживайте Ctrl+Alt, чтобы разрешить непараллельные эскизы. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Оси XY выбранного эскиза не имеют того же направления, что и этот эскиз. Удерживайте Ctrl+Alt, чтобы игнорировать это. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Исходная точка выбранного эскиза не выровнена с исходной точкой этого эскиза. Удерживайте Ctrl+Alt, чтобы игнорировать это. @@ -3704,12 +3778,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Отношение n2/n1: - + Insert length Введите длину - + Length: Длина: @@ -3739,12 +3813,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Изменить диаметр - + Refractive index ratio Отношение показателей преломления - + Ratio n2/n1: Отношение n2/n1: @@ -3760,22 +3834,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Связывание вызовет циклическую зависимость. - + This object is in another document. Этот объект находится в другом документе. - + This object belongs to another body, can't link. Этот объект принадлежит другому телу, и не может быть связан. - + This object belongs to another part, can't link. Этот объект принадлежит другой детали, и не может быть связан. @@ -3948,23 +4022,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Основная геометрия - - - + + + Construction Geometry Вспомогательная геометрия - - - + + + External Geometry Внешняя геометрия @@ -4078,233 +4152,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Цвета эскиза - + Default edge color Стандартный цвет линий - + Default vertex color Цвет вершины по умолчанию - + Making line color Задать цвет линии - + Edit edge color Цвет ребра в режиме редактирования - + Edit vertex color Цвет вершины в режиме редактирования - + Construction geometry Вспомогательная геометрия - + External geometry Внешняя геометрия - + Fully constrained geometry Полностью ограниченная геометрия - + Constraint color Цвет ограничения - + Expression dependent constraint color Цвет ограничения, зависящий от выражения - - Datum color - Цвет подписей - - - + Color of edges Цвет рёбер - + Color of vertices Цвет вершин - + Color used while new sketch elements are created Цвет используется при создании новых элементов эскиза - + Color of edges being edited Цвет рёбер в процессе редактирования - + Color of vertices being edited Цвет вершин в процессе редактирования - + Color of construction geometry in edit mode Цвет вспомогательной геометрии в режиме редактирования - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Цвет внешней геометрии в режиме редактирования - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Цвет полностью ограниченной геометрии в режиме редактирования - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Цвет ограничений управления в режиме редактирования - + Reference constraint color Цвет ссылки на ограничение - + Color of reference constraints in edit mode Цвет ссылочных ограничений в режиме редактирования - + Color of expression dependent constraints in edit mode Цвет ограничений, зависящих от выражения, в режиме редактирования - + Deactivated constraint color Цвет отключенного ограничения - + Color of deactivated constraints in edit mode Цвет отключенных ограничений в режиме редактирования - - Color of the datum portion of a driving constraint - Цвет контрольной части ограничения управления + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Размер текста подписей + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Толщина линии по умолчанию для новых деталей - - - - - - px - пикс. - - - - Default vertex size - Размер вершины по умолчанию - - - - Default line width - Ширина линии по умолчанию - - - + Coordinate text color Цвет текста координат - + Text color of the coordinates Цвет текста координат - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Цвет перекрестия курсора. (Тот, который Вы получаете при создании нового элемента эскиза.) - + Cursor crosshair color Цвет перекрестия курсора @@ -4408,6 +4463,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Примечание: эти параметры применяются по умолчанию к новым эскизам. Поведение каждого эскиза запоминается отдельно, как свойство на вкладке Вид. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4667,8 +4732,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Ограничения - - + + Error Ошибки @@ -4756,96 +4821,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot; Ctrl&quot;: множественное выделение</p><p>&quot; Z&quot;: перейти к следующему корректному типу</p></body></html> + - + - Point Точка - - + + + - Line Линия - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Конструктор - - + + + - Arc Дуга - - + + + - Circle Окружность - - + + + - Ellipse Эллипс - - + + + - Elliptical Arc Дуга эллипса - - + + + - Hyperbolic Arc Гиперболическая дуга - - + + + - Parabolic Arc Параболическая дуга - - + + + - BSpline Bсплайн - - + + + - Other Нечто @@ -4920,7 +4985,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Чтобы изменить, перетащите тип геометрии вверх или вниз - + Edit controls Настройки @@ -5027,104 +5092,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редактировать эскиз - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт в панели задач - + Do you want to close this dialog? Вы хотите закрыть этот диалог? - + Invalid sketch Эскиз повреждён - + Do you want to open the sketch validation tool? Открыть инструмент проверки наброска? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскиз содержит ошибки и не может быть изменен. - + Please remove the following constraint: Пожалуйста, удалите следующие ограничения: - + Please remove at least one of the following constraints: Пожалуйста, удалите по крайней мере одно из следующих ограничений: - + Please remove the following redundant constraint: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + Please remove the following redundant constraints: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Эскиз не содержащий элементов - + Over-constrained sketch Чрезмерно ограниченный эскиз - - - + + + + + (click to select) (выделить) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Эскиз с конфликтующими ограничениями - + Sketch contains redundant constraints Эскиз с избыточными ограничениями - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Эскиз не содержит степеней свободы - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Недостаточно ограниченный эскиз с <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 оставшейся</span></a> степенью свободы + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Недостаточно ограниченный эскиз с <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 оставшимися</span></a> степенями свободы + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Обсчитан за %1 сек - + Unsolved (%1 sec) Не решается (%1 сек) @@ -5195,8 +5292,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -5204,17 +5301,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Клонировать - + Copy Копировать - + Move Переместить @@ -5240,8 +5337,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Создает простую копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -5341,11 +5438,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Создать эллипс по центру и двум радиусам + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Создать правильный семиугольник @@ -5353,8 +5459,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Создать правильный шестиугольник @@ -5362,14 +5468,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Создать правильный восьмиугольник - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Создать правильный многоугольник по центру и одному углу @@ -5377,17 +5483,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Создать правильный пятиугольник + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Создать квадрат @@ -5395,8 +5510,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Создать правильный треугольник @@ -5484,8 +5599,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Перемещает геометрии, принимая в качестве ориентира последнюю выбранную точку diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm index f2e95d0b95..34218858ba 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts index a7899f5e21..dffd9d3feb 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Ukáž/schovaj krivosť B-krivky Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines - Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním hrebienku krivosti pre všetky B-krivky @@ -29,12 +29,12 @@ Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Ukáž/schovaj stupeň B-krivky Switches between showing and hiding the degree for all B-splines - Switches between showing and hiding the degree for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním stupňa pre všetky B-krivky @@ -47,12 +47,12 @@ Show/hide B-spline knot multiplicity - Show/hide B-spline knot multiplicity + Ukáž/schovaj násobnosť uzla B-krivky Switches between showing and hiding the knot multiplicity for all B-splines - Switches between showing and hiding the knot multiplicity for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním násobnosti uzla pre všetky B-krivky @@ -65,12 +65,12 @@ Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Ukáž/schovaj váhu kontrolného bodu B-krivky Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním váhy kontrolného bodu pre všetky B-krivky @@ -83,48 +83,48 @@ Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Ukáž/schovaj kontrolný polygon B-krivky Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním kontrolného polygonu pre všetky B-krivky CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch - Copies the geometry of another sketch + Kopíruje geometriu z inej skice CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Klonuj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Vytvorí klon geometrie použitím posledného vybraného bodu ako referencie @@ -137,12 +137,12 @@ Close shape - Close shape + Uzavrieť tvar Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point - Produce a closed shape by tying the end point of one element with the next element's starting point + Uzatvorí tvar zviazaním koncového bodu jedného elementu s počiatočným bodom ďalšieho elementu @@ -155,32 +155,32 @@ Show/hide B-spline information layer - Show/hide B-spline information layer + Ukáž/schovaj informáciu o B-krivke Show/hide B-spline degree - Show/hide B-spline degree + Ukáž/schovaj stupeň B-krivky Show/hide B-spline control polygon - Show/hide B-spline control polygon + Ukáž/schovaj kontrolný polygon B-krivky Show/hide B-spline curvature comb - Show/hide B-spline curvature comb + Ukáž/schovaj krivosť B-krivky Show/hide B-spline knot multiplicity - Show/hide B-spline knot multiplicity + Ukáž/schovaj násobnosť uzla B-krivky Show/hide B-spline control point weight - Show/hide B-spline control point weight + Ukáž/schovaj váhu kontrolného bodu B-krivky @@ -193,12 +193,12 @@ Constrain arc or circle - Constrain arc or circle + Zaväzbiť oblúk alebo kružnicu Constrain an arc or a circle - Constrain an arc or a circle + Zaväzbiť oblúk alebo kružnicu @@ -208,25 +208,25 @@ Constrain diameter - Constrain diameter + Zaväzbiť priemer CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kópia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Vytvorí klon geometrie použitím posledného vybraného bodu ako referencie @@ -267,12 +267,12 @@ Create a B-spline - Create a B-spline + Vytvoriť B-krivku Create a B-spline in the sketch - Create a B-spline in the sketch + Vytvoriť B-krivku v náčrte @@ -328,7 +328,7 @@ Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius - Ellipse by periapsis, apoapsis, minor radius + Elipsa pomocou vedľajšej osi, hlavnej osi a menšieho polomeru @@ -343,58 +343,86 @@ Arc of parabola by focus, vertex, endpoints - Arc of parabola by focus, vertex, endpoints + Oblúk paraboly pomocou ohniska, vrcholu a koncových bodov + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Sketcher + Sketcher + + + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoriť pravidelný mnohouholník - + Create a regular polygon in the sketcher - Create a regular polygon in the sketcher + Vytvoriť pravidelný polygon v náčrte - + Triangle Trojuholník - + Square Štvorec - + Pentagon Päťuholník - + Hexagon Šesťuholník - + Heptagon Sedemuholník - + Octagon Osemuholník - + Regular Polygon Rovnostranný mnohouholník @@ -409,22 +437,22 @@ Modify knot multiplicity - Modify knot multiplicity + Upraviť násobnosť uzla Modifies the multiplicity of the selected knot of a B-spline - Modifies the multiplicity of the selected knot of a B-spline + Upraví násobnosť vybraného uzla B-krivky Increase knot multiplicity - Increase knot multiplicity + Zvýšiť násobnosť uzla Decrease knot multiplicity - Decrease knot multiplicity + Znížiť násobnosť uzla @@ -437,12 +465,12 @@ Connect edges - Connect edges + Spojiť okraje Tie the end point of the element with next element's starting point - Tie the end point of the element with next element's starting point + Zviaže koncový bod jedného prvku s počiatočným bodom ďalšieho prvku @@ -473,12 +501,12 @@ Constrain block - Constrain block + Zaväzbiť blokovaním Block constraint: block the selected edge from moving - Block constraint: block the selected edge from moving + Väzba blokovaním: zablokuje vybranú hranu proti pohybu @@ -509,12 +537,12 @@ Constrain diameter - Constrain diameter + Zaväzbiť priemer Fix the diameter of a circle or an arc - Fix the diameter of a circle or an arc + Zafixuje priemer kružnice alebo oblúka @@ -610,19 +638,19 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment - Constrain internal alignment + Zaväzbiť vnútorným zarovnaním - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element - Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element + Zaväzbí prvok zarovnaním s vnútornou geometriou iného prvku @@ -641,8 +669,7 @@ Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint on the selected vertex - Lock constraint: create both a horizontal and a vertical distance constraint -on the selected vertex + Väzba uzamknutím: vytvorí horizontálnu aj vertikálnu väzbu vzdialenosti na vybranom bode @@ -673,7 +700,7 @@ on the selected vertex Constrain perpendicular - Constrain perpendicular + Zaväzbiť kolmosťou @@ -709,32 +736,31 @@ on the selected vertex Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Zaväzbiť polomer alebo váhu Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Fixuje polomer kružnice alebo oblúka alebo zafixuje váhu pólu B-krivky CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') - Constrain refraction (Snell's law') + Zaväzbiť lomom (Snellov zákon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. - Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays -and an edge as an interface. + Vytvorí väzbu podľa zákona lomu (Snellov zákon) medzi dvoma koncovými bodmi lúčov a hrany ako rozhrania prostredí. @@ -747,14 +773,13 @@ and an edge as an interface. Constrain symmetrical - Constrain symmetrical + Zaväzbiť symetriou Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point - Create a symmetry constraint between two points -with respect to a line or a third point + Vytvorí väzbu symetrie medzi dvoma bodmi vzhľadom k priamke alebo k tretiemu bodu @@ -767,7 +792,7 @@ with respect to a line or a third point Constrain tangent - Constrain tangent + Zaväzbiť dotyčnicovo @@ -803,30 +828,30 @@ with respect to a line or a third point Convert geometry to B-spline - Convert geometry to B-spline + Previesť geometriu na B-krivku Converts the selected geometry to a B-spline - Converts the selected geometry to a B-spline + Prevedie vybranú geometriu na B-krivku CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kópia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point + Vytvorí jednoduchú kópiu geometrie pomocou posledného vybraného bodu ako referencie @@ -839,12 +864,12 @@ with respect to a line or a third point Create arc by three points - Create arc by three points + Vytvoriť oblúk troma bodmi Create an arc by its end points and a point along the arc - Create an arc by its end points and a point along the arc + Vytvorí oblúk pomocou jeho koncových bodov a bodu na oblúku @@ -857,12 +882,12 @@ with respect to a line or a third point Create circle by three points - Create circle by three points + Vytvoriť kružnicu troma bodmi Create a circle by 3 perimeter points - Create a circle by 3 perimeter points + Vytvorí kružnicu pomocou troch bodov @@ -875,12 +900,12 @@ with respect to a line or a third point Create arc by center - Create arc by center + Vytvoriť oblúk stredom Create an arc by its center and by its end points - Create an arc by its center and by its end points + Vytvorí oblúk zadaním stredu a jeho koncových bodov @@ -893,12 +918,12 @@ with respect to a line or a third point Create an arc of ellipse - Create an arc of ellipse + Vytvoriť oblúk elipsy Create an arc of ellipse in the sketch - Create an arc of ellipse in the sketch + Vytvorí oblúk elipsy v náčrte @@ -911,12 +936,12 @@ with respect to a line or a third point Create an arc of hyperbola - Create an arc of hyperbola + Vytvoriť oblúk hyperboly Create an arc of hyperbola in the sketch - Create an arc of hyperbola in the sketch + Vytvorí oblúk hyperboly v náčrte @@ -929,12 +954,12 @@ with respect to a line or a third point Create an arc of parabola - Create an arc of parabola + Vytvoriť oblúk paraboly Create an arc of parabola in the sketch - Create an arc of parabola in the sketch + Vytvorí oblúk paraboly v náčrte @@ -947,12 +972,12 @@ with respect to a line or a third point Create B-spline - Create B-spline + Vytvoriť B-krivku Create a B-spline via control points in the sketch. - Create a B-spline via control points in the sketch. + Vytvorí B-krivku pomocou kontrolných bodov v náčrte. @@ -1001,12 +1026,12 @@ with respect to a line or a third point Create ellipse by 3 points - Create ellipse by 3 points + Vytvoriť elipsu troma bodmi Create an ellipse by 3 points in the sketch - Create an ellipse by 3 points in the sketch + Vytvorí elipsu zadaním troch bodov v náčrte @@ -1019,28 +1044,28 @@ with respect to a line or a third point Create ellipse by center - Create ellipse by center + Vytvoriť elipsu stredom Create an ellipse by center in the sketch - Create an ellipse by center in the sketch + Vytvorí elipsu zadaním stredového bodu v náčrte CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet - Create fillet + Vytvoriť zaoblenie - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,37 +1073,37 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon - Create heptagon + Vytvoriť heptagon - + Create a heptagon in the sketch - Create a heptagon in the sketch + Vytvorí heptagon v náčrte CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon - Create hexagon + Vytvoriť hexagon - + Create a hexagon in the sketch - Create a hexagon in the sketch + Vytvorí hexagon v náčrte @@ -1102,17 +1127,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Vytvoriť Osemuholník - + Create an octagon in the sketch Vytvoriť osemuholník v náčrte @@ -1120,17 +1145,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Vytvoriť päťuholník - + Create a pentagon in the sketch Vytvoriť päťuholník v náčrte @@ -1145,7 +1170,7 @@ with respect to a line or a third point Create periodic B-spline - Create periodic B-spline + Vytvoriť periodickú B-krivku @@ -1171,6 +1196,24 @@ with respect to a line or a third point V náčrte vytvoriť bod + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1253,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Vytvoriť pravidelný mnohouholník - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1271,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1289,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Vytvoriť štvorec - + Create a square in the sketch Vytvoriť štvorec v náčrte @@ -1282,17 +1325,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Create equilateral triangle - + Create an equilateral triangle in the sketch Create an equilateral triangle in the sketch @@ -1325,7 +1368,7 @@ with respect to a line or a third point Decrease knot multiplicity - Decrease knot multiplicity + Znížiť násobnosť uzla @@ -1336,17 +1379,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1397,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1433,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1451,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry External geometry - + Create an edge linked to an external geometry Vytvoriť hranu prepojenú na externú geometriu @@ -1451,7 +1494,7 @@ with respect to a line or a third point Increase knot multiplicity - Increase knot multiplicity + Zvýšiť násobnosť uzla @@ -1567,17 +1610,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Presunúť - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1646,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1684,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Zobraziť / skryť vnútornú geometriu - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1702,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1734,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1752,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1785,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1817,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1902,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1920,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1956,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1976,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Trim edge - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -2198,32 +2269,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2235,7 +2306,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Create a new sketch - Create a new sketch + Vytvor nový náčrt @@ -2330,38 +2401,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet - Create fillet + Vytvoriť zaoblenie - + Trim edge Trim edge - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2383,40 +2454,40 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Increase knot multiplicity - Increase knot multiplicity + Zvýšiť násobnosť uzla Decrease knot multiplicity - Decrease knot multiplicity + Znížiť násobnosť uzla - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2498,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2513,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Swap constraint names - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point - Drag Point + Ťahať bod - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2576,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2781,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2822,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2850,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Dimensional constraint @@ -2940,7 +3011,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Chyba @@ -3032,7 +3103,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3322,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges @@ -3273,138 +3344,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3416,7 +3487,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select constraint(s) from the sketch. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3553,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Select elements from a single sketch. - + No constraint selected No constraint selected - + At least one constraint must be selected At least one constraint must be selected - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3623,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3780,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Pomer n2/n1: - + Insert length Vložiť dĺžku - + Length: Dĺžka: @@ -3744,12 +3815,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Pomer n2/n1: @@ -3765,22 +3836,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4027,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4157,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Farby náčrtu - + Default edge color Predvolená farba hrany - + Default vertex color Predvolená farba bodu - + Making line color Making line color - + Edit edge color Edit edge color - + Edit vertex color Edit vertex color - + Construction geometry Konštrukčná geometria - + External geometry External geometry - + Fully constrained geometry Fully constrained geometry - + Constraint color Constraint color - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Farba hodnoty - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Veľkosť textu hodnoty + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Predvolená hrúbka čiary pre nové útvary - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Predvolená veľkosť bodu - - - - Default line width - Predvolené nastavenie šírky čiary - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4468,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4737,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Chyba @@ -4764,96 +4826,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Bod - - + + + - Line čiara - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konštrukcia - - + + + - Arc Oblúk - - + + + - Circle Kružnica - - + + + - Ellipse Elipsa - - + + + - Elliptical Arc Eliptický oblúk - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolický oblúk - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline B-Čiara - - + + + - Other Ostatné @@ -4928,7 +4990,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5097,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upraviť náčrt - + A dialog is already open in the task panel Na paneli úloh je už dialóg otvorený - + Do you want to close this dialog? Chcete zatvoriť tento dialóg? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Prázdny náčrt - + Over-constrained sketch Nadmerne obmedzený náčrt - - - + + + + + (click to select) (kliknutím vyberte) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -5143,7 +5237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines - Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním hrebienku krivosti pre všetky B-krivky @@ -5161,7 +5255,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the degree for all B-splines - Switches between showing and hiding the degree for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním stupňa pre všetky B-krivky @@ -5179,7 +5273,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the knot multiplicity for all B-splines - Switches between showing and hiding the knot multiplicity for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním násobnosti uzla pre všetky B-krivky @@ -5188,7 +5282,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines - Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním váhy kontrolného bodu pre všetky B-krivky @@ -5197,32 +5291,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines + Prepína medzi zobrazením a schovaním kontrolného polygonu pre všetky B-krivky Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Vytvorí klon geometrie použitím posledného vybraného bodu ako referencie Sketcher_CompCopy - + Clone Klonuj - + Copy Kópia - + Move Presunúť @@ -5233,7 +5327,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Fix the diameter of a circle or an arc - Fix the diameter of a circle or an arc + Zafixuje priemer kružnice alebo oblúka @@ -5248,10 +5342,10 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point + Vytvorí jednoduchú kópiu geometrie pomocou posledného vybraného bodu ako referencie @@ -5260,7 +5354,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc by its end points and a point along the arc - Create an arc by its end points and a point along the arc + Vytvorí oblúk pomocou jeho koncových bodov a bodu na oblúku @@ -5278,7 +5372,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an arc by its center and by its end points - Create an arc by its center and by its end points + Vytvorí oblúk zadaním stredu a jeho koncových bodov @@ -5349,11 +5443,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an ellipse by center, major radius and point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5361,8 +5464,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5370,14 +5473,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5488,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5403,8 +5515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5493,8 +5605,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm index d898487861..de868e4b0e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index fbd7678362..87957034ab 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Kopija, V vednost (za epošto) - + Copies the geometry of another sketch Kopira geometrijo drugega očrta @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Kloniraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopiraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Ustvari preprosti mnogokotnik - + Create a regular polygon in the sketcher Ustvari pravilni mnogokotnik v očrtovalniku - + Triangle Trikotnik - + Square Kvadrat - + Pentagon Petkotnik - + Hexagon Šestkotnik - + Heptagon Sedemkotnik - + Octagon Osemkotnik - + Regular Polygon Pravilni Mnogokotnik @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Omejitev notranje poravnave - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Omeji s poravnanostjo prvine na notranjo geometrijo drugega predmeta @@ -708,28 +736,28 @@ on the selected vertex Constrain radius or weight - Constrain radius or weight + Omeji polmer ali utežitev Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline - Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline + Zakleni polmer kroga oz. loka ali zakleni utežitev tečaja B-zlepka CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Lomno omejilo (lomni zakon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Ustvari omejitev lomnega zakona med dvema končnima točkama žarkov @@ -813,17 +841,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari preprosto kopijo geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -1029,17 +1057,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Ustvari zaokrožitev - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1047,17 +1075,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Ustvari sedemkotnik - + Create a heptagon in the sketch Ustvari sedemkotnik v očrtu @@ -1065,17 +1093,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Ustvari šestkotnik - + Create a hexagon in the sketch Ustvari šestkotnik v očrtu @@ -1101,17 +1129,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Ustvari osemkotnik - + Create an octagon in the sketch Ustvari osemkotnik v očrtu @@ -1119,17 +1147,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Ustvari petkotnik - + Create a pentagon in the sketch Ustvari petkotnik v očrtu @@ -1170,6 +1198,24 @@ glede na črto ali tretjo točko Ustvari točko v očrtu + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1209,17 +1255,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Ustvari preprosti mnogokotnik - + Create a regular polygon in the sketch Ustvari pravilni mnogokotnik v očrtu @@ -1227,17 +1273,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Ustvari utor - + Create a slot in the sketch Ustvari utor v očrtu @@ -1245,17 +1291,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Ustvari kvadrat - + Create a square in the sketch Ustvari kvadrat v očrtu @@ -1281,17 +1327,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Ustvari enakostranični trikotnik - + Create an equilateral triangle in the sketch Ustvari enakostranični trikotnik v očrtu @@ -1335,17 +1381,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Izbriši vsa omejila - + Delete all constraints in the sketch Izbriši vsa omejila v očrtu @@ -1353,17 +1399,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Izbriši vso geometrijo - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Izbriši vso geometrijo in omejila trenutnega očrta razen zunanjih geometrij @@ -1389,17 +1435,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Podaljšaj rob - + Extend an edge with respect to the picked position Podaljšaj rob glede na izbran položaj @@ -1407,17 +1453,17 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Zunanja geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Ustvari rob povezan z zunanjo geometrijo @@ -1565,17 +1611,17 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Premakni - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premakne geometrijo glede na zadnjo izbrano točko @@ -1601,17 +1647,17 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Pravokotna razpostavitev - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari pravokotni vzorec geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -1639,17 +1685,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Prikaži/Skrij notranjo geometrijo - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Prikaži vso notranjo geometrijo ali skrij neuporabljeno notranjo geometrijo @@ -1657,13 +1703,13 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Izberi omejila v sporu @@ -1689,17 +1735,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Izberi vezano geometrijo - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Izberi geometrijske prvine, vezane na izbrana omejila @@ -1707,17 +1753,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Izberi neomejeno prostostno stopnjo - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Izberi geometrijske prvine, pri katerih reševalnik še vedno zazna neomejene prostostne stopnje. @@ -1740,6 +1786,20 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. Izberite krajevno vodoravno os očrta + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1758,6 +1818,20 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. Izberite krajevno izhodišče očrta + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1829,17 +1903,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Somernost - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Ustvari somerno geometrijo glede na zadnjo izbrano daljico ali točko @@ -1847,17 +1921,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo - + Activates or deactivates the selected constraints Omogoči ali onemogoči izbrana omejila @@ -1883,17 +1957,17 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Preklopi med gonilnim in sklicnim omejilom - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Nastavi orodno vrstico ali mejilo @@ -1903,17 +1977,17 @@ na gnani oz. sklicni način CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Prireži rob - + Trim an edge with respect to the picked position Prireži rob glede na izbrani položaj @@ -2196,39 +2270,39 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Dodaj enakostno omejilo - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj somernostno omejilo - + Add Snell's law constraint Dodaj lomno omejilo - - + + Add internal alignment constraint Dodaj omejilo notranje poravnave - + Toggle constraint to driving/reference Preklapi med gonilnostjo/gnanostjo omejila - + Activate/Deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo Create a new sketch on a face - Create a new sketch on a face + Ustvari nov očrt na ploskvi @@ -2238,22 +2312,22 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Reorient sketch - Reorient sketch + Preusmeri očrt Attach sketch - Attach sketch + Pripni očrt Detach sketch - Detach sketch + Odpni očrt Create a mirrored sketch for each selected sketch - Create a mirrored sketch for each selected sketch + Vsakemu izbranemu očrtu naredi zrcalni očrt @@ -2263,120 +2337,120 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Toggle draft from/to draft - Toggle draft from/to draft + Preklopi med oznutek iz/v osnutek Add sketch line - Add sketch line + Dodaj očrtno črto Add sketch box - Add sketch box + Dodaj očrtni kvader Add line to sketch wire - Add line to sketch wire + Dodaj očrtnemu črtovju daljico Add arc to sketch wire - Add arc to sketch wire + Dodaj očrtnemu črtovju lok Add sketch arc - Add sketch arc + Dodaj očrtni lok Add sketch circle - Add sketch circle + Dodaj očrtni krog Add sketch ellipse - Add sketch ellipse + Dodaj očrtne elipso Add sketch arc of ellipse - Add sketch arc of ellipse + Dodaj očrtni eliptični lok Add sketch arc of hyperbola - Add sketch arc of hyperbola + Dodaj očrtni kosatični (hiperbolični) lok Add sketch arc of Parabola - Add sketch arc of Parabola + Dodaj očrtni metnični (parabolični) lok Add Pole circle - Add Pole circle + Dodaj tečajni krog Add sketch point - Add sketch point + Dodaj očrtno točko - - + + Create fillet Ustvari zaokrožitev - + Trim edge Prireži rob - + Extend edge Podaljšaj rob - + Add external geometry - Add external geometry + Dodaj zunanjo geometrijo - + Add carbon copy - Add carbon copy + Dodaj kopijo - + Add slot - Add slot + Dodaj žlebič - + Add hexagon - Add hexagon + Dodaj šestkotnik Convert to NURBS - Convert to NURBS + Pretvori v NURBS Increase spline degree - Increase spline degree + Povišaj stopnjo zlepka Decrease spline degree - Decrease spline degree + Znižaj stopnjo zlepka @@ -2389,50 +2463,50 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Zmanjšaj večkratnost vozla - + Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Izpostavi notranjo geometrijo - + Create symmetric geometry - Create symmetric geometry + Ustvari somerno geometrijo - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Kopiraj/kloniraj/premakni geometrijo - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Ustvari kopijo geometrije - + Delete all geometry Izbriši vso geometrijo - + Delete All Constraints Izbriši Vse Omejitve Toggle constraints to the other virtual space - Toggle constraints to the other virtual space + Preklopi omejila v drug navidezni prostor - + Update constraint's virtual space - Update constraint's virtual space + Posodobi navidezni prostor omejila - + Add auto constraints - Add auto constraints + Dodaj samodejna omejila @@ -2440,29 +2514,29 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Zamenjaj imeni omejil - + Rename sketch constraint - Rename sketch constraint + Preimenuj očrtno omejilo - + Drag Point - Drag Point + Vleci točko - + Drag Curve - Drag Curve + Vleci krivuljo - + Drag Constraint - Drag Constraint + Vleci omejilo - + Modify sketch constraints - Modify sketch constraints + Spremeni očrtno omejilo @@ -2503,47 +2577,47 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt po uveljavitiv enakostnega omejila. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ni mogoče uganiti presečišča krivulj. Poskusite dodati omejilo sovpadanja med vozlišči krivulj, ki jih nameravate zaokrožiti. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ta različica OCE/OCC ne podpira dela z vozli. Potrebuješ različico 6.9.0 ali višjo. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Kazalo geometrije B-zlepka (GeoID) je izven omejitev. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe večkratnosti vozla. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Priskrbljeno kazalo geometrije (GeoId) ni krivulja B-zlepek. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Oznaka vozla je izven meja. Upoštevajte, da ima v skladu z OCC zapisom prvi vozel oznako 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Večkratnost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Večkratnost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati večkratnost znotraj največjega dopustnega odstopanja. @@ -2708,34 +2782,34 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2749,17 +2823,17 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2777,7 +2851,7 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Dimensional constraint Merska omejitev @@ -2938,7 +3012,7 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Error Napaka @@ -3030,14 +3104,14 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Select an edge that is not a B-spline weight - Select an edge that is not a B-spline weight + Izberite rob, ki ni utež B-zlepka None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + Nobena od izbranih točk ni bila omejena na ustrezne krivulje, ker so bodisi del istega predmeta, bodisi so oboji zunanje geometrije, ali pa rob ni izberljiv. @@ -3195,7 +3269,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Izberite bodisi enega ali več tečajev B-zlepka, bodisi enega ali več lokov ali krogov skice, toda ne mešano. @@ -3249,7 +3323,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to - + Select two or more compatible edges Izberite dva ali več združljivih robov @@ -3271,138 +3345,138 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Izberite dva ali več robov podobne vrste - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izberite dve točki in somernico, dve točki in točko somernosti ali črto in točko somernosti na očrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Somernostnega omejila ni mogoče dati med črto in njenima krajiščema. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Omejitve somernosti ni mogoče dodati med črto in njenima krajiščema! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izberite dve krajišči daljic, ki naj predstavljata žarka, in rob, ki naj predstavlja mejo. Prva izbrana točka ustreza kazalu n1, druga kazalu n2 in vrednost osnovne mere nastavi razmerje n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Omejila ni mogoče ustvariti le z zunanjimi geometrijami. - + Incompatible geometry is selected. Izbrana je nezdružljiva geometrija. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B-zlepkov rob trenutno ne podpira lomnega zakona. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na drugo elipso. Izberite le eno elipso. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno so vse notranje geometrije elipse že izpostavljene. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Izberite omejila v očrtu. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izbrani predmeti niso le geometrija v očrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Niso izbrani 3 predmeti (ampak %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Izberite vsaj eno elipso in en rob na skici. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osi očrta ni mogoče uporabiti pri omejilu notranje poravnave - - + + Maximum 2 points are supported. Podprti sta največ dve točki. - - + + Maximum 2 lines are supported. Podprti sta največ dve črti. - - + + Nothing to constrain Ničesar ni za omejiti - - - - + + + + Extra elements Dodatni elementi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dano elipso, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Loka elipse ni mogoče notranje omejiti z drugim lokom elipse. Izberi samo en lok elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na lok elipse. Izberite samo eno elipso ali en lok elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dan lok elipse, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno je notranja geometrija podprta samo za elipso in lok elipse. Zadnji izbrani element mora biti elipsa ali lok elipse. @@ -3414,7 +3488,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Izberite omejila v očrtu. - + CAD Kernel Error Napaka CAD Jedra @@ -3480,59 +3554,59 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Izberite prvine le iz enega očrta. - + No constraint selected Nobena omejitev ni izbrana - + At least one constraint must be selected Izbrati morate vsaj eno omejitev - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Vzpostavitev somernosti zahteva vsaj dve geometrijski prvini, pri čemer je zadnja geometrijskim prvina osnova za somerno konstrukcijo. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Zadnja prvina mora biti točka ali daljica, ki služi kot osnova za vzpostavitev somernosti. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija zahteva izbrano vsaj eno nezunanjo geometrijsko prvino - + Delete All Geometry Izbriši Vso Geometrijo - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ali ste prepričani, da želite izbrisati celo geometrijo in omejila? - + Delete All Constraints Izbriši Vse Omejitve - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ali ste prepričani, da želite izbrisati vsa omejila? @@ -3550,42 +3624,42 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Dvojnik bi lahko povzročil krožno odvisnost. - + This object is in another document. Ta predmet je v drugem dokumentu. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Ta predmet pripada drugemu telesu. Držite Ctrl, da se omogoči navzkrižno sklicevanje. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Ta predmet pripada drugemu telesu in vsebuje zunanjo geometrijo. Navzkrižno sklicevanje ni dovoljeno. - + This object belongs to another part. Ta predmet pripada drugemu delu. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Izbrani očrt ni vzporeden temu očrtu. Držite Ctrl+Alt da omogočite nevzporedne očrte. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. XY osi izbranegs očrta nimajo enake usmerjenosti kot ta očrt. Držite Ctrl+Alt, da se tega ne upoštevate. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Izhodišče izbranega očrta ni poravnano z izhodiščem tega očrta. Držite Ctrl+Alt, da se tega ne upoštevate. @@ -3692,7 +3766,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Insert weight - Insert weight + Vstavi obtežitev @@ -3707,12 +3781,12 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Razmerje n2/n1: - + Insert length Vstavi dolžino - + Length: Dolžina: @@ -3720,14 +3794,14 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Change weight - Change weight + Spremeni obtežitev Weight: - Weight: + Obtežitev: @@ -3742,12 +3816,12 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Spremeni premer - + Refractive index ratio Lomni količnik - + Ratio n2/n1: Razmerje n2/n1: @@ -3763,22 +3837,22 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Povezavenje tega bo povzročilo krožno odvisnost. - + This object is in another document. Ta predmet je v drugem dokumentu. - + This object belongs to another body, can't link. Ta predmet pripada drugemu telesu, povezava ni mogoča. - + This object belongs to another part, can't link. Ta predmet pripada drugemu delu, povezava ni mogoča. @@ -3953,23 +4027,23 @@ da se spremembe izvirnih predmetov neposredno odrazijo v kopijah SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normalna Geometrija - - - + + + Construction Geometry Pomožna geometrija - - - + + + External Geometry Zunanja Geometrija @@ -4083,233 +4157,214 @@ Veljati začne pri ponovnem prehodu v urejevalni način. Barve očrtovalnika - + Default edge color Privzeta barva robov - + Default vertex color Privzeta barva oglišč - + Making line color Barva ustvarjanja črte - + Edit edge color Uredi barvo roba - + Edit vertex color Uredi barvo oglišča - + Construction geometry Pomožna geometrija - + External geometry Zunanja geometrija - + Fully constrained geometry Popolnoma omejena geometrija - + Constraint color Barva omejila - + Expression dependent constraint color Barva omejila odvisna od izraza - - Datum color - Barva osnovne mere - - - + Color of edges Barva robov - + Color of vertices Barva oglišč - + Color used while new sketch elements are created Barva, uporabljena med ustvarjanjem novih predmetov očrta - + Color of edges being edited Barva robov v urejanju - + Color of vertices being edited Barva oglišč v urejanju - + Color of construction geometry in edit mode Barva pomožne geometrije v urejevalnem načinu - + Internal alignment edge color - Internal alignment edge color + Barva roba notranje poravnave - + Color of edges of internal alignment geometry - Color of edges of internal alignment geometry + Barva robov geometrije notranje poravnave - + Color of external geometry in edit mode Barva zunanje geometrije v urejevalnem načinu - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Barva popolnoma omejene geometrije v urejevalnem načinu - + Fully constrained edit edge color - Fully constrained edit edge color + Barva urejanega popolno omejenega roba - + Color of fully constrained edge color in edit mode - Color of fully constrained edge color in edit mode + Barva popolnoma omejenega roba v načinu urejanja - + Fully constrained edit construction edge color - Fully constrained edit construction edge color + Barva urejanega popolno omejenega pomožnega roba - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Barva popolnoma omejenega pomožnega roba v načinu urejanja - + Fully constrained edit internal alignment edge color - Fully constrained edit internal alignment edge color + Barva urejanega popolno omejenega notrenjeporavnalnega roba - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Barva popolnoma omejenega notrenjeporavnalnega roba v načinu urejanja - + Fully constrained edit vertex color - Fully constrained edit vertex color + Barva urejanega popolno omejenega oglišča - + Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode + Barva popolnoma omejenega oglišča v načinu urejanja - + Color of driving constraints in edit mode Barva gonilnega omejila v urejevalnem načinu - + Reference constraint color Barva sklicnega omejila - + Color of reference constraints in edit mode Barva sklicnih omejil v urejevalnem načinu - + Color of expression dependent constraints in edit mode Barva omejil, odvisnih od izraza v urejevalnem načinu - + Deactivated constraint color Barva onemogočenega omejila - + Color of deactivated constraints in edit mode Barva onemogočenih omejil v urejevalnem načinu - - Color of the datum portion of a driving constraint - Barva osnovne mere gonilnega omejila + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Velikost besedila osnovne mere + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Privzeta debelina črt za nove oblike - - - - - - px - sl. točk - - - - Default vertex size - Privzeta velikost oglišč - - - - Default line width - Privzeta debelina črt - - - + Coordinate text color Barva besedila sorednic - + Text color of the coordinates Barva besedila sorednic - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Barva merka. (Tistega, ki ga dobite pri ustvaritvi novega očrtnega predmeta.) - + Cursor crosshair color Barva merka @@ -4413,6 +4468,16 @@ Podprti so vsi merski sistemi razen "Ameriškega merskega sistema" in "Gradbeni Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Opomba: te nastavitve so privzeto uporabljene pri novih očrtih. Ravnanje se hrani za vsak očrt posebej kot lastnosti v zavihku Pogled. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4670,8 +4735,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Napaka @@ -4759,96 +4824,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: večkratni izbor</p><p>&quot;%2&quot;: preklopi na naslednjo veljavno vrsto</p></body></html> + - + - Point Točka - - + + + - Line Črta - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Pomožni način - - + + + - Arc Lok - - + + + - Circle Krog - - + + + - Ellipse Elipsa - - + + + - Elliptical Arc Eliptični lok - - + + + - Hyperbolic Arc Hiperbolični Lok - - + + + - Parabolic Arc Parabolični Lok - - + + + - BSpline B-zlepek - - + + + - Other Drugo @@ -4923,7 +4988,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Če želite spremeniti, povlecite-spustite vrsto geometrije na vrh ali na dno - + Edit controls Edit controls @@ -5030,104 +5095,136 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Neveljaven očrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Ali želite odprti orodje za preverjanje veljavnosti očrta? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Očrt je neveljaven in ga ni mogoče urejati. - + Please remove the following constraint: Odstranite naslednjo omejilo: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstranite vsaj eno od naslednjih omejil: - + Please remove the following redundant constraint: Odstranite naslednje čezmerno omejilo: - + Please remove the following redundant constraints: Odstranite naslednja čezmerna omejila: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Prazen očrt - + Over-constrained sketch Očrt s preveč omejili - - - + + + + + (click to select) (kliknite za izbiro) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Očrt vsebuje omejila v sporu - + Sketch contains redundant constraints Očrt vsebuje čezmerna omejila - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Popolnoma omejen očrt - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Podomejen očrt z <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 </span></a> prostostno stopnjo + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Podomejen očrt z<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 prostostnimi stopnjami</span></a> + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Rešeno v %1 s - + Unsolved (%1 sec) Ni rešeno (%1 s) @@ -5198,8 +5295,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -5207,17 +5304,17 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CompCopy - + Clone Kloniraj - + Copy Kopiraj - + Move Premakni @@ -5243,8 +5340,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari preprosto kopijo geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -5344,11 +5441,20 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Ustvari elipso s središčem, velikim polmerom in točko + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Ustvari sedemkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5356,8 +5462,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Ustvari šestkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5365,14 +5471,14 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Ustvari osemkotnik s središčem in enim ogliščem - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Ustvari pravilni večkotnik z določitvijo središča in enega oglišča @@ -5380,17 +5486,26 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Ustvari petkotnik s središčem in enim ogliščem + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Ustvari kvadrat s središčem in enim ogliščem @@ -5398,8 +5513,8 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Ustvari enakostranični trikotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5488,8 +5603,8 @@ Izberi način pripenjanja tega očrta na izbrane predmete. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premakne geometrijo glede na zadnjo izbrano točko diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm index 4e3da91bab..45e9694d84 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index e1d4e81b2a..aff218e6de 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Клон - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Умножи - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Направи правилни многоугао - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Троугао - + Square Квадрат - + Pentagon Петоугао - + Hexagon Шестоугао - + Heptagon Седмоугао - + Octagon Осмоугао - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Умножи - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Направи заобљење - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Направи хептагон - + Create a heptagon in the sketch Направи хептагон у cкици @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Направи хекcагон - + Create a hexagon in the sketch Направи хекcагон у cкици @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Направи осмоугао - + Create an octagon in the sketch Направи осмоугао на cкици @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Нацртај петоугао - + Create a pentagon in the sketch Нацртај петоугао на cкици @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Креирај тачку на cкици + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Направи правилни многоугао - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Create slot - + Create a slot in the sketch Create a slot in the sketch @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Направи квадрат - + Create a square in the sketch Направи квадрат на cкици @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Направи једнакоcтранични троугао - + Create an equilateral triangle in the sketch Направи једнакоcтранични троугао на cкици @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Спољна геометрија - + Create an edge linked to an external geometry Креирај руб повезан cа cпољном геометријом @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Премести - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Прикажи/cакриј унутрашњу геометрију - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Symmetry - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Cкрати руб - + Trim an edge with respect to the picked position Trim an edge with respect to the picked position @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Направи заобљење - + Trim edge Cкрати руб - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Замени имена ограничења - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Димензионално ограничење @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Грешка @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Одаберите два,или више компатибилних рубова @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Одаберите два, или више рубова cличног типа - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Одабрани објекти ниcу cамо геометрија из једне cкице. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Број одабрcних објеката није 3 (јеcте %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Одаберите барем једну елипcу и један руб из cкице. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - - + + Maximum 2 points are supported. Подржане cу макcимално 2 тачке. - - + + Maximum 2 lines are supported. Подржане cу макcимално 2 линије. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - - - + + + + Extra elements Додатни елементи - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Одабери ограничење(а) из cкице. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Одаберите елементе из једне скице. - + No constraint selected Ниједно ограничење није одабрано - + At least one constraint must be selected Барем једно ограничење мора бити одабрано - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element A copy requires at least one selected non-external geometric element - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Одноc n2/n1: - + Insert length Уметни дужину - + Length: Дужина: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Измени пречник - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Одноc n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Sketcher colors - + Default edge color Подразумевана боја ивице - + Default vertex color Подразумевана боја темена - + Making line color Making line color - + Edit edge color Измени боју ивице - + Edit vertex color Edit vertex color - + Construction geometry Конcтрукциона геометрија - + External geometry Спољна геометрија - + Fully constrained geometry У потпуноcти ограничена геометрија - + Constraint color Боја ограничења - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Datum color - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Datum text size + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Подразумевана дебљина линија за нове облике - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Подразумевана величина темена - - - - Default line width - Подразумевана ширина линије - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Грешка @@ -4764,96 +4829,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Тачка - - + + + - Line Линија - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Конструкција - - + + + - Arc Лук - - + + + - Circle Круг - - + + + - Ellipse Елипса - - + + + - Elliptical Arc Елиптични Лук - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Друго @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Измени скицу - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака - + Do you want to close this dialog? Да ли желите да затворите овај дијалог? - + Invalid sketch Неважећа cкица - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Празна скица - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + + + (click to select) (кликни да одабереш) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Cкица cадржи cувишна ограничења - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Потпуно ограничена скица - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Решено за %1 сек - + Unsolved (%1 sec) Неразрешено (%1 sec) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Клон - + Copy Умножи - + Move Премести @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an ellipse by center, major radius and point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Create a heptagon by its center and by one corner @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Create a hexagon by its center and by one corner @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Create an octagon by its center and by one corner - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Create a pentagon by its center and by one corner + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Create a square by its center and by one corner @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Create an equilateral triangle by its center and by one corner @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm index 646ee957a5..e617733b78 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index 055e75503a..415869c1e7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Skissare - + Carbon copy karbonkopia - + Copies the geometry of another sketch Kopierar geometrin från en annan skiss @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Skissare - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Skissare - + Copy Kopiera - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Skissare - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Skissare + + + Create regular polygon Skapa liksidig polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Skapa en liksidig polygon i skissaren - + Triangle Triangel - + Square Kvadrat - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Oktogon - + Regular Polygon Liksidig polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skissare - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Begränsar ett element till att inpassas efter den inre geometrin av ett annat element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skissare - + Constrain refraction (Snell's law') Brytningsbegränsning (Snells lag) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Skissare - + Copy Kopiera - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en enkel kopia av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Skissare - + Create fillet Skapa avrundning - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Skissare - + Create heptagon Skapa heptagon - + Create a heptagon in the sketch Skapa en heptagon i skissen @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Skissare - + Create hexagon Skapa hexagon - + Create a hexagon in the sketch Skapa en hexagon i skissen @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Skissare - + Create octagon Skapa oktagon - + Create an octagon in the sketch Skapa en oktagon i skissen @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Skissare - + Create pentagon Skapa pentagon - + Create a pentagon in the sketch Skapa en pentagon i skissen @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Skapa en punkt i skissen + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Skissare + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Skissare - + Create regular polygon Skapa liksidig polygon - + Create a regular polygon in the sketch Skapa en regelbunden polygon i skissen @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Skissare - + Create slot Skapa skåra - + Create a slot in the sketch Skapa en skåra i skissen @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Skissare - + Create square Skapa kvadrat - + Create a square in the sketch Skapa en kvadrat i skissen @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Skissare - + Create equilateral triangle Skapa liksidig triangel - + Create an equilateral triangle in the sketch Skapa en liksidig triangel i skissen @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Skissare - + Delete all constraints Radera alla begränsningar - + Delete all constraints in the sketch Ta bort alla begränsningar i skissen @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Skissare - + Delete all geometry Radera all geometri - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Skissare - + Extend edge Förläng kant - + Extend an edge with respect to the picked position Förlänger en kant med avseende till den valda positionen @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Skissare - + External geometry Extern geometri - + Create an edge linked to an external geometry Skapa en kant länkad till en extern geometri @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Skissare - + Move Flytta - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Flyttar geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Skissare - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Skapar ett rektangulärt radmönster av geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Skissare - + Show/hide internal geometry Visa/dölj inre geometri - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Skissare - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Skissare - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Skissare - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Skissare + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Skissare + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Skissare - + Symmetry Symmetri - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Skapar symmetrisk geometri med avseende på den senast valda linjen eller punkten @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skissare - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skissare - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Skissare - + Trim edge Trimma kant - + Trim an edge with respect to the picked position Trimma en kant i förhållande till den markerade positionen @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Skapa avrundning - + Trim edge Trimma kant - + Extend edge Förläng kant - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Minska knutmultiplicitet - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Radera all geometri - + Delete All Constraints Radera alla begränsningar @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Kasta om namn på begränsningar - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av likhetsbegränsningar. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Kan inte finna mötespunkter för kurvorna. Försök att lägga till sammanfallaningsbegränsningar mellan kurvorna du vill använda. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Denna version av OCE/OCC stöder inte knutfunktioner. Version 6.9.0 eller högre krävs. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline-geometriindex (GeoID) är inte giltigt. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du efterfrågar ingen ändring i knutmultipliciteten. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Geometriindex (GeoId) som är angivet är inte en B-spline-kurva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindex är inte giltigt. Notera att i enlighet med OCC-notation så har första knuten index 1 och inte index 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas mer än graden av B-spline:n. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas under 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minsta multipliciteten inom den maximala toleransen. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Dimensionell begränsning @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Fel @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk - + Select two or more compatible edges Markera två eller flera kompatibla kanter @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Markera två eller flera kanter av liknande typ - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Välj två punkter och en symmetrilinje, två punkter och en symmetripunkt eller en linje och en symmetripunkt från skissen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan inte lägga till symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valda objekt är inte geometri från endast en skiss. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Antal valda objekt är inte tre (antal: %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Välj minst en ellips och en kant från skissen. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Axlarna i skissen kan inte användas till intern inpassningsbegränsning - - + + Maximum 2 points are supported. Maximalt två punkter stöds. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximalt två linjer stöds. - - + + Nothing to constrain Inget att begränsa - - - - + + + + Extra elements Extra element - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna ellipsen. Dessa ignorerades. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en elliptisk båge på en annan elliptisk båge. Välj endast en elliptisk båge. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en ellips på en elliptisk båge. Välj enbart en ellips eller elliptisk båge. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna elliptiska bågen. Dessa ignorerades. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Just nu stöds endast inre geometri för ellipser och elliptiska bågar. Det senast valda elementet måste vara en ellips eller en elliptisk båge. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Välj begränsning(ar) från skissen. - + CAD Kernel Error CAD-kärnfel @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Välj element från endast en skiss. - + No constraint selected Ingen begränsning vald - + At least one constraint must be selected Minst en begränsning måste vara vald - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. En symmetrisk konstruktion kräver minst två geometriska element, det sist valda elementet fungerar som referens för symmetrikonstruktionen. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Det sista elementet måste vara en punkt eller en linje som fungerar som referens för symmetrikonstruktionen. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element En kopia kräver minst ett valt geometriskt element som inte är yttre geometri - + Delete All Geometry Radera all geometri - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Radera alla begränsningar - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Är du säker på att du vill radera alla begränsningar? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Karbonkopia skulle orsaka ett cirkelberoende. - + This object is in another document. Det här objektet är i ett annat dokument. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Det här objektet tillhör en annan kropp. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Den markerade skissen är inte parallell till den här skissen. Håll in CTRL+ALT för att tillåta ickeparallella skisser. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. XY-axlarna i den valda skissen har inte samma riktning som denna skiss. Håll in CTRL+ALT för bortse från detta. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Origo i den valda skissen är inte justerad mot origo i den här skissen. Håll in CTRL+ALT för att bortse från detta. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Förhållande n2/n1: - + Insert length Infoga längd - + Length: Längd: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Ändra diameter - + Refractive index ratio Brytningsindexsförhållande - + Ratio n2/n1: Förhållande n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Att länka detta kommer orsaka ett cirkelberoende. - + This object is in another document. Det här objektet är i ett annat dokument. - + This object belongs to another body, can't link. Det här objektet tillhör en annan kropp, kan inte länka. - + This object belongs to another part, can't link. Det här objektet tillhör en annan kropp, kan inte länka. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal geometri - - - + + + Construction Geometry Konstruktionsgeometri - - - + + + External Geometry Yttre geometri @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Skissfärger - + Default edge color Standard kantfärg - + Default vertex color Standardfärg för hörnpunkt - + Making line color Färg på linje som skapas - + Edit edge color Färg på kant som redigeras - + Edit vertex color Redigera färg på hörnpunkts - + Construction geometry Konstruktionsgeometri - + External geometry Extern geometri - + Fully constrained geometry Helt begränsad geometri - + Constraint color Färg på begränsningar - + Expression dependent constraint color Färg på uttrycksberoende begränsningar - - Datum color - Färg på datumobjekt - - - + Color of edges Färg på kanter - + Color of vertices Färg på hörn - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Teckenstorlek på datumtext + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Standardtjockleken för nya formers linjer - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Standardstorlek för hörnpunkt - - - - Default line width - Standardlinjetjocklek - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Färg på muspekar-hårkors @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Inga begränsningar länkade till slutpunkterna hittades däremot. Begränsningar - - + + Error Fel @@ -4764,96 +4829,96 @@ Inga begränsningar länkade till slutpunkterna hittades däremot. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: flera markeringar</p><p>&quot;%2&quot;: byt till nästa giltiga typ</p></body></html> + - + - Point Punkt - - + + + - Line Linje - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Konstruktion - - + + + - Arc Cirkelbåge - - + + + - Circle Cirkel - - + + + - Ellipse Ellips - - + + + - Elliptical Arc Elliptisk båge - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolisk båge - - + + + - Parabolic Arc Parabolisk båge - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Övrigt @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Redigera kontroller @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Redigera skiss - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - + Do you want to close this dialog? Vill du stänga denna dialogruta? - + Invalid sketch Ogiltig skiss - + Do you want to open the sketch validation tool? Vill du öppna verktyget för skissvalidering? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skissen är ogiltig och kan inte redigeras. - + Please remove the following constraint: Ta bort följande begränsning: - + Please remove at least one of the following constraints: Ta bort minst en av följande begränsningar: - + Please remove the following redundant constraint: Ta bort följande redundanta begränsningen: - + Please remove the following redundant constraints: Ta bort följande redundanta begränsningarna: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Tom skiss - + Over-constrained sketch Överbegränsad skiss - - - + + + + + (click to select) (Klicka för att välja) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Skissen innehåller motstridiga begränsningar - + Sketch contains redundant constraints Skissen innehåller överflödiga begränsningar - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Helt begränsad skiss - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Löst i %1 SEK - + Unsolved (%1 sec) Olöst (%1 SEK) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiera - + Move Flytta @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en enkel kopia av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Skapa en ellips utifrån centrumpunkt, storaxel och punkt + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Skapa en heptagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Skapa en hexagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Skapa en oktogon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Skapa en regelbunden polygon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Skapa en pentagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Skapa en kvadrat utifrån dess mittpunkt och ett hörn @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Skapa en liksidig triangel utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Flyttar geometrin med den senast valda punkten som referens diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm index 97d368bde5..2035474b89 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index cdb85a9e03..2eda8f2ca0 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Taslakçı - + Carbon copy Karbon kopya - + Copies the geometry of another sketch Başka bir eskizin geometrisini kopyalar @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Taslakçı - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Taslakçı - + Copy Kopyala - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Taslakçı - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Taslakçı + + + Create regular polygon Düzenli çokgen oluşturma - + Create a regular polygon in the sketcher Sketcher içinde bir düzenli çokgen oluşturun - + Triangle Üçgen - + Square Kare - + Pentagon Beşgen - + Hexagon Altıgen - + Heptagon Yedigen - + Octagon Sekizgen - + Regular Polygon Düzenli Poligon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Taslakçı - + Constrain internal alignment İç hizalamayı kısıtlayın - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Başka bir öğenin iç geometrisiyle hizalanacak bir öğeyi sınırlandırır @@ -719,17 +747,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Taslakçı - + Constrain refraction (Snell's law') Kırılmayı sınırlayın (Snell yasası ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Işınların iki bitiş noktası ve bir kenar arasında bir arayüzey olarak ışık kırınım kanunu (Snell kanını) sınırlaması oluştur. @@ -811,17 +839,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Taslakçı - + Copy Kopyala - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometrinin basit bir kopyasını oluşturur @@ -1027,17 +1055,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Taslakçı - + Create fillet Fileto oluştur - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1045,17 +1073,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Taslakçı - + Create heptagon Yedigen oluştur - + Create a heptagon in the sketch Eskizde bir yedigen oluştur @@ -1063,17 +1091,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Taslakçı - + Create hexagon Altıgen oluştur - + Create a hexagon in the sketch Eskizde bir altıgen oluşturun @@ -1099,17 +1127,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Taslakçı - + Create octagon Sekizgen oluştur - + Create an octagon in the sketch Eskizde sekizgen oluşturun @@ -1117,17 +1145,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Taslakçı - + Create pentagon Beşgen oluştur - + Create a pentagon in the sketch Eskizde bir beşgen oluşturun @@ -1168,6 +1196,24 @@ with respect to a line or a third point Eskizde bir nokta oluştur + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Taslakçı + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1207,17 +1253,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Taslakçı - + Create regular polygon Düzenli çokgen oluşturma - + Create a regular polygon in the sketch Eskizde düzenli bir çokgen oluştur @@ -1225,17 +1271,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Taslakçı - + Create slot Yuva oluştur - + Create a slot in the sketch Eskizde bir boşluk oluşturun @@ -1243,17 +1289,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Taslakçı - + Create square Kare oluştur - + Create a square in the sketch Eskizde bir kare oluştur @@ -1279,17 +1325,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Taslakçı - + Create equilateral triangle Eşkenar üçgen oluştur - + Create an equilateral triangle in the sketch Eskizde bir eşkenar üçgen oluşturun @@ -1333,17 +1379,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Delete all constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Delete all constraints in the sketch Eskizdeki Tüm Kısıtlamaları Silin @@ -1351,17 +1397,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Taslakçı - + Delete all geometry Tüm geometriyi sil - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Harici geometri dışında, geçerli eskizdeki tüm geometri ve kısıtlamaları sil @@ -1387,17 +1433,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Taslakçı - + Extend edge Kenarı uzat - + Extend an edge with respect to the picked position Bir kenarı seçilen konuma göre uzatın @@ -1405,17 +1451,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Taslakçı - + External geometry Dış geometri - + Create an edge linked to an external geometry Harici bir geometriye bağlı bir kenar oluştur @@ -1561,17 +1607,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Taslakçı - + Move Taşı - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriyi hareket ettirir @@ -1597,17 +1643,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Taslakçı - + Rectangular array Dikdörtgenel dizi - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye dikdörtgen şeklinde bir desen oluşturur @@ -1635,17 +1681,17 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Taslakçı - + Show/hide internal geometry İç geometriyi göster / gizle - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Tüm dahili geometriyi gösterin veya kullanılmayan dahili geometriyi gizleyin @@ -1653,13 +1699,13 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Taslakçı - - + + Select conflicting constraints Çakışan kısıtlamaları seçin @@ -1685,17 +1731,17 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Taslakçı - + Select associated geometry İlişkili geometri seçin - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seçili sınırlamalarla ilişkili geometrik öğeleri seçin @@ -1703,17 +1749,17 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Taslakçı - + Select unconstrained DoF Kısıtlamasız DoF seçin - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Çözücünün hala sınırlandırılmamış serbestlik derecelerini algıladığı geometrik öğeleri seçin. @@ -1736,6 +1782,20 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. Eskizin yerel yatay eksenini seçin + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Taslakçı + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1754,6 +1814,20 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. Eskizin yerel orijin (başlangıç) noktasını seçin + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Taslakçı + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1825,17 +1899,17 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Taslakçı - + Symmetry Simetri - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Son seçilen çizgi veya noktaya göre simetrik geometri oluşturur @@ -1843,17 +1917,17 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Taslakçı - + Activate/deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak - + Activates or deactivates the selected constraints Seçili kısıtlamaları etkinleştirir veya devre dışı bırakır @@ -1879,17 +1953,17 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Taslakçı - + Toggle driving/reference constraint Sevk / referans kısıtlamasını değiştir - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Araç çubuğunu veya seçili kısıtlamaları, @@ -1899,17 +1973,17 @@ sevk veya referans moduna ayarlayın CmdSketcherTrimming - + Sketcher Taslakçı - + Trim edge Kenar düzeltin - + Trim an edge with respect to the picked position Bir kenarı seçilen konuma göre kırpın @@ -2192,32 +2266,32 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eşitlik sınırlaması ekle - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Simetriklik sınırlaması ekle - + Add Snell's law constraint 'Snell kanunu' sınırlaması ekle - - + + Add internal alignment constraint İç hizalama sınırlaması ekle - + Toggle constraint to driving/reference Kısıtlamayı sevk/referans olarak değiştir - + Activate/Deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak @@ -2324,38 +2398,38 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Add sketch point - - + + Create fillet Fileto oluştur - + Trim edge Kenar düzeltin - + Extend edge Kenarı uzat - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2385,32 +2459,32 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Düğüm çokluluğunu azalt - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Tüm geometriyi sil - + Delete All Constraints Tüm Kısıtlamaları Sil @@ -2421,12 +2495,12 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2436,27 +2510,27 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Kısıtlama adlarını değiştirin - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2499,47 +2573,47 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Otomatik kısıtlama hatası: Eşitlik kısıtlamaları uygulandıktan sonra eskiz çözülemez. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Eğrilerin kesişimini tahmin edemiyoruz. Dilimlemeyi planladığınız eğrilerin köşeleri arasında çakışan bir kısıtlama eklemeyi deneyin. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. OCE/OCC'NİN bu sürümü düğüm işlemini desteklemez. 6.9.0 veya daha yüksek gerekir. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometri Dizini (GeoID) sınırların dışında. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Sağlanan Geometri Dizini (GeoId) bir B-spline eğrisi değil. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. @@ -2704,34 +2778,34 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2745,17 +2819,17 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2773,7 +2847,7 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Dimensional constraint Boyutsal kısıtlama @@ -2934,7 +3008,7 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Error Hata @@ -3026,7 +3100,7 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3245,7 +3319,7 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt - + Select two or more compatible edges İki veya daha fazla uyumlu kenarı seçin @@ -3267,138 +3341,138 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Benzer tipte iki veya daha fazla kenar seçin - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Eskizden iki nokta ve bir simetri çizgisi, iki nokta ve bir simetri noktası veya bir çizgi ve bir simetri noktası seçin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Bir çizgi ve uç noktaları arasına simetrik kısıtlama eklenemez. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Bir çizgi ile bitiş noktaları arasında bir simetri kısıtı eklenemez! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Sadece dış geometri ile kısıtlama oluşturulamaz. - + Incompatible geometry is selected. Uyumsuz geometri seçildi. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B-serbest eğri kenarı üzerinde Snell Kanunu şu an desteklenmiyor. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Bir elipsi başka bir elips üzerinde dahili olarak sınırlayamazsınız. Yalnızca bir elips seçin. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Şu anda elipsin tüm iç geometrik öğeleri zaten açığa çıkmıştır. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Eskizden sınırlamaları seçin. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Seçilen nesneler sadece bir taslaktaki geometri değildir. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Seçilen nesnelerin sayısı 3 değil (%1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Eskiden en az bir elips ve bir kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eskiz ekseni iç hizalama kısıtlamasında kullanılamaz - - + + Maximum 2 points are supported. En fazla 2 nokta desteklenmektedir. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 satır desteklenir. - - + + Nothing to constrain Kısıtlayacak bir şey yok - - - - + + + + Extra elements Fazladan elementler - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips için mümkün olduğunca çok eleman sağlandı. Bunlar dikkate alınmadı. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Dahili olarak bir elipsin yayını diğer elipsin yayı üzerinde sınırlandıramazsınız. Sadece bir elips yayı seçin. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Bir elipsi, bir elips yayında kısıtlayamazsınız. Sadece bir elips veya elips yayını seçin. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips yayının mümkün olmadığı kadar çok eleman sağlanmıştır. Bunlar dikkate alınmadı. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Şu anda iç geometri yalnızca elipsin veya elipsin yayı için desteklenir. Son seçilen eleman elips veya elips yay olmalıdır. @@ -3410,7 +3484,7 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Eskizden kısıtlamaları seçin. - + CAD Kernel Error CAD Çekirdek Hatası @@ -3476,59 +3550,59 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Tek bir eskizden elemanlar seçin. - + No constraint selected Kısıtlama seçilmedi - + At least one constraint must be selected En az bir kısıtlama seçilmelidir - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Simetrik bir yapı, en azından iki geometrik elemana ihtiyaç duyar, son geometrik eleman simetri yapımında referans olur. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Son öğe simetri yapımında referans olacak bir nokta veya bir çizgi olmalıdır. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Bir kopya, seçilen en az bir dış dış geometrik eleman gerektirir - + Delete All Geometry Tüm Geometriyi Sil - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Tüm geometriyi ve kısıtlamaları silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz? - + Delete All Constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Bütün kısıtlamaları silmek istediğinden emin misin? @@ -3546,42 +3620,42 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Karbon kopyası dairesel bağımlılığa neden olur. - + This object is in another document. Bu nesne başka bir belgede. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Bu cisim başka bir vücuda bağlı. İç göndermelere izin vermek için Ctrl tuşuna basılı tut. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Bu obje başka bir vücuda ait ve dış geometrisi var. İç göndermeye izin verilemedi. - + This object belongs to another part. Bu nesne başka bir parçaya ait. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. Seçili eskiz, bu eskize paralel değil. Paralel olmayan eskizlere izin vermek için Ctrl+Alt tuşlarını basılı tutun. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Seçili eskizin XY eksenleri, bu eskiz ile aynı doğrultuya sahip değil. Göz ardı etmek için Ctrl+Alt tuşlarını basılı tutun. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Seçili eskizin orijin noktası, b eskizin orijin noktası ile hizalı değil. Göz ardı etmek için Ctrl+Alt tuşlarını basılı tutun. @@ -3703,12 +3777,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Oran n2/n1: - + Insert length Uzunluk ekle - + Length: Uzunluk: @@ -3738,12 +3812,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Çapı değiştir - + Refractive index ratio Refraktif indeks oranı - + Ratio n2/n1: Oran n2/n1: @@ -3759,22 +3833,22 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Bağlamak dairesel bağımlılığa neden olacaktır. - + This object is in another document. Bu nesne başka bir belgede. - + This object belongs to another body, can't link. Bu nesne başka bir cisme aittir, bağlanamaz. - + This object belongs to another part, can't link. Bu nesne başkasına ait kısmı, bağlanamaz. @@ -3947,23 +4021,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometri - - - + + + Construction Geometry Yapı Geometrisi - - - + + + External Geometry Dış Geometri @@ -4076,233 +4150,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Sketcher renkleri - + Default edge color Varsayılan kenar rengi - + Default vertex color Varsayılan tepe rengi - + Making line color Çizgi rengini oluşturma - + Edit edge color Kenar rengini düzenle - + Edit vertex color Vertex rengini düzenle - + Construction geometry Yapı geometrisi - + External geometry Dış geometri - + Fully constrained geometry Tam kısıtlı geometri - + Constraint color Kısıtlama rengi - + Expression dependent constraint color İfade bağımlı kısıt renk - - Datum color - Referans rengi - - - + Color of edges Kenar rengi - + Color of vertices Dikey rengi - + Color used while new sketch elements are created Yeni taslak elemanları oluşturulurken kullanılan renk - + Color of edges being edited Düzenlenmekte olan kenarların rengi - + Color of vertices being edited Düzenlenmekte olan köşelerin rengi - + Color of construction geometry in edit mode Yapı geometrisinin düzenleme kipindeki rengi - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Dış geometrinin düzenleme kipindeki rengi - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Tümüyle sınırlanmış geometrinin düzenleme kipindeki rengi - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Referans kısıtlama rengi - + Color of reference constraints in edit mode Kaynak sınırlamaların düzenleme kipindeki rengi - + Color of expression dependent constraints in edit mode Düzenleme kipinde ifade bağımlılık sınırlamalarının rengi - + Deactivated constraint color Devre dışı sınırlama rengi - + Color of deactivated constraints in edit mode Devre dışı sınırlamaların düzenleme kipindeki rengi - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Veri metni boyutu + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Yeni şekiller için varsayılan çizgi kalınlığı - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Varsayılan tepe boyutu - - - - Default line width - Varsayılan çizgi kalınlığı - - - + Coordinate text color Metin rengini düzenle - + Text color of the coordinates Koordinatların metin rengi - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) İşaretçinin rengi. (Yeni bir çizim elementi oluşturduğunda çıkan şey.) - + Cursor crosshair color İmleç arası çizgi rengi @@ -4406,6 +4461,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Not: bu ayarlar, yeni taslaklara uygulanan varsayılanlardır. Bu davranış, Görünüm sekmesinde özellikler olarak her bir taslak için ayrı ayrı hatırlanır. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4665,8 +4730,8 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. Constraints - - + + Error Hata @@ -4754,96 +4819,96 @@ Ancak, uç noktalara bağlanan hiçbir kısıtlama bulunamadı. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: çoklu seçim</p><p>&quot;%2&quot;: bir sonraki geçerli türe geçer</p></body></html> + - + - Point Nokta - - + + + - Line Çizgi - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction İnşa - - + + + - Arc Yay - - + + + - Circle Daire - - + + + - Ellipse Elips - - + + + - Elliptical Arc Eliptik Ark - - + + + - Hyperbolic Arc Hiperbolik yay - - + + + - Parabolic Arc Parabolik Ark - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Diğer @@ -4918,7 +4983,7 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Geometri türünü üste veya alta sürükleyip bırakmayı değiştirmek için - + Edit controls Denetimleri düzenle @@ -5025,104 +5090,136 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Taslağı düzenle - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - + Do you want to close this dialog? Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? - + Invalid sketch Geçersiz eskiz - + Do you want to open the sketch validation tool? Eskiz doğrulama aracını açmak istiyor musunuz? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Eskiz geçersizdir ve düzenlenemez. - + Please remove the following constraint: Lütfen aşağıdaki kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove at least one of the following constraints: Lütfen aşağıdaki kısıtlamalardan en az birini kaldırın: - + Please remove the following redundant constraint: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove the following redundant constraints: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamaları kaldırın: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Boş eskiz - + Over-constrained sketch Aşırı kısıtlı eskiz - - - + + + + + (click to select) (seçmek için tıkla) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Eskiz çakışan kısıtlamaları içeriyor - + Sketch contains redundant constraints Eskiz, gereksiz kısıtlamaları içeriyor - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Tamamen kısıtlanmış eskiz - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec %1 saniye içinde çözüldü - + Unsolved (%1 sec) Çözülmemiş (%1 sn.) @@ -5193,8 +5290,8 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -5202,17 +5299,17 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopyala - + Move Taşı @@ -5238,8 +5335,8 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometrinin basit bir kopyasını oluşturur @@ -5339,11 +5436,20 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Merkez, büyük yarıçap ve nokta ile bir elips oluşturun + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir heptagon oluşturun @@ -5351,8 +5457,8 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir altıgen oluşturun @@ -5360,14 +5466,14 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir sekizgen oluşturun - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden düzenli çokgen oluşturma @@ -5375,17 +5481,26 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir beşgen oluştur + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Merkezini ve bir köşesini belirterek bir kare oluşturun @@ -5393,8 +5508,8 @@ Noktalar ızgara çizgisine, ızgara ölçüsünün beşte birinden yakın ayarl Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden eşkenar üçgen oluşturun @@ -5483,8 +5598,8 @@ Bu taslağı seçilen nesnelere ekleme yöntemini seçin. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriyi hareket ettirir diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm index 409866ff02..9c226fb5fc 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index aebcf1a8e6..e3e29df96b 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Створювач ескізів - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copies the geometry of another sketch @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Створювач ескізів - + Clone Клонувати - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Створювач ескізів - + Copy Копіювати - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Створювач ескізів - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Створювач ескізів + + + Create regular polygon Створити правильний багатокутник - + Create a regular polygon in the sketcher Create a regular polygon in the sketcher - + Triangle Трикутник - + Square Квадрат - + Pentagon П'ятикутник - + Hexagon Шестикутник - + Heptagon Семикутник - + Octagon Восьмикутник - + Regular Polygon Regular Polygon @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Обмежує елемент вирівнюючи з внутрішньою геометрією іншого елемента @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain refraction (Snell's law') Обмеження за заломленням (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Створювач ескізів - + Copy Копіювати - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Створювач ескізів - + Create fillet Створити скруглення - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create heptagon Створити семикутник - + Create a heptagon in the sketch Створити в ескізі семикутник @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create hexagon Створити шестикутник - + Create a hexagon in the sketch Створити в ескізі шестикутник @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create octagon Створити восьмикутник - + Create an octagon in the sketch Створити в ескізі восьмикутник @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create pentagon Створити п’ятикутник - + Create a pentagon in the sketch Створити в ескізі п’ятикутник @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Створення точки в ескізі + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Створювач ескізів + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Створювач ескізів - + Create regular polygon Створити правильний багатокутник - + Create a regular polygon in the sketch Create a regular polygon in the sketch @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Створювач ескізів - + Create slot Створити паз - + Create a slot in the sketch Створити паз в ескізі @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Створювач ескізів - + Create square Створити квадрат - + Create a square in the sketch Створити квадрат в ескізі @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Створювач ескізів - + Create equilateral triangle Створити рівнобічний трикутник - + Create an equilateral triangle in the sketch Створити рівнобічний трикутник в ескізі @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Створювач ескізів - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Створювач ескізів - + Extend edge Extend edge - + Extend an edge with respect to the picked position Extend an edge with respect to the picked position @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Створювач ескізів - + External geometry Зовнішня геометрія - + Create an edge linked to an external geometry Створити ребро, яке прив’язане на зовнішню геометрію @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Створювач ескізів - + Move Переміщення - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Створювач ескізів - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Створювач ескізів - + Show/hide internal geometry Показати/приховати внутрішню геометрію - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Створювач ескізів - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Створювач ескізів - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Створювач ескізів + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Створювач ескізів + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Створювач ескізів - + Symmetry Симетрія - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Створює симетричну геометрію відносно до останньої обраної лінії або крапки @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Створювач ескізів - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Створювач ескізів - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Створювач ескізів - + Trim edge Обрізати ребро - + Trim an edge with respect to the picked position Обрізати ребро відповідно до обраної позиції @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,40 +2404,40 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Створити скруглення - + Trim edge Обрізати ребро - + Extend edge Extend edge - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot - Add slot + Додати паз - + Add hexagon - Add hexagon + Додати шестикутник @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry - Copy/clone/move geometry + Копіювати/клонувати/перемістити геометрію - + Create copy of geometry - Create copy of geometry + Створити копію геометрії - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Swap constraint names - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Обмеження розміру @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Помилка @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Виберіть два або більше сумісних крайок @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Виберіть два або більше ребер подібного типу - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Виберіть дві точки і лінію симетрії, або дві точки і крапку симетрії, або лінію і точку симетрії з ескізу. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Неможливо додати обмеження симетрії між лінією і її кінцевими точками! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Вибрані об'єкти не з одного ескізу. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Кількість обраних об'єктів не 3 а %1. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Оберіть на ескізі принаймні один еліпс та одне ребро. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Осі ескізу неможна прив'язувати до внутрішньої геометрії - - + + Maximum 2 points are supported. До еліпсу можна прив'язати не більше двох точок. - - + + Maximum 2 lines are supported. До еліпсу можна прив'язати не більше двох ліній. - - + + Nothing to constrain Намає чого обмежувати - - - - + + + + Extra elements Додаткові елементи - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного еліпса. Зайві були проігноровані. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного дуги еліпса. Зайві елементи були проігноровані. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутрішня геометрія доступна тільки для еліпсів і дуг еліпса. Еліпс/дуга еліпса повинна бути виділена в останню чергу. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Оберіть обмеження з ескізу. - + CAD Kernel Error CAD Kernel Error @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Обрати елементи з одного ескізу. - + No constraint selected Жодне обмеження не вибране - + At least one constraint must be selected Потрібно вибрати принаймні одне обмеження - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Останній елемент повинен бути точкою або лінією, яка виступає в якості еталону для побудови симетрії. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Копіювання потребує принаймні одного обраного незовнішнього геометричного елемента - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Carbon copy would cause a circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. This object belongs to another part. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. @@ -3694,7 +3768,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert weight - Insert weight + Вставити вагу @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Співвідношення n2/n1: - + Insert length Вставити довжину - + Length: Довжина: @@ -3722,14 +3796,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change weight - Change weight + Змінити вагу Weight: - Weight: + Вага: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Change diameter - + Refractive index ratio Коефіцієнт заломлення - + Ratio n2/n1: Співвідношення n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Linking this will cause circular dependency. - + This object is in another document. This object is in another document. - + This object belongs to another body, can't link. This object belongs to another body, can't link. - + This object belongs to another part, can't link. This object belongs to another part, can't link. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Кольори ескіза - + Default edge color Стандартний колір ребра - + Default vertex color Колір за замовчанням для вершин - + Making line color Making line color - + Edit edge color Змінити колір ребра - + Edit vertex color Змінити колір вершини - + Construction geometry Допоміжна геометрія - + External geometry Зовнішня геометрія - + Fully constrained geometry Повністю визначена геометрія - + Constraint color Колір обмеження - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - Колір переліку розмірів - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Розмір тексту переліку розмірів + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Товщина лінії за замовчанням для нових фігур - - - - - - px - пікс. - - - - Default vertex size - Стандартний розмір вершини - - - - Default line width - Товщина лінії за замовчанням - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Cursor crosshair color @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Обмеження - - + + Error Помилка @@ -4764,96 +4829,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point Точка - - + + + - Line Лінія - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Конструкція - - + + + - Arc Дуга - - + + + - Circle Коло - - + + + - Ellipse Еліпс - - + + + - Elliptical Arc Еліптична дуга - - + + + - Hyperbolic Arc Hyperbolic Arc - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline B-сплайн - - + + + - Other Інші @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Редагувати управління @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редагувати ескіз - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - + Do you want to close this dialog? Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? - + Invalid sketch Неприпустимий ескіз - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Будь ласка, видаліть наступне обмеження: - + Please remove at least one of the following constraints: Будь ласка, видаліть принаймні одне з таких обмежень: - + Please remove the following redundant constraint: Будь ласка, видаліть наступне надлишкове обмеження: - + Please remove the following redundant constraints: Видаліть, будь ласка, наступні надлишкові обмеження: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Порожній ескіз - + Over-constrained sketch Ескіз має надлишкові обмеження - - - + + + + + (click to select) (натисніть, щоб вибрати) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Ескіз містить обмеження, які суперечать одне одному - + Sketch contains redundant constraints Ескіз містить надлишкові обмеження - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Ескіз повністю визначений - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Обраховано за %1 с - + Unsolved (%1 sec) Не обраховано (%1 с) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Клонувати - + Copy Копіювати - + Move Переміщення @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an ellipse by center, major radius and point + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Створити семикутник по його центру та одному куту @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Створити шестикутник по його центру та одному куту @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Створити восьмикутник по його центру та одному куту - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Створити п'ятикутник по його центру та одному куту + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Створити квадрат по його центру та одному куту @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Створити рівнобічний трикутник по його центру та одному куту @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm index dcd439a11a..f6714f5f8a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts index b97cf0cddf..74366080be 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch Copia la geometria d'un altre esbós @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Crea un polígon regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígon regular en l'entorn de l'esbós - + Triangle Triangle - + Square Quadrat - + Pentagon Pentàgon - + Hexagon Hexàgon - + Heptagon Heptàgon - + Octagon Octàgon - + Regular Polygon Polígon regular @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Crea un arredoniment - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Crea un heptàgon - + Create a heptagon in the sketch Crea un heptàgon en el dibuix @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Crea un hexàgon - + Create a hexagon in the sketch Crea un hexàgon en el dibuix @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Crea un octàgon - + Create an octagon in the sketch Crea un octàgon en el dibuix @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Crea un pentàgon - + Create a pentagon in the sketch Crea un pentàgon en el dibuix @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Crea un punt en el dibuix + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Crea un polígon regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígon regular en l'esbós @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Crea una ranura - + Create a slot in the sketch Crea una ranura en el dibuix @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Crea un quadrat - + Create a square in the sketch Crea un quadrat en el dibuix @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Crea un triangle equilàter - + Create an equilateral triangle in the sketch Crea un triangle equilàter en el dibuix @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Estén una aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estén una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Crea una aresta vinculada a una geometria externa @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Mou - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Mostra o amaga la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Simetria - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Crea una geometria simètrica respecte a l'última línia o punt seleccionats @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Retalla l'aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Retalla una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Crea un arredoniment - + Trim edge Retalla l'aresta - + Extend edge Estén una aresta - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Redueix la multiplicitat del nus - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Intercanvia els noms de restricció - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Intenteu afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Aquesta versió d' OCE/OCC no permet operacions de nus. Necessiteu 6.9.0 o posteriors. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria BSpline (GeoID) està fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionat no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no es pot augmentar més enllà del grau del B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Restricció de dimensió @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Error @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3247,7 +3321,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges Seleccioneu dues o més arestes compatibles @@ -3269,138 +3343,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Seleccioneu una o més arestes de tipus similar - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i una vora de l'esbós - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna. - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per a restringir - - - - + + + + Extra elements Elements addicionals - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament una el·lipse o un arc d'el·lipse. Seleccioneu només una el·lipse o un arc d'el·lipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element selecccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. @@ -3412,7 +3486,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Seleccioneu restriccions de l'esbós - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD @@ -3478,59 +3552,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccioneu elements d'un únic esbós - + No constraint selected No s'ha seleccionat cap restricció. - + At least one constraint must be selected S'ha de seleccionar com a mínim una restricció. - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Una construcció simètrica necessita com a mínim dos elements geomètrics, l'últim element geomètric és la referència per a la construcció de la simetria. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. L'últim element ha de ser un punt o una línia que servisca com a referència per a la construcció de la simetria. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una còpia necessita com a mínim que se seleccione un element geomètric no extern - + Delete All Geometry Suprimeix tota la Geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Esteu realment segur que voleu suprimir totes restriccions? @@ -3548,42 +3622,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. La còpia pot provocar una dependència circular. - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. Aquest objecte pertany a un altre cos. Manteniu la tecla Ctrl per a permetre les referències creuades. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. Aquest objecte pertany a un altre cos i conté geometria externa. No es permeten les referències creuades. - + This object belongs to another part. Aquest objecte pertany a una altra peça. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. L'esbós seleccionat no és paral·lel a aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a permetre esbossos no paral·lels. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Els eixos XY de l'esbós seleccionat no tenen la mateixa direcció en aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. L'origen de l'esbós seleccionat no està alineat amb l'origen d'aquest esbós. Manteniu les tecles Ctrl+Alt per a ignorar-ho. @@ -3705,12 +3779,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Relació n2/n1: - + Insert length Insereix una longitud - + Length: Length: @@ -3740,12 +3814,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Canvia el diàmetre - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -3761,22 +3835,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. L'enllaç s'això provocarà una dependència circular - + This object is in another document. Aquest objecte és en un altre document. - + This object belongs to another body, can't link. Aquest objecte no es pot enllaçar perquè pertany a un altre cos. - + This object belongs to another part, can't link. Aquest objecte no es pot enllaçar perquè pertany a una altra peça. @@ -3949,23 +4023,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construcció - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -4077,232 +4151,213 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Colors de l'esbós - + Default edge color Color d'aresta per defecte - + Default vertex color Color de vèrtex per defecte - + Making line color Color de línia activa - + Edit edge color Edita el color de les arestes - + Edit vertex color Edita el color dels vèrtexs - + Construction geometry Geometria de la construcció - + External geometry Geometria externa - + Fully constrained geometry Geometria completament restringida - + Constraint color Restricció de color - + Expression dependent constraint color Color de restricció que depén d'una expressió - - Datum color - Color de les dades - - - + Color of edges Color de les arestes - + Color of vertices Color dels vèrtexs - + Color used while new sketch elements are created Color utilitzat en crear elements d'esbós nous - + Color of edges being edited El color de les arestes en curs d'edició - + Color of vertices being edited El color dels vèrtexs en curs d'edició - + Color of construction geometry in edit mode El color de la geometria de construcció en mode d'edició - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode El color de la geometria externa en mode d'edició - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode El color de la geometria completament restringida en mode d'edició - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode El color de les restriccions actives en mode d'edició - + Reference constraint color Color de restricció de referència - + Color of reference constraints in edit mode El color de les restriccions de referència en mode d'edició - + Color of expression dependent constraints in edit mode El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició - + Deactivated constraint color El color de la restricció està desactivat - + Color of deactivated constraints in edit mode El color de les restriccions desactivades en mode d'edició - - Color of the datum portion of a driving constraint - El color de la part de la dada de referència d'una restricció de conducció + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Mida del text per a les dades + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - El gruix de línia per defecte per a formes noves - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - Mida de vèrtex per defecte - - - - Default line width - Amplària de la línia per defecte - - - + Coordinate text color Color del text de les coordenades - + Text color of the coordinates Color del text de les coordenades - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color de la creu del cursor. (El que s’obté en crear un nou element d'esbós.) - + Cursor crosshair color Color de la creu del cursor @@ -4405,6 +4460,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4658,8 +4723,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error Error @@ -4747,96 +4812,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: selecció múltiple</p><p>&quot;%2&quot;: canvia al tipus vàlid següent</p></body></html> + - + - Point Punt - - + + + - Line Línia - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Construcció - - + + + - Arc Arc - - + + + - Circle Cercle - - + + + - Ellipse El·lipse - - + + + - Elliptical Arc Arc el·líptic - - + + + - Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - + + + - Parabolic Arc Arc parabòlic - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other Altres @@ -4911,7 +4976,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Per a canviar, arrossegueu i deixeu anar un tipus de geometria en la part superior o inferior - + Edit controls Edit controls @@ -5018,104 +5083,136 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid. - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch L'esbós és buit. - + Over-constrained sketch Esbós sobrerestringit - - - + + + + + (click to select) (feu clic per a seleccionar) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints L'esbós conté restriccions amb conflictes. - + Sketch contains redundant constraints L'esbós conté restriccions redundants. - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Esbós completament restringit - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grau</span></a> de llibertat + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graus</span></a> de llibertat + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Solucionat en %1 s - + Unsolved (%1 sec) Sense solucionar (%1 s) @@ -5186,8 +5283,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -5195,17 +5292,17 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Mou @@ -5231,8 +5328,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -5332,11 +5429,20 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Crea una el·lipse donats el centre, el radi major i un punt + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5344,8 +5450,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5353,14 +5459,14 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octàgon donats el centre i un vèrtex - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -5368,17 +5474,26 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentàgon donats el centre i un vèrtex + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrat donats el centre i un vèrtex @@ -5386,8 +5501,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangle equilàter donats el centre i un vèrtex @@ -5475,8 +5590,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm index 6e8519b842..9e2c2ca92e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts index 9ab28c7eae..dbf72e05ff 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Sao chép bằng giấy than - + Copies the geometry of another sketch Sao chép hình học của bản phác họa khác @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone Nhân bản - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Sao chép - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon Tạo đa giác đều - + Create a regular polygon in the sketcher Tạo một đa giác đều trong bản phác họa - + Triangle Tam giác - + Square Hình vuông - + Pentagon Hình ngũ giác - + Hexagon Hình lục giác - + Heptagon Hình thất giác - + Octagon Hình bát giác - + Regular Polygon Đa giác cân @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ràng buộc một phần tử được căn chỉnh với hình bên trong của phần tử khác @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Hạn chế sự khúc xạ (Quy luật của Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy Sao chép - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet Tạo đường gờ - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon Tạo hình thất giác - + Create a heptagon in the sketch Tạo một hình thất giác trong bản phác họa @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon Tạo hình lục giác - + Create a hexagon in the sketch Tạo một hình lục giác trong bản phác họa @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon Tạo hình bát giác - + Create an octagon in the sketch Tạo một hình bát giác trong bản phác họa @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon Tạo hình ngũ giác - + Create a pentagon in the sketch Tạo một hình ngũ giác trong bản phác họa @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point Tạo một điểm trong bản phác họa + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon Tạo đa giác đều - + Create a regular polygon in the sketch Tạo một đa giác đều trong bản phác họa @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot Tạo khe - + Create a slot in the sketch Tạo một khe trong bản phác họa @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square Tạo hình vuông - + Create a square in the sketch Tạo một hình vuông trong bản phác họa @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle Tạo tam giác đều - + Create an equilateral triangle in the sketch Tạo tam giác đều trong bản phác họa @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Xóa mọi ràng buộc - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Xóa tất cả các hình - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge Mở rộng cạnh - + Extend an edge with respect to the picked position Mở rộng cạnh đối với vị trí đã chọn @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry Hình học bên ngoài - + Create an edge linked to an external geometry Tạo một cạnh nối với một hình học bên ngoài @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move Di chuyển - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Di chuyển hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry Hiển thị/ẩn hình học bên trong - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry Đối xứng - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point Tạo các hình học đối xứng đối với đường hoặc điểm cuối cùng được chọn @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge Cắt rìa - + Trim an edge with respect to the picked position Cắt phần rìa đối với vị trí đã chọn @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Tạo đường gờ - + Trim edge Cắt rìa - + Extend edge Mở rộng cạnh - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Giảm bội số nút - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Xóa tất cả các hình - + Delete All Constraints Xóa mọi ràng buộc @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Trao đổi tên các ràng buộc - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Phiên bản OCE / OCC này không hỗ trợ thao tác nút. Bạn cần tải phiên bản 6.9.0 hoặc cao hơn. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bạn đang yêu cầu không có sự thay đổi trong bội số nút. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Chỉ số nút là ngoài vùng biên giới. Lưu ý rằng theo ký hiệu OCC, nút đầu tiên có chỉ số là 1 và không bằng 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Bội số không thể được giảm quá số không. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC không thể làm giảm bội số trong dung sai tối đa. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint Khống chế kích thước @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error Lỗi @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối - + Select two or more compatible edges Chọn hai hoặc nhiều cạnh tương thích @@ -3273,138 +3347,138 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Chọn hai hay nhiều cạnh loại tương tự - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Chọn hai điểm và một đường đối xứng, hai điểm và một điểm đối xứng hoặc một đường thẳng và một điểm đối xứng từ bản phác họa. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Không thể thêm một liên kết đối xứng giữa một đường và 2 điểm ở cuối 2 đầu đường thẳng ấy! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Chọn các đối tượng không phải là các hình học chỉ từ một bản phác họa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Số các đối tượng đã chọn không phải là 3 (là %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Chọn ít nhất một hình elip và cạnh từ bản phác họa. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Các trục bản phác họa không thể được sử dụng trong liên kết hiệu chỉnh bên trong - - + + Maximum 2 points are supported. Tối đa 2 điểm được hỗ trợ. - - + + Maximum 2 lines are supported. Tối đa 2 đường được hỗ trợ. - - + + Nothing to constrain Không có gì để ràng buộc - - - - + + + + Extra elements Các phần tử bổ sung - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho hình elip được cung cấp. Nhưng chúng bị bỏ qua. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho cung elip được cung cấp. Nhưng chúng đã bị bỏ qua. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Hiện tại, các hình bên trong chỉ được hỗ trợ cho hình elip hoặc cung elip. Phần tử cuối cùng phải là một hình elip hoặc một cung elip. @@ -3416,7 +3490,7 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Chọn các liên kết từ bản phác họa. - + CAD Kernel Error Lỗi bộ phận nòng cốt của CAD @@ -3482,59 +3556,59 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. Chọn các phần tử từ bản phác họa đơn lẻ. - + No constraint selected Không có liên kết nào được lựa chọn - + At least one constraint must be selected Phải chọn ít nhất một liên kết - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. Một vật đối xứng đòi hỏi phải có ít nhất hai phần tử hình học, phần tử hình học cuối cùng là tham chiếu cho việc xây dựng hình đối xứng. - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. Phần tử cuối cùng phải là một điểm hoặc một đường thẳng đóng vai trò như mốc tham chiếu cho việc xây dựng vật thể đối xứng. - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Một bản sao đòi hỏi ít nhất một phần tử hình học không ở bên ngoài đã chọn - + Delete All Geometry Xóa tất cả các hình - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Xóa mọi ràng buộc - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Bạn có thực sự muốn xóa tất cả các ràng buộc? @@ -3552,42 +3626,42 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. Bản sao carbon sẽ tạo ra một sự phụ thuộc vòng. - + This object is in another document. Đối tượng này là trong một tài liệu khác. - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - + This object belongs to another part. Đối tượng này thuộc về một phần khác. - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Các trục XY của bản phác họa đã chọn không có cùng hướng như bản phác họa này. Nhấn giữ phím Ctrl+Alt để bỏ qua nó. - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. Gốc tọa độ của bản phác họa không được căn chỉnh với gốc tọa độ của bản phác họa này. Nhấn giữ tổ hợp phím Ctrl+Alt để bỏ qua nó. @@ -3709,12 +3783,12 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Tỷ số n2/n1: - + Insert length Chèn chiều dài - + Length: Length: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Đổi đường kính - + Refractive index ratio Tỷ số chiết suất - + Ratio n2/n1: Tỷ số n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. Liên kết đối tượng này sẽ gây ra sự phụ thuộc vòng. - + This object is in another document. Đối tượng này là trong một tài liệu khác. - + This object belongs to another body, can't link. Đối tượng này thuộc về phần thân khác, không thể liên kết. - + This object belongs to another part, can't link. Đối tượng này thuộc về phần thân khác, không thể liên kết. @@ -3956,23 +4030,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Hình học thông thường - - - + + + Construction Geometry Xây dựng hình học - - - + + + External Geometry Hình học bên ngoài @@ -4086,233 +4160,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Màu sắc bản phác họa - + Default edge color Màu cạnh mặc định - + Default vertex color Màu mặc định của đỉnh - + Making line color Tạo màu đường vẽ - + Edit edge color Chỉnh sửa màu cạnh - + Edit vertex color Chỉnh sửa màu của đỉnh - + Construction geometry Hình học xây dựng - + External geometry Hình học bên ngoài - + Fully constrained geometry Hình học bị ràng buộc hoàn toàn - + Constraint color Màu sắc của ràng buộc - + Expression dependent constraint color Màu ràng buộc được liên kết với biểu thức - - Datum color - Màu tiêu chuẩn - - - + Color of edges Color of edges - + Color of vertices Color of vertices - + Color used while new sketch elements are created Color used while new sketch elements are created - + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Color of vertices being edited Color of vertices being edited - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color Reference constraint color - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color Deactivated constraint color - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - Cỡ chữ tiêu chuẩn + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - Bề dày đường vẽ mặc định cho các hình mới - - - - - - px - điểm ảnh - - - - Default vertex size - Kích thước mặc định của đỉnh - - - - Default line width - Bề rộng đường mặc định - - - + Coordinate text color Coordinate text color - + Text color of the coordinates Text color of the coordinates - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - + Cursor crosshair color Màu con trỏ chữ thập @@ -4416,6 +4471,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4675,8 +4740,8 @@ Tuy nhiên, không có tìm thấy ràng buộc nào liên kết với các đi Constraints - - + + Error Lỗi @@ -4764,96 +4829,96 @@ Tuy nhiên, không có tìm thấy ràng buộc nào liên kết với các đi <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: nhiều lựa chọn</p><p>&quot;%2&quot;: chuyển sang kiểu hợp lệ tiếp theo</p></body></html> + - + - Point Điểm - - + + + - Line Đường thẳng - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction Xây dựng - - + + + - Arc Vòng cung - - + + + - Circle Vòng tròn - - + + + - Ellipse Hình elíp - - + + + - Elliptical Arc Cung elip - - + + + - Hyperbolic Arc Cung Hyperbol - - + + + - Parabolic Arc Cung parabol - - + + + - BSpline Đường cong BSpline - - + + + - Other Khác @@ -4928,7 +4993,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5035,104 +5100,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Bản phác họa không hợp lệ - + Do you want to open the sketch validation tool? Bạn có muốn mở công cụ xác thực bản phác họa? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Bản phác họa không hợp lệ và không thể bị chỉnh sửa. - + Please remove the following constraint: Hãy loại bỏ những liên kết sau: - + Please remove at least one of the following constraints: Hãy loại bỏ ít nhất một trong những liên kết sau đây: - + Please remove the following redundant constraint: Hãy loại bỏ liên kết thừa sau đây: - + Please remove the following redundant constraints: Hãy loại bỏ các liên kết thừa sau đây: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch Bản phác họa trống - + Over-constrained sketch Bản phác họa bị quá hạn chế - - - + + + + + (click to select) (nhấp chuột để chọn) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints Bản phác họa bao gồm những liên kết ngược chiều - + Sketch contains redundant constraints Bản phác họa bao gồm những liên kết thừa - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch Bản phác thảo đã được ràng buộc hoàn toàn - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec Được xử lý trong %1 giây - + Unsolved (%1 sec) Chưa được xử lý (%1 giây) @@ -5203,8 +5300,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -5212,17 +5309,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone Nhân bản - + Copy Sao chép - + Move Di chuyển @@ -5248,8 +5345,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tạo một bản sao của hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn @@ -5349,11 +5446,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Tạo một hình e líp với tâm, bán kính lớn và điểm cuối của nó + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Tạo một hình thất giác với tâm và một góc của nó @@ -5361,8 +5467,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Tạo một hình lục giác với tâm và một góc của nó @@ -5370,14 +5476,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Tạo một hình bát giác với tâm và một góc của nó - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Tạo một hình đa giác đều với tâm và một góc của nó @@ -5385,17 +5491,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Tạo một hình ngũ giác với tâm và một góc của nó + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Tạo một hình vuông với tâm và một góc của nó @@ -5403,8 +5518,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Tạo một hình tam giác đều với tâm và một góc của nó @@ -5493,8 +5608,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Di chuyển hình học lấy làm tham chiếu điểm cuối cùng đã chọn diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm index 4ba1b6ccb1..8974ca0ba7 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index 0fa4e38121..0b0818a947 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher 草绘 - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch 复制另一个草图的几何元素 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher 草绘 - + Clone 克隆 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher 草绘 - + Copy 复制 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher 草绘 - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + 草绘 + + + Create regular polygon 创建正多边形 - + Create a regular polygon in the sketcher 在草图设计中创建正多边形 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五边形 - + Hexagon 六边形 - + Heptagon 七边形 - + Octagon 八边形 - + Regular Polygon 正多边形 @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher 草绘 - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 约束元素与另一个元素的内部几何元素对齐 @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher 草绘 - + Constrain refraction (Snell's law') 约束折射 (斯涅尔定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher 草绘 - + Copy 复制 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何图形进行不含约束连动的复制 @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher 草绘 - + Create fillet 创建圆角 - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher 草绘 - + Create heptagon 创建正七边形 - + Create a heptagon in the sketch 在草图中创建正七边形 @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher 草绘 - + Create hexagon 创建正六边形 - + Create a hexagon in the sketch 在草图中创建正六边型 @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher 草绘 - + Create octagon 创建正八边型 - + Create an octagon in the sketch 在草绘中创建正八边形 @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher 草绘 - + Create pentagon 创建正五边型 - + Create a pentagon in the sketch 在草绘中创建正五边形 @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point 在草图中创建一个点 + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + 草绘 + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher 草绘 - + Create regular polygon 创建正多边形 - + Create a regular polygon in the sketch 在草绘中创建正多边形 @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher 草绘 - + Create slot 创造长圆形 - + Create a slot in the sketch 在草图中创建长圆槽 @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher 草绘 - + Create square 创建正方形 - + Create a square in the sketch 在草图中绘制一个正方形 @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher 草绘 - + Create equilateral triangle 创建等边三角形 - + Create an equilateral triangle in the sketch 在草图中创建一个等边三角形 @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher 草绘 - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher 草绘 - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher 草绘 - + Extend edge 延长边 - + Extend an edge with respect to the picked position 延长与选择位置对应的边缘 @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher 草绘 - + External geometry 外部几何体 - + Create an edge linked to an external geometry 创建一条与外部几何体关联的边 @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher 草绘 - + Move 移动 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行移动 @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher 草绘 - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 以最后所选的点作为参考，创建图形的长方形阵列 @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher 草绘 - + Show/hide internal geometry 显示/隐藏内部几何形状 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher 草绘 - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher 草绘 - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher 草绘 - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + 草绘 + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + 草绘 + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher 草绘 - + Symmetry 对称 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 建立几何对称，并以最后一个选择的点或线为对称轴 @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher 草绘 - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher 草绘 - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher 草绘 - + Trim edge 修剪边缘 - + Trim an edge with respect to the picked position 根据点取位置修剪边 @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet 创建圆角 - + Trim edge 修剪边缘 - + Extend edge 延长边 - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 减少结多重性 - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints 删除所有约束 @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 替换约束名 - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 自动约束错误: 应用相等约束后草图无法求解。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 无法猜测曲线的交叉点。尝试在你打算做圆角的曲线顶点之间添加一个重合约束。 - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. 此版本的OCE/OCC 不支持节点操作。你需要6.9.0 或更高版本. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. 贝赛尔样条几何图形索引(GeoID) 超出了界限。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 提供的几何图形索引 (GeoId) 不是贝赛尔样条曲线 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 多重性无法增加到超过B样条的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint 尺寸约束 @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error 错误 @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3251,7 +3325,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges 选择两个或多个兼容边 @@ -3273,138 +3347,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 选择两个或多个同类型边 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 请从草图中选取2个点及对称线, 2个点及对称点或1条线及1对称点。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 无法在直线及其端点间添加对称约束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 选取的物件并非来自于草图的几何形状。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 选定对象的数目不是 3 (是 %1)。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 从草图中至少选择一个椭圆和一个边。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 草图轴线不能被用作内部的对齐约束。 - - + + Maximum 2 points are supported. 支持最大 2 个点。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 支持最大 2条直线。 - - + + Nothing to constrain 无可约束元素 - - - - + + + + Extra elements 额外的元素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆所允许的元素。这些会被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 您无法将一椭圆之孤与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆之弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 您无法将一椭圆与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆或椭圆之弧。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆之弧所须之元素，这些会被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前内部几何仅支持椭圆或椭圆之弧，最后一个选定的元素必须是椭圆或椭圆之弧。 @@ -3416,7 +3490,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 从草图中选择约束。 - + CAD Kernel Error CAD 内核错误 @@ -3482,59 +3556,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. 由单一草图中选择元素。 - + No constraint selected 没有约束被选定 - + At least one constraint must be selected 至少选择一个约束 - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 一个对称构造需要至少两个几何元素，最后选定的几何元素是对称构造的参照元素。 - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 作为对称构造的参考基准，最后选定的元素必须是一个点或者一条直线。 - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 复制操作需要至少一个被选定的非外部几何元素。 - + Delete All Geometry 删除所有几何图形 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints 删除所有约束 - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 是否确实要删除所有约束？ @@ -3552,42 +3626,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. 复制会导致循环依赖。 - + This object is in another document. 此对象在另一个文档中。 - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. 此对象属于另一个实体。按住 ctrl 键，允许交叉引用。 - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. 此对象属于另一个实体且它包含外部几何图形。不允许交叉引用。 - + This object belongs to another part. 此对象属于另一个零件。 - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. 所选草图与此草图不平行。按住 Ctrl + Alt 以允许不平行的草图。 - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所选草绘的 XY 轴与此草绘的方向不相同。按住 Ctrl + Alt 可忽略它。 - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所选草图的原点与此草图的原点不对齐。按住 Ctrl + Alt 以忽略此情况。 @@ -3709,12 +3783,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 比例 n2/n1: - + Insert length 插入长度 - + Length: 长度: @@ -3744,12 +3818,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 更改直径 - + Refractive index ratio 折射率比 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1: @@ -3765,22 +3839,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. 链接至此将导致循环依赖。 - + This object is in another document. 此对象在另一个文档中。 - + This object belongs to another body, can't link. 此对象属于另一个正文, 无法链接。 - + This object belongs to another part, can't link. 此对象属于另一个零件, 无法链接。 @@ -3953,23 +4027,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 普通几何元素 - - - + + + Construction Geometry 辅助几何体 - - - + + + External Geometry 外部几何元素 @@ -4083,233 +4157,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 草图颜色 - + Default edge color 默认边颜色 - + Default vertex color 默认顶点颜色 - + Making line color 制定线条颜色 - + Edit edge color 编辑边的颜色 - + Edit vertex color 编辑端点颜色 - + Construction geometry 辅助几何体 - + External geometry 外部几何体 - + Fully constrained geometry 完全拘束的几何元素 - + Constraint color 约束颜色 - + Expression dependent constraint color 与表达式相关的约束颜色 - - Datum color - 基准颜色 - - - + Color of edges 边缘颜色 - + Color of vertices 顶点颜色 - + Color used while new sketch elements are created 创建新草图元素时使用的颜色 - + Color of edges being edited 正在编辑边缘的颜色 - + Color of vertices being edited 正在编辑顶点的颜色 - + Color of construction geometry in edit mode 编辑模式下辅助几何图形的颜色 - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode 编辑模式下外部几何图形的颜色 - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode 在编辑模式下完全约束几何图形的颜色 - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode 编辑模式中驱动约束的颜色 - + Reference constraint color 参考约束颜色 - + Color of reference constraints in edit mode 编辑模式中参考约束的颜色 - + Color of expression dependent constraints in edit mode 编辑模式下表达式依赖约束的颜色 - + Deactivated constraint color 停用约束颜色 - + Color of deactivated constraints in edit mode 编辑模式下停用约束的颜色 - - Color of the datum portion of a driving constraint - 驱动约束的基准部分的颜色 + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - 基准文本大小 + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - 新造型的的默认线条宽度 - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - 默认顶点大小 - - - - Default line width - 默认线宽 - - - + Coordinate text color 坐标文本颜色 - + Text color of the coordinates 坐标文本颜色 - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) 十字光标的颜色。 (创建新草图元素时得到的颜色) - + Cursor crosshair color 光标十字线颜色 @@ -4413,6 +4468,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4672,8 +4737,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 约束 - - + + Error 错误 @@ -4761,96 +4826,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: 多重选取</p><p>&quot;%2&quot;: 切换到下一个有效类型</p></body></html> + - + - Point 点 - - + + + - Line 线 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction 构造 - - + + + - Arc 圆弧 - - + + + - Circle 圆 - - + + + - Ellipse 椭圆 - - + + + - Elliptical Arc 椭圆弧 - - + + + - Hyperbolic Arc 双曲线弧 - - + + + - Parabolic Arc 抛物线弧 - - + + + - BSpline B样条曲线 - - + + + - Other 其它 @@ -4925,7 +4990,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls 编辑控件 @@ -5032,104 +5097,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 编辑草绘 - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 - + Do you want to close this dialog? 您要关闭此对话框吗? - + Invalid sketch 无效的草图 - + Do you want to open the sketch validation tool? 你想打开草图验证工具么？ - + The sketch is invalid and cannot be edited. 该草图不可用并不可编辑。 - + Please remove the following constraint: 请删除以下约束: - + Please remove at least one of the following constraints: 请至少删除以下约束之一: - + Please remove the following redundant constraint: 请删除以下冗余约束: - + Please remove the following redundant constraints: 请删除以下冗余约束: - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch 空草图 - + Over-constrained sketch 过度约束的草图 - - - + + + + + (click to select) (单击选取) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints 草图包含相互冲突的约束 - + Sketch contains redundant constraints 草图包含冗余约束 - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch 完全约束的草图 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec 解算%1秒 - + Unsolved (%1 sec) 未解算(%1秒) @@ -5200,8 +5297,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -5209,17 +5306,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone 克隆 - + Copy 复制 - + Move 移动 @@ -5245,8 +5342,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何图形进行不含约束连动的复制 @@ -5346,11 +5443,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< 通过中心点、大半径和点创建一个椭圆 + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个七边形 @@ -5358,8 +5464,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个六边形 @@ -5367,14 +5473,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个八边形 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个正方形 @@ -5382,17 +5488,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个五边形 + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个正方形 @@ -5400,8 +5515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个等边三角形 @@ -5490,8 +5605,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行移动 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm index a896c4daf0..67b0d540e8 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index 51af1f26bc..2b9f39039d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -94,17 +94,17 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Sketcher Sketcher - + Carbon copy Carbon copy - + Copies the geometry of another sketch 從其它草圖複製幾何圖元 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdSketcherClone - + Sketcher Sketcher - + Clone 複製 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -214,17 +214,17 @@ CmdSketcherCompCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 複製 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -347,54 +347,82 @@ - CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + CmdSketcherCompCreateFillets - + Sketcher Sketcher - + + Fillets + Fillets + + + + Create a fillet between two lines + Create a fillet between two lines + + + + Sketch fillet + Sketch fillet + + + + Constraint-preserving sketch fillet + Constraint-preserving sketch fillet + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Sketcher + Sketcher + + + Create regular polygon 建立正多邊形 - + Create a regular polygon in the sketcher 於草圖中建立正多邊形 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五角形 - + Hexagon 六角形 - + Heptagon 七角形 - + Octagon 八角形 - + Regular Polygon 正多邊形 @@ -610,17 +638,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 必須與另一個元素的內部幾何對其才可對元素進行拘束設定 @@ -720,17 +748,17 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 折射拘束(司乃耳定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -814,17 +842,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Sketcher Sketcher - + Copy 複製 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行不含拘束連動之複製 @@ -1030,17 +1058,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateFillet - + Sketcher Sketcher - + Create fillet 建立圓角 - + Create a fillet between two lines or at a coincident point Create a fillet between two lines or at a coincident point @@ -1048,17 +1076,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Sketcher Sketcher - + Create heptagon 建立七角形 - + Create a heptagon in the sketch 於草圖中建立七角形 @@ -1066,17 +1094,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Sketcher Sketcher - + Create hexagon 建立六角形 - + Create a hexagon in the sketch 於草圖中建立六角形 @@ -1102,17 +1130,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Sketcher Sketcher - + Create octagon 建立八角形 - + Create an octagon in the sketch 於草圖中建立八角形 @@ -1120,17 +1148,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Sketcher Sketcher - + Create pentagon 建立五角形 - + Create a pentagon in the sketch 於草圖中建立五角形 @@ -1171,6 +1199,24 @@ with respect to a line or a third point 於草圖中建立點 + + CmdSketcherCreatePointFillet + + + Sketcher + Sketcher + + + + Create corner-preserving fillet + Create corner-preserving fillet + + + + Fillet that preserves intersection point and most constraints + Fillet that preserves intersection point and most constraints + + CmdSketcherCreatePolyline @@ -1210,17 +1256,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Sketcher Sketcher - + Create regular polygon 建立正多邊形 - + Create a regular polygon in the sketch 於草圖中建立正多邊形 @@ -1228,17 +1274,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Sketcher Sketcher - + Create slot 建立跑道圖型 - + Create a slot in the sketch 於草圖中建立跑道圖型 @@ -1246,17 +1292,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Sketcher Sketcher - + Create square 建立正方形 - + Create a square in the sketch 於草圖中建立正方形 @@ -1282,17 +1328,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Sketcher Sketcher - + Create equilateral triangle 建立正三角形 - + Create an equilateral triangle in the sketch 於草圖中建立正三角形 @@ -1336,17 +1382,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Sketcher Sketcher - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1354,17 +1400,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Sketcher Sketcher - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1390,17 +1436,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Sketcher Sketcher - + Extend edge 延伸圖元 - + Extend an edge with respect to the picked position 將圖元延伸到選取位置 @@ -1408,17 +1454,17 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Sketcher Sketcher - + External geometry 外部幾何 - + Create an edge linked to an external geometry 與外部幾何建立相連之邊 @@ -1567,17 +1613,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Sketcher Sketcher - + Move 移動 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準移動圖元 @@ -1603,17 +1649,17 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Sketcher Sketcher - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準建立矩形陣列 @@ -1641,17 +1687,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Sketcher Sketcher - + Show/hide internal geometry 顯示/隱藏內部幾何 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1659,13 +1705,13 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Sketcher Sketcher - - + + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1691,17 +1737,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Sketcher Sketcher - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1709,17 +1755,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Sketcher Sketcher - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1742,6 +1788,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local horizontal axis of the sketch + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select malformed constraints + Select malformed constraints + + CmdSketcherSelectOrigin @@ -1760,6 +1820,20 @@ This will clear the 'Support' property, if any. Select the local origin point of the sketch + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + Sketcher + Sketcher + + + + + Select partially redundant constraints + Select partially redundant constraints + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints @@ -1831,17 +1905,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Sketcher Sketcher - + Symmetry 對稱 - + Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point 建立幾何對稱，並以最後一個選擇之點或線為對稱軸 @@ -1849,17 +1923,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1885,17 +1959,17 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1905,17 +1979,17 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Sketcher Sketcher - + Trim edge 修剪邊 - + Trim an edge with respect to the picked position 依選取位置修剪邊 @@ -2198,32 +2272,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2330,38 +2404,38 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet 建立圓角 - + Trim edge 修剪邊 - + Extend edge 延伸圖元 - + Add external geometry Add external geometry - + Add carbon copy Add carbon copy - + Add slot Add slot - + Add hexagon Add hexagon @@ -2391,32 +2465,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Decrease knot multiplicity - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - + Create symmetric geometry Create symmetric geometry - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints 刪除所有拘束 @@ -2427,12 +2501,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Update constraint's virtual space Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2442,27 +2516,27 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 調換拘束名稱 - + Rename sketch constraint Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2505,47 +2579,47 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 自動拘束錯誤: 套用對稱拘束後無法解出此草圖 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. 此版本的 OCE/OCC 並不支援控制點操作。你需要6.9.0版或更新的版本。 - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2710,34 +2784,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,17 +2825,17 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - + + - - - - - - - + + + + + + + + @@ -2779,7 +2853,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Dimensional constraint 尺度拘束 @@ -2940,7 +3014,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Error 錯誤 @@ -3032,7 +3106,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight @@ -3249,7 +3323,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select two or more compatible edges 選擇兩個或更多相容之邊 @@ -3271,138 +3345,138 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 選取兩個或更多相似類型之邊 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 請從草圖中選取兩個點及對稱線,兩個點及對稱點或一條線擊對稱點。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 無法於線及其終點建立對稱拘束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選取之物件並非來自於草圖之幾何。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選取之物件數量非為3 (而是 %1). - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 至少由草圖中選取一個橢圓及一個邊。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 草圖軸無法做為內部對齊拘束 - - + + Maximum 2 points are supported. 最多支援2點。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最多支援2線段 - - + + Nothing to constrain 沒有要加以拘束的圖元 - - - - + + + + Extra elements 額外的元素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超過設定橢圓所許之元素，這些會被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓或橢圓弧。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超過設定橢圓之弧所須之元素，這些會被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前內部幾何僅支援橢圓或橢圓之弧，最後一個選定的元素必須是橢圓或橢圓之弧。 @@ -3414,7 +3488,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 從草圖中選取拘束 - + CAD Kernel Error CAD核心錯誤 @@ -3480,59 +3554,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - - - - - - + + + + + + + Select elements from a single sketch. 由單一草圖中選擇元素。 - + No constraint selected 尚未選擇拘束 - + At least one constraint must be selected 至少需選取一個拘束 - + A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. 一個對稱的結構需要至少兩個幾何元素，後一個幾何元素會被作為對稱結構之參考。 - + The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. 產生對稱結構最後一個選擇之元素作為參考必須是點或線 - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 複製功能須至少選取一個非內部幾何之元素 - + Delete All Geometry 刪除所有圖元 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints 刪除所有拘束 - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 確定要刪除所有拘束嗎? @@ -3550,42 +3624,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::CarbonCopySelection - + Carbon copy would cause a circular dependency. 輪廓複製將導致循環參照 - + This object is in another document. 此物件存在於其他檔案中 - + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. 此物件屬於另一個實體。按下不放 Ctrl 鍵以允許交互參照 - + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. 此物件屬於另一個實體，並且包含外部幾何。交互參照不被允許 - + This object belongs to another part. 此物件屬於另一零件 - + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. 所選草圖與此草圖並不平行。按下不放 Ctrl+Alt 以允許非平行草圖 - + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所選草圖的XY軸與此草圖的方向不同。按住Ctrl + Alt 以忽略它 - + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. 所選草圖的原點與此草圖的原點不對齊。 按住Ctrl + Alt以忽略它 @@ -3707,12 +3781,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 比例 n2/n1： - + Insert length 輸入長度 - + Length: 長度： @@ -3742,12 +3816,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 改變直徑 - + Refractive index ratio 折射率比例 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1： @@ -3763,22 +3837,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ExternalSelection - + Linking this will cause circular dependency. 此連結將導致循環參照。 - + This object is in another document. 此物件存在於其他檔案中 - + This object belongs to another body, can't link. 此物件屬於另一實體。無法建立連結。 - + This object belongs to another part, can't link. 此物件屬於另一零件。無法建立連結。 @@ -3952,23 +4026,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 一般幾何圖元 - - - + + + Construction Geometry 建構用幾何圖元 - - - + + + External Geometry 外部幾何圖元 @@ -4082,233 +4156,214 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 草圖色彩 - + Default edge color 預設邊之色彩 - + Default vertex color 預設頂點色彩 - + Making line color 創建中線型色彩 - + Edit edge color 編輯邊之色彩 - + Edit vertex color 編輯頂點色彩 - + Construction geometry 構造幾何 - + External geometry 外部幾何 - + Fully constrained geometry 完全拘束之幾何 - + Constraint color 拘束之色彩 - + Expression dependent constraint color Expression dependent constraint color - - Datum color - 數值色彩 - - - + Color of edges 邊線色彩 - + Color of vertices 頂點色彩 - + Color used while new sketch elements are created 創建中的新草圖圖元之色彩 - + Color of edges being edited 已修改的邊線色彩 - + Color of vertices being edited 已修改的頂點色彩 - + Color of construction geometry in edit mode 編輯模式中，建構線之色彩 - + Internal alignment edge color Internal alignment edge color - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Color of external geometry in edit mode 編輯模式中，外部幾何之色彩 - + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + Color of fully constrained geometry in edit mode 編輯模式中，完全拘束圖元之色彩 - + Fully constrained edit edge color Fully constrained edit edge color - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + Fully constrained edit construction edge color Fully constrained edit construction edge color - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Fully constrained edit internal alignment edge color Fully constrained edit internal alignment edge color - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Fully constrained edit vertex color Fully constrained edit vertex color - + Color of fully constrained vertex color in edit mode Color of fully constrained vertex color in edit mode - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Reference constraint color 被動拘束之色彩 - + Color of reference constraints in edit mode 編輯模式中，被動拘束之色彩。 - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint color 被停用拘束之色彩 - + Color of deactivated constraints in edit mode 編輯模式中，停用的拘束之色彩 - - Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + + Dimensional constraint color + Dimensional constraint color - - Datum text size - 數值文字尺寸 + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints - - - - The default line thickness for new shapes - 新造型之預設線條寬度 - - - - - - px - px - - - - Default vertex size - 預設頂點尺寸 - - - - Default line width - 預設線寬 - - - + Coordinate text color 座標文字之色彩 - + Text color of the coordinates 座標軸文字之色彩 - + Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) 十字游標之色彩。 (當你在草圖中建立新圖元時的十字線色彩) - + Cursor crosshair color 十字游標色彩 @@ -4411,6 +4466,16 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor + The 3D view is scaled based on this factor + When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened @@ -4668,8 +4733,8 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Constraints - - + + Error 錯誤 @@ -4757,96 +4822,96 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. <html><head/><body><p>&quot;%1&quot;: multiple selection</p><p>&quot;%2&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + - + - Point 點 - - + + + - Line 線 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Construction 建構 - - + + + - Arc 弧 - - + + + - Circle 圓 - - + + + - Ellipse 橢圓 - - + + + - Elliptical Arc 橢圓弧 - - + + + - Hyperbolic Arc 雙曲線弧 - - + + + - Parabolic Arc Parabolic Arc - - + + + - BSpline BSpline - - + + + - Other 其他 @@ -4921,7 +4986,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -5028,104 +5093,136 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 編輯草圖 - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 - + Do you want to close this dialog? 您確定要關閉此對話窗嗎? - + Invalid sketch 錯誤之草圖 - + Do you want to open the sketch validation tool? 您要開啟草圖驗證工具嗎? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 此為無效且不能編輯之草圖 - + Please remove the following constraint: 請移除下列拘束： - + Please remove at least one of the following constraints: 請移除下列至少一個拘束： - + Please remove the following redundant constraint: 請移除下列多餘拘束： - + Please remove the following redundant constraints: 請移除下列多餘拘束： - + + The following constraint is partially redundant: + The following constraint is partially redundant: + + + + The following constraints are partially redundant: + The following constraints are partially redundant: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + Empty sketch 空白草圖 - + Over-constrained sketch 過度約束的草圖 - - - + + + + + (click to select) (按一下可選擇) - + + Sketch contains malformed constraints + Sketch contains malformed constraints + + + Sketch contains conflicting constraints 此草圖含有相矛盾之拘束 - + Sketch contains redundant constraints 此草圖含有過多的拘束 - + + Sketch contains partially redundant constraints + Sketch contains partially redundant constraints + + + Fully constrained sketch 完全拘束之草圖 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom. %1 - - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom. %2 - + Solved in %1 sec 於%1秒求解完成 - + Unsolved (%1 sec) 未求解完成(%1秒) @@ -5196,8 +5293,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -5205,17 +5302,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CompCopy - + Clone 複製 - + Copy 複製 - + Move 移動 @@ -5241,8 +5338,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行不含拘束連動之複製 @@ -5342,11 +5439,20 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< 由中心點、主半徑及終點來建立橢圓 + + Sketcher_CreateFillet + + + + Creates a radius between two lines + Creates a radius between two lines + + Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立七角形 @@ -5354,8 +5460,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立六角形 @@ -5363,14 +5469,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立八角形 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5378,17 +5484,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立五角形 + + Sketcher_CreatePointFillet + + + + Fillet that preserves constraints and intersection point + Fillet that preserves constraints and intersection point + + Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正方形 @@ -5396,8 +5511,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正三角形 @@ -5485,8 +5600,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準移動圖元 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm index 48104ca096..5c8f092ed7 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts index b6944f42f3..96e55ccd87 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Zelle links ausrichten Center cell - Center cell + Zelle zentrieren Right-align cell - Right-align cell + Zelle rechts ausrichten Top-align cell - Top-align cell + Zelle oben ausrichten Bottom-align cell - Bottom-align cell + Zelle unten ausrichten Vertically center cells - Vertically center cells + Zellen Vertikal zentrieren Set bold text - Set bold text + Text in Fettdruck Set italic text - Set italic text + Text in Kursivdruck Set underline text - Set underline text + Text unterstreichen Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Kalkulationstabelle erstellen Set cell properties - Set cell properties + Zelleneigenschaften festlegen Edit cell - Edit cell + Zelle bearbeiten Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Zell(en) löschen Set foreground color - Set foreground color + Vordergrundfarbe wählen Set background color - Set background color + Hintergrundfarbe wählen diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm index 0e6a176940..a8f3abd30b 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts index eb695fe3ab..afcbd89fa7 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts @@ -13,7 +13,7 @@ Create a new spreadsheet - Crear una hoja de cálculo nueva + Crear hoja de cálculo nueva @@ -24,11 +24,11 @@ Align bottom - Alineación inferior + Alinear inferior Bottom-align contents of selected cells - Alineado inferior del contenido de las celdas seleccionadas + Alinear inferior celdas seleccionadas @@ -39,11 +39,11 @@ Align center - Alineado centrado + Alinear centro Center-align contents of selected cells - Alineado centrado del contenido de las celdas seleccionadas + Alinear al centro celdas seleccionadas @@ -54,11 +54,11 @@ Align left - Alineado izquierdo + Alinear izquierda Left-align contents of selected cells - Alineado izquierdo del contenido de las celdas seleccionadas + Alinear izquierda celdas seleccionadas @@ -69,11 +69,11 @@ Align right - Alineado derecho + Alinear derecha Right-align contents of selected cells - Alineado derecho del contenido de las celdas seleccionadas + Alinear derecha celdas seleccionadas @@ -88,7 +88,7 @@ Top-align contents of selected cells - Alineado superior del contenido de las celdas seleccionadas + Alineado superior en celdas seleccionadas @@ -103,7 +103,7 @@ Vertically center-align contents of selected cells - Alineado verticalmente centrado del contenido de las celdas seleccionadas + Contenido alineado verticalmente centrado en celdas seleccionadas @@ -163,7 +163,7 @@ Set alias for selected cell - Establecer alias para la celda selecionada + Establecer alias para celda seleccionada @@ -178,7 +178,7 @@ Split previously merged cells - Dividir celdas previamente fusionadas + Dividir celdas combinadas previamente @@ -193,7 +193,7 @@ Set text in selected cells bold - Establecer texto en las celdas seleccionadas en negrita + Establecer texto en negrita en celdas seleccionadas @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Izquierda Center cell - Center cell + Centro Right-align cell - Right-align cell + Derecha Top-align cell - Top-align cell + Superior Bottom-align cell - Bottom-align cell + Inferior Vertically center cells - Vertically center cells + Vertical Set bold text - Set bold text + Negrita Set italic text - Set italic text + Cursiva Set underline text - Set underline text + Subrayado Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Crear hoja de cálculo Set cell properties - Set cell properties + Propiedades Edit cell - Edit cell + Modificar Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Borrar Set foreground color - Set foreground color + Color de celda Set background color - Set background color + Color de fondo diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm index 5e8c9716a4..5796827979 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts index 7078c45224..d69c3b5d7e 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Lerrokatu gelaxka ezkerrean Center cell - Center cell + Zentratu gelaxka Right-align cell - Right-align cell + Lerrokatu gelaxka eskuinean Top-align cell - Top-align cell + Lerrokatu gelaxka goian Bottom-align cell - Bottom-align cell + Lerrokatu gelaxka behean Vertically center cells - Vertically center cells + Zentratu gelaxkak bertikalean Set bold text - Set bold text + Ezarri testu lodia Set italic text - Set italic text + Ezarri testu etzana Set underline text - Set underline text + Ezarri testu azpimarratua Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Sortu kalkulu-orria Set cell properties - Set cell properties + Ezarri gelaxka-propietateak Edit cell - Edit cell + Editatu gelaxka Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Garbitu gelaxka(k) Set foreground color - Set foreground color + Ezarri aurreko planoaren kolorea Set background color - Set background color + Ezarri atzeko planoaren kolorea diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm index 2953c552da..52f54d7cc9 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts index 708a72331a..413aa6fc3b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Aligner la cellule à gauche Center cell - Center cell + Centrer la cellule Right-align cell - Right-align cell + Aligner la cellule à droite Top-align cell - Top-align cell + Aligner la cellule en haut Bottom-align cell - Bottom-align cell + Aligner la cellule en bas Vertically center cells - Vertically center cells + Centrer les cellules verticalement Set bold text - Set bold text + Mettre le texte en gras Set italic text - Set italic text + Mettre le texte en italique Set underline text - Set underline text + Souligner le texte Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Créer une feuille de calcul Set cell properties - Set cell properties + Modifier les propriétés des cellules Edit cell - Edit cell + Modifier la cellule Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Effacer la/les cellule(s) Set foreground color - Set foreground color + Définir la couleur du premier-plan Set background color - Set background color + Définir la couleur de l'arrière-plan diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm index 897ed48a5e..fdef98cffd 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts index bf5524dfb0..0523eb8216 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Ćeliju poravnaj lijevo Center cell - Center cell + centriraj ćeliju Right-align cell - Right-align cell + Ćeliju poravnaj desno Top-align cell - Top-align cell + Ćeliju poravnaj na gore Bottom-align cell - Bottom-align cell + Ćeliju poravnaj na dolje Vertically center cells - Vertically center cells + Ćeliju centriraj uspravno Set bold text - Set bold text + Postavi podebljani tekst Set italic text - Set italic text + Postavi ukošeni tekst Set underline text - Set underline text + Postavi podcrtani tekst Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Stvori proračunsku tablicu Set cell properties - Set cell properties + Postavi svojstava ćelija Edit cell - Edit cell + Uredi ćeliju Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Obriši ćeliju(e) Set foreground color - Set foreground color + Postavi boju prednjeg plana Set background color - Set background color + Postavi boju pozadine diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm index cb1210af7c..7b091d9863 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index 756bcc8758..d8ba4f35f9 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -24,7 +24,7 @@ Align bottom - In basso + Allinea in basso Bottom-align contents of selected cells @@ -39,11 +39,11 @@ Align center - In centro orizzontale + Allinea al centro Center-align contents of selected cells - Centra il contenuto delle celle selezionate + Allinea al centro il contenuto delle celle selezionate @@ -54,7 +54,7 @@ Align left - A sinistra + Allinea a sinistra Left-align contents of selected cells @@ -69,7 +69,7 @@ Align right - A destra + Allinea a destra Right-align contents of selected cells @@ -84,7 +84,7 @@ Align top - In alto + Allinea in alto Top-align contents of selected cells @@ -99,7 +99,7 @@ Vertically center-align - In centro verticale + Allinea verticalmente al centro Vertically center-align contents of selected cells @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Cella allineata a sinistra Center cell - Center cell + Cella centrata Right-align cell - Right-align cell + Cella allineata a destra Top-align cell - Top-align cell + Cella allineata in alto Bottom-align cell - Bottom-align cell + Cella allineata in basso Vertically center cells - Vertically center cells + Celle centrate verticalmente Set bold text - Set bold text + Imposta testo in grassetto Set italic text - Set italic text + Imposta il testo in corsivo Set underline text - Set underline text + Imposta il testo sottolineato Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Crea folgio di calcolo Set cell properties - Set cell properties + Imposta proprieta cella Edit cell - Edit cell + Modifica cella Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Svuota cella(e) Set foreground color - Set foreground color + Imposta colore di primo piano Set background color - Set background color + Impostya colore di sfondo diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm index b0b512ab7a..bda59f7b8f 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts index 0d8f7582bc..62a0f71a3b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts @@ -159,11 +159,11 @@ Set alias - 別名設定 + エイリアスを設定 Set alias for selected cell - 選択したセルに別名を設定 + 選択したセルのエイリアスを設定 @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + セルを左揃え Center cell - Center cell + セルを中央揃え Right-align cell - Right-align cell + セルを右揃え Top-align cell - Top-align cell + セルを上揃え Bottom-align cell - Bottom-align cell + セルを下揃え Vertically center cells - Vertically center cells + セルを上下中央揃え Set bold text - Set bold text + 太字にする Set italic text - Set italic text + 斜体にする Set underline text - Set underline text + 下線 Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + スプレッドシートを作成 Set cell properties - Set cell properties + セルのプロパティ Edit cell - Edit cell + セルを編集 Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + セルをクリア Set foreground color - Set foreground color + 文字色を設定 Set background color - Set background color + 背景色を設定 @@ -376,7 +376,7 @@ Italic - 斜体字 + 斜体 Underline @@ -396,14 +396,14 @@ Alias for this cell - このセルのエイリアス + エイリアス名 QObject All (*) - 全て (*) + すべてのファイル (*.*) Import file diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm index c686a2d6ac..b49ac708e4 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts index f20b4fe931..405dce2091 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts @@ -328,7 +328,7 @@ Text - Text + 텍스트 Background diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm index 766532628d..e377a65f61 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts index 31d9fa293c..90919e3927 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Wyrównaj komórkę do lewej Center cell - Center cell + Wyśrodkuj komórkę Right-align cell - Right-align cell + Wyrównaj komórkę do prawej Top-align cell - Top-align cell + Wyrównaj komórkę do góry Bottom-align cell - Bottom-align cell + Wyrównaj komórkę do dołu Vertically center cells - Vertically center cells + Wyśrodkuj komórkę w pionie Set bold text - Set bold text + Ustaw pogrubiony tekst Set italic text - Set italic text + Ustaw pochylony tekst Set underline text - Set underline text + Ustaw tekst podkreślony Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Utwórz Arkusz kalkulacyjny Set cell properties - Set cell properties + Ustaw właściwości komórki Edit cell - Edit cell + Edytuj komórkę Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Wyczyść komórkę(i) Set foreground color - Set foreground color + Ustawia kolor pierwszoplanowy Set background color - Set background color + Ustaw kolor tła @@ -462,11 +462,11 @@ Arkusz.mój_alias zamiast Arkusz.B1 QtColorPicker Black - Czarny + Czarne White - Biały + Białe Red diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm index db8ea195f7..a1bfae471f 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts index 3fede040d1..6ae8dab8fe 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts @@ -99,7 +99,7 @@ Vertically center-align - Poravnaj navpično sredinsko + Sredinso poravnaj po navpičnici Vertically center-align contents of selected cells @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Levo poravnavanje polja Center cell - Center cell + Sredinjenje polja Right-align cell - Right-align cell + Desno poravnavanje polja Top-align cell - Top-align cell + Gornje poravnavanje polja Bottom-align cell - Bottom-align cell + Spodnje poravnavanje polja Vertically center cells - Vertically center cells + Sredinjenje polj po navpičnici Set bold text - Set bold text + Nastavi na krepko besedilo Set italic text - Set italic text + Nastavi na ležeče besedilo Set underline text - Set underline text + Nastavi na podčrtano besedilo Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Ustvari preglednico Set cell properties - Set cell properties + Nastavi lastnosti polja Edit cell - Edit cell + Uredi polje Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Počisti polje (i, a) Set foreground color - Set foreground color + Nastavi barvo ospredja Set background color - Set background color + Nastavi barvo ozadja diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm index 78e5a6fd0b..126b4393e2 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts index bbfc879d75..74a8287131 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts @@ -103,7 +103,7 @@ Vertically center-align contents of selected cells - Vertically center-align contents of selected cells + Nội dung căn chỉnh chính giữa của các ô đã chọn @@ -245,51 +245,51 @@ Left-align cell - Left-align cell + Ô canh lề trái Center cell - Center cell + Ô trung tâm Right-align cell - Right-align cell + Ô canh lề phải Top-align cell - Top-align cell + Ô canh lề phía trên Bottom-align cell - Bottom-align cell + Ô canh lề phía dưới Vertically center cells - Vertically center cells + Ô trung tâm chiều dọc Set bold text - Set bold text + Tô đậm văn bản Set italic text - Set italic text + Chuyển sang chữ in nghiêng Set underline text - Set underline text + Gạch chân chữ Create Spreadsheet - Create Spreadsheet + Tạo bảng tính Set cell properties - Set cell properties + Đặt thuộc tính ô Edit cell - Edit cell + Hiệu chỉnh ô Insert rows @@ -305,15 +305,15 @@ Clear cell(s) - Clear cell(s) + Tẩy ô Set foreground color - Set foreground color + Đặt màu nổi Set background color - Set background color + Đặt màu chìm @@ -440,22 +440,20 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + Bảng tính không hỗ trợ khoảng chọn khi dán. Xin chỉ chọn một ô. Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + Copy & dán thất bại Alias contains invalid characters! - Alias contains invalid characters! + Tên đại diện chứa các ký tự không hợp lệ! Refer to cell by alias, for example Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Liên hệ tới ô bằng tên đại diện, ví dụ: Bảng_tính.tên_đại_diện thay vì Bảng_tính.B1 @@ -541,17 +539,16 @@ Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 &Content: - &Content: + &Nội dung: &Alias: - &Alias: + &Tên đại diện: Refer to cell by alias, for example Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Liên hệ tới ô bằng tên đại diện, ví dụ: Bảng_tính.tên_đại_diện thay vì Bảng_tính.B1 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm index 209787f01a..02b2b3d7c6 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts index 7534563621..dd215bdf55 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm index a20b2ba3ed..9d715aa834 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.ts index d1005a61f6..33940afe37 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes الملاحظات + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm index 0afe2ca0e2..815dfb7bcc 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts index 3258665b2f..6845b91625 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm index 6bbbb0b5f7..708dbabc93 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts index 80b9bedaee..af1433b0e7 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Poznámky + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm index 81a72a1c05..397d849017 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts index 3b5c700992..11bf3029d4 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts @@ -209,6 +209,11 @@ Wie Sie FreeCAD selbst kompilieren können, der FreeCAD-Quellcode strukturiert i Notes Notizen + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm index e9371f6ccd..c337c8f448 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts index 4335f82866..f1c25c5603 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Σημειώσεις + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm index 90e91ed719..7b847f2d7b 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts index 37613ada01..975f115d7c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notas + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm index ad8b04f18e..8f1ed7cd35 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts index 8df01ddc94..039e14982b 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Oharrak + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm index f44cc72ecd..37b085907c 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts index 77891d70e0..d7db29e151 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Muistiinpanot + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm index ee65c701a3..b6b6f4a88f 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.ts index 342475a773..d17690a202 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm index cb2e37d513..c07c99bced 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts index 839c4b0a78..9cca97d16a 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Bloc-notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm index f60f5c3d29..48fd764c50 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.ts index d5206c7204..0ac0d9e395 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notas + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm index dcb80ce7ba..859a7fc4bb 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts index d81eec3604..24b9c00a9a 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Bilješke + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm index 40c067ae65..c859d93348 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts index 2ea4c01d5c..f60328da40 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Megjegyzések + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm index b63f274529..8293d9dfce 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts index 36812a7796..dbb9a32ec1 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm index 43a1262224..1c43785728 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts index 576a5fdfc0..0032e89ce1 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Note + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm index 207279818c..fecb4dead9 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts index b20184eafc..f8866dcd30 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes ノート + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench @@ -411,7 +416,7 @@ Font family - フォントファミリー + フォントの種類 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm index e0fa362529..153f88fbf9 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.ts index ea0affe03c..040ebbe9a6 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm index c4ecd66fc8..5936acfe00 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts index b154e3e80f..ce61988497 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes 메모 + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm index 406d72746f..a906745363 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.ts index 8314d5235a..1a3d89e739 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Pastabos + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm index 53c956a705..bd8cf4f476 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts index 5d0d55b7dd..16cb97a526 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notities + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm index cadb0fb430..a53b37a774 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts index 0cb6a7dc39..3f464b5351 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm index 3aa898ffef..f2be17350c 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts index dc35f5a73c..b3439dcff7 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Uwagi + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm index 75e0dd001b..3b505e7870 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts index 6763df224c..bfdf693134 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notas + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm index 37cfa271b7..aadde571d1 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts index 97b38a4147..79e1f9539c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notas + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm index e5257d8101..cb7209f402 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts index 8724e6b3bc..e5f3cceaf7 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts @@ -209,6 +209,11 @@ de documentare, help pentru atelier și documentarea comenzilor individuale făr Notes Note + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm index 6fc77e644d..6e0af567a4 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts index fb9b3173a0..1285f531e1 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Заметки + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm index 082314f403..6bc25ffd03 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts index dbf563cfe6..2669a8e875 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Poznámky + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm index 39b44a64b9..a5748329d3 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts index 8515c66b8c..304f2fa2b1 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Opombe + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm index 8ea11cebf6..666a9ed752 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts index 905225dda3..2616733df4 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm index 64764c3279..6ac68b6f21 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts index 7b6d12a741..d899b4c261 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Noteringar + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm index 9e2a087f8b..3a5c64c179 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts index 3ea40e0303..cb787cb025 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notlar + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm index 5a32cbce52..2d6ac107d1 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts index fc2db54f01..33723d4529 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Нотатки + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm index 0e414e0c94..ceeec58822 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts index 9ab920083f..21a09e2998 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm index 2539991480..74f6d45e2d 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.ts index 3def1cfcdb..4960363ca7 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Ghi chú + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm index 0d5d38af67..3110c32c43 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts index 822e75f020..fe886fa261 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes 备注 + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm index ca3f6c293d..282a80d56a 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts index 8036347cda..e83036767d 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts @@ -208,6 +208,11 @@ Notes Notes + + + Open start page preferences + Open start page preferences + Workbench diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm index b6d67e0850..97cedfe820 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts index cb31e0564d..1772ad0eda 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Lêer - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Stoor Dxf lêer - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Lêer - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Verkeerde keuse - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Kies 'n SVG-lêer om oop te maak - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alle lêers (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Square - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Bladsy - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Bladsy + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Seleksie - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Stoor na PDF - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + Different paper size Different paper size - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - + Opening file failed Opening file failed - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Stoor Dxf lêer - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Gekies: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + False + + + + True + True + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Verwysing + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensioneer + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm index 86b9c1268e..ab9ff91fac 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts index 7a0fc53bbd..c6d059021b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw رسم تقني - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw رسم تقني - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw رسم تقني - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw رسم تقني - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw رسم تقني - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw رسم تقني - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw رسم تقني - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw رسم تقني - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ملف - + Export Page as DXF تصدير صفحة بصيغة DXF - + Save Dxf File حفظ ملف الـ Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ملف - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) قالب (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw رسم تقني - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw رسم تقني - + Redraw Page صفحة إعادة التصميم @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw رسم تقني - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw رسم تقني - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw رسم تقني - + Insert SVG Symbol إدراج رمز الـ SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw رسم تقني - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ إختيار خاطئ - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open قم بإختيار ملف الـ SVG لفتحه - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files كل الملفات - + Select at least one object. تحديد عنصر واحد على الأقل. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View لا يتوفر أي عرض للرسم - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ إختيار غير صحيح - + Select an object first قم بإختيار عنصراً أولا - + Too many objects selected تم تحديد عدد كبير جدا من العناصر - + Create a page first. قم بإنشاء صفحة أولا. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ يتعذر تحديد الصفحة الصحيحة. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF تصدير الصفحة بصيغة PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG تصدير الصفحة بصيغة SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ أُنقر لتحديث النص - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square مربع - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot نقطة - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. الأبعاد - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - صفحة - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + صفحة + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Selection - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &تصدير SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF تصدير PDF - + Different orientation توجيه مختلف - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? تقوم الطابعة باستعمال توجيه مختلف عن التوجيه المستعمل في الرسم. هل ترغب في الإستمرار؟ - - + Different paper size حجم ورق مختلف - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? تقوم الطابعة باستعمال حجم ورق مختلف عن الحجم المستعمل في الرسم. هل ترغب في الإستمرار؟ - + Opening file failed تعذّر فتح الملف - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File حفظ ملف الـ Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: محدد: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + خطأ + + + + True + صحيح + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used المرجع + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + البعد + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + لون: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm index cc9048f6c0..e4ac37b46b 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index e43a39ba1d..e8520781d9 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afegeix una vista al grup clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Lleva una vista del ClipGroup @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save Dxf File Desa el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insereix una pàgina utilitzant una plantilla - + Select a Template File Selecciona un fitxer de plantilla - + Template (*.svg *.dxf) Plantilla (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Torna a dibuixar una pàgina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insereix una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insereix un símbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insereix vista - + Insert a View Insereix una vista @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Selecció incorrecta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Triar un fitxer SVG per obrir - + Scalable Vector Graphic Vector grafic escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Selecciona com a mínim un objecte. - + There were no DraftWB objects in the selection. No hi ha cap objecte de banc de treball d'esborrany en la selecció. - + Please select only 1 Arch Section. Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un objecte de full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Hi ha masses objectes seleccionats - + Create a page first. Crear una pàgina primer. - + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -1737,28 +1737,28 @@ No es pot determinar la pàgina correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tots els arxius (*.*) - + Export Page As PDF Exporta la Pàgina com a PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporta la Pàgina com a SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Feu clic per a actualitzar el text - + New Leader Line Línia guia nova - + Edit Leader Line Edita la línia guia @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Editor de text enriquit - + New Cosmetic Vertex Vèrtex cosmètic nou @@ -1816,58 +1816,58 @@ Seleccioneu un símbol - + ActiveView to TD View VistaActiva en Vista TD - + Create Center Line Crea una línia central - + Edit Center Line Edita la línia central - + Create Section View Crea una vista de secció - - + + Select at first an orientation Seleccioneu primer una orientació - + Edit Section View Edita la vista de secció - + Operation Failed Ha fallat l'operació - + Create Welding Symbol Crea un símbol de soldadura - + Edit Welding Symbol Edita un símbol de soldadura - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2213,97 +2213,102 @@ Aquest directori s'utilitza per a la selecció del símbol. Avançat - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Forma dels caps de línia. Canvieu-ho només si sabeu el que esteu fent! - + Round Redó - + Square Quadrat - + Flat Pla - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. Límit dels mosaics SVG de 64 x 64 píxels que s'utilitza per a aplicar el tramat a una sola cara. Per a grans escales, pot produir un error en molts mosaics SVG. Per consegüent, heu d'augmentar el límit de mosaics. - + Dump intermediate results during Detail view processing Aboca els resultats intermedis durant el processament de la vista de detall - + Debug Detail Detall de depuració - + Include 2D Objects in projection Inclou objectes 2D en la projecció - + Show Loose 2D Geom Mostra la geometria 2D deslligada - + Dump intermediate results during Section view processing Aboca els resultats intermedis durant el processament de vista de secció - + Debug Section Depura la secció - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Realitza una operació de fusió en les formes d'entrada abans del processament de la vista de secció - + Fuse Before Section Fusiona abans de la secció - + Highlights border of section cut in section views Ressalta la vora del tall de la secció en les vistes de secció - + Show Section Edges Mostra les arestes de les seccions - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Nombre màxim de segments de tramat que s'han d'utilitzar en aplicar un tramat en una cara amb un patró PAT - + Line End Cap Shape Forma del cap de la línia - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2311,42 +2316,61 @@ can be a performance penalty in complex models. Si està marcada, TechDraw intentarà crear cares utilitzant els segments de línia retornats per l'algoritme d'eliminació de la línia oculta. S'han de detectar cares per a utilitzar el tramat, però en models complexos hi pot haver problemes de baix rendiment. - + Detect Faces Detecta les cares - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Inclou les arestes amb una geometria inesperada (longitud zero, etc.) en els resultats - + Allow Crazy Edges Permet arestes extravagants - + Max SVG Hatch Tiles Nombre màxim de mosaics de la trama SGV - + Max PAT Hatch Segments Nombre màxim de segments de la trama PAT - + Dimension Format Format de dimensió - + Override automatic dimension format Substitueix el format de dimensió automàtica - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2372,42 +2396,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow No ho mostris mai - + Continuous Continu - + Dash Guió - + Dot Punt - + DashDot Guió punt - + DashDotDot Guió punt punt @@ -2553,72 +2577,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Mostra les marques centrals - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Forma del contorn de vista de detall - + Style for balloon leader line ends Estil del final de les línies guies dels globus - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longitud de la part horitzontal de la línia guia del globus - + Ballon Leader Kink Length Llargària del plec de la línia guia del globus - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restringeix el final de la línia del triangle ple a les direccions verticals o horitzontals - + Balloon Orthogonal Triangle Globus amb triangle ortogonal - + Balloon Shape Forma del globus - + Show arc centers in printed output Mostra els centres d'arc en les impressions - + Print Center Marks Imprimeix les marques centrals - + Line style of detail highlight on base view Estil de línia del ressaltat de detall en la vista de base - + Detail Highlight Style Estil del ressaltat del detall - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2796,162 +2820,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Estàndards i estil - + Standard to be used for dimensional values Estàndard que s'utilitzarà per als valors de les dimensions - + ISO Oriented Orientació ISO - + ISO Referencing Referència ISO - + ASME Inlined ASME Inserit - + ASME Referencing Referència ASME - + Use system setting for number of decimals Utilitza la configuració del sistema per a nombres decimals - + Use Global Decimals Utilitza els decimals globals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Afegeix una unitat als valors de la dimensió - + Show Units Mostra les unitats - + Alternate Decimals Alterna els decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Nombre de decimals si 'Utilitza els decimals globals' no s'utilitza - + Font Size Mida del tipus de lletra - + Dimension text font size Mida del tipus de lletra del text - + Diameter Symbol Símbol de diàmetre - + Character used to indicate diameter dimensions Caràcter utilitzat per a indicar les dimensions del diàmetre - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Estil de les fletxes - + Arrowhead style Estil de punta de fletxa - + Arrow Size Mida de la fletxa - + Arrowhead size Mida de la punta de fletxa - - - Conventions - Convencions - - - - Projection Group Angle - Angle del grup de projecció - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - Primer - - Third - Tercer - - - - Page - Pàgina - - - - Hidden Line Style - Estil de la línia amagada - - - - Style for hidden lines - Estil de les línies amagades - - - - Continuous - Continu - - - - Dashed - Discontínua - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3020,106 +3006,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Tipus de lletra de l'etiqueta + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Mida de l'etiqueta - + Font for labels Tipus de lletra de les etiquetes - + Label size Mida de l'etiqueta - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Pàgina + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continu + + + + Dashed + Discontínua + + + Files Fitxers - + Default Template Plantilles per defecte - + Default template file for new pages Fitxer de plantilles per defecte per a pàgines noves - + Template Directory Directori de plantilles - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Directori inicial del menú'Inseriu una pàgina utilitzant plantilles' - + Hatch Pattern File Fitxer del patró de trama - + Default SVG or bitmap file for hatching Fitxer de mapa de bits o SGV per defecte per al tramat - + Line Group File Fitxer de grup de línies - + Alternate file for personal LineGroup definition Fitxer alternatiu per a la definició del Grup de línies personal - + Welding Directory Directori de soldadures - + Default directory for welding symbols Directori per defecte de símbols de soldadura - + PAT File Fitxer PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Fitxer de definició del patró PAT per defecte per al tramat geomètric - + Pattern Name Nom del patró - + Name of the default PAT pattern Nom del patró PAT per defecte - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3137,102 +3180,102 @@ for ProjectionGroups Eliminació de la línia oculta - + Show seam lines Mostra les línies d'unió - - + + Show Seam Lines Mostra les línies d'unió - + Show smooth lines Mostrar línies suaus - - + + Show Smooth Lines Mostra les línies suaus - + Show hard and outline edges (always shown) Mostra les arestes dures i del contorn (es mostren sempre) - - + + Show Hard Lines Mostra les línies dures - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Utilitza una aproximació per a buscar línies ocultes. Ràpid, però el resultat és una col·lecció de rectes curtes. - + Use Polygon Approximation Utilitza l'aproximació del polígon - + Make lines of equal parameterization Fes línies d’igual parametrització - - + + Show UV ISO Lines Mostra les línies UV ISO - + Show hidden smooth edges Mostra les arestes suaus amagades - + Show hidden seam lines Mostra les línies d'unió amagades - + Show hidden equal parameterization lines Mostra les línies d'igual parametrització amagades - + Visible Visible - + Hidden Amagades - + Show hidden hard and outline edges Mostra les arestes dures i del contorn amagades - + ISO Count Recompte ISO - + Number of ISO lines per face edge Nombre de línies ISO per a les arestes de les cares - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3291,91 +3334,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Escala per defecte per a les vistes si el 'Tipus d'escala de la vista' està 'personalitzada' - - Selection - Selecció - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Àrea de selecció al voltant de les marques centrals -Cada unitat té una amplària aproximada de 0.1 mm - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Mida de l'àrea de selecció al voltant de les arestes -Cada unitat té una amplària aproximada de 0.1 mm - - - - Mark Fuzz - Marca difusa - - - - Edge Fuzz - Aresta difusa - - - + Size Adjustments Ajustos de la mida - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Ajust de tolerància de la mida de lletra. Multiplicador de la mida de tipus lletra de les dimensions. - - - + Size of template field click handles Mida de les nanses de clic del camp de la plantilla en mm - + Vertex Scale Escala de vèrtex - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Mida de les marques centrals. Multiplicador de la mida dels vèrtexs. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Escala dels punts del vèrtex. Multiplicador de l'amplària de la línia. - + Center Mark Scale Escala de la marca central - - Tolerance Text Scale - Escala de tolerància del text - - - + Template Edit Mark Marca d'edició de plantilles - + Welding Symbol Scale Escala del símbol de soldadura - + Multiplier for size of welding symbols Multiplicador per a la mida dels símbols de soldadura - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3383,76 +3387,74 @@ Cada unitat té una amplària aproximada de 0.1 mm TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporta SVG - + Toggle &Keep Updated Activa/desactiva l'&actualització automàtica - + Toggle &Frames Activa/desactiva els &marcs - + Export DXF Exporta DXF - + Export PDF Exporta a PDF - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una orientació diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - - + Different paper size Mida de paper diferent - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir l'arxiu - + Can not open file %1 for writing. No s'ha pogut obrir el fitxer %1 per a escriure-hi. - + Save Dxf File Desa el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seleccionat: @@ -3507,20 +3509,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color per al 'text' - - - Fontsize: - Mida del tipus de lletra: - Fontsize for 'Text' Mida del tipus de lletra del 'text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Forma: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3569,8 +3571,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Factor d'escala per a la 'forma' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3584,21 +3586,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Fals + + + + True + Cert + + + Line Width: Amplària de línia: - + Leader line width Amplària de la línia guia - + Leader Kink Length: Llargària del plec de la línia guia: - + Length of balloon leader line kink Llargària del plec de la línia d'anotació del globus @@ -3795,17 +3827,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Selecciona un punt per al vèrtex cosmètic - + Left click to set a point Feu clic al botó esquerre per a definir un punt - + In progress edit abandoned. Start over. S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -3962,10 +3994,185 @@ Custom: custom scale factor is used Ref + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensió + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text que es mostrarà + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Mida del tipus de lletra del 'text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + Orientació ISO + + + + ISO Referencing + Referència ISO + + + + ASME Inlined + ASME Inserit + + + + ASME Referencing + Referència ASME + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restaura les línies no visibles @@ -4178,28 +4385,28 @@ You can pick further points to get line segments. Guió punt punt - - + + Pick a starting point for leader line Trieu un punt inicial per a la línia guia - + Click and drag markers to adjust leader line Feu clic i arrossegueu els marcadors per a ajustar la línia guia - + Left click to set a point Feu clic al botó esquerre per a definir un punt - + Press OK or Cancel to continue Premeu D'acord o Cancel·la per a continuar - + In progress edit abandoned. Start over. S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -4660,7 +4867,7 @@ using the given X/Y Spacing Inicia l'editor de text enriquit - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Introduïu directament el text de l’anotació o inicieu l’editor de text enriquit @@ -4754,12 +4961,12 @@ using the given X/Y Spacing Vista de la secció de tasques - paràmetres incorrectes. No es pot procedir. - + Nothing to apply. No section direction picked yet No hi ha res a aplicar. Encara no s'ha triat la direcció de la secció - + Can not continue. Object * %1 * not found. No es pot continuar. L'objecte * %1 * no s'ha trobat. @@ -4767,24 +4974,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Símbol - - - + + + arrow fletxa - - - + + + other altres diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm index 13e442e58e..7f45e52465 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index d014c719fa..2097eb29c7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -108,7 +108,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + Vloží úhlovou kótu @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,14 +145,14 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Vloží balonový popisek @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -305,23 +305,23 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + Vložit kótu CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Vložit zobrazení objektu z pracovního prostředí Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Soubor - + Export Page as DXF Exportovat stránku do DXF - + Save Dxf File Uložit soubor Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Soubor - + Export Page as SVG Exportovat stránku do SVG @@ -460,7 +460,7 @@ Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + Vložit bitmapový obrázek @@ -570,12 +570,12 @@ Vložit stránku pomocí šablony - + Select a Template File Vybrat šablonu - + Template (*.svg *.dxf) Šablona (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Překreslit stránku @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vložit SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Vložit zobrazení - + Insert a View Insert a View @@ -787,60 +787,60 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol - Create Symbol + Vytvořit symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Uložit stránku do dxf @@ -857,12 +857,12 @@ Create Dimension - Create Dimension + Vytvořit kótu Create Hatch - Create Hatch + Vytvoří šrafování @@ -872,96 +872,96 @@ Create Image - Create Image + Vytvořit obrázek - + Drag Balloon - Drag Balloon + Táhnout balon - + Drag Dimension - Drag Dimension + Táhnout kótu - - + + Create Balloon - Create Balloon + Vytvořit balon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno - Create Anno + Vytvořit popisek - + Edit Anno - Edit Anno + Upravit popisek - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Neplatný výběr - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Vyberte alespoň 1 objekt zobrazení části jako základnu. - + Select one Clip group and one View. Vyberte jednu Sepnutou skupinu a jeden Pohled. - + Select exactly one View to add to group. Vyberte právě jedno zobrazení pro přidání do skupiny. - + Select exactly one Clip group. Vyberte právě jedno zobrazení sepnuté skupiny. - + Clip and View must be from same Page. Sepnutí a Zobrazení musí být na společné stránce. - + Select exactly one View to remove from Group. Vyberte právě jedno zobrazení pro odstranění ze skupiny. - + View does not belong to a Clip Zobrazení není součástí Sepnutí - + Choose an SVG file to open Zvolte soubor SVG pro otevření - + Scalable Vector Graphic Škálovatelná vektorová grafika - + All Files Všechny soubory - + Select at least one object. Vyberte alespoň jeden objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Vyberte právě jeden objekt Tabulky. - + No Drawing View Žádné zobrazení výkresu - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otevřete zobrazení výkresu před exportem do SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Nesprávný výběr - + Select an object first Nejprve vyberte objekt - + Too many objects selected Příliš mnoho vybraných objektů - + Create a page first. Vytvořte nejprve stránku. - + No View of a Part in selection. Ve výběru není zobrazení součásti. @@ -1612,7 +1612,7 @@ Selection is empty. - Selection is empty. + Výběr je prázdný. @@ -1632,12 +1632,12 @@ No View in Selection. - No View in Selection. + Ve výběru není žádný pohled. You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Musíte vybrat pohled a/nebo čáry. @@ -1668,12 +1668,12 @@ Replace Hatch? - Replace Hatch? + Nahradit šrafování? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Některé plochy ve výběru jsou již šrafované. Nahradit? @@ -1714,7 +1714,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + V dokumentu nejsou žádné stránky s výkresy. @@ -1729,7 +1729,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Vyberte pouze 1 stránku. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Nemohu určit správnou stránku. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Všechny soubory (*.*) - + Export Page As PDF Exportovat stránku do PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportovat stránku do SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Klikněte pro aktualizaci textu - + New Leader Line Nová odkazová čára - + Edit Leader Line Upravit odkazovou čáru @@ -1801,73 +1801,73 @@ - + Rich text editor Rozšířený editor textu - + New Cosmetic Vertex Nový kosmetický vrchol Select a symbol - Select a symbol + Vyberte symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line - Create Center Line + Vytvořit osu - + Edit Center Line upravit osu - + Create Section View - Create Section View + Vytvořit Pohled Řezu - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View - Edit Section View + Upravit Pohled Řezu - + Operation Failed Operace se nezdařila - + Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Vytvořit symbol svařování - + Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + Upravit symbol svařování - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -1979,7 +1979,7 @@ it has a tile weld that would become broken. Width of generated view - Width of generated view + Šířka generovaného zobrazení @@ -1989,7 +1989,7 @@ it has a tile weld that would become broken. Height of generated view - Height of generated view + Výška generovaného zobrazení @@ -2006,7 +2006,7 @@ the top and left view border Paint background yes/no - Paint background yes/no + Vykreslovat pozadí ano/ne @@ -2021,7 +2021,7 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + Tloušťka čáry @@ -2074,7 +2074,7 @@ the top and left view border Welding Symbol - Welding Symbol + Symbol svařování @@ -2213,29 +2213,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Kruh - + Square Čtverec - + Flat Rovné - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2244,69 +2249,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2317,42 +2322,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format - Dimension Format + Formát kóty - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2373,47 +2397,47 @@ can be a performance penalty in complex models. Style for section lines - Style for section lines + Styl pro čáry řezu - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Čárka - + Dot Tečka - + DashDot Čárka tečka - + DashDotDot Čárka tečka tečka @@ -2435,12 +2459,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hide - Hide + Skrýt Solid Color - Solid Color + Jednolitá Barva @@ -2526,12 +2550,12 @@ can be a performance penalty in complex models. ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO @@ -2559,72 +2583,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape - Balloon Shape + Tvar Balonu - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2705,12 +2729,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Background color around pages - Background color around pages + Barva pozadí kolem stránek Hatch - Hatch + Šrafovat @@ -2802,162 +2826,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Rozměry - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units - Show Units + Zobrazit jednotky - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size - Font Size + Velikost písma - + Dimension text font size - Dimension text font size + Velikost písma kóty - + Diameter Symbol - Diameter Symbol + Symbol pro průměr - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Styl šipky - + Arrowhead style Typ šipek - + Arrow Size Velikost šipky - + Arrowhead size Velikost šipek - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - První - - Third - Třetí - - - - Page - Stránka - - - - Hidden Line Style - Režim skryté čáry - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Čárkovaný - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3027,106 +3013,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Písmo štítku + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Velikost štítku - + Font for labels Písmo pro štítky - + Label size Velikost štítku - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Stránka + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Čárkovaný + + + Files Soubory - + Default Template Výchozí šablona - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory - Template Directory + Adresář šablon - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Soubor se vzorem šrafování - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Název vzoru - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3144,103 +3187,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Zobrazit hladké čáry - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible - Visible + Viditelný - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3256,7 +3299,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Page Scale - Page Scale + Měřítko stránky @@ -3299,91 +3342,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Výběr - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Měřítko symbolu svařování - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3391,78 +3395,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportovat SVG - + Toggle &Keep Updated Přepnout průběžné aktualizace - + Toggle &Frames Přepnout rámce - + Export DXF Exportovat DXF - + Export PDF Export PDF - + Different orientation Jiná orientace - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jinou orientaci než výkres. Chcete pokračovat? - - + Different paper size Jiný formát papíru - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jiný formát papíru než výkres. Chcete pokračovat? - + Opening file failed Otevření souboru selhalo - + Can not open file %1 for writing. Soubor %1 nelze otevřít pro zápis. - + Save Dxf File Uložit soubor Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Vybráno: @@ -3487,7 +3489,7 @@ Chcete pokračovat? Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Adresář se svářecími symboly. @@ -3517,20 +3519,20 @@ Chcete pokračovat? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Chcete pokračovat? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Chcete pokračovat? - Line Width: - Line Width: + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: - + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Nepravda + + + + True + Pravda + + + + Line Width: + Tloušťka čáry: + + + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3684,7 +3716,7 @@ Chcete pokračovat? Shift Vertical - Shift Vertical + Posunout svisle @@ -3807,17 +3839,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Vyberte bod pro kosmetický vrchol - + Left click to set a point Kliknutím levým tlačítkem nastavíte bod - + In progress edit abandoned. Start over. Ukončeno ve fázi úprav. Začněte znovu. @@ -3838,13 +3870,13 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description 2d Point - 2d Point + 2d Bod 3d Point - 3d Point + 3d Bod @@ -3931,7 +3963,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Type - Scale Type + Typ měřítka @@ -3974,10 +4006,185 @@ Custom: custom scale factor is used Odkaz + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Rozměr + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Barva: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. Čárka tečka tečka - - + + Pick a starting point for leader line Vyberte počáteční bod pro odkazovou čáru - + Click and drag markers to adjust leader line Kliknutím a přetažením značek upravíte odkazovou čáru - + Left click to set a point Kliknutím levým tlačítkem nastavíte bod - + Press OK or Cancel to continue Pro pokračování stiskněte OK nebo Zrušit - + In progress edit abandoned. Start over. Ukončeno ve fázi úprav. Začněte znovu. @@ -4281,7 +4488,7 @@ You can pick further points to get line segments. Visible - Visible + Viditelný @@ -4672,7 +4879,7 @@ using the given X/Y Spacing Otevřít rozšířený textový editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4702,12 +4909,12 @@ using the given X/Y Spacing Section Parameters - Section Parameters + Parametry řezu BaseView - BaseView + Základní pohled @@ -4727,7 +4934,7 @@ using the given X/Y Spacing Section Orientation - Section Orientation + Orientace řezu @@ -4766,37 +4973,37 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Nelze pokračovat. Objekt * %1 * nebyl nalezen. TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow šipka - - - + + + other Ostatní @@ -4829,7 +5036,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline between 2 Lines - Adds a Centerline between 2 Lines + Přidat osu mezi dvě čáry @@ -4837,7 +5044,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline between 2 Points - Adds a Centerline between 2 Points + Přidat osu mezi dva body diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm index 84bb2e4e95..feb2127d77 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 34f5f846c0..944c82dd50 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Active View (3D View) Fügt die aktive (3D-) Ansicht ein @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Arch Workbench Object Objekt der Arch-Arbeitsumgebung einfügen - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Ansicht einer Schnittebene aus der Arch-Arbeitsumgebung einfügen @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Balloon Annotation Balloon einfügen @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Clip Group Ausschnittsgruppe einfügen @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Add View to Clip Group Ansicht zu Ausschnittsgruppe hinzufügen @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Remove View from Clip Group Ansicht aus Ausschnittsgruppe entfernen @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Detail View Detailansicht einfügen @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Draft Workbench Object Objekt der Draft-Arbeitsumgebung einfügen - + Insert a View of a Draft Workbench object Ansicht eines Objekts des Draft-Arbeitsbereichs einfügen @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datei - + Export Page as DXF Seite als DXF-Datei exportieren - + Save Dxf File Speichern als Dxf Datei - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datei - + Export Page as SVG Seite als SVG-Datei exportieren @@ -570,12 +570,12 @@ Neues Zeichnungsblatt aus einer Vorlage erstellen - + Select a Template File Vorlage auswählen - + Template (*.svg *.dxf) Vorlage (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Projection Group Ansichtengruppe einfügen - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Mehrere verbundene Ansichten der ausgewählten Bauteile einfügen @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Redraw Page Seite neu zeichnen @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Section View Schnittansicht einfügen @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Spreadsheet View Tabellenansicht einfügen - + Insert View to a spreadsheet Ansicht in eine Tabelle einfügen @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert SVG Symbol SVG Zeichnungselement einfügen - + Insert symbol from an SVG file Zeichnungselement aus einer SVG-Datei einfügen @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert View Ansicht einfügen - + Insert a View Fügt eine Ansicht ein @@ -787,65 +787,65 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view - Create view + Ansicht erstellen - + Create Projection Group - Create Projection Group + Ansichtengruppe erstellen - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Kalkulationstabellenansicht erstellen - - + + Save page to dxf Save page to dxf Create Annotation - Create Annotation + Anmerkung erstellen @@ -857,12 +857,12 @@ Create Dimension - Create Dimension + Maß erstellen Create Hatch - Create Hatch + Schraffur erstellen @@ -872,98 +872,98 @@ Create Image - Create Image + Bild erstellen - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension - Drag Dimension + Maß ziehen - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine - Create CenterLine + Mittellinie erstellen - + Edit CenterLine - Edit CenterLine + Mittellinie bearbeiten - + Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Hilfslinie aktualisieren - + Create Detail View - Create Detail View + Detailansicht erstellen - + Update Detail Update Detail - + Create Leader - Create Leader + Hinweislinie erstellen - + Edit Leader - Edit Leader + Hinweislinie bearbeiten - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView - Create SectionView + Schnittansicht erstellen - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Schweißsymbol erstellen - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Schweißsymbol bearbeiten @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Falsche Auswahl - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Keine Formen, Gruppen oder Links in dieser Auswahl - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wähle mindestens 1 DrawViewPart-Objekt als Basis aus - + Select one Clip group and one View. Wähle eine Ausschnittsgruppe und eine Ansicht. - + Select exactly one View to add to group. Wählen Sie genau eine Ansicht aus, die Sie zur Gruppe hinzufügen möchten. - + Select exactly one Clip group. Wählen genau eine Ausschnittsgruppe. - + Clip and View must be from same Page. Ausschnitt und Ansicht müssen von der selben Seite sein. - + Select exactly one View to remove from Group. Wählen Sie genau eine Ansicht aus, die Sie aus der Gruppe entfernen möchten. - + View does not belong to a Clip Ansicht gehört nicht zu einem Ausschnitt - + Choose an SVG file to open Wählen Sie eine SVG-Datei zum Öffnen aus - + Scalable Vector Graphic Skalierbare Vektorgrafik - + All Files Alle Dateien - + Select at least one object. Wählen Sie mindestens ein Objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. Es wurden keine Draft-WB-Objekte ausgewählt. - + Please select only 1 Arch Section. Bitte nur einen Schnitt aus der Arch-WB auswählen. - + No Arch Sections in selection. Es wurde kein Schnitt aus der Arch-WB ausgewählt. - + Can not export selection Kann Auswahl nicht exportieren - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Seite enthält DrawViewArch, die nicht exportiert werden wird. Fortfahren? - + Select exactly one Spreadsheet object. Wählen Sie genau ein Tabellen-Objekt. - + No Drawing View Keine Zeichnungsansicht - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öffnen Sie die Zeichnungsansichten vor dem Export nach SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Falsche Auswahl - + Select an object first Zuerst ein Objekt auswählen - + Too many objects selected Zu viele Objekte ausgewählt - + Create a page first. Erstellen Sie zunächst eine Seite. - + No View of a Part in selection. Keine Teileansicht in der Auswahl. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Kann die richtige Seite nicht bestimmen - + PDF (*.pdf) PDF (*.PDF) - - + + All Files (*.*) Alle Dateien (*.*) - + Export Page As PDF Seite als PDF-Datei exportieren - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Seite als SVG exportieren @@ -1785,12 +1785,12 @@ Text zum aktualisieren anklicken - + New Leader Line Neue Hinweislinie - + Edit Leader Line Hinweislinie bearbeiten @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich-Text Editor - + New Cosmetic Vertex Neuer Hilfspunkt @@ -1816,58 +1816,58 @@ Wählen Sie ein Symbol aus - + ActiveView to TD View Aktive Ansicht wird TD-Ansicht - + Create Center Line Mittellinie erstellen - + Edit Center Line Mittellinie bearbeiten - + Create Section View Schnittansicht erstellen - - + + Select at first an orientation Wähle zunächst eine Orientierung - + Edit Section View Schnittansicht bearbeiten - + Operation Failed Vorgang fehlgeschlagen - + Create Welding Symbol Schweißsymbol erstellen - + Edit Welding Symbol Schweißsymbol bearbeiten - + Create Cosmetic Line Hilfslinie erstellen - + Edit Cosmetic Line Hilfslinie bearbeiten @@ -1910,7 +1910,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete the anchor view of a projection group. - Die Basisansicht einer Projektionsgruppe kann nicht gelöscht werden. + Die Basisansicht einer Ansichtengruppe kann nicht gelöscht werden. @@ -2209,29 +2209,34 @@ Dieses Verzeichnis wird für die Symbolauswahl verwendet. Erweitert - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Form der Linienenden. Nur ändern, wenn du weißt, was du machst! - + Round Rund - + Square Quadrat - + Flat Flach - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2240,69 +2245,69 @@ Bei großen Schraffurflächen könnte es zu einem Fehler durch zu viele SVG-Kach Dann muss das Kachellimit erhöht werden. - + Dump intermediate results during Detail view processing Zwischenergebnisse während der Berechnung der Detailansicht speichern - + Debug Detail Fehlersuche und -bereinigung Detailansicht - + Include 2D Objects in projection 2D-Objekte in die Projektion einbeziehen - + Show Loose 2D Geom Zeige lose 2D-Geometrie - + Dump intermediate results during Section view processing Zwischenergebnisse während der Berechnung der Schnittansicht speichern - + Debug Section Fehlersuche und -bereinigung Schnittansicht - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Führe eine Verbindungsoperation an dem (/ den) Eingabeformstück(en) durch, bevor die Schnittansicht erstellt wird - + Fuse Before Section Verbinden vor Schnitterzeugung - + Highlights border of section cut in section views Hebt den Rahmen der Schnittfläche in Schnittansichten hervor - + Show Section Edges Schnittkanten zeigen - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximale Anzahl von Schraffurliniensegmenten für das Schraffieren einer Fläche mit einem PAT-Schraffurmuster - + Line End Cap Shape Form der Linienenden - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2311,42 +2316,61 @@ can be a performance penalty in complex models. Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen Modellen führen. - + Detect Faces Flächen erkennen - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Berücksichtige Kanten mit unerwarteter Geometrie (Länge Null usw.) für Ergebnisse - + Allow Crazy Edges Unübliche Kanten erlauben - + Max SVG Hatch Tiles Max. SVG-Schraffur-Felder - + Max PAT Hatch Segments Max. PAT-Schraffur-Segmente - + Dimension Format Maßzahlenformat - + Override automatic dimension format Automatisches Maßzahlenformat überschreiben - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -2372,42 +2396,42 @@ Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen M - + NeverShow Ausgeblendet - + Continuous Volllinie - + Dash Strichlinie - + Dot Punkt - + DashDot Strich-Punkt - + DashDotDot Strich-Punkt-Punkt @@ -2553,72 +2577,72 @@ Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen M Mittelpunktsmarkierungen darstellen - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Umrissform für Detailansichten - + Style for balloon leader line ends Objekt am Ende der Balloon-Hinweislinie - + Length of horizontal portion of Balloon leader Länge des horizontalen Anteils der Balloon-Hinweislinie - + Ballon Leader Kink Length Balloon-Hinweislinien-Knicklänge - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Schränkt die Ausrichtung des gefüllten Dreiecks am Ende der Balloon-Hinweislinie auf vertikal oder horizontal ein - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon mit rechtwinkligem Dreieck - + Balloon Shape Balloon-Umriss - + Show arc centers in printed output Zeige die Bogenmittenmarkierungen in Ausdrucken an - + Print Center Marks Mittelpunktsmarkierungen drucken - + Line style of detail highlight on base view Linienart des Detailauswahlrahmens in der Basisansicht - + Detail Highlight Style Linienart für Detailauswahlrahmen - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -2796,162 +2820,124 @@ Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen M Bemaßungen - + Standard and Style Normbasis und Ausführung von Maßeinträgen - + Standard to be used for dimensional values Normbasis und Ausführung für die Darstellung von Maßzahlen - + ISO Oriented ISO ausgerichtet - + ISO Referencing ISO mit Hinweislinie - + ASME Inlined ASME eingepasst - + ASME Referencing ASME mit Hinweislinie - + Use system setting for number of decimals Systemeinstellung für die Anzahl der Dezimalstellen verwenden - + Use Global Decimals Globale Dezimalstellen verwenden - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Maßzahlen um Maßeinheiten erweitern - + Show Units Maßeinheiten anzeigen - + Alternate Decimals Dezimalstellen ändern - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Anzahl der Dezimalstellen wenn 'Globale Dezimalstellen verwenden' nicht aktiviert ist - + Font Size Schrifthöhe - + Dimension text font size Schrifthöhe der Maßeinträge - + Diameter Symbol Durchmessersymbol - + Character used to indicate diameter dimensions Zeichen zur Kennzeichnung eines Druchmesser-Maßes - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Pfeildarstellung - + Arrowhead style Darstellung der Pfeilspitzen - + Arrow Size Pfeillänge - + Arrowhead size Länge der Pfeilspitzen - - - Conventions - Vorgaben - - - - Projection Group Angle - Projektionsmethode - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Vorgabe der Projektionsmethode für Projektionsgruppen - - - - First - First Angle / Europäisch - - Third - Third Angle / Amerikanisch - - - - Page - Seite - - - - Hidden Line Style - Darstellung verdeckter Kanten - - - - Style for hidden lines - Linienart für verdeckte Kanten - - - - Continuous - Volllinie - - - - Dashed - Gestrichelt - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -3006,8 +2992,8 @@ Dies kann die Reaktionszeit verlangsamen. Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatisch sekundäre Ansichten -für Projektionsgruppen verteilen + Automatisch zweitrangige Ansichten +für Ansichtengruppen verteilen @@ -3021,106 +3007,163 @@ für Projektionsgruppen verteilen - Label Font - Anmerkungsschrift + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Anmerkungsschrifthöhe - + Font for labels Schriftart für Anmerkungen - + Label size Schrifthöhe für Anmerkungen - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Seite + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Volllinie + + + + Dashed + Gestrichelt + + + Files Dateien - + Default Template Standard-Zeichnungsvorlage - + Default template file for new pages Standard-Vorlagendatei für neue Zeichnungsblätter - + Template Directory Vorlagenverzeichnis - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Startverzeichnis für Menüeintrag 'Neues Zeichnungsblatt aus einer Vorlage erstellen' - + Hatch Pattern File Schraffur-Muster-Datei - + Default SVG or bitmap file for hatching Standard SVG oder Bitmap-Datei zum Schraffieren - + Line Group File Liniengruppendatei - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternative Datei für die persönliche Liniengruppendefinition - + Welding Directory Verzeichnis für Schweißsymbole - + Default directory for welding symbols Standardverzeichnis für Schweißsymbole - + PAT File PAT-Datei - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Datei der vordefinierten Standard-PAT-Schraffuren für geometrisches Schraffieren - + Pattern Name Name des Schraffurmusters - + Name of the default PAT pattern Name des Standard-PAT-Schraffurmusters - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -3138,103 +3181,103 @@ für Projektionsgruppen verteilen Ausblenden verdeckter Kanten - + Show seam lines Nahtlinien anzeigen - - + + Show Seam Lines Nahtlinien anzeigen - + Show smooth lines Tangentiale Linien anzeigen - - + + Show Smooth Lines Tangentiale Flächenränder anzeigen - + Show hard and outline edges (always shown) Körperkanten und Umrisslinien anzeigen (immer sichtbar) - - + + Show Hard Lines Körperkanten anzeigen - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Verwende eine Annäherung, um verborgene Linien zu finden. Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien. - + Use Polygon Approximation Polygon-Annäherung verwenden - + Make lines of equal parameterization Linien gleicher Parameterisierung erstellen - - + + Show UV ISO Lines UV ISO-Linien anzeigen - + Show hidden smooth edges Ausgeblendete tangentiale Flächenränder anzeigen - + Show hidden seam lines Ausgeblendete Nahtlinien anzeigen - + Show hidden equal parameterization lines Verdeckte isoparametrische Linien anzeigen - + Visible Sichtbar - + Hidden Verdeckt - + Show hidden hard and outline edges Verdeckte Körperkanten und Umrisslinien anzeigen - + ISO Count ISO Anzahl - + Number of ISO lines per face edge Anzahl der ISO-Linien pro Flächenkante - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -3293,91 +3336,52 @@ Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien.Voreingestellter Maßstab für Ansichten wenn 'Vorgabe des Ansichtsmaßstabs' 'Benutzerdefiniert' ist - - Selection - Auswahl - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Auswahlbereich rund um die Mittelpunktsmarkierung -Jede Einheit ist etwa 0,1 mm breit - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Breite des Auswahlbereiches für Kanten -Jede Einheit ist etwa 0,1 mm breit - - - - Mark Fuzz - Fangbereich für Radienmitten - - - - Edge Fuzz - Fangbereich für Kanten - - - + Size Adjustments Größenanpassungen - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Einstellung der Schriftgröße für Toleranzangaben. Verkleinerungsfaktor zur Maßschrifthöhe. - - - + Size of template field click handles Größe der Klickfelder für editierbare Texte auf Zeichnungsvorlagen in mm - + Vertex Scale Skalierung der Knotenpunkte - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Skalierung der Mittelpunktsmarkierungen. Ein Vielfaches der Knotenpunktgröße. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Skalierung der Knotenpunkte. Ein Vielfaches der Linienbreite. - + Center Mark Scale Skalierung der Mittelpunktsmarkierungen - - Tolerance Text Scale - Skalierung der Toleranzeinträge - - - + Template Edit Mark Markierung für editierbare Vorlagentexte - + Welding Symbol Scale Skalierung der Schweißnahtsymbole - + Multiplier for size of welding symbols Multiplikator für die Größe der Schweißsymbole - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -3385,76 +3389,74 @@ Jede Einheit ist etwa 0,1 mm breit TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportiere SVG - + Toggle &Keep Updated Automatisches Aktualisieren umschalten - + Toggle &Frames Rahmen umschalten - + Export DXF Export nach DXF - + Export PDF PDF exportieren - + Different orientation Andere Ausrichtung - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Ausrichtung als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - - + Different paper size Anderes Papierformat - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Papiergröße als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - + Opening file failed Fehler beim Öffnen der Datei - + Can not open file %1 for writing. Datei %1 kann nicht zum Schreiben geöffnet werden. - + Save Dxf File Speichern als Dxf Datei - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Ausgewählt: @@ -3509,20 +3511,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Farbe für 'Text' - - - Fontsize: - Schrifthöhe: - Fontsize for 'Text' Schrifthöhe für 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Form: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3571,8 +3573,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Skalierungsfaktor für die 'Form' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3586,21 +3588,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falsch + + + + True + Wahr + + + Line Width: Linienbreite: - + Leader line width Hinweislinienbreite - + Leader Kink Length: Knicklänge der Balloon-Hinweislinie: - + Length of balloon leader line kink Länge der Balloon-Hinweislinie bis zum Knick @@ -3798,17 +3830,17 @@ siehe FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' für eine BeschreibungY - + Pick a point for cosmetic vertex Wähle einen Ort für einen Hilfspunkt - + Left click to set a point Linksklick, um einen Punkt zu setzen - + In progress edit abandoned. Start over. Bearbeitung abgebrochen. Fang noch mal von vorne an. @@ -3965,10 +3997,185 @@ Benutzerdefiniert: Der benutzerdefinierte Maßstab wird verwendet Referenz + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Abmessung + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Anzuzeigender Text + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Farbe: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Schrifthöhe für 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO ausgerichtet + + + + ISO Referencing + ISO mit Hinweislinie + + + + ASME Inlined + ASME eingepasst + + + + ASME Referencing + ASME mit Hinweislinie + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Unsichtbare Linien wiederherstellen @@ -4180,28 +4387,28 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten.Strich-Punkt-Punkt - - + + Pick a starting point for leader line Wähle einen Startpunkt für die Hinweislinie - + Click and drag markers to adjust leader line Klicke und ziehe Markierungen, um die Hinweislinie anzupassen - + Left click to set a point Linksklick, um einen Punkt zu setzen - + Press OK or Cancel to continue OK oder Abbrechen drücken, um fortzufahren - + In progress edit abandoned. Start over. Bearbeitung abgebrochen. Fang noch mal von vorne an. @@ -4337,7 +4544,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Projection Group - Projektionsgruppe + Ansichtengruppe @@ -4662,7 +4869,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand Rich-Text-Editor starten - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Anmerkungstext hier direkt eingeben oder den Rich-Text Editor starten @@ -4756,12 +4963,12 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TaskSectionView - fehlerhafte Parameter. Kann nicht fortfahren. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nichts zu tun. Es wurde keine Schnittausrichtung ausgewählt - + Can not continue. Object * %1 * not found. Kann nicht fortfahren. Objekt * %1 * nicht gefunden. @@ -4769,24 +4976,24 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Schweißnahtsymbol - - - + + + arrow Pfeil - - - + + + other andere diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm index 1e2902191d..d8fbc1f698 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index a23bf48e07..bbef6e69c4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Αρχείο - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Αποθήκευση Αρχείου Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Αρχείο - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert SVG Symbol Εισαγωγή συμβόλου SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Λάθος επιλογή - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Επιλέξτε τουλάχιστον 1 Εξάρτημα Προβολής Σχεδίασης ως Βάση. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Το παράθυρο Αποκοπής και η Προβολή πρέπει να είναι από την ίδια Σελίδα. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Η Προβολή δεν ανήκει σε κάποιο παράθυρο Αποκοπής - + Choose an SVG file to open Επιλέξτε ένα αρχείο SVG για άνοιγμα - + Scalable Vector Graphic Αρχείο Κλιμακωτών Διανυσματικών Γραφικών - + All Files Όλα τα Αρχεία - + Select at least one object. Επιλέξτε τουλάχιστον ένα αντικείμενο. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Επιλέξτε ακριβώς ένα Υπολογιστικό Φύλλο. - + No Drawing View Καμία Προβολή Σχεδίασης - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ανοίξτε την Προβολή Σχεδίασης πριν επιχειρήσετε να κάνετε εξαγωγή σε SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Εσφαλμένη επιλογή - + Select an object first Επιλέξτε πρώτα ένα αντικείμενο - + Too many objects selected Επιλέχθηκαν πάρα πολλά αντικείμενα - + Create a page first. Δημιουργήστε πρώτα μια σελίδα. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Αδύνατος ο προσδιορισμός της σωστής σελίδας. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Όλα τα αρχεία (*.*) - + Export Page As PDF Εξαγωγή Σελίδας ως PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Εξαγωγή Σελίδας ως SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Κάντε κλικ για ενημέρωση του κειμένου - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Τετράγωνο - + Flat Επίπεδο - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Παύλα - + Dot Τελεία - + DashDot Παύλα-Τελεία - + DashDotDot Παύλα-Τελεία-Τελεία @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Διαστάσεις - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Σελίδα - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Σελίδα + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Όνομα Μοτίβου - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Διαμάντι - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Εμφανίστε τις ομαλές γραμμές - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Επιλογή - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Εξαγωγή SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Εξαγωγή σε PDF - + Different orientation Διαφορετικός προσανατολισμός - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό προσανατολισμό από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - - + Different paper size Διαφορετικό μέγεθος χαρτιού - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό μέγεθος χαρτιού από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - + Opening file failed Αποτυχία ανοίγματος αρχείου - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Αποθήκευση Αρχείου Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Επιλεγμένα: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Ψευδές + + + + True + Αληθές + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Αναφορά + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Διάσταση + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Χρώμα: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. Παύλα-Τελεία-Τελεία - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm index 517bd1ecba..012f05dc87 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index 45be9cdbea..797be30c20 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insertar Vista Activa (Vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insertar objeto Arch Workbench - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insertar una vista de un plano de sección desde Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insertar anotación de globo @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insertar grupo de vistas de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Añadir vista a grupo de vistas de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Quitar vista de grupo de vistas de recorte @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insertar Vista de Detalle @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insertar objeto del banco de trabajo Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insertar una vista de un objeto del Entorno de Trabajo Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Archivo - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save Dxf File Guardar archivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Archivo - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insertar Página usando Plantilla - + Select a Template File Seleccione un Archivo de Plantilla - + Template (*.svg *.dxf) Plantilla (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insertar Grupo de Proyección - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insertar vistas múltiples relacionadas de objeto(s) dibujable(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redibujar Página @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insertar Vista de Sección @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insertar Vista de Hoja de Cálculo - + Insert View to a spreadsheet Insertar Vista a una hoja de cálculo @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insertar símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insertar símbolo de un archivo SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insertar Vista - + Insert a View Insertar una Vista @@ -787,65 +787,65 @@ Command - + Drawing create page - Drawing create page + Página de creación de dibujo - + Create view - Create view + Crear vista - + Create Projection Group - Create Projection Group + Crear Grupo de Proyección - + Create Clip - Create Clip + Crear salto - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol - Create Symbol + Crear Símbolo - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Crear vista de hoja de cálculo - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Guardar página como dxf Create Annotation - Create Annotation + Crear Anotación @@ -857,12 +857,12 @@ Create Dimension - Create Dimension + Crear Cota Create Hatch - Create Hatch + Crear Rayado @@ -872,98 +872,98 @@ Create Image - Create Image + Crear imagen - + Drag Balloon - Drag Balloon + Arrastrar Globo - + Drag Dimension - Drag Dimension + Arrastrar Cota - - + + Create Balloon - Create Balloon + Crear Globo - + Create ActiveView - Create ActiveView + Crear Vista Activa - + Create CenterLine - Create CenterLine + Crear Línea Central - + Edit CenterLine - Edit CenterLine + Editar Línea Central - + Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Actualizar Línea Cosmética - + Create Detail View - Create Detail View + Crear Vista de Detalle - + Update Detail - Update Detail + Actualizar Detalle - + Create Leader - Create Leader + Crear Flecha - + Edit Leader - Edit Leader + Editar Flecha - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned - Apply Aligned + Aplicar Alineado - + Create SectionView - Create SectionView + Crear Vista de Sección - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Crear Símbolo de Soldadura - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Editar Símbolo de Soldadura @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Selección incorrecta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No existen Formas, Grupos o Relaciones en esta selección - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccione al menos 1 objeto de DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Seleccione 1 grupo de recorte y 1 Vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccione exactamente una vista para añadir al grupo. - + Select exactly one Clip group. Seleccione exactamente un único grupo de Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip y vista deben ser de la misma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccione exactamente una vista para eliminar del grupo. - + View does not belong to a Clip La vista no pertenece a un Clip - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - + All Files Todos los Archivos - + Select at least one object. Seleccione al menos un objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. No existen objetos del Banco de trabajo Draft en esta selección. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor, seleccione solamente 1 sección Arch. - + No Arch Sections in selection. No existen secciones Arch en esta selección. - + Can not export selection No se puede exportar selección - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La página contiene DrawViewArch que no será exportada. ¿Desea continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - + No Drawing View Sin vistas de dibujo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Vista del dibujo abierta antes de intentar exportar a SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione un objeto en primer lugar - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + No View of a Part in selection. Sin vista de un objeto Part en la selección. @@ -1737,28 +1737,28 @@ No se puede determinar la página correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) - + Export Page As PDF Exportar página como PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar página como SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Haga clic para actualizar el texto - + New Leader Line Nueva línea directriz - + Edit Leader Line Editar línea directriz @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Editor de texto enriquecido - + New Cosmetic Vertex Nuevo vértice cosmético @@ -1816,58 +1816,58 @@ Seleccione un símbolo - + ActiveView to TD View Vista activa a la vista TD - + Create Center Line Crear Línea Central - + Edit Center Line Editar Línea Central - + Create Section View Crear Vista de Sección - - + + Select at first an orientation Seleccione primero una orientación - + Edit Section View Editar vista de sección - + Operation Failed Operación fallida - + Create Welding Symbol Crear Símbolo de Soldadura - + Edit Welding Symbol Editar Símbolo de Soldadura - + Create Cosmetic Line Crear Línea Cosmética - + Edit Cosmetic Line Editar línea Cosmética @@ -2213,29 +2213,34 @@ Este directorio se utilizará para la selección de símbolos. Avanzado - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Forma extremos de línea. ¡Cambie solamente si sabe lo que está haciendo! - + Round Redondo - + Square Cuadrado - + Flat Plano - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2244,69 +2249,69 @@ Para grandes escalas, puede que obtenga un error debido a los muchos recuadros S Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. - + Dump intermediate results during Detail view processing Volcar resultados intermedios durante el procesamiento de la vista de Detalle - + Debug Detail Detalle de depuración - + Include 2D Objects in projection Incluir Objetos 2D en la proyección - + Show Loose 2D Geom Mostrar Geometría 2D Perdida - + Dump intermediate results during Section view processing Volcar resultados intermedios durante el procesamiento de la vista de Sección - + Debug Section Depurar Sección - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Realiza una operación de fusión en la(s) forma(s) de entrada antes del procesamiento de la vista de Sección - + Fuse Before Section Fusionar Antes de la Sección - + Highlights border of section cut in section views Resalta el borde del corte de la sección en las vistas de sección - + Show Section Edges Mostrar Aristas de Sección - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Segmentos máximos de la línea de rayado a usar al rayar una cara con un patrón PAT - + Line End Cap Shape Forma del extremo de línea - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2317,42 +2322,61 @@ Las caras deben ser detectadas para poder usar el rayado, pero puede haber una penalización de rendimiento en modelos complejos. - + Detect Faces Detectar caras - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Incluye bordes con geometría inesperada (longitud cero, etc) en los resultados - + Allow Crazy Edges Permitir bordes raros - + Max SVG Hatch Tiles Máximo de recuadros SVG de rayado - + Max PAT Hatch Segments Máximo Segmentos PAT de rayado - + Dimension Format Formato de dimensión - + Override automatic dimension format Anular formato de dimensión automática - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -2378,42 +2402,42 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. - + NeverShow Nunca Mostrar - + Continuous Continuo - + Dash Tablero - + Dot Punto - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2558,73 +2582,73 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Show Center Marks Mostrar marcas de centro - - - Line group used to set line widths - Line group used to set line widths - - Line Width Group - Line Width Group + Line group used to set line widths + Grupo de línea usado para definir anchos de línea - + + Line Width Group + Grupo Ancho de Línea + + + Detail View Outline Shape Vista de Detalle del Contorno de Forma - + Style for balloon leader line ends Estilo para los extremos de la línea de flecha del globo - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longitud de la parte horizontal de la flecha del globo - + Ballon Leader Kink Length Longitud de Pliegue de la Flecha de Globo - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restringir el extremo de la línea del triángulo relleno a las direcciones vertical u horizontal - + Balloon Orthogonal Triangle Triángulo Ortogonal del Globo - + Balloon Shape Forma de globo - + Show arc centers in printed output Mostrar centros de arco en salida impresa - + Print Center Marks Imprimir Marcas Centrales - + Line style of detail highlight on base view Estilo de línea de detalle resaltado en la vista base - + Detail Highlight Style Estilo de Resaltar Detalle - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -2802,162 +2826,124 @@ una penalización de rendimiento en modelos complejos. Dimensiones - + Standard and Style Estándar y Estilo - + Standard to be used for dimensional values Estándar usado para valores dimensionales - + ISO Oriented ISO Orientado - + ISO Referencing ISO Referenciado - + ASME Inlined ASME en línea - + ASME Referencing Referencia ASME - + Use system setting for number of decimals Usar ajustes del sistema para el número de decimales - + Use Global Decimals Usar Decimales Globales - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Añadir unidad a valores de dimensión - + Show Units Mostrar Unidades - + Alternate Decimals Decimales alternativos - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Número de decimales si 'Usar Decimales Globales' no es usado - + Font Size Tamaño de Letra - + Dimension text font size Tamaño de letra del texto de la dimensión - + Diameter Symbol Símbolo de diámetro - + Character used to indicate diameter dimensions Carácter usado para indicar las dimensiones de diámetro - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Estilo de flecha - + Arrowhead style Estilo de la Punta de Flecha - + Arrow Size Tamaño de Flecha - + Arrowhead size Tamaño de la Punta de Flecha - - - Conventions - Convenciones - - - - Projection Group Angle - Ángulo de Grupo de Proyección - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Utilizar la convención de multi-vista de Primer o Tercer diedro - - - - First - Primer - - Third - Tercer - - - - Page - Página - - - - Hidden Line Style - Estilo de Línea Oculta - - - - Style for hidden lines - Estilo para líneas ocultas - - - - Continuous - Continuo - - - - Dashed - Discontinua - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -3026,106 +3012,163 @@ para Grupos de Proyección - Label Font - Letra de Etiqueta + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Tamaño de Etiqueta - + Font for labels Letra para etiquetas - + Label size Tamaño de etiqueta - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Página + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuo + + + + Dashed + Discontinua + + + Files Archivos - + Default Template Plantilla por defecto - + Default template file for new pages Archivo de plantilla por defecto para nuevas páginas - + Template Directory Directorio de Plantillas - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Directorio inicial para el menú 'Insertar página usando Plantilla' - + Hatch Pattern File Archivo de Patrón de rayado - + Default SVG or bitmap file for hatching Archivo SVG o bitmap por defecto para rayado - + Line Group File Archivo de grupo de línea - + Alternate file for personal LineGroup definition Archivo alternativo para la definición personal de LineGroup - + Welding Directory Directorio de Soldadura - + Default directory for welding symbols Directorio predeterminado para símbolos de soldadura - + PAT File Archivo PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Archivo de definición de patrón PAT por defecto para rayado geométrico - + Pattern Name Nombre del patrón - + Name of the default PAT pattern Nombre del patrón PAT por defecto - + Diamond Diamante - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -3143,103 +3186,103 @@ para Grupos de Proyección Eliminación de Línea Oculta - + Show seam lines Mostrar líneas de costura - - + + Show Seam Lines Mostrar líneas de costura - + Show smooth lines Mostrar líneas suaves - - + + Show Smooth Lines Mostrar Líneas Suaves - + Show hard and outline edges (always shown) Mostrar bordes duros y contornos (siempre mostrados) - - + + Show Hard Lines Mostrar Líneas Fuertes - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Utilice una aproximación para encontrar líneas ocultas. Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. - + Use Polygon Approximation Usar Aproximación Poligonal - + Make lines of equal parameterization Hacer líneas de parametrización igual - - + + Show UV ISO Lines Mostrar líneas ISO UV - + Show hidden smooth edges Mostrar aristas suaves ocultas - + Show hidden seam lines Mostrar líneas de costura ocultas - + Show hidden equal parameterization lines Mostrar líneas de parametrización iguales ocultas - + Visible Visible - + Hidden Oculto - + Show hidden hard and outline edges Mostrar aristas marcadas y de contorno - + ISO Count Contar ISO - + Number of ISO lines per face edge Número de líneas ISO por arista de la cara - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -3298,91 +3341,52 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas.Escala predeterminada para vistas si 'Ver tipo de Escala' es 'Personalizada' - - Selection - Selección - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Área de selección alrededor de las marcas centrales -Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Tamaño del área de selección alrededor de los bordes -Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho - - - - Mark Fuzz - Marca Difusa - - - - Edge Fuzz - Arista Difusa - - - + Size Adjustments Ajustes de tamaño - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Ajuste del tamaño de la letra de la tolerancia. Multiplicador del tamaño de la letra de la dimensión. - - - + Size of template field click handles Tamaño del campo de plantilla que maneja click - + Vertex Scale Escala de Vértices - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Tamaño de las marcas centrales. Multiplicador del tamaño de vértices. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Escala de puntos de vértice. Multiplicador del ancho de línea. - + Center Mark Scale Centrar Escala de Marca - - Tolerance Text Scale - Escala del Texto de Tolerancia - - - + Template Edit Mark Plantilla Editar Marca - + Welding Symbol Scale Escala del símbolo de soldadura - + Multiplier for size of welding symbols Multiplicador para el tamaño de los símbolos de soldadura - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Artículos en cursiva <span style=" font-style:italic;"></span> son valores predeterminados para nuevos objetos. No tienen ningún efecto sobre los objetos existentes.</p></body></html> @@ -3390,78 +3394,76 @@ Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportar SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar y mantener actualizados - + Toggle &Frames Alternar Marcos - + Export DXF Exportar DXF - + Export PDF Exportar en PDF - + Different orientation Orientación diferente de la hoja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impresora utiliza una orientación de papel distinta a la del dibujo. ¿Desea continuar? - - + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa un tamaño de papel distinto al del dibujo. ¿Desea continuar? - + Opening file failed No se pudo abrir el archivo - + Can not open file %1 for writing. No se puede abrir el archivo %1 para la escritura. - + Save Dxf File Guardar archivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seleccionado: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color para 'Texto' - - - Fontsize: - Tamaño de letra: - Fontsize for 'Text' Tamaño de letra para 'Texto' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Forma: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Factor de escala para la 'Forma' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falso + + + + True + Verdadero + + + Line Width: Grosor de Línea: - + Leader line width Anchura de línea de Flecha - + Leader Kink Length: Longitud de Pliegue de la Flecha: - + Length of balloon leader line kink Longitud de la línea de anotación de globo @@ -3806,17 +3838,17 @@ vea la wiki de FreeCAD '2LineCenterLine' para una descripciónY - + Pick a point for cosmetic vertex Escoge un punto para vértice cosmético - + Left click to set a point Clic izquierdo para establecer un punto - + In progress edit abandoned. Start over. En proceso de edición abandonado. Comenzar de nuevo. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Personalizado: se utiliza el factor de escala personalizado Referencia + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Cota + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Texto que será mostrado + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Tamaño de letra para 'Texto' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Orientado + + + + ISO Referencing + ISO Referenciado + + + + ASME Inlined + ASME en línea + + + + ASME Referencing + Referencia ASME + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restaurar Líneas Invisibles @@ -4189,28 +4396,28 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Escoge un punto de partida para la línea directriz - + Click and drag markers to adjust leader line Haga clic y arrastre marcadores para ajustar la línea directriz - + Left click to set a point Clic izquierdo para establecer un punto - + Press OK or Cancel to continue Presiona OK o Cancelar para continuar - + In progress edit abandoned. Start over. En proceso de edición abandonado. Comenzar de nuevo. @@ -4671,7 +4878,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado Iniciar Editor de Texto Enriquecido - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Introduce el texto de anotación directamente o inicia el editor de texto enriquecido @@ -4765,12 +4972,12 @@ usando el Espaciado X/Y dado TaskSectionView - parámetros incorrectos. No se puede continuar. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nada que aplicar. No se ha elegido todavía la dirección de la sección - + Can not continue. Object * %1 * not found. No se puede continuar. Objeto * %1 * no encontrado. @@ -4778,24 +4985,24 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Símbolo - - - + + + arrow flecha - - - + + + other otro diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm index 3f811e06f1..5a5999f8b3 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index 0c531cb367..1e517182f7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Txertatu bista aktiboa (3D bista) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Txertatu Arch lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Txertatu Arch lan-mahaiko sekzio-plano baten bista bat @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Txertatu bunbuilo-oharpena @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Txertatu ebaketa-taldea @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Gehitu bista ebaketa-taldeari @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Kendu bista ebaketa-taldetik @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Txertatu xehetasun-bista @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Txertatu Draft lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Draft Workbench object Txertatu zirriborro lan-mahai objektu baten bista bat @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxategia - + Export Page as DXF Esportatu orrialdea DXF gisa - + Save Dxf File Gorde DXF fitxategia - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxategia - + Export Page as SVG Esportatu orrialdea SVG gisa @@ -570,12 +570,12 @@ Txertatu orria txantiloi bat erabilita - + Select a Template File Hautatu txantiloi-fitxategi bat - + Template (*.svg *.dxf) Txantiloia (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Txertatu proiekzio-taldea - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Txertatu objektu marrazgai(ar)en bista estekatu anitz @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Marraztu orria berriro @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Txertatu sekzio-bista @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Txertatu kalkulu-orriaren bista - + Insert View to a spreadsheet Txertatu bista kalkulu-orri bati @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Txertatu SVG ikurra - + Insert symbol from an SVG file Txertatu ikurra SVG fitxategi batetik @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Txertatu bista - + Insert a View Txertatu bista bat @@ -787,65 +787,65 @@ Command - + Drawing create page - Drawing create page + Sortu marrazki-orria - + Create view - Create view + Sortu bista - + Create Projection Group - Create Projection Group + Sortu proiekzio-taldea - + Create Clip - Create Clip + Sortu ebaketa - + ClipGroupAdd - ClipGroupAdd + Gehitu ebaketa taldea - + ClipGroupRemove - ClipGroupRemove + Kendu ebaketa taldea - + Create Symbol - Create Symbol + Sortu ikurra - + Create DraftView - Create DraftView + Sortu zirriborro-bista - + Create ArchView - Create ArchView + Sortu arku-bista - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Sortu kalkulu-orriaren bista - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Gorde orria DXF fitxategi batean Create Annotation - Create Annotation + Sortu oharpena @@ -857,113 +857,113 @@ Create Dimension - Create Dimension + Sortu kota Create Hatch - Create Hatch + Sortu itzaleztadura Create GeomHatch - Create GeomHatch + Sortu itzaleztadura geometrikoa Create Image - Create Image + Sortu irudia - + Drag Balloon - Drag Balloon + Arrastatu bunbuiloa - + Drag Dimension - Drag Dimension + Arrastatu kota - - + + Create Balloon - Create Balloon + Sortu bunbuiloa - + Create ActiveView - Create ActiveView + Sortu bista aktiboa - + Create CenterLine - Create CenterLine + Sortu erdiko lerroa - + Edit CenterLine - Edit CenterLine + Editatu erdiko lerroa - + Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Eguneratu lerro kosmetikoa - + Create Detail View - Create Detail View + Sortu bista xehea - + Update Detail - Update Detail + Eguneratu xehetasuna - + Create Leader - Create Leader + Sortu gida-marra - + Edit Leader - Edit Leader + Editatu gida-marra - + Create Anno - Create Anno + Sortu oharpena - + Edit Anno - Edit Anno + Editatu oharpena - + Apply Quick - Apply Quick + Aplikatu azkar - + Apply Aligned - Apply Aligned + Aplikatu lerrokatuta - + Create SectionView - Create SectionView + Sortu sekzio-bista - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Sortu soldadura-ikurra - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Editatu soldadura-ikurra @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Hautapen okerra - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Ez dago formarik, talderik edo estekarik hautapen honetan - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Hautatu gutxienez marrazki-bistaren pieza bat oinarri gisa. - + Select one Clip group and one View. Hautatu ebaketa talde bat eta bista bat. - + Select exactly one View to add to group. Hautatu bista bakar bat taldeari gehitzeko. - + Select exactly one Clip group. Hautatu ebaketa-talde bakar bat. - + Clip and View must be from same Page. Ebaketak eta bistak orrialde berekoak izan behar dute. - + Select exactly one View to remove from Group. Hautatu bista bakar bat taldetik kentzeko. - + View does not belong to a Clip Bista ez da ebaketa batekoa - + Choose an SVG file to open Hautatu SVG fitxategi bat irekitzeko - + Scalable Vector Graphic Grafiko bektorial eskalagarria - + All Files Fitxategi guztiak - + Select at least one object. Hautatu objektu bat gutxienez. - + There were no DraftWB objects in the selection. Ez dago DraftWB objekturik hautapen honetan. - + Please select only 1 Arch Section. Hautatu arkitektura-sekzio bakar bat. - + No Arch Sections in selection. Ez dago arkitektura-sekziorik hautapenean. - + Can not export selection Ezin da hautapena esportatu - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Orrialdeak DrawViewArch dauka, baina ez da esportatuko. Jarraitu? - + Select exactly one Spreadsheet object. Hautatu kalkulu-orri objektu zehatz bat. - + No Drawing View Ez dago marrazki-bistarik - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ireki marrazki-bista SVG formatura esportatzen saiatu baino lehen. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Hautatu bi puntu-objektu eta bista bat. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Hautapen okerra - + Select an object first Hautatu objektu bat - + Too many objects selected Objektu gehiegi hautatuta - + Create a page first. Lehenengo, sortu orrialde bat. - + No View of a Part in selection. Ez dago piezaren bistarik hautapenean. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Ezin izan da orrialde zuzena zehaztu. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Fitxategi guztiak (*.*) - + Export Page As PDF Esportatu orrialdea PDF gisa - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Esportatu orrialdea SVG gisa @@ -1785,12 +1785,12 @@ Egin klik testua eguneratzeko - + New Leader Line Gida-marra berria - + Edit Leader Line Editatu gida-marra @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Testu aberatsaren editorea - + New Cosmetic Vertex Erpin kosmetiko berria @@ -1816,58 +1816,58 @@ Hautatu ikur bat - + ActiveView to TD View Bista aktiboa TD bistara - + Create Center Line Sortu erdiko lerroa - + Edit Center Line Editatu erdiko lerroa - + Create Section View Sortu sekzio-bista - - + + Select at first an orientation Hasteko, hautatu orientazio bat - + Edit Section View Editatu sekzio-bista - + Operation Failed Eragiketak huts egin du - + Create Welding Symbol Sortu soldadura-ikurra - + Edit Welding Symbol Editatu soldadura-ikurra - + Create Cosmetic Line Sortu lerro kosmetikoa - + Edit Cosmetic Line Editatu lerro kosmetikoa @@ -2214,29 +2214,34 @@ Direktorio hau ikurrak hautatzeko erabiliko da. Aurreratua - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Lerro-amaieretako estalkien forma. Zertan ari zaren ondo badakizu soilik aldatu hau! - + Round Biribildua - + Square Laukia - + Flat Laua - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ Eskalatze handietan, SVG lauza gehiegiren errore bat gerta daiteke. Orduan, lauzen muga handitu beharko da. - + Dump intermediate results during Detail view processing Bota bista-prozesatze xehean zehar sortutako tarteko emaitzak - + Debug Detail Arazketaren xehetasunak - + Include 2D Objects in projection Sartu 2D objektuak proiekzioan - + Show Loose 2D Geom Erakutsi 2D geometria soltea - + Dump intermediate results during Section view processing Bota sekzioaren prozesatzean zehar sortutako tarteko emaitzak - + Debug Section Araztu sekzioa - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Aplikatu fusio-eragiketa bat sarrerako form(et)an sekzio-bista prozesatu baino lehen - + Fuse Before Section Fusionatu sekzioaren aurretik - + Highlights border of section cut in section views Sekzio-moztearen ertza nabarmentzen du sekzio-bistetan - + Show Section Edges Erakutsi sekzio-ertzak - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Aurpegi bat PAT eredu batekin itzaleztatzean erabiliko den itzal-lerro kopuru maximoa - + Line End Cap Shape Lerroaren amaierako estalkiaren forma - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Aurpegiak detektatu behar dira itzaleztatzea erabiltzeko, baina errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. - + Detect Faces Detektatu aurpegiak - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Sartu espero gabeko geometria (zero luzera, etab.) duten ertzak emaitzetan - + Allow Crazy Edges Onartu ertz eroak - + Max SVG Hatch Tiles SVG itzaleztadura-lauza kopuru maximoa - + Max PAT Hatch Segments PAT itzaleztadura-segmentuen kopuru maximoa - + Dimension Format Kota-lerroen formatua - + Override automatic dimension format Gainidatzi kota-lerroen formatu automatikoa - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. - + NeverShow Ez erakutsi inoiz - + Continuous Jarraia - + Dash Marra - + Dot Puntua - + DashDot MarraPuntua - + DashDotDot MarraPuntuaPuntua @@ -2559,73 +2583,73 @@ errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. Show Center Marks Erakutsi zentro-markak - - - Line group used to set line widths - Line group used to set line widths - - Line Width Group - Line Width Group + Line group used to set line widths + Lerro-zabalerak ezartzeko erabilitako lerro taldea - + + Line Width Group + Lerro-zabaleraren taldea + + + Detail View Outline Shape Eskema-formaren bista xehea - + Style for balloon leader line ends Bunbuiloen gida-marren amaieren estiloa - + Length of horizontal portion of Balloon leader Bunbuiloaren gida-marraren zati horizontalaren luzera - + Ballon Leader Kink Length Bunbuiloaren gida-marraren muturraren luzera - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Murriztu triangelu betearen lerro-amaiera norabide bertikaletara edo horizontaletara - + Balloon Orthogonal Triangle Bunbuiloaren triangelu ortogonala - + Balloon Shape Bunbuiloaren forma - + Show arc centers in printed output Erakutsi arku-zentroak inprimatutako irteeran - + Print Center Marks Inprimatu zentro-markak - + Line style of detail highlight on base view Xehetasunen nabarmentzearen lerro-estiloa oinarri-bistan - + Detail Highlight Style Xehetasunen nabarmentzearen estiloa - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ errendimendua jaitsi egin daiteke eredu konplexuetan. Kotak - + Standard and Style Estandarra eta estiloa - + Standard to be used for dimensional values Kota-balioetan erabiliko den estandarra - + ISO Oriented ISO orientatua - + ISO Referencing ISO erreferentzia - + ASME Inlined ASME integratua - + ASME Referencing ASME erreferentzia - + Use system setting for number of decimals Erabili sistemaren ezarpenak dezimal kopurua zehazteko - + Use Global Decimals Erabili dezimal globalak - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Erantsi unitatea kota-lerroen balioei - + Show Units Erakutsi unitateak - + Alternate Decimals Txandakako dezimalak - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Dezimal kopurua 'Erabili dezimal globalak' erabiltzen ez bada - + Font Size Letra-tamaina - + Dimension text font size Kotaren letra-tamaina - + Diameter Symbol Diametro-ikurra - + Character used to indicate diameter dimensions Diametroaren kota adierazteko erabiliko den karakterea - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Gezi-estiloa - + Arrowhead style Geziburuaren estiloa - + Arrow Size Gezi-tamaina - + Arrowhead size Geziburuaren tamaina - - - Conventions - Konbentzioak - - - - Projection Group Angle - Proiekzio-taldearen angelua - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Erabili lehen edo hirugarren angeluaren bista anitzaren proiekzioaren konbentzioa - - - - First - Lehena - - Third - Hirugarrena - - - - Page - Orrialdea - - - - Hidden Line Style - Lerro ezkutuen estiloa - - - - Style for hidden lines - Lerro ezkutuen estiloa - - - - Continuous - Jarraia - - - - Dashed - Marratua - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ proiekzio-taldeetarako - Label Font - Etiketen letra-tipoa + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Etiketa-tamaina - + Font for labels Etiketen letra-tipoa - + Label size Etiketa-tamaina - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Orrialdea + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Jarraia + + + + Dashed + Marratua + + + Files Fitxategiak - + Default Template Txantiloi lehenetsia - + Default template file for new pages Orrialde berrietarako txantiloi-fitxategi lehenetsia - + Template Directory Txantiloien direktorioa - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Hasierako direktorioa 'Txertatu orrialdea txantiloia erabilita' menurako - + Hatch Pattern File Itzaleztadura-ereduaren fitxategia - + Default SVG or bitmap file for hatching SVG edo bit-mapa fitxategi lehenetsia itzaleztatzeko - + Line Group File Lerro taldearen fitxategia - + Alternate file for personal LineGroup definition Lerro taldearen definizio pertsonalerako ordezko fitxategia - + Welding Directory Soldaduren direktorioa - + Default directory for welding symbols Soldadura-ikurretarako direktorio lehenetsia - + PAT File PAT fitxategia - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching PAT eredu-definizioen fitxategi lehenetsia itzaleztatze geometrikoetarako - + Pattern Name Eredu-izena - + Name of the default PAT pattern PAT eredu lehenetsiaren izena - + Diamond Diamantea - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ proiekzio-taldeetarako Lerro ezkutua kentzea - + Show seam lines Erakutsi jostura-lerroak - - + + Show Seam Lines Erakutsi jostura-lerroak - + Show smooth lines Erakutsi lerro leunak - - + + Show Smooth Lines Erakutsi lerro leunak - + Show hard and outline edges (always shown) Erakutsi ertz gogorrak eta eskemakoak (erakutsi beti) - - + + Show Hard Lines Erakutsi lerro gogorrak - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Erabili hurbilketa bat ezkutuko lerroak aurkitzeko. Azkarra, baina lerro zuzen laburren bilduma bat ematen du. - + Use Polygon Approximation Erabili poligonoen hurbilketa - + Make lines of equal parameterization Egin parametrizazio bereko lerroak - - + + Show UV ISO Lines Erakutsi UV ISO lerroak - + Show hidden smooth edges Erakutsi ezkutuko ertz leunak - + Show hidden seam lines Erakutsi ezkutuko jostura-lerroak - + Show hidden equal parameterization lines Erakutsi ezkutuko parametrizazio berdineko lerroak - + Visible Ikusgai - + Hidden Ezkutua - + Show hidden hard and outline edges Erakutsi ezkutuko ertz gogorrak eta eskemakoak - + ISO Count ISO zenbaketa - + Number of ISO lines per face edge ISO lerroen kopurua aurpegi-ertzeko - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Azkarra, baina lerro zuzen laburren bilduma bat ematen du. Bisten eskala lehenetsia 'Bistaren eskala mota' aukeran 'Pertsonalizatua' badago ezarrita - - Selection - Hautapena - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Zentro-marken inguruko hautapen-area -Unitate bakoitzak 0.1 mm inguruko zabalera du - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Ertzen inguruko hautapen-arearen tamaina -Unitate bakoitzak 0.1 mm inguruko zabalera du - - - - Mark Fuzz - Markaren lausotasuna - - - - Edge Fuzz - Ertzaren lausotasuna - - - + Size Adjustments Tamaina-doikuntzak - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerantziako letra-tamainaren doikuntza. Kota-lerroaren letra-tamainaren biderkatzailea. - - - + Size of template field click handles Txantiloi-eremuaren klik-heldulekuen tamaina - + Vertex Scale Erpin-eskala - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Zentro-marken tamaina. Erpin-tamainaren biderkatzailea. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Erpin-puntuen eskala. Lerro-zabaleraren biderkatzailea. - + Center Mark Scale Zentro-markaren eskala - - Tolerance Text Scale - Tolerantzia-testuaren eskala - - - + Template Edit Mark Txantiloiaren edizio-marka - + Welding Symbol Scale Soldadura-ikurraren eskala - + Multiplier for size of welding symbols Soldadura-ikurren tamainaren biderkatzailea - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Oharra:</span> <span style=" font-style:italic;">Etzanean</span> dauden elementuak objektu berrien balio lehenetsiak dira. Ez dute eraginik lehendik dauden objektuetan.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Unitate bakoitzak 0.1 mm inguruko zabalera du TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Esportatu SVGa - + Toggle &Keep Updated Txandakatu &eguneratuta mantentzea - + Toggle &Frames Txandakatu &markoak - + Export DXF Esportatu DXFa - + Export PDF Esportatu PDFa - + Different orientation Orientazio desberdina - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak orientazio desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - - + Different paper size Paper-tamaina desberdina - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak paper-tamaina desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - + Opening file failed Fitxategia irekitzeak huts egin du - + Can not open file %1 for writing. Ezin da %1 fitxategia ireki hura idazteko. - + Save Dxf File Gorde DXF fitxategia - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) - + Selected: Hautatua: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Jarraitu nahi duzu? Color for 'Text' 'Testurako' kolorea - - - Fontsize: - Letra-tamaina: - Fontsize for 'Text' 'Testurako' letra-tamaina + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Forma: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Jarraitu nahi duzu? - Scale factor for the 'Shape' - 'Formaren' eskala-faktorea + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Jarraitu nahi duzu? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Gezurra + + + + True + Egia + + + Line Width: Lerro-zabalera: - + Leader line width Gida-marraren zabalera - + Leader Kink Length: Gida-marraren muturraren luzera: - + Length of balloon leader line kink Bunbuiloaren gida-marraren muturraren luzera @@ -3808,17 +3840,17 @@ ikusi FreeCADen wikiko '2LineCenterLine' deskribapen baterakoY - + Pick a point for cosmetic vertex Aukeratu puntu bat erpin kosmetikorako - + Left click to set a point Ezkerreko klika puntu bat ezartzeko - + In progress edit abandoned. Start over. Abian dagoen edizioa utzi da. Hasi berriro. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Pertsonalizatua: eskala-faktore pertsonalizatua erabiliko da Erreferentzia + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Kota + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Bistaratuko den testua + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Kolorea: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + 'Testurako' letra-tamaina + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO orientatua + + + + ISO Referencing + ISO erreferentzia + + + + ASME Inlined + ASME integratua + + + + ASME Referencing + ASME erreferentzia + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Leheneratu lerro ikusezinak @@ -4191,28 +4398,28 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. MarraPuntuaPuntua - - + + Pick a starting point for leader line Aukeratu gida-marraren hasierako puntua - + Click and drag markers to adjust leader line Klikatu eta arrastatu markatzaileak gida-marra doitzeko - + Left click to set a point Ezkerreko klika puntu bat ezartzeko - + Press OK or Cancel to continue Sakatu 'Ados' edo 'Utzi' jarraitzeko - + In progress edit abandoned. Start over. Abian dagoen edizioa utzi da. Hasi berriro. @@ -4673,7 +4880,7 @@ emandako X/Y espazioa erabilita Hasi testu aberatsaren editorea - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Sartu oharpenaren testua zuzenean edo abiarazi testu aberatsaren editorea @@ -4767,12 +4974,12 @@ emandako X/Y espazioa erabilita Sekzio-bistaren ataza - parametro okerrak. Ezin da jarraitu. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Ez dago aplikatzeko ezer. Oraindik ez da sekzio-norabiderik aukeratu - + Can not continue. Object * %1 * not found. Ezin da jarraitu. Ez da * %1 * objektua aurkitu. @@ -4780,24 +4987,24 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Ikurra - - - + + + arrow gezia - - - + + + other beste bat diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm index 15914cf2f9..328b996ec3 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index 8477016279..bca6418c46 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tiedosto - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tiedosto - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Väärä valinta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Valitse avattava SVG-tiedosto - + Scalable Vector Graphic Skaalautuva vektorigrafiikka - + All Files Kaikki tiedostot - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Valitse täsmälleen yksi kohde. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Luo sivu ensin. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Kaikki tiedostot (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Neliö - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Piste - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Mitat - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Sivu - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Katkoviiva - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Sivu + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Katkoviiva + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Timantti - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Näytä tasoitetut viivat - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Valinta - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Vienti PDF - + Different orientation Erilainen sivun suunta - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperisuuntaa kuin piirros. Haluatko jatkaa? - - + Different paper size Erilainen paperikoko - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperikokoa kuin piirros. Haluatko jatkaa? - + Opening file failed Tiedoston avaaminen epäonnistui - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Valittu: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Haluatko jatkaa? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Haluatko jatkaa? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Haluatko jatkaa? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Epätosi + + + + True + Tosi + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Viittaus + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Mitta + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Väri: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm index a0225fb5c8..e4c9e6a934 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts index 3216e8bee6..4f9bd05975 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Maling pagpili - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Pumili ng kahit isang DrawViewPart na bagay bilang Pundasyon. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip at tanaw ay dapat na mula sa parehong Pahina. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Ang pagtingin ay hindi isang Clip - + Choose an SVG file to open Pumili ng SVG file na bubuksan - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Lahat ng mga File - + Select at least one object. Pumili ng hindi bababa sa isang bagay. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pumili ng isang eksaktong Spreadsheet object. - + No Drawing View Walang Guhit na Pagtingin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buksan ang Drawing tanaw bago tangkaing i-luwas sa SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Maling pagpili - + Select an object first Pumili muna ng isang bagay - + Too many objects selected Napiling napakaraming mga bagay - + Create a page first. Lumikha muna ng page. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Hindi matukoy ang tamang pahina. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF I-luwas ang Pahina Bilang PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG I-luwas pahina ng SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Kuwadrado - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2561,72 +2585,72 @@ Taluhaba Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2804,162 +2828,124 @@ Taluhaba Mga dimensyon - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Pahina - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3029,106 +3015,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Pahina + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pangalan ng Pattern - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3146,103 +3189,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Ipakita ang smooth na mga linya - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3301,91 +3344,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Pagpili - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3393,78 +3397,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF I-export ang PDF - + Different orientation Ibang orientasyon - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ang printer ay gumagamit ng ibang orientasyon kaysa sa drawing. Gusto mong magpatuloy? - - + Different paper size Ibang laki ng papel - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ang printer ay gumagamit ng ibang sukat ng papel kaysa sa drawing. Gusto mong magpatuloy? - + Opening file failed Hindi nagtagumpay ang pagbubukas ng file - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Hinirang: @@ -3519,20 +3521,20 @@ Gusto mong magpatuloy? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3582,8 +3584,8 @@ Taluhaba - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3597,21 +3599,51 @@ Taluhaba + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Hindi totoo + + + + True + Totoo + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3810,17 +3842,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3977,10 +4009,185 @@ Custom: custom scale factor is used Reference + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Sukat + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Kulay: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4193,28 +4400,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4675,7 +4882,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4769,12 +4976,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4782,24 +4989,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm index 342436b983..1aaeec7977 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index d42ed34e68..46b9b39251 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insérer la vue active (dans la vue 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insérer une vue d'un plan de coupe à partir de l'atelier Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insérer une annotation bulle @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insérer une fenêtre de rognage @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Ajouter une vue à la fenêtre de rognage @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Supprimer la vue de la fenêtre de rognage @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insérer une vue de détail @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insére une vue d’un objet de l'atelier Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Exporter une Page au format DXF - + Save Dxf File Enregistrez le fichier Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Exporter une Page au format SVG @@ -372,17 +372,17 @@ Insert Extent Dimension - Insérer une dimension d'encombrement + Insérer une dimension d'extension Horizontal Extent - Encombrement horizontal + Extension horizontale Vertical Extent - Encombrement vertical + Extension verticale @@ -447,7 +447,7 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insérer une dimension d'encombrement horizontale + Insérer une dimension d'extension horizontale @@ -570,12 +570,12 @@ Insérer une nouvelle page à partir d'un modèle - + Select a Template File Sélectionner un fichier modèle - + Template (*.svg *.dxf) Modèle (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insérer un groupe de projection - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insérer plusieurs vues liées d'objets dessinables @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redessiner la page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insérer une vue en coupe @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insérer une vue de feuille de calcul - + Insert View to a spreadsheet Insérer une vue dans une feuille de calcul @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insérer symbole SVG - + Insert symbol from an SVG file Insérer un symbole à partir d’un fichier SVG @@ -749,23 +749,23 @@ Insert Vertical Extent Dimension - Insérer une cote d'extension verticale + Insérer une dimension d'extension verticale CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insérer une vue - + Insert a View Insérer une vue @@ -787,65 +787,65 @@ Command - + Drawing create page - Drawing create page + Créer une page de dessin - + Create view - Create view + Créer une vue - + Create Projection Group - Create Projection Group + Créer un groupe de projections - + Create Clip - Create Clip + Créer une Coupe - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol - Create Symbol + Créer un Symbole - + Create DraftView - Create DraftView + Créer une vue de l'atelier Draft - + Create ArchView - Create ArchView + Créer une vue de l'atelier Arch - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Créer une vue de feuille de calcul - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Enregistrer la page en dxf Create Annotation - Create Annotation + Créer une annotation @@ -857,113 +857,113 @@ Create Dimension - Create Dimension + Créer une cote Create Hatch - Create Hatch + Créer une zone hachurée Create GeomHatch - Create GeomHatch + Créer des hachures géométriques Create Image - Create Image + Créer image - + Drag Balloon - Drag Balloon + Faire glisser une annotation bulle - + Drag Dimension - Drag Dimension + Glisser la dimension - - + + Create Balloon - Create Balloon + Créer une annotation bulle - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View - Create Detail View + Créer une vue détaillée - + Update Detail - Update Detail + Mettre à jour le détail - + Create Leader - Create Leader + Créer la ligne de référence - + Edit Leader - Edit Leader + Modifier la ligne de référence - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView - Create SectionView + Créer une vue de coupe - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Créer le symbole de soudage - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Modifier le symbole de soudage @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,105 +1238,105 @@ Sélection invalide - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Aucune forme, groupe ou lien dans cette sélection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Sélectionnez au moins 1 objet DrawViewPart comme base. - + Select one Clip group and one View. Sélectionnez un groupe de rognage et une vue. - + Select exactly one View to add to group. Sélectionnez exactement une vue à ajouter au groupe. - + Select exactly one Clip group. Sélectionner seulement un groupe de rognage . - + Clip and View must be from same Page. La fenêtre de rognage et la vue doivent être sur la même page. - + Select exactly one View to remove from Group. Sélectionnez exactement une vue à enlever du groupe. - + View does not belong to a Clip La vue n'appartient pas à une fenêtre de rognage - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Sélectionner au moins un objet. - + There were no DraftWB objects in the selection. Il n'y avait aucun objet DraftWB dans la sélection. - + Please select only 1 Arch Section. Veuillez ne sélectionner qu'une seule section Architecture. - + No Arch Sections in selection. Pas de section Architecture dans la sélection. - + Can not export selection Impossible d'exporter la sélection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La page contient DrawViewArch qui ne sera pas exporté. Continuer ? - + Select exactly one Spreadsheet object. Sélectionner un seul objet Spreadsheet. - + No Drawing View Aucune vue de dessin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ouvrir la vue de dessin avant d’essayer d’exporter vers SVG. @@ -1428,10 +1428,10 @@ Sélectionnez des objets à 2 points et 1 vue. (2) - - - - + + + + @@ -1444,25 +1444,25 @@ Sélection non valide - + Select an object first Sélectionnez d’abord un objet - + Too many objects selected Trop d'éléments sélectionnés - + Create a page first. Créez d'abord une page. - + No View of a Part in selection. Aucune vue d'une pièce dans la sélection. @@ -1738,28 +1738,28 @@ Impossible de déterminer la page correcte. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tous les fichiers (*.*) - + Export Page As PDF Exporter la page au format PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporter la page au format SVG @@ -1786,12 +1786,12 @@ Cliquez pour mettre à jour le texte - + New Leader Line Nouvelle ligne de référence - + Edit Leader Line Modifier la ligne de référence @@ -1802,12 +1802,12 @@ - + Rich text editor Éditeur de texte enrichi - + New Cosmetic Vertex Nouveau Sommet Cosmétique @@ -1817,58 +1817,58 @@ Sélectionner un symbole - + ActiveView to TD View De vue active à vue TD - + Create Center Line Créer une ligne centrale - + Edit Center Line Modifier la ligne centrale - + Create Section View Créer une vue en coupe - - + + Select at first an orientation Sélectionnez d'abord une orientation - + Edit Section View Éditer la vue en coupe - + Operation Failed L'opération a échoué - + Create Welding Symbol Créer un symbole de soudure - + Edit Welding Symbol Modifier un symbole de soudure - + Create Cosmetic Line Créer une ligne cosmétique - + Edit Cosmetic Line Modifier la ligne cosmétique @@ -2214,28 +2214,33 @@ Ce répertoire sera utilisé pour la sélection des symboles. Avancé - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Style des extrémités des lignes. Ne changez que si vous savez ce que vous faites! - + Round Rond - + Square Carré - + Flat Plat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2244,68 +2249,68 @@ Pour les grandes échelles, vous pourriez avoir une erreur à propos du trop gra Il sera alors nécessaire d'augmenter la limite de tuiles. - + Dump intermediate results during Detail view processing Extraire les résultats intermédiaires pendant le traitement de la vue détaillée - + Debug Detail Détail de débogage - + Include 2D Objects in projection Inclure les objets 2D dans la projection - + Show Loose 2D Geom Afficher les objets 2D - + Dump intermediate results during Section view processing Extraire les résultats intermédiaires pendant le traitement de la vue en coupe - + Debug Section Section de débogage - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Effectuer une opération de fusion sur la (les) forme(s) avant de réaliser la vue de coupe - + Fuse Before Section Unir avant d'effectuer une vue en coupe - + Highlights border of section cut in section views Surligne la bordure de la section dans les vues en coupe - + Show Section Edges Afficher les arêtes de coupe - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Nombre maximal de segments de ligne à utiliser lors du hachurage d'une face avec un motif PAT - + Line End Cap Shape Style des extrémités de ligne - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2313,42 +2318,61 @@ can be a performance penalty in complex models. Si coché, TechDraw tentera de créer des faces en utilisant les segments de ligne renvoyés par l'algorithme de suppression de ligne cachée. Les faces doivent être détectées pour utiliser les hachures, mais il peut y avoir une baisse des performances dans les modèles complexes. - + Detect Faces Détecter les faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Inclure les arêtes avec une géométrie inattendue (longueur zéro, etc.) dans les résultats - + Allow Crazy Edges Autoriser les arêtes extravagantes - + Max SVG Hatch Tiles Maximum de tuiles de hachures SVG - + Max PAT Hatch Segments Maximum de segments de hachures PAT - + Dimension Format Format de la dimension - + Override automatic dimension format Annuler le format de dimensionnement automatique - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -2374,42 +2398,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow Ne pas afficher - + Continuous Continue - + Dash Tiret - + Dot Point - + DashDot Tiret point - + DashDotDot Tiret point point @@ -2555,72 +2579,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Afficher les marques du centre - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Vue détaillée de la forme du contour - + Style for balloon leader line ends Style pour les extrémités de la ligne de l'infobulle de tête - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longueur de la partie horizontale de l'infobulle de tête - + Ballon Leader Kink Length Longueur horizontale de la ligne de la bulle - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Trinagle orthogonal en bulle - + Balloon Shape Forme de l'Infobulle - + Show arc centers in printed output Afficher les axes de centre à l'impression - + Print Center Marks Afficher les Marques du Centre - + Line style of detail highlight on base view Style de ligne de mise en surbrillance des détails sur la vue de base - + Detail Highlight Style Style de mise en surbrillance des détails - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -2798,162 +2822,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Standard et Style - + Standard to be used for dimensional values Standard à utiliser pour les valeurs dimensionnelles - + ISO Oriented Orientation ISO - + ISO Referencing Référencement ISO - + ASME Inlined ASME Inline - + ASME Referencing Référencement ASME - + Use system setting for number of decimals Utiliser le paramètre système pour le nombre de décimales - + Use Global Decimals Utiliser les paramètres système pour les décimales - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Ajouter l'unité aux valeurs des cotes - + Show Units Afficher les unités - + Alternate Decimals Nombre de décimales - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Nombre de décimales si 'Utiliser les Décimales Globales' n'est pas utilisé - + Font Size Taille de la police - + Dimension text font size Taille de la police des cotes - + Diameter Symbol Symbole de diamètre - + Character used to indicate diameter dimensions Caractère à utiliser pour indiquer une cote de diamètre - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Style de flèches - + Arrowhead style Style des flèches - + Arrow Size Taille de flèche - + Arrowhead size Taille des flèches - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Convention de projection - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Utiliser la convention de projection Européenne ou Américaine - - - - First - Européenne - - Third - Américaine - - - - Page - Feuille - - - - Hidden Line Style - Style de ligne cachée - - - - Style for hidden lines - Style des lignes cachées - - - - Continuous - Continue - - - - Dashed - Tirets - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -3023,106 +3009,163 @@ pour les ProjectionGroups - Label Font - Police d'étiquette + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Taille d’étiquette - + Font for labels Police pour les étiquettes - + Label size Taille d’étiquette - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Feuille + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continue + + + + Dashed + Tirets + + + Files Fichiers - + Default Template Modèle par défaut - + Default template file for new pages Modèle par défaut pour les nouvelles pages - + Template Directory Répertoire des modèles - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Répertoire de départ pour le menu 'Insérer une Page à l'aide d'un Modèle' - + Hatch Pattern File Fichier de motif de hachure - + Default SVG or bitmap file for hatching Fichier SVG ou bitmap par défaut pour les hachures - + Line Group File Fichier de groupe de lignes - + Alternate file for personal LineGroup definition Fichier alternatif pour la définition personnelle de LineGroup - + Welding Directory Répertoire de Soudage - + Default directory for welding symbols Répertoire par défaut pour les symboles de soudage - + PAT File Fichier PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Fichier de définition de motif PAT par défaut pour les hachures géométriques - + Pattern Name Nom du motif - + Name of the default PAT pattern Nom du motif PAT par défaut - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -3140,102 +3183,102 @@ pour les ProjectionGroups Suppression de ligne cachée - + Show seam lines Afficher les lignes de couture - - + + Show Seam Lines Afficher les lignes de couture - + Show smooth lines Afficher les arêtes tangentes - - + + Show Smooth Lines Afficher les arêtes tangentes - + Show hard and outline edges (always shown) Montrer les bords durs et les contours (toujours montrés) - - + + Show Hard Lines Afficher les bords durs - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Utiliser une approximation pour trouver des lignes cachées. Rapide, mais le résultat est un ensemble de lignes droites courtes. - + Use Polygon Approximation Utiliser l'Approximation du Polygone - + Make lines of equal parameterization Créer des lignes de paramétrage égal - - + + Show UV ISO Lines Afficher les lignes isoparamétriques - + Show hidden smooth edges Afficher les arêtes tangentes cachées - + Show hidden seam lines Afficher les lignes de couture cachées - + Show hidden equal parameterization lines Afficher les lignes de paramétrage égales cachées - + Visible Visible - + Hidden Masqué - + Show hidden hard and outline edges Montrer les arêtes et contours cachés - + ISO Count Dénombrement ISO (comptage des lignes iso-paramétriques à afficher) - + Number of ISO lines per face edge Nombre de lignes ISO par arête de face - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -3294,91 +3337,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Échelle par défaut pour les vues si 'le type d'échelle' est 'personnalisé' - - Selection - Sélection - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Zone de sélection autour des marques centrales -Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Zone de sélection autour des arêtes -Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur - - - - Mark Fuzz - Détection des marques centrales - - - - Edge Fuzz - Détection des arêtes - - - + Size Adjustments Ajustements de la taille - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Réglage de la taille de police de tolérance. Multiplicateur de la taille de police de cote. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Échelle des sommets - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Taille des marques centrales. Multiplicateur de la taille du sommet. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Taille des points de sommet. Multiplicateur de la largeur de ligne. - + Center Mark Scale Centrer l'Échelle de Marquage - - Tolerance Text Scale - Échelle du Texte de Tolérance - - - + Template Edit Mark Marque d'Édition de Modèle - + Welding Symbol Scale Échelle des Symboles de Soudage - + Multiplier for size of welding symbols Multiplicateur pour la taille des symboles de soudage - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remarque:</span> les éléments en <span style=" font-style:italic;">italiques</span> sont les valeurs par défaut des nouveaux objets. Ils n'ont aucun effet sur les objets existants.</p></body></html> @@ -3386,76 +3390,74 @@ Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporter SVG - + Toggle &Keep Updated Activer/désactiver la &mise à jour - + Toggle &Frames Activer/désactiver les &cadres - + Export DXF Exporter en DXF - + Export PDF Exporter vers PDF - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise une autre orientation que le dessin. Voulez-vous continuer ? - - + Different paper size Format de papier différent - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can not open file %1 for writing. Impossible d’ouvrir le fichier %1 en écriture. - + Save Dxf File Enregistrez le fichier Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Sélectionné: @@ -3510,20 +3512,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Couleur pour 'Texte' - - - Fontsize: - Taille de la police : - Fontsize for 'Text' Taille de police pour 'Texte' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Forme : + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3572,8 +3574,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Facteur d'échelle pour la 'Forme' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3587,21 +3589,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Faux + + + + True + Vrai + + + Line Width: Épaisseur de ligne : - + Leader line width Epaisseur de trait directeur - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Longueur du coude de la ligne de repère du ballon @@ -3800,17 +3832,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Choisissez un point pour le sommet cosmétique - + Left click to set a point Clic gauche pour définir un point - + In progress edit abandoned. Start over. Modification en cours abandonnée. Recommencer. @@ -3967,10 +3999,185 @@ Personnalisé : un facteur d'échelle personnalisé est utilisé Référence + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimension + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Texte à afficher + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Couleur: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Taille de police pour 'Texte' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + Orientation ISO + + + + ISO Referencing + Référencement ISO + + + + ASME Inlined + ASME Inline + + + + ASME Referencing + Référencement ASME + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restaurer les lignes cachées @@ -4183,28 +4390,28 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne.Tiret point point - - + + Pick a starting point for leader line Choisir un point de départ pour la ligne de rappel - + Click and drag markers to adjust leader line Cliquer et glisser les marqueurs pour ajuster la ligne de rappel - + Left click to set a point Clic gauche pour définir un point - + Press OK or Cancel to continue Presser Accepter ou Abandonner pour poursuivre - + In progress edit abandoned. Start over. Modification en cours abandonnée. Recommencer. @@ -4665,7 +4872,7 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné Lancer l’éditeur de texte enrichi - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Saisissez directement le texte d'annotation ou démarrez l'éditeur de texte enrichi @@ -4759,12 +4966,12 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné TaskSectionView - mauvais paramètres. Impossible de continuer. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Rien à appliquer. Aucune direction de section n'a encore été choisie - + Can not continue. Object * %1 * not found. Impossible de continuer. Objet * %1 * introuvable. @@ -4772,24 +4979,24 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbole - - - + + + arrow flèche - - - + + + other autre @@ -4854,7 +5061,7 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné Insert Horizontal Extent Dimension - Insérer une dimension d'encombrement horizontale + Insérer une dimension d'extension horizontale @@ -4878,7 +5085,7 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné Insert Vertical Extent Dimension - Insérer une cote d'extension verticale + Insérer une dimension d'extension verticale diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm index d4b1bb3c32..0b46e6d6b2 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts index 0c02f8fed7..21e09892c6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insire unha vista do obxecto de banco de traballo Borrador @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Gardar ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insire Símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Escolma errada - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Escolme ao menos 1 obxecto DrawViewPart como base. - + Select one Clip group and one View. Escolmar un grupo de Recorte e unha Vista. - + Select exactly one View to add to group. Escolma exactamente unha vista a engadir ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Escolma exactamente un obxecto Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista debe ser dende algunha Páxina. - + Select exactly one View to remove from Group. Escolma exactamente unha vista a remover dende o grupo. - + View does not belong to a Clip Na vista non aparece unha Clip - + Choose an SVG file to open Escolme un ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalábel - + All Files Tódolos ficheiros - + Select at least one object. Escolma canda menos un obxecto. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Escolme só un obxecto Folla de cálculo. - + No Drawing View Sen Vista do Debuxo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abre Vista de Debuxo antes de tentar exportar a SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Primeiro escolme un obxecto - + Too many objects selected Demasiados obxectos escolmados - + Create a page first. Primeiro, cree unha páxina. - + No View of a Part in selection. Sen vista da peza en selección. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Non se pode determinar a páxina correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tódolos ficheiros (*.*) - + Export Page As PDF Exporta Páxina Como PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporta páxina como SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Premer para actualizar texto - + New Leader Line Nova Liña Guía - + Edit Leader Line Editar Liña Guía @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Editor de texto enriquecido - + New Cosmetic Vertex Novo Vértice Cosmético @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Cadrado - + Flat Cha - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Trazo - + Dot Punto - + DashDot TrazoPunto - + DashDotDot TrazoPuntoPunto @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensións - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Páxina - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Liña de trazo - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Páxina + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Liña de trazo + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Patrón Nome - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamante - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Amosar liñas suaves - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Selección - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporta SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar &Desactivar Actualizacións - + Toggle &Frames Alternar &Estruturas - + Export DXF Exportar DXF - + Export PDF Exportar en PDF - + Different orientation Orientación diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impresora usa unha orientación de papel diferente da do debuxo. Quere seguir? - - + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impresora usa un tamaño de papel diferente do do debuxo. Quere seguir? - + Opening file failed Falla ó abrir o ficheiro - + Can not open file %1 for writing. Non se pode abrir o ficheiro %1 para escribir. - + Save Dxf File Gardar ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Escolmado: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Quere seguir? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Quere seguir? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Quere seguir? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falso + + + + True + Verdadeiro + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Recoller un punto para vértice cosmético - + Left click to set a point Preme botón esquerdo para definir un punto - + In progress edit abandoned. Start over. En proceso edición abandonada. Inicia de novo. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Referencia + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Acoutamento + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Cor: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. TrazoPuntoPunto - - + + Pick a starting point for leader line Escolma un punto de inicio para a liña líder - + Click and drag markers to adjust leader line Pincha e arrastra as marcas de axuste da liña líder - + Left click to set a point Preme botón esquerdo para definir un punto - + Press OK or Cancel to continue Premer OK ou Cancelar para continuar - + In progress edit abandoned. Start over. En proceso edición abandonada. Inicia de novo. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Inicia Editor de Texto Enriquecido - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm index 036eadf1d8..0f8339f737 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index 9245f9723b..9e399834fd 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Active View (3D View) Umetnite aktivni (3D) pogled @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Arch Workbench Object Umetni objekt radne površine Luk - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Umetni pogled na presjek ravni Arhitekt radne površine @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Balloon Annotation Umetni Oblačić napomene @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Clip Group Umetni grupu Isječak @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Add View to Clip Group Dodaj pogled u grupi Isječak @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Remove View from Clip Group Obriši pogled iz grupe Isječak @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Detail View Umetanje detaljnog pogleda @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Draft Workbench Object Umetni objekt radne površine Nacrt - + Insert a View of a Draft Workbench object Umetni pogled na objekt Radne površine Nacrt @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvezi stranicu kao DXF - + Save Dxf File Spremi Dxf Datoteku - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvezi stranicu kao SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Umetni novu stranicu pomoću predloška - + Select a Template File Odaberite datoteku predloška - + Template (*.svg *.dxf) Predložak (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Projection Group Umetanje Projekcijske Grupe - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Umetanje više povezanih prikaza od crtajućih objekata @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Redraw Page Ponovno iscrtavanje stranice @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Section View Umetni pogled presjeka @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Spreadsheet View Umetanje tablice pregleda - + Insert View to a spreadsheet Umetni Pogled u proračunsku tablicu @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert SVG Symbol Umetanje SVG simbola - + Insert symbol from an SVG file Umetnite simbol iz SVG datoteke @@ -757,17 +757,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert View Umetni pogled - + Insert a View Umeće pogled @@ -789,58 +789,58 @@ Command - + Drawing create page - Drawing create page + Stranica izrade crteža - + Create view - Create view + Stvaranje prikaza - + Create Projection Group - Create Projection Group + Stvaranje Projekcijske Grupe - + Create Clip - Create Clip + Stvaranje isječka - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -877,93 +877,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1211,21 +1211,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1240,105 +1240,105 @@ Pogrešan odabir - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection U ovom odabiru nema oblika, grupa ili poveznica - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Odaberite najmanje 1 DrawViewPart objekt kao bazu. - + Select one Clip group and one View. Odaberite 1 grupu Isječak i 1 Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Odaberite točno jedan Pogled za dodavanje u grupu. - + Select exactly one Clip group. Odaberite točno jednu isječak grupu. - + Clip and View must be from same Page. Isječak i prikaz moraju biti s iste stranice. - + Select exactly one View to remove from Group. Odaberite točno jedan Pogled za uklanjanje iz grupe. - + View does not belong to a Clip Prikaz ne pripada isječku - + Choose an SVG file to open Odaberite SVG datoteku za otvaranje - + Scalable Vector Graphic Skalabilna vektorska grafika - + All Files Sve datoteke - + Select at least one object. Odaberite barem jedan objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. U odabiru nema DraftWB objekta. - + Please select only 1 Arch Section. Molimo odaberite samo 1 presjek Luka. - + No Arch Sections in selection. Nema presjeka Luka u odabiru. - + Can not export selection Odabir se ne može izvesti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stranica sadrži DrawViewArch koji se neće izvoziti. Nastaviti? - + Select exactly one Spreadsheet object. Odaberite točno jedan objekt tablice. - + No Drawing View Nema pogleda crteža - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otvori prikaz prije izvoza u SVG. @@ -1430,10 +1430,10 @@ Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(2) - - - - + + + + @@ -1446,25 +1446,25 @@ Netočan odabir - + Select an object first Najprije odaberite objekt - + Too many objects selected Previše objekata odabrano - + Create a page first. Najprije napravite stranicu. - + No View of a Part in selection. Ne postoji Pogled na Dio u odabiru. @@ -1741,28 +1741,28 @@ Nije moguće odrediti točnu stranicu. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Sve datoteke (*.*) - + Export Page As PDF Izvoz Stranice u PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Izvoz Stranice u SVG @@ -1789,12 +1789,12 @@ Klikni za nadogradnju teksta - + New Leader Line Nova linija oznake - + Edit Leader Line Uređivanje linije oznake @@ -1805,12 +1805,12 @@ - + Rich text editor Rich-Text uređivač - + New Cosmetic Vertex Nova pomoćna tjemena točka @@ -1820,58 +1820,58 @@ Odaberite simbol - + ActiveView to TD View Aktivni Pogled prebaci na TD Pogled - + Create Center Line Stvori Srednju liniju - + Edit Center Line Uređivanje simetrale - + Create Section View Izradi prikaz presjeka - - + + Select at first an orientation Prvo odaberite orijentaciju - + Edit Section View Uređivanje pogled presjeka - + Operation Failed Operacija nije uspjela - + Create Welding Symbol Stvorite simbol spajanja - + Edit Welding Symbol Uredite simbol spajanja - + Create Cosmetic Line Stvori Dekoracijsku liniju - + Edit Cosmetic Line Uredi Dekoracijsku liniju @@ -2234,7 +2234,12 @@ Taj će se direktorij koristiti za odabir simbola. Napredno - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Oblik završnih kapaka crte. @@ -2243,22 +2248,22 @@ Promijenite se samo ako znate što radite! - + Round Okruglo - + Square Kvadrat - + Flat Ravno - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2268,59 +2273,59 @@ Zatim morate povećati broj ograničenje pločica. - + Dump intermediate results during Detail view processing Izbaci međupredmetne rezultate tijekom obrade detaljnog pogleda - + Debug Detail Otklanjanje pogrešaka detalji - + Include 2D Objects in projection Uključite 2D objekte u projekciju - + Show Loose 2D Geom Prikaži neučvršćenu 2D geometriju - + Dump intermediate results during Section view processing Izbaci međupredmetne rezultate tijekom obrade pogleda presjeka - + Debug Section Otklanjanje pogrešaka pogleda presjeka - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Izvedite spajanje na ulaznim oblicima prije obrade prikaza presjeka - + Fuse Before Section Spoji prije obrade presjeka - + Highlights border of section cut in section views Istaknuti granice reza odjeljka u prikazima presjeka - + Show Section Edges Prikaži rubove presjeka - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maksimalni segmenti linija šrafiranja koji se koriste @@ -2328,12 +2333,12 @@ kad se šrafira lice s PAT uzorkom - + Line End Cap Shape Oblik kraja linije - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2345,42 +2350,61 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. - + Detect Faces Otkri naličja - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results U rezultate uključite rubove s neočekivanom geometrijom (nulta duljina itd.) - + Allow Crazy Edges Odobri neobične rubove - + Max SVG Hatch Tiles Maksimalni broj pločica SVG šrafure - + Max PAT Hatch Segments Maksimalni broj PAT segmenata šrafure - + Dimension Format Format Dimenzije - + Override automatic dimension format Mijenja automatski format Dimenzije - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -2406,42 +2430,42 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. - + NeverShow Nemoj prikazati - + Continuous Kontinuirano - + Dash Crtica - + Dot Točka - + DashDot Crtica Točka - + DashDotDot Crtica Točka Točka @@ -2588,76 +2612,76 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Prikažite oznake središta - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detaljni pogled vanjske linije oblika - + Style for balloon leader line ends Stil kraja linije oznake oblačića - + Length of horizontal portion of Balloon leader Dužina vodoravnog udjela linije oblačića - + Ballon Leader Kink Length Oblačić dužina linije prijeloma - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Ograničite kraj linije ispunjenog trokuta na vertikalni ili vodoravni smjer - + Balloon Orthogonal Triangle Oblačić Ortogonalni trokut - + Balloon Shape Oblik Oblačića - + Show arc centers in printed output Pokažite centre lukova u tiskanom obliku - + Print Center Marks Tiska oznake centra - + Line style of detail highlight on base view Stil linije istaknutih detalja u osnovnom pogledu - + Detail Highlight Style Detaljni Istaknuti Stil - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -2835,167 +2859,128 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Dimenzije - + Standard and Style Standard i Stil - + Standard to be used for dimensional values Standard koji se koristi za vrijednosti dimenzije - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Koristite postavke sustava za broj decimala - + Use Global Decimals Korištenje Globalnih decimala - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Dodajte mjerne jedinice u vrijednosti dimenzije - + Show Units Prikaži mjerne jedinice - + Alternate Decimals Alternativne decimale - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Broj decimala ako 'Koristite Globalne decimalne brojeve' se ne koristi - + Font Size Veličina Pisma - + Dimension text font size Dimenzija teksta veličine pisma - + Diameter Symbol Simbol promjera - + Character used to indicate diameter dimensions Znak koji se koristi za označavanje dimenzija promjera - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Stil strelice - + Arrowhead style Stil vrha strelice - + Arrow Size Veličina strelice - + Arrowhead size Veličina glave strelice - - - Conventions - Konvencije - - - - Projection Group Angle - Kut projekcijske grupe - - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Koristite konvenciju za projekciju višestrukog prikaza prvog ili trećeg kuta - - - - First - Prvi - - Third - Treći - - - - Page - Stranica - - - - Hidden Line Style - Prikaz skrivenih linija - - - - Style for hidden lines - Stil za skrivene linije - - - - Continuous - Kontinuirano - - - - Dashed - Iscrtkano - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -3073,108 +3058,165 @@ za Grupe Prikaza - Label Font - Pismo oznake + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Veličina oznake - + Font for labels Pismo za oznake - + Label size Veličina oznake - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Stranica + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Kontinuirano + + + + Dashed + Iscrtkano + + + Files Datoteke - + Default Template Zadani predložak - + Default template file for new pages Zadana datoteka predloška za nove stranice - + Template Directory Imenik predložaka - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Početni direktorij za izbornik 'Ubaci stranicu pomoću Predloška' - + Hatch Pattern File Datoteka uzorka šrafiranja - + Default SVG or bitmap file for hatching Zadana SVG ili bitmap datoteka za šrafiranje - + Line Group File Datoteka grupe linija - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternativna datoteka za osobnu definiciju Linija Grupe - + Welding Directory Imenik Spajanja - + Default directory for welding symbols Zadani direktorij za simbole spajanja - + PAT File PAT datoteka - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Zadana datoteka definicije PAT uzorka za geometrijsko šrafiranje - + Pattern Name Naziv uzorka - + Name of the default PAT pattern Ime zadanog PAT uzorka - + Diamond Dijamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -3192,113 +3234,113 @@ za Grupe Prikaza Sakrij skrivene linije - + Show seam lines Prikaži linije šavova - - + + Show Seam Lines Prikaži linije šava - + Show smooth lines Prikaži glatke linije - - + + Show Smooth Lines Prikaži izglađene linije - + Show hard and outline edges (always shown) Prikaži tvrde i obrubne rubove (uvijek prikazano) - - + + Show Hard Lines Prikaži oštre linije - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Koristite aproksimaciju (približavanje) da biste pronašli skrivene crte. Brzo, ali rezultat je zbirka kratkih ravnih linija. - + Use Polygon Approximation Upotrijebite aproksimaciju poligona - + Make lines of equal parameterization Napravite linije jednake parametrizacije - - + + Show UV ISO Lines Prikaži UV ISO linije - + Show hidden smooth edges Pokažite skrivene glatke rubove - + Show hidden seam lines Prikaži skrivene linije šava - + Show hidden equal parameterization lines Prikaži jednake skrivene linije parametrizacije - + Visible Vidljiv - + Hidden Skriveno - + Show hidden hard and outline edges Prikaži skrivene tvrde i obrubne rubove - + ISO Count ISO Broj - + Number of ISO lines per face edge Broj ISO linija po rubu lica - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -3361,103 +3403,58 @@ Brzo, ali rezultat je zbirka kratkih ravnih linija. Zadano skaliranje za prikaz ako 'Prikaz vrste skale' je 'Prilagođeno' - - Selection - Izbor - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Prostor za odabir oko središnjih oznaka -Svaka jedinica iznosi cca. Širine 0,1 mm - - - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Prostor za odabir oko rubnih oznaka -Svaka jedinica iznosi cca. Širine 0,1 mm - - - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Podešavanja veličine - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Prilagođavanje tolerancije veličine fonta. Množitelj dimenzije veličine fonta. - - - - - + Size of template field click handles Veličina ručica za klik u polju predloška - + Vertex Scale Skaliranje Tjemene točke - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Veličina središnjih oznaka. Množitelj veličine tjemene točke. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Skaliranje vršnih točaka. Množitelj širine crte. - + Center Mark Scale Veličina srednje oznake - - Tolerance Text Scale - Dopušteno odstupanje veličine teksta - - - + Template Edit Mark Oznaka za uređivanje Predložka - + Welding Symbol Scale Skaliranje Simbola Spajanja - + Multiplier for size of welding symbols Faktor množenja za veličinu simbola spajanja - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Stavke u <span style=" font-style:italic;">nakošen</span> su zadane vrijednosti za nove objekte. Oni nemaju utjecaja na postojeće objekte.</p></body></html> @@ -3465,76 +3462,74 @@ Svaka jedinica iznosi cca. Širine 0,1 mm TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &izvoz SVG - + Toggle &Keep Updated Uključivanje/isključivanje & Držati Obnovljeno - + Toggle &Frames Uključivanje/isključivanje & Okviri - + Export DXF Izvoz DFX - + Export PDF Izvoz PDF - + Different orientation Drugačija orijentacija - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu orijentaciju ispisa nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - - + Different paper size Drugačija veličina papira - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu veličinu papra nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - + Opening file failed Otvaranje dokumenta nije uspjelo - + Can not open file %1 for writing. Ne mogu otvoriti dokument %1 za ispis. - + Save Dxf File Spremi Dxf Datoteku - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) - + Selected: Odabrane: @@ -3589,20 +3584,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Boja za 'Text' - - - Fontsize: - Veličina pisma: - Fontsize for 'Text' Veličina pisma za 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Oblik: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3651,8 +3646,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Faktor razmjera za 'Oblik' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3666,21 +3661,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Netočno + + + + True + Točno + + + Line Width: Širina linije: - + Leader line width Širina linije oznake - + Leader Kink Length: Dužina prijeloma linije vodilice: - + Length of balloon leader line kink Dužina prijeloma linije vodilice oblačića sa riječima @@ -3885,17 +3910,17 @@ za opis pogledajte ' 2LineCenterLine ' FreeCAD Wiki Y - + Pick a point for cosmetic vertex Odaberite mjesto za pomoćnu tjemenu točku - + Left click to set a point Lijevi klik za postavljanje točke - + In progress edit abandoned. Start over. Uređivanje napušteno. Početi ispočetka. @@ -4052,10 +4077,185 @@ Prilagođeno: koristi se prilagođeni faktor razmjera Referenca + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimenzija + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Tekst za prikaz + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Boja: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Veličina pisma za 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Povrati nevidljive linije @@ -4268,28 +4468,28 @@ Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. Crtica Točka Točka - - + + Pick a starting point for leader line Odaberite početnu točku za liniju oznake - + Click and drag markers to adjust leader line Kliknite i povucite markere da biste prilagodili liniju oznake - + Left click to set a point Lijevi klik za postavljanje točke - + Press OK or Cancel to continue Klikni na OK ili Prekini za nastavak - + In progress edit abandoned. Start over. Uređivanje napušteno. Početi ispočetka. @@ -4750,7 +4950,7 @@ koristeći zadani X/Y razmak Pokrenite Rich Text uređivač - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Unesite tekst napomene izravno ili pokrenite uređivač raskošnog teksta @@ -4849,12 +5049,12 @@ koristeći zadani X/Y razmak - + Nothing to apply. No section direction picked yet Ništa se ne primjenjuje. Još nije odabran pravac presjeka - + Can not continue. Object * %1 * not found. Ne može se nastaviti. Objekt * %1 * nije pronađen. @@ -4862,24 +5062,24 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Simbol - - - + + + arrow strelica - - - + + + other drugo diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm index 59a408863b..3cc1f99a6f 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 86edf57368..b0b478238b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Active View (3D View) Aktív nézet beszúrása (3D nézet) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Arch Workbench Object Építészeti munkafelületi tárgy beszúrása - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Szakaszsík nézetének beszúrása az Építészeti munkafelületből @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Balloon Annotation Buborékjegyzet beszúrása @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Clip Group Kivágás csoport beszúrása @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw MűszakiRajz - + Add View to Clip Group Nézet hozzáadása a kivágás csoporthoz @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw MűszakiRajz - + Remove View from Clip Group Nézet eltávolítása kivágás csoportból @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Detail View Részletnézet beszúrása @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Draft Workbench Object Tervrajz munkafelületi tárgy beszúrása - + Insert a View of a Draft Workbench object Szúrjon be egy nézetet a tervezet munkafelület tárgyból @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fájl - + Export Page as DXF Oldal exportálása DXF-ként - + Save Dxf File Dxf-fájl mentése - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fájl - + Export Page as SVG Oldal exportálása SVG-ként @@ -570,12 +570,12 @@ Oldal beszúrása sablonnal - + Select a Template File Sablonfájl kijelölése - + Template (*.svg *.dxf) Sablon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Projection Group Vetítés csoport beszúrása - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Rajzolható objektum(ok) több összekapcsolt nézetének beszúrása @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw MűszakiRajz - + Redraw Page Oldal újrarajzolása @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Section View Szakasznézet beszúrása @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Spreadsheet View Táblázat nézet beszúrása - + Insert View to a spreadsheet Nézet beszúrása táblázatba @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert SVG Symbol SVG szimbólum beszúrása - + Insert symbol from an SVG file Szimbólum beszúrása SVG-fájlból @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert View Nézet beszúrása - + Insert a View Egy nézet beszúrása @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Rossz kijelölés - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Nincs alakzat, csoport vagy hivatkozás ebben a kijelölésben - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Jelöljön ki legalább 1 AlkatrészRajzNézet tárgyat a kiinduláshoz. - + Select one Clip group and one View. Egy kivágás csoport és egy nézet kiválasztása. - + Select exactly one View to add to group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoporthoz adásra. - + Select exactly one Clip group. Jelöljön ki pontosan egy kivágandó tárgyat. - + Clip and View must be from same Page. Nyírás és a nézet azonos oldalon legyen. - + Select exactly one View to remove from Group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoportból eltávolításra. - + View does not belong to a Clip Nézet nem tartozik kinyíráshoz - + Choose an SVG file to open SVG fájl kiválasztása megnyitáshoz - + Scalable Vector Graphic Méretezhető vektorgrafika - + All Files Összes fájl - + Select at least one object. Jelöljön ki legalább egy objektumot. - + There were no DraftWB objects in the selection. A kijelölésben nem voltak DraftWB objektumok. - + Please select only 1 Arch Section. Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg. - + No Arch Sections in selection. Nincsenek ívszekciók a kiválasztásban. - + Can not export selection A kijelölés nem exportálható - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Az oldal rajz nézet ívet tartalmaz, amely nem lesz exportálva. Folytatja? - + Select exactly one Spreadsheet object. Jelöljön ki pontosan egy számolótábla tárgyat. - + No Drawing View Nincs rajz nézet - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Nyissa meg a rajz nézetet az SVG exportálási kísérlet előtt. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Jelöljön ki 2 pontos objektumokat és 1 nézetet. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Hibás kijelölés - + Select an object first Először válasszon ki egy tárgyat - + Too many objects selected Túl sok kijelölt objektum - + Create a page first. Először hozzon létre egy oldalt. - + No View of a Part in selection. Nincs alkatrész nézet ebben a kiválasztásban. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Nem tudja meghatározni a megfelelő oldalt. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Összes fájl (*.*) - + Export Page As PDF Oldal export PDF formában - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Oldal export SVG formában @@ -1785,12 +1785,12 @@ Kattintson a szöveg frissítéséhez - + New Leader Line Új vezér egyenes - + Edit Leader Line Vezér egyenes szerkesztése @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Szöveg szerkesztő - + New Cosmetic Vertex Új szépítő csúcsvégpont @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Sikertelen művelet - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Négyzet - + Flat Lapos - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG kitöltés csempék - + Max PAT Hatch Segments Max PAT kitöltés elemek - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Szaggatott - + Dot Pont - + DashDot Pontvonal - + DashDotDot Kétpontvonal @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Méretek - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Oldal - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Szaggatott - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Oldal + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Szaggatott + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Kitöltési Minta Fájl - + Default SVG or bitmap file for hatching Alapértelmezett SVG vagy képfájl kitöltésekhez - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Alapértelmezett PAT fájl geometriai kitöltésekhez - + Pattern Name Minta neve - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Gyémánt bevonatú - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Mutassa a sima vonalakat - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Alapértelmezett lépték, ha 'Nézet lépték típusa' 'Egyedi'-re van állítva - - Selection - Kijelölés - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,77 +3396,75 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportálás SVG-be - + Toggle &Keep Updated Frissen tartás kapcsolója - + Toggle &Frames Keretek kapcsolója - + Export DXF DXF export - + Export PDF Exportálás PDF-be - + Different orientation Eltérő tájolású - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő tájolást használ. Szeretné fojtatni? - - + Different paper size Eltérő papírméret - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő méretű papír méretet használ. Szeretné folytatni? - + Opening file failed Fájl megnyitása sikertelen - + Can not open file %1 for writing. %1 fájlt nem nyitható meg íráshoz. - + Save Dxf File Dxf-fájl mentése - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Kiválasztott: @@ -3517,20 +3519,20 @@ Szeretné folytatni? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Szeretné folytatni? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Szeretné folytatni? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Hamis + + + + True + Igaz + + + Line Width: Vonalvastagság: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3807,17 +3839,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pontot választ egy szépítő csúcshoz - + Left click to set a point Bal klikk pont meghatározásához - + In progress edit abandoned. Start over. Folyamatban lévő szerkesztés megszakítva. Kezdje újra. @@ -3974,10 +4006,185 @@ Egyedi: egyedi lépték használata Referencia + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimenzió + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Szín: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. Kétpontvonal - - + + Pick a starting point for leader line Válasszon egy kezdő pontot a vezéregyenesnek - + Click and drag markers to adjust leader line Kattintson és húzzon jelöléseket a vezér egyenes beállításához - + Left click to set a point Bal klikk pont meghatározásához - + Press OK or Cancel to continue Nyomj OK-t vagy Mégse a folytatáshoz - + In progress edit abandoned. Start over. Folyamatban lévő szerkesztés megszakítva. Kezdje újra. @@ -4672,7 +4879,7 @@ using the given X/Y Spacing Szöveg szerkesztő indítása - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4766,12 +4973,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4779,24 +4986,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Szimbólum - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm index aedee691ad..cb81fdc800 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts index 21840cc23e..117d0e6cc9 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Masukkan View Aktif (View 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Masukkan Grup Klip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Hapus View dari Grup Klip @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Tambahkan Tampak Detail @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Mengajukan - + Export Page as DXF Ekspor Halaman sebagai DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Mengajukan - + Export Page as SVG Ekspor Halaman sebagai SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Masukkan Halaman menggunakan Templat - + Select a Template File Pilih File Templat - + Template (*.svg *.dxf) Templat (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Masukkan Grup Proyeksi - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Masukkan view-view bertaut banyak dari obyek(-obyek) yang dapat digambar @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Gambar Ulang Halaman @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Masukan Gambar Potongan @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Masukkan Simbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Masukkan simbol dari file SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Pilihan salah - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Klip dan Tampilan harus dari Halaman yang sama. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Lihat bukan milik Klip - + Choose an SVG file to open Pilih file SVG untuk membuka - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Semua data - + Select at least one object. Pilih setidaknya satu objek. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pilih salah satu objek Spreadsheet. - + No Drawing View Tidak ada tampilan gambar - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buka Drawing View sebelum mencoba ekspor ke SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Pilihan salah - + Select an object first Pilih objek terlebih dahulu - + Too many objects selected Terlalu banyak objek yang dipilih - + Create a page first. Buat halaman terlebih dahulu. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Tidak dapat menentukan halaman yang benar. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Halaman Ekspor Sebagai PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Ekspor sebagai SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Kotak - + Flat Datar - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Berlari - + Dot Dot - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Ukuran - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Halaman - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Halaman + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nama pola - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Berlian - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Tunjukkan garis halus - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Pilihan - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG & Ekspor SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Ekspor PDF - + Different orientation Orientasi berbeda - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan orientasi yang berbeda dari pada gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - - + Different paper size Ukuran kertas berbeda - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan ukuran kertas yang berbeda dari pada gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - + Opening file failed Membuka file gagal - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Terpilih: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Salah + + + + True + Benar + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used Referensi + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensi + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Warna: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm index 06f1186a57..5c75ad2b48 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index 75b068e459..bd0d3f267b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Vista 3D attiva @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Vista di Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserisce una vista di un piano di sezione dell'ambiente Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Pallinatura @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Gruppo di clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Aggiungi una vista al gruppo clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Rimuovi la vista dal gruppo clip @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Dettaglio @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Vista di Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserisce una vista di un oggetto dell'ambiente Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Esporta la pagina in DXF - + Save Dxf File Salva il file DXF - + Dxf (*.dxf) DXF (*. dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Esporta la pagina in SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Nuovo disegno da modello - + Select a Template File Selezionare un file modello - + Template (*.svg *.dxf) Modello (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Gruppo di proiezioni - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserisce più viste collegate di oggetti disegnabili @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Ridisegna la pagina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Vista di sezione @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Vista foglio di calcolo - + Insert View to a spreadsheet Inserisce una vista di un foglio di calcolo @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Simbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Inserisce un simbolo da un file SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Vista di un oggetto - + Insert a View Inserisce una vista @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Selezione errata - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection In questa selezione non c'è nessuna forma, gruppo o link - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleziona almeno 1 oggetto DrawViewPart come Base. - + Select one Clip group and one View. Selezionare un gruppo Clip e una Vista. - + Select exactly one View to add to group. Selezionare esattamente una vista da aggiungere al gruppo. - + Select exactly one Clip group. Selezionare esattamente un gruppo di Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista deve essere dalla stessa pagina. - + Select exactly one View to remove from Group. Selezionare una vista da rimuovere dal gruppo. - + View does not belong to a Clip La Vista non appartiene a una Clip - + Choose an SVG file to open Seleziona un file SVG da aprire - + Scalable Vector Graphic Immagine vettoriale scalabile - + All Files Tutti i file - + Select at least one object. Selezionare almeno un oggetto. - + There were no DraftWB objects in the selection. Non ci sono oggetti di Draft nella selezione. - + Please select only 1 Arch Section. Si prega di selezionare solo 1 sezione Arch. - + No Arch Sections in selection. Nessuna sezione Arch nella selezione. - + Can not export selection Impossibile esportare la selezione - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pagina contiene una DrawViewArch che non verrà esportata. Continuare? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selezionare un solo oggetto Foglio di calcolo. - + No Drawing View Nessuna Vista di disegno - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Aprire una Vista Disegno prima di tentare l'esportazione in SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Selezionare 2 oggetti punti e 1 vista. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selezione non corretta - + Select an object first Prima selezionare un oggetto - + Too many objects selected Troppi oggetti selezionati - + Create a page first. Prima creare una pagina. - + No View of a Part in selection. Nessuna vista di una Parte nella selezione. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Non si può determinare la pagina corretta. - + PDF (*.pdf) PDF (*. pdf) - - + + All Files (*.*) Tutti i File (*.*) - + Export Page As PDF Esporta pagina in PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Esporta pagina in SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Fare clic per aggiornare il testo - + New Leader Line Nuova linea guida - + Edit Leader Line Modifica la linea guida @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Editor di testi avanzato - + New Cosmetic Vertex Nuovo vertice cosmetico @@ -1816,58 +1816,58 @@ Selezionare un simbolo - + ActiveView to TD View Vista attiva in vista TechDraw - + Create Center Line Crea linea centrale - + Edit Center Line Modifica linea centrale - + Create Section View Crea una vista in sezione - - + + Select at first an orientation Selezionare un orientamento iniziale - + Edit Section View Modifica la vista in sezione - + Operation Failed Operazione non riuscita - + Create Welding Symbol Crea simbolo di saldatura - + Edit Welding Symbol Modifica simbolo di saldatura - + Create Cosmetic Line Crea linea cosmetica - + Edit Cosmetic Line Modifica linea cosmetica @@ -2214,29 +2214,34 @@ Questa directory verrà utilizzata per la selezione del simbolo. Avanzato - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Forma terminale della linea. Cambiare solo se si sa cosa si sta facendo! - + Round Arrotondato - + Square Quadrato - + Flat Piatto - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ Per grandi dimensioni si potrebbe ottenere un errore relativo a troppi riquadri In questo caso è necessario aumentare il limite delle tessere. - + Dump intermediate results during Detail view processing Scarica i risultati intermedi durante l'elaborazione dei dettagli - + Debug Detail Debug del dettaglio - + Include 2D Objects in projection Include gli oggetti 2D nella proiezione - + Show Loose 2D Geom Mostra la geometria 2D svincolata - + Dump intermediate results during Section view processing Scarica i risultati intermedi durante l'elaborazione della sezione - + Debug Section Debug della sezione - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Esegue un'operazione di fusione sulle forme di input prima di elaborare la vista in sezione - + Fuse Before Section Fondi prima della sezione - + Highlights border of section cut in section views Evidenzia il bordo della sezione tagliata nelle viste di sezione - + Show Section Edges Mostra i bordi delle sezioni - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Massimo numero di segmenti di linea da utilizzare quando si tratteggia una faccia con un modello PAT - + Line End Cap Shape Forma terminale della linea - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Devono essere rilevate le facce per poter utilizzare il tratteggio, ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. - + Detect Faces Rileva le facce - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include i bordi con geometria imprevista (lunghezza zero, ecc.) nei risultati - + Allow Crazy Edges Accetta gli spigoli pazzi - + Max SVG Hatch Tiles Massimo numero di tessere di tratteggio SVG - + Max PAT Hatch Segments Massimo numero di segmenti di tratteggio PAT - + Dimension Format Formato della dimensione - + Override automatic dimension format Sovrascrive il formato automatico della dimensione - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. - + NeverShow Non mostrare - + Continuous Continue - + Dash A tratti - + Dot Punto - + DashDot Tratto punto - + DashDotDot Tratto punto punto @@ -2560,72 +2584,72 @@ ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. Mostra i segni centrali - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Contorno della vista in dettaglio - + Style for balloon leader line ends Stile per le estremità della linea guida della pallinatura - + Length of horizontal portion of Balloon leader Lunghezza della parte orizzontale della linea guida per le bolle - + Ballon Leader Kink Length Piega della linea guida delle bolle - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Costringe l'estremità della linea a triangolo riempito ad essere verticale o orizzontale - + Balloon Orthogonal Triangle Bolla con triangolo in ortogonale - + Balloon Shape Forma delle bolle - + Show arc centers in printed output Mostra i centri degli archi nell'output stampato - + Print Center Marks Stampa i centri - + Line style of detail highlight on base view Stile di linea della forma del contorno per le viste di dettaglio - + Detail Highlight Style Stile del contorno del dettaglio - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. Dimensioni - + Standard and Style Standard e Stile - + Standard to be used for dimensional values Standard da utilizzare per i valori dimensionali - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Usa l'impostazione di sistema per il numero di decimali - + Use Global Decimals Usa i decimali globali - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Aggiunge le unità di misura al testo della dimensione - + Show Units Mostra le unità di misura - + Alternate Decimals Decimali alternativi - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Numero di decimali se 'Usa decimali globali' non è usato - + Font Size Dimensione del carattere - + Dimension text font size Dimensione del carattere per le quote - + Diameter Symbol Simbolo di diametro - + Character used to indicate diameter dimensions Carattere da utilizzare per indicare la quota del diametro - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Stile delle frecce - + Arrowhead style Stile della punta - + Arrow Size Dimensione delle frecce - + Arrowhead size Dimensione della punta - - - Conventions - Convenzioni - - - - Projection Group Angle - Angolo di proiezione del gruppo - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Utilizza la proiezione convenzionale di primo o terzo angolo - - - - First - Primo - - Third - Terzo - - - - Page - Pagina - - - - Hidden Line Style - Stile delle linee nascoste - - - - Style for hidden lines - Stile per le linee nascoste - - - - Continuous - Continue - - - - Dashed - Tratteggiato - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ per i gruppi di proiezioni - Label Font - Carattere etichetta + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Dimensioni etichetta - + Font for labels Font per le etichette - + Label size Dimensioni dell'etichetta - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Pagina + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continue + + + + Dashed + Tratteggiato + + + Files File - + Default Template Modello predefinito - + Default template file for new pages Modello predefinito per le nuove pagine - + Template Directory Directory dei modelli - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Indirizzo della cartella per il menu 'Nuovo disegno da modello' - + Hatch Pattern File File del modello di tratteggio - + Default SVG or bitmap file for hatching File di default SVG o bitmap per il tratteggio - + Line Group File File del gruppo di linee - + Alternate file for personal LineGroup definition File alternativo per la definizione di un gruppo di linee personale - + Welding Directory Directory delle saldature - + Default directory for welding symbols Cartella predefinita per i simboli di saldatura - + PAT File File PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching File di definizione del modello PAT predefinito per il tratteggio geometrico - + Pattern Name Nome del modello - + Name of the default PAT pattern Nome del modello PAT di tratteggio predefinito - + Diamond Diamante - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -3145,102 +3188,102 @@ per i gruppi di proiezioni Rimozione della linea nascosta - + Show seam lines Mostra le linee di giunzione - - + + Show Seam Lines Mostra le linee di giunzione - + Show smooth lines Visualizza le linee levigate - - + + Show Smooth Lines Mostra le linee di tangenza - + Show hard and outline edges (always shown) Mostra i bordi rigidi ed i contorni (le linee visibili sono sempre mostrate) - - + + Show Hard Lines Mostra i bordi ed i contorni - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Utilizza un'approssimazione per trovare le linee nascoste. Veloce, ma i risultati sono una raccolta di segmenti corti. - + Use Polygon Approximation Usa l'approssimazione poligonale - + Make lines of equal parameterization Crea le linee che hanno parametri U e V uguali - - + + Show UV ISO Lines Mostra le linee iso U, V - + Show hidden smooth edges Mostra le linee di tangenza nascoste - + Show hidden seam lines Mostra le linee di giunzione nascoste - + Show hidden equal parameterization lines Mostra le linee nascoste che hanno parametri U e V uguali - + Visible Visibile - + Hidden Nascosto - + Show hidden hard and outline edges Mostra spigoli e contorni nascosti - + ISO Count Numero di isoparametriche - + Number of ISO lines per face edge Il numero di linee con gli stessi parametri U e V (isoparametriche) per il bordo della faccia - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -3299,91 +3342,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Scala predefinita per le viste se 'Scala delle viste' è 'Personalizzata' - - Selection - Selezione - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Area di selezione intorno ai segni di centro -Ogni unità è larga circa 0,1 mm - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Dimensioni dell'area di selezione intorno ai bordi -Ogni unità è larga circa 0,1 mm - - - - Mark Fuzz - Area di cattura sui segni di centro - - - - Edge Fuzz - Area di cattura sui bordi - - - + Size Adjustments Regolazioni delle dimensioni - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Regolazione della dimensione del carattere per le tolleranze. Moltiplicatore della dimensione del carattere di dimensione. - - - + Size of template field click handles Dimensione dei campi cliccabili per testi modificabili nei modelli di disegno, in mm - + Vertex Scale Scala del vertice - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Dimensione dei segni di centro. Moltiplicatore della dimensione del vertice. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scala dei punti di vertice. Moltiplicatore della larghezza della linea. - + Center Mark Scale Scala del segno di centro - - Tolerance Text Scale - Scala per il testo della tolleranza - - - + Template Edit Mark Dimensione del marcatore di testo modificabile - + Welding Symbol Scale Scala del simbolo saldatura - + Multiplier for size of welding symbols Moltiplicatore per la dimensione dei simboli di saldatura - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota:</span> Gli elementi in <span style=" font-style:italic;">corsivo</span> sono valori predefiniti per i nuovi oggetti. Non hanno alcun effetto sugli oggetti esistenti.</p></body></html> @@ -3391,76 +3395,74 @@ Ogni unità è larga circa 0,1 mm TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Esporta SVG - + Toggle &Keep Updated Attiva o disattiva l'aggiornamento automatico - + Toggle &Frames Attiva o disattiva la struttura - + Export DXF Esporta in DXF - + Export PDF Esporta in formato PDF - + Different orientation Orientamento diverso - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un orientamento diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - - + Different paper size Formato carta diverso - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un formato di carta diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - + Opening file failed Apertura del file non riuscita - + Can not open file %1 for writing. Impossibile aprire il file %1 per la scrittura. - + Save Dxf File Salva il file DXF - + Dxf (*.dxf) DXF (*. dxf) - + Selected: Selezionato: @@ -3515,20 +3517,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Colore per 'Testo' - - - Fontsize: - Dimensione del carattere: - Fontsize for 'Text' Dimensione del carattere per 'Testo' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Forma: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3577,8 +3579,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Fattore di scala per la forma + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3592,21 +3594,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falso + + + + True + Vero + + + Line Width: Larghezza linea: - + Leader line width Larghezza predefinita della linea guida - + Leader Kink Length: Lunghezza di piega della linea guida: - + Length of balloon leader line kink Lunghezza della piega della linea guida della pallinatura @@ -3805,17 +3837,17 @@ vedere il Wiki FreeCAD '2LineCenterLine' per una descrizioneY - + Pick a point for cosmetic vertex Scegliere un punto per il vertice cosmetico - + Left click to set a point Click sinistro per impostare un punto - + In progress edit abandoned. Start over. Modifica in corso abbandonata. Ricominciare. @@ -3972,10 +4004,185 @@ Personalizzato: viene utilizzato il fattore di scala personalizzatoRiferimento + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensione + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Testo da visualizzare + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Colore: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Dimensione del carattere per 'Testo' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Ripristina le linee invisibili @@ -4188,28 +4395,28 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea.Tratto punto punto - - + + Pick a starting point for leader line Scegli un punto di partenza per la linea guida - + Click and drag markers to adjust leader line Clicca e trascina i marcatori per regolare la linea guida - + Left click to set a point Click sinistro per impostare un punto - + Press OK or Cancel to continue Premere OK o Annulla per continuare - + In progress edit abandoned. Start over. Modifica in corso abbandonata. Ricominciare. @@ -4670,7 +4877,7 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Avvia l'editor di testo avanzato - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Inserire direttamente il testo dell'annotazione o avviare l'editor di testo avanzato @@ -4764,12 +4971,12 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Vista in sezione - parametri errati. Impossibile procedere. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nulla da applicare. Nessuna direzione di sezione selezionata - + Can not continue. Object * %1 * not found. Impossibile continuare. Oggetto * %1 * non trovato. @@ -4777,24 +4984,24 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Simbolo - - - + + + arrow freccia - - - + + + other altro diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm index 7041366903..29b275d740 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index 51659fe086..7281710780 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) アクティブビューを挿入 (3Dビュー) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Arch ワークベンチオブジェクトを挿入 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Arch ワークベンチから断面平面のビューを挿入 @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation バルーン注釈を挿入 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group クリップグループを挿入 @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group クリップグループにビューを追加 @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group クリップグループからビューを削除 @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View 詳細ビューを挿入 @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object ドラフトワークベンチ・オブジェクトの挿入 - + Insert a View of a Draft Workbench object ドラフトワークベンチオブジェクトのビューを挿入 @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ファイル - + Export Page as DXF ページをDXFとしてエクスポート - + Save Dxf File Dxf ファイルを保存 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ファイル - + Export Page as SVG ページをSVGとしてエクスポート @@ -570,12 +570,12 @@ テンプレートを使用してページを挿入 - + Select a Template File テンプレートファイルを選択 - + Template (*.svg *.dxf) テンプレート (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group 投影グループの挿入 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 描画オブジェクトの複数のリンクされたビューを挿入 @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page ページを再描画 @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View 断面ビューを挿入 @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View スプレッドシートビューを挿入 - + Insert View to a spreadsheet スプレッドシートにビューを挿入 @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol SVG 記号を挿入 - + Insert symbol from an SVG file SVGファイルから記号を挿入 @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View ビューを挿入 - + Insert a View ビューを挿入 @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1052,7 +1052,7 @@ Italic - 斜体字 + 斜体 @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ 誤った選択 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection シェイプ、グループ、リンクが選択されていません。 - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. ベースとして少なくとも1つのDrawViewPartオブジェクトを選択してください。 - + Select one Clip group and one View. クリップグループ、ビューをそれぞれ1つ選択してください。 - + Select exactly one View to add to group. グループに追加するビューを1つだけ選択してください。 - + Select exactly one Clip group. クリップグループを1つだけ選択してください。 - + Clip and View must be from same Page. クリップとビューは同じページのものである必要があります。 - + Select exactly one View to remove from Group. グループから取り除くビューを1つだけ選択してください。 - + View does not belong to a Clip ビューはクリップに属していません。 - + Choose an SVG file to open 開くSVGファイルを選択 - + Scalable Vector Graphic スケーラブル・ベクター・グラフィック - + All Files すべてのファイル - + Select at least one object. 少なくとも1つのオブジェクトを選択してください。 - + There were no DraftWB objects in the selection. DraftWBオブジェクトが選択されていません。 - + Please select only 1 Arch Section. Archセクションを一つだけ選択して下さい。 - + No Arch Sections in selection. Archセクションが選択されていません。 - + Can not export selection 選択範囲がエクスポートできません - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? ページにはエクスポートできない DrawViewArch が含まれています。継続しますか? - + Select exactly one Spreadsheet object. スプレッドシートオブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - + No Drawing View 図面ビューがありません。 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. SVGへのエクスポートを試みる前に図面ビューを開きます。 @@ -1427,10 +1427,10 @@ 2つの点オブジェクトと1つのビューを選択 (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ 誤った選択です。 - + Select an object first 最初にオブジェクトを選択してください - + Too many objects selected 選択されているオブジェクトが多すぎます。 - + Create a page first. 最初にページを作成してください - + No View of a Part in selection. パートのビューが選択されていません。 @@ -1737,28 +1737,28 @@ 正しいページを特定できません。 - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) すべてのファイル (*.*) - + Export Page As PDF ページをPDFとしてエクスポート - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG ページをSVGとしてエクスポート @@ -1785,12 +1785,12 @@ クリックしてテキストをアップデート - + New Leader Line 新しい引き出し線 - + Edit Leader Line 引き出し線を編集 @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor リッチテキストエディタ - + New Cosmetic Vertex 新しい表示用の頂点 @@ -1816,58 +1816,58 @@ シンボルを選択 - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line 中心線を作成 - + Edit Center Line 中心線を編集 - + Create Section View 断面ビューを作成 - - + + Select at first an orientation 最初に方向を選択してください - + Edit Section View 断面ビューを編集 - + Operation Failed 操作に失敗しました - + Create Welding Symbol 溶接記号の作成 - + Edit Welding Symbol 溶接記号の編集 - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2211,29 +2211,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square 正方形 - + Flat フラット - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2242,69 +2247,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing 詳細ビュー処理中に中間結果をダンプ - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection 投影に2Dオブジェクトを含める - + Show Loose 2D Geom ルーズな2Dジオメトリを表示 - + Dump intermediate results during Section view processing セクション・ビューの処理中に中間結果をダンプ - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing 断面ビュー処理の前に入力形状に対して結合操作を実行 - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views セクションビューでカットされたセクションの境界線をハイライトさせます - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern PATパターンで面をハッチングする際に に使用するハッチング線分の最大数 - + Line End Cap Shape 線端の形状 - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2313,42 +2318,61 @@ can be a performance penalty in complex models. ハッチングを用いるために面検出を必要としていますが、複雑なモデルになるとパフォーマンス低下する可能性があります。 - + Detect Faces 面を検出 - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results 予期しないジオメトリ(長さゼロなど) のエッジを結果に含める - + Allow Crazy Edges おかしなエッジを許可する - + Max SVG Hatch Tiles SVGハッチタイルの最大数 - + Max PAT Hatch Segments PATハッチングの最大数 - + Dimension Format 寸法書式 - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2374,42 +2398,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash 破線 - + Dot 点 - + DashDot 一点鎖線 - + DashDotDot 二点鎖線 @@ -2555,72 +2579,72 @@ can be a performance penalty in complex models. 中心点をビューに表示 - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape 吹き出し型シェイプ - + Show arc centers in printed output 円弧の中心点を印刷出力に表示 - + Print Center Marks 中心点を印刷 - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style ハイライトスタイルの詳細 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2798,162 +2822,124 @@ can be a performance penalty in complex models. 寸法 - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values 寸法に単位を追加 - + Show Units 単位を表示 - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size フォントサイズ - + Dimension text font size 寸法テキストのフォントサイズ - + Diameter Symbol 直径記号 - + Character used to indicate diameter dimensions 直径寸法を表すために使用する文字 - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style 矢印のスタイル - + Arrowhead style 矢印先端のスタイル - + Arrow Size 矢印のサイズ - + Arrowhead size 矢印先端のサイズ - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - 投影グループ角度 - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - 第1 - - Third - 第3 - - - - Page - ページ - - - - Hidden Line Style - 隠線のスタイル - - - - Style for hidden lines - 隠線のスタイル - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - 破線 - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3023,106 +3009,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - ラベルのフォント + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size ラベルのサイズ - + Font for labels ラベルのフォント - + Label size ラベルのサイズ - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + ページ + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + 破線 + + + Files ファイル - + Default Template デフォルトのテンプレート - + Default template file for new pages 新規ページのためのデフォルトのテンプレートファイル - + Template Directory テンプレート・ディレクトリ - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' メニュー「テンプレートを用いてページを挿入」の開始ディレクトリ - + Hatch Pattern File ハッチングパターンファイル - + Default SVG or bitmap file for hatching ハッチング用のSVGまたはビットマップの既定ファイル - + Line Group File ライングループファイル - + Alternate file for personal LineGroup definition 個人用ライングループ定義の代替ファイル - + Welding Directory 溶接ディレクトリ - + Default directory for welding symbols 溶接記号のためのデフォルトのディレクトリ - + PAT File PATファイル - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching 幾何ハッチングのためのデフォルトのPATパターン定義ファイル - + Pattern Name パターン名 - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond ダイヤモンド　　 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3140,103 +3183,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines 縫い目線を表示 - - + + Show Seam Lines 縫い目線を表示 - + Show smooth lines 滑線を表示 - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines 非表示の縫い目線を表示 - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible 表示する - + Hidden 非表示 - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3295,91 +3338,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. 「ビューの尺度タイプ」が「カスタム」の場合に、ビューは既定の尺度となります - - Selection - 選択範囲 - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - 中心マーク周辺の選択範囲 -各ユニットにおける、おおよそ0.1mmの幅です。 - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - 中心マーク周辺での選択範囲のサイズ -各ユニットにおける、おおよそ0.1mmの幅です。 - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments サイズ調整 - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - 公差フォントサイズの調整。寸法フォントサイズの倍率。 - - - + Size of template field click handles テンプレートフィールドのクリックハンドルのサイズ - + Vertex Scale 頂点のスケール - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. 中心マークの大きさ。頂点の大きさの倍率。 - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - 公差テキストの尺度 - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale 溶接シンボルの尺度 - + Multiplier for size of welding symbols 溶接シンボルのサイズの倍率 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3387,77 +3391,75 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &SVGをエクスポート - + Toggle &Keep Updated 自動更新を切り替え(&K) - + Toggle &Frames フレームを切り替え(&F) - + Export DXF DXFをエクスポート - + Export PDF PDFファイル形式でエクスポート - + Different orientation 異なる向き - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面と異なる印刷方向を使用します。続行しますか？ - - + Different paper size 別の用紙サイズ - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面とは異なる用紙サイズを使用します。 続行しますか？ - + Opening file failed ファイルを開けませんでした。 - + Can not open file %1 for writing. 書き込み用ファイル %1 を開くことができません。 - + Save Dxf File Dxf ファイルを保存 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 選択: @@ -3512,20 +3514,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - フォントサイズ: - Fontsize for 'Text' 「テキスト」のフォントサイズ + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - シェイプ: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3574,8 +3576,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - 'シェイプ'の拡大縮小率 + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3589,21 +3591,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + False + + + + True + True + + + Line Width: 線幅: - + Leader line width 引き出し線の線幅 - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3802,17 +3834,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex 表示用頂点のために点をピック - + Left click to set a point 左クリックで点を設定 - + In progress edit abandoned. Start over. 処理中の編集を破棄しました。やり直してください。 @@ -3968,10 +4000,185 @@ Custom: custom scale factor is used 参照 + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + 寸法 + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + 表示するテキスト + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + 色： + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + 「テキスト」のフォントサイズ + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4184,28 +4391,28 @@ You can pick further points to get line segments. 二点鎖線 - - + + Pick a starting point for leader line 引き出し線の始点をピック - + Click and drag markers to adjust leader line マーカーをクリック、ドラッグして引き出し線を調整 - + Left click to set a point 左クリックで点を設定 - + Press OK or Cancel to continue OK またはキャンセルを押すと続行します - + In progress edit abandoned. Start over. 処理中の編集を破棄しました。やり直してください。 @@ -4666,7 +4873,7 @@ using the given X/Y Spacing リッチテキストエディタを開始 - + Input the annotation text directly or start the rich text editor 注釈テキストを直接入力するか、リッチテキストエディタを起動 @@ -4760,12 +4967,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet 適用対象がありません。断面方向が未選択です。 - + Can not continue. Object * %1 * not found. 続行できません。オブジェクト * %1 *が見つかりません。 @@ -4773,24 +4980,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol 記号 - - - + + + arrow 矢印 - - - + + + other その他 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm index 80dac7d6c2..5af6f73ed1 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts index b52cdc234d..16f618747f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Sélection invalide - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Merci de sélectionner un seul objet Spreadsheet - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Créez d'abord une page. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Carré - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Point - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Asebter - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Asebter + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Afficher les lignes douces - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Selection - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Exporter vers PDF - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise une orientation différente que le dessin. Voulez-vous continuer ? - - + Different paper size Format de papier différent - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Sélectionné: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Non + + + + True + Oui + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used Référence + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimension + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Ini: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm index 6168e7ce04..079639404c 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index 569e0e6e22..50db92a331 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 파일 - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 파일 - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ 잘못 된 선택 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 불러올 SVG 파일을 선택하세요 - + Scalable Vector Graphic 스케일러블 벡터 그래픽(SVG) - + All Files 모든 파일 - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2042,7 +2042,7 @@ the top and left view border As is - As is + 이와 @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square 사각형 - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot 점 - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Page - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Page + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond 다이아몬드 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - 선택 - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,77 +3396,75 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF - PDF 내보내기 + PDF로 내보내기 - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + Different paper size 다른 용지 크기 - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 프린터가 사용중인 종이 크기가 현재 드로잉과는 다릅니다. 계속 진행하시겠습니까? - + Opening file failed 파일 열기 실패 - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 선택: @@ -3517,20 +3519,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + 거짓 + + + + True + 참 + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3799,25 +3831,25 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description X - X + X Y - Y + Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3832,7 +3864,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description View - View + 보기 @@ -3936,7 +3968,7 @@ Custom: custom scale factor is used X - X + X @@ -3946,7 +3978,7 @@ Custom: custom scale factor is used Y - Y + Y @@ -3974,10 +4006,185 @@ Custom: custom scale factor is used 참조 + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimension + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4226,7 +4433,7 @@ You can pick further points to get line segments. View - View + 보기 @@ -4672,7 +4879,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4747,17 +4954,17 @@ using the given X/Y Spacing X - X + X Y - Y + Y Z - Z + Z @@ -4766,12 +4973,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4779,24 +4986,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm index 06680c7358..2f2463126b 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts index ce1b98d70c..8d87e9cb18 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Failas - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Failas - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Netinkama pasirinktis - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Papildomas vaizdas ir rodinys turi būti tame pačiame lape. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Rodinys nepriklauso papildomam vaizdui/pjūviui - + Choose an SVG file to open Pasirinkite SVG failą atvėrimui - + Scalable Vector Graphic SVG vektorinis grafikas - + All Files Visi failai - + Select at least one object. Pažymėkite bent vieną objektą. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pasirinkite tik vieną skaičiuoklės objektą. - + No Drawing View Nėra brėžinio vaizdo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Atidaryti brėžinio projekciją prieš bandant eksportuoti į SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Netinkamas pasirinkimas - + Select an object first Pirmiausia pasirinkite objektą - + Too many objects selected Pasirinkta per daug objektų - + Create a page first. Pirmiausia sukurkite puslapį. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2067,7 +2067,7 @@ the top and left view border Bounding box - Bounding box + Ribiniai matmenys @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Kvadratas - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Brūkšnelis - + Dot Taškas - + DashDot Brūkšnelis taškelis - + DashDotDot Brūkšnelis taškelis taškelis @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Matmenys - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Puslapis - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Puslapis + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Rašto pavadinimas - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Rodyti glodintas linijas - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Atranka - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG & Eksportuoti SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Eksportuoti į PDF - + Different orientation Kitokia padėtis - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Spausdintuvas naudoja kitokią lapo padėtį nei brėžinys. Ar norite tęsti? - - + Different paper size Kitoks popieriaus dydis - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Spausdintuvas naudoja kitokio dydžio lapą, nei brėžinys. Ar norite tęsti? - + Opening file failed Failo atidarymas nepavyko - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Pasirinktas: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Netiesta + + + + True + Tiesa + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used Orientyras + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Matmuo + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Spalva: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. Brūkšnelis taškelis taškelis - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm index f4d85e50fb..12e8100b7e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index d6dab42368..2c2274cdb7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Voeg de actieve weergave in (3D-weergave) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Voeg een Arch-werkbankobject in - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Voeg een aanzicht van een sectievlak in vanuit de Arch-werkbank @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Voeg een ballonannotatie in @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Voeg een uitsnijdingsgroep in @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Voeg een weergave toe aan uitsnijdingsgroep @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Verwijder een weergave van uitsnijdingsgroep @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Voeg een detailweergave in @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Voeg een schetswerkbankobject in - + Insert a View of a Draft Workbench object Voeg een aanzicht van een Draft Workbench object toe @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Bestand - + Export Page as DXF Exporteer pagina als DXF - + Save Dxf File Bewaar Dxf-bestand - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Bestand - + Export Page as SVG Exporteer pagina als DXF @@ -570,12 +570,12 @@ Voeg een pagina in met behulp van een sjabloon - + Select a Template File Selecteer een sjabloonbestand - + Template (*.svg *.dxf) Sjabloon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Voeg een projectiegroep in - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Voeg meerdere gelinkte weergaven van het/de object(en) in @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Herteken pagina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Voeg een sectieweergave in @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Voeg een rekenbladweergave in - + Insert View to a spreadsheet Weergave toevoegen aan een rekenblad @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vog een SVG-symbool in - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Weergave toevoegen - + Insert a View Weergave toevoegen @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Verkeerde selectie - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Geen vormen, groepen of links in deze selectie - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecteer minstens 1 DrawViewPart-object als basis. - + Select one Clip group and one View. Selecteer één clipgroep en één weergave. - + Select exactly one View to add to group. Selecteer precies één Aanzicht om aan groep toe te voegen. - + Select exactly one Clip group. Selecteer precies één Clip groep. - + Clip and View must be from same Page. Clip en weergave moeten van dezelfde pagina zijn. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecteer precies één Aanzicht om van groep te verwijderen. - + View does not belong to a Clip Weergave behoort niet tot een clip - + Choose an SVG file to open Kies een SVG-bestand om te openen - + Scalable Vector Graphic Schaalbare vectorafbeelding - + All Files Alle bestanden - + Select at least one object. Selecteer minstens één object. - + There were no DraftWB objects in the selection. Er waren geen DraftWB-objecten in de selectie. - + Please select only 1 Arch Section. Selecteer slechts 1 boogsectie. - + No Arch Sections in selection. Geen boogsecties in selectie. - + Can not export selection Selectie kan niet worden geëxporteerd - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Pagina bevat DrawViewArch die niet zal worden geëxporteerd. Doorgaan? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecteer exact één Spreadsheet-object. - + No Drawing View Geen tekenweergave - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open de tekenweergave voordat u probeert te exporteren naar SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Onjuiste selectie - + Select an object first Selecteer eerst een object - + Too many objects selected Te veel objecten geselecteerd - + Create a page first. Maak eerst een pagina. - + No View of a Part in selection. Geen aanzicht van een onderdeel in de selectie. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Kan de juiste pagina niet bepalen. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alle bestanden (*.*) - + Export Page As PDF Exporteren als PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporteren als SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Klik om de tekst te updaten - + New Leader Line Nieuwe leiderslijn - + Edit Leader Line Bewerk de leiderslijn @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Opgemaakte tekst-editor - + New Cosmetic Vertex Nieuw cosmetisch eindpunt @@ -1816,58 +1816,58 @@ Selecteer een symbool - + ActiveView to TD View Actiefweergave naar TD-weergave - + Create Center Line Maak een middenlijn aan - + Edit Center Line Bewerk middenlijn - + Create Section View Voeg een sectieweergave in - - + + Select at first an orientation Selecteer eerst een oriëntatie - + Edit Section View Bewerk sectieweergave - + Operation Failed Bewerking mislukt - + Create Welding Symbol Maak een lassymbool aan - + Edit Welding Symbol Bewerk lassymbool - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ Deze map wordt gebruikt voor de symboolselectie. Geavanceerd - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Vorm van lijneindkappen. Alleen veranderen tenzij u weet wat u doet! - + Round Rond - + Square Vierkant - + Flat Plat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ Voor grote schalen zou u een foutmelding kunnen krijgen over een te groot aantal Dan moet u de tegellimiet verhogen. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump tussentijdse resultaten tijdens de verwerking van de detailweergave - + Debug Detail Debugdetail - + Include 2D Objects in projection 2D-objecten opnemen in de projectie - + Show Loose 2D Geom Toon losse 2D-geometrie - + Dump intermediate results during Section view processing Dump tussentijdse resultaten tijdens de verwerking van de sectieweergave - + Debug Section Debugsectie - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Voer een smeltbewerking uit op de inputvorm(en) voor de verwerking van de sectieweergave - + Fuse Before Section Smelt voor sectie - + Highlights border of section cut in section views Markeert de rand van de gesneden sectie in de sectieweergaven - + Show Section Edges Toon sectieranden - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximale arceerlijnsegmenten om te gebruiken bij de arcering van een vlak met een PAT-patroon - + Line End Cap Shape Vorm van lijneindkap - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Vlakken moeten gedetecteerd worden om gebruik te kunnen maken van arceringen, ma in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. - + Detect Faces Detecteer vlakken - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Randen met een onverwachte geometrie (nullengte enz.) in de resultaten opnemen - + Allow Crazy Edges Gekke randen toestaan - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG-arceringstegels - + Max PAT Hatch Segments Maximale PAT-arceringssegmenten - + Dimension Format Dimensieformaat - + Override automatic dimension format Automatische afmetingsformaat overschrijven - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. - + NeverShow Nooit tonen - + Continuous Doorlopend - + Dash Streep - + Dot punt - + DashDot Streepstip - + DashDotDot Streepstipstip @@ -2560,72 +2584,72 @@ in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. Toon middenmarkeringen - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detailweergave van omlijningsvorm - + Style for balloon leader line ends Stijl voor de uiteinden van de ballonlijn - + Length of horizontal portion of Balloon leader Lengte van het horizontale gedeelte van de ballonleider - + Ballon Leader Kink Length Kinklengte van de ballonleider - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Beperk gevulde driehoekslinie-uiteinde naar verticale of horizontale richtingen - + Balloon Orthogonal Triangle Ballon met orthogonale driehoek - + Balloon Shape Ballonvorm - + Show arc centers in printed output Toon boogmidden in afgedrukte output - + Print Center Marks Middenmarkeringen afrukken - + Line style of detail highlight on base view Lijnstijl van detailmarkering op de basisweergave - + Detail Highlight Style Detailmarkeringstijl - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. Dimensies - + Standard and Style Standaard en stijl - + Standard to be used for dimensional values Standaard te gebruiken voor dimensionale waarden - + ISO Oriented ISO-georiënteerd - + ISO Referencing ISO-referentie - + ASME Inlined ASME-ingelijnd - + ASME Referencing ASME-referentie - + Use system setting for number of decimals Systeeminstelling gebruiken voor decimalen - + Use Global Decimals Gebruik globale decimalen - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Voeg eenheid toe aan de afmetingswaarden - + Show Units Eenheden weergeven - + Alternate Decimals Decimalen afwisselen - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Aantal decimalen als 'Gebruik globale decimalen' niet wordt gebruikt - + Font Size Lettergrootte - + Dimension text font size Lettergrootte van de afmeting - + Diameter Symbol Diametersymbool - + Character used to indicate diameter dimensions Gebruikt teken om de afmeting van de diameter aan te geven - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Pijltype - + Arrowhead style Pijlpunttype - + Arrow Size Pijlgrootte - + Arrowhead size Pijlpuntgrootte - - - Conventions - Conventies - - - - Projection Group Angle - Projectiegroephoek - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - Eerste - - Third - Derde - - - - Page - Pagina - - - - Hidden Line Style - Verborgen lijnstijl - - - - Style for hidden lines - Stijl voor verborgen lijnen - - - - Continuous - Doorlopend - - - - Dashed - Gestreept - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ voor ProjectieGroepen - Label Font - Labellettertype + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Labelgrootte - + Font for labels Lettertype voor labels - + Label size Labelgrootte - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Pagina + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Doorlopend + + + + Dashed + Gestreept + + + Files Bestanden - + Default Template Standaardsjabloon - + Default template file for new pages Standaardsjabloonbestand voor nieuwe pagina's - + Template Directory Sjabloonmap - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Startmap voor menu 'Pagina invoegen met behulp van sjabloon' - + Hatch Pattern File Arceringspatroonbestand - + Default SVG or bitmap file for hatching Standaard-SVG- of bitmapbestand voor de arcering - + Line Group File Lijngroepbestand - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternatief bestand voor persoonlijke LineGroep-definitie - + Welding Directory Lasmap - + Default directory for welding symbols Standaardmap voor lassymbolen - + PAT File PAT-bestand - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Standaard-PAT-patroon definitiebestand voor geometrische arcering - + Pattern Name Patroonnaam - + Name of the default PAT pattern Naam van het standaard-PAT-patroon - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ voor ProjectieGroepen Verwijdering van de verborgen lijn - + Show seam lines Toon naadlijnen - - + + Show Seam Lines Toon naadlijnen - + Show smooth lines Laat vloeiende lijnen zien - - + + Show Smooth Lines Toon vloeiende lijnen - + Show hard and outline edges (always shown) Toon harde en omtrekranden (altijd zichtbaar) - - + + Show Hard Lines Toon harde lijnen - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Gebruik een benadering om verborgen lijnen te vinden. Snel, maar resulteert in een verzameling van korte rechte lijnen. - + Use Polygon Approximation Gebruik Polygoonbenadering - + Make lines of equal parameterization Lijnen gelijk maken aan parametrering - - + + Show UV ISO Lines Toon UV-ISO-lijnen - + Show hidden smooth edges Toon verborgen gladde randen - + Show hidden seam lines Toon verborgen naadlijnen - + Show hidden equal parameterization lines Toon verborgen gelijke parametreringslijnen - + Visible Zichtbaar - + Hidden Verborgen - + Show hidden hard and outline edges Toon verborgen harde en omtrekranden - + ISO Count ISO-telling - + Number of ISO lines per face edge Aantal ISO-lijnen per vlakrand - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Snel, maar resulteert in een verzameling van korte rechte lijnen. Standaardschaal voor weergaven als 'Schaaltype weergeven' 'aangepast' is - - Selection - Selectie - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selectiegebied rond middenmarkeringen -Elke eenheid is ca. 0,1 mm breed - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selectiegrootte rond randen -Elke eenheid is ca. 0,1 mm breed - - - - Mark Fuzz - Markeerfuzz - - - - Edge Fuzz - Randfuzz - - - + Size Adjustments Aanpassingen grootte - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerantieaanpassing van de lettergrootte. Vermenigvuldiger van het lettertype van de afmeting. - - - + Size of template field click handles Grootte van het sjabloonveld klikhandvatten - + Vertex Scale Eindpuntschaal - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Grootte van de middenmarkeringen. Vermenigvuldiger van eindpuntgrootte. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Schaal van eindpunten. Vermenigvuldiger van de lijnbreedte. - + Center Mark Scale Centrale markeerschaal - - Tolerance Text Scale - Tolerantie tekstschaal - - - + Template Edit Mark Sjabloon bewerkensmarkering - + Welding Symbol Scale Schaal van lassymbool - + Multiplier for size of welding symbols Vermenigvuldiger voor de grootte van de lassymbolen - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking:</span> items in <span style=" font-style:italic;">cursief</span> zijn standaard waarden voor nieuwe objecten. Ze hebben geen effect op bestaande objecten.</p></body></html> @@ -3392,77 +3396,75 @@ Elke eenheid is ca. 0,1 mm breed TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporteer SVG - + Toggle &Keep Updated Schakel &KeepUpdated aan/uit - + Toggle &Frames Schakel &kaders aan/uit - + Export DXF Exporteer DXF - + Export PDF Exporteren als PDF - + Different orientation Verschillende oriëntatie - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een andere richting dan de tekening. Wil je doorgaan? - - + Different paper size Ander papierformaat - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een ander papierfromaat dan de tekening. Wilt u toch doorgaan? - + Opening file failed Bestand openen mislukt - + Can not open file %1 for writing. Kan bestand '%1' niet openen om te schrijven. - + Save Dxf File Bewaar Dxf-bestand - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Geselecteerd: @@ -3517,20 +3519,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Kleur voor 'Tekst' - - - Fontsize: - Lettergrootte: - Fontsize for 'Text' Tekengrootte voor 'Tekst' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Vorm: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Schaalfactor voor de 'Vorm' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Onwaar + + + + True + Waar + + + Line Width: Lijnbreedte: - + Leader line width Leiderslijnbreedte - + Leader Kink Length: Leiderkinklengte: - + Length of balloon leader line kink Lengte van ballonleiderslijnkink @@ -3807,17 +3839,17 @@ zie de FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' voor een beschrijvingY - + Pick a point for cosmetic vertex Kies een punt voor het cosmetisch eindpunt - + Left click to set a point Klik met de linkermuisknop om een punt in te stellen - + In progress edit abandoned. Start over. Bewerking in uitvoering stopgezet. Opnieuw beginnen. @@ -3974,10 +4006,185 @@ Aangepast: aangepaste schaalfactor wordt gebruikt Referentie + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Afmeting + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Weer te geven tekst + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Kleur: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Tekengrootte voor 'Tekst' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO-georiënteerd + + + + ISO Referencing + ISO-referentie + + + + ASME Inlined + ASME-ingelijnd + + + + ASME Referencing + ASME-referentie + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Herstel onzichtbare lijnen @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. Streepstipstip - - + + Pick a starting point for leader line Kies een startpunt voor de leiderslijn - + Click and drag markers to adjust leader line Klik en sleep de markeringen om de leiderslijn aan te passen - + Left click to set a point Klik met de linkermuisknop om een punt in te stellen - + Press OK or Cancel to continue Druk op OK of Annuleren om verder te gaan - + In progress edit abandoned. Start over. Bewerking in uitvoering stopgezet. Opnieuw beginnen. @@ -4672,7 +4879,7 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand Start opgemaakte teksteditor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Voer de annotatietekst direct in of start de opgemaakte tekstverwerker @@ -4766,12 +4973,12 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TaskSectionView - verkeerde parameters. Kan niet doorgaan. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Niets om toe te passen. Nog geen sectierichting gekozen - + Can not continue. Object * %1 * not found. Kan niet doorgaan. Object * %1 * niet gevonden. @@ -4779,24 +4986,24 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbool - - - + + + arrow pijl - - - + + + other andere diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm index 5568f8011c..d820a262ec 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts index bf09640533..2151fbadaa 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Feil valg - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Velg en SVG-fil å åpne - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Lag en side først. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alle filer (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Firkant - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot - Dot + Prikk - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Side - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Side + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Utvalg - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Eksporter PDF - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + Different paper size Different paper size - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skriveren bruker en annen papirstørrelse enn tegningen. Vil du fortsette? - + Opening file failed Opening file failed - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Valgt: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Vil du fortsette? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Vil du fortsette? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Vil du fortsette? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Usant + + + + True + Sant + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3742,7 +3774,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Dot - Dot + Prikk @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Referanse + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensjon + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4139,7 +4346,7 @@ Custom: custom scale factor is used Dot - Dot + Prikk @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4252,7 +4459,7 @@ You can pick further points to get line segments. Dot - Dot + Prikk @@ -4655,7 +4862,7 @@ using the given X/Y Spacing Dot - Dot + Prikk @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm index 0fb7718b47..f2e6f39f23 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index 90eed25e3b..ac9739d96f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Dodaj linię środkową pomiędzy 2 punkty + Dodaj linię środkową pomiędzy dwoma punktami @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Dodaj linię środkową pomiędzy 2 punkty + Dodaj linię środkową pomiędzy dwoma punktami @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Wstaw aktywny widok (widok 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Wstaw obiekt Środowiska pracy Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Wstaw adnotację w formie dymka @@ -170,18 +170,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Dodaj linię środkową do ściany CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Wstaw grupę wycinków @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Dodaj widok dla grupy wycinków @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Usuń widok z grupy wycinków @@ -222,7 +222,7 @@ Remove Cosmetic Object - Remove Cosmetic Object + Usuń obiekt kosmetyczny @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Wstaw widok szczegółu @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Wstaw obiekt Środowiska pracy Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Wstaw widok obiektu Środowiska pracy Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Plik - + Export Page as DXF Wyeksportuj stronę jako DXF - + Save Dxf File Zapisz plik Dxf - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Plik - + Export Page as SVG Wyeksportuj stronę jako SVG @@ -395,7 +395,7 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Dodaj linię środkową do ściany @@ -447,7 +447,7 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Wstaw wymiar rozpiętości poziomej @@ -489,7 +489,7 @@ Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Wstaw wymiar przestrzenny - opcja EKSPERYMENTALNA @@ -570,12 +570,12 @@ Wstaw nową stronę przy użyciu szablonu - + Select a Template File Wybierz plik szablonu - + Template (*.svg *.dxf) Szablon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Wstaw wiele połączonych widoków kreślonego obiektu @@ -621,18 +621,18 @@ Insert Radius Dimension - Wstaw wymiar kąta + Wstaw wymiar promienia CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Przerysuj stronę @@ -647,18 +647,18 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + Wstaw notatkę tekstową w formacie Rich Text CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Wstaw widok przekroju @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Wstaw widok arkusza kalkulacyjnego - + Insert View to a spreadsheet Wstaw widok do arkusza kalkulacyjnego @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Wstaw symbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Wstaw symbol z pliku SVG @@ -749,23 +749,23 @@ Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Wstaw wymiar rozpiętości pionowej CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Wstaw widok - + Insert a View Wstaw widok @@ -780,72 +780,72 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Dodaj informacje spawalnicze do linii wiodącej Command - + Drawing create page - Drawing create page + Tworzenie strony rysunku - + Create view - Create view + Utwórz widok - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip - Create Clip + Utwórz wycinek - + ClipGroupAdd - ClipGroupAdd + Dodaj grupę wycinków - + ClipGroupRemove - ClipGroupRemove + Usuń grupę wycinków - + Create Symbol - Create Symbol + Utwórz symbol - + Create DraftView - Create DraftView + Utwórz widok rysunku roboczego - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Utwórz widok arkusza kalkulacyjnego - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Zapisz stronę do pliku dxf Create Annotation - Create Annotation + Utwórz adnotację @@ -857,12 +857,12 @@ Create Dimension - Create Dimension + Utwórz wymiar Create Hatch - Create Hatch + Utwórz kreskowanie @@ -872,98 +872,98 @@ Create Image - Create Image + Utwórz obraz - + Drag Balloon - Drag Balloon + Przeciągnij balonik dymka - + Drag Dimension - Drag Dimension + Przeciągnij wymiar - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView - Create ActiveView + Utwórz aktywny widok - + Create CenterLine - Create CenterLine + Utwórz linię środkową - + Edit CenterLine - Edit CenterLine + Edytuj linię środkową - + Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Aktualizuj linię kosmetyczną - + Create Detail View - Create Detail View + Utwórz widok szczegółu - + Update Detail - Update Detail + Zaktualizuj szczegóły - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno - Create Anno + Utwórz adnotację - + Edit Anno - Edit Anno + Edytuj adnotację - + Apply Quick - Apply Quick + Zastosuj natychmiast - + Apply Aligned - Apply Aligned + Zastosuj wyrównane - + Create SectionView - Create SectionView + Utwórz widok przekroju - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Utwórz symbol spawalniczy - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Edytuj symbol spawalniczy @@ -1037,7 +1037,7 @@ Link - Link + Łącze @@ -1077,12 +1077,12 @@ Bullet list (CTRL+-) - Bullet list (CTRL+-) + Lista wypunktowana (CTRL+-) Ordered list (CTRL+=) - Ordered list (CTRL+=) + Lista ponumerowana (CTRL+=) @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Nieprawidłowy wybór - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Brak kształtów, grup lub linków w tym zaznaczeniu - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wybierz przynajmniej 1 obiekt DrawViewPart jako podstawę. - + Select one Clip group and one View. Wybierz jedną grupę wycinków i jeden widok. - + Select exactly one View to add to group. Wybierz dokładnie jeden widok do dodania do grupy. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Wycinek i widok muszą pochodzić z tej samej strony. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Widok nie należy do wycinka - + Choose an SVG file to open Wybierz plik SVG do otwarcia - + Scalable Vector Graphic Skalowalna grafika wektorowa - + All Files Wszystkie pliki - + Select at least one object. Wybierz co najmniej jeden obiekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Nie można wykonać eksportu z zaznaczenia - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Strona zawiera obiekty DrawViewArch, które nie zostaną wyeksportowane. Kontynuować? - + Select exactly one Spreadsheet object. Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. - + No Drawing View Brak widoku rysunku - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otwórz widok rysunku przed próbą eksportu do SVG. @@ -1363,7 +1363,7 @@ Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? + Wybrana krawędź jest elipsą. Promień będzie przybliżony. Kontynuować? @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Nieprawidłowy wybór - + Select an object first Najpierw wybierz obiekt - + Too many objects selected Wybrano zbyt wiele obiektów - + Create a page first. Najpierw stwórz stronę. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1592,7 +1592,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + Wybrany element nie jest linią środkową. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Nie można ustalić prawidłowej strony. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Wszystkie pliki (*.*) - + Export Page As PDF Wyeksportuj stronę do PDF - + SVG (*.svg) SVG(*.svg) - + Export page as SVG Wyeksportuj stronę do SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Kliknij, aby zaktualizować tekst - + New Leader Line Nowa linia wiodąca - + Edit Leader Line Edytuj linię wiodącą @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Edytor tekstu sformatowanego - + New Cosmetic Vertex Nowy wierzchołek kosmetyczny @@ -1816,58 +1816,58 @@ Wybierz symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Utwórz linię środkową - + Edit Center Line Edytuj linię środkową - + Create Section View Utwórz widok przekroju - - + + Select at first an orientation Najpierw wybierz orientację - + Edit Section View Edytuj widok przekroju - + Operation Failed Operacja nie powiodła się - + Create Welding Symbol Utwórz symbol spawalniczy - + Edit Welding Symbol Edytuj symbol spawalniczy - + Create Cosmetic Line Utwórz linię kosmetyczną - + Edit Cosmetic Line Edytuj linię kosmetyczną @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Zaawansowane - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Kwadrat - + Flat Płaski - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Uwzględnianie obiektów 2D w rzutach - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Kreska - + Dot Kropka - + DashDot KreskaKropka - + DashDotDot KreskaKropkaKropka @@ -2441,12 +2465,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Jednolity kolor SVG Hatch - SVG Hatch + Kreskowanie SVG @@ -2559,73 +2583,73 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks Show Center Marks - - - Line group used to set line widths - Line group used to set line widths - - Line Width Group - Line Width Group + Line group used to set line widths + Grupa linii użyta do ustawiania szerokości linii - + + Line Width Group + Szerokość linii w grupie + + + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Kształt balonika - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -2691,12 +2715,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line - Section Line + Linia przekroju Section line color - Section line color + Kolor linii przekroju @@ -2711,7 +2735,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Hatch - Hatch + Kreskowanie @@ -2726,7 +2750,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Kolor linii wymiarowych i tekstu. @@ -2741,12 +2765,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Centerline - Centerline + Linia środkowa Centerline color - Centerline color + Kolor linii środkowej @@ -2800,165 +2824,127 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - Wymiary + Wymiarowanie - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented - ISO Oriented + Ukierunkowane na ISO - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Wyświetlaj jednostki - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Rozmiar czcionki - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol - Diameter Symbol + Symbol średnicy - + Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Znak używany do oznaczania wymiarów średnicy - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Styl strzałki - + Arrowhead style Styl grotu - + Arrow Size Rozmiar strzałki - + Arrowhead size Rozmiar grotu - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Kąt projekcji grupy - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - Pierwszy - - Third - Trzeci - - - - Page - Strona - - - - Hidden Line Style - Styl ukrytej linii - - - - Style for hidden lines - Styl dla ukrytych linii - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Kreskowana - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Czcionka etykiety + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Rozmiar etykiety - + Font for labels Czcionka dla etykiet - + Label size Wielkość etykiety - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Strona + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Kreskowana + + + Files Pliki - + Default Template Domyślny szablon - + Default template file for new pages Domyślny plik szablonu dla nowych stron - + Template Directory Katalog szablonów - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Katalog startowy dla menu 'Wstaw stronę za pomocą szablonu' - + Hatch Pattern File Plik szablonu do zakreskowania - + Default SVG or bitmap file for hatching Domyślny plik SVG lub bitmapy do zakreskowania - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nazwa wzoru - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diament - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Usuwanie ukrytej linii - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Pokaż wygładzone linie - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Zaznaczanie - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Skala wierzchołka - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Rozmiar znaków środkowych. Mnożnik rozmiaru wierzchołka. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Skala dla punktów wierzchołka. Mnożnik szerokości linii. - + Center Mark Scale Skala dla znaku środka - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Pozycje zapisane <span style=" font-style:italic;">kursywą</span> są wartościami domyślnymi dla nowych obiektów. Nie mają one wpływu na istniejące obiekty.</p></body></html> @@ -3392,77 +3396,75 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Eksport SVG - + Toggle &Keep Updated Włącz/Wyłącz &automatyczną aktualizację - + Toggle &Frames Włącz/Wyłącz &Ramki - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Eksportuj do PDF - + Different orientation Odmienna orientacja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa inną orientacje strony niż rysunek. Czy chcesz kontynuować? - - + Different paper size Odmienny rozmiar papieru - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa innego rozmiaru papieru niż rysunek. Czy chcesz kontynuować? - + Opening file failed Otwarcie pliku nie powiodło się - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Zapisz plik Dxf - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) - + Selected: Zaznaczone: @@ -3517,20 +3519,20 @@ Czy chcesz kontynuować? Color for 'Text' Kolor dla 'Tekstu' - - - Fontsize: - Rozmiar czcionki: - Fontsize for 'Text' Rozmiar czcionki 'Tekstu' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Kształt: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Czy chcesz kontynuować? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Czy chcesz kontynuować? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Fałsz + + + + True + Prawda + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Długość linii prowadzącej dymek @@ -3807,17 +3839,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Kliknij lewy przycisk myszki, aby ustawić punkt - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3880,7 +3912,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Widok szczegółu @@ -3974,10 +4006,185 @@ Custom: custom scale factor is used Odniesienie + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Wymiar + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Tekst do wyświetlenia + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Kolor: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Rozmiar czcionki 'Tekstu' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + Ukierunkowane na ISO + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -3997,7 +4204,7 @@ Custom: custom scale factor is used The PAT file containing your pattern - Plik PAT zawiera twój wzór + Plik PAT zawierający wzór @@ -4060,7 +4267,7 @@ Custom: custom scale factor is used The PAT file containing your pattern - Plik PAT zawiera twój wzór + Plik PAT zawierający wzór @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. KreskaKropkaKropka - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Naciśnij OK lub Anuluj, aby kontynuować - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4563,7 +4770,7 @@ using the given X/Y Spacing CenterLine - CenterLine + Linia środkowa @@ -4584,7 +4791,7 @@ using the given X/Y Spacing Rich Text Annotation Block - Rich Text Annotation Block + Blokuj adnotację z tekstem sformatowanym @@ -4669,10 +4876,10 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - Start Rich Text Editor + Uruchom edytor tekstu sformatowanego - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4742,7 +4949,7 @@ using the given X/Y Spacing Section Plane Location - Section Plane Location + Lokalizacja płaszczyzny przekroju @@ -4766,37 +4973,37 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Nie można kontynuować. Obiekt * %1 * nie został znaleziony. TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow strzała - - - + + + other pozostałe @@ -4853,7 +5060,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Dodaje linię środkową do ściany @@ -4861,7 +5068,7 @@ using the given X/Y Spacing Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Wstaw wymiar rozpiętości poziomej @@ -4885,7 +5092,7 @@ using the given X/Y Spacing Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Wstaw wymiar rozpiętości pionowej diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm index 7f1474add1..5e13e937e5 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index 9204c16ffd..7b07974254 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Arquivo - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Salvar o Arquivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Arquivo - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Spreadsheet View Inserir vista da Planilha - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert View Insert View - + Insert a View Inserir uma vista @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Seleção errada - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de Clip e uma Visão. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um Clip - + Choose an SVG file to open Escolha um arquivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Arquivos - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione exatamente um objeto de planilha. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Seleção incorreta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Não é possível determinar a página correta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Todos os arquivos (*.*) - + Export Page As PDF Exportar página para PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar página para SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Clique pra atualizar o texto - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Criar Linha Cosmética - + Edit Cosmetic Line Editar Linha Cosmética @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Quadrado - + Flat Plano - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Tracejado - + Dot Ponto - + DashDot Traço Ponto - + DashDotDot Traço Ponto Ponto @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensões - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Página - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Tracejado - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Página + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Tracejado + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nome da hachura - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamante - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Mostrar linhas suaves - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Seleção - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,77 +3396,75 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportar para SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar manter atualizado &k - + Toggle &Frames Alternar Quadros &F - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Exportar PDF - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente do que o desenho. Deseja continuar? - - + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente do que o desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir arquivo - + Can not open file %1 for writing. Não é possível abrir o arquivo '%1' para a gravação. - + Save Dxf File Salvar o Arquivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Selecionado: @@ -3517,20 +3519,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falso + + + + True + Verdadeiro + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3807,17 +3839,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3974,10 +4006,185 @@ Custom: custom scale factor is used Referência + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensão + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Cor: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. Traço Ponto Ponto - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4672,7 +4879,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4766,12 +4973,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4779,24 +4986,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm index de59770f40..c7da3ed5c3 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts index f9f1335a85..a82d792505 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Active View (3D View) Inserir a vista 3D ativa @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Arch Workbench Object Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Balloon Annotation Inserir um balão de anotação @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Clip Group Inserir grupo de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Add View to Clip Group Adicionar vista ao grupo de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Remove View from Clip Group Remover vista do grupo de recorte @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Detail View Inserir vista de detalhe @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Draft Workbench Object Inserir objeto da bancada de trabalho Traço - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save Dxf File Salvar o Ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Inserir Folha usando Modelo - + Select a Template File Selecione um Ficheiro de modelo - + Template (*.svg *.dxf) Modelo (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Projection Group Inserir grupo de projeção - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserir varias vistas ligadas dos objeto(s) "desenháveis" @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Redraw Page Redesenhar Folha @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Section View Inserir Vista de Seção @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Spreadsheet View Inserir Vista de Tabela (folha de cálculo) - + Insert View to a spreadsheet Inserir vista numa Tabela (folha de cálculo) @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert View Inserir vista - + Insert a View Inserir uma vista @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Seleção errada - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Sem formas, grupos ou ligações nesta seleção - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de recorte e uma vista. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma folha. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um recorte - + Choose an SVG file to open Escolha um ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Ficheiros - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. Não havia objetos da Bancada Traço na seleção. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor selecione apenas 1 seção de arquitetura. - + No Arch Sections in selection. Nenhuma seção de arquitetura na seleção. - + Can not export selection Não é possível exportar a seleção - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? A página contém vistas de arquitetura que não serão exportados. Continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione apenas um objeto folha de cálculo. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Selecione 2 pontos e 1 vista. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selecção incorrecta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Não é possível determinar a folha correta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Todos os Ficheiros (*. *) - + Export Page As PDF Exportar folha como PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar folha como SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Clique para atualizar o texto - + New Leader Line Nova linha de chamada - + Edit Leader Line Editar linha de chamada @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Editor de Rich text - + New Cosmetic Vertex Novo vértice cosmético @@ -1816,58 +1816,58 @@ Selecione um símbolo - + ActiveView to TD View Vista Ativa para a vista TD - + Create Center Line Criar linha de eixo - + Edit Center Line Editar linha de eixo - + Create Section View Criar Vista de Seção - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Editar Secção - + Operation Failed Falha na Operação - + Create Welding Symbol Criar Símbolo de soldadura - + Edit Welding Symbol Editar Símbolo de soldadura - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Quadrado - + Flat Direito - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Tracejado - + Dot Ponto - + DashDot TraçoPonto - + DashDotDot TraçoPontoPonto @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensões - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Folha de desenho - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Folha de desenho + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nome do padrão (trama) - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamante - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Mostrar linhas suaves - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Seleção - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportar SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar &manter atualizado - + Toggle &Frames Alternar &Molduras - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Exportar PDF - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - - + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir ficheiro - + Can not open file %1 for writing. Não é possível abrir o ficheiro %1 para a escrita. - + Save Dxf File Salvar o Ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Selecionado: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falso + + + + True + Verdadeiro + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used Referência + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensão + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Cor: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. TraçoPontoPonto - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm index 7db87cf5ac..5457dd1b41 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index 1f4cfcc104..b16559732c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Desen tehnic - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Desen tehnic - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fişier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Salvează fișierul Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf(*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fişier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Desen tehnic - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Desen tehnic - + Insert SVG Symbol Introduceți SVG & Simbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Selecţie greşită - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selectaţi cel puţin 1 obiect DrawViewPart ca bază. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip şi View trebuie să fie din aceeaşi pagină. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View nu aparține unui Clip - + Choose an SVG file to open Alegeţi un fişier SVG pentru deschidere - + Scalable Vector Graphic Vector Grafic Scalabil (Svg) - + All Files Toate fișierele - + Select at least one object. Selectaţi cel puţin un obiect. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selectați doar un singur obiect tip foaie de calcul Spreadsheet. - + No Drawing View Nu vezi desen în plan - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Deschide vederea în plan înainte de a încerca exportul ca SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selectarea incorectă - + Select an object first Selectaţi un obiect mai întâi - + Too many objects selected Prea multe obiecte selectate - + Create a page first. Creați /selectați o pagină mai întâi. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Nu poate determina pagina corectă. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Toate fișierele (*.*) - + Export Page As PDF Exportă pagina ca PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportă pagina ca SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Faceţi clic pentru a actualiza textul - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Pătrat - + Flat Plat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Punct - + Dot Punct - + DashDot Linie punct - + DashDotDot Linie două puncte @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensiuni - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Pagină - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Linie Intrerupta - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Pagină + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Linie Intrerupta + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nume model - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Se afişează liniile subțiri - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Selecţie - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG & Export SVG - + Toggle &Keep Updated Comuta & actualizează - + Toggle &Frames Comutare & cadre - + Export DXF Exportă PDF - + Export PDF Exportă PDF - + Different orientation Orientare diferită - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o orientare diferită decât desenul. Doriţi să continuaţi? - - + Different paper size Hârtie de dimensiune diferită - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o altă dimensiune de hârtie decât desenul. Doriţi să continuaţi? - + Opening file failed Deschiderea fișierului a eșuat - + Can not open file %1 for writing. Imposibil de deschis fișierul %1 la scriere. - + Save Dxf File Salvează fișierul Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf(*.dxf) - + Selected: Selectat: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Fals + + + + True + Adevărat + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used Referinţă + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensiune + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Culoare: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. Linie două puncte - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm index 5ddb58519f..3743389710 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index 75ef621861..73837d7dad 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Active View (3D View) Вставить Активный вид (3D Вид) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Arch Workbench Object Вставить Объект верстака Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Вставить вид Плоскости Сечения из верстака Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Balloon Annotation Вставить примечание в выноске @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Clip Group Вставить группу срезов @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Технический чертёж - + Add View to Clip Group Добавить вид в группу срезов @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Технический чертёж - + Remove View from Clip Group Удалить вид из группы срезов @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Detail View Вставить Подробный вид @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Draft Workbench Object Вставить Объект верстака Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Вставить вид объекта из верстака Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Экспорт страницы в DXF - + Save Dxf File Сохранить файл в формате Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Экспорт страницы в SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Вставить страницу используя шаблон - + Select a Template File Выбрать файл шаблона - + Template (*.svg *.dxf) Шаблон (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Projection Group Вставить Группу проекций - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Вставка нескольких связанных видов объектов чертежа @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Технический чертёж - + Redraw Page Перерисовать страницу @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Section View Вставить Вид Сечения @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Spreadsheet View Вставить вид Электронной Таблицы - + Insert View to a spreadsheet Вставить Вид электронной таблицы @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Технический чертёж - + Insert SVG Symbol Вставить SVG символ - + Insert symbol from an SVG file Вставить символ из файла SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert View Вставить Вид - + Insert a View Вставить Вид @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Неправильный выбор - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Нет Фигур, Групп или Ссылок в выделении - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Выберите хотя бы один вид детали как базовый. - + Select one Clip group and one View. Выберите группу срезов и один вид. - + Select exactly one View to add to group. Выберите ровно одно представление для добавления в группу. - + Select exactly one Clip group. Выберите ровно одну группу срезов. - + Clip and View must be from same Page. Срез и вид должны быть из одного листа. - + Select exactly one View to remove from Group. Выберите ровно одно представление для удаления из группы. - + View does not belong to a Clip Вид не принадлежит срезу - + Choose an SVG file to open Выберите файл SVG для открытия - + Scalable Vector Graphic Масштабируемая векторная графика - + All Files Все файлы - + Select at least one object. Выберите хотя бы один объект. - + There were no DraftWB objects in the selection. В выбранном не было объектов наброска (DraftWB). - + Please select only 1 Arch Section. Выберите только одно архитектурное сечение. - + No Arch Sections in selection. Нет арочного сечения в выборе - + Can not export selection Невозможно экспортировать выбранное - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Страница содержит DrawViewArch, который не будет экспортирован. Продолжить? - + Select exactly one Spreadsheet object. Выберите только один объект типа Таблица. - + No Drawing View Нет видов чертежа - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Открыть вид чертежа перед экспортом в SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Выберите 2 точечные объекты и 1 Вид. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Некорректный выбор - + Select an object first Сначала выберите объект - + Too many objects selected Выбрано слишком много объектов - + Create a page first. Сначала создайте страницу. - + No View of a Part in selection. Нет видов детали в выбранном. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Не возможно определить правильную страницу. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Все файлы (*.*) - + Export Page As PDF Экспорт страницы в PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Экспорт страницы в SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Нажмите, чтобы обновить текст - + New Leader Line Новая указательная линия - + Edit Leader Line Изменить указательную линию @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Редактор форматированного текста - + New Cosmetic Vertex Новая косметическая вершина @@ -1816,58 +1816,58 @@ Выберите символ - + ActiveView to TD View Активный вид в вид TD - + Create Center Line Создать центральную линию - + Edit Center Line Изменить центральную линию - + Create Section View Создать Вид Сечения - - + + Select at first an orientation Выберите сначала ориентацию - + Edit Section View Изменить Вид Сечения - + Operation Failed Операция неудачна - + Create Welding Symbol Создать символ сварки - + Edit Welding Symbol Изменить символ сварки - + Create Cosmetic Line Создать Косметическую Линию - + Edit Cosmetic Line Изменить Косметическую Линию @@ -2212,29 +2212,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Дополнительно - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Форма концов линий. Изменяйте только, если вы знаете, что делаете! - + Round Круглый - + Square Квадрат - + Flat Плоскость - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2243,69 +2248,69 @@ Then you need to increase the tile limit. Тогда вам нужно увеличить это ограничение. - + Dump intermediate results during Detail view processing Дамп промежуточных результатов во время обработки Подробного вида - + Debug Detail Детали отладки - + Include 2D Objects in projection Включить 2D объекты в проекцию - + Show Loose 2D Geom Показать потери 2D Геометрии - + Dump intermediate results during Section view processing Дамп промежуточных результатов при обработке вида Сечение - + Debug Section Раздел отладки - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Перед обработкой вида Сечение выполнить операцию слияния исходных форм - + Fuse Before Section Объединить перед сечением - + Highlights border of section cut in section views Выделение границы сечения на видах сечения - + Show Section Edges Показать рёбра Сечения - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Максимальное количество используемых сегментов линий штриховки при штриховке грани с помощью шаблона PAT - + Line End Cap Shape Форма конца линии - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2315,42 +2320,61 @@ can be a performance penalty in complex models. Для использования штриховки грани должны быть обнаружены, однако возможно снижение производительности на сложных моделях. - + Detect Faces Обнаружить грани - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Добавить в результаты ребера с неожиданной геометрией (нулевой длиной и т. д.) - + Allow Crazy Edges Разрешить безумные края - + Max SVG Hatch Tiles Максимум фрагментов штриховки SVG - + Max PAT Hatch Segments Максимум сегментов штриховки PAT - + Dimension Format Формат размера - + Override automatic dimension format Переопределить автоматический формат размера - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -2376,42 +2400,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow Больше не показывать - + Continuous Сплошная - + Dash Штрих - + Dot Точка - + DashDot Штрихпунктир - + DashDotDot Штрихпунктир с 2 точками @@ -2557,72 +2581,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Показывать центр Меток - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Детальный вид формы контура - + Style for balloon leader line ends Стиль для концов линий выноски - + Length of horizontal portion of Balloon leader Длина горизонтальной части выноски - + Ballon Leader Kink Length Длина перегиба выноски - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Ограничить конец линии закрашенного треугольника в вертикальном или горизонтальном направлении - + Balloon Orthogonal Triangle Ортогональный треугольник выноски - + Balloon Shape Форма всплывающего примечания - + Show arc centers in printed output Показывать центры дуги при печати - + Print Center Marks Печатать Центральные Метки - + Line style of detail highlight on base view Стиль выделенной линии на основном виде - + Detail Highlight Style Стиль Выделения Подробностей - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -2800,162 +2824,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Размеры - + Standard and Style ‎Стандарт и ‎‎стиль‎ - + Standard to be used for dimensional values Стандарт, используемый для размерных значений - + ISO Oriented Ориентирован на ISO - + ISO Referencing Ссылка на ISO - + ASME Inlined Интегрированный ASME - + ASME Referencing Ссылка на ASME - + Use system setting for number of decimals Использовать системные настройки для количества десятичных знаков - + Use Global Decimals Использовать глобальную десятичную точность - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Добавить единицы измерения к значениям размеров - + Show Units Показать единицы - + Alternate Decimals Альтернативные десятичные - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Количество десятичных разрядов, если ' Use Global Decimal' не используется - + Font Size Размер шрифта - + Dimension text font size Размер шрифта текста размера - + Diameter Symbol Символ диаметра - + Character used to indicate diameter dimensions Символ, используемый для указания размеров диаметра - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Стиль стрелки - + Arrowhead style Стиль вершины стрелки - + Arrow Size Размер стрелки - + Arrowhead size Размер вершины стрелки - - - Conventions - Условные обозначения - - - - Projection Group Angle - Угол группы проекций - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Использование соглашения о проекции в нескольких ракурсах первого или третьего угла - - - - First - Первый - - Third - Третий - - - - Page - Страница - - - - Hidden Line Style - Стиль скрытой линии - - - - Style for hidden lines - Стиль для скрытых линий - - - - Continuous - Сплошная - - - - Dashed - Штриховая - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -3026,106 +3012,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Шрифт метки + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Размер метки - + Font for labels Шрифт для меток - + Label size Размер метки - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Страница + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Сплошная + + + + Dashed + Штриховая + + + Files Файлы - + Default Template Шаблон по умолчанию - + Default template file for new pages Файл шаблона по умолчанию для новых страниц - + Template Directory Каталог шаблонов - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Начальный каталог для меню 'Вставка страницы с помощью шаблона' - + Hatch Pattern File Файл образца штриховки - + Default SVG or bitmap file for hatching Файл SVG или растрового изображения для штриховки по умолчанию - + Line Group File Файл группы линий - + Alternate file for personal LineGroup definition Альтернативный файл для определения персонального LineGroup - + Welding Directory Папка для сварки - + Default directory for welding symbols Каталог символов сварки по умолчанию - + PAT File PAT файл - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Файл определения шаблона PAT по умолчанию для геометрической штриховки - + Pattern Name Имя шаблона - + Name of the default PAT pattern Название шаблона PAT по умолчанию - + Diamond Алмаз - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -3143,102 +3186,102 @@ for ProjectionGroups Удаление скрытой линии - + Show seam lines Показать линии шва - - + + Show Seam Lines Показать Линии Шва - + Show smooth lines Показать сглаженные линии - - + + Show Smooth Lines Показать Сглаженные Линии - + Show hard and outline edges (always shown) Показать жесткие и контурные края (всегда показаны) - - + + Show Hard Lines Показать жесткие линии - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Использовать аппроксимацию для поиска скрытых линий. Быстро, но результат - это коллекция коротких прямых линий. - + Use Polygon Approximation Использовать Полигональную аппроксимацию - + Make lines of equal parameterization Сделать линии с равными параметрами - - + + Show UV ISO Lines Показать линии UV ISO - + Show hidden smooth edges Показать скрытые сглаженные рёбра - + Show hidden seam lines Показать скрытые линии шва - + Show hidden equal parameterization lines Показать скрытые линии с одинаковыми параметрами - + Visible Видимые - + Hidden Скрыто - + Show hidden hard and outline edges Показать скрытые жесткие и контурные ребра - + ISO Count Количество изопараметрических линий - + Number of ISO lines per face edge Количество изопараметрических линий на ребро грани - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -3297,91 +3340,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Масштаб по умолчанию для видов, если параметр 'Тип масштаба вида' имеет значение 'Пользовательский' - - Selection - Выделение - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Область выбора вокруг центральной отметки -Ширина каждой единицы приблизительно 0,1 мм - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Размер области выбора по краям -Ширина каждого блока приблизительно 0,1 мм - - - - Mark Fuzz - Область выбора вокруг центральных маркеров - - - - Edge Fuzz - Размер области выделения вокруг ребра - - - + Size Adjustments Корректировки размера - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Допустимое изменение размера шрифта. Множитель размера шрифта. - - - + Size of template field click handles Размер области клика в шаблоне - + Vertex Scale Масштаб вершины - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Размер центральных меток. Множитель размера вершины. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. ‎Масштаб‎‎ ‎‎точек вершины‎‎ ‎‎. Множитель ‎‎ширины линии.‎. - + Center Mark Scale Масштаб Центральной метки - - Tolerance Text Scale - Допустимый Масштаб Текста - - - + Template Edit Mark Метка редактирования шаблона - + Welding Symbol Scale Масштаб символа сварки - + Multiplier for size of welding symbols Множитель для размера символов сварки - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Примечание:</span> Элементы выделенные <span style=" font-style:italic;">курсивом</span> являются значениями по умолчанию для новых объектов. Они не влияют на существующие объекты.</p></body></html> @@ -3389,78 +3393,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Экспорт в SVG - + Toggle &Keep Updated Вкл/Выкл обновление - + Toggle &Frames Вкл./Выкл рамки - + Export DXF Экспорт в DXF - + Export PDF Экспортировать в PDF - + Different orientation Отличающаяся ориентация - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающуюся от чертежа ориентацию бумаги. Хотите продолжить? - - + Different paper size Отличающийся формат листа - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающийся от чертежа формат листа. Хотите продолжить? - + Opening file failed Ошибка при открытии файла - + Can not open file %1 for writing. Не удалось открыть файл %1 для записи. - + Save Dxf File Сохранить файл в формате Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Выбрано: @@ -3515,20 +3517,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Цвет для 'Текста' - - - Fontsize: - Размер шрифта: - Fontsize for 'Text' Размер шрифта для 'Текста' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Фигура: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3577,8 +3579,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Коэффициент масштабирования для 'Формы' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3592,21 +3594,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Нет + + + + True + Да + + + Line Width: Толщина линии: - + Leader line width Толщина линии выноски - + Leader Kink Length: Длина изгиба выноски: - + Length of balloon leader line kink Длина изгиба линии выноски @@ -3805,17 +3837,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Выберите точку для косметической вершины - + Left click to set a point Щёлкните левой кнопкой мыши, чтобы установить точку - + In progress edit abandoned. Start over. Редактирование прекращено. Начать сначала. @@ -3972,10 +4004,185 @@ Custom: custom scale factor is used Ссылка + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Размер + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Текст для отображения + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Цвет: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Размер шрифта для 'Текста' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + Ориентирован на ISO + + + + ISO Referencing + Ссылка на ISO + + + + ASME Inlined + Интегрированный ASME + + + + ASME Referencing + Ссылка на ASME + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Восстановить невидимые Линии @@ -4188,28 +4395,28 @@ You can pick further points to get line segments. Штрихпунктир с 2 точками - - + + Pick a starting point for leader line Выберите начальную точку для указательной линии - + Click and drag markers to adjust leader line Нажмите и перетащите маркеры для настройки указательной линии - + Left click to set a point Щёлкните левой кнопкой мыши, чтобы установить точку - + Press OK or Cancel to continue Нажмите OK или Отмена, чтобы продолжить - + In progress edit abandoned. Start over. Редактирование прекращено. Начать сначала. @@ -4670,7 +4877,7 @@ using the given X/Y Spacing Запустить текстовый редактор - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Введите текст прямо в аннотацию или запустите расширенный текстовый редактор @@ -4764,12 +4971,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - неправильные параметры. Не удаётся продолжить. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Нечего применять. Направление раздела пока не выбрано - + Can not continue. Object * %1 * not found. Невозможно продолжить. Объект * %1 * не найден. @@ -4777,24 +4984,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Символ - - - + + + arrow стрелка - - - + + + other другое diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm index 2e09610dd2..db8104b3ad 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts index 76a03dd9ca..4c4e2d8037 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Súbor - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Uložiť Dxf súbor - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Súbor - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Chybný výber - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Vyberte súbor SVG k otvoreniu - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Všetky súbory (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Vytvoriť kozmetickú úsečku - + Edit Cosmetic Line Upraviť kozmetickú úsečku @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Štvorec - + Flat - Flat + Plochý - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Bodka - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Rozmery - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Stránka - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Stránka + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Zobraziť iba riadky - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Výber - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Export do PDF - + Different orientation Orientácia obrazovky - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + Different paper size Different paper size - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - + Opening file failed Opening file failed - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Uložiť Dxf súbor - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Vybrané: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Nie + + + + True + Áno + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Odkaz + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Kóta + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm index 449d7c70f8..eff24d5218 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index a74ed72c46..ddb36dc680 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Active View (3D View) Vstavi dejavni pogled (3D pogled) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Arch Workbench Object Vstavi predmet iz delovnega okolja Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Vstavi pogled presečne ravnine iz delovnega okolja Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TehRisanje - + Insert Balloon Annotation Vstavi opisnico @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Clip Group Vstavi izsečno skupino @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TehRisanje - + Add View to Clip Group Dodaj pogled izsečni skupini @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TehRisanje - + Remove View from Clip Group Podstrani pogled iz izsečne skupine @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Detail View Uredi podrobni pogled @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Draft Workbench Object Vstavi predmet iz delovnega okolja Osnutek - + Insert a View of a Draft Workbench object Vstavi Pogled predmeta iz delovnega okolja Osnutek @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvozi stran kot DXF - + Save Dxf File Shrani datoteko Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvozi stran kot SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Vstavi stran iz predloge - + Select a Template File Izberite datoteko predloge - + Template (*.svg *.dxf) Predloga (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Projection Group Vstavi Skupino preslikav - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Vstavite več povezanih pogledov risanega(-ih) predmeta(-ov) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TehRisanje - + Redraw Page Ponovno izriši stran @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Section View Vstavi prerezni pogled @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Spreadsheet View Vstavi pogled Preglednice - + Insert View to a spreadsheet Vstavi Pogled v preglednico @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TehRisanje - + Insert SVG Symbol Vstavi SVG znak - + Insert symbol from an SVG file Vstavi znak iz datoteke SVG @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TehRisanje - + Insert View Vstavi pogled - + Insert a View Vstavi pogled @@ -787,65 +787,65 @@ Command - + Drawing create page - Drawing create page + Stran izdelovanja risbe - + Create view - Create view + Ustvari pogled - + Create Projection Group - Create Projection Group + Ustvari Skupino preslikav - + Create Clip - Create Clip + Ustvari izrezek - + ClipGroupAdd - ClipGroupAdd + DodajIzrezekSkupine - + ClipGroupRemove - ClipGroupRemove + OdstraniIzrezekSkupine - + Create Symbol - Create Symbol + Ustvari znak - + Create DraftView - Create DraftView + Ustvari PogledOsnutka - + Create ArchView - Create ArchView + Ustvari ArhitekturniPogled - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Ustvari preglednični pogled - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Shrani stran kot DXF Create Annotation - Create Annotation + Ustvari pripis @@ -857,113 +857,113 @@ Create Dimension - Create Dimension + Ustvari koto Create Hatch - Create Hatch + Ustvari črtkanje Create GeomHatch - Create GeomHatch + Ustvari GeometričnoČrtkanje Create Image - Create Image + Ustvari sliko - + Drag Balloon - Drag Balloon + Vleci opisnico - + Drag Dimension - Drag Dimension + Vleci koto - - + + Create Balloon - Create Balloon + Ustvari opisnico - + Create ActiveView - Create ActiveView + Ustvari DejavniPogled - + Create CenterLine - Create CenterLine + Ustvari Središčnico - + Edit CenterLine - Edit CenterLine + Uredi središčnico - + Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Posodobi dopolnilno daljico - + Create Detail View - Create Detail View + Ustvari podrobni pogled - + Update Detail - Update Detail + Posodobi detajl - + Create Leader - Create Leader + Ustvari opisnico - + Edit Leader - Edit Leader + Uredi opisnico - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned - Apply Aligned + Uveljavi poravnavo - + Create SectionView - Create SectionView + Ustvari prerezni pogled - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Ustvari oznako za zvar - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Uredi oznako za zvar @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Napačna izbira - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection V tem izboru ni Oblik, Skupin ali Povezav - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Izberi vsaj 1 DrawViewPart objekt kot osnovo. - + Select one Clip group and one View. Izberite eno skupino Izrezkov in en Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Izberi natanko en Pogled za dodajanje v skupino. - + Select exactly one Clip group. Izberi natanko eno skupino Izrezkov. - + Clip and View must be from same Page. Izrezek in Pogled morata biti iz iste Strani. - + Select exactly one View to remove from Group. Izberi natanko en Pogled za odstranitev iz skupine. - + View does not belong to a Clip Pogled ne pripada Clip-u - + Choose an SVG file to open Izberite datoteko SVG, ki jo želite odpreti - + Scalable Vector Graphic Vektorska slika spremenljive velikosti - + All Files Vse datoteke - + Select at least one object. Izberite vsaj en predmet. - + There were no DraftWB objects in the selection. V izboru ni bilo nobenega predmeta delovnega okolja Osnutki. - + Please select only 1 Arch Section. Izberite le en prerez Arhitekture. - + No Arch Sections in selection. Nobenega prereza Arhitekture ni v izboru. - + Can not export selection Izbora ni mogoče izboziti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stran vsebuje DrawViewArch, ki se ne bo izvozil. Želite nadaljevati? - + Select exactly one Spreadsheet object. Izberite natanko eno preglednico. - + No Drawing View Ni Risarskega pogleda - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Odpri Drawing Pogled preden poskušaš izvoziti v datoteko SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Izberite dva točkovna predmeta in en pogled. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Nepravilen izbor - + Select an object first Izberite najprej predmet - + Too many objects selected Izbranih je preveč predmetov - + Create a page first. Najprej ustvarite stran. - + No View of a Part in selection. V izboru ni pogleda na del. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Ni mogoče določiti pravilne strani. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Vse datoteke (*.*) - + Export Page As PDF Izvozi stran v PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Izvozi stran kot SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Klikni za posodobitev besedila - + New Leader Line Nova opisnica - + Edit Leader Line Uredi opisnico @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Urejevalnik obogatenega besedila - + New Cosmetic Vertex Novo dopolnilno oglišče @@ -1816,58 +1816,58 @@ Izberite znak - + ActiveView to TD View Dejavni pogled v pogled tehnične risbe - + Create Center Line Ustvari središčnico - + Edit Center Line Uredi središčnico - + Create Section View Ustvari prerezni pogled - - + + Select at first an orientation Izberite najprej usmeritev - + Edit Section View Uredi prerezni pogled - + Operation Failed Opravilo spodletelo - + Create Welding Symbol Ustvari znak za varjenje - + Edit Welding Symbol Uredi znak za varjenje - + Create Cosmetic Line Ustvari dopolnilno črto - + Edit Cosmetic Line Uredi dopolnilno črto @@ -2214,29 +2214,34 @@ V tej mapi se bo znake izbiralo. Napredno - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Oblika zaključkov črt. Spreminjajte le, če veste, kaj počnete! - + Round Zaokroženo - + Square Kvadrat - + Flat Plosko - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ Pri velikih merilih se lahko pojavi napaka zaredi preveč SVG opločnic. V tem primeru je treba dvigniti omejitev opločnic. - + Dump intermediate results during Detail view processing Med obdelovanjem podrobnega pogleda odloži vmesne rezultate - + Debug Detail Razdroščenje detajla - + Include 2D Objects in projection Vključi v preslikavo dvorazsežne predmete - + Show Loose 2D Geom Prikaži prosto 2D geometrijo - + Dump intermediate results during Section view processing Med obdelovanjem prereznega pogleda odloži vmesne rezultate - + Debug Section Razhroščenje prereza - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Pred obdelavo prereznega pogleda združi vhodne oblike - + Fuse Before Section Združi pred rezanjem - + Highlights border of section cut in section views Poudari rob prereza v prereznem pogledu - + Show Section Edges Prikaži robove prereza - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Največ črtnih odsekov črtkanja, ki se uporabi pri črtkanju ploskve z vzorcem PAT - + Line End Cap Shape Oblika zaključkov črt - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Za črtkanje morajo biti ploskve zaznane, kar pa lahko v obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. - + Detect Faces Zaznaj ploskve - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Zajemi v rezultate robove z nepričakovano geometrijo (ničta dolžina itn.) - + Allow Crazy Edges Dovoli nenavadne robove - + Max SVG Hatch Tiles Največ SVG opločnic črtkanja - + Max PAT Hatch Segments Največ PAT odsekov črtkanja - + Dimension Format Oblika kote - + Override automatic dimension format Ročno nastavi obliko kote - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. - + NeverShow Nikoli ne prikaži - + Continuous Neprekinjena - + Dash Črtkana - + Dot Pika - + DashDot Črtopična - + DashDotDot Črtica dve piki @@ -2559,73 +2583,73 @@ obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. Show Center Marks Prikaži središčne oznake - - - Line group used to set line widths - Line group used to set line widths - - Line Width Group - Line Width Group + Line group used to set line widths + Skupina črt, uporabljena za določanje debelin črt - + + Line Width Group + Skupina debelin črt + + + Detail View Outline Shape Oblika obrisa podrobnega pogleda - + Style for balloon leader line ends Slog zaključkov črt pri opisnici z oblačkom - + Length of horizontal portion of Balloon leader Dolžina vodoravnega dela opisnice z oblačkom - + Ballon Leader Kink Length Dolžina opisnice z oblačkom do preloma - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Omeji zaključke črt s polnim trikotnikom le na navpično in vodoravno smer - + Balloon Orthogonal Triangle Trikotnik opisnice pravokotno - + Balloon Shape Oblika oblačka - + Show arc centers in printed output Pri izrisu in tiskanju prikaži središča lokov - + Print Center Marks Natisni središčne oznake - + Line style of detail highlight on base view Slog črte označitve detajla na osnovnem pogledu - + Detail Highlight Style Slog označitve detajla - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ obsežnih modelih terja svoj davek pri delovanju. Mere - + Standard and Style Standard in Slog - + Standard to be used for dimensional values Standard kotirnih vrednosti - + ISO Oriented ISO usmerjeno - + ISO Referencing ISO sklicevanje - + ASME Inlined ASME včrtno - + ASME Referencing ASME sklicevanje - + Use system setting for number of decimals Za decimalke uporabi nastavitve okolja (računalnika) - + Use Global Decimals Uporabi splošne decimalke - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Pripiši vrednostim kót enoto - + Show Units Prikaži enote - + Alternate Decimals Druga možnost decimalk - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Število decimalnih mest, če 'Uporabi splošne decimalke' ni izbrano - + Font Size Velikost pisave - + Dimension text font size Velikost pisave v koti - + Diameter Symbol Znak za premer - + Character used to indicate diameter dimensions Znak za označevanje velikosti premera - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Slog puščice - + Arrowhead style Slog osti puščice - + Arrow Size Velikost puščice - + Arrowhead size Velikost osti puščice - - - Conventions - Dogovori - - - - Projection Group Angle - Vrsta pravokotne preslikave - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Uporabi evropski ali ameriški način pravokotne preslikave - - - - First - Evropski - - Third - Ameriški - - - - Page - Stran - - - - Hidden Line Style - Slog skritih črt - - - - Style for hidden lines - Slog za skrite črte - - - - Continuous - Neprekinjena - - - - Dashed - Črtkano - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -3027,106 +3013,163 @@ v skupini preslikav - Label Font - Pisava oznake + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Velikost oznake - + Font for labels Pisava oznake - + Label size Velikost oznake - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Stran + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Neprekinjena + + + + Dashed + Črtkano + + + Files Datoteke - + Default Template Privzeta Predloga - + Default template file for new pages Datoteka privzete predloge za nove strani - + Template Directory Mapa Predloge - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Začetna mapa v meniju 'Vstavi stran iz predloge' - + Hatch Pattern File Datoteka vzorca črtkanja - + Default SVG or bitmap file for hatching Privzeta datoteka SVG ali točkovna slika za črtkanje - + Line Group File Datoteka Skupine Črt - + Alternate file for personal LineGroup definition Zamenjaj datoteko z lastno določeno skupino črt - + Welding Directory Mapa z znaki varjenja - + Default directory for welding symbols Privzeta mapa za znake varjenja - + PAT File Datoteka PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Privzeta opredelbena datoteka vzorca PAT za geometrijsko črtkanje - + Pattern Name Ime vzorca - + Name of the default PAT pattern Ime privzetega vzorca PAT - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -3144,103 +3187,103 @@ v skupini preslikav Odstranjevanje skritih robv - + Show seam lines Prikaži črte šivov - - + + Show Seam Lines Prikaži črte šivov - + Show smooth lines Prikaži zglajene črte - - + + Show Smooth Lines Prikaži zglajene črte - + Show hard and outline edges (always shown) Prikaži ostre in obrisne robove (vedno prikazani) - - + + Show Hard Lines Prikaži ostre robove - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Poišči približek skritih robov. Hitro, vendar dobimo skupek kratkih ravnih črtic. - + Use Polygon Approximation Uporabi približek mnogokotnika - + Make lines of equal parameterization Uporabi črte z enakim odoločiljenje - - + + Show UV ISO Lines Prikaži UV enakostnice - + Show hidden smooth edges Prikaži skrite zglajene robove - + Show hidden seam lines Prikaži skrite šive - + Show hidden equal parameterization lines Prikaži skrite enakodoločilovne črte - + Visible Vidno - + Hidden Skrito - + Show hidden hard and outline edges Prikaži skrite ostre robove in obrisne robove - + ISO Count Število enakostnic - + Number of ISO lines per face edge Število enakostnic na rob ploskve - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -3299,91 +3342,52 @@ Hitro, vendar dobimo skupek kratkih ravnih črtic. Privzeto merilo pogledov, če je za 'Vrsto merila pogleda' izbrano 'Po meri' - - Selection - Izbira - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Območje izbora okoli središčne oznake -Vsaka enota predstavlja pribl. 0,1 mm - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Velikost izbora okoli robov -Vsaka enota predstavlja pribl. 0,1 mm - - - - Mark Fuzz - Doseg okrog oznake - - - - Edge Fuzz - Doseg okrog roba - - - + Size Adjustments Prilagoditve velikosti - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Nastavitev velikosti pisave za dopustno odstopanje. Količnik velikosti kotirne pisave. - - - + Size of template field click handles Velikost kliknih polj za uredljiva besedila v predlogah - + Vertex Scale Velikost oglišča - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Velikost središčnih oznak. Večkratnik velikosti oglišča. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Velikost ogliščnih točk. Večkratnik debeline črte. - + Center Mark Scale Velikost središčne oznake - - Tolerance Text Scale - Velikost besedila za dopustno odstopanje - - - + Template Edit Mark Oznaka za urejanje predloge - + Welding Symbol Scale Velikost oznake za varjenje - + Multiplier for size of welding symbols Večkratnik velikosti oznake za varjenje - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Opombe:</span> Reči v <span style=" font-style:italic;">ležečem</span> so prevzete vrednosti novih predmetov in ne vplivajo na obstoječe predmete.</p></body></html> @@ -3391,78 +3395,76 @@ Vsaka enota predstavlja pribl. 0,1 mm TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Izvozi SVG - + Toggle &Keep Updated Preklopi &Ohrani Posodobljeno - + Toggle &Frames Preklopi &Okvirji - + Export DXF Izvozi DXF - + Export PDF Izvoz PDF - + Different orientation Druga usmerjenost - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugo usmerjenost kot risba. Ali želite nadaljevati? - - + Different paper size Druga velikost papirja - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugo velikost papirja kot risba. Ali želite nadaljevati? - + Opening file failed Odpiranje datoteke ni uspelo - + Can not open file %1 for writing. Datoteke %1 ni mogoče odpreti za pisanje. - + Save Dxf File Shrani datoteko Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Izbrano: @@ -3517,20 +3519,20 @@ Ali želite nadaljevati? Color for 'Text' Barva za 'Besedilo' - - - Fontsize: - Velikost pisave: - Fontsize for 'Text' Velikost pisave za 'Besedilo' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Oblika: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3579,8 +3581,8 @@ Ali želite nadaljevati? - Scale factor for the 'Shape' - Količnik velikosti 'Oblike' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3594,21 +3596,51 @@ Ali želite nadaljevati? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Ni + + + + True + Je + + + Line Width: Dolžina črte: - + Leader line width Debelina opisnične črte - + Leader Kink Length: Dolžina kolena opisnice: - + Length of balloon leader line kink Dolžina preloma opisnice z oblačkom @@ -3807,17 +3839,17 @@ Za opis poglejte FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' Y - + Pick a point for cosmetic vertex Izberi točko za dopolnilno oglišče - + Left click to set a point Levi klik za določitev točke - + In progress edit abandoned. Start over. Tekom urejanja je prišlo do prekinitve. Začni znova. @@ -3974,10 +4006,185 @@ Po meri: uporabljen je količnik merila po meri Osnova + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Mera + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Besedilo, ki naj bo prikazano + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Barva: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Velikost pisave za 'Besedilo' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO usmerjeno + + + + ISO Referencing + ISO sklicevanje + + + + ASME Inlined + ASME včrtno + + + + ASME Referencing + ASME sklicevanje + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Povrni nevidne črte @@ -4190,28 +4397,28 @@ Izberete lahko še druge točke, da dobite črtne odseke. Črtica dve piki - - + + Pick a starting point for leader line Izberite začetno točko opisnice - + Click and drag markers to adjust leader line Za prilagoditev opisnice kliknite in povlecite oznake - + Left click to set a point Levi klik za določitev točke - + Press OK or Cancel to continue Klikni V redu ali Prekliči za nadaljevanje - + In progress edit abandoned. Start over. Tekom urejanja je prišlo do prekinitve. Začni znova. @@ -4672,7 +4879,7 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov Zaženi urejevalnik obogatenega besedila - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Vnesite pripise neposredno ali zaženite urejevalnik obogatenega besedila @@ -4766,12 +4973,12 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TaskSectionView - nepravilne določilke. Ni mogoče nadaljevati. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Ni kaj uveljaviti. Nobena usmeritev prereza še ni izbrana - + Can not continue. Object * %1 * not found. Ne da se nadaljevati. Predmeta * %1 * ni mogoče najti. @@ -4779,24 +4986,24 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Znak - - - + + + arrow puščica - - - + + + other drugo diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm index 16c99c41bc..8a3fce12e0 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index 44951ff452..9d18771a6e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Датотека - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Датотека - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Погрешан избор - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Изаберите 'SVG' датотеку за отварање - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Све датотеке - + Select at least one object. Изаберите бар један објекат. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Изаберите само једну унакрсну табелу. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Прво изаберите објекат - + Too many objects selected Превише објеката је изабрано - + Create a page first. Прво направите cтраницу. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Све Датотеке (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2211,29 +2211,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Квадрат - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2242,69 +2247,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2315,42 +2320,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2376,42 +2400,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot Тачка - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2557,72 +2581,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2800,162 +2824,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Димензије - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Страна - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3025,106 +3011,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Страна + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3142,103 +3185,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Прикажи глатке линије - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3297,91 +3340,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Избор - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3389,78 +3393,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Извези PDF - + Different orientation Другачија оријентација - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Штампач кориcти другачију оријентацију од цртежа. Да ли желиш да наcтавиш? - - + Different paper size Другачија величина папира - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Штампач кориcти другачију величину папира од цртежа. Да ли желиш да наcтавиш? - + Opening file failed Отварање датотеке неуcпешно - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Одабрано: @@ -3515,20 +3517,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3577,8 +3579,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3592,21 +3594,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Лажни + + + + True + Прави + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3805,17 +3837,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description 'Y' - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3972,10 +4004,185 @@ Custom: custom scale factor is used Референца + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Димензија + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Боја: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4188,28 +4395,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4670,7 +4877,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4764,12 +4971,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4777,24 +4984,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm index 0e690e6eac..d873cabdf8 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index 4ab9b46841..2bb0ae991d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Lägg till mittlinje mellan 2 linjer @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Lägg till mittlinje mellan 2 poäng @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Lägg till mittpunktsvertices @@ -30,7 +30,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Lägg till kvadrantver @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Lägg till mittlinje mellan 2 linjer @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Lägg till mittlinje mellan 2 poäng @@ -69,7 +69,7 @@ Add Cosmetic Line Through 2 Points - Add Cosmetic Line Through 2 Points + Lägg till kosmetisk linje genom 2 poäng @@ -82,20 +82,20 @@ Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension + Infoga 3-punkts vinkeldimension CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) - Insert Active View (3D View) + Infoga aktiv vy (3D-vy) @@ -108,7 +108,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + Dimension för infogningsvinkel @@ -121,38 +121,38 @@ Insert Annotation - Infoga annotering + Infoga anteckning CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - Insert Arch Workbench Object + Infoga Arch Workbench-objekt - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + Infoga en vy av ett sektionsplan från Arch Workbench CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Infoga ballonganteckning @@ -165,51 +165,51 @@ Insert Center Line - Insert Center Line + Infoga mittlinje Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Lägg till mittlinje i ansikten CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + Infoga clip-grupp CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Lägg till vy i Clip-grupp CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Ta bort Vy från Clip Group @@ -222,7 +222,7 @@ Remove Cosmetic Object - Remove Cosmetic Object + Ta bort kosmetiskt objekt @@ -235,7 +235,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Lägg till Kosmetiska Vertex @@ -248,12 +248,12 @@ Insert Cosmetic Vertex - Insert Cosmetic Vertex + Sätt in kosmetiska Vertex Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Lägg till Kosmetiska Vertex @@ -266,20 +266,20 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Ändra utseende på linjer CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View - Insert Detail View + Detaljvy för infoga @@ -292,7 +292,7 @@ Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension + Dimension för infoga diameter @@ -305,23 +305,23 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + Infoga dimension CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + Infoga utkast workbench-objekt - + Insert a View of a Draft Workbench object Infoga en vy av ett objekt från arbetsytan Draft @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fil - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + Exportera sida som DXF - + Save Dxf File Spara DXF-fil - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,14 +352,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fil - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + Exportera sida som SVG @@ -372,17 +372,17 @@ Insert Extent Dimension - Insert Extent Dimension + Dimension för infoga omfattning Horizontal Extent - Horizontal Extent + Horisontell omfattning Vertical Extent - Vertical Extent + Vertikal omfattning @@ -395,7 +395,7 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Lägg till mittlinje i ansikten @@ -421,7 +421,7 @@ Hatch a Face using Image File - Hatch a Face using Image File + Kläck ett ansikte med hjälp av bildfil @@ -434,7 +434,7 @@ Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + Infoga vågrät dimension @@ -447,7 +447,7 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Infoga dimension för vågrät utbredning @@ -460,13 +460,13 @@ Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + Infoga bitmappsbild Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + Infoga Bitmapp från en fil till en sida @@ -489,7 +489,7 @@ Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Infoga Landmark Dimension - EXPERIMENTELL @@ -502,7 +502,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Lägga till Leaderline i Visa @@ -515,7 +515,7 @@ Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + Dimension för infoga längd @@ -528,7 +528,7 @@ Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + Länka dimension till 3D-geometri @@ -541,7 +541,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Lägg till mittpunktsvertices @@ -554,7 +554,7 @@ Insert Default Page - Insert Default Page + Infoga standardsida @@ -567,35 +567,35 @@ Insert Page using Template - Insert Page using Template + Infoga sida med hjälp av mall - + Select a Template File - Select a Template File + Välj en mallfil - + Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + Mall (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group - Insert Projection Group + Infoga projektionsgrupp - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Infoga flera länkade vyer av det/de inritbara objekten(erna) @@ -608,7 +608,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Lägg till kvadrantver @@ -621,20 +621,20 @@ Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension + Infoga radiedimension CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page - Redraw Page + Rita om Sida @@ -647,20 +647,20 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + Infoga RTF-anteckning CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View - Insert Section View + Infoga avsnittsvy @@ -673,43 +673,43 @@ Show/Hide Invisible Edges - Show/Hide Invisible Edges + Visa/dölj osynliga kanter CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View - Insert Spreadsheet View + Infoga kalkylbladsvy - + Insert View to a spreadsheet - Insert View to a spreadsheet + Infoga vy till ett kalkylblad CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Infoga SVG-symbol - + Insert symbol from an SVG file - Insert symbol from an SVG file + Infoga symbol från en SVG-fil @@ -736,7 +736,7 @@ Insert Vertical Dimension - Insert Vertical Dimension + Infoga lodrät dimension @@ -749,25 +749,25 @@ Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Dimension för infoga vertikal omfattning CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View - Insert View + Infoga vy - + Insert a View - Insert a View + Infoga en Vy @@ -780,72 +780,72 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Lägg till svetsinformation till Leaderline Command - + Drawing create page - Drawing create page + Sidan Skapa ritning - + Create view - Create view + Skapa vy - + Create Projection Group - Create Projection Group + Skapa projektionsgrupp - + Create Clip - Create Clip + Skapa klipp - + ClipGroupAdd - ClipGroupAdd + ClipGroupLägg till - + ClipGroupRemove - ClipGroupRemove + ClipGroupTaBort - + Create Symbol - Create Symbol + Skapa symbol - + Create DraftView - Create DraftView + Skapa UtkastVy - + Create ArchView - Create ArchView + Skapa ArchView - + Create spreadsheet view - Create spreadsheet view + Skapa kalkylbladsvy - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Spara sida på dxf Create Annotation - Create Annotation + Skapa anteckning @@ -857,113 +857,113 @@ Create Dimension - Create Dimension + Skapa dimension Create Hatch - Create Hatch + Skapa Hatch Create GeomHatch - Create GeomHatch + Skapa GeomHatch Create Image - Create Image + Skapa bild - + Drag Balloon - Drag Balloon + Dra ballong - + Drag Dimension - Drag Dimension + Dra dimension - - + + Create Balloon - Create Balloon + Skapa ballong - + Create ActiveView - Create ActiveView + Skapa ActiveView - + Create CenterLine - Create CenterLine + Skapa CenterLine - + Edit CenterLine - Edit CenterLine + Redigera CenterLinje - + Update CosmeticLine - Update CosmeticLine + Uppdatera CosmeticLine - + Create Detail View - Create Detail View + Skapa detaljvy - + Update Detail - Update Detail + Uppdatera detalj - + Create Leader - Create Leader + Skapa ledare - + Edit Leader - Edit Leader + Redigera ledare - + Create Anno - Create Anno + Skapa Anno - + Edit Anno - Edit Anno + Redigera Anno - + Apply Quick - Apply Quick + Använd Snabb - + Apply Aligned - Apply Aligned + Tillämpa Justerad - + Create SectionView - Create SectionView + Skapa Avsnittsvy - + Create WeldSymbol - Create WeldSymbol + Skapa WeldSymbol - + Edit WeldSymbol - Edit WeldSymbol + Redigera Svetssymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Fel val - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Inga former, grupper eller länkar i den här markeringen - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Markera minst ett DrawViewPart-objekt som bas. - + Select one Clip group and one View. Markera en beskärningsgrupp och en vy. - + Select exactly one View to add to group. Markera exakt en vy att lägga till grupp. - + Select exactly one Clip group. Markera exakt en beskärningsgrupp. - + Clip and View must be from same Page. Beskärning och vy måste vara från samma sida. - + Select exactly one View to remove from Group. Markera exakt en vy att ta bort från grupp. - + View does not belong to a Clip Vy tillhör inte en beskärning - + Choose an SVG file to open Välj en SVG fil att öppna - + Scalable Vector Graphic Skalbar vektorgrafik - + All Files Alla Filer - + Select at least one object. Markera minst ett objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Det fanns inga DraftWB-objekt i markeringen. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Vänligen välj endast 1 Arch Avsnitt. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Inga Arch Sektioner i urval. - + Can not export selection - Can not export selection + Kan inte exportera urval - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + Sidan innehåller DrawViewArch som inte kommer att exporteras. Fortsätta? - + Select exactly one Spreadsheet object. Välj exakt ett sprängskissobjekt. - + No Drawing View Ingen ritningsvy - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öppna ritningsvy innan försök att exportera till SVG. @@ -1414,23 +1414,23 @@ Please select a View [and Edges]. - Please select a View [and Edges]. + Vänligen välj en Visa [och Kanter]. Select 2 point objects and 1 View. (1) - Select 2 point objects and 1 View. (1) + Markera 2 punktobjekt och 1 Visa. (1) Select 2 point objects and 1 View. (2) - Select 2 point objects and 1 View. (2) + Markera 2 punktobjekt och 1 Visa. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Felaktig markering - + Select an object first Markera ett objekt först - + Too many objects selected För många objekt markerade - + Create a page first. Skapa en sida först. - + No View of a Part in selection. Ingen delvy i markeringen. @@ -1548,7 +1548,7 @@ Wrong Selection - Wrong Selection + Fel val @@ -1580,74 +1580,74 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Du måste välja Ansikten eller en befintlig CenterLine. No CenterLine in selection. - No CenterLine in selection. + Ingen CenterLine i markering. Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + Markering är inte en CenterLine. Selection not understood. - Selection not understood. + Urval inte förstått. You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + Du måste välja 2 Vertexes eller en befintlig CenterLine. Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Behöver 2 Vertices eller 1 CenterLine. Selection is empty. - Selection is empty. + Markeringen är tom. Not enough points in selection. - Not enough points in selection. + Inte tillräckligt med poäng i markering. Selection is not a Cosmetic Line. - Selection is not a Cosmetic Line. + Val är inte en Cosmetic Line. You must select 2 Vertexes. - You must select 2 Vertexes. + Du måste välja 2 Vertexes. No View in Selection. - No View in Selection. + Ingen vy i markering. You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Du måste välja en Visa och/eller rader. No Part Views in this selection - No Part Views in this selection + Inga delvyer i det här valet Select exactly one Leader line or one Weld symbol. - Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + Välj exakt en Ledare fodrar eller en Svetsa symbol. @@ -1668,12 +1668,12 @@ Replace Hatch? - Replace Hatch? + Ersätta Hatch? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Vissa Ansikten i valet är redan kläckta. Ersätta? @@ -1714,7 +1714,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Inga Ritsidor i dokumentet. @@ -1729,7 +1729,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Välj endast 1 sida. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Kan inte fastställa korrekt sida. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alla filer (*.*) - + Export Page As PDF Exportera sida som PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportera sida som SVG @@ -1767,7 +1767,7 @@ Are you sure you want to continue? - Are you sure you want to continue? + Är du säker på att du vill fortsätta? @@ -1785,12 +1785,12 @@ Klicka för att uppdatera text - + New Leader Line Ny hänvisningslinje - + Edit Leader Line Redigera hänvisningslinje @@ -1801,85 +1801,85 @@ - + Rich text editor Rich Text-redigerare - + New Cosmetic Vertex Ny kosmetisk hörnpunkt Select a symbol - Select a symbol + Välj en symbol - + ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + ActiveView till TD-vy - + Create Center Line - Create Center Line + Skapa mittlinje - + Edit Center Line - Edit Center Line + Redigera mittlinje - + Create Section View - Create Section View + Skapa avsnittsvy - - + + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Välj vid första en orientering - + Edit Section View - Edit Section View + Redigera avsnittsvy - + Operation Failed - Operation Failed + Operationen misslyckades - + Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Skapa svetssymbol - + Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + Redigera svetssymbol - + Create Cosmetic Line - Create Cosmetic Line + Skapa kosmetisk linje - + Edit Cosmetic Line - Edit Cosmetic Line + Redigera kosmetisk linje New Detail View - New Detail View + Ny detaljvy Edit Detail View - Edit Detail View + Redigera detaljvy @@ -1888,8 +1888,8 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because -it has a weld symbol that would become broken. + Du kan inte ta bort den här ledarlinjen eftersom +den har en svetssymbol som skulle bli trasig. @@ -1911,58 +1911,58 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + Du kan inte ta bort ankarvyn för en projektionsgrupp. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + Du kan inte ta bort den här vyn eftersom den har en avsnittsvy som skulle bli bruten. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + Du kan inte ta bort den här vyn eftersom den har en detaljvy som skulle bli bruten. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Du kan inte ta bort den här vyn eftersom den har en uttrÃ¥ttlinje som skulle bli bruten. The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - The page is not empty, therefore the -following referencing objects might be lost: + Sidan är inte tom, därför är +följande refererar objekt kan gå förlorade: The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following -section or detail views, or leader lines that would get broken: + Gruppen kan inte tas bort eftersom dess objekt har följande +avsnitt eller detaljvyer, eller uttr ingslinjer som skulle bli brutna: The projection group is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: - The projection group is not empty, therefore -the following referencing objects might be lost: + Projektionsgruppen är inte tom, därför +följande refererande objekt kan gå förlorade: The following referencing object might break: - The following referencing object might break: + Följande refererande objekt kan gå sönder: You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because -it has a tile weld that would become broken. + Du kan inte ta bort den här svetssymbolen eftersom +den har en kakel svets som skulle bli bruten. @@ -1970,7 +1970,7 @@ it has a tile weld that would become broken. ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + ActiveView till TD-vy @@ -1980,7 +1980,7 @@ it has a tile weld that would become broken. Width of generated view - Width of generated view + Bredd på genererad vy @@ -1990,24 +1990,24 @@ it has a tile weld that would become broken. Height of generated view - Height of generated view + Höjd på genererad vy Border - Border + Ram Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Minimalt avstånd för objektet från +kantlinjen med över- och vänstervy Paint background yes/no - Paint background yes/no + Måla bakgrund ja/nej @@ -2022,22 +2022,22 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + Linjetjocklek Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Bredd på linjer i genererad vy Render Mode - Render Mode + Återge läge Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + Ritningsstil - se SoRenderManager @@ -2057,17 +2057,17 @@ the top and left view border Wireframe overlay - Wireframe overlay + Överlägg för trådram Hidden Line - Hidden Line + Dold linje Bounding box - Bounding box + Markeringsramen @@ -2075,22 +2075,22 @@ the top and left view border Welding Symbol - Welding Symbol + Svetssymbol Text before arrow side symbol - Text before arrow side symbol + Text före pilsidans symbol Text after arrow side symbol - Text after arrow side symbol + Text efter pilsidans symbol Pick arrow side symbol - Pick arrow side symbol + Sidosymbol för plockningspil @@ -2101,42 +2101,42 @@ the top and left view border Text above arrow side symbol - Text above arrow side symbol + Text ovanför pilsidans symbol Pick other side symbol - Pick other side symbol + Välj andra sidosymbol Text below other side symbol - Text below other side symbol + Text under andra sidosymbolen Text after other side symbol - Text after other side symbol + Text efter andra sidosymbolen Flips the sides - Flips the sides + Vänder sidorna Flip Sides - Flip Sides + Vänd sidor Text before other side symbol - Text before other side symbol + Text före andra sidosymbol Remove other side symbol - Remove other side symbol + Ta bort andra sidosymbolen @@ -2147,42 +2147,42 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Lägger till symbolen 'Fältsvets' (flagga) +vid kinken i ledarlinjen Field Weld - Field Weld + Fält Svets Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Lägger till symbolen 'All Around' (cirkel) +vid kinken i ledarlinjen All Around - All Around + Alla omkring Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Förskjuter den nedre symbolen för att indikera alternerande svetsar Alternating - Alternating + Växla Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Katalog till svetssymboler. +Denna katalog kommer att användas för symbolvalet. @@ -2192,17 +2192,17 @@ This directory will be used for the symbol selection. Text at end of symbol - Text at end of symbol + Text i slutet av symbolen Symbol Directory - Symbol Directory + Symbolkatalog Tail Text - Tail Text + Text för svans @@ -2211,151 +2211,175 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Avancerat - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Form på linjeslutlock. +Ändra bara om du inte vet vad du gör! - + Round - Round + Runda - + Square Kvadrat - + Flat Platt - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Gräns på 64x64 pixel SVG plattor som används för att kläcka ett enda ansikte. +För stora skalningar kan du få ett fel om att många SVG-plattor. +Då måste du öka kakel gränsen. - + Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Dumpa mellanliggande resultat under Detaljvybearbetning - + Debug Detail - Debug Detail + Debug Detalj - + Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Inkludera 2D-objekt i projektion - + Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Visa Lös 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Dumpa mellanliggande resultat under Avsnittsvybearbetning - + Debug Section - Debug Section + Felsökningsavsnitt - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Utför en säkringsåtgärd på indataform(er) innan Avsnittsvybearbetning - + Fuse Before Section - Fuse Before Section + Säkring före avsnitt - + Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Höjdpunkter gränsen för avsnitt klippa i avsnittsvyer - + Show Section Edges - Show Section Edges + Visa avsnittskanter - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Maximala lucklinjesegment som ska användas +när du kläcker ett ansikte med ett PAT-mönster - + Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Form för linjeändej cap - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Om markerad kommer TechDraw att försöka bygga ansikten med hjälp av +linjesegment som returneras av den dolda algoritmen för borttagning av rad. +Ansikten måste detekteras för att man ska kunna använda kläckning, men där +kan vara en prestanda straff i komplexa modeller. - + Detect Faces - Detect Faces + Upptäcka ansikten - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Inkludera kanter med oväntad geometri (nolllängd osv.) i resultat - + Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Tillåt Crazy Kanter - + Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Max SVG Hatch Plattor - + Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Max PAT Hatch Segment - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Åsidosätt automatiskt dimensionsformat - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -2369,69 +2393,69 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Stil för mittlinje Style for section lines - Style for section lines + Formatmall för avsnittslinjer - + NeverShow - NeverShow + AldrigVisa - + Continuous - Continuous + Kontinuerlig - + Dash Streck - + Dot Punkt - + DashDot Streck-punkt - + DashDotDot Streck-punkt-punkt Section Line Standard - Section Line Standard + Standard för sektionslinje Section Cut Surface - Section Cut Surface + Sektionsklippningsyta Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Standardutseendet för klippt yta i avsnittsvyn @@ -2441,42 +2465,42 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Solid färg SVG Hatch - SVG Hatch + SVG Lucka PAT Hatch - PAT Hatch + PAT Lucka Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Tvingar sista ledarlinjesegmentet att vara horisontellt Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Auto vågrätt för utfyllnadslinje Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Längd på ballongen ledare linje kink Type for centerlines - Type for centerlines + Typ för mittlinjer Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Formen på ballonganteckningar @@ -2517,12 +2541,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Ledare för ballong Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Standard som ska användas för att rita sektionslinjer @@ -2537,7 +2561,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Dispositionsform för detaljvyer @@ -2547,87 +2571,87 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Linjeformat för avsnitt Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Visa markeringar för bågcenter i vyer Show Center Marks - Show Center Marks - - - - Line group used to set line widths - Line group used to set line widths + Visa Centermarkeringar + Line group used to set line widths + Linjegrupp som används för att ställa in linjebredder + + + Line Width Group - Line Width Group + Breddgrupp för linje - + Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Detaljvy , form för disposition - + Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends - - - - Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Stil för ballongledarlinjen slutar - Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Length of horizontal portion of Balloon leader + Längd på horisontell del av Ballongledare - - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + + Ballon Leader Kink Length + Ballon Leader Kink Längd + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Begränsa Fylld triangellinjeände till lodräta eller vågräta riktningar + + + Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Ballong Ortogonala Triangel - + Balloon Shape - Balloon Shape - - - - Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Ballong form - Print Center Marks - Print Center Marks + Show arc centers in printed output + Visa bågcenter i utskrivna utdata - - Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + + Print Center Marks + Skriv ut Centermarkeringar - Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Line style of detail highlight on base view + Linjestil för detaljmarkering på basvyn - + + Detail Highlight Style + Stil för detaljmarkering + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -2646,37 +2670,37 @@ can be a performance penalty in complex models. Normal line color - Normal line color + Normal linjefärg Hidden Line - Hidden Line + Dold linje Hidden line color - Hidden line color + Dold linjefärg Preselected - Preselected + Förvald Preselection color - Preselection color + Förvalsfärg Section Face - Section Face + Avsnitt Face Section face color - Section face color + Avsnitt ansiktsfärg @@ -2686,17 +2710,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Selected item color - Selected item color + Markerad artikelfärg Section Line - Section Line + Linje för avsnitt Section line color - Section line color + Linjefärg för avsnitt @@ -2706,17 +2730,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Background color around pages - Background color around pages + Bakgrundsfärg runt sidor Hatch - Hatch + Kläcka Hatch image color - Hatch image color + Färg för kläcka bilden @@ -2726,27 +2750,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Färg på måttlinjer och text. Geometric Hatch - Geometric Hatch + Geometrisk lucka Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Geometrisk lucka mönsterfärg Centerline - Centerline + Mittlinjen Centerline color - Centerline color + Mittlinjefärg @@ -2756,42 +2780,42 @@ can be a performance penalty in complex models. Color of vertices in views - Color of vertices in views + Färg på vertices i vyer Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Objektytor blir genomskinliga Transparent Faces - Transparent Faces + Genomskinliga ansikten Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Ansiktsfärg (om inte transparent) Detail Highlight - Detail Highlight + Detalj Markera Leaderline - Leaderline + Ledarlinje Default color for leader lines - Default color for leader lines + Standardfärg för uttraderlinjer <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -2803,164 +2827,126 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensioner - + Standard and Style - Standard and Style + Standard och stil - + Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Standard som ska användas för dimensionsvärden - + ISO Oriented - ISO Oriented + ISO Orienterad - + ISO Referencing - ISO Referencing + ISO-referens - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing - ASME Referencing + ASME-referens - + Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Använd systeminställning för antal decimaler - + Use Global Decimals - Use Global Decimals + Använda globala decimaler - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Append enhet till dimensionsvärden - + Show Units - Show Units + Visa enheter - + Alternate Decimals - Alternate Decimals + Alternativa decimaler - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Antal decimaler om 'Använd globala decimaler' inte används - + Font Size - Font Size + Textstorlek - + Dimension text font size - Dimension text font size + Teckenstorlek för dimensiontext - + Diameter Symbol - Diameter Symbol + Diameter- symbol - + Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Tecken som används för att ange diameterdimensioner - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style - Arrow Style + Pil Stil - + Arrowhead style - Arrowhead style + Stil med pilspets - + Arrow Size - Arrow Size + Pil Storlek - + Arrowhead size - Arrowhead size - - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First + Pilspetsstorlek - Third - Third - - - - Page - Sida - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Streckad - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -2973,163 +2959,220 @@ can be a performance penalty in complex models. Drawing Update - Drawing Update + Ritar Uppdatering Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Om sidor uppdateras eller inte varje gång 3D-modellen ändras Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Uppdatera med 3D (global policy) Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Updated' property -can override the global 'Update With 3D' parameter + Oavsett om en sidas egenskap "Håll uppdaterad" eller inte +kan åsidosätta den globala parametern 'Uppdatera med 3D' Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Tillåt sidåsidosättning (global princip) Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Håll ritningssidorna synkroniserade med ändringar av 3D-modell i realtid. +Detta kan sakta ner svarstiden. Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Håll sidan uppdaterad Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Distribuera sekundära vyer automatiskt +för ProjektionGrupper Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Distribuera sekundära vyer automatiskt Labels - Labels + Etiketter - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size - Label Size + Etikett Storlek - + Font for labels - Font for labels + Teckensnitt för etiketter - + Label size - Label size + Etikettstorlek - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Sida + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Kontinuerlig + + + + Dashed + Streckad + + + Files - Files + Filer - + Default Template - Default Template + Standardmall - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Standardmallfil för nya sidor - + Template Directory - Template Directory + Mallkatalog - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - - - - Hatch Pattern File - Hatch Pattern File - - - - Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching - - - - Line Group File - Line Group File - - - - Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition - - - - Welding Directory - Welding Directory - - - - Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols - - - - PAT File - PAT File - - - - Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Startkatalog för meny 'Infoga sida med hjälp av Mall' + Hatch Pattern File + Kläck mönster fil + + + + Default SVG or bitmap file for hatching + Standard SVG eller bitmappsfil för kläckning + + + + Line Group File + Gruppfil för rad + + + + Alternate file for personal LineGroup definition + Alternativ fil för personlig LineGroup-definition + + + + Welding Directory + Svetskatalog + + + + Default directory for welding symbols + Standardkatalog för svetssymboler + + + + PAT File + PAT-fil + + + + Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Standardfil för PAT-mönsterdefinition för geometrisk kläckning + + + Pattern Name Mönsternamn - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Namn på standard-PAT-mönstret - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -3142,108 +3185,108 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Borttagning av dold rad - + Show seam lines - Show seam lines + Visa sömlinjer - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Visa sömlinjer - + Show smooth lines Visa utjämnade linjer - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Visa jämna linjer - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Visa hårda och konturkanter (visas alltid) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Visa hårda linjer + + + + Use an approximation to find hidden lines. +Fast, but result is a collection of short straight lines. + Använd en approximation för att hitta dolda linjer. +Snabbt, men resultatet är en samling korta raka linjer. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. - - - Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation - - - - Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization - - - - - Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines - - - - Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges - - - - Show hidden seam lines - Show hidden seam lines - - - - Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines - - - - Visible - Visible - - - - Hidden - Hidden - - - - Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges - - - - ISO Count - ISO Count + Använd Polygon Approximation - Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Make lines of equal parameterization + Göra rader med lika parameterisering - + + + Show UV ISO Lines + Visa UV ISO-linjer + + + + Show hidden smooth edges + Visa dolda släta kanter + + + + Show hidden seam lines + Visa dolda sömlinjer + + + + Show hidden equal parameterization lines + Visa dolda utjämnaparameteriseringsrader + + + + Visible + Synlig + + + + Hidden + Dold + + + + Show hidden hard and outline edges + Visa dolda hårda och konturkanter + + + + ISO Count + ISO-antal + + + + Number of ISO lines per face edge + Antal ISO-linjer per ansiktskant + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> @@ -3257,22 +3300,22 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Page Scale - Page Scale + Sidskala Default scale for new pages - Default scale for new pages + Standardskala för nya sidor View Scale Type - View Scale Type + Visa skala typ Default scale for new views - Default scale for new views + Standardskala för nya vyer @@ -3292,177 +3335,136 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. View Custom Scale - View Custom Scale + Visa anpassad skala Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Standardskala för vyer om 'Vyskala typ' är 'Anpassad' - - Selection - Markering - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments - Size Adjustments + Storleksjusteringar - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Storlek på klickhandtag för mallfält - + Vertex Scale - Vertex Scale + Vertex Skala - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Storlek på centrummärken. Multiplikator av vertexstorlek. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Skala av vertex prickar. Multiplikator av linjebredd. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Skala för centermark - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Redigera markering för mall - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Skala för svetsningssymbol - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Multiplikator för storlek på svetssymboler - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;>>Obs:</span> Objekt i <span style=" font-style:italic;">italics</span> är standardvärden för nya objekt. De har ingen effekt på befintliga objekt.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportera SVG - + Toggle &Keep Updated Växla automatisk uppdatering - + Toggle &Frames Växla ramvisning - + Export DXF Exportera DXF - + Export PDF Exportera PDF - + Different orientation Annan orientering - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan orientering än ritningen. Vill du fortsätta? - - + Different paper size Annan pappersstorlek - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan pappersstorlek än ritningen. Vill du fortsätta? - + Opening file failed Fel vid filöppning - + Can not open file %1 for writing. Kan inte öppna fil %1 i skrivläge. - + Save Dxf File Spara DXF-fil - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Vald: @@ -3472,22 +3474,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Symbol Väljare Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Välj en symbol som ska användas Symbol Dir - Symbol Dir + Symbol Katalog Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Katalog för svetssymboler. @@ -3505,37 +3507,37 @@ Do you want to continue? Text to be displayed - Text to be displayed + Text som ska visas Text Color: - Text Color: + Textfärg: Color for 'Text' - Color for 'Text' - - - - Fontsize: - Fontsize: + Färg för 'Text' Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Fontsize för 'Text' + + + + Font Size: + Font Size: - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Ballongbubblans form @@ -3575,42 +3577,72 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Formskala: - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor End Symbol: - End Symbol: + Slutsymbol End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Slutsymbol för ballonglinjen + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falskt + + + + True + Sant + + + Line Width: - Line Width: + Linjebredd: - + Leader line width - Leader line width + Bredd på uttr YDlinje - + Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Ledare Kink Längd: - + Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Längd på ballongen ledare linje kink @@ -3638,7 +3670,7 @@ Do you want to continue? Top to Bottom line - Top to Bottom line + Överst till nedersta raden @@ -3648,7 +3680,7 @@ Do you want to continue? Left to Right line - Left to Right line + Vänster till höger-linje @@ -3661,10 +3693,10 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + mittlinje mellan +- linjer: i lika avstånd till linjerna och med + hälften av vinkeln linjerna har till varandra +- punkter: i lika avstånd till punkterna @@ -3674,22 +3706,22 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Skift vågrät Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Flytta linje -Vänster eller +Höger Shift Vertical - Shift Vertical + Skift lodrätt Move line +Up or -Down - Move line +Up or -Down + Flytta linje +Upp eller -Ned @@ -3699,7 +3731,7 @@ Do you want to continue? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Rotera linje +CCW eller -CW @@ -3719,19 +3751,19 @@ Do you want to continue? Continuous - Continuous + Kontinuerlig Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Vänder ändpunkter av valda linjer för skapande av mittlinje, +se FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' för en beskrivning Flip Ends - Flip Ends + Vänd slutar @@ -3789,7 +3821,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Position från vycentrum @@ -3807,17 +3839,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Välj en punkt för kosmetisk hörnpunkt - + Left click to set a point Vänsterklicka för att infoga punkt - + In progress edit abandoned. Start over. Pågående redigering avbruten. Börja om. @@ -3827,7 +3859,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Cosmetic Line - Cosmetic Line + Kosmetiska Line @@ -3838,13 +3870,13 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description 2d Point - 2d Point + 2d Punkt 3d Point - 3d Point + 3d Punkt @@ -3870,7 +3902,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Detalj Ankare @@ -3880,27 +3912,27 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Detaljvy Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Klicka för att dra detaljmarkering till ny position Drag Highlight - Drag Highlight + Dra högdager scale factor for detail view - scale factor for detail view + skalfaktor för detaljvy size of detail view - size of detail view + storlek på detaljvyn @@ -3908,10 +3940,10 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Automatic: if the detail view is larger than the page, it will be scaled down to fit into the page Custom: custom scale factor is used - Page: scale factor of page is used -Automatic: if the detail view is larger than the page, - it will be scaled down to fit into the page -Custom: custom scale factor is used + Sida: skalfaktor för sida används +Automatisk: om detaljvyn är större än sidan, + det kommer att skalas ner för att passa in i sidan +Anpassad: anpassad skalfaktor används @@ -3931,7 +3963,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Type - Scale Type + Skala typ @@ -3941,7 +3973,7 @@ Custom: custom scale factor is used Scale Factor - Scale Factor + Skala Faktor @@ -3951,17 +3983,17 @@ Custom: custom scale factor is used x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + x position av detalj markera inom vy reference label - reference label + referensetikett y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + y position av detalj markera inom vy @@ -3974,12 +4006,187 @@ Custom: custom scale factor is used Referens + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimension + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text som ska visas + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Färg: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize för 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Orienterad + + + + ISO Referencing + ISO-referens + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME-referens + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Återställ osynliga linjer @@ -4050,7 +4257,7 @@ Custom: custom scale factor is used Apply Hatch to Face - Apply Hatch to Face + Applicera Hatch till Face @@ -4133,7 +4340,7 @@ Custom: custom scale factor is used Continuous - Continuous + Kontinuerlig @@ -4150,9 +4357,9 @@ Custom: custom scale factor is used First pick the start point of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start point of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Först plocka startpunkten för raden, +sedan minst en andra punkt. +Du kan plocka ytterligare poäng för att få linjesegment. @@ -4190,28 +4397,28 @@ You can pick further points to get line segments. Streck-punkt-punkt - - + + Pick a starting point for leader line Välj startpunkt för hänvisningslinje - + Click and drag markers to adjust leader line Klicka och dra markörer för att justera hänvisningslinje - + Left click to set a point Vänsterklicka för att infoga punkt - + Press OK or Cancel to continue Tryck Ok eller Avbryt för att fortsätta - + In progress edit abandoned. Start over. Pågående redigering avbruten. Börja om. @@ -4221,7 +4428,7 @@ You can pick further points to get line segments. Line Decoration - Line Decoration + Linje dekoration @@ -4231,7 +4438,7 @@ You can pick further points to get line segments. Lines - Lines + Linjer @@ -4241,7 +4448,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Kontinuerlig @@ -4276,12 +4483,12 @@ You can pick further points to get line segments. Thickness of pattern lines. - Thickness of pattern lines. + Tjocklek på mönsterlinjer. Visible - Visible + Synlig @@ -4514,33 +4721,33 @@ You can pick further points to get line segments. Distributes projections automatically using the given X/Y Spacing - Distributes projections automatically -using the given X/Y Spacing + Fördelar projektioner automatiskt +med hjälp av det givna X/Y-avstånden Auto Distribute - Auto Distribute + Distribuera automatiskt Horizontal space between border of projections - Horizontal space between border of projections + Horisontellt utrymme mellan gränsen för prognoser X Spacing - X Spacing + X avstånd Y Spacing - Y Spacing + Y avstånd Vertical space between border of projections - Vertical space between border of projections + Vertikalt utrymme mellan gränsen för prognoser @@ -4548,7 +4755,7 @@ using the given X/Y Spacing Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Återställ osynliga linjer @@ -4558,17 +4765,17 @@ using the given X/Y Spacing Geometry - Geometry + Geometri CenterLine - CenterLine + Mittlinjen Cosmetic - Cosmetic + Kosmetiska @@ -4599,7 +4806,7 @@ using the given X/Y Spacing Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + Maximal bredd, om -1 därefter automatisk bredd @@ -4644,7 +4851,7 @@ using the given X/Y Spacing Continuous - Continuous + Kontinuerlig @@ -4672,9 +4879,9 @@ using the given X/Y Spacing Starta Rich Text-redigerare - + Input the annotation text directly or start the rich text editor - Input the annotation text directly or start the rich text editor + Mata in anteckningstexten direkt eller starta rtf-redigeraren @@ -4702,17 +4909,17 @@ using the given X/Y Spacing Section Parameters - Section Parameters + Avsnitts Parametrar BaseView - BaseView + BasVy Identifier - Identifier + Identifierare @@ -4722,12 +4929,12 @@ using the given X/Y Spacing Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Skalfaktor för avsnittsvyn Section Orientation - Section Orientation + Snittriktning @@ -4737,12 +4944,12 @@ using the given X/Y Spacing Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Position från objektets 3D-ursprung i vyn Section Plane Location - Section Plane Location + Plats för avsnittsplan @@ -4763,42 +4970,42 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. + TaskSectionView - dåliga parametrar. Kan inte fortsätta. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Inget att tillämpa. Ingen sektionsriktning vald ännu - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Kan inte fortsätta. Objektet * %1 * hittades inte. TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow - arrow + Pil - - - + + + other - other + annat @@ -4829,7 +5036,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline between 2 Lines - Adds a Centerline between 2 Lines + Lägger till en Mittlinje mellan 2 linjer @@ -4837,7 +5044,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline between 2 Points - Adds a Centerline between 2 Points + Lägger till en mittlinje mellan 2 punkter @@ -4845,7 +5052,7 @@ using the given X/Y Spacing Inserts a Cosmetic Vertex into a View - Inserts a Cosmetic Vertex into a View + Infogar en kosmetisk Vertex i en Vy @@ -4853,7 +5060,7 @@ using the given X/Y Spacing Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Lägger till en mittlinje i Ansikten @@ -4861,7 +5068,7 @@ using the given X/Y Spacing Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Infoga dimension för vågrät utbredning @@ -4869,7 +5076,7 @@ using the given X/Y Spacing Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Infogar Kosmetiska Vertices vid Mittpunkten av valda Kanter @@ -4877,7 +5084,7 @@ using the given X/Y Spacing Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Infogar kosmetiska vertices vid kvadrantpunkter av valda cirklar @@ -4885,7 +5092,7 @@ using the given X/Y Spacing Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Dimension för infoga vertikal omfattning diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm index 646bee82fb..ea6af11c43 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index daa7ded9d3..607c59edc6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Active View (3D View) Etkin görünüm ekle (3B görünüm) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Arch Workbench Object Mimari tezgah(Arch Workbench) objesi ekle - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Mimari Çalışma Tezgahından (Arch Workbench) Kesit Düzleminin bir görünümünü ekler @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Balloon Annotation Balon Açıklama Ekle @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Clip Group Kesim grubu ekleyin @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TeknikÇizim - + Add View to Clip Group Görüntüyü Kesim Grubu'na ekle @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TeknikÇizim - + Remove View from Clip Group KesimGrubu'ndan görüntü çıkarın @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Detail View Detaylı Görünümü Ekle @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Draft Workbench Object Mimari tezgah(Arch Workbench) objesi ekle - + Insert a View of a Draft Workbench object Taslak Çalışma Tezgahının (Draft Workbench) bir görünümünü ekle @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Dosya - + Export Page as DXF Sayfayı DXF olarak dışa aktar - + Save Dxf File DXF dosyasını kaydet - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Dosya - + Export Page as SVG Sayfa SVG olarak dışa aktar @@ -570,12 +570,12 @@ Şablondan yeni bir sayfa ekle - + Select a Template File Şablon dosyası seçin - + Template (*.svg *.dxf) Şablon (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Projection Group Projeksiyon grubu ekle - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Çizilebilir nesne(ler) in çok bağlantılı görünümlerini ekle @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TeknikÇizim - + Redraw Page Sayfayı yeniden çiz @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Section View Kesit Görünümü Ekle @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Spreadsheet View Hesap tablosu görünümü ekle - + Insert View to a spreadsheet Hesap tablosuna görünüm ekle @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert SVG Symbol SVG Simgesi ekle - + Insert symbol from an SVG file Bir svg dosyasından simge ekle @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert View Görünüm ekle - + Insert a View Bir görünüm ekle @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Yanlış seçim - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection Bu seçimde Şekil, Grup veya Bağlantı Yok - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. En az 1 DrawViewPart nesnesini Temel olarak seçin. - + Select one Clip group and one View. Bir kesim Grubu ve bir görünüm seçin. - + Select exactly one View to add to group. Gruba eklemek için tam olarak bir Görünüm seçin. - + Select exactly one Clip group. Tam olarak bir Kesim grubu seçin. - + Clip and View must be from same Page. Klip ve görünümü bakarak aynı sayfada olması gerekir. - + Select exactly one View to remove from Group. Gruptan kaldırmak için tam olarak bir Görünüm seçin. - + View does not belong to a Clip Görünüm bir klibe ait değil - + Choose an SVG file to open Açmak için bir SVG dosyası seçin - + Scalable Vector Graphic Ölçeklenebilir Vektör Grafiği - + All Files Tüm Dosyalar - + Select at least one object. En az bir nesne seçin. - + There were no DraftWB objects in the selection. Seçimde DraftWB nesnesi yoktu. - + Please select only 1 Arch Section. Lütfen sadece bir Mimari(Arch) bölümü seçin. - + No Arch Sections in selection. Seçimde Mimari(Arch) Bölümü yok. - + Can not export selection Seçim dışa aktarılamıyor - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Sayfa dışa aktarılamayan DrawViewArch içeririyor. Devam edilsin mi? - + Select exactly one Spreadsheet object. Tam olarak bir Hesap Tablosu nesnesi seçin. - + No Drawing View Çizim görünümü yok - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Çizim Önizlemeyi açmadan SVG dosyasını dışarı aktarmayın. @@ -1427,10 +1427,10 @@ 2 nokta nesnesi ve 1 görünüm seçin(2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Yanlış seçim - + Select an object first Önce bir nesne seçin - + Too many objects selected Çok fazla nesne seçili - + Create a page first. Önce bir sayfa oluşturun. - + No View of a Part in selection. Seçimde Parça Görünümü Yok. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Doğru sayfa belirlenemiyor. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tüm dosyalar (*. *) - + Export Page As PDF Sayfayı PDF olarak dışa aktar - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Sayfayı SVG olarak dışa aktar @@ -1785,12 +1785,12 @@ Metni güncellemek için tıklayın - + New Leader Line Yeni Kılavuz Çizgisi - + Edit Leader Line Kılavuz Çizgisini Düzenle @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Zengin metin düzenleyicisi - + New Cosmetic Vertex Yeni Yardımcı Nokta @@ -1816,58 +1816,58 @@ Sembol seç - + ActiveView to TD View TR Görünümü' ne EtkinGörünüm - + Create Center Line Merkez Çizgisi Oluştur - + Edit Center Line Merkez Çizgisini Düzenle - + Create Section View Kesit Görünümü Oluştur - - + + Select at first an orientation Başlangıçta bir yönlendirme seç - + Edit Section View Kesit Görünümünü Düzenle - + Operation Failed İşlem başarısız oldu - + Create Welding Symbol Kaynak Sembolü Oluştur - + Edit Welding Symbol Kaynak Sembolünü Düzenle - + Create Cosmetic Line Yardımcı çizgi oluştur - + Edit Cosmetic Line Yardımcı doğruyu düzenle @@ -2210,29 +2210,34 @@ Bu dizin sembol seçimi için kullanılacak. Gelişmiş - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Çizgi bitişi uç şekli. Sadece ne yaptığınızı bilmiyorsanız değiştirin! - + Round Round - + Square Kare - + Flat Düz - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2241,68 +2246,68 @@ Geniş ölçeklemelerde bir çok SVG deseni ile ilgili bir hata alabilirsiniz. O durumda desen sınırını artırmalısınız. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Onarma Ayrıntısı - + Include 2D Objects in projection Yansıtma 2B Nesneler içersin - + Show Loose 2D Geom Bağımsız 2B Geometriyi Göster - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Onarma Kesiti - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Kesit görünümlerinde kesitin kenarlığını vurgular - + Show Section Edges Kesit Kenarlarını Göster - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Bir yüzü PAT deseniyle tararken kullanılacak en fazla tarama çizgisi parçası - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2313,42 +2318,61 @@ Taramayı kullanmak için yüzeylerin algılanması gerekir, ancak karmaşık modellerde performans kaybı olabilir. - + Detect Faces Yüzleri Algıla - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Sonuçlarda, beklenmedik geometrili (sıfır uzunluklu vs.) kenarlar içer - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Maks SVG Tarama Desenleri - + Max PAT Hatch Segments En Fazla PAT Tarama Parçası - + Dimension Format Ölçülendirme Formatı - + Override automatic dimension format Otomatik boyutlandırma biçimini geçersiz kıl - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2374,42 +2398,42 @@ ancak karmaşık modellerde performans kaybı olabilir. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Sürekli - + Dash Kır - + Dot Nokta - + DashDot Çizgi nokta - + DashDotDot DashDotDot @@ -2555,72 +2579,72 @@ ancak karmaşık modellerde performans kaybı olabilir. Merkez İşaretlerini Göster - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Ayrıntı Görünüş Dış Çizgi Şekli - + Style for balloon leader line ends Balon başlık çizgisi bitişlerinin türü - + Length of horizontal portion of Balloon leader Balon başlığın yatay pay uzunluğu - + Ballon Leader Kink Length Balon Başlık Çevre Uzunluğu - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Dolu Üçgen çizgisinin bitişini yatay veya dikey yönlerde sınırla - + Balloon Orthogonal Triangle Balon Dik Üçgeni - + Balloon Shape Balon Şekli - + Show arc centers in printed output Yazdırılan çıktıda yay merkezlerini göster - + Print Center Marks Merkez Çizgilerini Yazdır - + Line style of detail highlight on base view Temel görünümde ayrıntı vurgusunun çizgi biçimi - + Detail Highlight Style Ayrıntı Vurgusu Biçimi - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2798,162 +2822,124 @@ ancak karmaşık modellerde performans kaybı olabilir. Ebatlar - + Standard and Style Standart ve Biçim - + Standard to be used for dimensional values Boyutsal değerler için kullanılan standart - + ISO Oriented ISO Yönelimli - + ISO Referencing ISO Referans Gösterimi - + ASME Inlined ASME Hizalmalı - + ASME Referencing ASME Referans Gösterimi - + Use system setting for number of decimals Ondalık sayılar için sistem ayarlarını kullan - + Use Global Decimals Küresel Ondalıkları Kullan - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Boyut değerlerinin sonuna birim ekle - + Show Units Birimleri göster - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used 'Küresel Ondalıkları Kullan' kullanımda olmadığındaki ondalıkların sayısı - + Font Size Yazı Tipi Boyutu - + Dimension text font size Boyut metni yazı tipi boyutu - + Diameter Symbol Çap Sembolü - + Character used to indicate diameter dimensions Çap ölçülerini belirtmede kullanılan simge - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Ok Biçimi - + Arrowhead style Ok ucu biçimi - + Arrow Size Ok Boyutu - + Arrowhead size Ok ucu boyutu - - - Conventions - Standaartlar - - - - Projection Group Angle - Yansıtma Grubu Açısı - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - Birinci - - Third - Üçüncü - - - - Page - Sayfa - - - - Hidden Line Style - Gizli Çizgi Biçimi - - - - Style for hidden lines - Gizli çizgiler için biçim - - - - Continuous - Sürekli - - - - Dashed - Kesik çizgili - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3023,106 +3009,163 @@ otomatik olarak dağıt - Label Font - Etiket yazı tipi + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Etiket boyutu - + Font for labels Etiketler için Yazı Tipi - + Label size Etiket boyutu - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Sayfa + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Sürekli + + + + Dashed + Kesik çizgili + + + Files Dosyalar - + Default Template Varsayılan Şablon - + Default template file for new pages Yeni sayfalar için varsayılan şablon - + Template Directory Şablon Dizini - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Menü için başlangıç dizini 'Şablon kullanarak Sayfa Ekle' - + Hatch Pattern File Trama Desen Dosyası - + Default SVG or bitmap file for hatching Tarama için varsayılan SVG veya bitmap dosyası - + Line Group File Çizgi Grubu Dosyası - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Kaynak İşlemleri Dizini - + Default directory for welding symbols Kaynak sembolleri için varsayılan dizin - + PAT File PAT Dosyası - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Geometrik tarama için varsayılan PAT desen tanım dosyası - + Pattern Name Desen adı - + Name of the default PAT pattern Varsayılan PAT desen adı - + Diamond Elmas - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3140,103 +3183,103 @@ otomatik olarak dağıt Görünmeyen çizgileri kaldır - + Show seam lines Kaynak dikiş hatlarını göster - - + + Show Seam Lines Dikiş Hatlarını Göster - + Show smooth lines Düzgün çizgileri göster - - + + Show Smooth Lines Düzgün Çizgileri Göster - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Gizli çizgileri bulmak için bir yaklaşım kullan. Hızlıdır ama sonucu, kısa düz çizgilerin derlemesidir. - + Use Polygon Approximation Çokgen Yaklaşımı Kullan - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines UV ISO Çizgileri' ni Göster - + Show hidden smooth edges Gizli düzgün kenarları göster - + Show hidden seam lines Gizli bağlantı (kaynak) çizgilerini göster - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Görünür - + Hidden Gizli - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Yüzey kenarı başına ISO çizgileri sayısı - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3295,91 +3338,52 @@ Hızlıdır ama sonucu, kısa düz çizgilerin derlemesidir. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - seçim - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Merkez işaretleri etrafındaki seçim alanı -Her birim yaklaşık 0.1 mm genişlikte - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Kenarlar etrafındaki seçim alanı boyutu -Her birim yaklaşık 0.1 mm genişlikte - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Boyut Ayarlamaları - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerans yazı tipi boyut ayarlaması. Ölçü yazı tipi boyutu artırıcı. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Köşe Ölçeği - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Merkez işaretleri boyutu. Köşe boyutu artırıcı. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Köşe noktaları ölçeği. Çizgi kalınlığı artırıcı. - + Center Mark Scale Merkez İşareti Ölçeği - - Tolerance Text Scale - Tolerans Metni Ölçeği - - - + Template Edit Mark Şablon Düzenleme İşareti - + Welding Symbol Scale Kaynak Sembolü Ölçeği - + Multiplier for size of welding symbols Kaynak sembolleri boyut çarpanı - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3387,77 +3391,75 @@ Her birim yaklaşık 0.1 mm genişlikte TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &SVG olarak dışarıya aktar - + Toggle &Keep Updated Ayarla & Güncel Tut - + Toggle &Frames Ayarla & Çerçeveler - + Export DXF DXF olarak dışa aktar - + Export PDF PDF olarak dışa aktar - + Different orientation Ekran yönü - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı çizim daha farklı bir yönelim kullanır. Devam etmek istiyor musunuz? - - + Different paper size Farklı kağıt boyutu - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı, çizimden farklı bir kağıt boyutu kullanıyor. Devam etmek istiyor musun? - + Opening file failed Dosya açılamadı - + Can not open file %1 for writing. %1 dosyasını yazmak için açamazsın. - + Save Dxf File DXF dosyasını kaydet - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seçili: @@ -3512,20 +3514,20 @@ Devam etmek istiyor musun? Color for 'Text' 'Metin' Rengi - - - Fontsize: - Yazı tipi Boyutu: - Fontsize for 'Text' 'Metin' yazı tipi boyutu + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Şekil: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3574,8 +3576,8 @@ Devam etmek istiyor musun? - Scale factor for the 'Shape' - 'Şekil' için ölçek katsayısı + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3589,21 +3591,51 @@ Devam etmek istiyor musun? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Yanlış + + + + True + Doğru + + + Line Width: Çizgi Genişliği: - + Leader line width Başlık çizgisi kalınlığı - + Leader Kink Length: Başlık Çevre Uzunluğu: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3802,17 +3834,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Yardımcı nokta için bir hedef seçin - + Left click to set a point Bir nokta ayarlamak için sol tıkla - + In progress edit abandoned. Start over. Devam eden düzenleme terk edildi. Yeniden başla. @@ -3969,10 +4001,185 @@ Otomatik: ayrıntı görünüş sayfadan genişse, Referans + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Boyut + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Görüntülenecek metin + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Renk: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + 'Metin' yazı tipi boyutu + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Yönelimli + + + + ISO Referencing + ISO Referans Gösterimi + + + + ASME Inlined + ASME Hizalmalı + + + + ASME Referencing + ASME Referans Gösterimi + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Görünmez Çizgileri Geri Getir @@ -4185,28 +4392,28 @@ sonra en az ikinci bir noktayı seçin. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Kılavuz çizgisi için bir başlangıç noktası seçin - + Click and drag markers to adjust leader line Kılavuz çizgisini ayarlamak için işaretlere tıkla ve sürükle - + Left click to set a point Bir nokta ayarlamak için sol tıkla - + Press OK or Cancel to continue Devam etmek için Tamam veya İptal'e basın - + In progress edit abandoned. Start over. Devam eden düzenleme terk edildi. Yeniden başla. @@ -4667,7 +4874,7 @@ gösterimleri otomatik dağıtır Zengin Metin Editörünü Başlat - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Açıklama metnini doğrudan girin veya zengin metin düzenleyiciyi başlatın @@ -4761,12 +4968,12 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Hiçbir şey uygulanmadı. Kesit yönü henüz seçilmedi - + Can not continue. Object * %1 * not found. Devam edilemez. * %1 * nesnesi bulunamadı. @@ -4774,24 +4981,24 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Sembol - - - + + + arrow ok - - - + + + other diğer diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm index 45cc59c0ab..d8754a4e8f 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index 2f5f306cba..56f5584b04 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Вставити SVG-символ - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,60 +787,60 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf - Save page to dxf + Зберегти сторінку в dxf файл @@ -857,12 +857,12 @@ Create Dimension - Create Dimension + Створити розмір Create Hatch - Create Hatch + Створити штрихування @@ -872,96 +872,96 @@ Create Image - Create Image + Створити зображення - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Невірний вибір - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Виберіть файл SVG для відкриття - + Scalable Vector Graphic Масштабована Векторна графіка - + All Files Всі файли - + Select at least one object. Оберіть принаймні один об'єкт. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Виберіть саме один об'єкт електронної таблиці. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Некоректний вибір - + Select an object first Оберіть об'єкт для початку - + Too many objects selected Обрано забагато об'єктів - + Create a page first. Спочатку створіть сторінку. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Всі файли (*.*) - + Export Page As PDF Експорт в PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Експорт в SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Квадрат - + Flat Плоский - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Тире - + Dot Крапка - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Розміри - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Сторінка - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Сторінка + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Алмаз - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Відобразити гладкі лінії - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Вибір - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Експорт SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Експорт в PDF - + Different orientation Відмінна орієнтація - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінну від креслення орієнтацію. Бажаєте продовжити? - - + Different paper size Відмінний розмір паперу - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінний від креслення розмір паперу. Бажаєте продовжити? - + Opening file failed Відкриття файлу не вдалося - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Вибрано: @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Ні + + + + True + Так + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used Посилання + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Розмірність + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Колір: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm index f10b5a61c9..1fb8ba280a 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts index 9fb142a7db..480ceaf862 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afig una vista al grup clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Elimina una vista del ClipGroup @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save Dxf File Guarda el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insereix una pàgina utilitzant una plantilla - + Select a Template File Selecciona un fitxer de plantilla - + Template (*.svg *.dxf) Plantilla (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Torna a dibuixar una pàgina @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Inserta una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Inserta un símbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insereix vista - + Insert a View Insereix una vista @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Selecció incorrecta - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Trieu un fitxer SVG per a obrir-lo - + Scalable Vector Graphic Gràfic vectorial escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Seleccioneu com a mínim un objecte. - + There were no DraftWB objects in the selection. No hi ha cap objecte de banc de treball d'esborrany en la selecció. - + Please select only 1 Arch Section. Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un sol objecte full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Massa objectes seleccionats - + Create a page first. Creeu una pàgina primer - + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -1737,28 +1737,28 @@ No es pot determinar la pàgina correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tots els fitxers (*.*) - + Export Page As PDF Exporta una pàgina com a PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Feu clic per a actualitzar el text - + New Leader Line Línia guia nova - + Edit Leader Line Edita la línia guia @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Editor de text enriquit - + New Cosmetic Vertex Vèrtex cosmètic nou @@ -1816,58 +1816,58 @@ Seleccioneu un símbol - + ActiveView to TD View VistaActiva en Vista TD - + Create Center Line Crea una línia central - + Edit Center Line Edita la línia central - + Create Section View Crea una vista de secció - - + + Select at first an orientation Seleccioneu primer una orientació - + Edit Section View Edita la vista de secció - + Operation Failed Ha fallat l'operació - + Create Welding Symbol Crea un símbol de soldadura - + Edit Welding Symbol Edita un símbol de soldadura - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2213,97 +2213,102 @@ Aquest directori s'utilitza per a la selecció del símbol. Avançat - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Forma dels caps de línia. Canvieu-ho només si sabeu el que esteu fent. - + Round Redó - + Square Quadrat - + Flat Pla - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. Límit dels mosaics SVG de 64 x 64 píxels que s'utilitza per a aplicar el tramat a una sola cara. Per a grans escales, pot produir un error en molts mosaics SVG. Per tant, heu d'augmentar el límit de mosaics. - + Dump intermediate results during Detail view processing Aboca els resultats intermedis durant el processament de la vista de detall - + Debug Detail Detall de depuració - + Include 2D Objects in projection Inclou objectes 2D en la projecció - + Show Loose 2D Geom Mostra la geometria 2D solta - + Dump intermediate results during Section view processing Aboca els resultats intermedis durant el processament de vista de secció - + Debug Section Depura la secció - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Realitza una operació de fusió en les formes d'entrada abans del processament de la vista de secció - + Fuse Before Section Fusiona abans de la secció - + Highlights border of section cut in section views Ressalta la vora del tall de la secció en les vistes de secció - + Show Section Edges Mostra les arestes de les seccions - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Nombre màxim de segments de tramat que s'han d'utilitzar en aplicar un tramat en una cara amb un patró PAT - + Line End Cap Shape Forma del cap de la línia - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2311,42 +2316,61 @@ can be a performance penalty in complex models. Si està marcada, TechDraw intentarà crear cares utilitzant els segments de línia retornats per l'algoritme d'eliminació de la línia oculta. S'han de detectar cares per a utilitzar el tramat, però en models complexos hi pot haver problemes de baix rendiment. - + Detect Faces Detecta les cares - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Inclou les arestes amb una geometria inesperada (longitud zero, etc.) en els resultats - + Allow Crazy Edges Permet arestes extravagants - + Max SVG Hatch Tiles Nombre màxim de mosaics de la trama SGV - + Max PAT Hatch Segments Nombre màxim de segments de la trama PAT - + Dimension Format Format de dimensió - + Override automatic dimension format Substitueix el format de dimensió automàtica - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2372,42 +2396,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow No ho mostres mai - + Continuous Continu - + Dash Guió - + Dot Punt - + DashDot Guió punt - + DashDotDot Guió punt punt @@ -2553,72 +2577,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Mostra les marques centrals - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Forma del contorn de vista de detall - + Style for balloon leader line ends Estil del final de les línies guies dels globus - + Length of horizontal portion of Balloon leader Longitud de la part horitzontal de la línia guia del globus - + Ballon Leader Kink Length Llargària del plec de la línia guia del globus - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restringeix el final de la línia del triangle ple a les direccions verticals o horitzontals - + Balloon Orthogonal Triangle Globus amb triangle ortogonal - + Balloon Shape Forma del globus - + Show arc centers in printed output Mostra els centres d'arc en les impressions - + Print Center Marks Imprimeix les marques centrals - + Line style of detail highlight on base view Estil de línia del ressaltat de detall en la vista de base - + Detail Highlight Style Estil del ressaltat del detall - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2796,162 +2820,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimensions - + Standard and Style Estàndards i estil - + Standard to be used for dimensional values Estàndard que s'utilitzarà per als valors de les dimensions - + ISO Oriented Orientació ISO - + ISO Referencing Referència ISO - + ASME Inlined ASME Inserit - + ASME Referencing Referència ASME - + Use system setting for number of decimals Utilitza la configuració del sistema per a nombres decimals - + Use Global Decimals Utilitza els decimals globals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Afig una unitat als valors de la dimensió - + Show Units Mostra les unitats - + Alternate Decimals Alterna els decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Nombre de decimals si 'Utilitza els decimals globals' no s'utilitza - + Font Size Mida del tipus de lletra - + Dimension text font size Mida del tipus de lletra del text - + Diameter Symbol Símbol de diàmetre - + Character used to indicate diameter dimensions Caràcter utilitzat per a indicar les dimensions del diàmetre - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Estil de les fletxes - + Arrowhead style Estil de punta de fletxa - + Arrow Size Mida de la fletxa - + Arrowhead size Mida de la punta de fletxa - - - Conventions - Convencions - - - - Projection Group Angle - Angle del grup de projecció - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - Primer - - Third - Tercer - - - - Page - Pàgina - - - - Hidden Line Style - Estil de la línia amagada - - - - Style for hidden lines - Estil de les línies ocultes - - - - Continuous - Continu - - - - Dashed - Discontínua - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3020,106 +3006,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Tipus de lletra de l'etiqueta + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Mida de l'etiqueta - + Font for labels Tipus de lletra de les etiquetes - + Label size Mida de l'etiqueta - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Pàgina + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continu + + + + Dashed + Discontínua + + + Files Fitxers - + Default Template Plantilles per defecte - + Default template file for new pages Fitxer de plantilles per defecte per a pàgines noves - + Template Directory Directori de plantilles - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Directori inicial del menú'Inseriu una pàgina utilitzant plantilles' - + Hatch Pattern File Fitxer del patró de trama - + Default SVG or bitmap file for hatching Fitxer de mapa de bits o SGV per defecte per al tramat - + Line Group File Fitxer de grup de línies - + Alternate file for personal LineGroup definition Fitxer alternatiu per a la definició del Grup de línies personal - + Welding Directory Directori de soldadures - + Default directory for welding symbols Directori per defecte de símbols de soldadura - + PAT File Fitxer PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Fitxer de definició del patró PAT per defecte per al tramat geomètric - + Pattern Name Nom del patró - + Name of the default PAT pattern Nom del patró PAT per defecte - + Diamond Diamant - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3137,102 +3180,102 @@ for ProjectionGroups Eliminació de la línia oculta - + Show seam lines Mostra les línies d'unió - - + + Show Seam Lines Mostra les línies d'unió - + Show smooth lines Mostra les línies suaus - - + + Show Smooth Lines Mostra les línies suaus - + Show hard and outline edges (always shown) Mostra les arestes dures i del contorn (es mostren sempre) - - + + Show Hard Lines Mostra les línies dures - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Utilitza una aproximació per a buscar línies ocultes. Ràpid, però el resultat és una col·lecció de rectes curtes. - + Use Polygon Approximation Utilitza l'aproximació del polígon - + Make lines of equal parameterization Fes línies d’igual parametrització - - + + Show UV ISO Lines Mostra les línies UV Iso - + Show hidden smooth edges Mostra les arestes suaus amagades - + Show hidden seam lines Mostra les línies d'unió amagades - + Show hidden equal parameterization lines Mostra les línies d'igual parametrització amagades - + Visible Visible - + Hidden Amagades - + Show hidden hard and outline edges Mostra les arestes dures i del contorn amagades - + ISO Count Recompte Iso - + Number of ISO lines per face edge Nombre de línies ISO per a les arestes de les cares - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3291,91 +3334,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Escala per defecte per a les vistes si el 'Tipus d'escala de la vista' està 'personalitzada' - - Selection - Selecció - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Àrea de selecció al voltant de les marques centrals -Cada unitat té una amplària aproximada de 0,1 mm - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Mida de l'àrea de selecció al voltant de les arestes -Cada unitat té una amplària aproximada de 0,1 mm - - - - Mark Fuzz - Marca difusa - - - - Edge Fuzz - Aresta difusa - - - + Size Adjustments Ajustos de la mida - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Ajust de tolerància de la mida de lletra. Multiplicador de la mida de tipus lletra de les dimensions. - - - + Size of template field click handles Mida de les anses de clic del camp de la plantilla en mm - + Vertex Scale Escala de vèrtex - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Mida de les marques centrals. Multiplicador de la mida dels vèrtexs. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Escala dels punts del vèrtex. Multiplicador de l'amplària de la línia. - + Center Mark Scale Escala de la marca central - - Tolerance Text Scale - Escala de tolerància del text - - - + Template Edit Mark Marca d'edició de plantilles - + Welding Symbol Scale Escala del símbol de soldadura - + Multiplier for size of welding symbols Multiplicador per a la mida dels símbols de soldadura - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3383,76 +3387,74 @@ Cada unitat té una amplària aproximada de 0,1 mm TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporta SVG - + Toggle &Keep Updated Activa/desactiva l'&actualització automàtica - + Toggle &Frames Activa/desactiva els &marcs - + Export DXF Exporta DXF - + Export PDF Exporta a PDF - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una orientació diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - - + Different paper size Mida de paper diferent - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir el fitxer. - + Can not open file %1 for writing. No s'ha pogut obrir el fitxer %1 per a escriure-hi. - + Save Dxf File Guarda el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seleccionat: @@ -3507,20 +3509,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color per al 'text' - - - Fontsize: - Mida del tipus de lletra: - Fontsize for 'Text' Mida del tipus de lletra del 'text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Forma: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3569,8 +3571,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Factor d'escala per a la 'forma' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3584,21 +3586,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Fals + + + + True + Cert + + + Line Width: Amplària de línia: - + Leader line width Amplària de la línia guia - + Leader Kink Length: Llargària del plec de la línia guia: - + Length of balloon leader line kink Llargària del plec de la línia d'anotació del globus @@ -3795,17 +3827,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Selecciona un punt per al vèrtex cosmètic - + Left click to set a point Feu clic al botó esquerre per a definir un punt - + In progress edit abandoned. Start over. S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -3962,10 +3994,185 @@ Custom: custom scale factor is used Ref + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimensió + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text que es mostrarà + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Color: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Mida del tipus de lletra del 'text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + Orientació ISO + + + + ISO Referencing + Referència ISO + + + + ASME Inlined + ASME Inserit + + + + ASME Referencing + Referència ASME + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restaura les línies no visibles @@ -4178,28 +4385,28 @@ You can pick further points to get line segments. Guió punt punt - - + + Pick a starting point for leader line Trieu un punt inicial per a la línia guia - + Click and drag markers to adjust leader line Feu clic i arrossegueu els marcadors per a ajustar la línia guia - + Left click to set a point Feu clic al botó esquerre per a definir un punt - + Press OK or Cancel to continue Premeu D'acord o Cancel·la per a continuar - + In progress edit abandoned. Start over. S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -4660,7 +4867,7 @@ using the given X/Y Spacing Inicia l'editor de text enriquit - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Introduïu directament el text de l’anotació o inicieu l’editor de text enriquit @@ -4754,12 +4961,12 @@ using the given X/Y Spacing Vista de la secció de tasques - paràmetres incorrectes. No es pot procedir. - + Nothing to apply. No section direction picked yet No hi ha res a aplicar. Encara no s'ha triat la direcció de la secció - + Can not continue. Object * %1 * not found. No es pot continuar. L'objecte * %1 * no s'ha trobat. @@ -4767,24 +4974,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Símbol - - - + + + arrow fletxa - - - + + + other altres diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm index 0f15b711c0..0c2d2a7406 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts index 66293c3bac..3b3db11ecb 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Clip Group Gruppo di clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Add View to Clip Group Thêm khung nhìn vào Nhóm clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Remove View from Clip Group Xóa một khung nhìn khỏi Nhóm clip @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tập tin - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Lưu tệp Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tập tin - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert SVG Symbol Chèn biểu tượng SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ Lựa chọn sai - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Chọn ít nhất một đối tượng Phần khung nhìn vẽ như là một đối tượng cơ sở. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip và Khung nhìn phải từ cùng một Trang. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Khung nhìn không thuộc về một Clip - + Choose an SVG file to open Chọn một tệp SVG để mở - + Scalable Vector Graphic Đồ họa véc tơ có thể mở rộng - + All Files Tất cả các tệp - + Select at least one object. Chọn ít nhất một đối tượng. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Chọn chính xác một đối tượng bảng tính. - + No Drawing View Không có khung nhìn vẽ nào - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Mở khung nhìn vẽ trước khi xuất sang tệp SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Lựa chọn không đúng - + Select an object first Chọn một đối tượng trước - + Too many objects selected Đã chọn quá nhiều đối tượng - + Create a page first. Tạo một trang trước. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Không thể xác định đúng trang. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tất cả các tệp (*.*) - + Export Page As PDF Xuất trang dưới dạng DXF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Xuất trang dưới dạng SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Nhấp chuột để cập nhật văn bản - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square Hình vuông - + Flat Phẳng - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Nét - + Dot Chấm - + DashDot Nét chấm - + DashDotDot Nét chấm chấm @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. Kích thước - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - Trang - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Trang + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Tên mẫu - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Hình thoi - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Hiển thị đường trơn - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - Lựa chọn - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,78 +3396,76 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Xuất SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Xuất tệp PDF - + Different orientation Định hướng khác nhau - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Máy in sử dụng hướng khác với bản vẽ. Bạn có muốn tiếp tục? - - + Different paper size Kích thước giấy khác nhau - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Máy in sử dụng kích cỡ giấy khác so với bản vẽ. Bạn có muốn tiếp tục? - + Opening file failed Không thể mở tệp - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Lưu tệp Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Đã chọn: @@ -3518,20 +3520,20 @@ Bạn có muốn tiếp tục? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3580,8 +3582,8 @@ Bạn có muốn tiếp tục? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3595,21 +3597,51 @@ Bạn có muốn tiếp tục? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Sai + + + + True + Đúng + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3808,17 +3840,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3975,10 +4007,185 @@ Custom: custom scale factor is used Tham chiếu + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Kích thước + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + Màu sắc: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4191,28 +4398,28 @@ You can pick further points to get line segments. Nét chấm chấm - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4673,7 +4880,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4767,12 +4974,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4780,24 +4987,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm index ee9cd9a91e..ed3f524d2a 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index 7cd280b08c..d826f1ed87 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw 制图 - + Insert Active View (3D View) 插入活动视图 (三维视图) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw 制图 - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw 制图 - + Insert Balloon Annotation 插入气球批注 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw 制图 - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw 制图 - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw 制图 - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw 制图 - + Insert Detail View 插入局部视图 @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw 制图 - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入底图工作台对象视图 @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 文件 - + Export Page as DXF 以DXF格式导出页面 - + Save Dxf File 保存 Dxf 文件 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 文件 - + Export Page as SVG 以SVG格式导出页面 @@ -570,12 +570,12 @@ 使用模板插入页面 - + Select a Template File 选择模板文件 - + Template (*.svg *.dxf) 模板 (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw 制图 - + Insert Projection Group 插入投影组 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 插入可绘制对象的多个关联视图 @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw 制图 - + Redraw Page 重绘页面 @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw 制图 - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw 制图 - + Insert Spreadsheet View 插入数据表视图 - + Insert View to a spreadsheet 将视图插入数据表 @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw 制图 - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符号 - + Insert symbol from an SVG file 从 SVG 文件插入符号 @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw 制图 - + Insert View 插入视图 - + Insert a View 插入视图 @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ 选择错误 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. 选中至少1个绘制视图零件对象作为基准。 - + Select one Clip group and one View. 选择一个剪辑组和一个视图。 - + Select exactly one View to add to group. 仅选择一个视图添加到组。 - + Select exactly one Clip group. 仅选择一个剪辑组。 - + Clip and View must be from same Page. 剪辑和视图必须来自同一页。 - + Select exactly one View to remove from Group. 仅选择一个视图从组中移除。 - + View does not belong to a Clip 视图不属于剪辑 - + Choose an SVG file to open 选择一个SVG文件打开 - + Scalable Vector Graphic 可缩放矢量图形 - + All Files 所有文件 - + Select at least one object. 请至少选择一个对象。 - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. 选择一个电子表格对象。 - + No Drawing View 无绘图视图 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. 在尝试导出到 SVG 之前打开绘图视图。 @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ 选择错误 - + Select an object first 首先选择对象 - + Too many objects selected 选择的对象过多 - + Create a page first. 首先创建一个页面。 - + No View of a Part in selection. 没有选择中零件的视图。 @@ -1737,28 +1737,28 @@ 无法确定正确的页面。 - + PDF (*.pdf) PDF (* pdf) - - + + All Files (*.*) 所有文件(*.*) - + Export Page As PDF 以 PDF 格式导出页面 - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG 以 SVG格式导出页面 @@ -1785,12 +1785,12 @@ 单击以更新文本 - + New Leader Line 新建引导线 - + Edit Leader Line 编辑引导线 @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor 富文本编辑器 - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ 选择符号 - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line 创建中心线 - + Edit Center Line 编辑中心线 - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2213,29 +2213,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. 高级 - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square 正方形 - + Flat 平头孔 - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2244,69 +2249,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail 调试详情 - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2317,42 +2322,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2378,42 +2402,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow 不显示 - + Continuous Continuous - + Dash 虚线 - + Dot 点 - + DashDot 点划线 - + DashDotDot 双点划线 @@ -2559,72 +2583,72 @@ can be a performance penalty in complex models. 显示中心标记 - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape 局部视图轮廓形状 - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader 气球指引线水平部分的长度 - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks 打印中心标记 - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2802,162 +2826,124 @@ can be a performance penalty in complex models. 尺寸 - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units 显示单位 - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size 字体大小 - + Dimension text font size 尺寸字体大小 - + Diameter Symbol 直径符号 - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style 箭头样式 - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size 箭头大小 - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - 第一视角 - - Third - 第三视角 - - - - Page - 页 - - - - Hidden Line Style - 隐藏线样式 - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3027,106 +3013,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - 标签字体 + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size 标签大小 - + Font for labels Font for labels - + Label size 标签大小 - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + 页 + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template 默认模板 - + Default template file for new pages 新建页面默认模板 - + Template Directory 模板目录 - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT 文件 - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name 图样名称 - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond 钻石 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3144,103 +3187,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines 显示平滑线 - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible 可见 - + Hidden 隐藏 - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3299,91 +3342,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - 选择 - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale 中心标记比例 - - Tolerance Text Scale - 公差字体比例 - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale 焊接符号比例 - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3391,76 +3395,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &导出 SVG - + Toggle &Keep Updated 切换和保持更新 - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF 导出 DXF - + Export PDF 导出PDF - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 打印机和图纸使用了不同的定位位置。你想要继续吗？ - - + Different paper size 不同的图纸大小 - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 打印机和当前图纸使用了不同大小的图纸，是否继续？ - + Opening file failed 打开文件失败 - + Can not open file %1 for writing. 无法打开文件“%1”进行写入。 - + Save Dxf File 保存 Dxf 文件 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 已选择: @@ -3515,20 +3517,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' '文本'的颜色 - - - Fontsize: - 字号： - Fontsize for 'Text' '文本'的字号 + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - 形状： + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3577,8 +3579,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3592,21 +3594,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + 否 + + + + True + 是 + + + Line Width: 线宽： - + Leader line width 指引线宽度 - + Leader Kink Length: 指引线长度： - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3805,17 +3837,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Y - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point 左键单击以设置点 - + In progress edit abandoned. Start over. 放弃当前编辑。重新开始。 @@ -3972,10 +4004,185 @@ Custom: custom scale factor is used 参考 + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + 尺寸标注 + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + 颜色: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + '文本'的字号 + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4188,28 +4395,28 @@ You can pick further points to get line segments. 双点划线 - - + + Pick a starting point for leader line 为引导线选取起始点 - + Click and drag markers to adjust leader line 点击并拖动标记来调整引导线 - + Left click to set a point 左键单击以设置点 - + Press OK or Cancel to continue 按确定或取消继续 - + In progress edit abandoned. Start over. 放弃当前编辑。重新开始。 @@ -4670,7 +4877,7 @@ using the given X/Y Spacing 启动富文本编辑器 - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4764,12 +4971,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4777,24 +4984,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol 符号 - - - + + + arrow 箭头 - - - + + + other 其它 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm index 6a1c87f23a..3dbc782f2d 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 76b3f2e7a7..0c4872e9dc 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -272,12 +272,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -311,17 +311,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入由Draft Workbench 物件事角 @@ -329,22 +329,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 檔案 - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File 儲存DXF檔 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -352,12 +352,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 檔案 - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -570,12 +570,12 @@ Insert Page using Template - + Select a Template File Select a Template File - + Template (*.svg *.dxf) Template (*.svg *.dxf) @@ -583,17 +583,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -627,12 +627,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -653,12 +653,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -679,17 +679,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -697,17 +697,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符號 - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -755,17 +755,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -787,58 +787,58 @@ Command - + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - - + + Save page to dxf Save page to dxf @@ -875,93 +875,93 @@ Create Image - + Drag Balloon Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - - + + Create Balloon Create Balloon - + Create ActiveView Create ActiveView - + Create CenterLine Create CenterLine - + Edit CenterLine Edit CenterLine - + Update CosmeticLine Update CosmeticLine - + Create Detail View Create Detail View - + Update Detail Update Detail - + Create Leader Create Leader - + Edit Leader Edit Leader - + Create Anno Create Anno - + Edit Anno Edit Anno - + Apply Quick Apply Quick - + Apply Aligned Apply Aligned - + Create SectionView Create SectionView - + Create WeldSymbol Create WeldSymbol - + Edit WeldSymbol Edit WeldSymbol @@ -1209,21 +1209,21 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1238,104 +1238,104 @@ 錯誤的選取 - - + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 選擇要開啟的 SVG 檔 - + Scalable Vector Graphic 可縮放向量圖檔 - + All Files 所有檔案 - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. 請僅選擇一個試算表物件 - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1427,10 +1427,10 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + @@ -1443,25 +1443,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. 請先建立一個頁面 - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1737,28 +1737,28 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) 所有檔 (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG @@ -1785,12 +1785,12 @@ Click to update text - + New Leader Line New Leader Line - + Edit Leader Line Edit Leader Line @@ -1801,12 +1801,12 @@ - + Rich text editor Rich text editor - + New Cosmetic Vertex New Cosmetic Vertex @@ -1816,58 +1816,58 @@ Select a symbol - + ActiveView to TD View ActiveView to TD View - + Create Center Line Create Center Line - + Edit Center Line Edit Center Line - + Create Section View Create Section View - - + + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed - + Create Welding Symbol Create Welding Symbol - + Edit Welding Symbol Edit Welding Symbol - + Create Cosmetic Line Create Cosmetic Line - + Edit Cosmetic Line Edit Cosmetic Line @@ -2214,29 +2214,34 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - + Round Round - + Square 正方形 - + Flat Flat - + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. @@ -2245,69 +2250,69 @@ For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - + Dump intermediate results during Detail view processing Dump intermediate results during Detail view processing - + Debug Detail Debug Detail - + Include 2D Objects in projection Include 2D Objects in projection - + Show Loose 2D Geom Show Loose 2D Geom - + Dump intermediate results during Section view processing Dump intermediate results during Section view processing - + Debug Section Debug Section - + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - + Fuse Before Section Fuse Before Section - + Highlights border of section cut in section views Highlights border of section cut in section views - + Show Section Edges Show Section Edges - + Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - + Line End Cap Shape Line End Cap Shape - + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there @@ -2318,42 +2323,61 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - + Detect Faces Detect Faces - + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - + Allow Crazy Edges Allow Crazy Edges - + Max SVG Hatch Tiles Max SVG Hatch Tiles - + Max PAT Hatch Segments Max PAT Hatch Segments - + Dimension Format Dimension Format - + Override automatic dimension format Override automatic dimension format - + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2379,42 +2403,42 @@ can be a performance penalty in complex models. - + NeverShow NeverShow - + Continuous Continuous - + Dash Dash - + Dot 點 - + DashDot DashDot - + DashDotDot DashDotDot @@ -2560,72 +2584,72 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Center Marks - + Line group used to set line widths Line group used to set line widths - + Line Width Group Line Width Group - + Detail View Outline Shape Detail View Outline Shape - + Style for balloon leader line ends Style for balloon leader line ends - + Length of horizontal portion of Balloon leader Length of horizontal portion of Balloon leader - + Ballon Leader Kink Length Ballon Leader Kink Length - + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - + Balloon Orthogonal Triangle Balloon Orthogonal Triangle - + Balloon Shape Balloon Shape - + Show arc centers in printed output Show arc centers in printed output - + Print Center Marks Print Center Marks - + Line style of detail highlight on base view Line style of detail highlight on base view - + Detail Highlight Style Detail Highlight Style - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2803,162 +2827,124 @@ can be a performance penalty in complex models. 尺寸 - + Standard and Style Standard and Style - + Standard to be used for dimensional values Standard to be used for dimensional values - + ISO Oriented ISO Oriented - + ISO Referencing ISO Referencing - + ASME Inlined ASME Inlined - + ASME Referencing ASME Referencing - + Use system setting for number of decimals Use system setting for number of decimals - + Use Global Decimals Use Global Decimals - + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + Append unit to dimension values Append unit to dimension values - + Show Units Show Units - + Alternate Decimals Alternate Decimals - + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - + Font Size Font Size - + Dimension text font size Dimension text font size - + Diameter Symbol Diameter Symbol - + Character used to indicate diameter dimensions Character used to indicate diameter dimensions - + ⌀ ⌀ - + Arrow Style Arrow Style - + Arrowhead style Arrowhead style - + Arrow Size Arrow Size - + Arrowhead size Arrowhead size - - - Conventions - Conventions - - - - Projection Group Angle - Projection Group Angle - - - - Use first- or third-angle multiview projection convention - Use first- or third-angle multiview projection convention - - - - First - First - - Third - Third - - - - Page - 頁 - - - - Hidden Line Style - Hidden Line Style - - - - Style for hidden lines - Style for hidden lines - - - - Continuous - Continuous - - - - Dashed - Dashed - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3028,106 +3014,163 @@ for ProjectionGroups - Label Font - Label Font + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. - + + Label Font* + Label Font* + + + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + 頁 + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Style for hidden lines + Style for hidden lines + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond 鑽石 - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3145,103 +3188,103 @@ for ProjectionGroups Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines 顯示平滑線 - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3300,91 +3343,52 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - - Selection - 選擇 - - - - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide - - - - Mark Fuzz - Mark Fuzz - - - - Edge Fuzz - Edge Fuzz - - - + Size Adjustments Size Adjustments - - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - - - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - - Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale - - - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -3392,76 +3396,74 @@ Each unit is approx. 0.1 mm wide TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF 匯出 PDF - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面使用之方向不同，您要繼續嗎？ - - + Different paper size 紙張尺寸不同 - - + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面之紙張尺寸不同，您要繼續嗎？ - + Opening file failed 開啟檔案失敗 - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File 儲存DXF檔 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 已選： @@ -3516,20 +3518,20 @@ Do you want to continue? Color for 'Text' Color for 'Text' - - - Fontsize: - Fontsize: - Fontsize for 'Text' Fontsize for 'Text' + + + Font Size: + Font Size: + - Shape: - Shape: + Bubble Shape: + Bubble Shape: @@ -3578,8 +3580,8 @@ Do you want to continue? - Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor @@ -3593,21 +3595,51 @@ Do you want to continue? + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + 錯誤 + + + + True + 正確 + + + Line Width: Line Width: - + Leader line width Leader line width - + Leader Kink Length: Leader Kink Length: - + Length of balloon leader line kink Length of balloon leader line kink @@ -3806,17 +3838,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Ÿ - + Pick a point for cosmetic vertex Pick a point for cosmetic vertex - + Left click to set a point Left click to set a point - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -3973,10 +4005,185 @@ Custom: custom scale factor is used 參考 + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + 標註 + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Equal Tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatting + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Text to be displayed + + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead if the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Flip Arrowheads + + + + Color: + 色彩： + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Font Size: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor - + Restore Invisible Lines Restore Invisible Lines @@ -4189,28 +4396,28 @@ You can pick further points to get line segments. DashDotDot - - + + Pick a starting point for leader line Pick a starting point for leader line - + Click and drag markers to adjust leader line Click and drag markers to adjust leader line - + Left click to set a point Left click to set a point - + Press OK or Cancel to continue Press OK or Cancel to continue - + In progress edit abandoned. Start over. In progress edit abandoned. Start over. @@ -4671,7 +4878,7 @@ using the given X/Y Spacing Start Rich Text Editor - + Input the annotation text directly or start the rich text editor Input the annotation text directly or start the rich text editor @@ -4765,12 +4972,12 @@ using the given X/Y Spacing TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4778,24 +4985,24 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskWeldingSymbol - - - - + + + + Symbol Symbol - - - + + + arrow arrow - - - + + + other other diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm index 77d1005694..86cbbf8bca 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.ts b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.ts index 863dcebafa..1e73f4a584 100644 --- a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.ts +++ b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Failures and errors - Kvarovi i pogreške + Kvarovi i greške @@ -21,7 +21,7 @@ &Start - &Kreni + &Početak @@ -61,7 +61,7 @@ Idle - Besposlen + Mirovanje @@ -71,7 +71,7 @@ Remaining: - Preostali: + Preostalo: @@ -86,7 +86,7 @@ Run: - Pokretanje: + Pokreni: @@ -113,14 +113,14 @@ Click 'start', and the test thus produced will be run. Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace. Unesite naziv od opozivog objekta koji kad se pozove, vratiti će TestCase. -Kliknite 'start' i tako pokrenite test. +Pritisnite 'start' i tako pokrenite test. -Duplo kliknite na pogreške u prikazu stabla za više informacija o tome, uključujući i stog praćenje. +Dvostruk pritisnite na pogrešku u prikazu stabla za više informacija o njoj, uključujući i stablo poziva. About FreeCAD UnitTest - O FreeCAD UnitTest + O FreeCAD UnitTest-u diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm index 503b3f141f..010ca7d862 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.ts index 3b9f9e9ac6..c33a2b77f7 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Zoom - Zumiranje + Uvećaj @@ -26,7 +26,7 @@ Tilt - Rotacija + Naginjanje @@ -36,7 +36,7 @@ Page Up or Page Down key. - Stranica iznad ili Stranica ispod Tipka. + Tipke Stranica iznad ili Stranica ispod. @@ -71,7 +71,7 @@ Tooltip - Opis alata + Naziv alata @@ -91,7 +91,7 @@ Middle mouse button or H key. - Srednja tika miša ili tipka H. + Srednja tipka miša ili tipka H. diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm index 88ea9b3eb0..8108b9c505 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.ts index 57078da80a..8959343a87 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.ts @@ -91,7 +91,7 @@ Middle mouse button or H key. - Middle mouse button or H key. + Nhấn chuột giữa hoặc phím H. diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm index f68f8507be..4c1a035908 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts index 2e031f8fd1..1f6ae51aef 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Webleser - + File does not exist! Die lêer bestaan ​​nie! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Fout @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Laai tans%1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm index fe8e41ccbc..e0caa38f51 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts index a959d6fd91..3b91a39a93 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser المتصفح - + File does not exist! الملف غير موجود! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error خطأ @@ -153,7 +154,12 @@ ظهرت أخطاء أثناء تحميل الملف. ربما قد تم تعديل بعض البيانات أو أنه لم يتم استرجاعها. للمزيد من المعلومات المحددة عن العناصر المعنية يرجى الاطلاع على التقرير. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... تحميل %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm index b2842488c9..0cd3d3ea49 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts index b5d0ffce5a..862ef1aba6 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! El fitxer no existeix! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Error @@ -153,7 +154,12 @@ Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Cerqueu a la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Carregant 1%... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm index 36e1d569c6..50dedbd067 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts index 76682ffcb0..0e7dd136a1 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Prohlížeč - + File does not exist! Soubor neexistuje! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Chyba @@ -153,7 +154,12 @@ Při načítání souboru se objevily chyby. Některé data mohla být modifikována nebo nebyla vůbec obnovena. Podívejte se do Zobrazení reportu pro konkrétnější informaci o zúčastněných objektech. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Načítání %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm index bc7aa68475..288b9145ab 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts index 035db04dd7..da6076b33b 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Datei nicht vorhanden! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Fehlermeldungen @@ -153,7 +154,12 @@ Beim Laden der Datei sind Fehler aufgetreten. Einige Daten wurden möglicherweise geändert oder gar nicht wiederhergestellt. In der Berichtansicht finden Sie genauere Informationen zu den betroffenen Objekten. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... %1 wird geladen... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm index 34bd89188d..9e79545e6c 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts index dac503b152..6d01ba0176 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Περιηγητής - + File does not exist! Το αρχείο δεν υπάρχει! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Σφάλμα @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Πραγματοποιείται φόρτωση του %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm index 6459310617..0f51ea0b92 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts index 1827b2aed5..9b2b4bd11b 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! ¡El archivo no existe! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Error @@ -153,7 +154,12 @@ Hubo errores al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados en absoluto. Busque en la vista de informe para obtener información más específica sobre los objetos involucrados. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Cargando %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm index a14eff6045..2e81e8cbd6 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts index b099b4b727..5ad837621b 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Nabigatzailea - + File does not exist! Fitxategia ez da existitzen! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Errorea @@ -153,7 +154,12 @@ Erroreak izan dira fitxategia kargatzean. Beharbada zenbait datu aldatu egin dira edo ez dira erabat berreskuratu. Begiratu txostenean arazoak izan dituzten objektuei buruzko informazio gehiago jasotzeko. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... %1 kargatzen... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm index 11e39809c7..e5e1475e14 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts index ddd372590b..87a265eafe 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Selain - + File does not exist! Tiedostoa ei ole! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Virhe @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Ladataan %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm index 5af8201eca..af744ef9c1 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts index 1bb521b0d7..4e70b3cb77 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Ang file ay hindi umiiral! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Kamalian @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Naghahakut %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm index 6c0f5b423b..d06fb3eff8 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts index 1eb98a4670..7cfdac27b9 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navigateur - + File does not exist! Le fichier n'existe pas ! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Erreur @@ -153,7 +154,12 @@ Des erreurs sont survenues lors du chargement du fichier. Certaines données pourraient avoir été modifiées, ou pas récupérées du tout. Consultez la vue rapport pour plus d’informations sur les objets concernés. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Chargement %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm index 4f3092e0f4..306b1d0c9c 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts index ecd3f42a8b..fd21a13808 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! O ficheiro non existe! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Erro @@ -153,7 +154,12 @@ Houbo erros ao cargar o ficheiro. Alúns dados poden ter sido modificados ou non recuperados de todo. Vexa a vista do informe para obter información máis específica sobre os obxectos ligados. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Cargando %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm index 65f993595e..4a440cea15 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts index 4b13db5430..cf5605786b 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Web - Web + Internet @@ -24,7 +24,7 @@ Web - Web + Internet @@ -42,13 +42,13 @@ Web - Web + Internet Refresh web page - Osvježi web stranicu + Osvježi internet stranicu @@ -56,7 +56,7 @@ Web - Web + Internet @@ -70,13 +70,13 @@ Web - Web + Internet Stop loading - Prekini učitavanje + Zaustavi učitavanje @@ -84,13 +84,13 @@ Web - Web + Internet Zoom in - Zumiraj + Povećaj @@ -98,13 +98,13 @@ Web - Web + Internet Zoom out - Odzumiraj + Umanji @@ -112,29 +112,29 @@ Web - Web + Internet Open website... - Otvori web stranicu... + Otvori internet stranicu... Opens a website in FreeCAD - Otvori web stranicu u FreeCAD-u + Otvori internet stranicu u FreeCAD-u QObject - + Browser Preglednik - + File does not exist! Datoteka ne postoji! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Pogreška @@ -153,7 +154,12 @@ Pojavile su se pogreške tijekom učitavanja datoteke. Neki podaci su možda promijenjeni ili nisu oporavljeni potuno. Pogledajte prikaz izvješća za više podataka o objektima koji su uključeni. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Učitavanje %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm index 5440b6a707..807c07ad5b 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts index 47ca78d122..804b801c5f 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Böngésző - + File does not exist! A fájl nem létezik! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Hiba @@ -153,7 +154,12 @@ Hiba történt a fájl betöltésekor. Néhány adat lehet, hogy módosított vagy nem egyáltalán nem viszaállított. Nézze meg a jelentés nézetet részletesebb információért az érintett objektumokhoz. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... %1 betöltve... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm index 427040dd56..72f95be012 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts index 14db9c8846..591c9e9484 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! File tidak ada! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Kesalahan @@ -153,7 +154,12 @@ Ada kesalahan saat memuat file. Beberapa data mungkin telah dimodifikasi atau tidak dipulihkan sama sekali. Lihat di tampilan laporan untuk informasi yang lebih spesifik tentang objek yang terlibat. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Memuat %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm index 7f8c668dc9..30f6951a84 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts index 1d2e2661d1..dfedf5859e 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Il file non esiste! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Errore @@ -153,7 +154,12 @@ Si sono verificati degli errori durante il caricamento del file. Alcuni dati potrebbero essere stati modificati o non acquisiti. Guardare nella vista report per avere informazioni più specifiche sugli oggetti coinvolti. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Caricamento %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm index 7debddf5b1..f1333b501d 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts index f63aa904df..7576be8d5c 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser ブラウザー - + File does not exist! ファイルが存在しません! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error エラー @@ -153,7 +154,12 @@ ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。一部のデータが変更、または完全に復元されていない可能性があります。関連するオブジェクトのより詳細な情報についてはレポートビューを確認してください。 - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... %1 を読み込み中・・・ @@ -168,7 +174,7 @@ Open in new window - 新規ウィンドウで開く + 新しいウィンドウで開く diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm index d64292f60f..5a547ffabb 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts index ee4b05de0a..83ec1cb164 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Iminig - + File does not exist! File does not exist! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Tuccḍa @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Loading %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm index 930fe3c956..85eef8bf7c 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts index 03121812b5..c243094516 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser 브라우저 - + File does not exist! 파일이 존재 하지 않습니다! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error 에러 @@ -153,7 +154,12 @@ 파일을 불러오는 도중 문제가 생겼습니다. 일부 데이터가 수정되거나 전혀 복구되지 않았을 수 있습니다. 해당 개체에 대한 보다 구체적인 정보를 확인하려면 보고서를 보세요. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... %1 로딩 중... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm index 06fb8ec51f..025a792fd4 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts index 4f01f93bb0..43520e734b 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Naršyklė - + File does not exist! Failo nėra! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Klaida @@ -153,7 +154,12 @@ Įkeliant failą įvyko klaidų. Kai kurie duomenys gali būti pakeisti arba atstatyti ne iki galo. Norėdami sužinoti daugiau apie paveiktus objektus, pažvelkite į ataskaitos rodinį. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Įkeliama %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm index 1879960a5e..45743a9c0f 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts index a9c554ef48..40988e601a 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Bestand bestaat niet! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Fout @@ -153,7 +154,12 @@ Er zijn fouten opgetreden tijdens het laden van het bestand. Sommige gegevens zijn misschien gewijzigd of helemaal hersteld. Kijk in de rapportweergave voor meer specifieke informatie over de objecten die hierbij zijn betrokken. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Laden %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm index 6f2f12bbc8..e9a65e6ce7 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts index a04c847118..10d8c0ac8f 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Nettleser - + File does not exist! Filen finnes ikke! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Feil @@ -153,7 +154,12 @@ Det oppstod feil under innlasting av filen. Enkelte data kan være endret eller ikke gjenopprettet i det hele tatt. Se i rapportvisningen for mer spesifikk informasjon om de involverte objektene. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Laster inn %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm index 9a96b6bbb2..cf093645b1 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts index 2cc6ef656a..addb3ff15c 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Przeglądarka - + File does not exist! Plik nie istnieje! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Błąd @@ -153,7 +154,12 @@ Podczas wczytywania pliku wystąpiły błędy. Niektóre dane mogły zostać zmodyfikowane lub w ogóle nie zostały odtworzone. Zajrzyj do widoku raportu w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat obiektów, których to dotyczy. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Ładowanie %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm index ab3a191985..3cd00d59e8 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts index b0b9e35dc7..081593a8f3 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! Esse arquivo não existe! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Erro @@ -153,7 +154,12 @@ Houve erros ao carregar o arquivo. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Carregando %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm index a41d2551a5..775e5356d9 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts index 6cfcb3b625..0e61383483 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! O ficheiro não existe! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Erro @@ -153,7 +154,12 @@ Houve erros ao carregar o ficheiro. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados de todo. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Carregando %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm index 29bc27c41f..6c8d17ec8a 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts index 52a6f48689..c812b2d5f6 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navigator - + File does not exist! Fișierul nu există! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Eroare @@ -153,7 +154,12 @@ Au existat erori în timpul încărcării fişierului. Unele date s-ar putea să fi fost modificate sau să se nu recupereze deloc. Uitați-vă în raportul vizualizării pentru mai multe informaţii specifice despre obiectele implicate. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Se încarcă %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm index c03241d251..9894eb13bd 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts index 2d57810e7c..67630e89e5 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Браузер - + File does not exist! Файл не существует! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Ошибки @@ -153,7 +154,12 @@ Произошли ошибки при загрузке файла. Возможно, некоторые данные были изменены или не восстановлены. Посмотрите в окно отчета для более конкретной информации о затронутых объектах. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Загрузка %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm index cf517b4260..a848ec6fa9 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts index 390df2ccb0..b7bb6ae815 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Prehliadač - + File does not exist! Súbor neexistuje! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Chyba @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Načítanie %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm index 903d55c8e7..ae1132dd32 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts index c0a506fa0a..ab8e062ba3 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Brskalnik - + File does not exist! Datoteka ne obstaja! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Napaka @@ -153,7 +154,12 @@ Med nalaganjem datoteke je prišlo do napake. Nekateri podatki so se lahko spremenili ali pa se sploh niso obnovili. Poglej v okno poročil za podrobnejše informacije o vpletenih objektih. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Nalaganje %1 … diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm index 0f6700b5bc..4b4895a1ca 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts index dac82c4e5e..5a2622ff45 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Прегледач - + File does not exist! Датотека не пcтоји! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Грешка @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Учитавање %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm index c84298fb11..14023cd602 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts index c2acbd96af..4f313c8a44 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Webbläsare - + File does not exist! Filen existerar inte! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Fel @@ -153,7 +154,12 @@ Det uppstod ett fel under inläsning av filen. Viss data kan ha ändrats eller inte återställts alls. Titta i rapportvyn för mer specifik information om de inblandade objekten. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Laddar %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm index 41ffb23f18..2504580b6f 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts index b4caa83cfb..d167dd8589 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Tarayıcı - + File does not exist! Dosya mevcut değil! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Hata @@ -153,7 +154,12 @@ Dosya yüklemesi esnasında hatalar vardı. Bazı veriler değiştirilmiş veya hiç kurtarılmamış olabilir. İlgili nesneler hakkında daha spesifik bilgi için rapor görünümüne bakın. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Yükleniyor %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm index 6da17ffd4c..29c068b6fc 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts index 30c8af563b..e175f6f756 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Браузер - + File does not exist! Файл не існує! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Помилка @@ -153,7 +154,12 @@ Під час завантаження файлу виникли помилки. Деякі дані, можливо, були змінені або взагалі не відновлені. Ознайомтесь зі звітом для більш отримання конкретної інформації щодо таких об'єктів. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Завантаження %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm index 634c8a0348..844a5e09d9 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts index 152320b90a..49878fcb47 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! El fitxer no existeix. @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Error @@ -153,7 +154,12 @@ Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Busqueu en la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... S'està carregant 1%... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm index 924c871299..92b3f3b69a 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts index fa90a40e71..ff989bf4de 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Trình duyệt - + File does not exist! Tệp không tồn tại! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error Lỗi @@ -153,7 +154,12 @@ There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... Đang tải %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm index 4ab60d9818..3caf756e19 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts index 3c0ec29a38..7407ddd2fd 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser 浏览器 - + File does not exist! 文件不存在！ @@ -144,6 +144,7 @@ + Error 错误 @@ -153,7 +154,12 @@ 加载文件时出错。有些数据可能已经修改或未全部恢复。在报告视图中查看有关对象的更具体信息。 - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... 正在加载 %1... diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm index 97500c0758..d78d17b0f1 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts index f249257c5e..b35844bf12 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser 瀏覽器 - + File does not exist! 檔案不存在! @@ -144,6 +144,7 @@ + Error 錯誤 @@ -153,7 +154,12 @@ 載入檔案時出錯. 某些數據可能已被修改或根本未恢復. 查看報告來了解所涉及物件的更多具體資訊. - + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + + + Loading %1... 載入 %1...